Soosan Cranes www.soosanheavy.com Copyright Soosan. Soosan reserves the right to alter specifications without prior notice Printed in Korea Spanish Ver. 2012. 8 www.soosanheavy.com POWER TO SUCCESS SOOSAN CRANES Brazos telescópicos y articulados, grúas con taladro Head Office & Hwasung Plant 109-2, Songsan-Ri, Yanggam-Myeon, Hwasung-Si, Gyunggi-Do, Korea TEL +82-31-350-5112 FAX +82-31-350-5259 Soosan China No. 23 Rixin-road, Jimei, Xiamen, Fujian, China TEL +86-592-621-1230 FAX +86-592-621-3231 Soosan Europe Ohmweg 18, 3208 KE, Spijkenisse, The Netherlands TEL +31-181-64-7194 FAX +31-181-64-1038 Soosan Dubai P.O. BOX : 262280, LOB14-340 Jebel Ali Free Zone, Dubai, UAE TEL +971-4-881-0502 FAX +971-4-881-0503 Soosan Mexico Paseo Reforma No, 373 Torre lndigo Piso 11 Col. Juarez, 06600 Mexico, D.F. TEL +52-55-5207-0160 FAX +52-55-5207-0099 Soosan Russia 690091, Vladivostok, St.Uborevycha 5a (Dinas), 7th floor, Russia TEL +7-4232-652-700 FAX +7-4232-436-470 Brazo Brazo auxiliar para aumentar el al- cance de trabajo. Cabrestante auxiliar Cabrestante auxiliar permite hacer el trabajo eficientemente en varias condi- ciones de trabajo. Control remoto por radio Sistema de control remoto propor- cional permite una operación segura desde una distancia segura. Rodillo retenedor de cable Para evitar que un cable se tuerza o se desenrolle cuando un cable toca el suelo o la carga útil, se ha instalado un rodillo retenedor en el tambor del cable. Limitador de desenrollo para el cable del cabrestante Para evitar una situación peligrosa como cuando se cae un cable o la carga útil, se ha instalado un limitador de desenrollo en el tambor del cable, que hace que se detenga automáticamente antes que se desenrolle totalmente del tambor. Brazo telescópico trasero Para un mayor alcance de trabajo y mejor estabilidad en suelo irregular o empinado. Dispositivo de prevención de so brecarga Este dispositivo de seguridad detiene automáticamente el cabrestante de seguir elevándose, la extensión y elevación del brazo cuando la carga excede los límites de sobrecarga. Dispositivo de prevención de so bre-enrollado Este dispositivo detiene automática- mente el cabrestante de seguir eleván- dose, la extensión y elevación del brazo, cuando el bloque del gancho se acerca a la cabeza del brazo. Sistema de bloqueo de giro * Servicio liviano - Por sistema de auto- bloqueo de engranaje sinfín * Servicio mediano - Por sistema de auto- bloqueo de engranaje sinfín y cilindro externo de bloqueo * Servicio pesado - Por sistema de auto- bloqueo con engranaje sinfín y cilindro interno de bloqueo. Opción * El paquete de seguridad consiste en un sistema de prevención de sobrecarga, dispositivo de alarma de sobre-enrollado, sistema de freno en el mecanismo de giro, rodillo retenedor de cable, sensor de temperatura, indicador de intensidad de polución del filtro, desenrollado limitado para el cable del cabrestante, inclinómetro. SOOSAN CRANES BRAZOS TELESCÓPICOS SOOSAN
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Soosan Cranes
www.soosanheavy.com
Copyright Soosan. Soosan reserves the right to alter specifications without prior notice
Printed in KoreaSpanish Ver. 2012. 8
www.soosanheavy.com
POWER TO SUCCESS
SOOSAN CRANESBrazos telescópicos y articulados, grúas con taladro
BrazoBrazo auxiliar para aumentar el al-cance de trabajo.
Cabrestante auxiliarCabrestante auxiliar permite hacer el trabajo eficientemente en varias condi-ciones de trabajo.
Control remoto por radioSistema de control remoto propor-cional permite una operación segura desde una distancia segura.
