Page 1
1
和韵®牌音乐数字播放器说明书
感谢您使用欧文博公司出品的和韵系列产品。希望您能够
通过我们的产品,享受音乐的美感。
请不要将本机长时间暴露于潮湿的环境中,以免遭到电
击。请注意当地的工作电压是否为 220V±(10%)。有条件者
可配接交流稳压器,对家用电器都有保护作用。我们的保用承
诺并不包括因不正确地选择输入电压而致过载所造成的损坏。
如果您需要本手册涉及范围之外的帮助,请直接与分销商或北
京欧文博音响公司联系。
基本介绍
为使您能得到更多的信息以便更好地享受欧文博音响产品带
给您的愉悦,我们建议您花费少许时间阅读本手册后再操作本
机。您会发现几乎在您关心的所有事项上我们都已预先考虑并
加以明确。将本机机号记录在本手册末尾的用户注册登记表
上,同时填妥该表寄回以便厂方存档,您将享有由欧文博公司提
供的包括终身技术支持和信息支持等所有售后服务的权利。
打开包装
任何欧文博产品出厂前都已被严格检查过,这已成为欧文
博产品质量控制的一部分。小心打开包装箱并将随机物品取出
放在一边。
请先检查下列附件是否齐全:
遥控器(Refenrence7 为铝制,D-Linear7 为塑料外壳)
电源连接线
使用说明书
读卡器(用于 SD 卡转接)
USB 延长线(用于当无线网卡和移动设备同时插入时)
高速无线网卡
Page 2
2
仔细检查各种可能在运输过程中导致的损坏。如果该产品
有任何损坏或不能工作,请立即与销售商取得联系。如果本机
是直接邮寄给您的,请立即与本公司邮购部取得联系,因为只
有直接收件人才享有本厂保修和售后服务的权利。我们建议您
保留所有的包装材料和购机手续单据以备不时之需。
注意:仔细阅读如下文字以确保使用安全。
注意事项
保存本手册以备随时参考。裁下已填妥的用户注册登记表寄回
本公司以便厂方存档。
请将本机远离挥发性物质。请勿使其长时间接触橡胶等有机材
料。
这些材料可能会引起本机变色或表面损坏。请用柔软、清洁的
布轻拭机壳表面,切忌用有机化学试剂。对于顽固的斑点,请
用柔软的布蘸上中性洗涤剂擦拭,然后用干燥的布擦拭。切勿
让水或其它液体溅入机内或机壳表面,勿将小金属碎片掉入机
内。
请勿在电源线磨损和破坏的情况下使用本机。从电源插座拔掉
电源线时,请握住插头,不要拉扯电线。切勿将本机放在潮湿
的底座上工作。雷雨中不要使用本机,请尽快拔掉电源线。
请勿在空气不流通或散热不便的环境下使用本机。不要将本机
放置在靠近火炉、暖气或其它热源的地方。请勿将本机长时间
暴露于直射阳光下的房间内。请勿将本机放置于有蒸汽或油烟
的地方。请勿将本机置于有灰尘或湿度高或有强烈磁化物体的
位置附近。
移动本机时请确认本机的所有连线都被拔掉,勿掉落本机或使
其遭受强烈撞击。
请勿在本机上放置重物。
请勿取下本机外壳。
在下列情况下,本机内可能凝聚湿气:
本机在刚打开暖气的房间内。
本机在有蒸汽或高湿度的房间内。
本机被从寒冷的环境中移至温暖的房间。如果本机内凝聚了
湿气,请在干燥环境放置若干小时,然后再使用。
Page 3
3
Refenrence7 前面板
1.电源开关
2.电源指示灯
3.五寸触摸屏
4.遥控接收窗口
后背板
5.RJ-45 LAN 网线接口 ;
6.双层 USB 接口;
7.数字音频同轴输出端子 RCA;
8.数字音频光纤输入端子;
9.模拟音频平衡输出端子;
10.模拟音频晶体管输出端子 RCA;
11.数字音频平衡输入端子 AES;
12. 数字音频平衡输入和同轴输入切换开关;
13.数字音频同轴输入端子 RCA;
14.模拟音频电子管输出端子 RCA;
15.保险丝座;
16.电源滤波插座
Page 4
4
D-Linear7MK2 前面板
1.触摸显示屏
2. USB 接口
后背板
3.USB 接口
4.LAN 网线接口
5.数字音频平衡输出插座
6.数字音频同轴输出 RCA 插座
7.模拟输出 RCA 插座
8.电源滤波插座
9.保险丝座
10.电源开关
Page 5
5
快速操作指南
开机两秒后 ,屏幕
上显示图标,整个启动
