Aranceles consolidados Aranceles NMF aplicados 0 5 10 15 20 25 30 35 % Aranceles NMF aplicados Aranceles consolidados Acceso a los mercados de los productos médicos y de los suministros médicos relacionados con la COVID-19 Perfiles arancelarios en el mundo 2020
260
Embed
OMC ITC 2020...Max Arancel máximo NAV Arancel no ad valorem NMF Nación más favorecida No Ag Productos no agropecuarios SA Sistema Armonizado (nomenclatura) SGE Salvaguardias especiales
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Aranceles consolidados
Aranceles NMF aplicados
0
5
10
15
20
25
30
35
%
Aranceles NMF aplicadosAranceles consolidados
Acceso a los mercados
de los productos médicos y de los
suministros médicos relacionados con
la COVID-19
Perfiles arancelarios en el mundo
2020
Perfiles arancelarios en el m
un
do 2020
OM
C
ITC
UN
CTA
D
Acerca de esta publicación
Perfiles arancelarios en el mundo es una publicación conjunta de la OMC, el ITC y la UNCTAD que se ocupa del acceso a los mercados para las mercancías. En la publicación, de carácter anual, se ofrece información completa sobre las medidas arancelarias y no arancelarias impuestas por más de 170 países y territorios aduaneros, incluidos algunos que no forman parte de la OMC, si las bases de datos de la OMC, el ITC o la UNCTAD contienen información sobre los aranceles aplicados por ellos en 2019 ó 2018.
Más información
Los cuadros estadísticos que figuran en este informe pueden descargarse del sitio Web de la OMC en www.wto.org/estadisticas
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas 1
ÍndiceNota general y abreviaturas 2
Prólogo 3
I. Tablas recapitulativas 4Aranceles 6
Descripción de los encabezamientos de las columnas 6
Notas técnicas 7
Todos los productos 8
Productos agropecuarios 14
Productos no agropecuarios 20
Comercio 26
Descripción de los encabezamientos de las columnas 26
Notas técnicas 27
Perfil de importación y de exportación 28
II. Perfiles por país 34Índice de perfiles por país 36
Notas técnicas 37
Perfiles por país 42
III. Las medidas no arancelarias 1941. Prólogo 197
2. Estadísticas sobre algunas medidas no arancelarias seleccionadas 198
2.1. Medidas antidumping 198
2.2. Derechos compensatorios 208
2.3. Salvaguardias 216
IV. Tema especial: Acceso a los mercados de los productos médicos y de los suministros médicos relacionados con la COVID‑19 222
Introducción 224
Aranceles sobre los productos médicos 225
Aranceles relativos a la lista de suministros médicos para la COVID‑19 publicada por la OMA 228
Limitaciones de la utilización de datos de las subpartidas del SA 230
Conclusión 232
V. Anexos 246A. Fuentes de los datos 248
B. Preguntas frecuentes 253
Nota de agradecimiento 256
I TA
BLA
S R
EC
AP
ITULA
TIVA
SII
PE
RFILE
S P
OR
PA
ÍSIV
TE
MA
ES
PE
CIA
LIII
LAS
ME
DID
AS
N
O A
RA
NC
ELA
RIA
SV
A
NE
XO
S
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
2Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Abreviaturas
Ag Productos agropecuarios
EAV Equivalente ad valorem
Expo Exportaciones
Impo Importaciones
LA Línea arancelaria
Max Arancel máximo
NAV Arancel no ad valorem
NMF Nación más favorecida
No Ag Productos no agropecuarios
SA Sistema Armonizado (nomenclatura)
SGE Salvaguardias especiales
VU Valor unitario
Notación
– No aplicable
0 = 0 (sin redondear)
0,0 > 0 y < 0,05
En blanco No se dispone de ningún dato sobre los derechos consolidados o aplicados y/o sobre las importaciones para un país o territorio determinado.
Cursivas Se expresan en letra cursiva los niveles máximos, basados en estimaciones de los EAV; esto también es aplicable en los casos en que el componente ad valorem de un arancel compuesto o mixto figura como tipo máximo o mínimo.
