Đoàn tham quan ng ắn h ạn m ùa h è bắt đầu!air.ac.jp/japanese/news_letter/aj025_v.pdfXem kịch Nô nét văn hóa truyến thống Nhật Bản Lưu học sinh người

Ngày 30 tháng 6 năm 2014, đoàn tham quan ngắn hạn mùa hè năm 2014 đã đến khoa tiếng Nhật Trường cao đẳng Ngoại ngữ - Du lịch – Hàng không quốc tế. Đoàn

đã tham gia học hỏi về tiếng Nhật và văn hóa Nhật. Tham gia lớp học thư pháp, ngồi thiền, cùng ăn sushi băng chuyền Nhật Bản, làm sasadango món đặc sản của Niigata. Bạn Kuzmichi Alina đã lần thứ 2 tham gia khóa học ngắn hạn chỉ mới 16 tuổi. Bạn ấy rất thích Don-Kihote (trung tâm mua sắm). Lần đầu bạn tham gia lớp ngồi thiền, sau đó về nước bạn vẫn tiếp tục thiền. Và lần thứ 3 tham gia khóa học ngắn hạn có bạn Kurbanova Ekaterina. Mỗi lần kết thúc khóa học bạn đều phát biểu rằng: ‘Mình yêu Niigata, yêu NSG!’. Rất mong hẹn gặp lại các bạn lần sau!

Đoàn số 1: Đoàn tham quan ngắn hạn mùa hè đã hoàn thành!

Đoàn số 2: Đoàn tham quan ngắn hạn mùa hè bắt đầu!

Ngày 15 tháng 8 năm 2014, 11 bạn học sinh của trường ISART Institut superieur de L’art digital nước Pháp đã đến tham gia khóa học ngắn hạn mùa hè. Sau đó vào ngày

19 có thêm 2 bạn nữa đến từ Trung tâm Đông dương kỉ niệm Ishikawa Take, nước Nga đã đến cùng tham gia. Ngoài giờ học trải nghiệm văn hóa Nhật Bản các bạn còn được trải nghiệm cuộc sống thường nhật thú vị. Trong ảnh là hình ảnh lớp Trà đạo tổ chức tại Biệt thự Saito cũ ngày 20. Hình ảnh này cũng được trang báo và truyền hình của Niigata đưa tin, còn có các bình luận của các bạn như ‘đắng quá’, ‘lần đầu uống nhưng mình thấy ngon’ về trải nghiệm Trà đạo đầu tiên. Tiếp theo còn có các giờ trải nghiệm văn

hóa như Thư đạo, lớp làm Sasadango, có lẽ sẽ thú vị đến tròn mắt. Rất đáng mong

chờ phải không các bạn?

Tất cả các hoạt động ở đây đều là trải

nghiệm đầu tiên của mình, rất thú vị

các bạn ạ. Trà và kẹo Nhật rất ngon.

Ngoài ra mình rất ấn tượng với nhà

cổ và vườn Nhật rất đẹp.

Lần đầu mình tham gia

lớp trà đạo nhưng vui lắm.

Trà rất ngon, mình còn

được mặc Kimono rất đẹp

nữa nên thú vị lắm. Matyliuk Oksama (Nga) Tran Alexandre (Pháp)

Xem kịch Nô nét văn hóa truyến thống Nhật Bản

Lưu học sinh người Mỹ đoạt giải trong cuộc thi hùng biện tiếng Nhật

Diễn tấu đàn hạc của học sinh

Diễn kịch của giáo viên, nhân viên và học sinh trong trường.

u đàn hạc của học sinh

Phòng xúc tiến quốc tế, tập đoàn NSG

Trường cao đẳng Ngoại ngữ - Du lịch – Hàng Không quốc tế,

khoa tiếng Nhật

Địa chỉ: 951- 8063

F4, NSG Square, 935 Furumachi dori 7, Chuo ku, Niigata shi

Tel: 025 – 225 – 6375 Fax: 025 – 227 – 6336

Email: [email protected]

Mời các bạn xem trang chủ của trường ở đường dẫn bên dưới đây:

【Liên hệ】

951- 8063

F4, NSG Square, 935 Furumachi dori 7, Chuo ku, Niigata shi

Tel: 025 – 225 – 6375 Fax: 025 – 227 – 6336

*Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ Phát hành tháng 9 năm 2014 số AJ025

Tháng 4: Lễ nhập học tháng 4, Kết tranh hoa

Tháng 5: Khám sức khỏe định kì Tháng 6: Kỳ thi du học Nhật Bản, Hoạt động giao lưu, Du lịch trong ngày

Tháng 7: Kỳ thi năng lực tiếng Nhật Tháng 8: Nghỉ hè, Lễ hội Niigata, Diễu hành múa dân gian, Pháo hoa Niigata

Vận động vệ sinh môi trường khu phố ngày 8-9 tháng 8

Các lưu học sinh cùng nhau dọn vệ sinh làm sạch đẹp

phố Bandai

Lễ hội múa dân gian diễu hành đường

phố Niigata ngày 8/8.

Hương vị mùa hè Niigata

Thapa Dhan Bahadur (lưu học sinh người Nepal)

Mình rất vui vì được thưởng thức kịch Nô. Nghệ nhân kịch Nô không những hát hay mà nhảy cũng

đẹp, kimono cũng rất đẹp nữa. Được cảm nhận văn hóa Nhật Bản mình rất xúc động.

Lê Mạnh Hùng (lưu học sinh người Việt Nam)

Lần đầu tiên mình diễn kịch. Cô Kuribayashi rất hiền nên mặc dù hơi xấu

hổ nhưng mình nghĩ cũng hoàn thành khá tốt. Lúc nghỉ giải lao mình

được ăn Sasadango và sữa chua Yasuda rất ngon.

Zhao Min (lưu học sinh người Trung Quốc)

Mình đã tham gia diễn tấu đàn hạc. Mặc dù trình diễn trước mặt rất nhiều

quan khách nhưng thật ngạc nhiên là mình không hề thấy run gì hết. Mình đã

luyện chơi bài ‘Nada sousou’ trong hai tuần nên thành quả là mình đã trình

diễn khá tốt. Mình rất biết ơn cô Sakatsume đã chỉ dạy tận tình cho mình.

Myint Myint Htay (lưu học sinh người Myanma)

Mình đã tham gia lễ hội múa dân gian diễu hành đường phố

Niigata.

Mình rất vui. Lần đầu tiên mình múa điệu múa truyền thống của

Nhật Bản, và cũng lần đầu nhìn thấy rước kiệu. Vô cùng thú vị!

Sharma (Dhamala) Madhab Raj (lưu học sinh

người Nepal)

Mình đã tham gia vận động vệ sinh môi trường

khu phố. Mình dọn rác khu vực quanh Lovela

Bandai. Vừa dọn vừa nói chuyện vui vẻ với các bạn

rất vui vẻ nên mình không hề thấy mệt chút nào.

Nếu có lần sau mình lại muốn tham gia tiếp.

Tháng 10: Lễ nhập học tháng 10

Tháng 11: Kỳ thi du học Nhật Bản, Hoạt động giao lưu

Tháng 12: Kỳ thi năng lực tiếng Nhật, Tiệc Giáng sinh

Tháng 1: Nghỉ đông, Hội trường

Tháng 2: Lễ đuổi quỷ ‘mamemaki’, Hoạt động giao lưu

Tháng 3: Nghỉ Xuân, Lễ tốt nghiệp, Tiệc tốt nghiệp

Tháng 9: Tư vấn định hướng nghề nghiệp, Thi hùng biện tiếng Nhật