Ons Eiland Goeree-Overflakk week45

Verkoop ‘schets’ van MauveSOMMELSDIJK - “Een uniek item hebben we in de ver-koop”, zijn de woorden van het enthousiaste commis-sielid van de Ontmoetings-dagen/rommelmarkt van de Exoduskerk in Sommels-dijk. Per toeval werd in een kringloopwinkel in Den Haag in een map met andere tekeningen de studie (schets) van schilder Mauve ontdekt. De beroemde Anton Mauve, die ook schilderles gaf aan Vincent van Gogh. Het Ne-derlands Instituut voor Kunstgeschiedenis (RKD) bestudeerde de zwart-wit studie en oordeelde dat het inderdaad een ‘echte’ Mau-

ve is met een ‘echte’ handte-kening. Mauve werd in 1838 in Zaandam geboren als domineeszoon. Hij mocht van zijn vader de opleiding tot kunstenaar volgen. Na 1858 schilderde hij in de trant van de Haagse School. Mauve was medeoprichter van de Hollandsche Teek-enmaatschappij en lid van Kunst Zij Ons Doel uit Haar-lem. Zijn meest productieve jaren bracht Mauve door in Laren NH, waar hij één van de oprichters was van de Larense School. Veel van zijn schilderijen heeft hij in de omgeving van Laren ge-schilderd. Door veel toeris-

ten en kunstkenners werd het Gooi ook wel ‘Het land van Mauve’ genoemd. Tot in Amerika was de streek onder deze naam bekend. De vrouw van Anton Mauve was een nicht van Vincent van Gogh. Vincent ging eind 1881 op 28-jarige leeftijd werken bij zijn aangetrouw-de neef in diens Haagse atelier. De zwart-wit studie van Mauve, met daarop o.a. koeien, wordt tijdens de Ontmoetingsdagen van de Exoduskerk verkocht door middel van inschrijving. De hoogste inschrijver wordt de nieuwe eigenaar. Bieden kan op 6 en 7 november.

In het pand aan de Spuistraat 2 te Middelharnis opent Annette de Roo woensdag 11 november haar nieuwe galerie In d’Eglantier. Het pand dateert uit 1830. De entree is aan de Oostdijk en met een bordje aan de voorzijde van het pand wordt dit kenbaar gemaakt: Ingang om de hoek. De galerie is geopend op woensdag-, donderdag-, vrijdagen

zaterdagmiddag van 13.00 tot 16.30 uur. Naast werken van Annette zijn er cadeaus en kaarten met haar werken erop, verkrijgbaar. Voor bezoekers ligt er een kleine attentie klaar. Cursisten blijven les krijgen in een lokaal van Wijkvereniging De Zwaluw te Sommelsdijk. Meer over deze galerie is te lezen in Ons Eiland van 12 november. Tekst en foto: Cora de Boed

Galerie In d’Eglantier gaat open vlakbij haven van Middelharnis

Harpspel uit verschillende eeuwen

Door de redactieMIDDELHARNIS - De eerste harpen dateren uit de Oud-heid en harpisten laten u dit horen tot de elektrische harp van nu! Kom kijken en luisteren, geniet van een Egyptische prinses, Mid-deleeuwse minstrelen met heuse troubadourharpen en deftige salondames in schit-

terende jurken en natuurlijk veel, heel veel harpmuziek! Een greep uit het repertoire: u kunt luisteren naar het eerste deel uit het fl uiten harpconcert van Mozart, ge-speeld door Cynthia Stoel, Jolien De Geest, begeleid door de pianist Timon van

Dieren en naar de Tourdion geschreven door Pierre At-taignant in 1530. Voorts passeren alle periodes van de muziekgeschiedenis de revue. Zo speelt de 7-jarige en zeer getalenteerde Davy van der Hoeven de Pavane geschreven door Gabriel Fauré. En Aude van Pan-huys speelt uit het moderne repertoire: Nuvole bianche van Ludovico Einaudi. De muziektheatervoorstelling wordt uitgevoerd door 40 leerlingen van harpdocente Ghislaine Voorrecht. Er spelen ook leerlingen van Ghislaine uit H.I. Ambacht, Brielle en Roosendaal mee, die speciaal hiervoor naar de leerlingen van de Mu-ziekschool op ons eiland komen. Kaarten kosten 5 euro. Reserveren per e-mail: [email protected]

DOCENTE GHISLAINE VOORRECHT BEGELEIDT ALLE MUZIEKLEERLINGEN

Een bijzonder harpconcert in de Rabobankzaal van het Diekhuus te Middelharnis. Op zaterdagmiddag 7 november bent u om 16.00 uur van harte welkom bij de muziektheatervoorstelling ’de geschiedenis van de harp in vogelvlucht’. Een harporkest met 40 harpen neemt u mee naar het ontstaan van de eerste harpen.

Concert met 40 harpisten

Kaartverkoop Ons KoorMIDDELHARNIS - Omdat Man-nenkoor Ons Koor uit Som-melsdijk tachtig jaar bestaat, treedt het koor op in de Grote of St. Michaëlskerk aan de Ring te Middelhar-nis op zaterdag 7 november. Aanvang 20.00 uur, de kerk is open vanaf 19.30 uur. Me-dewerkenden zijn Ons Koor,

Erasmus Consort, Linda Vink, sopraan en Han Ka-paan, hoboïst. Kaarten kos-ten per persoon 10 euro en zijn verkrijgbaar bij Boek-handel Van der Boom te Sommelsdijk en aan de kerk voor het concert. U bent har-telijk welkom! Zie ook www.mannenkooronskoor.nl

‘VERDOEZELD VERLEDEN’Josua Ossendrijver vertelt op dinsdag 24 november zijn levensverhaal in het Diekhuus

18»

NIEUWE OPEL SHOWROOMDirecteur Herman de Blok doet een boekje open over de Knöps Groep in Sommelsdijk

23»

Dode man aangetroff enOUDE-TONGE - Een 61-jarige inwoner van Nieuwe-Tonge is dinsdagochtend 3 novem-ber dood aangetroffen in de haven van Oude-Tonge, vlakbij zijn boot die daar lag afgemeerd. Zijn vrouw meldde zijn vermissing op zaterdagavond 31 oktober, omdat hij niet thuis kwam. De man is voor het laatst gezien in een café in Oude-Tonge. Onderzoek op de boot en directe omgeving leverde niets op en daarom besloot de politie om duikers van de douane in te zetten. Zij von-den het lichaam van de man in het water. De politie gaat niet uit van een misdrijf.

KLIK & WIN ACTIE

Win 50 jaar Golden Earring op 4 cd’s + 1 dvd

KLIK & WIN ACTIE

Ga naar de site van onseiland.nl/klik-win

Mooie optochtSOMMELSDIJK - Honderden kinderen en hun ouders heb-ben vrijdagavond 30 oktober genoten van de lampionnen-optocht van Wijkvereniging De Zwaluw door hun dorp!

Bingo voor 55-plussersDEN BOMMEL - Het bestuur van Stichting Zijn 55+ Den Bommel nodigt de 55-plus-sers van Den Bommel uit om op donderdag 12 november

mee te doen met een gezel-lige bingo. De bingo begint om 14.00 uur in Bommel-stee, Schaapsweg 34 en kost 3,50 euro. Welkom!

Aangepaste kerkdienstSOMMELSDIJK - In de Her-vormde Kerk is zondag 8 november een aangepaste kerkdienst voor mensen met een beperking. Hierin

hoopt voor te gaan Ds. J. C. Breugem. De aanvang is om kwart voor drie ‘s middags. Iedereen is van harte wel-kom om dit mee te maken.

‹www.onseiland.nlDonderdag 5 november 2015

Tramweg 9 Oude TongeT (0187) - 643 031Openingstijden Ma t/m vr: 900 - 2000 uur Za: 900 - 1700 uur

zeker weten = zeker kopen

Met een NVM-aankoopmakelaar weet je het zeker! NVMZHZ.NL

* Pepernoten............................................................nu voor € 3,10* Weekendtaartje .....................................nu met € 1,00 korting* 6 Waldkorn broodjes halen........................................5 betalen

Bakkerij de VisserReclame Reclame Reclame

A.S. donderdag 5 november t/m zaterdag 7 november

Gevuld roomboter speculaas staafRoomboter AmandelstavenPepernotenPeperbollenTaai taai poppenSpeculaas pannetje

SpeculaasblokkenGevuld speculaasKruidnoten

Ons overheerlijke Sinterklaas assortiment, o.a.:

Koekje van de week: Zandsprits200 gram van € 3,50 voor € 2,80

Iedere woensdag t/m zaterdag hebben we weer oliebollen

Dit alles bij uw warme Bakker de Visser!

Dirksland | Voorstraat 5 | T: 0187 601417Zierikzee | Appelmarkt/ passage | T: 0111 416264

Reclame maandag 9 november t/m woensdag 11 november* Donut............................................................................nu € 1,15* Worstenbroodje ............................................................nu € 1,25

Chocolade letters vanDroste en Verkade

Jer. de Fonkert,uw BMW dealer.

Jer. de Fonkert bv

Burgemeesterde Zeeuwstr. 1303281 AL NumansdorpTel. (0186) 65 81 11www.jerdefonkert.nl

BMW maaktrijden geweldig

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!

VERTREK VANUITSPIJKENISSE

Moonlight Dinner

Cruises All-in € 59,50 p.p.Za. 7 nov. (70 jaren party, € 69,50), 21 nov.

za. 12 en vr. 18 dec., 23 jan., 13 feb., 12, 19 mrt (Aprés ski Gebroeders Ko € 69,50) - Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

Brunch Cruises

All-in € 42,75 p.p. Zo. 8, 22 nov., 6 dec., 10 (nieuwjaarsbrunch), 24 jan.,

7 feb., 13, 27 mrt. (paasbrunch 47,50) 10, 24 apr. en 8 mei (Moederdag € 47,50).Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

€ 52,50 p.p. All-inZondag 15 november - Ontvangst schippersbittertje, vispalet,

Captainsdinner: koud/warm buffet met ijsdessert, live music en shantykoor. Incl. alle drankjes (excl. buitenl.gedist.). Inschepen 17.00 uur, vertrek 17.30 uur. Terugkomst ca. 21.00 uur.

SAIlOR’S

CRuISe

Afhuren van de partyschepen is

uiteraard ook mogelijk

€ 55,00 p.p.Zo. 13 dec. - Grote kerstmarkt met ca. 250 kraampjes Incl. 2 x koffie met apfelstrudel,

erwtensoepmaaltijd op de heenreis en een koud/warm buffet en een ijsdessert op de terugreis, live music, excl. overige drankjes. Inschepen 10:00 uur, vertrek 10:30 uur.Terugkomst ca. 19:00 uur.

KeRSTMARKT

DORDReChT

€ 51,50 p.p.Zo. 20 dec. - Gezellige Brunch Cruise in kerstsfeer. Incl. 2 x koffie met gebak,

soepje vooraf, koud/warm buffet, dessert,live music en entertainment. Incl. alle drankjes (excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11:30 uur, vertrek 12:00 uur. Terugkomst ca. 16:00 uur.

BRunCh CRuISe

All-In

‹ www.onseiland.nl Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 5 november 2015 · 2

Te huur in Oude-Tonge kantoorruimte tegen

aantrekkelijke huurprijs.

Kom naar de open dageniedere zaterdag van 9-12 uur.

De beschikbare kantoorruimte:2x275 m2 en 1x145 m2 is zelf in te delen.

Neem voor informatie contact op met Peter Ruts, tel.: 06-83709610 of e-mail: [email protected]

visspecialist

visrestaurant

12,95 p/kg

13,95 p/kg

13,50 p/kg

5,95500gr 4,95

p/st5

p/liter

4

voor € 5

In november en december

elk 2e menu gratis

Openingstjden: ma t/m za: 10:00-21:00korte reke 3, renessetegenover de kerk

vischmarktrenesse.nl

bezorgen ook mogelijk op de eilanden0111-724070

Te huurIn het centrum van Middelharnis, Diekmeesters (boven Blokker)

per direct:Gestoffeerd appartement inclusief verwarmde garage en berging. De woning is per lift of trap te bereiken en ligt op minder dan 100 meter van het winkelcentrum en supermarkt.Prijs: € 850,- exclusief servicekosten, gas, water en elektriciteit.Voor inlichtingen of bezichtiging:0187 - 663 888 of 06 - 128 64 227

Plaats zelf berichtenschrijf mee!

WIJHIERVANOns Eiland

Ons Eiland staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.onseiland.nl

Wat ga jij doen dit

weekend?Kijk eens in

onze agenda!


Ons Eiland staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.onseiland.nl


Hart voor Sophia: 6.000 euro!REGIO - Aan de Omloop van 2015 deed ook de Lions Club Goeree-Overflakkee mee, en wel in estafettevorm. Er wa-ren in totaal vier teams van Lions met elk drie deelne-mers, per deelnemer werd dus 42 kilometer gelopen. Dit vereiste uiteraard heel wat trainingsuurtjes in de voorbereiding en een ste-vig doorzettingsvermogen tijdens de tocht. Iedereen heeft het er goed afgebracht en de Lions hebben een prachtig bedrag van 6.000 euro bijeengelopen. De club is uitermate trots op de le-den! Tijdens de feestelijke wijnproeverij op 28 oktober mocht president Cor War-naer de cheque overhandi-gen aan voorzitter Willem

Jan Kom van Stichting Om-loop Goeree-Overflakkee. Het bedrag komt geheel ten goede aan het project van het Sophia Kinderziekenhuis in

Rotterdam met als titel Hart voor Sophia. Hiermee krij-gen patiëntjes van het Kin-derthoraxcentrum optimale behandeling en zorg.

Voorzitter Cor Warnaer de cheque aan Willem-Jan Kom van St. Omloop Goeree-Overflakkee. Foto: Lions Club

KORT NIEUWS

VerkeershinderDEN BOMMEL - Rijkswa-terstaat waarschuwt voor verkeershinder N59 tussen Den Bommel en knooppunt Helle-gatsplein. Aankomend weekend is er een afslui-ting in beide richtingen. Rijkswaterstaat vervangt het asfalt op dit stuk van de N59. Door deze werkzaamheden is de weg ter hoogte krui-sing Schaapsweg, N59 en Hellegatsplein van vrijdag 6 november 21.00 uur tot en met maandag 9 november 5.00 uur afge-sloten. Houd rekening met omleidingsroutes en extra reistijd van maxi-maal 30 minuten.

MD10 gaat over weg naar thuishavenDe uit 1896 stammende beugsloep MD10 Johanna Hendrika wordt op vrijdag 6 november van de Buitenhaven van de voormalige vissersplaats Middelharnis naar de Menheerse Werf in het oude centrum gebracht. Het enorme schip, eenmaal gerestaureerd het oudste zeevarende monument van Nederland, wordt niet via het water, maar via een uniek transport over de weg vervoerd.

Coerd de Heer en Cora de Boed

MIDDELHARNIS - De Johanna Hendrika is wereldwijd het laatst overgebleven exem-plaar van de ooit grote Ne-derlandse vloot zeilende beugsloepen. De beugsloep was een voor de Zuid-Hol-landse delta kenmerkend scheepstype dat rond 1900 vanuit Middelharnis, Per-nis, Zwartewaal, Vlaar-dingen en Maassluis op de Noordzee en Atlantische oceaan viste.

Uniek transportDe 80 ton zware, 28 meter lange, 7 meter brede en 6 meter hoge romp gaat na het hijsen aan de Buiten-

haven op een zogenaamde multitrailer op weg naar haar voormalige thuisha-ven in het centrum van Middelharnis. Een spec-taculair transport over de weg langs het havenkanaal. Eenmaal aangekomen bij de Menheerse Werf komt de tweede hijsactie: van de trai-

ler op de gerenoveerde his-torische helling van deze 265 jaar oude scheepstim-merwerf. Hier ondergaat dit unieke stuk varend erfgoed een langdurige restauratie op de Menheerse Werf. De regie van het hijsen en het transport ligt bij construc-tiebedrijf Breston, trans-

portbedrijf Van Riel verzorgt het daadwerkelijke hijsen transportwerk. Beide bedrij-ven steunen het project door deze bijzondere klus tegen kostprijs uit te voeren. Als het schip eenmaal op haar plek staat, geeft burgemees-ter Ada Grootenboer-Dub-belman ’s middags om 16.30

uur het startsein voor de restauratie. Op de historische scheeps-timmerwerf van Middel-harnis zijn eeuwen lang beugsloepen gebouwd en onderhouden. De restau-ratie van het laatste exem-plaar ligt nu in handen van de de stichting Behoud

Beugsloep MD10 Johanna Hendrika en de stichting Behoud Scheepstimmer-werf Middelharnis. Met het samenbrengen van de MD10 en de Menheerse Werf is Middelharnis een project met een hoge cultuurhisto-rische ensemblewaarde rij-ker. Beide projecten worden o.a. mogelijk gemaakt door bijdragen vanuit de provin-cie Zuid-Holland onder de subsidieregeling Erfgoedlijn Goeree-Overflakkee. Deze bijzondere gebeurtenis kan uiteraard worden bijge-woond. Het hijsen van de MD10 op de helling van de Menheerse Werf is het beste vanaf de kade bij het Vinger-ling te bewonderen. Het ter-rein van de Menheerse Werf zelf is in verband met het hijsen alleen toegankelijk voor genodigden. Op korte loopafstand is in het cen-trum van Middelharnis aan het Spuiplein en de Nieuw-straat voldoende parkeerge-legenheid te vinden. Op www.menheersewerf.nl is meer informatie te vinden over de Menheerse Werf en de beugsloep MD10 Johanna Hendrika. Om 9.30 uur begint het hijsen van de MD10 op de loswal aan de buitenhaven. Om 13.30 uur wordt het schip op de trailer geplaatst en begint om 14.00 uur het transport om 14.30 uur te eindigen bij de werf. Het schip gaat rond 16.00 uur de helling op.

Aan de loswal van de buitenhaven van Middelharnis lag de MD10 ruim een jaar te wachten op haar thuisreis. Op die plek is het ook schoongemaakt. Foto: Coerd de Heer - Stichting Behoud Beugsloep MD10 Johanna Hendrika

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (088) 013 10 00/06-23 40 70 29E [email protected] www.onseiland.nl

Twitter: @OnsEilandGO Facebook.com/onseilandgo

Commercieel DirecteurBas StikkelorumE [email protected]

Eindredactie Cora de Boed 06-2340 7029 E [email protected]

Chef regioredactieAnnemieke AnneveldtE [email protected]

BezorgklachtenI www.onseiland.nl/serviceT (0900) 424 57 26

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoop

Voor informatie over de advertentie-mogelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager, T (088) 01 39985/06-5318 4226. E [email protected]

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68www.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee is eenuitgave van Wegener Media BV. Verschijnt in papieren versie en in digitale vorm© Wegener Media BV

Colofon

Mechanisatie Centrum Flakkee te Stad aan ’t Haringvliet bedient in het werkgebiedGoeree Overflakkee, Voorne en Putten en de Hoeksche Waard een grote groep agrarische bedrijven op het gebied van landbouwmechanisatie. De belangrijkste gevoerde merken zijn New Holland, Miedema/de Wulf en Kverneland, tevens zijn wij importeur van Irrifrance beregeningsinstallaties.

Voor ons bedrijf in Stad aan ’t Haringvliet zijn wij op zoek naar een

VERTEGENWOORDIGER

Die zelfstandig de verkoopactiviteiten van New Holland tractoren, landbouwmachines en toebehoren een blijvende extra impuls kan geven. Bent u in het bezit van een opleiding aan de HAS en een rijbewijs en is uw interesse gewekt naar deze functie stuur dan uw schriftelijke sollicitatie en C.V. naar: Mechanisatie Centrum Flakkee

T.a.v.: Hans van der Hoek Postbus 40 3240 AA Middelharnis

Tel: 0187-611888 Of per e-mail: [email protected]

In verband met toename van het aantal studenten zoekenwij per direct voor vestigingen Rotterdam en Amsterdam

Docenten avondopleiding(2 avonden p.w.)

Voor een uitgebreide beschrijving kijk op onze siteWWW.KAPPERSAKADEMIE.NL

ICS Spiral Freezers B.V. is een bedrijf met als specialisatie spiraal-vriestorens voor de voedingsmiddelen industrie. Het managementheeft meer dan 30 jaar ervaring op het gebied van spiraalvriestorensen staat garant voor honderden installaties die hun weg naar tevre-den eindgebruikers hebben gevonden.

Ons bedrijf kenmerkt zich door de platte organisatiestructuur, kortecommunicatie-lijnen, no-nonsense cultuur en hands-on mentaliteit.

Als gevolg van de groeiende orderportefeuille zijnwij op zoek naar:

TEKENAAR/CONSTRUCTEUR WTB

PROJECT MANAGER WTB

Functie omschrijvingHeb jij een afgeronde opleiding werktuigbouwkunde MBO4 en enkele jaren werkervaring alstekenaar/constructeur en het werken met Inventor? Dan hebben wij een uitdagende functievoor jou als tekenaar/constructeur in de machinebouw. In deze functie ontwerp en teken jespecifieke onderdelen t.b.v. spiraaltransport-systemen.

Functie-eisen:• Je hebt een afgeronde opleiding werktuigbouwkunde op in ieder geval MBO4 niveau.• Je hebt enkele jaren relevantewerkervaring als tekenaar/constructeur in demachinebouw.• Je hebt ervaring met Inventor.• Je werkt nauwkeurig, bent oplossingsgericht en flexibel ingesteld.• Je beschikt over goede communicatieve vaardigheden.• Je beheerst de Nederlandse en Engelse taal in zowel woord als geschrift.