US$ Dólar de los Estados Unidos
Nota general y abreviaturasLas estadísticas relativas a los aranceles aplicados y las importaciones se calculan utilizando datos basados en la nomenclatura del SA adoptada por el país para el año de referencia. Para las estadísticas relativas a los aranceles consolidados, los cálculos se basan en la Lista de concesiones aprobada del Miembro de la OMC. En las anteriores ediciones de la publicación Perfiles arancelarios en el mundo, cada Lista se basaba en la versión del SA que el Miembro utilizaba en el momento de su adhesión a la OMC. A partir de la edición de 2010, las estadísticas de los aranceles consolidados se basan en la lista de concesiones aprobada de cada Miembro conforme a la versión más reciente del SA. Esto puede tener algunas consecuencias en la serie histórica de diversos indicadores de aranceles consolidados que se ven afectados por el uso de una nomenclatura diferente. Aunque los compromisos del Miembro no hayan cambiado como resultado de la transposición, algunas estadísticas agregadas pueden verse afectadas como consecuencia del cambio a otra versión del SA.
La clasificación de los productos en agropecuarios y no agropecuarios se basa en el Anexo 1 del Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC, en que se enumeran todos los productos comprendidos en el Acuerdo. En el Anexo se indican los códigos del SA que están sujetos a las negociaciones sobre la agricultura en la OMC y que se consideran productos agropecuarios. Los códigos del SA que no figuran en el Anexo 1 están sujetos a las negociaciones sobre el acceso a los mercados para los productos no agropecuarios y se consideran productos no agropecuarios.
Al comparar los derechos consolidados y los aplicados dentro de cada país y entre países, es preciso tener en cuenta, además de los efectos de las diferentes versiones del SA utilizadas y de los desgloses de las distintas nomenclaturas, las salvedades siguientes:
1) la cobertura de las consolidaciones; 2) las consolidaciones arancelarias no aplicadas plenamente; y 3) los EAV. • Mientras que, en principio, todos
los productos agropecuarios están sujetos a compromisos de consolidación, no siempre ocurre lo mismo con los productos no agropecuarios. En el caso de algunos Miembros de la OMC, la cobertura de las consolidaciones de productos no agropecuarios es inferior, y a veces muy inferior, al 100 por ciento. Varios países desarrollados tampoco han consolidado aún plenamente todas las líneas arancelarias de sus Listas. Las comparaciones entre los indicadores de los aranceles consolidados y los aplicados sólo son válidas en los casos en que la cobertura de las consolidaciones sea total.
• La mayoría de los Miembros de la OMC, excepto los de más reciente adhesión, han aplicado ya todos los compromisos dimanantes de la Ronda Uruguay. En los casos en que los compromisos aún no se han aplicado íntegramente, es posible que los promedios o niveles máximos aplicados en régimen NMF sean superiores a los correspondientes indicadores de los derechos consolidados.
• Por último, aunque no por ello menos importante, el cálculo de los EAV puede afectar a la comparación entre los derechos consolidados y los aplicados cuando los cambios introducidos en la nomenclatura han determinado la utilización de valores unitarios diferentes. En otros casos, los derechos consolidados se han expresado de forma no directamente comparable con los derechos aplicados en vigor. En varias ocasiones las estimaciones de los EAV aplicados en régimen NMF se han ajustado al definirse las correspondientes líneas arancelarias consolidadas en términos ad valorem. En esos casos, se ha utilizado el correspondiente derecho ad valorem consolidado como nivel máximo para el cálculo del EAV.
Esta publicación abarca los datos disponibles más actualizados sobre los aranceles (para 2019 o 2018), y las importaciones (para 2018 o 2017). La información sobre los aranceles comunicada por la Unión Europea cubre a sus 28 Estados miembros hasta el 31 de diciembre de 2019. El Reino Unido se retiró de la Unión Europea el 1º de febrero de 2020. La Unión Europea y el Reino Unido han comunicado que durante el período transitorio, que finaliza el 31 de diciembre de 2020, el Derecho de la Unión Europea sigue siendo aplicable al y en el Reino Unido, salvo excepciones muy concretas. Durante ese período transitorio, los aranceles NMF aplicados y los aranceles preferenciales de la UE siguen siendo aplicables en el Reino Unido.