过程大约 30 秒左右。
机器启动后进入主
界面,主界面一共有6
个功能图标。
每次显示三个图标,可
以用触摸左、右小图标
或遥控的 和 键移
动显示。
当图标移动到中央位置时,才可进入相应功能界面。
该界面的6个功能图标分别为:
设置; 播放外接USB存储设备;
播放网络共享资源; 网络收音机;
播放收藏夹,直接选择自己收藏的歌曲、网络电台等;
DAC模式,通过光纤、同轴或平衡线接收外界输入的数
字音频。
Page 6
6
播放外接存储设备
机器的后面板有一个双层USB 口,其中这2个USB 接口都
可以连接U盘、USB移动硬盘等USB存储设备。
注:2个USB口不要同时插大容量硬盘,否则会引起USB口失
效。
当选中图示 播放外
接 USB 移动存储器的文
件 ,触摸一次该图示或者
按一次遥控器的“OK”
键, 进入外接 USB 移动存
储设备的根目录列表。如
果外接硬盘存在磁盘分
区,就会显示分区列表。当选择某一分区后,进入该分区文档
列表。
轻触显示屏和遥控器的
和 键,逐个选取存有音
乐的文件夹。如果文件夹
超过四个,可用遥控器的
和 翻页搜寻。右上
方为该文件的封面。
轻触 或按遥控器的
EXIT 键可返回上一级菜
单。
注:如果图片过大,影响
查找速度,可按下遥控器
上“F1”键,取消封面显
示。再次按下“F1”键可
恢复此功能。
Page 7
7
当选中想播放的文件后,触摸被选中的文档或按一下遥控器
的“OK”键,则进入
文件播放界面。
当播放 10 秒钟后,显示屏会进入屏保状态,右上角为本首
曲的封面。
播放中,按遥控器的 “RCLL LIST”键,可在播放状态下,查
看本文件夹中的其他文件,选择播放。
注:如果封面图片过大(超过1M),影响运行速度,产生曲间
延迟,可按下遥控器上“F1”键,取消封面显示。再次按
“F1”键可恢复此功能。
警告:若在播放移动存储设备时,需要停止播放并退出后,方
能使机器关机或拔除,否则可能损坏移动硬盘等存储设备。
Page 8
8
播放界面图标按键的描述:
1. 当前文件播放进度条。
2. 录音功能键,当触摸此键或按动遥控器 键,则把当
前播放的文档进行录音并保存在移动存储设备上。注:移动存
储设备如果是硬盘,需按FAT32方式格式化。详细操作见附录1
3. 上一曲选择键,当触摸一次此键或按动遥控器
键,退到当前文档的开始播放;当触摸两次此键则退到前面一
个文档进行播放。
4. 播放/暂停键,当触摸此键或按动遥控
器 键,开始播放文件,播放中按下该键则暂停,再按则继
续播放。
5. 下一曲选择键,当触摸此键或按动遥控器 键,
则跳到后面一个文档进行播放。
Page 9
9
6. 停止并直接退到主菜单状态键,播放时,触摸此键
或按动遥控器 键,播放停止并直接退到主菜单状态。
7. 停止和逐次退出键,播放时触摸此键或按动遥控器的
EXIT键,播放停止。再次按动此键,可以逐次返回上一级菜
单。
8. 显示当前播放的文件的取样率。
9. 显示当前播放的文件的码率。
10. 显示当前播放文件的曲目名称(网络电台则显示当前的电台
名称)。
11. 显示当前播放文件的播放时间(网络电台则显示当前的北京
时间)。用遥控器的“TIME”可切换当前和剩余播放文件的时
间。
12. 显示当前播放编程状况,可用遥控器设置,不同状态有不同
显示图标:
单曲重复播放; 文件夹文件重复播放;
无重复播放; 随机播放; 顺序播放
注: 数字音量控制;R0~R5
数字滤波器模式选择;D0,D1 去加重功能,在 R7 中被屏蔽。
Page 10
10
收藏夹播放
收藏类型分为:播放列表,古典,通俗,爵士,交响,人
声,民乐,流行,试音碟,摇滚,乡村,舞曲,纯音乐,电影
原声,其他,一般分
类电台,最近播放电
台。可按个人需求进
行分类收藏。
在各文件列表或
网络电台列表中选中
自己喜欢的文档或电
台,然后按下遥控器
的“ ”键进入收
藏夹,选择相应分类类型,按OK确认键把其收藏。今后在主界
面下,可以直接按一下 键或触摸 进入收藏夹,按类