Rodillo retenedor de cablePara evitar que un cable se tuerza o se desenrolle cuando un cable toca el suelo o la carga útil, se ha instalado un rodillo retenedor en el tambor del cable.
Limitador de desenrollo para el cable del cabrestantePara evitar una situación peligrosa como cuando se cae un cable o la carga útil, se ha instalado un limitador de desenrollo en el tambor del cable, que hace que se detenga automáticamente antes que se desenrolle totalmente del tambor.
Brazo telescópico traseroPara un mayor alcance de trabajo y mejor estabilidad en suelo irregular o empinado.
Dispositivo de prevención de sobrecargaEste dispositivo de seguridad detiene automáticamente el cabrestante de seguir elevándose, la extensión y elevación del brazo cuando la carga excede los límites de sobrecarga.
Dispositivo de prevención de sobre-enrolladoEste dispositivo detiene automática-mente el cabrestante de seguir eleván-dose, la extensión y elevación del brazo, cuando el bloque del gancho se acerca a la cabeza del brazo.
Sistema de bloqueo de giro* Servicio liviano - Por sistema de auto-
bloqueo de engranaje sinfín* Servicio mediano - Por sistema de auto-
bloqueo de engranaje sinfín y cilindro externo de bloqueo
* Servicio pesado - Por sistema de auto-bloqueo con engranaje sinfín y cilindro interno de bloqueo.
Opción
* El paquete de seguridad consiste en un sistema de prevención de sobrecarga, dispositivo de alarma de sobre-enrollado, sistema de freno en el mecanismo de giro, rodillo retenedor de cable, sensor de temperatura, indicador de intensidad de polución del filtro, desenrollado limitado para el cable del cabrestante, inclinómetro.
SOOSAN CRANESBRAZOS TELESCÓPICOS SOOSAN
· Soosan ofrece soluciones para la gestión de carga,
ahorrando tiempo, de manera rentable y confiable
para la ingeniería civil, fábricas, campos de gas y
Amplia gama de tipos de brazos para varios ambientes de trabajoBrazos telescópicos de 3 a 6 etapas con perfil transversal cuadrado / pentagonal / hexagonal.
Válvula central / retenedoraSe ha renovado la válvula sobre el centro y la válvula retenedora para una operación fluida y segura cuando se mueve el brazo.También se ha incrementado la durabilidad en gran medida.
“ 전 기종 (아우트리거) 더블 파일
럿 체크밸브 적용”
Válvula de control principalLa válvula de control principal está equipada con una función de auto-aceleración que mejora la función de múltiples operaciones.
Cabrestante silenciosoAl escoger un cabrestante silencioso, el ruido de operación se disminuye al mínimo.El sistema de frenado automático incorporado permite una operación segura.
Sistema giratorioEl engranaje reductor de giro en forma de engranaje sinfín permite un giro suave. La implementación de un motor de baja velocidad con un alto torque brinda la máxima eficiencia.
Durabilidad aumentadaSe rediseña el poste giratorio y el marco para una disminución del peso, durabilidad y la unidad de diseño. La tubería simplificada permite un fácil acceso para reparaciones y mantenimiento fácil.
Brazos telescópicos seguros y establesTodos los modelos están equipados con válvulas retenedoras piloto dobles.
Sistema de aceleración automáticaSin usar una palanca de aceleración, la velocidad puede ser controlada desde ralentí a velocidad máxima, lo que ahorra el consumo de combustible y suministra una mejor eficiencia de trabajo.
clase de 2.2 t ~ 5 tLas grúas con una capacidad de elevación de 2.5 t a 5 t están mon-
tadas en un chasis de camión de tamaño pequeño o mediano. Las
grúas en esta categoría son compactas, versátiles e ideal para una
variedad de trabajos de servicio liviano tales como instalaciones de
telecomunicaciones, vallas publicitarias y de señales, faroles, trabajo
● Las especificaciones de arriba están sujetas a cambio sin previo aviso para mejoras. ● Las especificaciones de arriba están sujetas a cambios sin notificación previa para mejoras.