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas 3
OMCLa Organización Mundial del Comercio (OMC) es la única organización internacional que se ocupa de las normas que rigen el comercio entre los países. Los pilares sobre los que descansa son los Acuerdos de la OMC, que han sido negociados y firmados por la gran mayoría de los países que participan en el comercio mundial y ratificados por sus respectivos parlamentos. El objetivo es ayudar a los productores de bienes y servicios, los exportadores y los importadores a llevar adelante sus actividades. Su principal propósito es asegurar que las corrientes comerciales circulen con la máxima facilidad, previsibilidad y libertad posible. Para lograr ese objetivo, la OMC se encarga de: administrar los acuerdos comerciales, servir de foro para las negociaciones comerciales, resolver las diferencias comerciales, examinar las políticas comerciales nacionales, ayudar a los países en desarrollo con las cuestiones de política comercial, prestándoles asistencia técnica y organizando programas de formación y cooperar con otras organizaciones internacionales.
ITCEl Centro de Comercio Internacional (ITC) es la agencia conjunta de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y de Naciones Unidas. El ITC propicia el éxito de las exportaciones de pequeñas empresas de países en desarrollo mediante soluciones sostenibles e integradoras para el fomento del comercio que, junto con otros socios, ofrece al sector privado, las instituciones de apoyo al comercio y los formuladores de políticas comerciales. Los objetivos estratégicos del ITC son de reforzar la competitividad internacional de las empresas y desarrollar la capacidad de las instituciones de apoyo al comercio para apoyar las empresas, y apoyar los estrategas comerciales para que integren al sector empresarial en la economía global.
UNCTADCreada en 1964, la Conferencia de las Naciones Unidas Sobre el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD) promueve la integración de los países en desarrollo en la economía mundial dentro de un marco propicio para el desarrollo. La UNCTAD ha evolucionado gradualmente hasta llegar a convertirse en una autoridad basada en el conocimiento, cuya labor tiene por objeto orientar los debates actuales sobre las políticas y la reflexión en materia de desarrollo, velando especialmente por que las políticas nacionales y la acción internacional se complementen mutuamente para lograr un desarrollo sostenible.
PrólogoPerfiles arancelarios en el mundo es una publicación conjunta de la OMC, el ITC y la UNCTAD dedicada al acceso a los mercados para las mercancías. Este anuario estadístico contiene una amplia compilación de los principales parámetros arancelarios para cada uno de los 161 Miembros de la OMC, así como de otros países y territorios aduaneros. El perfil de cada país presenta información sobre los aranceles que cada economía impone a sus importaciones y se complementa con un análisis de las condiciones de acceso a los mercados en sus principales mercados de exportación.
Las estadísticas de todos los países se presentan en tablas normalizadas que facilitan la comparación entre países, entre sectores y, en el caso de los Miembros de la OMC, entre los aranceles consolidados y los aplicados. Los cálculos se basan en las listas arancelarias nacionales y las importaciones se clasifican de conformidad con una versión normalizada de la nomenclatura del Sistema Armonizado (SA). En la medida de lo posible se calculan los equivalentes ad valorem (EAV) de los aranceles no ad valorem y éstos se incluyen en el cálculo de los indicadores arancelarios. No obstante, la interpretación de estos indicadores está sujeta a ciertas salvedades por lo que se aconseja al lector que lea las notas metodológicas que preceden a las tablas estadísticas.
La publicación consta de cinco partes principales. En la primera de ellas se muestran los resúmenes de los datos estadísticos de todos los países y territorios y de todos los productos, así como un desglose de esos datos por productos agropecuarios y no agropecuarios. En la segunda parte se muestra, para cada uno de los países y territorios, una página completa con un desglose por sectores e intervalos de derechos. También se incluye una sección sobre las condiciones de acceso a los mercados a las que se enfrentan en sus principales mercados de exportación respectivos. La tercera parte contiene información sobre las medidas no arancelarias que son cada vez más importantes en el comercio internacional. La cuarta parte presenta un nuevo tema especial cada edición. Los anexos técnicos están en la quinta parte e incluyen las fuentes de información y una recopilación de las preguntas más frecuentes.