型分类播放收藏的文件或电台即可。
注:使用“FUN”键可以删除修改您不想要的收藏。
Page 11
11
网络电台播放
播放网络电台首先要设置好网络,网络设置详见附录2
右下角如图所示,表明
网络连通。
轻触 或按遥控器上“@ ”键进入电台分类列表:地
区分类,类型分类等。按地区分非洲、美洲、亚洲、欧洲、中
东、大洋洲,然后是国
家或地区,最后是电台
名列表。
Page 12
12
电台列表中共收藏了多个电台,因此上下翻查找电台不方
便,此时可以用遥控器上的数字键盘,在电台列表接口时,按
遥控器的数字键输入一
个数字,这个数字就对
应着电台列表中各电台
名左边的编号。此时就
可以方便的选择到想要
的电台,轻触滚动条或按
“OK”键,进入播放界
面播放。
网络电台还具有网络时
钟校准功能。
电台播放时播放界面显
示的时间即为当前网络
时间。
如果喜欢,您还可以轻触 或按下遥控器的 键,将
此时的音乐录下来。录音方法详见附录1
注:此时USB口上需插有U盘或按FAT32格式化的硬盘。
Page 13
13
网络资源播放
播放网络资源首先要设置好网络,网络设置详见附录2
1.设置网络共享:即将 PC 中有音乐文件的磁盘分区或文件夹设
为共享状态 设置方法详见附录 2
表明网络连通
网络设置好后退回到主界面,在主界面 位于中央
时,轻触选项或按遥控器
OK 键,屏幕会出现
Samba 共享和 UPNP 文件
共享。
建议使用 SAMBA 共享。
轻触滚动条或按遥控器的
OK 键,系统会自动搜索到
所在局域网内已经共享音乐
文件的计算机的 IP 地址。
Page 14
14
在已经知道局域网内计算
机 IP 地址的情况下,
可通过遥控器数字键盘手
动输入该局域网内计算机
的 IP 地址,进入网络。
触摸确定,或者通过遥控
器选择到“确定”,并按
OK 键进入左图界面
连接后显示此 IP 地址相对应计算机上共享的网络资源文件夹,
之后的步骤与外部 USB 存储器播放的方法相同,见第 8 页、第
9 页。
Page 15
15
D/A 转换器模式
此机可作为独立解码器使用,支持外部 44.1K、48K、96K
及 192K 数字 PCM 信号解码。
在主界面 位于中央时,触摸选项或按遥控“OK”键选
中,或者在主界面时按遥控键
“DAC”可直接跳转到 DAC 接
口。
本机默认同轴数字输入(若需平衡 AES 输入,需要通过机背面
AES/Coaxial 开关进行切换)。
用遥控键“SWITCH”或者触
摸图标 进行光纤和
同轴输入信号之间的切换。
如果喜欢,您还可以轻触 或按下遥控器的 键,将此时
的音乐录下来。录音方法详见附录1 ,此时USB口上需插有U盘
或按FAT32格式化的硬盘。
注:D-Linear7MK2 无此项功能,在播放时,按“DAC”键,
可切换 R0~R5 数字滤波器模式。
Page 16
16
设置
在主界面 位于中央时,触摸选项或按遥控“OK”键
选中,进入设置菜单。
设置菜单分为 7 个选
项,通过轻触显示屏
和遥控器的 和
键,选取设置项
目。
这 7 项设置分别为:网络选择、背景灯亮度、语言选择、背
景灯时间、固件更新、触摸屏校准和关于(操作系统版本信
息)。
网络选择:
设置网络相对比较复杂,详见附录 2
背景灯亮度:
共有 4 级显示屏亮度调节,
可以通过触摸屏或遥控器选
择适合的亮度,第 4 级为最
亮。
语言选择:
语言选择目前提供简体中
文、繁体中文、英文、德
文、日文。意大利文等多种
语言以适合不同国家和地区
使用。(出厂默认简体中
文)
Page 17
17
背景灯时间:
背景灯时间是选择显示屏点亮的时间,共有:5 秒、10
秒、30 秒和常亮 4 种模式供用户选择。
固件更新:
系统可以通过更新固件的方式升级,把本公司提供的升级
固件 update_firmware.bin 文件放入 U 盘根目录下,并插入机器
的 USB HOST 接口,然后用触摸或遥控选中该项,则会进入固
件更新,在更新过程中不要把 U 盘拔出,等待显示屏提示更新