Dispositivo de arranque de motor de asiento superior
Enfriador de aceite
Dispositivos de seguridadVálvula de alivio de presión para el circuito hidráulico, la válvula central, el sistema de bloqueo de giro, freno automático mecánico para el cabrestante, válvula retenedora piloto para el brazo telescópico, pestillo de seguridad de gancho, indicador de ángulo para el brazo con indicador de carga, sistema de alarma de sobre-enrollado (Opcional), Dispositivo de prevención de sobrecarga (Opcional)
Dispositivo de arranque de motor en asiento superior
Enfriador de aceite
Dispositivos deseguridad
La válvula de alivio de presión para el circuito hidráulico, la válvula central, el sistema de bloqueo de giro, freno automático mecánico para el cabrestante, válvula retenedora piloto para el brazo telescópico, pestillo de seguridad de gancho, indicador de ángulo para el brazo con indicador de carga, sistema de alarma de sobre-enrollado (Opcional), Dispositivo de prevención de sobrecarga (Opcional)
Engranaje reductor de giroAdemás del sistema de freno automático interno con engranaje reductor sinfín, el cilindro de bloqueo está instalado como un dispositivo de seguridad doble para evitar que el brazo gire involuntari-amente mientras se transporta.
“ 전 기종 (아우트리거) 더블 파일
럿 체크밸브 적용”
Cabrestante con línea detracción silenciosaPoco ruido, cabrestante silencioso con freno interno automático instalado (SCS 263 ~ SCS 2016)Cabrestante de 2 velocidades (SCS 1015LS ~ SCS 2016)
Marco de cuerpo reforzadoEl puesto de giro ha sido reforzado para permitir una operación segura. La estruc-tura de tipo de caja cuadrada le confiere durabilidad y dureza.
Sistema de válvula de controlLas válvulas de Danfoss PVG-32 con operación de tipo de asiento en la cabe-za permiten una operación de la grúa más suave, especialmente en operacio-nes de funciones múltiples.
Enfriador de aceite de altaeficienciaPara evitar el recalentamiento debido a daños fatales de los componentes hidráulicos, el enfriador empieza a funcionar automáticamente si la temperatura del aceite alcanza una temperatura máxima preseleccio-nada.
Doble cilindros de grúaMaximiza la fuerza de la grúa por la instalación de cilindros dobles y al-canza una alta eficiencia de operación al permitir que el brazo se extienda hasta 80 grados.
Construcción robusta del brazoEl uso de acero de gran resistencia (840N/mm2) y un diseño óptimo de FEM suministra capacidades de elevación considerables y un poderoso brazo extrafuerte.
Clase de 6 t ~ 7.6 tElevan un máximo de 7.6 t y son apropiadas para varias aplicaciones
en construcción general, ingeniería civil, trabajos aéreos, trabajos eléc-
tricos, puertos y astilleros, transporte general, logística, municipios, etc.
Las grúas medianas se pueden montar sobre un chasis de camión con
● Las especificaciones de arriba están sujetas a cambio sin previo aviso para mejoras. ● Las especificaciones de arriba están sujetas a cambios sin aviso previo para mejoras.