Las tablas recapitulativas de la primera parte permiten establecer
comparaciones entre países y entre los niveles de los derechos consolidados y los aplicados. Además de los indicadores de uso corriente, tales como promedios arancelarios, niveles máximos, porcentajes de líneas arancelarias exentas de derechos, crestas arancelarias y derechos no ad valorem, se incluyen indicadores de la dispersión arancelaria, como por ejemplo el número de derechos distintos y el coeficiente de variación. El cálculo de esos indicadores se basa, cuando procede, en una agregación previa de subpartidas a nivel de 6 dígitos del SA, lo que da lugar a una normalización entre países y hace más compatibles los datos a efectos comparativos.
Análogamente, la tabla recapitulativa sobre el comercio, que muestra el perfil de importación y de exportación facilita la comparación entre las economías enumeradas en lo que respecta a determinados indicadores. Las estadísticas se presentan por sector agrícola y no agrícola, así como para el conjunto de la economía. Los indicadores relacionados con el perfil de exportación se basan en datos simétricos comunicados por la economía importadora.
Los tablas por país se dividen en dos bloques que comprenden: A) la protección del acceso a los mercados internos, y B) la protección a la que se enfrenta cada país en sus principales mercados de exportación. En la parte A, la información sobre derechos consolidados y aplicados se muestra por intervalos de derechos y por sectores. La información sobre los derechos agropecuarios y no agropecuarios se presenta por separado. Además, se recogen indicadores de la existencia de salvaguardias especiales y contingentes arancelarios. En la parte B se describen las condiciones de diversificación del comercio y acceso a los mercados de los cinco principales mercados de exportación, desglosadas en productos agropecuarios y no agropecuarios.
La tercera sección incluye una breve descripción de la clasificación de las medidas no arancelarias y las tablas de resumen sobre las medidas antidumping, compensatorias y de salvaguardia. El nuevo tema especial esta un articulo sobre el “accesso a los mercados de los productos médicos y de los suministros médicos relacionados con la COVID‑19”.
4
I. Tablas recapitulativas
5
Aranceles
Descripción de los encabezamientos de las columnas 6
Notas técnicas 7
Todos los productos 8
Productos agropecuarios 14
Productos no agropecuarios 20
Comercio
Descripción de los encabezamientos de las columnas 26
Notas técnicas 27
Perfil de importación y de exportación 28
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
6Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Descripción de los encabezamientos de las columnas
Aranceles
Título de la columna
Descripción o método de cálculo
Año del arancel NMF aplicado
Año civil o inicio del año fiscal.
Cobertura de la consolidación
Porcentaje de subpartidas (6 dígitos del SA) que contienen, como mínimo, una línea arancelaria consolidada. La plena cobertura de las consolidaciones se indica con el número 100, sin decimales. Si algunas líneas arancelarias se mantienen sin consolidar, pero el resultado se debe aproximar a 100, ese resultado se refleja manteniendo un decimal: 100.0.
Promedio simplePromedio simple de los derechos medios ad valorem o los EAV a nivel de 6 dígitos del SA.
Libre de derechos
Conjunto de subpartidas a nivel de 6 dígitos del SA exentas de derechos, expresadas como parte proporcional del número total de subpartidas del grupo de productos. Las subpartidas parcialmente exentas de derechos se tienen en cuenta sobre una base pro rata.
Aranceles no ad valorem
Porcentaje de subpartidas (6 dígitos del SA) sujetas a derechos no ad valorem. Cuando sólo parte de la subpartida de 6 dígitos del SA está sujeta a derechos no ad valorem, se utiliza la parte porcentual de esas líneas arancelarias.
Aranceles > 15 %
Porcentaje de subpartidas (6 dígitos del SA) sujetas a derechos ad valorem o EAV superiores al 15 por ciento. Cuando sólo parte de la subpartida de 6 dígitos del SA está sujeta a tales derechos, el cálculo se realiza sobre una base pro rata.
Aranceles > 3 * Prom
Porcentajede subpartidas (6 dígitos del SA) sujetas a derechos ad valorem o EAV superiores al triple del promedio nacional. Cuando sólo parte de la subpartida de 6 dígitos del SA está sujeta a tales derechos, el cálculo se realiza sobre una base pro rata.
Concesiones aún no aplicables en 2019
Porcentaje de subpartidas consolidadas (6 dígitos del SA) cuyo compromiso de implementación final es posterior al 2019. Cuando sólo parte de la subpartida tiene tales características el cálculo se realiza sobre una base pro rata.
Arancel máximoArancel ad valorem o EAV máximo a nivel de líneas arancelarias.