成功之后才能拔出 U 盘,此时系统会自动重启,到此系统更新
完毕。
注:升级完以后默认英文菜单,请手动修改为中文菜单即
可。
触摸屏校准:
为了使触摸屏触摸准确,通常在使用中发现有触摸误触发
生时,就选择该项进行触摸校准。
在进入校准接口时,屏幕
会出现有一个“+”用手
触摸其中央处,此时
“+”会跳到另一边,先
四角后中央。
结束后,屏幕会显示已校
准。
关于:
点击进入,可以查看操作系统版本
信息
Page 18
18
附录1
录音功能
在播放网络电台和数字输入时,触摸约2秒钟或者长按遥控器的
录音键则系统会执行录音,录音档被自动命名保存在移动存
储器中(FAT32)。
触摸 此键约2秒钟或长按遥控器 录音键系统进入选择
录音存储路径选择对话框。
存储设备必须为
FAT32格式的硬盘
分区或者U盘,选
择存储位置开始录
音。
文件被自动存储在Record目录下以日期命名。录音时字体会变
黄色,红色点闪烁。
再次按下录音键则
录音停止。
Page 19
19
附录 2
网络设置使用说明
DHCP开启和关闭及手动输入详细说明
1. 在主菜单界面下找到设置 图标,进入后找到“网络选
择”菜单,进入界面
后,通过轻触显示屏
和遥控器的 和
键找到DHCP选项。
触摸滚动条或者遥控器
“OK”键进入下级菜
单,选择开。
出厂时,DHCP已开
启,能自动获取IP地
址,如遇到无法连接到
网络请检查此项。
如果路由器没有开启DHCP功能,则需要手动输入IP地址。具
体设置示例如下:
1.返回到网络选择菜
单,触摸上下箭头或用
遥控器上下键来选择到
“IP设置”选项
2.进入IP设置菜单,选
择到“IP地址”选项,
进入下图对话框。通过
遥控器 和左右键
Page 20
20
设置IP地址
3.设置好后返回到上级
菜单,选择“路由地
址”
4.进入“路由地址”设
置菜单进入如图所示对
话框,设置操作方法同
上。
5.返回上级菜单进入如
图所示对话框,选择到
“DNS地址”设置
6. 进入“DNS地址”
设置菜单进入对话框,
设置操作方法同上。
Page 21
21
WI-FI以及LAN的连接
把WI-FI模块插入USB
HOST接口,把家用计
算机的网线直接插入
“LAN”端口然后设置
好相关网络配置即可
使用机器的网络功
能。
把家用计算机网线直
接插入LAN口后,要选
择有线模式。
如果选择Wi-Fi方式需
将无线网卡插入机背
面的USB口,重新启
动,并在网络类型里
选择无线模式;
进入无线设置。
搜寻无线网络设备。
Page 22
22
选中正确的设备。
设置连接密码用遥控器的
, 和 , 键。
注:遥控器 , 键用来选择数字0~9,小写字母和大写字母
, 键移动上一位密码或输入下一位密码。
网络状态
主界面右下角的图标表示网络状态,其中包括无线、有线、
DHCP、已连接、网线断开等各种网络状态。
交替闪烁表示正在获取 IP 地址; 成功连接到
局域网 LAN; LAN 局域网连接断开; 成功连接到外
部广域网 WAN; 没有连接到 WIFI 网络;
表示 WIFI 信号的强度逐级增大。
Page 23
23
附录 3
将遥控器前方正对主机,在 7 米的距离、30 度角范围内操
作。请勿在遥控器和主机遥控接收窗之间放置障碍物。请勿将
主机遥控接收窗暴露于强烈光线中。
本机遥控器使用两节 AAA R03(7 号)电池。请勿使用充
电式电池,请勿新旧电池混用。长期不使用时,请将电池取
出。
遥控器使用说明:
1. 待机键(屏蔽)
2. 静音(屏蔽)
3. 数字键
4. F1 键
按下该键关闭/打开封
面显示
5. F2 键(屏蔽)
6. 上翻键
按该键则往上选中一
个档,长按则持续往
上选。
在网络设置时,作为
字母和数字的上移键。
7.下翻键
按该键则往下选中一
个档,长按则持续往
下选。
在网络设置时,作为
字母和数字的下移键。
8.添加/打开收藏夹
按下该键则把当前播放的文件或网络电台添加到收藏夹中,
方便下次直接播放。
9.RCLL LIST 键