Cabrestante auxiliar (Fuerza de tracción simple : 3000kgf) Cabrestante auxiliar de 2 velocidades (Fuerza de tracción simple : 2000kgf)
Cabrestante auxiliar: PD12C (Fuerza de tracción simple: 2700~4100kgf(alto))
Dispositivo de prevención de sobrecarga ● ●
Control remoto (alámbrico/inalámbrico) ● ●
Gancho de línea sencilla(800kgf)
Gancho de línea sencilla(1500kgf) ● ● ● ●
Gancho de línea sencilla(2000kgf) ● ●
Dispositivo de alarma de sobre-enrollamiento ● ● ● ●
Asiento superior ● ● ● ●
Brazo telescópico trasero ● ● ● ●
Brazo telescópico central
Dispositivo de arranque de motor de asiento superior ● ● ● ●
Enfriador de aceite ● ● ● ●
Dispositivos deseguridad
La válvula de alivio de presión para el circuito hidráulico, la válvula central, el sistema de bloqueo de giro, freno automático mecánico para el cabrestante, válvula retenedora piloto para el brazo telescópico, pestillo de seguridad de gancho, indicador de ángulo para el brazo con indicador de carga, sistema de alarma de sobre-enrollado (Opcional), Dispositivo de prevención de sobrecarga (Opcional)
Cabrestante aux. 2-vel. (Fuerza de tracción simple: 2000kgf)
● ● ● ●
Cabrestante aux.: PD12C (Fuerza de tracción simple : 2700~4100kgf(alto))
Dispositivo de prevención de sobrecarga ● ● ● ●
Control remoto (alámbrico/inalámbrico) ● ● ● ●
Gancho de línea sencilla(800kgf)
Gancho de línea sencilla(1500kgf) ● ● ● ●
Gancho de línea sencilla(2000kgf)
Dispositivo de alarma de sobre-enrollamiento ● ● ● ●
Asiento superior STD STD STD STD
Brazo telescópico trasero ● ● ● ●
Brazo telescópico intermedio
Dispositivo de arranque del motor del asiento superior ● ● ● ●
Enfriador de aceite ● ● ● ●
Dispositivos de seguridad
La válvula de alivio de presión para el circuito hidráulico, la válvula central, el sistema de bloqueo de giro, freno automático mecánico para el cabrestante, válvula retenedora piloto para el brazo telescópico, pestillo de seguridad de gancho, indicador de ángulo para el brazo con indicador de carga, sistema de alarma de sobre-enrollado (Opcional)
Cabrestante auxiliar de 2 velocidades de alto ren-dimiento (opcional) Consiste en un motor de pistones de 2 velocidades y engranaje de reducción planetaria con un siste-ma de frenos de discos múltiples incorporado que permite una oper-ación segura y eficiente, así como alta precisión en las operaciones.
Optimización del proceso de diseño en 3DEn las pruebas de distribu-ción de tensión, las grúas telescópicas de Soosan, que son fabricadas con la optimi-zación de diseño, entran en juego en cualquier lugar de trabajo.
Filtro de retorno de alta calidadUn filtro de retorno eficiente retorna el aceite y mantiene un sistema hidráulico limpio.
Enfriador de aceite doble de alta eficienciaUn enfriador de aceite de gran dimensión maximiza la eficiencia de operación hidráulica.
Sistema de prevención de sobre-enrollado inalámbricoEl sistema de carrete de cable del tipo de prevención de sobre-en-rollado tiene el problema que la cubierta se desprende después de cierto tiempo. Más aun, el cable que se coloca a un lado del brazo siempre tiene el riesgo que se pu-eda cortar durante la operación. El nuevo equipo inalámbrico de SOOSAN ofrece un menor riesgo y es más conveniente.
Engranaje de reducción de giro de alta eficiencia Cojinetes de giro de servicio pesado y un engranaje reduc-tor planetario aumenta la efi-ciencia de trabajo al permitir una operación fluida y rápida.(SCS 2016)
Diseño optimizadoEl diseño óptimo a través de la simulación de distribución de tensión de carga es analizado por el método de elemento finito. Este muestra el mejor desempeño en cualquier am-biente debido a la excelente capacidad de elevación y radio de trabajo.
Grúas de servicio pesado ; Clase de 10 t ~ 20 tGracias a la extraordinaria capacidad de elevación y un gran radio de operación, las grúas de la gama de servicio pesado son apropiadas para realizar trabajos a grandes alturas y las tareas más difíciles en una variedad de diferentes sectores tales como la construcción e ingeniería civil, fábricas, construcciones subterráneas, servicios públicos, puertos, astilleros, etc. Cabrestante de alto rendimiento de 2 velocidades (opcional).