Número de niveles arancelarios
Número de niveles arancelarios. Los derechos no ad valorem (NAV) se consideran siempre distintos, debido a que los cálculos de los EAV arrojarían siempre EAV distintos. Sin embargo, los derechos no comunicados no se incluyen en el cómputo correspondiente a este indicador.
Coeficiente de variación
Cociente entre la desviación típica de los tipos de los derechos aplicados a las líneas arancelarias y el promedio simple de todos los tipos de los derechos a nivel de línea arancelaria. Comprende sólo derechos ad valorem o EAV.
Número de líneas – Aplicado NMF
Número total de líneas arancelarias a las que se aplican aranceles en régimen NMF.
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
7
I TA
BLA
S R
EC
AP
ITULA
TIVA
S
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Notas técnicas
Sólo se tienen en cuenta los derechos y las importaciones correspondientes a los capítulos 01 a 97 del SA. Cada lista de aranceles aplicados se valida con respecto a la nomenclatura uniforme del SA a nivel de subpartidas de 6 dígitos utilizadas por el país para el año de referencia. Se descartan y omiten las líneas arancelarias nacionales que no se ajustan a esta norma (a saber, los seis primeros dígitos deben basarse en la nomenclatura uniforme de la versión del SA, a nivel de subpartidas, utilizada por el país). Por otra parte, se añaden las subpartidas que faltan. Por lo tanto, todos los cálculos se basan en la nomenclatura uniforme
completa. Todos los promedios simples se basan en promedios agregados previamente a nivel de 6 dígitos del SA. Por agregación previa se entiende la obtención preliminar de promedios, a nivel de subpartidas de 6 dígitos del SA, de los derechos aplicables a las líneas arancelarias. Los cálculos posteriores se basan en esos promedios preagregados.
En la medida de lo posible, los derechos no ad valorem se convierten en equivalentes ad valorem. Los métodos de conversión utilizados se indican en el Anexo técnico B de Perfiles arancelarios en el mundo 2006.
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
25
I TA
BLA
S R
EC
AP
ITULA
TIVA
S
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Productos no agropecuarios
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
26Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Encabezamientos de las columnas Descripción o método de cálculo
Todos los indicadores se calculan por sectores y para todos los productos.
Perfil de impor‑tación
Año comercial Año civil o inicio del año fiscal.
Valor de las importaciones
Valor de las importaciones en miles de millones de dólares de los EE.UU.
Promedio ponderado de aranceles NMF
Promedio de los aranceles NMF ponderado en función del importaciones.
Importaciones exentas en %
Porcentaje de importaciones dentro de cada grupo de productos exentas de derechos en régimen NMF.
Las estadísticas sobre el perfil de exportación se basan en las importaciones reportadas por países socios para el año de referencia en las tablas por país de la Parte B.
Perfil de expor‑tación
Diversificación en Nº capítulos
Número de capítulos del SA donde se registra comercio, tras la exclusión del 5% de los valores bilaterales más pequeños al nivel de línea arancelaria.
Diversificación en Nº subpartidas
Número de subpartidas del SA donde se registra comercio, tras la exclusión del 5% de los valores bilaterales más pequeños a nivel de línea arancelaria.
Promedio ponderado de aranceles aplicados en los cinco principales mercados de exportación
Promedio ponderado de aranceles aplicados (los aranceles NMF o los aranceles preferenciales) impuestos por los cinco principales socios en cada sector a los productos que importan del país/territorio (i.e., a los productos exportados por el país/territorio)
Descripción de los encabezamientos de las columnas
Comercio
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
27
I TA
BLA
S R
EC
AP
ITULA
TIVA
S
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Los indicadores sobre el perfil de importación se calculan utilizando los datos de importación que son notificados oficialmente a la OMC. Sin embargo, el perfil de exportación se basa en datos espejo o en las importaciones reportadas por países socios. Por lo tanto, sólo los datos de los países socios son incluidos en el cálculo de los indicadores para el perfil de exportación.