在播放时,按下该键可查看当前文件夹内其他曲目,按
“OK”键可播放。
Page 24
24
10.上一曲/翻页键
在播放文件时,当触摸一次此键,退到当前文档的开始播
放;当触摸两次此键则退到前面一个文档进行播放。在寻找文
件时显示文件过多可以使用此键上翻页。在网络设置、输入无
线网络密码时,上移动光标。
11.下一曲/翻页键
在播放文件时,按下该键则跳到后面一个文档进行播放。在
寻找文件时显示文件过多可以使用此键下翻页。在网络设置、
输入无线网络密码时,下移动光标。
12.确认键
系统设置,操作或文件选择的回车键。
13.快退
播放进度往后快退操作。
14.快进
播放进度往前快进操作。
15.停止键
停止当前正在播放的音乐文件,并退出到主菜单
16.返回键
返回到上一级菜单或列表操作。
17.播放/暂停键
播放中按下该键则暂停,再按则继续播放。
18.功能切换键
在播放挡时,按下该键可切换单曲播放、全部重复播放、无
重复播放、顺序播放、随机播放等模式。DAC 模式时,切换同
轴和光纤模式。
19.剪切删除键
20.计时模式
播放的计时方式选择,顺序或倒序。
21.录音键
按下该键可对当前播放的网络电台进行高质量录音,录音档
自动命名并存于移动存储设备上。
22.网络电台
在主菜单界面按下该键,直接转到网络电台操作列表。
23.解码器模式键
在主菜单界面按下该键,直接转到外部数字音频信号解码操
作界面。
Page 25
25
Refenrence7 技术参数
1.支持数据流母带音乐界面播放 (24Bit/192KHz)
2.支持数据流录音(24Bit/96KHz)FAT32 格式化
3.支持 WI-FI/LAN 网络收音机支持全球 1 万多个电台列表
4.通过 USB 口可随时升级操作系统
5.支持 WAV/FLAC/ALAC/ACC/等各种主流数字音频格式的播
放和译码
6.有线网络支持标准:以太网有线网络 10/100Mbps,RJ-45
接口,支持 TCP/IP,UPnP,UDP,RTSP,DHCP,
PPPoE,HTTP 等网络协议,实现网络硬盘 NAS 和 PC 共
享资源,支持 MMS、RTSP、HTTP 多种流媒体协议
7. 无线网络支持标准:IEEE 802.11 b/g/,最高传输速度达到
150Mbps
8. 5.0 寸 TFT 真彩全触摸显示屏操作,红外遥控操作
9. 支持 2 路 USB2.0 接口,外接大容量移动硬盘
模拟输出:2.3V RMS (RCA,XLR)
失真度:小于 0.0025%(平衡输出),
0.003%(晶体管输出),0.03%(电子管输出)
信噪比:大于 110dB(RCA,XLR)
大于 100dB(电子管输出)
电子管:1 个 6H30
数字输入接口:1 个同轴(75 欧姆)及 AES(110 欧姆)输
入,1 个光纤输入,2 个 USB 口,1 个 LAN 口
数字输出接口:1 个同轴(0.5Vpp)
模拟输出接口:RCA(晶体管输出 1 组,电子管输出 1 组),
XLR(晶体管输出 1 组)
尺寸规格:11cm x 43cm x 33cm (HxWxD)
重量:10kg(木顶板) / 14kg(金属顶板)
本公司拥有不断改进产品的权利,保留参数修改的解释权。
Page 26
26
D-Linear7MK2 技术参数
1.支持数据流母带音乐界面播放 (24Bit/192KHz)
2.支持数据流录音(24Bit/96KHz)FAT32 格式化
3.支持 WI-FI/LAN 网络收音机支持全球 1 万多个电台列表
4.通过 USB 口可随时升级操作系统
5.支持 WAV/FLAC/ALAC/ACC/等各种主流数字音频格式的播
放和译码
6.有线网络支持标准:以太网有线网络 10/100Mbps,RJ-45
接口,支持 TCP/IP,UPnP,UDP,RTSP,DHCP,
PPPoE,HTTP 等网络协议,实现网络硬盘 NAS 和 PC 共
享资源,支持 MMS、RTSP、HTTP 多种流媒体协议