Functieomschrijving:Heb jij een afgeronde opleiding werktuigbouwkunde MBO4 en enkele jaren werkervaringals projectmanager? Dan hebben wij een mooie functie voor jou als project manager in demachinebouw. In deze functie stel je de planning op, stuur je de engineers aan, onderhoudje contact met klanten, stel je EM schema’s op en zorg je ervoor dat de installaties binnenhet gestelde budget worden gerealiseerd. Kennis van elektronica/besturing is een pré.

Functie-eisen:• Je hebt een afgeronde opleiding werktuigbouwkunde op HBO niveau.• Je hebt enkele jaren relevante werkervaring als project manager in de machinebouw.• Je werkt nauwkeurig, bent oplossingsgericht en flexibel ingesteld.• Je beschikt over goede communicatieve vaardigheden.• Je beheerst de Nederlandse, Engelse en Duitse taal in zowel woord als geschrift.• Je bent flexibel v.w.b. reizen (projecten worden met name in Europa gerealiseerd).

Geboden wordt:Een uitdagende baan met bijpassend salaris bij een dynamische en internationaal gerichteorganisatie. Je werkt samen met een goed gemotiveerd en betrokken team.

Solliciteren:Heeft bovenstaande je interesse gewekt, stuur dan je cv en motivatie per mail [email protected] of per post naar ICS Spiral Freezers B.V., Postbus 5128, 3295 ZG ’s-Gravendeel.Voor meer informatie kunt u contact opnemenmet de heer J. van Gameren 078-6732633.


Goed om te weten• Gratis bezorgen • Gratis parkeren • Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar onze gratis ophaaldienst

7500 m2 KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING

Zeemanstraat 17 • 2991 XR Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard) Tel. 010-292 10 26 Meubelen • Tel. 010-292 10 22 VerlichtingRing Rotterdam-Zuid A15 afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde

OPENINGSTIJDENMAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur DINSDAG T/M DONDERDAG van 9.00 tot 17.30 uur VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur ZATERDAG van 9.30 tot 17.00 uurZONDAG van 12.00 tot 17.00 uur

BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL

25% korting op het complete

Pontovechio programma

75jaarStraluma viert feest!Straluma viert feest!Grote collectie stijlmeubelen

voor feestelijke prijzen!

Lederen bankstel 3+1+1Strak klassiek lederen bankstel met houten afwerking. Leder en hout in verschillend kleuren leverbaar. Uitstekende zitkwaliteit.

Bankstel Isa 3 +1+1Klassiek bankstel met een uitstekende zitkwaliteit.

Bankstel Kira 2 1/2 +1+1Strak lederen bankstel in twee kleuren leder met houten pootjes. Uitstekende zitkwaliteit.

van 2995.- nu voor

van 3998.- nu voor

2395.-feestprijsfeestprijs

feestprijsfeestprijs

feestprijsfeestprijs

2498.-van 3498.- nu voor

2998.-

€ 600.-korting

€ 1000.-korting

€ 1000.-korting

• Wij vieren van 1 tot en met 30 november feest met heel veel acties en scherpe aanbiedingen• De kortingen gelden niet op reeds gedane aankopen.• Elke zaterdagen zondagmiddag een hapje en drankje.• Voor meer informatie www.straluma.nl

DONDERDAG 12 NOVEMBER 201514.00 - 20.00 UUR, ROSESTRAAT, ROTTERDAM

KIJK VOOR MEER INFORMATIE EN AANMELDEN OP ONZE WEBSITE:

INFODAG ALBEDA COLLEGE

WWW.ALBEDA.NL/INFODAG

Zuidwestelijke Delta aantrekkelijk voor iedereen!Of je nu 8 of 88 bent, de Zuidwestelijke Delta heeft genoeg te bieden voor iedereen! Of je nu houdt van watersporten of gaat voor de schoonheid van de natuur, of je nu met vrienden wilt gaan mountainbiken of liever met de hele familie een dagje aan het strand vertoeft…. het gebied rondom de Grevelingen en het Haringvliet biedt voor iedereen volop mogelijkheden! Kijk op www.heerlijkbuiten.nl voor de leukste tips!

Vorig jaar zijn de natuuren recreatieschappen Grevelingen en Haringvliet samengegaan tot het nieuwe natuuren recreatieschap Zuidwestelijke Delta. In dit schap werken de provincies Zeeland en Zuid-Holland samen met de gemeenten Goeree-Overflakkee, Schouwen-Duivenland, Hellevoetsluis, Cromstrijen en Nissewaard aan een integrale aanpak voor natuuren recreatie in en om de Grevelingen en het Haringvliet. Meer weten? Kijk op www.heerlijkbuiten.nl/Zuidwestelijkedelta.

“ Met een beetje geluk kun je hier zelfs een zeearend spotten” Carla Schönknecht, lid Dagelijks Bestuur Natuur- en Recreatieschap Zuidwestelijke Delta


Vrijwilligers in het zonnetjeMIDDELHARNIS - Door Stich-ting Zijn werd vrijwilligers een avond aangeboden op 28 oktober in de foyer van het Diekhuus als blijk van waar-dering voor hun inzet. Ruim dertig personen gingen op de uitnodiging in. Allemaal vrijwilligers die één op één hulp en begeleiding bieden aan anderen. Er was een goed verzorgde tapasmaal-tijd en muzikale begeleiding van het duo Nieuwe Wijn. Onderlinge contacten wer-den aangehaald en ervarin-gen uitgewisseld.

� Foto en tekst: Schrijfbedrijfversvanderwaart.nl

Inspectie�chemiebedrijvenZUID-HOLLAND - De provincie houdt toezicht op 71 che-mische risicobedrijven in Zuid-Holland. Deze zijn het afgelopen jaar allemaal be-zocht. Nergens bleek sprake van een onmiddellijke ern-stige dreiging. Bij 7% was er wel iets mis met de ar-beidsveiligheid. Dit meldt milieugedeputeerde Janssen (SP) in de Rapportage Brzo-inspecties 2014. Bij 45% van de bedrijven is geen enkele overtreding geconstateerd. Bij 24% was er wel sprake van een overtreding, maar in de lichtste categorie, zeer geringe bedreiging van vei-ligheid. Deze lichte overtre-dingen konden tijdens de

inspectie in orde worden gemaakt. De provincie heeft toezicht op chemische risi-cobedrijven in Zuid-Holland de afgelopen jaren flink aan-gescherpt. In plaats van de nadruk op controles op pa-pier gaan inspecteurs weer ieder jaar echt bij de bedrij-ven langs en wordt er stren-ger gehandhaafd. Daarnaast is de informatievoorziening uitgebreid met de jaarlijkse rapporten over de inspecties bij de Brzo-bedrijven. Brzo staat voor Besluit Risicobe-drijven Zware Ongevallen. Bij deze bedrijven zijn zo veel gevaarlijke chemische stoffen aanwezig dat dit een bijzonder risico vormt.

‘In badkamer bij het tanden poetsen heb ik geoefend’

Als klein nagerecht mag ik voor enkele uren weer het onderwijs in. Naast de mededeling dat ‘de mooie

broeken in de herfst naar de stomerij moesten’, schreef ze tijdens haar laatste dagen op ‘dat ik wel weer terug naar school zou kunnen gaan.’ Ik ben er een jaar uit geweest. Zou ik het nog wel kunnen? Misschien ben ik het onderwijs na een jaar ramen lappen en de was strijken wel verleerd.

Kwaad worden. Hoe deed je dat ook alweer? Zo kwaad worden dat het nét echt lijkt? Ik heb in de badkamer

bij het tandenpoetsen geoefend. ‘Grrrr!’ Vroeger riep ik ‘Hou je sm…ond!’ Daar-mee gaf ik aan dat ik geneigd was de taal van de leerling te spreken maar dat iets mij ervan weerhield om dat niet te doen. Op het dieptepunt van mijn carrière was ik

eens echt kwaad. ‘Je moet je bek houden’ snauwde ik en op dat moment voelde ik me voor de ogen van de klas diep in de grond zakken. De rector moest me omhoog trek-ken. Je gezag is verspeeld.

En daarom snap ik Jesse Klaver en Mark Rutte niet. Toen ze een reactie gaven op het bericht dat er twee au-

to’s in brand waren gestoken zei Klaver dat de daders ‘eikels’ waren. En Rutte ging lek-ker stoer doen door te zeggen dat je ‘met je poten van iemands spullen moet afblijven.’

Vandaag kiezen politici de taal van de straat in de hoop om zo de straat te bereiken. Maar daar lachen ze

erom. Zo zakt het gezag van het parle-ment en regering ook door de grond. Ja, je móet kwaad zijn. Maar oefen even voor de spiegel.

OEfENEN VOOR DE SpIEgEL MARZASKORT�NIEUWS

Kaartverkoop Op Volle KrachtSOMMELSDIJK - Shanty-koor Op Volle Kracht heeft zaterdag 14 novem-ber een jubileum c.q. meezingavond en CD-presentatie in het Prieel van De Staver. Vanaf heden kunnen toegangs-kaarten worden besteld via de leden of via het contactformulier op de website of via de be-stuursleden Theo Struik: [email protected]; Henk Schurink: [email protected]; Koos Kool: [email protected]. Website: www.opvolle-kracht.nl Entreekaarten in voorbestelling kosten 5 euro per stuk. Aan de kassa op 14 november 7 euro per stuk.

Oud papier voor mannen Ons KoorSOMMELSDIJK - Om de kas te spekken, halen leden van Mannenkoor Ons Koor al vele jaren het oud papier op bij bewoners van Sommelsdijk. Elke eerste zaterdag van de maand, dus ook weer op 7 november, doen de mannen hun ronde om zoveel mogelijk papier op te doen. Zet u het gereed?

Kijk ook eens op:

www.onseiland.nl

Contactgegevens redactieprins Hendrikkade 16a, postbus 19803000 BZ RotterdamT (088) 013 10 00/06-23 40 70 29E [email protected] www.onseiland.nl

Twitter: @OnsEilandgO facebook.com/onseilandgo

Commercieel DirecteurBas StikkelorumE [email protected]

Eindredactie Cora de Boed 06-2340 7029 E [email protected]

Chef regioredactieAnnemieke AnneveldtE [email protected]

BezorgklachtenI www.onseiland.nl/serviceT (0900) 424 57 26

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoop

Voor informatie over de advertentie-mogelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager, T (088) 01 39985/06-5318 4226. E [email protected]

familieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68www.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

Ons Eiland goeree-Overflakkee is eenuitgave van Wegener Media BV. Verschijnt in papieren versie en in digitale vorm© Wegener Media BV

Colofon


Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Overlijden

Wat jouw ogen zagenkonden je handen maken.Maar zij werken nu niet meer.En liggen jouw handen nu gevouwen neer.

Na een zorgvol en arbeidzaam leven, is totonze droefheid plotseling uit ons middenweggenomen mijn lieve man, onze lievezorgzame vader en opa

Leendert Marius Schultz~ Leen ~

echtgenoot van Trudy Schultz-Huizer

in de leeftijd van 61 jaar.

Nieuwe-Tonge: Trudy

Sommelsdijk: Ramona en IvoJethro

Middelharnis: Roxanne

1 november 2015

Zuidelijke Achterweg 2,3244 AX Nieuwe-Tonge

De afscheidsbijeenkomst, waarvoor u wordtuitgenodigd, zal gehouden worden op zaterdag7 november om 10.30 uur in ‘Ons Dorpshuis’,Korteweegje 14 te Nieuwe-Tonge. Aansluitendzal de begrafenis plaatsvinden op de algemenebegraafplaats te Nieuwe-Tonge.

Er is gelegenheid tot condoleren vanafca. 12.00 uur in ‘Ons Dorpshuis’.

Als u geen rouwkaart heeft ontvangen,dan vragen wij u deze advertentie

als zodanig te beschouwen

Met droefheid delen wij u mede dat wijplotseling afscheid hebben moeten nemenvan onze vriend

Leen Schultz

Ruim 40 jaar was hij bijna dagelijks bij ons inde garage. Wij denken terug aan alles wat hijvoor ons heeft gedaan en zullen zijn gezellig-heid missen.

Wij wensen Trudy, kinderen, kleinkind enverdere familie veel sterkte toe om dit verlieste dragen.

Autobedrijf Goemaat

Kees, Gert, Richard, Sven, Willem-Jan,Nico, Ton, Wim, Hans, Leander, Ronald

Nieuwe Tonge, 1 November 2015

Plotseling moest ik afscheid nemen van

Leen Schultz

Veel heeft hij samen met Trudy voor mijgedaan.

Ik wens Trudy, kinderen, kleinkind en verderefamilie veel sterkte toe met dit verlies.

Riet van den Doel - Kattestaart


Verdrietig zijn wij om het plotseling overlijdenvan onze vriend

Leen Schultz

Wij wensen Trudy, kinderen, kleinkind enverdere familie heel veel sterkte toe.

Kees, Jeany en Ronald Goemaat


Verdrietig geven wij u kennis dat, na een mooien arbeidzaam leven, vol zorg en toewijding voorallen die hem dierbaar waren, van ons is heen-gegaan mijn lieve man, onze vader, schoonva-der, opa en overgrootvader

Wilhelmus Antonius Phylipsen~ Wim ~

echtgenoot van Helena Wilhelmina Dudok

* 21 juli 1932 † 2 november 2015

Leny Phylipsen-Dudok

Hans en JannekeJannelies en Jan Willem

SanneHelen en Arjan

KyraHans Jr. en Veerle

Elly en HansFrans en MoniqueLeanne en Tristan

Amaliapad 753251 AA Stellendam

Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemenis er op donderdag 5 november van 19.00 tot20.30 uur en vrijdag 6 november van 14.00 tot16.00 uur aan het woonhuis.De herdenkingsbijeenkomst zal gehoudenworden op zaterdag 7 november 2015 om 14.30uur in het crematorium “Rotterdam”, Maeter-linckweg 101 te Rotterdam.Voor de plechtigheid is er van 14.15 tot 14.25uur gelegenheid tot afscheid nemen in het cre-matorium.Na de plechtigheid is er alsnog gelegenheid totcondoleren in het crematorium.

Ook tijdens de laatste jaren van haar leven met Alzheimerheeft ma ons steeds laten zien

hoe ze in het leven stond:strijdbaar, lief, warm en

onvoorwaardelijk voor ons aanwezig.

Diepbedroefd, maar heel dankbaar voor alles wat zij voor ons gedaan en betekend heeft, delen wij u mee dat we afscheid

hebben moeten nemen van mijn lieve ma

Irene Van der Heydenweduwe van

Cesar Vermeirssen

* Nieuw-Namen, † Oude-Tonge, 5 juli 19282 6 oktober 2015

Mijn moeder woonde sinds 15 oktober 2014 op woongroep 44 in Ebbe en Vloed.Op dinsdag 3 november 2015 heeft de plechtige uitvaartdienst plaatsgevonden in haar geboorteplaats Nieuw-Namen. Na de crematie is ze aldaar bijgezet op het kerkhof omringd door haar familie.Ze is weer thuis.

Clary Vermeirssen en Aad CampfensSchoolstraat 583255 AV Oude-Tonge

Zo geschrokken, zo onwerkelijk is hetplotselinge overlijden van onze broer enzwager.

Leen Schultz

Waarom jij?We zullen het nooit weten,we zullen je missen maarnooit vergeten.

Koos en LilianAgeeth en Bram

Wij wensen Trudy,Ramona,Ivo en Jethroen Roxanne sterkte met dit grote verlies.

God heeft ons geen kalme reis beloofd,maar wel een behouden aankomst.

Dankbaar voor wat hij voor ons tijdens zijnleven heeft betekend, geven wij u met veelverdriet kennis dat geheel onverwachts vanons is heengegaan, mijn liefste man, onzezorgzame vader en grappige opa

Jan Meijer

in de leeftijd van 75 jaar.

Lenie Meijer-Westhoeve

Marga en TonAmber en MitchelJasper

Petra en IngmarDanaéEvy

Jan-Arie en IrisThijs

2 november 2015Springert 13253 EH Ouddorp

Gelegenheid tot condoleren en afscheidnemen, vrijdag 6 november van 19.00 tot20.30 uur in de zaal van de Hervormde kerk teOuddorp (ingang Weststraat 2).

Zaterdag 7 november om 13.30 uur zal deafscheidsdienst worden gehouden in boven-genoemde kerk.

Aansluitend zal de begrafenis om 14.30 uurplaatsvinden op de Algemene begraafplaatsaan de Dorpsweg te Ouddorp.

Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid totcondoleren in de zaal van de Hervormde kerk.

- Liever geen bezoek aan huis -Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen,

dan kunt u deze advertentie alszodanig beschouwen.

Een lege plekEen groot gemisEen mooie herinneringIs al, wat er nog is.

Bedroefd geven wij u kennis van het overlijdenvan onze zwager en oom

Jan Meijer

Kommer en Janny TanisWiebo en Mats BlomAdrie en Nelly StrooJan Pieter en Nelleke WesthoeveNeven en nichten

Ouddorp, 2 november 2015

BetrouwBaar en eenvoudig familieBerichten opgeven in dagen weekBladen

- familieberichten -Met familieberichtenonline.nl kunt u op een snelle manier uw blijde of droevige bericht samenstellen en plaatsen in uw dagen/of weekblad naar keuze.

Natuurlijke oplossing bijprostaat- en plasproblemen

Goedaardige prostaatvergrotingis een normaal ouderdoms-verschijnsel dat door een artswordt vastgesteld. Maar liefst50% van de mannen van 50+heeft ermee te maken. Hoewelde aandoening meestal goed-aardig is, kan prostaatvergrotinghet dagelijks functioneren welbeïnvloeden.Typische verschijnselen zijnnamelijk het meerdere malenper nacht moeten plassen, het

ADVERTORIAL

ProstaattestHeeft u plasproblemen enwilt u weten of die mogelijkveroorzaakt worden doorgoedaardige prostaatvergro-ting? Doe dan de prostaattestop www.avogel.nl/prostaattest

moeilijk op gang komen vanhet plassen, een zwakke uri-nestraal, de blaas niet goedkunnen legen, binnen tweeuur opnieuw moeten plassenen moeilijk kunnen ophoudenvan de urine. Ook kunnen dezeproblemen consequenties heb-ben voor de bedprestaties.

*Kwalitatief onderzoek uitgevoerdi.o.v. Biohorma.**Traditioneel kruidengeneesmiddel.De toepassing is uitsluitend geba-seerd op reeds lang bestaand gebruik.Lees voor gebruik de bijsluiter. Ver-krijgbaar bij de meeste apotheken.

Vaak ’s nachts plassen?Nadruppelen? Veel mannenmet plasproblemen dooreen goedaardige prostaat-vergroting hebben baat bijeen natuurlijke behandelingmet extracten van de zaag-bladpalmvrucht. In Duitslanden Zwitserland wordendeze extracten al veelvuldigtoegepast bij goedaardigeprostaatvergroting. Hetvet- en olierijke vruchtvleesvan de zaagbladpalm bevatnamelijk stoffen die plas-problemen bij goedaardigeprostaatvergrotingverminderen.

Natuurlijke oplossing bijplasproblemenA.Vogel ProstaforceMed** is een100% natuurlijke oplossing opbasis van extracten van de zaag-bladpalmvrucht.Het kanwordengebruikt bij plasproblemen alsgevolg van een prostaatvergroting.De capsules bevatten 320 mgsterk geconcentreerd extractvan de zaagbladpalmvrucht.88%van de gebruikers is tevredenover het product.ProstaforceMed is verkrijbaarin een verpakking van 30 en 90capsules en heeft een advies-prijs vanaf €13,99.

‘Nachtelijk plassenmeest genoemdeklacht*’


Meidoorn 43248 XE MelissantTel. 0187-601166

Burg. Letteweg 363233 AG OostvoorneTel. 0181-488088

Rouwcentrum KievitNieuweweg 2, Melissant

0187-601166Dag en nacht bereikbaar

Uw laatste wensenin goede handen

www.kievit-uitvaart.nl

UitvaartverzorgingM.H. van de Ven

Voor een uitvaar t met persoonli jke aandacht

Dag & nacht bereikbaarUitvaartcentrum Media Vita

Administratieadres:

[email protected]

www.uitvaartverzorgingvandeven.nl

Tramweg 123255 MB Oude-Tonge

M. 06-53112979T. 0187-642428

0187-486962

M.H. van de Ven

Theo Struik

W. Buijs

Dag en nacht bereikbaar

0181-697882Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse

www.spanjersbergh.nl

“Uw genade is mij genoeg”

Verdrietig, maar vol fijne herinneringen en dankbaar dat hij zo lang bij ons was, geven wij u kennis dat zacht en kalm is overleden mijn lieve, zorgzame man, vader, schoonvader en onze opa

Jan Frankeechtgenoot van

Pieternella van den Nieuwendijk

in de leeftijd van bijna 87 jaar.

P. Franke-van den Nieuwendijk

Marinus en Andrea Keesjan en Marjolijn Wouter en Mariska Maarten en Celina Monique en Jan Jordy Caressa en Paul Denise

28 oktober 2015Vliedberglaan 563253 VT Ouddorp

De begrafenis heeft dinsdag 3 november plaats gevonden op de algemene begraafplaats aan de Dorpsweg te Ouddorp.

Met verslagenheid hebben wij kennisgenomenvan het nog plotseling overlijden van onze sym-pathieke vriend

HENK DEKKER

Wij zullen zijn warmte, belangstelling en humormissen en wensen Jannie en verdere familie heelveel sterkte.