Sólo se tienen en cuenta los derechos y las importaciones correspondientes a los capítulos 01 a 97 del SA. Cada lista de aranceles aplicados se valida con respecto a la nomenclatura uniforme del SA a nivel de subpartidas de 6 dígitos utilizadas por el país para el año de referencia. Se descartan y omiten las líneas arancelarias nacionales que no se ajustan a esta norma (a saber, los seis primeros dígitos deben basarse
en la nomenclatura uniforme de la versión del SA, a nivel de subpartidas, utilizada por el país). Por otra parte, se añaden las subpartidas que faltan. Por lo tanto, todos los cálculos se basan en la nomenclatura uniforme completa. Todos los promedios simples se basan en promedios agregados previamente a nivel de 6 dígitos del SA. Por agregación previa se entiende la
obtención preliminar de promedios, a nivel de subpartidas de 6 dígitos del SA, de los derechos aplicables a las líneas arancelarias. Los cálculos posteriores se basan en esos promedios preagregados.
En la medida de lo posible, los derechos no ad valorem se convierten en equivalentes ad valorem. Los métodos de conversión utilizados se indican en el Anexo técnico B de Perfiles arancelarios en el mundo 2006.
Notas técnicas
Perfil de importación y de exportación
Pais/Territorio Total AG Non-AG Total AG Non-AG Total AG Non-AG
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
33
I TA
BLA
S R
EC
AP
ITULA
TIVA
S
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Perfil de importación y de exportación
34
II. Perfiles por país
35
Índice de perfiles por país 36
Notas técnicas 37
Perfiles por país 42
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
36Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
1. La información comunicada por Suiza cubre también a Liechtenstein.2. La información comunicada por la Unión Europea cubre a sus 28 Estados miembros desde el 1º de julio de 2013 hasta el 31 de enero de 2020. El
Reino Unido se retiró de la Unión Europea el 1º de febrero de 2020. Se han tenido en cuenta los aranceles aplicados de 2019 y las importaciones de 2018 en esta publicación.
Índice de perfiles por paísAfganistán 42
Albania 43
Angola 44
Antigua y Barbuda 45
Arabia Saudita, Reino de la 46
Argelia 47
Argentina 48
Armenia 49
Australia 50
Azerbaiyán 51
Bahamas 52
Bahrein, Reino de 53
Bangladesh 54
Barbados 55
Belarús 56
Belice 57
Benin 58
Bhután 59
Bolivia, Estado Plurinacional de 60
Bosnia y Herzegovina 61
Botswana 62
Brasil 63
Brunei Darussalam 64
Burkina Faso 65
Burundi 66
Cabo Verde 67
Camboya 68
Camerún 69
Canadá 70
Chad 71
Chile 72
China 73
Colombia 74
Comoras 75
Congo 76
Corea, República de 77
Costa Rica 78
Côte d’Ivoire 79
Cuba 80
Djibouti 81
Dominica 82
Ecuador 83
Egipto 84
El Salvador 85
Emiratos Árabes Unidos 86
Estados Unidos de América 87
Eswatini 88
Etiopía 89
Federación de Rusia 90
Fiji 91
Filipinas 92
Gabón 93
Gambia 94
Georgia 95
Ghana 96
Granada 97
Guatemala 98
Guinea 99
Guinea‑Bissau 100
Guyana 101
Haití 102
Honduras 103
Hong Kong, China 104
India 105
Indonesia 106
Irán 107
Islandia 108
Islas Cook 109
Islas Salomón 110
Israel 111
Jamaica 112
Japón 113
Jordania 114
Kazajstán 115
Kenya 116
Kiribati 117
Kuwait, Estado de 118
Lesotho 119
Liberia 120
Macao, China 121
Macedonia del Norte 122
Madagascar 123
Malasia 124
Malawi 125
Maldivas 126
Malí 127
Marruecos 128
Mauricio 129
Mauritania 130
México 131
Micronesia, Estados Federados de 132
Moldova, República de 133
Mongolia 134
Montenegro 135
Mozambique 136
Myanmar 137
Namibia 138
Nauru 139
Nepal 140
Nicaragua 141
Níger 142
Nigeria 143
Noruega 144
Nueva Zelandia 145
Omán 146
Pakistán 147
Palau 148
Panamá 149
Papua Nueva Guinea 150
Paraguay 151
Perú 152