7. 无线网络支持标准:IEEE 802.11 b/g/,最高传输速度达到
150Mbps
8. 4.3 寸 TFT 真彩全触摸显示屏操作,红外遥控操作
9. 支持 3 路 USB2.0 接口,外接大容量移动硬盘
模拟输出:2.3V RMS
失真度: 0.003%
信噪比:大于 110dB
数字输入接口:3 个 USB 口,1 个 LAN 口
数字输出接口:1 个同轴(0.5Vpp,75 欧姆)
1 个 AES(3Vpp。110 欧姆)
模拟输出接口:RCA 1 组
尺寸规格:10cm x 22.5cm x 32cm (HxWxD)
重量:3kg
本公司拥有不断改进产品的权利,保留参数修改的解释权。
Page 27
27
维修服务
每款欧文博音频产品都设有完善的保护电路。欧文博公司
通过进行各种有效的保护使产品尽可能达到安全可靠、方便耐
用。由干本机电路设计复杂,只有专业技术人员或经过本公司
培训后方可进行维修。
警告:为免遭电击请勿擅自开盖。内部无任何供使用者操作的
部分。请在专业人员指导下进行维修。
维修前的运输事宜 (此项仅针对分销商和个别地区的邮购客
户):
每台入厂维修的欧文博出品功率放大器需具备全部购机手
续单据,请运回前确定将所有购机手续文件(包括发票、提货
单及起相应作用的单据)装入包装箱内。不要将单据和产品分
开运输或邮寄。请用铁路快件或汽车运输方式将待修机器包装
好运回。切记用原厂包装材料不要用大一号或小一号的替代包
装物品,以防运输中二次损坏。如用铁路快件运回需将运单用
快件寄往本公司,以便凭单提货。若用汽运请电话或传真通知
本公司汽运地址、车号、到达时间等详细信息。其余的附件不
必一并寄来,不必寄本手册、电源线和其他附件。
本机在如下状态需要进行维修(请委托专业维修人员或与分销商
联系):
1.电源插座损坏和保险丝烧毁。
2.有物体掉入或液体溅入本机内。
3.本机暴露于雨中。
4.本机不能正常工作或工作特性发生显著变化。
5.本机从高处落下或机壳损坏。
质量保证
欧文博公司对其生产的和韵牌系列产品的材料,工艺及性
能实行自销售之日起的三年义务担保(其中电子管保修期为 3
个月,光头部分配件保修期为 6 个月)。被担保的产品必须具
备以下条件:
使用者须严格依据说明书正确地使用。
产品没有任何形式的人为改变及不正确的维修。
使用者必须提出合理的维修理由。
Page 28
28
在将产品送交维修或更换之前,购买者须预先通知本公司
或代理分销商并得到认可。购买者在返回产品时须以原始的包
装材料装箱。
本公司对返回产品进行维修或更换之前,将保留对其进行
与担保有关项目检查的权利。担保费用的额度分配将最终由本
公司做出,并在收到产品 30 天内通知用户。欧文博公司有权要
求购买者出据购买的合法证明(注有日期的代理分销商的原始
发票或收据)。超出担保范围内的维修将由购买者付人工费、
材料费、运输费及保险费。
欧文博公司竭力为广大用户提供最高品质的产品,因此将
保留在原型产品基础上进行改进和提高的权利。
欧文博公司不对未经授权的代理或代表的行为负责,且不
对其提供任何形式的担保。
北京欧文博电器有限责任公司
地址:北京市朝阳区酒仙桥路 2 号七九八厂院内
信箱:北京市朝阳区大山子 60 号信箱
邮编:100015
电话:010-59789215
传真:010-59789265
电子邮件:[email protected]
网址:www.operaudio.com.cn
机器编号
注意:将本机机器号记录在本手册末尾的用户注册登记表上,
同时填妥该表寄回以便厂方存档
Page 29
29
用户档案
欧文博产品使用者注册登记表
姓名:
电话:
传真:
通信地址:
邮政编码:
电子信箱:
产品型号:
机器编号:
购买日期:
购买价格:
购买地点:
请将您获得本产品信息的渠道简述如下:
您希望欧文博出品什么样的新产品,可详细介绍:
您的音响系统的配置情况:
您喜好的音乐类型:
注意:本注册登记表需按上述地址寄往本公司销售部。若未收
到此表,厂方将无存档,您将有可能失去享受本公司相关售后
服务的权利。