Sommelsdijk: Adrie HuizerKlarie Huizer

Sommelsdijk: Leen RoosTeunie Roos

3 november 2015

Kennisgeving

Bij deze geven wij kennis van het overlijden van onze lieve moeder en echtgenote,op zondag 25 oktober 2015,

Hilde van Kempen-Zwolle voormalig huisarts te Middelharnis/Sommelsdijk.

De begrafenis heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Dick van Kempen, OuddorpChantal van Kempen, AmsterdamMarc van Kempen, Hanna Mattes, BerlijnEdward van Kempen, Barbara Wegelin, Amsterdam

VOOR HET VERZORGEN VAN RESPECTVOLLE BEGRAFENISSEN

WAAR U OOK WOONT.

Gen. Snijdersstraat 1, 3244 BC Nieuwe TongeTelefoon 0187 65 16 16 Mobiel 06 53 24 15 69

www.begrafenisverzorgingvanwageningen.nlinfo@begrafenisverzorgingvanwageningen.nl

Geheel onverwachts geven wij kennis dat deHeere uit ons midden heeft weggenomenonze lieve nicht

Gerda van BurenWeduwe van Theo Buijs

Giel en Ria van BroekhovenLena en Pier PostmaGerrit en Dien van der WalSjaak van BroekhovenSjaan en Izak de KorteGerrit en Riek van BroekhovenLoek van BroekhovenAdrie en Jannie van BroekhovenAd en Alie Klink

familieberichten

088-0139999

[email protected]

www.familieberichtenonline.nl

De ‘drieluik’ is een combinatie van de Kennisgeving, Dank- betuiging en In Memoriam. Deze kunnen in dezelfde herkenbare persoonlijke stijl uitgevoerd worden.

Geef uw wensen aan via:

- Drieluik -

Kennisgeving is meerDan een verDrietigemeDeDeling

Col

ofon F

amilieberichten

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een aandeel in elkaar

Kijk op rabobank.nl/hhv voor meer informatie.

Of u uw droomhuis al gezien heeft of nog moet tegenkomen, er komt een moment dat u antwoorden

wilt op uw vragen. Bijvoorbeeld of u het kunt betalen. Kom dan naar ons inloopspreekuur

(iedere derde maandag in de maand) en stel uw vragen aan onze adviseurs.

Het Hypotheek Inloopspreekuur van Rabobank Het Haringvliet.

Met uw droomhuisin gedachten.

Woonvragen optafel leggen.


Eerste ‘Totally Woman Event’ in zaal Wijkgebouw De ZwaluwGezellig gaan shoppen met je moeder, dochter, vriendin, buurvrouw of gewoon voor jezelf. Dat kan op het eerste Totally Women Event op donderdag 12 november in wijkgebouw De Zwaluw, Sperwer 55 te Sommelsdijk.

Cora de Boed

SOMMELSDIJK - Mirelza Teng-nagel en Leantine van Dijk, vriendinnen, hebben het evenement georganiseerd en hebben diverse standhou-ders bereid gevonden om deel te nemen, maar liefst 22 in totaal. “Ze komen met een verscheidenheid aan pro-ducten, leuk als cadeautje voor verjaardag, sinterklaas of kerst, of zomaar, omdat het mooi is. De toegang is gratis op dit laagdrempelige evenement in een prachtig ingerichte zaal. De deelne-mers vinden het fijn dat ze hier hun producten kunnen presenteren. We zijn een hele tijd bezig geweest om deze avond te organiseren en het werd gaandeweg steeds leuker. We gunnen kleine ondernemers uit onze eigen omgeving, van Flakkee dus,

allemaal naamsbekendheid. Het is de eerste keer dat we dit doen, maar we hebben er allebei het volste vertrou-wen in dat het een gezellige avond wordt.”Deelnemers aan het evene-ment zijn Mirelza’s Hair-style, Staartjes enzo, Rubia voetverzorging, Herbalife,

Kidsmode Bubo, Taartjes en cupcakes van Mariëlle en Madelon, Schoonheids-salon Celine, Rosalinda lin-gerie, Betty’s naai- en verstel atelier, Louise Poortvliet Fotografie, Melt-it, Decora-tieve Bottels & Design, La-die’s Circle, Thuis in Bril-len, Delicious Musthaves, Lekker snugger, Aloë Vera, Hobbymaterialen van Ma Markwat, Italia Bags, V.E. Creations, A6soires woon en cadeau en Cora de Boed met boekje ‘Japie’s Avonturen’. Mirelza is sinds vier jaar ambulant kapster. Ze ver-zorgt kapsels bij de mensen thuis en sommige komen bij haar aan huis in Sommels-dijk. Op het Totally Women Event staat ze er met tangle teezers oftewel borstels in

allerlei maten en kleuren. Leantine werkt een aantal dagen in de week als kapster bij Tonnekreek in Middel-harnis en heeft daarnaast een eigen bedrijf: Staartjes enzo. Ze heeft haarspeld-jes, haarbanden en elastiek-jes in velerlei vormen. De vriendinnen verzorgen ook kinderfeestjes met vlechtjes maken of krullen en daarbij diadeempjes in het haar bij-voorbeeld. “Meisjes tot on-geveer 10 jaar zijn daar dol

op! Op een pas gehouden kinderfeestje gingen de da-metjes als ware prinsesjes naar huis. Wij hadden ook gevraagd of ze allemaal een feestjurkje wilden aantrek-

ken. Dan heb je zo’n voldaan gevoel als je de meiden trots en gelukkig ziet als ze weer vertrekken. Dan weten wij dat we het goed hebben ge-daan.”

Mirelza Tengnagel met handenvol tangle teezers en Leantine van Dijk met haarspeldjes. Beiden hebben zin in hun eerste georganiseerde evenement in Sommelsdijk. Foto: Cora de Boed

Alle dAmes hebben GrAtis toeGAnG tot het eerste totAlly women event

Organisatoren Mirelza en Leantine heten u hartelijk welkom in Wijkgebouw De Zwaluw op 12 november van 19.00 tot 22.00 uur. De entree is gratis. Dames, kom gezellig langs en neem even een moment voor uzelf. Verwen uzelf of een ander op haar verjaardag, of tijdens de december feestmaand. Er is koffie, thee of een glaasje fris, al gelang uw wensen.

Knutselmiddag voor 55-plussersSTELLENDAM - De activitei-tencommissie van de Stich-ting Zijn afdeling Stellen-dam houdt donderdag 12 november een leuke knut-selmiddag. U bent van harte welkom in het Haagse Huus. Er wordt een lantaarntje gemaakt met daarin een waxinelichtje op batterij en een kerstkaart. De entree bedraagt 3,50 euro, dit is inclusief thee, koffie en ma-teriaal. De zaal is open om 14.15 uur. Aanvang 14.30 uur. Opgave bij mevrouw M. van Oostenbrugge, 0187-491653 of bij mevrouw E.S. Spahr van den Hoek, 0187-602411. Ook belangstellen-den buiten Stellendam zijn van harte welkom.

KlaverjassenDEN BOMMEL - De Plaatselij-ke commissie Den Bommel (stichting Zijn) houdt op donderdag 12 november een koppelklaverjasavond in Bommelstee, Schaapsweg 34. De avond is van 19.30 uur tot 22.30 uur. De kosten zijn € 1,50 euro per persoon. Voor verdere info: Anneke Bakker, 0187-612175.

Bingo 55+ ACHTHUIZEN - De Plaatselijke Commissie van Stichting Zijn houdt voor alle 55-plus-sers van Achthuizen op woensdag 11 november een gezellige bingomiddag om 13.30 uur in het Buurthuus. Kosten 4 euro per persoon.


TUINWEG 5, ZUID-BEIJERLANDLOCATIE NAAST KONIJNENDIJK MODE

DONDERDAG 5 NOVEMBERVRIJDAG 6 NOVEMBERZATERDAG 7 NOVEMBEROPENINGSTIJDEN: 10.00 TOT 17.00 UUR

OUTLET STOREWWW.KONIJNENDIJKMODE.NL

50% TOT 80%

KORTING!

OUTLET STOREKONIJNENDIJK MODE

NOG 3 DAGEN GEOPEND

SOMMELSDIJK - Vrijdagavond 6 november en zaterdag 7 november staat de Exodus-kerk, Dorpsweg 97 weer in het teken van haar jaarlijk-se Ontmoetingsdagen met grote rommelmarkt. Het zijn altijd dagen van onderlinge saamhorigheid, betrokken-heid en kennismaking. Bui-ten de kerk gaan deze dagen niet ongemerkt voorbij, dit door vrijdag en zaterdag ver-koop van oliebollen en za-terdag verkoop van platvis, vanaf 9.00 uur. In de kerk is een grote rommelmarkt, met o.a. een groot assortiment antiek, huishoudelijke ap-paratuur, audio, kleinmeu-belen, curiosa, speelgoed, glaswerk, bloempotten, kerstspullen en zo meer, met, zoals het er nu uitziet, zaterdagmorgen nieuwe voorraad. De boekenmarkt is veelzijdig en uitgebreid en hoort tot een van de grootste van Goeree-Overflakkee. Er is een aanbod aan twee-dehands kleding dames-, heren- en kinderkleding, ongeacht leeftijd, maat en merk. De selectie vooraf is scherp, ook hier is het motto kwaliteit. Verder is er een handwerkkraam, kunt u uw geluk beproeven bij het rad van avontuur en is er fruit, geitenkaas, groente, advo-caat en niet te vergeten de heerlijke kruukplaetjes te

koop. Voor de kinderen is er een grote enveloppenkraam, diverse jeugdactiviteiten zo-als schminken en knutselen en voor de iets oudere jeugd zijn er ook activiteiten op vrijdagavond. Bent u uw zomercoupe zat? Of gewoon toe aan een knipbeurt? Kom naar de gediplomeerde kap-sters in de kapsalon en laat bijvoorbeeld uw man onder-tussen een voetreflex mas-sage ondergaan. Tijdens de Ontmoetingsdagen wordt er een E-reader weggeven. Deze gratis verloting is eenvoudig. In de kerk vult u een gratis lot in en deponeer dit in de daarvoor bestemde bus. Op zaterdagmiddag omstreeks 15.00 uur wordt deze trek-king verricht. Er is slechts

één verplichting, de win-naar moet persoonlijk aan-wezig zijn bij de trekking. Naast de verkoop van olie-bollen bij het kerkgebouw aan de Dorpsweg van Som-melsdijk, start ’s ochtends al de verkoop van vers gebak-ken oliebollen in het win-kelcentrum aan de Dabbe-straat van Oude-Tonge. Ook bij de Lidl in Middelharnis worden oliebollen voor de Exoduskerk verkocht. Er is een koffiecorner voor de in-wendige mens. Ook dit jaar wordt 5% van de netto op-brengst geschonken aan een door de diaconie te benoe-men eilandelijk doel. De rest is voor visuele middelen in de kerk. Van harte welkom in het kerkgebouw!

Ontmoetingsdagen en rommelmarkt

Geopend op vrijdag 6 november van 19.00-21.30 uur en zaterdag 7 november van 10.00-16.00 uur. Foto: Jaap Peeman

“Afgelopen donderdag 29 oktober 2015 las ik het Ons Eiland Goeree Overflakkee, hierin staan 2 artikelen over Achthuizen. Ten eerste lees ik over de Wintertijd Chal-lenge in Achthuizen voor het goede doel ‘Spieren voor Spieren’ georganiseerd door een groep vrijwilligers die de bewoners van Achthui-zen sportief bij elkaar bren-gen. Gezamenlijk sportief bezig zijn met een uitda-ging, voor zowel jongeren als ouderen. Ruim honderd deelnemers op een dorp van 800 inwoners die met veel enthousiasme en gezel-ligheid met elkaar sporten en ook nog eens 3.761 euro voor het goede doel opha-len. Mijn diepe respect hier-voor aan eenieder die hier aan bijgedragen heeft.Als ik dit lees, herken ik de samenleving, zoals ik de bewoners van Achthuizen ken en voel ik me trots dat ik ook in dit dorp woon.Het tweede bericht dat ik lees over Achthuizen, her-ken ik niet. Er staan een aantal punten in waar ik me aan stoor en daarop graag op deze manier wil reage-ren. Wij wonen nu ruim 23 jaar op de Bommelsedijk in Achthuizen en heb in al die tijd, geen problemen met hangjongeren ervaren. Maar wat zijn hangjongeren en wanneer ervaar je overlast, die ervaring is voor een ieder anders. De beschre-ven problemen door deze bewoner(s), zoals in dit arti-kel staat, praat ik hierbij niet

goed en keur ze ook af, maar herken ze ook niet. Zelf, als bewoners van de Bommel-sedijk heb ik deze ervarin-gen niet, maar in bericht staat wel ondertekend van-uit o.a. ‘bewoners van Bom-melsedijk’. Gelukkig hebben we jeugd in Achthuizen, dat maakt een dorp levendig en geeft bestaansrecht voor de toekomst van een dorp. Heb in de afgelopen 10 ja-ren veel met jeugd gewerkt via Oranje Vereniging en als jeugdtrainer, maar heb een heel ander beeld van de jeugd van Achthuizen door deze ervaring, Positief dus. In de samenleving zien we steeds meer verharding naar elkaar toe, zelfs in de politiek zie je politici debat-teren die meer tegen de per-soon gericht zijn dan over het onderwerp gaan. Dat is een onjuiste gang van zaken en lost ook niets op, volgens mij.Onlangs zei Johnny de Mol hierover nog een passende tekst bij de uitreiking van de Gouden Televizier Ring. In zijn dankwoord zei De Mol dat het programma over en met verstandelijk gehan-dicapten wordt gemaakt met liefde, respect en hu-mor. “Dat zijn zaken die de laatste tijd ver te zoeken zijn in onze maatschappij. Ik wil deze prijs graag symbool stellen voor meer verdraag-zaamheid, meer respect en meer liefde voor elkaar.” In het krantenartikel lees ik hoe een inwoner van Acht-huizen publiekelijk aan de

schandpaal wordt genageld door een medebewoner(s) van Achthuizen. Dit is, denk ik, niet eerlijk en fair naar die persoon. Beter zou zijn, denk ik, je verschil van mening persoonlijk te uiten en te bespreken met elkaar, zodat beiden hierover in ge-sprek kunnen gaan om tot een oplossing hierover te ko-men, indien hier problemen zouden zijn. Zelfde kan je doen met ouders. Achthui-zen is een kleine gemeen-schap en ons kent ons is hier nog van toepassing. Is er iets, bespreek het dan met elkaar, zo los je iets op en niet via de media een groep of probleem bagatelliseren. Hiermee kan je dus ook mensen kwetsen. Wil graag positief eindigen met vol-gende: Wij wonen met veel plezier op de Bommelsedijk in Achthuizen, hebben zelf 2 kinderen van 14 en 17 jaar en genieten van onze jeugd in Achthuizen en worden hierdoor vaak herinnerd aan onze eigen jeugd, mooi toch? Wij vinden het niet fijn dat op deze manier ook onze kinderen in een kwaad dag-licht worden gezet en din-gen uit naam van bewoners van Bommelsedijk wordt geschreven, terwijl wij hier niet in gekend zijn en dit dus zeker ook niet vinden. Zal eindigen met onderte-kening van deze brief met onze naam, vinden wij wel zo sportief omdat we achter onze reactie staan.”Familie Krouwer, bewoners Bommelsedijk in Achthuizen.

ingezonden brief: Achthuizen


1 KG 1 KG

1 L

1 KG

250 G 200 G

300 G

500 G 425-680 G

750 G PER STUK

PER STUK

0.99 WEEKEND

3.49 WEEKEND

0.89WEEKEND

4.49WEEKEND

1.49 WEEKEND

0.79 WEEKEND

1.29 WEEKEND

2 STUKS

1.69v van 1.89

0.49v van 0.55

0.95v van 1.19

1.89v van 1.99

1.65v van 1.79

0.49v van 0.55

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

6 T/M 8 NOVEMBER6 T/M 8 NOVEMBER6 T/M 8 NOVEMBERVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling **Uit de diepvries.

KIJK VOOR MEER PRIJSVERLAGINGEN OP WWW.ALDI.NL

2x 150 g

Zuid-Amerikaanse kogelbiefstuk*

Oriëntaalse scharrelkipdelen*

400 g

Ambachtelijk vloerbrood

Bloemkool Conference peren

Zoete aardappelen Persimmon

Gezeefde tomaten Bamischijven, bitterballen of Mexican Gringo’s.

Snacks**

Chocolade vlokkenVanille, stracciatella, walnoot, of kaneel.

Roomijs**

Goudse kaas 48+ gesneden* Verse kaas

14.97/kg

Open Schuur bij HouwelingOUDE-TONGE - Bij Houwe-ling Meubelen is het zater-dag 7 november weer Open Schuur, Langeweg 41A. U kunt van 10.00 tot 16.00 uur zonder afspraak komen kij-ken in de loods van Houwe-ling Meubelen. Er zijn heel

veel kleine spullen te koop, zoals (oude en nieuwere) glazen, serviezen, borden, bestek, lampen, tafeltjes, schilderijtjes, spiegels, kop-en-schotels, van allerlei huisraad, brocante, te veel om op te noemen!

Tegelijk kunt u ook een kijk-je nemen in de loods met grotere meubelen, zoals ei-ken en grenen kasten, tafels, banken, stoelen en zo meer. Kom vrijblijvend even langs om te kijken of er iets voor u bij zit!

Buitendienst PianoschoolREGIO - De nieuwe Piano-school L.N.P. in ‘de Sjoel’ per ingang van 10 september 2015, Turfkade te Brielle en de pianoschool Antoinette Lammers zijn momenteel sterk groeiende en hebben daarom besloten hun dien-sten hiernaast uit te breiden met een buitendienst. Op de dinsdag- donderdag- en vrijdagmiddag bestaat er gelegenheid om tevens les-sen aan huis te krijgen, een professionele leraar (geheel gediplomeerd conservato-rium) komt bij u aan huis, bijvoorbeeld voor diegenen die slecht ter been of geen mogelijkheden hebben op de school aan deTurfkade te komen.

Deze gelegenheid is zover het mogelijk is om deze tijd met leerlingen te vul-len en eenieder van dienst te kunnen zijn. Misschien is dit uw kans! Men kan misschien uw stilgevallen hobby weer nieuw leven inblazen, waarbij u van alle diensten en lessen gebruik kunt maken die alle leerlin-gen op de muziekschool ook ten dienste staan.

Inlichtingen via 079-3413817 of 06-3863 0606. E-mail: [email protected] U leest het goed, docenten komen van ver, maar zijn inmiddels 2 a 3 dagen per week in uw regio ter beschikking.

Het juniorenteam van HSV The Islanders uit Oude-Tonge is kampioen geworden. Het is een negental van coachduo Niels Broeders en Mark de Vos, en waren niet meer te achterhalen. Het kampioenschap kwam probleemloos tot stand. In Bergen op Zoom werd de Wizards overtuigend met 18-1 verslagen.

Junioren zijn kampioen!

Sophie de Jonge (13 jaar) uit Stellendam heeft de afgelopen twee weken bijzondere prestaties verricht. Vorige week verbeterde Sophie een 26 jaar oud Nederlands record op de 1500m vrijeslag.

Door de redactie

STELLENDAM - Het oude re-cord stond op 18.12.70 en dat is door haar flink naar beneden bijgesteld: 17.39.09. In de geschiedenis van het wedstrijdzwemmen waren er slechts 33 volwassen da-mes zwemmers die ooit snel-ler zijn geweest! Deze plaat-sing op de eeuwige ranglijst geeft aan hoe bijzonder deze prestatie is voor een 13-ja-rige! Sophie was recent ook internationaal actief. Ze was met haar vereniging WVZ uit Zoetermeer in Gent op het Memorial Anteunis. Dit

is een internationaal jeugd-toernooi met een sterke be-zetting van internationale jeugdtop. Sophie startte 9 keer en scherpte bij iedere race haar persoonlijke re-cord aan. Tevens verbeterde ze haar eigen Nederlandse record voor 13-jarigen op de 200m schoolslag naar een tijd van 2.38.97. Sophie

zwom deze wedstrijden in het nieuwe Arena wedstrijd badpak dat door restaurant ‘t Anker uit Dirksland ge-schonken is. Sophie’s resul-taten zijn mogelijk door dit soort ondersteuning in com-binatie met het topsportpro-gramma van WVZ. Sophie heeft Flakkee weer positief op de kaart gezet!

Sophie zwemt twee nationale records

Stellendamse Sophie de Jonge heeft door haar prestaties Goeree-Overflakkee weer positief op de kaart gezet! Foto: Lennart de Jonge

Verkoping bij GeldershofDIRKSLAND - Bij Zorgcentrum Geldershof, Poldersweegje 2, is zaterdag 7 november een rommelmarkt/verkoping, met dit jaar ook weer twee-dehands kleding. Er wordt vers gebakken vis verkocht en verder zijn er oliebol-len, erwtensoep, boeren-kaas, tweedehands boeken, handwerken gemaakt voor bewoners, en nog vele an-ders stands. Er is ook weer aan de kinderen gedacht. De opbrengst wordt besteed voor extra activiteiten voor de bewoners. Dit jaar is er onder andere een uitstapje gemaakt naar Diergaarde Blijdorp te Rotterdam. U bent zaterdag welkom tus-sen 9.00 en 15.00 uur.