Qatar 153
República Centroafricana 154
República Democrática del Congo 155
República Democrática Popular Lao 156
República Dominicana 157
República Kirguisa 158
República Libanesa 159
Rwanda 160
Saint Kitts y Nevis 161
Samoa 162
San Vicente y las Granadinas 163
Santa Lucía 164
Santo Tomé y Príncipe 165
Senegal 166
Serbia 167
Seychelles 168
Sierra Leona 169
Singapur 170
Sri Lanka 171
Sudáfrica 172
Suiza1 173
Suriname 174
Tailandia 175
Taipei Chino 176
Tanzanía 177
Tayikistán 178
Togo 179
Tonga 180
Trinidad y Tabago 181
Túnez 182
Turquía 183
Ucrania 184
Uganda 185
Unión Europea2 186
Uruguay 187
Vanuatu 188
Venezuela, República Bolivariana de 189
Viet Nam 190
Yemen 191
Zambia 192
Zimbabwe 193
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
37
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Notas técnicas
Sólo se tienen en cuenta los derechos y las importaciones correspondientes a los capítulos 01 a 97 del SA. Cada lista de aranceles aplicados se valida con respecto a la nomenclatura uniforme del SA a nivel de subpartidas de 6 dígitos utilizada por el país para el año de referencia. Se descartan y omiten las líneas arancelarias nacionales que no se ajustan a esta norma (a saber, los 6 primeros dígitos deben basarse en la nomenclatura uniforme de la versión del SA, a nivel de subpartidas, utilizada por el país). Por otra parte, se añaden las subpartidas que faltan. Por lo tanto, todos los cálculos se basan en la nomenclatura uniforme completa. Todos los promedios simples se basan en promedios agregados previamente a nivel de 6 dígitos del SA. Por agregación previa se entiende la obtención preliminar de promedios, a nivel de subpartidas de 6 dígitos del SA, de los derechos aplicables a las líneas arancelarias. Los cálculos posteriores se basan en esos promedios preagregados.
En la medida de lo posible, los derechos no ad valorem se convierten en equivalentes ad valorem. Los métodos de conversión utilizados se indican en el Anexo técnico B de Perfiles arancelarios en el mundo 2006.
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifa
Título de la fila Descripción o método de cálculo
Consolidado final, promedio simple
Promedio simple de los derechos finales consolidados, con exclusión de las líneas arancelarias no consolidadas.
Aplicado NMF, promedio simple
Promedio simple de los aranceles NMF aplicados.
Promedio ponderado por comercio
Promedios arancelarios NMF a nivel de 6 dígitos del SA ponderados en función de los flujos de importaciones a ese nivel para las líneas arancelarias nacionales en las que existen importaciones.
Importaciones en millardos US$
Valor de las importaciones en miles de millones de dólares de los EE.UU.
Cobertura de la consolidación
Porcentaje de subpartidas (6 dígitos del SA) que contienen, como mínimo, una línea arancelaria consolidada. Se presenta también por separado para las líneas arancelarias no agropecuarias (No Ag). La plena cobertura de las consolidaciones se indica con el número 100, sin decimales. Si algunas líneas arancelarias se mantienen sin consolidar, pero el resultado sigue siendo próximo a 100, ese valor se refleja mediante un decimal, por ejemplo, 100.0.
Ag: Contingentes arancelarios (en %)
Porcentaje de subpartidas (6 dígitos del SA) de la lista de concesiones agropecuarias cubiertas por contingentes arancelarios. La cobertura parcial se tiene en cuenta sobre una base pro rata.
Ag: Salvaguardias especiales (en %)
Porcentaje de subpartidas (6 dígitos del SA) de la lista de concesiones agropecuarias en las que al menos una línea arancelaria esté sujeta a salvaguardias especiales (SGE). La cobertura parcial se tiene en cuenta sobre una base pro rata.