Notable capacidad de elevación con un amplio radio de operación
Cabrestante aux.: BG8(Fuerza de tracción simple: 2.2~3.2t) ● ● ●
Cabrestante aux. : PD12C(Fuerza de tracción simple: 2700~4100kgf(alto))
● ● ●
Dispositivo de prevención de sobrecarga ● ● ●
Control remoto (alámbrico/inalámbrico) ● ● ●
Gancho de línea sencilla(800kgf)
Gancho de línea sencilla(1500kgf)
Gancho de línea sencilla(2000kgf) ● ● ●
Dispositivo de alarma de sobre-enrollado ● ● ●
Asiento superior STD STD STD
Brazo telescópico trasero ● ● ●
Brazo telescópico intermedio
Dispositivo de arranque del motor de asiento superio ● ● ●
Enfriador de aceite ● ● ●
Dispositivos de seguridad
La válvula de alivio de presión para el circuito hidráulico, la válvula central, el sistema de bloqueo de giro, freno automático mecánico para el cabrestante, válvula retenedora piloto para el brazo telescópico, pestillo de seguridad de gancho, indicador de ángulo para el brazo con indicador de carga, sistema de alarma de sobre-enrollado (Opcional), Dispositivo de prevención de sobrecarga (Opcional)
● Las especificaciones de arriba están sujeta a cambio sin previo aviso para mejoras.
Chasis de camión aplicable (carga útil) t 3.5 t y más
Diámetro de excavación mm 350
Profundidad de perforación m 1.3 (Máximo 2.6 con un vástago de extensión incorporado)
Torque de taladro Kg.m 300
Máxima capacidad de elevación - 2.1 t at 1.5m
Máximo radio de trabajo m 7
Máxima altura de trabajo m 9.5
Flujo nominal ℓ /min 37
Presión nominal bar 200
Brazo
Perfil del corte transversal Cuadrado Número de etapas del brazo 3
Giro 360° continuos
Taladro con grúa de Soosan• Equipo de funciones múltiples para cargar, instalar, o remover
postes de servicio, instalaciones eléctricas y de telecomunicaciones.
• Trabajos de fundación, manejo de materiales para construc-
ción general, ingeniería civil, servicios públicos, etc.
• Combinación de grúa y un taladro potente.
• Engranaje reductor dentado de alta eficiencia.
• Cabrestante poderoso de alta velocidad.
• Brazo telescópico pentagonal de 3 etapas de acero
de gran dureza.
• Fácil de operar.
MARGEN DE TRABAJO DE LA GRÚAMARGEN DE TRABAJO DE LA ESPIRAL
Margen de trabajo posible
** CON LA CONDICIÓN DEL BRAZO TELESCÓPICO COMPLETAMENTE EXTENDIDO. ** CON LA CONDICIÓN DEL BRAZO TELESCÓPICO COMPLETAMENTE EXTENDIDO.
Margen de trabajo posible
SOOSAN TELESCOPIC BOOM
[ Prueba de pozos en pozos petrolíferos ]
Base estacionaria(Grúa de pedestal)Aplicaciones y características • Suministramos soluciones de carga personalizadas para plantas de energía, barcos pesqueros,
barcazas, puertos, astilleros, campos de gas y petrolíferos, mantenimiento de ferrocarriles,
fábricas, reciclaje de desechos y de chatarra, etc.
• Capacidad de elevación desde 2.2 t hasta 20 t.
* Todos los modelos de la serie de grúas SCS & SK están disponibles para bases estacionarias.
Modelo SK 11000P SK 11000LP SK 13000
Chasis de camión aplicable (peso útil) t 4.5 t y más 4.5 t y más 8 t y más
Máxima capacidad de elevación m 4.7 tat 2.3m
4.2 tat 2.5m
5.6 tat 2.5m
Máximo radio de trabajo m 7.6 8.0 8.6
Máxima altura de trabajo m 10.5 11 12.3
Flujo nominal ℓ/min 50 50 63
Presión nominal bar 250 250 240
Tipo de brazo2-articulado
+ 2-telescópico2-articulado
+ 2-telescópico2-articulado
+ 2-telescópico
Ángulo de giro ° (grados) 410 410 410
Grúas de tipo brazo articulado de Soosan La combinación de una geometría de brazo versátil y de
accesorios hidráulicos tales como tenazas de naranjas,
tenazas de ladrillos, tenedores para paletas hacen esta
grúa ideal para varios trabajos de manejo de materiales
incluyendo reciclaje de desechos, reciclaje de chatarra,