Breicafé in InfocentrumOUDE-TONGE - Op woensdag-avond 11 november is het breicafé weer geopend in het Infocentrum, Bernhard-straat 27 van 19.30 tot 21.30 uur. Het concept breicafé is heel eenvoudig. Je neemt je eigen spullen mee, waarmee je zelf aan de slag gaat. Na-tuurlijk onder het genot van een kop koffie, thee of fris (kosten 1,20 euro per con-sumptie). Een ervaren hand-werkspecialiste is aanwezig en wil je ten allen tijde bij-staan, met raad en daad. Na-tuurlijk steekt u ook dingen van elkaar op! Aanmelden is niet nodig. Heeft u nog vragen? Stichting Zijn, 0187-641344 of e-mailen naar [email protected]

Goes, van Doornestraat 2, tel: 0113 - 214020, openingstijden: ma - di - wo - vr - za: 08.00 - 20.30 uur, do koopavond: 08.00 - 21.00 uur, zo: 13.00 - 18.00 uurPrijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Kijk voor actuele openingstijden op www.agrimarkt.nl@agrimarkt facebook/Agrimarkt

Aanbiedingen geldig van woensdag 4 t/m zaterdag 7 november 2015.

PremierSuper Mosselenbak à 2 kilovan: 6.99

Daily FreshVerse Fruitsaladebak à 450 gramvan: 3.99

Markantafbakbroodjesparty stokbroodkaiserbroodjes, witte pistolets, of meergranen pistoletspak à 2 - 4 stuks2 stuksvan: 1.58 - 1.78

2 KILO

3.99kiloprijs aktie 1.99

50% KORTING

1.99kiloprijs aktie 4.42

2 VOOR

0.99

De persoon op de foto is een model en wordt alleen gebruikt voor illustratieve doeleinden. Foto: Bowie15 © Dreamstime.

ONDERDEEL VAN PARNASSIA GROEP

‘ Ik zie het soms echt niet meer zitten’

Test jezelf:www.psyq.nl/selfie

Houd jezelf niet voor de gek! GELOOF JE HET SELFIE?

Houd jezelf niet voor de gek! GELOOF JE HET SELFIE?

EXECUTIE VERKOOP!

Ca. 3000 VLOERKLEDEN tot 90% KORTING!(De verkoophal moet leeg in 2 weken!)

Levertijd 5 min. Parkeren voor de deur! (gratis)

Ca. 1000 stuks hoogpolige karpetten v.a. € 50,-!Ca. 1000 stuks moderne dessins nu al v.a. € 100,-!Ca. 1000 schitterende Perzische tapijten v.a. € 300,-!

Design, Vintage, Kelim, Berbers en Chinese tapijten

10% bij contante betaling en geen reserveringen! (geen handelaren)

Woonboulevard Capelle XLLylantse Baan 3 (t.o. Beter Bed)

Ma. 13.00 tot 17.30 di. t/m vr. 10.00 tot 17.30 vrijdagavond tot 21.00Zaterdag 10.00 tot 17.00 Zondag 12.00 tot 17.00


CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELEN

399*549.-

Jan Pieter v. Kooten Michael Khelawan John v. Assendelft

*GRATIS BROTHERWij trakteren deze week

al onze klanten *bijaankopen van meer dan 200

euro per aankoop op een Brother PT-H101

draagbaar beletterings-systeem.

CORRECT WITGOED

74.99

295

285

Correct Witgoed is superspecialist met eenzeer groot assortiment wassen, drogen,

koken, stoffen, strijken apparatuur.

SENCOR SFH7010 VENTILATOR KACHEL 2 standen, 1000/2000 wattindicatie lampje enoververhittingsbeveiliging. CORRECTPRIJSArt.nr. 552443

57.99

19.99

PHILIPS HR1646STAAFMIXER Met 700 W motorvermogen, Promix-mengtechnologie enSpeedTouch-knop • hakmolen• mengbeker• dubbele garde74.95 CORRECTPRIJSArt.nr. 534492

SHARP R961INW COMBIMAGNETRON METHETELUCHTOVENMet een oveninhoud van 40 liter en een keramisch

draaiplateau met eendiameter van 36.2 cm. • Tiptoetsbediening• LCD display • In zilver.• Afm. 36.8x55x53.7 cm449.-CORRECTPRIJSArt.nr. 528521

SHARP SJ-B1297MOWCOMBI KOELKAST • Energieklasse A+• 186 cm hoog• 225 liter koelen• 72 liter vriezen• No Frost systeem*ALLEEN ZATERDAG 7 NOVEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 553006

PHILIPS HD7825SENSEO 2 KOPSKOFFIEZETTER• Compact elegant ontwerp• Altijd een heerlijke kop koffie met het SENSEO koffiezetsysteem

99.-CORRECTPRIJSArt.nr 436847

DE MEDISANA MC 810VIBRATIEMASSAGEKUSSEN Aangenamevibratiemassage in rug enzitvlak. Intensievewarmtefunctie met ofzonder massage mogelijk.• 3 massagesterktes • Ook perfect voor gebruik op kantoor of in de auto

• 9 massageprogramma's • 6 vibratiemotoren• Auto.uitschakeling 59.95CORRECTPRIJSArt.nr. 543109

MIELE COMPLETE C2PARQUET STOFZUIGER • Actieradius 10 meter• Stofopvang van 4.5 liter. • Zuigkrachtregeling • Stofzakvol indicatie. • Brede parketborstel • Kierenzuigmond • Air Clean hygiënefiltering259.-CORRECTPRIJSArt.nr. 552635

KÄRCHER SC1 PREMIUMHANDSTOOMREINIGERMET FLOOR KIT Zonder reinigingsmiddelmaakt u eenvoudig vloeren,kranen, baden,wandtegels, ramen,spiegels, afzuigkappen en

kookplaten schoon. Metverlengslang om inmoeilijke hoekjes te komen.109.95CORRECTPRIJSArt.nr. 541829

DE LG FH4B8TDAWASMACHINEWast stil en zuinig 8 KGwasgoed schoon. • DirectDrive-motor • Energieklasse A+++• Centrifuge 1400 toeren• Uitgestelde start timer• Kinderslot549.-CORRECTPRIJSArt.nr. 553075

PELGRIM PF6239RVS FORNUIS• Energieklasse A++

• Gas elektra• Heteluchtoven• 4 gasbranders, • Wokbrander. • Elektrische grill. • 9 programma's • Led display• Opberglade onder ovenruimte

• Timer kan worden gebruikt als wekker

569.-CORRECTPRIJSArt.nr. 520759

WHIRLPOOL ADP750IX VRIJSTAANDE 45 CMVAATWASSER• Energieklasse A• 9 Couverts• 7 Programma’s• Startuitstel• Resttijdindicatie• Bestekmand469.-CORRECTPRIJSArt.nr. 419535

PHILIPS GC332STRIJKSTOOMSYSTEEMDeze handheldkledingstomer is ideaal omkledingstukken nog evensnel bij te werken en voorlastig te strijken kleding. Destomer is snel en

eenvoudig te gebruiken enonmisbaar voor uwstrijkwerk. Dit model heefteen verwarmingsplaat en2-in-1-functie voorhorizontaal stomen.79.95CORRECTPRIJSArt.nr. 546442

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

229

385

49943.99

69.99

67.99

www.euronics.nl

shop-in-shop

Euronics MiddelharnisSpui 23241CW Middelharnis0187-482435VOORHEEN MIKRO-ELECTRO

BOSCHVOLAUTOMAATTES 50221 RWKoffie volautomaat met melkhouderdie het beste resultaat garandeert.

LGSMART FULL HDLED-TV43LF630VSmart TV doormiddel van WEBOS 2.0. inclusief Magic Remote. 450 PMI.

MAGIC REMOTE

43 inch109 cmLED-TV450 Hz

699,- BEKOVAATWASSERDFN 05211Afwas- en droogresultaatklasse A.O.a. kort programma.

KLASSE A+

299,-

12 COUVERTS

669,-

BRAUNSTAAFMIXERMQ300 SOUPKrachtige, stille motor, 550 Watt Vaatwasser-bestendige accessoires, mixen maatbeker,600 ml.

34,95

PHILIPSOPLAADBARESCHEERAPARAATPT7218 uur opladen voor 45+ minuten scheren.

69,-AROMA VAN VERSE

KOFFIEBONEN

WE MAKEN PLAATS VOOR NIEUWE MODELLEN DUSPROFITEER VAN DEZE OPRUIMING MET EXTREEM VEEL KORTING

OP HONDERDEN PRODUKTEN. KORTINGEN TOT WEL 60%.MAAR ALTIJD MET 100% SERVICE EN GARANTIE

OPRUIMINGBIJ EURONICS

KORTINGENTOT 60%

BEKO VAATWASSER

die het beste resultaat garandeert.

669,-669,-669,- PHILIPSOPLAADBARE SCHEERAPARAAT

34,9534,95

BRAUN

254,15Smart TV doormiddel van WEBOS 2.0. inclusief Magic Remote. 450 PMI.

489,30

367,95 20,978 uur opladen voor 45+ minuten scheren.

34,50

TMTM

OP=OP OP=OP

OP=OPOP=OPOP=OP

OPLAADBAAR

Vakkundig personeel Advies op maat Installatie en service

USB-STICKFD 8 GB FLASH DRIVE NEON BLUE

USB 2.0 verbindingstype en 8 GB opslagcapaciteit.Al uw data gemakkelijk opslaan, meenemen en veiligoverbrengen

5,-MAXIMAAL 2PER KLANT

KNIPVOORDEEL

DESKTOP PC100-303NDAMD Dual Core E1-2500, 4 GB werkgeheugen. AMD Radeon HD 8240, DVDMulti Drive,. DVI- en VGA-aansluiting, kaartlezer en 6x USB 2.0 aansluiting.Windows 8.1 gratis update naar Windows 10.

500 GB HDD

OP=OP

GRATIS WINDOWS 10 UPGRADE

OP=OPKORTING!

229,-269,-

ALL-IN-ONE PRINTERPIXMA MX475Zuinige all-in-one. Draadloos te gebruiken via WiFi.Automatisch meerdere pagina’s kopiëren.Geschikt voor het printen via tablets.

49,-79,-

OP=OP

PRINTEN SCANNEN,KOPIËREN EN FAXEN

DRAADLOOS De Computer Specialist

WEB OS 2.0

FULL HD

KLASSE A+

Aanb

ieding

enzij

nge

ldig

tote

nm

etzo

ndag

22no

vem

ber2

015.

Afbe

elding

enku

nnen

afwi

jken,

prijs

wijzi

ging

enen

kenn

elijke

fout

envo

orbe

houd

en.

Helinium Heel uniekNet als jij

Kom op onze informatieavonden ontdekken hoe wij jou gaan helpen met je toekomstige studie.Je bent van harte welkom!

Helinium informatieavonden

10NOVD

INSD

AG

18NOVWO

ENSD

AG

VMBO bkVakcolleges Techniek en Mens & Dienstverlenen incl. LWOOAula Helinium Technisch Paviljoen, Fazantenlaan 1a. Informatie van 19.00 tot 21.00 uur.Inloop vanaf 18.45 uur.

Helinium scholengemeenschap voor VMBO basis/kader, VakcollegesMAVO PlusHAVO incl. TechnasiumVWO incl. VWO Plus met PGO, TTO, TechnasiumGYMNASIUM

Helinium HoofdgebouwFazantenlaan 1, 3222 AM Hellevoetsluis

Helinium Technisch PaviljoenFazantenlaan 1A, 3222 AM Hellevoetsluis

0181-316 488 [email protected]

Gymnasium | Atheneum | HAVO | MAVO | VMBO

Heel uniek. Net als jij.

Proefstuderen? Schrijf je nu inAls je graag wilt zien hoe jij straks les gaat krijgen op Helinium, dan kan dat. Je kunt op diverse woensdag- middagen komen proefstuderen voor de opleidingen MAVO Plus en VMBO bk/Vakcolleges. Wacht niet te lang met inschrijven, want vol = vol. Schrijf je in via: helinium.nl > groep 7 & 8 > inschrijven proefstuderen of scan de QR-code.

HAVO, VWO en GymnasiumTechnasium, TTO, PGO, algemeenNeem deel aan één van onze workshops: Technasium, Gymnasium, PGO, TTO, Theater/Sportklas.

Aula Helinium hoofdgebouw, Fazantenlaan 1. Informatie van 19.00 tot 21.00 uur. Inloop vanaf 18.45 uur.

VWO Plus/PGOAula Helinium hoofdgebouw, Fazantenlaan 1. Informatie van 19.00 tot 21.00 uur.Inloop vanaf 18.45 uur.

11NOVW

OEN

SDA

G

MAVO PlusMet Sport, Theater, Kunst, Techno of VTO

Aula Helinium hoofdgebouw, Fazantenlaan 1. Informatie van 19.00 tot 21.00 uur.Inloop vanaf 18.45 uur.

19NOVD

ON

DER

DA

G

Helinium ‘Open Huis’Wil je zien hoe jouw toekomstige school er uitziet, kom dan naar deze speciale 'Open Huis' avond van Helinium. Op deze avond zijn alle schoolgebouwen, en dus ook de leslokalen, voor iedereen vrij toegankelijk en kun je zelf op je gemak eens rondkijken hoe alles er uitziet. Een verrassing ligt voor je klaar!...

15JANVR

IJD

AG

Uw kostbaarheden zijn goud waard!Goudwisselkantooris eigendom van familie De Ruiter en heeft ruim 25 jaar

expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust

van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat

uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van

Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het

willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

www.goudwisselkantoor.nl

Meer dan 50

locaties door heel

Nederland!

Goud ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Zilver ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Munten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Sieraden (goud en zilver) ✔ ✔ ✔ ✔

Oude bankbiljetten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Postzegels ✔ ✔ ✔

Antiek speelgoed ✔ ✔ ✔

Inkoop Verkoop Veiling Beleggen TaxatieVerpanden

Locatie Middelharnis Recreatiecentrum De StaverOlympiaweg 323245 DL [email protected]

OpeningstijdenElke maandag van 10.00 - 16.30 uur

Locaties bij u in de buurtHellevoetsluis, P.A. Genestetlaan 2 (elke vrijdag)Maassluis, Uiverlaan 18 (elke donderdag)


OFB pakt op bezoek bij DVV’09 het eerste punt in de competitieOFB is er afgelopen zaterdag 31 oktober in geslaagd het eerste punt in deze competitie te bemachtigen. Op bezoek bij het altijd lastige DVV’09 wisten de mannen van Wouter Zwakhalen met 0-0 gelijk te spelen.

Piet Bakelaar

DIRKSLAND - DVV’09 pro-beerde vanaf het begin met combinatievoetbal de verde-diging van OFB te slechten. Melissant schoot over en een corner van Brooshooft werd door Melissant overgekopt. Lodder schoot een diepe bal aan de andere kant in een keer hoog over en De Man schoot de bal in de handen van keeper De Bruin. Lodder stuurde Rick Hokke diep, maar de voorzet werd door Van den Brink te zwak in-geschoten en was een prooi voor Van der Velde. De Jong had de hulp van keeper Van der Velde nodig om te voor-komen dat Troost gevaarlijk kon worden. Een schot van Lugthart werd geblokt en Van Bergen zag zijn balletje breed opgeruimd worden door Leydens. Lugthart zag

zijn schot van buiten het strafschopgebied, via de vingertoppen van De Bruin, op de lat belanden. Aan de andere kant mocht OFB twee corners nemen die bei-den niets opleverden. Een vrije trap van Lugthart werd door de verdediging wegge-werkt en aan de ander kant

was het De Waal die een vrij trap van Van der Est weg-werkte. In de 45e minuut de grootste kans voor De Waal. Op de vijf meter lijn schoot hij de bal op de lat. In de 2e helft was het Van der Velde die een schot van Lodder onschadelijk maakte. Lug-thart stuurde Brooshooft diep aan de rechterkant, maar zijn schot verdween in het zijnet. Een kopbal van Dennis Hokke werd goed gepakt door Van der Velde. Toen Rick Hokke weg was aan de linkerkant, had De Jong de hulp nodig van Van der Velde om de aanval on-schadelijk te maken. Bij een schot van Rick Hok-ke had Van der Velde twee keer nodig om de bal te pak-ken. Een voorzet van Van

Kempen werd door De Man naast gekopt. Rick Hokke ging op de solotoer en vond Lodder aan de linkerkant, maar hij schoot te gehaast en de bal ging naast. Breur kopte een vrij trap van De Jong in de handen van kee-per De Bruin. De Bruin kwam goed uit zijn goal toen Van Bergen de bal diep het strafschop-gebied in schoot. Heel lang-zaam kwam het geloof bij de spelers van OFB dat er die

middag een punt gepakt kon worden. Een vrije trap van Rick Hokke werd gepakt door Van der Velde en De Waal zag aan de andere kant zijn schot uit de draai naast

gaan. Als na 96 minuten de uitstekend leidende scheids-rechter De Wolf voor het einde blies, was de vreugde er bij OFB en bleef DVV’09 verslagen achter.

Hoogstaand voetbal van Johnny Breur, met in zijn rug John Leydens. Foto: Piet Bakelaar

vreugde bij OOst Flakkeese bOys: dvv’09 blijFt verslagen achter

Trainer Milot vond dat zijn ploeg twee punten verloor. “Zolang je niet scoort, blijven zij hoop houden. Wij had-den de beste kansen met twee keer op de lat.” Trainer Zwakhalen gaf de complimenten aan zijn ploeg. “Het eerste punt is er en nu volgen er meer. We hebben ge-streden en verdiend een punt gepakt met misschien nog wel kans op iets meer.”

Meiden E1 HCGO bij HC Den BoschDEN BOSCH - Het was zondag 11 oktober een spannende dag voor de meiden E1 van Hockey Club Goeree-Over-flakkee uit Middelharnis. Ze mochten een heuse top-wedstrijd bijwonen als ‘spe-cial guest’ op het hoogste niveau met ‘s werelds beste hockeysters zoals Maartje Paumen, Naomi van As en Lidewij Welten. In de loop van de ochtend werden de meiden ontvangen op Hoc-keyclub Den Bosch en het is een fantastische dag gewor-den. De meiden mochten na de wedstrijd zelfs het veld op om samen met hun ido-len op de foto te gaan, hand-tekeningen te verzamelen en natuurlijk zelf een balletje te slaan. Aan het eind werden er ook oefenwedstrijden ge-speeld tegen de E1 van den Bosch en Scoop. Een zeer geslaagd uitje. Wil je ook mee met leuke hockey-uitjes met alle andere coole jon-gens en meiden van HCGO? Kom dan kijken of hockey wat voor je is en meld je aan voor twee proeflessen.

Bingo bij V.V. StellendamSTELLENDAM - V.V. Stellen-dam heeft vrijdag 6 novem-ber een bingoavond in de kantine, die vanaf 19.00 uur geopend is. Er zijn mooie prijzen te winnen! Aanvang om 19.30 uur. Bij binnen-komst gratis koffie of thee. U bent hartelijk welkom!

Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website)

Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl

Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

SN68M045EU 60 cm brede volledig integreerbare vaatwasser voorzien van energielabel A+, uitgestelde starttijd en Aquastop beveiliging

€499,00Van €789,- nu voor

Wij hebben al een inbouwvaatwasser vanaf €349,00

WIJ MAKEN PLAATS IN ONS MAGAZIJN, PROFITEER VAN EXTRA VOORDEEL OP ONZE COLLECTIE AFZUIGKAPPEN!AFZUIGKAPPENal vanaf €75,00

€299,00Van €599,- nu voor

70 cm brede gaskookplaat voorzien van wokbrander enbandstalen pannendragers

€399,00Van €1.089,- nu voor

Wij hebben al een inductiekookplaat vanaf €299,00

ACM806/LX 58 cm brede inbouw inductiekook-plaat voorzien van tiptoets-bediening met slidercontrole, 4 kookzones en roesvtrijstalen randafwerking

OP=OP

HOEKKEUKEN IN GLANZEND WIT OF MAGNOLIADeze zeer prettig geprijsde hoekkeu-ken is in 2 kleuren leverbaar, zowel in glanzend wit of magnolia. De ruime afmetingen van 345 x 278 cm zorgen voor veel opbergruimte, zo zijn er o.a. 2 ladenkasten die voor ruimte en overzicht zorgen. Alle deuren en laden zijn voorzien van het softclose systeem waardoor ze zacht en zelf sluitend zijn. De keuken wordt geleverd met werkblad, roestvrijstalen spoelbak en mengkraan. Compleet met inbouwapparatuur inclusief 5 jaar garantie;* Energiezuinige koel-vriescombinatie* Multifuntionele inbouw-oven* Volledig intergeerbare vaatwasser* Roestvrijstalen gaskookplaat* Roestvrijstalen afzuigkapnu voor

€3.950,-(zonder afgebeelde accessoires)

Deze keuken is geheel naar uw eigen wens en maatvoering samen te stellen


De meiden van HCGO C1 in hun nieuwe outfit. Foto: HCGO

MIDDELHARNIS - De nieuwe pakken van C1 van HCGO zijn gepresenteerd, ook de meiden zijn nu voorzien van Reece pakken, geleverd door Sporthuis de Bont, gevestigd op D’n Diek te Middelharnis, samen met COAS Software Sy-stems opdruk aan de achterzijde. COAS Software Systems is sinds kort verhuisd. Het bedrijf is nu te vinden op de 2e etage van het Rabobankgebouw aan de Rottenburgseweg 25 te Middelharnis. Hockey Club Goeree-Overflakkee (HCGO) is trouwe sponsor Janco Tanis zeer erkentelijk voor dit ge-nereuze gebaar. HCGO zoekt overigens nog steeds nieuwe jeugdleden, Wil je ook eens komen meetrainen? Kijk op de website www.hcgo.nl en meld je snel aan voor 2 gratis proeflessen.

COAS sponsort HCGO MC1

Will de Brouwer zorgt voor geluid en zang. Foto: KiKa

MIDDELHARNIS - In het Wijkcentrum aan de Doetinchemse-straat 27 is zaterdag 24 oktober een dansavond gehouden, waarvan de hele opbrengst naar Kinderen Kankervrij ging. Will de Brouwer uit Spijkenisse zorgde opnieuw voor het geluid en zang. Kortom, het was gezellige avond. De mensen hebben genoten en er was een mooie opbrengst voor KiKa van 527,60 euro! De hapjes kaas, worst en zo meer waren gesponsord door Van Loon Kaashandel en door De Haan fruit- en groentenhandel. “Het blijft hard nodig om geld in te zamelen voor kinderen die de ziekte kanker hebben. Deze week nog bereikte ons het bericht dat er een vierjarig meisje aan neuroblastoomkanker is overleden”, aldus ambassa-deur Kees Witte. “Dan weet je waarvoor we het doen!”

Opbrengst gaat naar KiKa

Kijken hoe dieren in de winter kunnen overleven. Foto: ZHL

OOSTVOORNE - Het Zuid-Hollands Landschap houdt samen met het IVN op zaterdagmiddag 7 november een kinder-middag in de Duinen van Oostvoorne. Het thema is deze keer dieren in de winter. Er wordt gekeken hoe dieren de barre winter overleven en kijken of mensen de dieren een handje kunnen helpen. De kindermiddag is bedoeld voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar en start bij bezoekerscen-trum Tenellaplas. Onder leiding van een groepje enthousi-aste gidsen eerst lekker naar buiten van de winter genieten! In de pauze is er iets te drinken en te eten en daarna binnen een insectenhotelletjes maken. Start om 13.30 uur, tot 15.30 uur. Kosten 4 euro per kind. Aanmelden is verplicht en kan via de e-mail: [email protected]

Leuk: Speuren naar dieren

Elize Boeter wil het centraal zenuwstelsel optimaliseren.

REGIO - Na 3 jaar studeren is Elize Boeter afgestudeerd als BSM de Jong® therapeut. En is BSM Praktijk De Eilanden een feit. Anders dan andere therapieën is dit een behandel-methode die een brede aanpak heeft van de disfuncties in het lichaam die kunnen leiden tot een ontwikkelings-, leer-, en/of gedragsprobleem. Het kan de hersenen heel gericht beïnvloeden door de zeer specifieke en eenvoudige oefe-ningen. Die als doel hebben de werking van het centraal zenuwstelsel te optimaliseren. Hierdoor kan de interne informatieoverdracht en de informatieverwerking in het lichaam evenwichtiger en krachtiger tot stand komen. Deze brede aanpak heeft al veel goede resultaten geboekt bij kin-deren en volwassenen. Informatie: www.eilandenbsm.nl

BSM Praktijk De EilandenREGIO - Binnenkort rijden in Nederland dertig elek-trisch aangedreven ‘dierentransporters’ en zeven ‘Animal Rescue Vehicles’ van de Dierenbescherming rond. Deze nieuwe generatie vervoermiddelen voor dierennoodhulp is door directeur Frank Dales van de Dierenbescherming gepresenteerd in Spijkenisse bij het op zaterdag 31 oktober geopende energieneutraal dierenasiel van de organisatie. Met deze duurzame voertuigen is een investering gemoeid van bijna 2,7 miljoen euro die mogelijk werd gemaakt door een extra schenking van de Nationale Postcode Loterij.

Dierenbescherming


Totdat alles duidelijk wordt, zocht Josua hulp bij psychologen en psychiaters. Hij kon het niet alleen…

Je hele leven niet weten wie je eigenlijk bent, waar je vandaan komt. Op vragen geen antwoord krijgen, althans, geen duidelijk en eerlijk antwoord. Dat vreet aan je als kleine jongen, en later als volwassen man. Kortom, je hele leven twijfelen over je eigen identiteit. Dat overkwam Schiedammer Josua Ossendrijver, die door het leven ging als Klaas de Slegt. Hij heeft altijd gevoeld dat er iets niet klopte…

Cora de Boed

MIDDELHARNIS - Jozua is ge-boren in 1943, middenin de Tweede Wereldoorlog in Rotterdam. Op zijn 67ste kwam hij erachter dat hij Joods is. Hij komt erachter dat zijn ouders, de familie De Slegt, niet zijn echte va-der en moeder zijn. Hij is door hen geadopteerd en dat was zijn redding. Zijn bloed-verwanten, vader, moeder en zijn broer David zijn weg-gevoerd naar Auschwitz en keerden nooit meer terug. Josua had vanaf zijn jonge jaren behoefte om alles op te schrijven van dingen die hij had meegemaakt, zeker als hij werd teleurgesteld door zijn pleegmoeder. Hij legt uit: “Op een dag was oom Hein op visite, dat was geen echte oom, maar een collega van mijn pleegvader en met hem kon ik goed op-

schieten, een fijne man. Ik lag in het achterkamertje te slapen, tenminste, dat dach-ten mijn pleegouders. De schuifdeuren naar de woon-kamer stonden open en zo-doende kon ik alles goed horen. Oom Hein zei: Het is toch een lief jong, maar jullie kunnen hem niet hou-den. Hij doelde daarmee op het terugeisen van kinderen door Joden, die de oorlog hadden overleefd. Ik vroeg mijn pleegmoeder de dag erop wat oom Hein daarmee bedoelde te zeggen. O, zei ze, je bent erg ziek en we zijn bang dat je doodgaat. Ik was toen 4,5 jaar, maar ik voelde

me helemaal niet ziek! Inte-gendeel zelfs. Ik werd ook erg beschermend opgevoed, mocht na schooltijd niet met andere kinderen spelen, niet fietsen, want ik zou een on-

geluk kunnen krijgen. Maar tegelijkertijd heb ik ook niet geleerd hoe je als fietser om moet gaan in het drukke ver-keer van een stad. Jaren later vroeg ik aan haar waarom ze een kettinkje droeg met

een Davidsster. Ik kreeg als antwoord: Eén keer in mijn leven was ik gelukkig. Toen jij werd geboren, het was een wonder, omdat wij moeilijk kinderen konden krijgen. En daar kon ik het mee doen, ik voelde het precies: Het was de zoveelste leugen. Het sneed dwars door mijn ziel en al helemaal toen ze ver-telde na de dood van mijn stiefvader dat hij altijd een hekel aan me had gehad.”

Lezing in RabobankzaalEn over al die momenten heeft Josua en boek geschre-ven, op aandringen van vrienden, dat wel. Het heet

‘Verdoezeld verleden, kind van de oorlog’. Josua komt op uitnodiging van Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta naar Het Diekhuus te Middelhar-nis op dinsdag 24 novem-ber om over zijn bijzondere levensverhaal te vertellen. Josua is blij dat hij, het leed wat hem is aangedaan, met anderen kan delen. Hij is tevens gastspreker bij Kamp Westerbork en geeft ook les-sen op basisscholen, tot aan het gymnasium. Aanvang lezing 19.30 uur. Toegang 7,50 euro. U kunt het boek ook aanschaffen en laten signeren door de auteur. Hartelijk welkom!

Een collage van Josua Ossendrijver met in het midden de foto die ook op zijn boek prijkt, links de manier waarop hij soms kijkt en rechts leest hij (met keppel op) een gedicht voor in Auschwitz, voor zijn ouders en broer David. Samenstelling: Wim van Vossen Fotografie

Schrijver draagt nu het kettinkje dat zijn echte moeder weggaf

‘Verdoezeld verleden, kind van de oorlog’ in lezing verweven

De flamingo’s zijn weer terug op hun winterstekkie in Battenoord. Riet van Putten noemt het een trekpleister voor fotografen, professioneel of als hobbyist. Zij is lid van Fotoclub Herkingen en maakte deze foto met een 70/200 lens. Foto: Riet van Putten

Flamingo’s neergestreken

Haakworkshop bij Inloophuis De BoeiOUDDORP - Stichting Inloop-huis de Boei Goeree-Over-flakkee organiseert iedere 2e en 4e dinsdag van de maand een inloop met activiteit voor mensen die persoon-lijk of in hun naaste familie te maken hebben (gehad)

met kanker. De volgende inloop staat gepland voor dinsdag 10 november. Van-af 10.00 uur staan de koffie en thee klaar en omstreeks 12.00 uur wordt met elkaar de zelf meegebrachte lunch genuttigd. ’s Middags ver-

zorgt Breicafé ‘Steekje los’ een haakworkshop. Deze activiteit start om 13.30 uur. Opgeven kan via het e-mail-adres [email protected] De inloopdagen vinden plaats in ‘De Overkant’ Dijkstel-weg 33 te Ouddorp. Voor

vragen en informatie kunt u contact opnemen via het e-mailadres [email protected] of 06-2211 1572. Meer in-formatie is te vinden op de website www.deboeigo.nl of Facebookpagina www.face-book.com/deboeigo

Schoenendoosactie Ouddorp e.o.OUDDORP - Doe mee met de actie schoenendoos van de familie Westhoeve. “Zoals u misschien weet kunnen wij ontzettend veel kinderen blij maken met een cadeau in de vorm van een mooi versierde en gevulde schoe-nendoos. Er kunnen allerlei spulletjes in zoals knuffels, schoolspullen, toiletarti-kelen en speelgoed. Niet alleen kinderen maar ook tieners en ouderen kunnen een doos versieren en vul-len! De doellanden voor dit jaar zijn Sierra Leone, Togo, Roemenië, Oekraïne en Mol-davië. Bij voldoende aanbod worden er ook schoenen-dozen uitgedeeld in vluch-telingenkampen in Europa

en het Midden Oosten. We hopen van harte dat het aantal ingeleverde schoe-nendozen voldoende is om al deze doelen te realiseren! Schoenendozen kunnen vanaf heden t/m 21 novem-ber worden ingeleverd bij de Bibliotheek, Hofdijksweg of bij Fam. Westhoeve, Molen-tienden 80 te Ouddorp of via de beide peuterspeelzalen en Chr. Basisschool Kon. Beatrix. Ook kunt u inle-veren bij de Gereformeerde Kerk Ouddorp, Doopsgezin-de Gemeente Ouddorp en de Hervormde Gemeente. Inleveradres voor de Her-vormde Gemeente is Preek-hillaan 12 in Ouddorp. Woont u in Stellendam dan

kunt u de dozen inleveren bij Profinan Advies Noort-hoek, Keijzerstraat 16c of bij de Landwinkel van de Fam. Keijzer aan de Damweg 1a. In Middelharnis doet de Gereformeerde Kerk Vrij-gemaakt mee en kunt u de dozen inleveren bij de Fam. Vreeke, Oost Krakeelstraat 12 in Sommelsdijk of in de kerk. Voor iedere schoenen-doos wordt een bijdrage van 6 euro gevraagd voor trans-port- en organisatiekosten.Voor informatie wat er in een doos mag en voor het down-loaden van onder andere het boy/girl-label verwijzen wij naar: www.actie4kids.org of kunt u bellen naar de Fam. Westhoeve, 06-2286 4506.”

Ingezonden brief

Overlast hangjongerenIn de editie van Ons Eiland dd. 29 oktober 2015, heb ik in een emotie een ingezon-den brief over overlastge-vende jeugd laten plaatsen namens de bewoners van de Achthuizensedijk, Ga-lathesedijk, Bommelsedijk, Klimopstraat, Bloemstraat en Pastoor van Leunen-straat. Dit is onterecht. Ik bied dan ook mijn excuses aan de heer W. Heintjes, de politieke partij VKGO en niet in de laatste plaats de bewoners van de genoemde straten en dijken. Het feit blijft wel dat mijn vrouw en ik overlast ondervinden van jeugd en dat de heer W. Heintjes en instanties niet of niet voldoende inspan-ning leveren om de overlast voor mijn vrouw en mij weg te nemen of te beperken.Cor IJpelaar, Achthuizen.

Inzamelingsactie VoedselbankSTELLENDAM - De gezamen-lijke kerken van Stellen-dam houden op dinsdag 10 en woensdag 11 november een inzamelingactie voor de Voedselbank Goeree-Over-flakkee. Graag heeft de orga-nisatie daarvoor houdbare producten zoals houdbare melk, koffie, thee, aardap-pelpuree, blikken soep, rijst, mixen voor rijst, spag-hetti, macaroni, mix voor spaghetti en macaroni, jam, hagelslag, pindakaas, cho-coladepasta, ontbijtkoek, vacuum verpakte vleeswa-ren. De inlevertijden zijn op beide dagen van 19.00 tot 20.00 uur in de Gerefor-meerde kerk, Kerkhoflaan 2; Hersteld Hervormde Ge-meente, Voorstraat 69 en de Hervormde Gemeente, Bosschieterstraat 69. Mocht u niet in de gelegenheid zijn om het te brengen, dan wordt het opgehaald. Belt u dan naar 0187-492570.

RommelmarktDIRKSLAND - De maandelijkse rommelmarkt van Stichting Verenigd In Kracht is zaterdag 7 november, van 10.00 tot 15.00 uur in de Victoriahal, Philips-hoofjesweg 57a. De toegang is gratis. U bent van harte wel-kom.

Polivak met Henk v.d. MeerOUDDORP - In de uitzending van donderdag 5 november van Polivak op RTV SLOGO is er een gesprek van verslag-gever Jan van Gurp met het raadslid Henk van der Meer. Hij is lid van de fractie van het VVD. Met hem wordt ge-sproken over de portefeuil-les die hij heeft als lid van de raad. Aan de orde komen zaken zoals ruimtelijke or-dening, ruimte voor ruimte, volkshuisvesting, de posi-ties van de woningbouw-corporaties en gemeentelijk gebouwen beheer. Waarom is het zo moeilijk om deze te verkopen? Ook komen de verhouding binnen de raad aan bod, wordt er gesproken over het sportbeleid van de gemeente en is er aandacht voor zijn andere nevenfunc-ties die hij bekleedt. On-derwerpen genoeg om af te stemmen op dit interessante gesprek in Polivak.

Het programma Polivak wordt uitgezonden op don-derdagavond vanaf 19.00 uur, de herhaling op dins-dagmorgen vanaf 9.00 uur en via ‘programma gemist’.

Escudostraat 11 - 2991 XV Barendrecht 010 438 41 63

Ingang Auping Plaza

w w w . s l a a p w e l . n l

• Persoonlijk contact

• Advies op maat

• Altijd de beste prijs

• Oude bed retour in overleg

• GRATIS parkeren voor de deur

enorme VerBoUWInGsUITVerKooP

Binnenkort krijgen wij

een aantal nieuwe concepten.

Om ruimte te maken starten wij

een verbouwingsuitverkoop

met hoge kortingen op onze

hele collectie!

Kom en profiteer!

NU tot 70% KorTInG!

op showmodellen


Nederlands vakmanschap, dat is waar Auping al meer dan 125 jaar voor staat. Dé garantie voor goede kwaliteit. En datblijkt want de Auping Vivo matras is door de Consumentenbond wederom bekroond met het predikaat ‘beste uit de test’. Laat je in onze winkel adviseren welke matras de beste keuze is voor jou! .026-''0 4+ -$"('7$"! )14 %*3 )220(''7

op álle Auping (top)matrassen.

Kijk voor meer informatie op auping.nl/matrasvoordeel

*In de actieperiode van 3 oktober -,5 %% 42)'5/'0 %*&#

Nieuwe matras?Nu 20% voordeel*

op alle Auping matrassen!

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99

DOLDWAZENOVEMBER ACTIE

NU COMPLEET GELEVERD INCL. POEREN – METEN – MONTAGELed-verlichting met afstandsbediening: van € 199,- voor € 99,-

NU OOK MET GLAS LEVERBAAR!Meerprijs € 49,50 p/m2 (op meerprijs glas geen korting)

Geen tussenkomst meer van fabrikanten, dus super lage prijzen. Geen standaardmaten maar altijd op maat gemaakt. Vervaardigd van OerHollandse materialen. Uitgevoerd met zware aluminium profielen. Gemoffeld met een zware gladde of structuurlak coating. Ons veranda-dak is zwaarder uitgevoerd dan de meeste terrasoverkappingen op de Nederlandse markt. Voorzien van polycarbonaat platen van het Duit-se merk Bayer, Keuze Helder of Opaal. Deze platen zijn UV bestendig en voorzien van een extra raster waardoor de draagkracht hoger is.Voorzien van dakgoot met geïntegreerde hemelwaterafvoer. Tevens voorzien van speciaal kantelprofiel waardoor iedere schuinte gemaaktkan worden. Keuze uit Roomwit of antraciet afwerking. En geen standaardmaten maar altijd zonder meerprijs voor u op maat gemaakt!

KOM LANGS EN OVERTUIG UZELF VAN DE KWALITEIT VAN ONS VERANDADAK!

MILAAN SEMI CASSETTEDe Milaan Semi Cassetteis een half gesloten systeem.Mooi en degelijk scherm voorvele jaren schaduw ple-zier. De bak kan geleverd wordenin Roomwit/ grijs/antractiet. Doeken effen of streep. Handbediend ofelektrisch leverbaar. Eventueel met afstandsbediening.

5 jaar garantie.

BARCELONACASSETTESCHERM

Het Barcelona cassettescherm behoort tot de kwali-tatieve toppers. Zwaar uitgevoerde geheel geslotencassette voorzien van SOMFY-motor. Leverbaar in

roomwit, star grey en antraciet.

BINNEN ZONWERING35% KORTING

OP VERANORAAMDECORATIE

Markies geheel van Meranti, hardhout of aluminium

25% KORTINGVoor deze prijs nooit meer een vuren of grenen markies

maar TOPKWALITEIT BIJ WULLEMS!

TOPKWALITEITMARKIEZEN

ROLLUIKEN35% KORTING

MET GRATISSOMFY-MOTOR

WULLEMSVERANDADAK

Nu alleen in november bieden we u op alleacties van 2015 eenmalig extra korting aan. Indeze maand de kans de door u gewenste pro-ducten alsnog voor de actieprijzen aan te kopen

MAAR NU MET EEN EXTRA 10% KORTING

OP ALLE ACTIES UIT 2015EENMALIG IN NOVEMBER NOGEENS 10% EXTRA KORTING*.U ONTVANGT DE EXTRA KORTING MET INMETEN.

IN NOVEMBER 10% KORTING*OP ALLE PRIJZEN OP ONZE SITE(UITGEZONDERD VERANDADAKEN = 5% KORTING)

DEZE ACTIE LOOPT VAN 4 NOVEMBER T/M 4 DECEMBER 2015

WWW.WULLEMS.COM

November

10% EXTRA

KORTING

bovenopde

35% actiekorting 201

5

November

10% EXTRA

KORTING

bovenopde


5

November

10% EXTRA

KORTING

bovenopde


5

NU

van € 1959,- voo

r

€ 1199,-

(500x250, iedere

maat leverbaar)

November10% EXTRA KORTINGop actieprijs 2015 (nu dus € 1079,-)

INCLUSIEF

ELECTROMOTOR

€ 942,-(500x25

0, iedere

maat leverbaar)

November10% EXTRA KORTING

bovenop de actieprijs 2015 (nu dus € 847,-)

ACTIEPRIJS

€ 1999,-

(500x300, iedere

maat leverbaar)

November5% EXTRA KORTING

op de actieprijs 2015 (nu dus € 1899,-)

CEINTUURBAAN 125 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

CORRECT BIKE ROTTERDAM

Prijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur.

Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

MET EEN LUXEDIGITAAL DISPLAY

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

Anton de JongArie Brand Raoul Ellis Dennis Braun

SPECIALIST IN FIETSEN EN FIETSSPORT PRODUCTENEen prachtige collectie mountainbikes, racefietsen, kinderfietsen, elektrische fietsen en natuurlijk de gewone stadsfiets. Grote collectie fietskleding,fietsschoenen, accessoires, gereedschapen onderhouds-producten. Alles uit voorraadleverbaar.

ZEER LAGEINSTAP

THORBIKE TOURPREMIUM NEXUS 749 INCH DAMESELECTRISCHE FIETSDe Tour Premium iseen zeer krachtigeelektrische fiets. Defiets heeft natuurlijk allestandaard luxeonderdelen erop zitten.De naam Premium, zithem vooral in de

toegevoegde waarde van de digitale display. Gewicht:28 kgActieradius ca.90KM.1799.-CORRECTPRIJS Art.nr.543963

DRAGON MARINEVOUWFIETSGeheel geproduceerdvan aluminium en RVS met 20 inch wielen en 6 versnellingen.Inclusief draagtas.In wit of zwart

499.-CORRECTPRIJSArt.nr. 478568 zwartArt.nr. 546486 wit

PEGASUS LUCCADAMES EN HERENSTADSFIETS Comfortabel fietsenUniek design in eenmooie mat gespotenkleur. Duitsekwaliteitsfiets dieuiterst vriendelijk isafgeprijsd.• 28 inch wielen• 3 versnellingen Nexus• Gewicht 19 kg

• In de Framematen dames 40 en 50 cmen heren 48 en 53 cm

549.-CORRECTPRIJSArt.nr.539134 damesArt.nr.539131 heren799

999

139

399

379

299

345

14.99

9.99

34.99

24.99

7.99

TACX BLUE MOTIONT2600 FIETSTRAINERMET MAGNEETREM & STUURSCHAKELAAR

Weerstand in 10verschillende standen in te stellen.209.-CORRECTPRIJSArt.nr. 487310

BIORACER DELUXE ARMWARMERS100% waterafstotend In div. maten.27.50CORRECTPRIJSArt.nr. 544089

BIORACER DELUXE BEENWARMERSUitstekende pasvorm.In div. maten.35.-CORRECTPRIJSArt.nr. 544099

BIORACER HURRICANE WATER& WINDPROOF HANDSCHOENEN Met reflectoren mt.XL47.50CORRECTPRIJSArt.nr. 543941

GIRO REVEL MTBFIETSHELM• Volledig dekkendeschaal54.95CORRECTPRIJS Art.nr. 535287

AGU SECCOREGENJASTRANSPARANTWaterdicht, winddichten ademend 79.95CORRECTPRIJS Art.nr. 535785

THORBIKECOMPACT 20" 3 VERSNELLINGENDeze compacteelektrische fiets issuper handig voorwoon werk verkeer inde stad en school

gaande kinderen. De fiets is slechts154cm lang en 64cmhoog. Het gewicht isslechts 18kg. De lange stuurstang enzadelpen zorgenervoor dat de

geometrie van dezefiets hetzelfde is alsvan een normale fiets.Actieradius van deoplaadbare accu is ca.90 KM.In zilverkleur

1499.-CORRECTPRIJSArt.nr.543959

149

115

GARMIN EDGE 810BUNDEL Met Fietssteun,Hartslagband,Cardanssensor,snelheid en oplader. Het aanraakschermvoor navigatie en

geavanceerdetrainingsmogelijkhedenallemaal in 1 toestel. 529.-CORRECTPRIJS Art.nr. 502205

CSW CRUISER KINDERFIETSBOY EN GIRLLeuke 20 inchkinderfiets in zoweljongens als meisjesmodel. Voorzien van 3 versnellingen.

299.-CORRECTPRIJSArt..nr. 528090 boyArt..nr. 528091 girl

GARMIN FENIX 3 GPS-HORLOGE Robuust en veelzijdigGPS-horloge metfunctiesets voor fitness-training en outdoor-navigatie. Via hetConnect IQ platformkunt u wijzerplaten engegevens aanpassen• USB kabel• Netspanningsadapter449.-CORRECTPRIJSArt.nr. 550577

GARMIN VIVOSMARTACTIVITEITSTRACKERMET SMART-FUNCTIEGeeft stappen, calorieën,afstand en de tijd weer.Trilsignalen vooroproepen, SMS-berichtenen e-mails vanaf uwsmartphone.Gemakkelijk te bedienen. 149.-CORRECTPRIJSArt.nr. 535075 zwartArt.nr. 535076 paarsArt.nr. 535077 rood

Guard Academy: Stap in de wereld van de beveiligingHet succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk. Een uitdagende opleiding en een goede stap naar een nieuwe toe-komst, in de wereld van de beveiliging.

Guard Academy houdt op zaterdag 21 november een speciale selectie- en advies-dag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigin-gen te Amsterdam, Deven-ter, Nijmegen en Dordrecht. Wie de opleiding met succes afrondt, is vrijwel zeker van een toekomstrijke job. Ruim 80% van onze cursisten heeft na het behalen van het bevei-ligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een even aantrek-kelijk als uitdagende baan.

Beveiligingsbedrijven zoeken continu naar goed opgeleid personeel. Steeds vaker wor-den zij ingeschakeld. Mede door de strenger wordende veiligheidseisen bij evene-menten, op scholen, luchtha-vens, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen, en industrieterreinen en de nog steeds toenemende crimina-liteit.

Guard heeft in de loop der jaren honderden beveiligers opgeleid. De opleiding is in-tensief en duurt een half jaar. Vaak wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is een groei-ende behoefte. Evenals aan 45-plussers. Zij kunnen aan de slag in allerlei functies: telefoniste, receptioniste en conciërge-functies op scholen , baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook front- en backstage activiteiten bij vele soorten evenementen, gebouw-, ter-rein ,luchthaven, en winkel-beveiliging.

Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de theorieopleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten ruime werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelo-pen. Ook in de weekenden. De stages zijn maatwerk, maximaal toegesneden op de

persoonlijke situatie van de cursist en gegarandeerd.

Als resultaat van onze uitge-breide selectie en screening kent Guard vrijwel geen uitvallers.

EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING WERKT EN LOONT

Studeren kost helaas wel geld. Ook bij Guard. As-pirant-cursisten willen en kunnen vaak niet wachten op een bijdrage van bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente en investeren zelf in hun eigen toekomst. Dat kan via ons eigen Guard-studiefinancie-ringsfonds, een handreiking die de opleiding voor gemoti-veerde kandidaten toeganke-lijk en betaalbaar maakt. Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag ver-plicht. Vanzelfsprekend mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag voor zaterdag 21 november 2015 kan via de website van Guard Academy, www.guardacademy.nl.


Ons Eilandmaken we samen!

Ons Eiland staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.onseiland.nl


WIN-actie: Twee Klassiekers op één dag!

ONS FEYENOORDGeniet van de weekspecials in vernieuwde Brasserie De Kuip

Feyenoord gaat voor tweede Klassieker-zege op rĳ

In de afgelopen weken is er hard gewerkt om de brasserie in het Maasgebouw in een nieuw jasje te steken. Nu deze restyling is afgerond, is de eetgelegenheid ook toe aan een nieuwe naam. Restaurant De Kuip Eten en Drinken heet daarom vanaf heden Brasserie De Kuip. Met de restyling die de afgelopen tijd heeft plaatsgevonden ademt de brasserie veel meer het Feyenoord-gevoel uit. Zo zijn de oranje elementen vervangen door rode elementen, heeft de beeltenis van het Feyenoord-logo zijn plek gekregen en zijn er afbeeldingen van Feyenoord en De Kuip te zien. De industriële ‘Rotterdamse’ look is behouden gebleven, evenals de informele sfeer, waarin zowel de zakelijke gast als de Feyenoord-supporter zich thuis voelt. Wilt

u ook kennismaken met de vernieuwde brasserie en de uitgebreide kaart met heerlijke gerechten van goede kwaliteit? Maak dan een reservering via www.brasseriedekuip.nl. Ter gelegenheid van de afgeronde restyling van Brasserie De Kuip heeft de selectie van Feyenoord onlangs genoten van een heerlijke lunch in de vernieuwde brasserie. Op basis van de gezonde gerechten die zij kregen voorgeschoteld, zijn door Brasserie De Kuip vier openingsspecials gemaakt die de komende weken op de specialkaart te vinden zijn. Kom genieten van deze heerlijke gerechten en maak meteen kans om weekwinnaar te worden van de door de Feyenoord-selectie gesigneerde placemat. Kijk voor alle weekspecials op www.brasseriedekuip.nl.

De Kuip trilde van opwinding, nadat scheidsrechter Pol van Boekel het laatste fluitsignaal had laten klinken tijdens debekerwedstrijd tegen Ajax van vorige week. Nog geen minuut eerder was dat duel beslist door een eigen doelpunt van Joël Veltman. De verdediger zag de bal uit een vrije trap van Karim El Ahmadi via zijn standbeen in eigen doel belanden: 1-0. Daarmee boekte Feyenoord voor het eerst sinds januari 2012 een overwinning op de Amsterdammers en bereikte de ploeg de volgende ronde van de KNVB

beker. Aanstaande zondag hoopt Feyenoord dat kunstje te herhalen als Ajax opnieuw op bezoek komt in De Kuip, dit keer in competitieverband. Feyenoord heeft dan bovendien iets goed te maken, want de ploeg van Giovanni van Bronckhorst leed afgelopen zondag een dure 1-0 nederlaag op bezoek bij ADO Den Haag. In aanloop naar de Klassieker van zondag heeft Feyenoord daardoor drie punten achterstand op de koploper. In de uitverkochte Kuip is winst dus benodigd om weer op gelijke hoogte te komen.

Beleef jĳ zondag twee Klassiekers op één dag? Doe mee met de actie via www.feyenoord.nl/tweeklassiekers en wie weet bezoek jĳ de wedstrĳ d Feyenoord- Ajax én de nieuwste James Bond fi lm ‘Spectre’!

Middelharnis/SommelsdijkKNÖPS, Langeweg 113(0187) 47 67 67www.knopsbv.nl

Uw dealer voor de regioGoeree-Overflakkee,Schouwen-Duiveland, Tholenen Sint-Philipsland

07 NOVEMBER 2015INTRODUCTIEOPELASTRAWINTERTESTDAG2015

Voor iedere bezoeker showroom & tankende bezoeker Shell ‘De Ronde Boom’

GRATISPUNTZAKVERSEFLAKKEESE FRIET!

OPENINGSHOWROOM

BELEEF ‘TBIJ DEKNÖPSGROEP INMIDDELHARNIS/SOMMELSDIJK


Opening showroom, nieuwe Opel Astra en wintertestdagVoor Knöps aan de Langeweg 113 te Sommelsdijk is zaterdag 7 november een feestelijke dag. Gelijktijdig met de Opel- en Chevrolet Wintertestdag opent de regionale dealer zijn volledig gerenoveerde showroom. “Ook in deze tijd blijven we vernieuwen”, legt algemeen directeur Herman de Blok uit.

Jan van Dijk

SOMMELSDIJK - “Inpandig is onze showroom voorzien van een compleet nieuwe vloer en zijn alle Opel-ele-menten, zowel binnen als buiten, vervangen door de nieuwe ‘look & feel’ van Opel.” Het bedrijf van an-derhalve hectare, waarvan een halve hectare bebouwd, ziet er als nieuw uit. “Met deze complete make-over kunnen we nóg beter in-spelen op de wensen van de consument.” Bezoekers kunnen er terecht voor alles wat met mobiliteit te maken heeft: tanken, autowassen, schadeherstel, leasing en heel veel auto’s (nieuw en

gebruikt). Tevens staat deze dag in het teken van de 22e editie van de Wintertestdag: wie een Opel of Chevrolet heeft, kan deze zaterdag zijn auto op achttien punten gratis laten testen. Indien al deze onderdelen in orde bevonden worden, kunt u het Winterplan certificaat

aanschaffen. Met dit certifi-caat bent u tot het voorjaar, 1 april 2016, gedekt tegen eventuele gebreken aan de 11 meest wintergevoelige onderdelen. “Goed zicht is tijdens het autorijden van levensbelang. Zeker in de winter, als de dagen kor-ter en donkerder worden.” Daarom kunt u tijdens de Nationale Wintertestdag op zaterdag 7 november uw ogen gratis testen met de Pearle oogtest.

VisitekaartjeDe showroom aan de Lange-weg te Middelharnis/Som-melsdijk vormt het visite-kaartje van de veelzijdige organisatie. “En in onze nieuwe showroom fonkelt dit weekend vanzelfspre-

kend de gloednieuwe Opel Astra.” De Blok heeft er al in gereden tijdens de launch in Sevilla. “Heel mooi, fan-tastisch! Tweehonderd kilo lichter dan het vorige mo-del, een lagere bijtelling en heel zuinig. Een onvoor-stelbare auto in zijn klasse, die daarnaast ook nog eens een scherpe introductieprijs van 19.995 euro kent.” Maar er is meer. “Wie feest viert trakteert”, stelt De Blok. Alle bezoekers van Knöps (tan-

kende klanten en bezoekers van de nieuwe showroom) worden daarom deze zater-dag getrakteerd op een gratis portie verse Flakkeese friet. “Uiteraard van Westhoeve

Potatoes uit Ouddorp.”Met dit alles zet Knöps zich-zelf én Goeree-Overflakkee letterlijk en figuurlijk op de spreekwoordelijke kaart. “Beleef de feestelijke dag!”

Beleef zaterdag 7 november de feestelijke dag bij de Knöps Groep. Op de foto een klein voorproefje van de showroom. Foto: Jan van Dijk

‘Mensen naar ons eiland weten te trekken zit in onze beleidsvoering’

Vanuit de unieke ADAM-Store aan de Langeweg in Sommelsdijk is recent de 100ste ADAM afgeleverd. Om die reden organiseert Knöps voor een speciaal geselec-teerd aantal ADAM-rijders en rijdsters een tourrit langs tal van dorpjes en bezienswaardigheden op het mooie eiland.

Boeter Bouwbedrijf B.V. onder de virtuele hamerMIDDELHARNIS - BVA Aucti-ons, Europees marktleider in online veilingen, orga-niseert van 6 tot en met 11 november een faillisse-mentsveiling van bedrijfs-middelen uit het faillisse-ment C. Boeter & Zn B.V. te Middelharnis. De inventaris van het aannemersbedrijf wordt in opdracht van de curator aangeboden in een online veiling. De bedrijfs-inventaris bestaat uit onder andere bedrijfs- en perso-nenauto’s, aanhangwagens, houtbewerkingsmachines, legbordstellingen, steiger-opstellingen, werkplaatsin-ventaris, kantoorinventaris, voorraden, etc. Klik hier om het complete veilingaanbod te bekijken. Geïnteresseerden zijn van harte welkom op de kijkdag op vrijdag 6 november 2015. De deuren staan open van 11.00 uur tot 15.00 uur aan de Langeweg 111 in Middel-harnis.BVA Auctions is, als onder-deel van de Auctio Group, Europees marktleider in online veilingen. BVA Auc-tions veilt mede in opdracht van derden roerende en on-roerende zaken. De website heeft maandelijks meer dan 5 miljoen online bezoekers en meer dan 1.2 miljoen ge-registreerde bieders. Dank-zij het ruime en voortdu-rend wisselende aanbod is er altijd wat te bieden.

DICHTERBIJDAN DIT

KOMTHETNIEUWSNIET.

DE BEST BEKEKEN MEDIA VAN NEDERLAND

Nieuws krijgt altijd aandacht. Vooral als het zich afspeelt in de buurt en ons direct raakt. Deregionale nieuwsmerken en huis-aan-huiskranten van de Persgroep, zoals deze krant die u nuleest, zitten letterlijk enfiguurlijk op dehuid vanhun lezers. Bij dePersgroep krijgen adverteerderselke dag contact met maar liefst 6,3 miljoen unieke mensen. Ook met u dus. Op welk niveau zij ookaandacht voor hun merk willen – nationaal, regionaal of lokaal – bij de Persgroep zijn zij aan hetjuiste adres. Al onze nieuwsmerken hebben namelijk één ding gemeen: advertenties krijgen deaandacht die ze verdienen.

Wanneer u veel print kan dat behoorlijk in

de papieren lopen. Ook als de kinderen voor

school een werkstuk moeten printen kan het

gebeuren dat u ineens zonder inkt zit. Juist

wanneer u het hard nodig heeft. Met deze

voordelige inktcartridge pakketten zit u niet

meer onverwacht zonder inkt. Printen hoeft

niet duur te zijn!

Bestel nu en ontvang gratis papier!Bij uw bestelling van inktcartridges ontvangt u

gratis drie pakketten printen fotopapier. Zo

print u nog voordeliger belangrijke papieren

en mooie foto’s!

Complete set cartridges:Zwart en kleurGeschikt voor: Canon, Epson, Brother en HP printersBij Canon, Epson en Brothereen 2e set cadeau!*Met chiptechnologie voor probleemloos cartridges wisselen

*Met uitzondering van HP cartridges.

Complete set cartridges, kleur en zwart,nu met gratis print- én fotopapier!

elders 69,95

29,95per set

probleemloos cartridges wisselen

69,95

29,9529,9529,per setper set

Bestel nu op weekkrant.nl/webwinkel

Gratis per bestelling:1x A4 papier 500 vel2x 10x15 foto papier 100 vel

ONTVANG EEN

2e set cadeau*‹ www.onseiland.nl Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 5 november 2015 · 25

Gemeente doneert aan KWF KankerbestrijdingGOEREE-OVERFLAKKEE - De ge-meente Goeree-Overflakkee doneert een bedrag van 505 euro aan het KWF Kanker-bestrijding. Het bedrag is de opbrengst van de actie Ver-groot de Hoop. Aan inwo-ners en de buitendienst werd gevraagd taxussnoeisel in te leveren op de milieustraten Goedereede en Middelhar-nis. Er is in totaal 1.100 kilo-gram aan jonge twijgen van de Taxus Baccata-Haag inge-zameld. In het taxussnoeisel zit namelijk een belangrijke stof om chemokuren mee te maken.“We zijn als gemeente trots op veel van onze inwoners die hebben meegedaan aan de actie,” aldus wethouder Daan Markwat. “Maar ook op collega’s van de bui-tendienst die hun steentje hebben bijgedragen,” vult wethouder Arend-Jan van der Vlugt aan. Per kubieke

meter ingezameld snoeisel doneert stichting Vergroot de Hoop een bedrag dat de deelnemende gemeente mag geven aan een organisatie die zich inzet voor de pre-ventie, behandeling of be-strijding van kanker. Stichting Vergroot de Hoop steunt de strijd tegen kanker door zoveel mogelijk taxus-snoeisel in te zamelen. Deze inzameling krijgt de me-dewerking van gemeentes die hun inzamelpunten ter beschikking stellen. Elke kubieke meter taxussnoeisel is goed voor één chemothe-rapie en verhoogt bovendien de donatie voor kankerbe-strijding. In het tv-programma Robs Tuinverbouwing op 7 no-vember wordt de landelijke opbrengst van de actie be-kend gemaakt. Meer infor-matie is te vinden op www.vergrootdehoop.nl

Arend-Jan van der Vlugt en Daan Markwat met de cheque. Foto: Gemeente GO

Leerlingen omarmen Syrische vluchtelingenOUDDORP - Op de basisschool ‘De Westhoek’ te Ouddorp zijn de leerlingen zeer be-gaan met het wel en wee van de vluchtelingen die hun vaderland moeten verlaten om te kunnen overleven. Om vooral hun leeftijdsge-nootjes een blijk van steun te geven werden er mooie te-keningen gemaakt door en-kele groepen. Leerkrachten van de Westhoek vonden het een prachtig initiatief en zochten contact met Vluch-telingenwerk Maasdelta in Middelharnis om te vragen aan wie de tekeningen over-handigd konden worden. En zo kwam op donderdag 29 oktober een Syrische fa-milie vergezeld van bege-leidster Ingrid van Wijk naar Ouddorp om de tekeningen in ontvangst te nemen. Het gezin bestond uit moeder Lina Sadek met haar twee kinderen, de 17-jarige Sara

Arnous en haar broer, de 14-jarige Alaa Arnous. Tij-dens een geanimeerde bij-eenkomst bij groep 6 en 7 vertelde begeleidster Ingrid over het hoe en waarom deze mensen hun land ontvluch-ten. Dat was bittere nood-zaak om hun kinderen te laten overleven. Voor de kin-deren die gezien hun leeftijd eigenlijk naar het voortgezet onderwijs zouden moeten is het eerst wenselijk om weer terug naar de basis te gaan. In een schakelklas leren zij om zo snel mogelijk met hun nieuwe situatie om te gaan.

Na het verhaal van Ingrid mochten de leerlingen zelf vragen stellen aan het gezin en daar werd uitgebreid ge-bruik van gemaakt. Deels in het Nederlands en deels in het Engels werd naar hun ervaringen gevraagd. (Tekst Koos Goedegebuur).

Het gezin vindt het ‘t belangrijkste dat zij het gevoel hebben welkom te zijn in ons land. Foto: Koos Goedegebuur

Volop aan de slag voor CuraMare mantelzorgersOUDE-TONGE - Cliënten van de Gemiva-SVG Groep heb-ben 950 attenties verzorgd voor mantelzorgers van Cu-raMare. De mantelzorgers krijgen deze op de Dag van de Mantelzorg uitgereikt. ‘Dank voor alles wat je ge-geven hebt’ is op 10 novem-ber het uitgangspunt voor die dag. Mensen krijgen erkenning voor de langdu-rige zorg die zij geven aan iemand die het hard nodig heeft. Welzijnsorganisaties, zorginstellingen, kerken, verenigingen, werkgevers en gemeenten in heel Ne-derland organiseren iet leuks of inspirerends. Joke Paulen, locatiemanager van Ebbe en Vloed benaderde het Serviceteam Ebbe en Vloed van de Gemiva-SVG Groep of zij hierin iets kon-den betekenen. Een flinke klus voor het Serviceteam die meerdere locaties van

de Gemiva-SVG Groep op Goeree-Overflakkee hierbij betrok. Lunchroom en ca-deauwinkel Entrez in Mid-delharnis leverde onder andere kaarsjes, zorgboer-derij De Bonte Koe in Som-melsdijk minivogelhuisjes en activiteitencentrum D’n Duyt in Middelharnis mini cupcakes. Het Serviceteam heeft er kaartjes bij ontwor-pen en gedrukt en zij heb-ben de attenties ingepakt. Op 9 november moet alles klaar zijn zodat vrijwilli-gers van CuraMare het over De Vliedberg, Geldershof, Nieuw Rijsenburgh en Ebbe en Vloed kunnen verdelen. Op 10 november kunnen de mantelzorgers dan een at-tentie ophalen bij de betref-fende locaties. Serviceteam Ebbe en Vloed is een dagbe-stedingslocatie van Gemiva-SVG Groep en helpt bij voor-komende werkzaamheden.

Attenties inpakken, een hele klus! Foto: Gemiva-SVG Groep


Zestig jaar getrouwd: Aat en Jan Jobse pakken goed uit op feestZe ontmoetten elkaar destijds op dansles in Sommelsdijk. Jan Wilhelm Jobse en Aartje van der Valk, beiden 81, vierden 60 jaar later, op woensdag 28 oktober, hun 60-jarige trouwdag. Met een groot feest voor familie, vrienden en bekenden in ’t Trefpunt. Want Aat is een echte Stadse en woont op anderhalf jaar na, al haar hele leven in Stad aan ’t Haringvliet.

Mirjam van der Boom

STAD AAN ’T HARINGVLIET - Sa-men met Jan woont Aat zelfs al 55 jaar in hetzelfde huis aan de Oranjelaan 47. Ze on-derbrak haar Stadse leven heel even voor anderhalf jaar toen ze trouwde met Jan en in Domburg ging wonen. Van heimwee keerde ze, sa-men met Jan, terug naar haar vertrouwde omgeving. Want in Stad hebben ze het beiden goed. Jan werkte vanaf zijn veertiende onder meer eerst als kok in hotel Duinheuvel in Domburg, zijn geboorte-dorp en later, na de ramp in 1953, bij hotel Meijer in Som-

melsdijk. ’s Winters voer hij bij de Holland Amerika Lijn -vanaf zijn zestiende ging hij varen- en werkte zeven dagen in de week. Daarmee stopte hij, want de periode dat Jan en Aat elkaar niet za-gen, was te lang. Kokkerellen doet Jan nog steeds erg graag. Hij vindt

alles lekker om te maken en kreeg het met de paple-pel ingegoten; zijn moeder was eveneens een liefheb-ster van lekker eten maken. Tegenwoordig maakt hij sa-men met Aat ook groente en fruit in, die ze uit een geza-menlijke moestuin krijgen. Zoals Jan zelf aangeeft, heeft hij in Stad leren tuinieren.

Mooiste moment Het mooiste moment was de dag dat hun dochter Nelleke werd geboren. Inmiddels hebben Jan en Aat een klein-dochter en twee achterklein-kinderen. Met de hele fami-lie, vrienden en kennissen van de camping in Brabant waar ze vroeger altijd naar toe gingen, vierden ze op de dag zelf hun trouwdag in ’t

Trefpunt. In tegenstelling tot 60 jaar geleden troffen ze het goed wat betreft het weer. “Toen regende het heel erg en hebben we een bus moe-ten regelen. Bijna niemand had toen een auto”, zegt Aat, die altijd in de huishouding heeft gewerkt. Zo werkte ze onder meer veertien jaar bij dokter Bouman, huisarts in Stad. Tegenwoordig is Aat nog steeds actief en gaat naar de gym en doet zang en toneelspel.

Aat deed na de basisschool een jaar en drie maanden mulo; ze was met vijf kinde-ren thuis en er moest geld op de plank komen. “Mijn moe-der zei: als je slecht je best

doet, moet je van school. Dus dat deed ik”, lacht Aat. “Ik ging op het land werken en later onder meer bij dok-ter Bouman en in de advo-caatfabriek van Warninks.”

Bruidspaar Aat en Jan Jobse thuis in de Oranjelaan in Stad aan ‘t Haringvliet. Burgemeester Ada Grootenboer bracht hen een bezoek. Foto: Wim van Vossen Fotografie

Zestig jaar lief en leed gedeeld: bruid kon niet Zonder haar eigen ‘stad’

Een veilig thuisDankbaar is Aat ook voor het feit dat ze in hun huidige huis wonen. Ze weet als geen ander hoe het is om een veilig thuis te hebben, want ze woonde een poosje in een onbewoonbaar verklaarbare woning.

Oud papierGOEDEREEDE - De Stichting Oud Papier Apollo te Goe-dereede haalt zaterdag 7 november weer oud papier op in Goedereede en op het Havenhoofd. Ook al uw huishoudelijk karton kunt u aanbieden. Graag voor 8.30 uur goed gebundeld buiten zetten. Oud papier in de container aan parkeerter-rein het Hofje? Doe dit tus-sen 8.00 en 17.00 uur.

Programma van De RarekiekMIDDELHARNIS - De fotobij-eenkomsten van Fotoclub De Rarekiek in Het Diek-huus, Beneden Zandpad 7, zijn weer begonnen. Aan-vang op vrijdagen om 20.30 uur. Het programma van de komende tijd: 6 november: bespreking eigen werk; 13 november: Gastspreker Foke Stribos met als onderwerp Het Landschap; 20 novem-ber: bespreking eigen werk; van 30 november tot 15 ja-nuari clubexpositie in Het Diekhuus. Kijk voor dit alles op www.rarekiek.nl

Bingo 55+ clubOUDDORP - Vrijwilligers van de 55+ club houden woens-dag 11 november een bingo om 14.00 uur in MFG Dorp-stienden. Er zijn weer mooie prijzen te winnen. kosten 6 euro, inclusief een kopje koffie of thee. Op 18 novem-ber is er een infomiddag over gezondheid. Ditmaal gaat het over de knie.

Verlaten en vergeten gebouwen in expositieAtelier Havenhoofd 1 in Middelharnis presenteert zaterdag 7 november ‘Verlaten en vergeten gebouwen’, een solotentoonstelling van Aren Admiraal, Urban Photography.

Door de redactie

MIDDELHARNIS - Aren Ad-miraal houdt zich al jaren bezig met fotografie, maar sinds een paar jaar fotogra-feert hij voornamelijk verla-ten en vergeten plekken. Hij zoekt voortdurend naar de schoonheid van het verval en vindt deze in een oude schuur, stal, molen of huis, om vervolgens deze sporen uit de geschiedenis met zijn camera te documenteren. “Ik ben iemand die lege en vervallen gebouwen ingaat, om de resten die er nog zijn vast te leggen”, aldus Aren. “Wat mij fascineert is de sfeer van verlatenheid en de vergankelijkheid. De ge-bouwen worden langzaam overwoekert door de natuur, voor mij een perfect decor voor mijn fotografie. Veel van deze gebouwen staan op de nominatie om te worden gesloopt, wat ik erg jammer vind, voor mij is zo’n monu-

ment een huis van verhalen. Soms stuit ik op een achter-gelaten oliekan, oude trom-mel of drinkbak voor die-ren.” De foto’s getuigen van respect voor deze gebouwen en hun geschiedenis. Dat respect heeft hij ook bij het binnentreden van zo’n leeg gebouw. Zijn stelregel is: “Ik neem niet anders dan foto’s, en laat er alleen mijn voetstappen achter. Ik kom nergens aan en maak niets stuk.” Deze foto-expositie,

een combinatie van kunst-en documentaire fotografie, is te zien van zaterdag 7 november t/m vrijdag 4 de-cember. Tijdens de opening op zaterdag 7 november, waarvoor u van harte wordt uitgenodigd en op zaterdag 21 en 28 november is Aren zelf aanwezig. Hij is graag bereid u meer te vertellen over zijn fascinatie en de totstandkoming van zijn foto’s. Openingstijden van de galerie: Woensdag van

12.30 tot 16.30 uur; Donder-dag van 12.30 tot 16.30 uur; Vrijdag van 9.30 tot 12.30 uur.; Zaterdag 7 novem-ber: Opening expositie van 16.00-18.00 uur; Zaterdagen 14, 21 en 28 november van 9.30 tot 12.30 uur. Buiten de reguliere openingstijden is het mogelijk de galerie te be-zoeken op afspraak, [email protected] (Atelier Havenhoofd 1, Havenhoofd 1, 3241 LD Middelharnis), www.atelierhavenhoofd1.nl

Een lamp, die is achtergebleven in een loods. Spinnen hebben er hun web gemaakt. Foto: Aren Admiraal

KaartmiddagMIDDELHARNIS - ANBO Mid-den- en West-Flakkee heeft zaterdag 7 november een kaartmiddag in het Wijk-centrum, Doetinchemse-straat 27. Aanvang om 13.30 uur, zaal open om 13.00 uur. Kosten 3 euro en gratis kof-fie of thee. In de pauze is er een verloting. Er is klaver-jassen en jokeren. Iedereen is van harte welkom.

Inzameling voor RoemeniëMIDDELHARNIS - De loods van de Oost Europa werkgroep Middelharnis/Sommelsdijk is zaterdag 7 november tus-sen half tien en half twaalf weer open. Zoals iedere maand kunt u daar terecht om uw overbodig geworden spullen weg te geven aan de straatarme bevolkingsgroe-pen in Roemenië. Men is u er erg dankbaar voor! De loods kunt u vinden aan de Industrieweg 17 te Middel-harnis, en mensen van de werkgroep staan dan gereed om u te ontvangen. Zoals al-tijd is er behoefte aan (war-me) kleding, huishoudelijke artikelen, kleine meubels, bruikbaar speelgoed, over-bodige brillen, medicijnen en incontinentiemateriaal. Wilt u meer informatie, bij-voorbeeld over projecten in Roemenië of waar alle in-gezamelde goederen terecht komen? Bezoek dan de web-site http://www.oosteuropa-werkgroep.nl Of telefonisch: 0187-484228, 0187-603051 of 0187-486377.

A label voor CuraMare ThuiszorgREGIO - Als eerste zorgin-stantie in de regio heeft Cu-raMare Thuiszorg van CZ zorgverzekering het A label mogen ontvangen. Dit la-bel geeft aan hoe CuraMare Thuiszorg presteert bij het leveren van thuiszorg. Bij het inkoopproces van zorg hanteert CZ drie catego-rieën, A, B en C. Het A label geeft aan dat een organisatie prima scoort en mag groeien, het B label geeft aan dat een organisatie niet mag groeien maar ook niet hoeft te krim-pen en een C label geeft aan dat een organisatie moet inleveren aan zorgdiensten. CuraMare Thuiszorg is trots op het ontvangen van deze hoge kwalificatie en ziet het ook als een blijk van waar-dering voor de inzet van haar medewerkers.

Gezellig toernooi door Klaverwei DEN BOMMEL - Klaverjasver-eniging Klaverwei houdt op 14 november haar jaarlijkse klaverjas- en jokertoernooi in Bommelstee, Schaaps-weg 34. Inschrijfgeld 8 euro per koppel. Jokeren 4 euro per persoon. Tevens wordt er een verloting gehouden. Aanvang is 10.00 uur. In-schrijven kan tot en met 12 november bij Ria en Dick Nijland, 0187-642338. Bij verhindering op het laatste moment, graag bellen naar 0187-612293.

Luxe fauteuilStel zelf uw fauteuil samen50 mogelijkheden

RelaxfauteuilBasalt

ruime keuze instof en leder

van 1075,- voor

895,-

1495,-

Fauteuil ApplausIn vele stof- en houtkleuren mogelijkvan 895,- voor

Handige sta-op fauteuilsin meer dan 50 kleuren

2-motoren, met opstahulp vanaf

In vele stof- en houtkleuren mogelijkvan 895,- voorvan 895,- voor

FauteuilKeuze uit 1, 2 of 3 motorenVele maten zoals: XS, S, M, L, XLMet of zonder opstahulp

RelaxfauteuilRug- en voeten verstelbaarVeel kleuren maat-mogelijkhedenvan 1495,- nu

FauteuilSenator

Gepatenteerdetopklasse van

Zitwel

695,-

leverbaar met 5 motoren

Deensekwaliteit...10 jaarframegarantie

www.zitwel.nl gratis parkeren entree: via Mooi&More/Burchthuys

1150,-

1495,-

995,-

EScuDoStRaat 7 BarendrechtWoonboulevard Barendrecht 010-456 72 80

BON

snelleverbaar

ShowmodelRelaxfauteuil Twice3 motoren, met accu van 2695,- nu

*geldt niet voor aanbiedingenen reeds gekochte fauteuils

Royaal genieten in deze comfortabele relaxfauteuil In hoogte verstelbaar. Rug en voet verstelbaar Vele leer en stof mogelijkheden.

tegeninlevering van dezeWAARDEBONontvangt ubij aankoopvan eenFAUTEUILeenaantrekkelijkeINRUILvoor uwoude fauteuil*

FEESTELIJKINRUILVOOrdeeL


Een fragment uit ‘Black Coal’. Persfoto

MIDDELHARNIS - Filmhuis Middelharnis draait donderdag 12 november de film ‘Black Coal’ van regisseur Diao Yinan. In het noorden van China worden de afgehakte lichaamsdelen van een man gevonden. De norse, onverschillige recher-cheur Zhang gaat op onderzoek uit, maar raakt daarbij zelf ernstig gewond. Als vijf jaar later de moordenaar opnieuw toeslaat, wordt zijn hulp toch weer ingeroepen. Eigenzinni-ge mix van ouderwetse noir en sociaal realisme, vol briljan-te, absurdistische scènes die als metafoor voor het moderne China gezien kunnen worden. Locatie: Diekhuus, Rabo-bankzaal, Beneden Zandpad 7. Aanvang 20.00 uur. Entree 6,50 euro/Filmhuisleden, aan kassa 7 euro en CJP 5 euro, aan kassa 5,50 euro. Reserveren: www.hetdiekhuus.nl

Filmhuis draait Black Coal

Max, Marissa (rechts) en Michelle aan tafel. Foto: Cora de Boed

MIDDELHARNIS - Verschillende jonge en oudere kinderen heb-ben zaterdag 31 oktober bij de Agrimarkt aan de Koorndreef pompoenen uitgesneden en naar eigen inzicht versierd. Een hele klus, want ze zaten tot hun ellebogen erin om de pom-poenen uit te hollen. Vervolgens werd er met een stift een gezicht op getekend en ogen, neus en mond uitgezaagd, zo-dat er gaten ontstaan. Vooral Max Vreuls, Marissa Pieterse, die zelfs twee keer een pompoen maakte en Michelle van Dam deden hun uiterste best om er iets moois van te maken! Tot genoegen van enkele medewerkers van Agrimarkt Mid-delharnis. De dag ervoor, vrijdag 30 oktober, waren er maar liefst 265 proevers voor de pompoensoep die in de super-markt werd gekookt. (Cora de Boed).

Pompoenen versieren

Kapotgereden bermen worden hersteld. Foto: Waterschap

REGIO - Er vindt op een aantal waterschapswegen in het hele gebied groot onderhoud plaats. Ook zal, indien nodig, klein onderhoud worden meegenomen. Bij groot onderhoud wordt een nieuwe asfalt-deklaag en/of beschoeiing aangebracht. Maar ook worden de bermen aangevuld met grond of als ze te hoog zijn, afgegraven. Verder wordt ook nieuwe belijning aangebracht op de wegen. Zo blijven de wegen veilig. Van 12-20 november: 2e Stoofweg Dirksland; 20-24 november: Nieuwe Schaapsweg Achthuizen; 2-14 november: Wellest-rijpsedijk Herkingen. Ook de kapotgereden bermen worden hier hersteld. De bermen worden opgevuld met duurzaam asfalt. De Wellestrijpsedijk is nu in zijn geheel afgesloten vanaf de Korteweg tot de kruising met Duivenwaardsedijk.

Wegenonderhoud regio

De prijswinnaars van Goalmaster! Foto: V.V. Melissant

MELISSANT - De jeugdcommissie van v.v. Melissant heeft op vrijdag 23 oktober in samenwerking met oud Melissant-trai-ner Ron van Neck voor de derde keer Goalmaster georgani-seerd voor minipupillen, F-, en E-pupillen. Goalmaster is een voetbalcarrousel waarbij spelertjes indi-vidueel punten verzamen bij de verschillende onderdelen. De weergoden waren iedereen gunstig gezind en met veel plezier en enthousiasme werd het circuit afgewerkt. De middag werd afgesloten met de prijsuitreiking en een dank-woord aan alle vrijwilligers.De prijswinnaars van Goalmaster 2015: Dani de Ron, Rick Veltmeijer, Stefan Stolk, Matthew Schot en Rick Hoogstad en ja, daarvoor ga je natuurlijk graag op de foto!

Goalmaster jongste jeugdGOEDEREEDE - Vereniging Vrouwen rondom Goeree houdt dinsdag 10 november een avond in Oostdam met de Jumbo supermarkt. Coen Sperling, eigenaar-manager van ‘Jumbo’ te Ouddorp en twee van zijn assistentes zijn te gast. De dames horen het één en ander over deze nationaal bekende supermarktketen. Aanvang om 19.30 uur. Opgeven is gewenst. Dit kan bij Riet van Ommeren, 0187-493205, na 19.00 uur. Ook niet-leden zijn van harte welkom, zij betalen 5 euro per persoon. De daaropvolgende avond van de VVRG is de Kerstavond op 15 december, ook in Oostdam.

Vanalles over Jumbo

Magere hond opgehaaldSTELLENDAM - De Dierenpo-litie heeft een uitgedroogde en magere hond met spoed in bewaring genomen. De hond had volgens de hulp-dienst geen voedsel meer in maag en darmen. De kosten voor het opsterken van het

dier wordt op de eigenaar verhaald. Ook kreeg de hon-deneigenaar een proces-ver-baal. Wie iets ziet wat niet door de beugel kan met die-ren, meldt het aan de Die-renpolitie. Het welzijn van dieren staat voorop!

MELISSANT - Het winter-seizoen klaverjassen bij Golfvereniging Roxenisse aan de Bouwdijk 2 te Melissant is al een paar weken gaande. De eerstvolgende speel-

datum is 11 november en daarna 25 november, 9 december, 23 december kerstklaverjassen, 6 en 20 januari, 3 en 17 februari, 2 maart en 16 maart. Het is laagdrempelig en er

wordt indien gewenst les of bijscholing gegeven (het spel even opfrissen).

Inschrijfgeld is 2.50 euro. Info en opgave: 0187-603338 of 06-5573 4858.

Winterseizoen klaverjassen Breicafe openOOLTGENSPLAAT - Het Brei-café is geopend op donder-dag 12 november van 19.30-22.00 uur in ’t Centrum, Weesmolenstraat 12. Een avond gezellig haken, breien of borduren. Zelf materia-len meenemen. Entree 1,50 euro, incl. koffie of thee.

ZO EENVOUDIG BOEKTUVOORSTELLINGEN*:

1 2 3

4 5Veel plezier!

Kies vooruw favorietevoorstelling(en)

Betaal envoudigen veilig via iDeal

Permailontvangt u debestelde tickets

Print de ticketsuit en toon dezebij de kassa

VANAF€10PER KAART

LEZERSAANBIEDING: SPECIAALVOORUGESELECTEERD

THEATERWEKEN

PROFITEERDIRECT✔ Klassiek, musical, concert, dans enmeer✔ Ook in het theater bij u in de buurt✔ Snel en eenvoudig online te bestellen

MEERDAN20VOORSTELLINGEN

*Boekenkan t/m 15november 2015

Ga naardeweekkrant.nl/theaterweken

BESTELSNELOP: DEWEEKKRANT.NL/THEATERWEKEN


Echtpaar Vijfhuizen-van Wijk viert zestigjarige huwelijksdag Het geplande bezoek van burgemeester Ada Grootenboer aan het diamanten paar Vijfhuizen-van Wijk kon door omstandigheden geen doorgang vinden, maar wethouder Gerrit de Jong toonde zich een prima en gezellige vervanger. Bovendien bracht hij een mooi bloemetje èn de welgemeende felicitaties namens de gemeente mee voor het paar.

Koos Goedegebuur

MIDDELHARNIS - Ook de pers schoof aan bij Adrie Vijfhui-zen (82) en Sjaan Vijfhui-zen-van Wijk (78) en tijdens de voortreffelijke koffie met wat lekkers erbij vertelden Adrie en Sjaan over hun leven samen voor en na hun trouwdag op 27 okto-ber 1955. Adrie is geboren in Nieuwe-Tonge en Sjaan komt uit Dirksland. Het paar leerde elkaar kennen op D’n Diek in Middelharnis waar tussen de lombokkerschil-len de liefde opbloeide tus-sen het paar. Sjaan heeft haar hele leven met astma

en haar luchtwegen getobt, in 1953 verhuisde zij met haar ouders en gezin naar een andere woning in Som-melsdijk voor haar gezond-heid. Later verhuisden zij voor haar vaders werk naar Soest, maar in de bossen werd de gezondheid van Sjaan er niet beter op en

keerde zij terug naar ons eiland. Tijdens de waters-noodramp in 1953 herinnert Sjaan zich nog dat zij daags tevoren op de fiets naar Zandstra gingen om foto’s te halen. “Het waaide toen al verschrikkelijk hard”, weet ze nog. Veel familie van hun verdronk in die nacht. Na de ramp hielp Sjaan bij de opvang van het werkvolk en Adrie was betrokken bij de kadaveropruiming. Adrie werkte voornamelijk als schilder bij diverse bedrij-ven en vervulde tussendoor zijn dienstplicht. Sjaan was vooral huishoudster bij on-dermeer dokter Van der Ven. Ook hadden zij enige tijd een winkeltje met huishou-delijke artikelen in Herkin-gen. Ze hebben twee doch-

ters en zijn er vier klein- en twee achterkleinkinderen. Een dochter woont in Stel-lendam en een in Borger (Gr). Een kleindochter stu-deert in Taiwan, en hoopt in februari af te studeren. Hun trouwdag hebben ze in etap-pes gevierd met familie en vrienden. Bijzonder vindt Sjaan het samenzijn met het gezin van haar vriendin waar zij al 50 jaar mee be-vriend is. Ook de aanwezig-heid van ‘Sempre Crescen-

do’ waar Adrie jarenlang de grote trom bespeelde, was leuk. Het paar woont al vele jaren op een bovenwoning aan het Rubensplein, waar Sjaan het steeds moeilijker

krijgt om haar huishouden te beredderen. Zonder hulp zou het niet lukken en die hulp wordt steeds minder vertelde zij aan de aandach-tig luisterende wethouder.

Adrie en Sjaan Vijfhuizen vertellen honderduit over hun leven. Wethouder Gerrit de Jong luisterde aandachtig. Foto: Wim van Vossen Fotografie

de motor werd ingeruild voor een centrifuge: als dat geen echte liefde is!

Hobby’sBij het klimmen van de jaren worden veel hobby’s te zwaar, en het lukt het door diverse oorzaken niet meer om deze nog te kunnen uitoefenen. Adrie mocht vroeger graag motorrijden en bezat ooit een oude Harley-David-son, maar ruilde deze in voor een centrifuge voor zijn Sjaan. Dat is pas echte liefde!

Jaarlijkse roofvis wedstrijd MIDDELHARNIS - Sportvisse-rij-GO houdt op zaterdag 7 november de jaarlijkse roof-viswedstrijd. Verzamelen om 8.00 uur in Middelhar-nis en om 15.00 uur wordt de wedstrijd afgerond. Iedereen ontvangt een speciale dag-badge, die bij elke gevangen vis gefotografeerd dient te worden. Er mag overal op Flakkee worden gevist, ui-teraard alleen daar waar dat volgens de vergunning is toegestaan. Vissen vanaf de kant en alleen met kunst-aas. Deelname is uitsluitend voor leden van Sportvisse-rij-GO, vanaf 14 jaar. Deel-name 5 euro en moet aan de waterkant worden voldaan. Het aantal deelnemers is be-perkt tot 20 personen. Tijdens de wedstrijden wordt het Catch & Release principe gehanteerd. In-schrijven kan via: www.sportvisserij-go.nl - pro-gramma - Roofviswedstrij-den. Onderaan deze pagina kunt u zich opgeven o.v.v. naam en vispasnummer. Voor verdere informatie zie de site.

KaartmiddagACHTHUIZEN - De plaatselijke commissie van Achthuizen (Stichting Zijn) houdt op maandag 9 november een kaartmiddag in het Buurt-huus, Kloosterstraat 10. U kunt er jokeren of klaverjas-sen. Aanvang 13.30 uur. De kosten bedragen 4 euro, in-clusief koffie of thee.

Wonderland SL3 ContinentalComplete set van

€ 4.500,- voor € 2.999,-

Uitverkoop BoxspringsNú 15% extra korting op

de sale-prijs!

€ 500 korting op een elektrisch verstelbare

Pullman boxspring

Gratis HR-topper bij aanschaf van een

Ultima boxspringcombinatie

Slaapboulevard Kwakernaat

Boonsweg 73274 LH Blaaksedijk Industrieterrein Heinenoord (Rotterdam)

Tel. 0186 - 60 13 55www.slaapboulevard.nl

Rotterdamse Boxspringweken

bij Slaapboulevard Kwakernaat

Kom nu langs en profi teer van Boxspring aanbiedingen!

Actie geldig zolang de voorraad strekt

€ 500 korting op een vlakke en€ 700 korting op een verstelbare

Boxspringcombinatie City

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS!Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie inof kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Hallo ik ben een goed uit-ziende en spontane vrouwvan 40 jaar. Ik hou vanwandelen, reizen en spiri-tualiteit. Heb je interesse?Laat dan wat van je horenen bel me snel. Groetjes.0906-10.10.162 Box:799977

Dag mannen ik ben eenleuke spontane vrouw van59 jaar uit Hengelo Overijs-sel. Welke man wil er eenserieuze relatie? Reageer.0906-10.10.162 Box:232121

BRABANT. Ik ben een leukevrouw 64 jaar uit Brabanten ben op zoek naar eenleuk contact. Welke manwil er een afspraak maken?0906-10.10.162 Box:617609

Ik ben Christiane, een stu-dente van 22 jaar en ik wileen gezellig contact. Ik benheel lief! Welke man wil?Omgeving Den Bosch. Kus0906-10.10.162 Box:136022

Lieve vrouw woonachtigin de provincie Gelderlandzoekt een eerlijke lieveman tussen de 65 en 75jaar. Interesse in mij? Bel.0906-10.10.162 Box:967905

Hallo ik ben Katrina 58 jaar.Ik ben op zoek naar eenweduwnaar om een serieu-ze relatie mee te beginnen.0906-10.10.162 Box:117752

Mijn naam is Ilse. Ik beneen leuke meid van 36 jaar.Ik ben op zoek naar eenleuke man voor vriend-schap en als het klikt mis-schien wel meer. Bel je? X0906-10.10.162 Box:806862

Hallo met Gerry uit Box-meer. Ik ben op zoek naareen maatje. Iemand waar-mee ik leuke dingen kanondernemen. Interesse?0906-10.10.162 Box:138325

NIJMEGEN EN OMGE-VING. Ik ben een leuke en

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen

boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr?. Kies 2* Kies daarna 4 in het

hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat* bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik helpje graag verder met je vragenof moeilijke situaties. Ik werkmet tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

ESTHER Box: 3681Ik ben heldervoelend en helder-wetend en werk met gidsen. Ubent welkom met al uw vragen.Samen komen we eruit!

Bel 0909-1447 Box: 3681

YVONNE Box: 3694Mijn naam is Moon ik werkals medium/paragnost. En opaards niveau ben ik lifecoachen voedingscoach.

Bel 0909-1447 Box: 3694

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Familie & RelatieFamilie & Relatie Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten

Zondag 8 nov.oldtimer bromfiets- &

onderdelenbeursOlympiahal Maassluis

10-16 u. MDV 06-41 01 09 00

**** VLOOIENMARKT ****Za 14 Nov. Raadhuisplein,

Nieuwerkerk a/d/ Ijssel06-83036368

www. bb-evenementen.nl

**** VLOOIENMARKT ****Zo. 8 Nov. Loyd-

plein,Schiehaven R'dam.06-83036368


**** VLOOIENMARKT ****Za. 7 Nov. WC Ambachts-

land, Zevenkamp.06-83036368


====VLOOIENMARKT====Zo 15 nov. Middenbaan Nrd.R'dam Hoogvliet. Auto ach-ter de kraam 06- 50583127beukers-evenementen.nl

==== VLOOIENMARKT ====Zo. 8 nov. 1ste Heulbrugstr.De Markt te Spijkenisse, autobij plaats.grondpl. va € 10.-Beukers 06- 50583127.

8 nov. / 250 kr.mega rommelmarkt

Margriethal Schiedam9-17 u. MDV 06 - 41 01 09 00

**** VLOOIENMARKT ****Zo. 15 Nov. Silverdome Zoe-

termeer 06-83036368www. bb-evenementen.nl

**** VLOOIENMARKT ****Zo. 8 Nov. Sph Schutters-

veld, R'dam 06-83036368www. bb-evenementen.nl

VLOOIENMARKT Zo. 8 Nov.Barendrecht, Sph de DeDriesprong (13-17 u.) Voorinfo: 06 - 53.777.967

===== Vlooienmarkt =====Zo. 8 Nov. Maasboulevard,LET OP!!!!!!! VlaardingenBeukers. 06-50583127

====VLOOIENMARKT====Wo 4 & 18 Nov MiddenbaanNrd, Rotterdam HoogvlietBeukers 06 - 50583127

====VLOOIENMARKT====Zat. 7 Nov. MaasboulevardSchiedam. Auto bij de kraamBeukers. 06-50583127

Rommelmarkt zo. 29 nov.Spijkenisse SPC. Halfweg9:00- 15:00 www.hall6.nlT: 0181-618095.

VLOOIENMARKT Zo. 15 Nov.Ridderkerk SPH de Beverbol(13-17 u.) 06 - 53.777.967

Mega Snuffelmarkt 15 nov.Visserijplein Rotterdam Wil-ly's. 06-53752741

SNUFFELMARKT Zo 8 Nov.Middenbaan-N Hoogvliet kr.€ 25,- Willy's 06-53752741

Woninginrichting &Meubelen

Nwe en occasion gashaar-den v.a. € 199,- met 3jr gar.Onderhoud gashaarden, gei-sers.Volop keus uit nwe was-machines v.a € 289,- Dro-gers vaatwassers koelkastenetc. Keukeninbouwapp.kookplaat tot vaatwasserBergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

In en Om de Tuin

Jan P. BoogertWij hebben speciale aanbiedingen !!Tegels 60x60 cm zwart en grijs/zwart 5,- p/stTegels 50x50 cm grijs 3,- p/st zwart 3,50 p/stSierstenen 20x30x4 cm strak diverse kleuren 10,- p/m2Trommelstenen 20x30x5 cm div kleuren 12,50 p/m2Stapelblokken 15x15x60 cm strak zwart 3,- p/stBlokh 300x200 cm houtd. 28 mm luifel 70cm 850,- p/stMetalen berging 312x257 cm 450,- p/stTuinschermen 180x180 cm plankd. 16 mm 37,50 p/stHardhouten palen 7x7x275 cm 20,- p/stGeimpegneerde planken 1.8x14.5 cm 1,95 p/mVurenhouten regels 5x7 cm geshaafd 1,75 p.mBeton- en metselmortel 25 kg 4,- p/zakRode gevelsteen p/st 0,40 p/stVan den Abeelestraat 1, Oosterland, tel. 0111-642682

Nu ook kunststofblokhutten

in div. maten/uitvoeringen.

Zie showterras!Jan P. Boogert

v.d.Abeelestraat 1Oosterland

Tel. 0111-642682

TUINMAN voor al uw tuin-werk voor kleine klusjestot complete aanleg. O.a.schoonmaken, snoeien enfatsoeneren. Gazons, vij-vers en beplanting. Ookvoor al uw (sier)bestra-ting. R. de Graaf. Info:

06 - 17 04 65 13.

Huis & Tuin

Zakelijk &Financieel

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & WelzijnMr. Santa, Med.35 j.erv. kanalle probl oplos. liefde, za-ken, impotentie, sexueleprobl. ziekte, etc, res. bin. 24u. Bet. na res. 06-14233179

Nani, Med. Kan alle probl.oplos.; relatie, liefde, zaken,exam., ziekte T. 06-43125596

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

SLOOP auto's t.k.g. HoogstePrijs. APK afkeur geen bezw.RDW-erkend 06-46015152.

AUTO'S t.k.g. Hoogste Prijs.RDW Erkend. U belt en wijkomen, tel. 06-46015152.

Werk & Inkomen

Industrie & BouwVakmensen gezocht!

Succesvol eigen bedrijfwww.devakman.info

www.opmaatbouwen.nl

(Para) Medisch

Mr.Diakite helpt bij liefde,geluk in het spel, succes inexamens. tel: 06-44409187

Overig PersoneelGevraagd

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Personeel AangebodenWitten, verven, behangenenz. Bel voor vrijblijvende in-formatie 06 - 41 70 71 80

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Kunstgebit stuk !☛ Spoedreparaties klaar in een half uur

☎ 0187-483794Alleen op afspraak

Schippers. Gediplomeerd tandtechnicus/tandprotheticusMarietjespad 2a - 3241 BN Middelharnis

VEGACHECK -MedicalMedicalsport

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Ga snel naar de Klik&Winop de site van je lokale krant

50 jaarGolden Earring!

Win het50 Years

AnniversaryAlbum

20x4CD +DVD

Klik&Win

Antislipcursus nu met50 procent kortingDit is uw kans. Een vet gaveantislipcursus. Nu voor halfgeld. Wilt u een veilige enbetere chauffeur worden?Wat doet u bij een slippar-tij?Om dit te leren heeft déWeekkrant speciaal vooralle lezers met een rijbewijseen interessante actie: Eenspectaculaireantislipcursusin een BMW op het mooisterijvaardigheidscentrum vanNederland; het Safety Expe-rience Center in Rosmalen(bij Den Bosch).Normaal is het tarief 129euro per persoon. Voor le-zers van deze krant geldt:50% korting, twee voor deprijs van één! Deze prijs isinclusief auto en btw!

De cursus bestaat uit:• Korte theoriesessie• Algemene voertuigbeheer-

sing

• Rem- en uitwijkoefenin-gen

• Over- en onderstuurtrai-ning

• Noodstopoefening• IJsbaan• Gripcirkel• Y-oefeningU wordt begeleid door debeste instructeurs van Ne-derland. Ook leuk voorbedrijfsuitjes en perso-neelsfeesten of zakelijkemeetings.Ganaardespecialeactieweb-site: www.sec-rosmalen.nl/weekkrant en sla uw slag.U kunt op deze website eenoverzicht vinden van dedata die beschikbaar zijn,u kunt ook kiezen voor eenvoucher/cadeaubon (datumnader te bepalen).Voor meer informatie, belmet nummer 0900-5060000(30 cpm) of kijk op www.sec-rosmalen.nl/weekkrant

SAFETY EXPERIENCE CENTER

Wat ga jij doendit weekend?

Kijk eens in onze agenda!


Ons Eiland staat midden in desamenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.onseiland.nl


Sinterklaas stuurt zijn techniek-piet vooruitSPANJE/OUDE-TONGE - Afge-lopen maandag heeft sin-terklaas al zijn pieten bij-een geroepen om het plan van dit jaar te vertellen. De redactie kreeg via een tele-foontje van de pers-piet het volgende te horen: ‘Dit jaar hoopt sinterklaas op 14 no-vember aan land te stappen in Oude-Tonge’. Inmiddels is duidelijk dat de aankomst om 14.00 uur zal zijn. ‘maar dit jaar is er wel iets anders’ vervolgt de pers-piet zijn verhaal, ‘sinterklaas wil met zijn tijd mee en stuur daarom een techniek-piet vooruit!’

KnutselbotenZoals het er nu naar uit ziet zal deze techniek-piet in de loop van volgende week naar ons land komen om de voorbereidingen voor de intocht te treffen. Op de Facebook-pagina van de in-

tocht in Oude-Tonge (Zwar-te Pieten Vereniging Oude Tonge) is te lezen dat deze techniek-piet graag wat hulp krijgt van creatieve mensen. ‘We zouden het leuk vinden als zo veel mogelijk mensen stoombootjes knutselen, want onze eigen boot is wel aan vervanging toe’. Met al deze knutselboten zal de Grutterswei worden ver-sierd, ze kunnen tot 13 no-vember worden ingeleverd bij Drogisterij van Loon of Elektro van Loon, ‘dan zal de techniek-piet ze daar op-halen!’

Laatste nieuwsAls laatste noemde de pers-piet de Facebook-pagina van de zwarte pieten nog. ‘Hier-op is al het laatste nieuws te vinden, dus volg ons via ‘Zwarte Pieten Vereniging Oude Tonge’, tot 14 novem-ber!’

Sinterklaas en zijn pieten in De Grutterswei te Oude-Tonge. Foto:OndernemersverenigingOude-Tonge

Startschot herenhuizen in het plan Hart van WestMIDDELHARNIS - Ontwikke-laar Herkon gaf vrijdag 30 oktober het feestelijke start-schot voor de nieuwbouw van vier halfvrijstaande herenhuizen in het plan Hart van West in Middel-harnis. In het bijzijn van alle betrokkenen sloegen de kopers symbolisch zelf de eerste paal van hun nieuwe woning.

WoningenDe vier half vrijstaande he-renhuizen zijn gelegen aan de Joost van den Vondel-laan en zijn onderdeel van fase 2 van de realisatie van Hart van West. De wonin-gen in jaren ’30 architectuur hebben een hoogwaardige afwerking en bovengemid-deld grote tuinen. Archi-tectenbureau Kolpa was verantwoordelijk voor het ontwerp van de woningen. Bouwonderneming Stout

neemt de realisatie voor haar rekening. De woningen zullen naar verwachting in het 3e kwartaal van 2016 worden opgeleverd.

Het planFase 2 van Hart van West in Middelharnis ligt tussen de Joost van den Vondellaan, Anne Franklaan en het Anna Bijnspad, op een steen-worp afstand van winkel-centrum D’n Diek. Deze fase 2 bestaat in totaal uit zeven eengezinswoningen en zes 2/1 kap woningen en de vier halfstaande herenhuizen. De woningen zijn inmiddels allemaal verkocht. Herkon verwacht binnenkort 3 ex-tra woningen in verkoop te brengen. Struijk & Struijk Makelaardij uit Middelhar-nis zal ook hierbij weer als makelaar optreden. Meer informatie is te vinden op www.hartvanwest.nl

Kopers hebben zelf symbolisch de eerste paal van hun nieuwe woning geslagen. Foto:Herkon

‘Thuis in Brillen’ is groeiende op FlakkeeGOEREE-OVERFLAKKEE - Ze komt bij de mensen thuis over de vloer, want ze is thuisopticien: Marianne Keuvelaar uit Oude-Tonge zag een jaar geleden (novem-ber 2014) een gat in de markt voor ouderen die door om-standigheden niet gemak-kelijk van huis kunnen en mensen die weinig tijd heb-ben om naar een opticien te gaan. Hoewel ze eerst moest aftasten of het een haalbaar concept was, startte ze toch haar bedrijf Thuis in Bril-len, een gevatte naam. Het is thuis en ze is er thuis in, door haar jarenlange erva-ring in ondernemersland. Bovendien is er van Oolt-gensplaat tot aan Middel-harnis tegenwoordig geen opticien meer te vinden. En Thuis in Brillen is groeiende op Goeree-Overflakkee. Ver-zorging is ook steeds meer gericht op thuis, want men-

sen dienen langer zelfstan-dig te blijven wonen. Mari-anne gaat met haar koffers op stap waarin brillengla-zen en brilmonturen zitten en verricht eerst een oog-meting. Als ze eenmaal een gezicht heeft gezien, weet ze feilloos welk montuur erbij past, rond, vierkant, klas-siek of modern. Ze verricht ook reparaties aan brillen. Opa Keuvelaar is ooit op Den Bommel begonnen om bij de mensen thuis klokken en horloges te laten zien. De geschiedenis herhaalt zich, aldus Marianne’s vader Jan en hij lacht. ‘Terug naar die goeie ouwe tijd’. Maar, Mari-anne zet door, ze gaat graag met mensen om, hoort hun verhalen aan. Ze heeft zin in haar vak. Het geeft haar een goed gevoel als klanten te-vreden zijn en daar gaat het om! Contact gaat via 06-2829 7500. (TekstCoradeBoed).

Marianne Keuvelaar in het Klein Handelscentrum in Sommelsdijk, waar ze haar administratie doet. Foto:CoradeBoed

* Pr

ijsw

ijzig

inge

n en

zet

fout

en v

oorb

ehou

den.

EENMALIGBIJBETALEN €0

p/mndp/mnd

p/mndp/mnd

120 MIN IN NL & EU500MB DATATEGOED

42.EENMALIGBIJBETALEN

39.

15.25.

p/mnd.-€€000

p/mnd.-

p/mnd.-p/mnd.-

SAMSUNGGALAXY S5 NEO

HUAWEIASCEND P8 LITE

100 BELMIN/SMS1000MB DATATEGOED

EENMALIGBIJBETALEN €0 EENMALIG

BIJBETALEN €0

SAMSUNGS6 EDGE PLUS

SIM-ONLY +HUAWEI Y330

APPLEIPHONE 6S

393939

SAMSUNGS6 EDGE PLUS


STUNT!

HP 364 XLcyaan, magenta, geel & zwartmet extra veel inkt!zwart 20 ml, kleur 12 ml

HP 364 XL zwartvervanging voor HP 364 zwart.Meer inkt dan de originele HP cartridge!! zwart 20 ml

HP 301 XL zwartvervanging voor HP 301 zwart.Meer inkt dan de originele HP cartridge!! zwart 20 ml

*acties i.c.m. inktpatronen van Second Life.geldig t/m 18 november 2015

GOEDKOOPSTEINKT VAN

NEDERLAND!!

PRIJSPAKKER

PRIJSPAKKER

2525

SAMSUNGGALAXY S5 NEO

EENMALIGBIJBETALEN

7.99 19.9924.99 NUNUGEEN €34.95 GEEN €29.95

PRIJSPAKKERS!10

47

Barendrecht 0180-617496 Middenbaan 72 • Bergen op Zoom 0164-233403 Wouwsestraat 18 • Breda 076-5141945 Karrestraat 7 • Dordrecht 078-6351441 Voorstraat 266Etten-Leur 076-5441441 Markthof 7 • Goes 0113-323555 Korte Kerkstraat 1 • Middelburg 0118-651691 Markt 63a • Oosterhout 0162-420033 Arendshof 5

Roosendaal 0165-521952 Roselaar 7a • Rotterdam 010-2540095 Lijnbaan 51 • Terneuzen 0115-616121 Havenstraat 28 • Tilburg 013-5454785 Heuvelstraat 48Vlissingen 0118-430290 Walstraat 99 • Waalwijk 0416-767281 Stationsstraat 47a • Delft • Hulst • Naaldwijk • Oud-Beijerland • Spijkenisse • Pijnacker • IJsselstein

NIEUW & VERLENGING,met behoud van nummer

Ritel heeft alle netwerken!

1000MB = €29 P/MND 1500MB = €17.50 P/MND

1000MB = €44 P/MND1000MB = €43 P/MND

NUGEEN €44.95

PRIJSPAKKER

DE ALLERLAAGSTE PRIJZEN VAN NEDERLAND

VOOR ALLE NIEUWE ABONNEMENTEN, VERLENGINGEN OF OVERSTAPPEN!

-

150 BELMIN/SMS500MB DATA


SAMSUNGGALAXY S6

32GB

per maand

vanaf

33.-NU



APPLEIPHONE 6

16GB

per maand36.-NU



SAMSUNGGALAXY S5 MINI

per maand17.50

EENMALIGBIJBETALEN

393939

SAMSUNGS6 EDGE PLUS

SAMSUNG

1000MB

NU




ALLEEN I.C.M. NIEUW2-JARIG ABONNEMENTALLEEN I.C.M. NIEUW

+



4..-p/mnd

INCL. 50 BELMINUTEN

8..50p/mnd

250MB DATA + 50 BELMIN

OF

OP=OP

2-jarig Ben abonnement (1500MB = €20 p/mnd)

v.a.

vanaf

VACATURE: TeamleiderAdministratie

SOLLICITEER SNEL OP WWW.RITEL.NL/VACATURES

TeamleiderAdministratie

SOLLICITEER SNEL OP WWW.RITEL.NL/VACATURES

Ons Eiland Goeree-Overflakk week45

Documents