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
38Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Distribución de frecuencias por intervalos de derechos
En la distribución de frecuencias, las asignaciones a intervalos de derechos se basan en las participaciones pro rata de los derechos correspondientes a nivel de línea arancelaria en las subpartidas uniformes de 6 dígitos del SA. Por ejemplo, si existen dos líneas arancelarias en una subpartida de 6 dígitos del SA, una de ellas sujeta a un derecho de 10 y la otra a un derecho de 20, la mitad de la subpartida de 6 dígitos del SA se asigna al intervalo de 5‑10 y la otra mitad al intervalo de 15‑25. En la distribución de frecuencias se incluyen los EAV siempre que se hayan calculado. Los porcentajes por intervalos de derechos suman en total el 100 por ciento para los derechos NMF aplicados, a menos que existan EAV no computables o falten líneas arancelarias en relación con las cuales no se haya creado una categoría distinta. En cuanto a los derechos consolidados, la suma total de los intervalos equivale al porcentaje de la cobertura de consolidaciones, a menos que existan EAV no computables o falten líneas arancelarias. Téngase en cuenta que la utilización de nomenclaturas diferentes para los derechos consolidados y NMF aplicados afecta a la comparabilidad de los derechos consolidados y NMF aplicados asignados a intervalos de frecuencias.
Cuando existe comercio a nivel de línea arancelaria, las importaciones se asignan por líneas arancelarias a los respectivos intervalos de derechos. En los demás casos, las importaciones a nivel de 6 dígitos del SA se asignan sobre una base pro rata a los intervalos arancelarios; por ejemplo, si existen dos líneas arancelarias en una subpartida de 6 dígitos del SA, una de ellas sujeta a un derecho de 10 y la otra a un derecho de 20, la mitad de las importaciones de las subpartidas de 6 dígitos del SA se asigna al intervalo de 5‑10 y la otra mitad al intervalo de 15‑25.
Asignación de subpartidas de 6 dígitos del SA sujetas a derechos no ad valorem: Cuando sólo parte de la subpartida de 6 dígitos del SA está sujeta a derechos no ad valorem se utiliza la parte de esas líneas arancelarias expresada como porcentaje.
Parte A.2 Aranceles e importaciones por grupos de productos
Título de la columna Descripción o método de cálculo
Derechos finales consolidados
PromedioPromedio simple de los derechos finales consolidados, con exclusión de las líneas arancelarias no consolidadas
Exentos
Porcentaje de subpartidas (6 dígitos del SA) exentas de derechos, dentro del número total de subpartidas del grupo de productos. Las subpartidas parcial‑mente exentas de derechos se tienen en cuenta sobre una base pro rata.
MaxArancel ad valorem o EAV más alto del grupo de productos.
Consolida‑ción (en %)
Porcentaje de subpartidas (6 dígitos del SA) que contienen, como mínimo, una línea arancelaria consolidada. La plena cobertura de las consolidaciones se indica con el número 100, sin decimales. Si algunas líneas arancelarias se mantienen sin consolidar, pero el resultado se debe aproximar a 100, ese resultado se refleja manteniendo un decimal: 100.0.
Derechos NMF aplicados
PromedioPromedio simple de los derechos NMF aplicados.
Exentos
Porcentaje de subpartidas (6 dígitos del SA) exentas de derechos, dentro del número total de subpartidas del grupo de productos. Las subpartidas parcial‑mente exentas de derechos se tienen en cuenta sobre una base pro rata.
MaxArancel ad valorem o EAV más alto del grupo de productos.
Importaciones
Parte proportional en %
Porcentaje del grupo de productos dentro del total de importaciones.
Exentas en %
Porcentaje de importaciones dentro de cada grupo de productos exentas de derechos en régimen NMF. Las importaciones se distribuyeron teniendo en cuenta las subpartidas parcialmente exentas de derechos sobre una base pro rata.
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
39
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentan
Título de la columna Descripción o método de cálculo
Impo bilateralesen US$ Millones
Importaciones realizadas desde éste país por parte de los principales países socios. En esta tabla esas importaciones se utilizan como exportaciones espejo.
Diversificación: 95% de expo están en
Nº capítulosNúmero de capítulos del SA donde se registra comercio, tras la exclusión del 5% de los valores bilaterales más pequeños al nivel de línea arancelaria.
Nº subpartidasNúmero de subpartidas del SA donde se registra comercio, tras la exclusión del 5% de los valores bilaterales más pequeños a nivel de línea arancelaria.
Promedio NMF de LA con comercio
SimplePromedio simple de los derechos NMF basado únicamente en las líneas arancelarias para las que existen importaciones.
Ponderado Promedio de los derechos NMF ponderado en función del importaciones.
Margen de preferencia
PonderadoPromedio ponderado por comercio de las diferencias entre el arancel NMF y el arancel preferencial más ventajoso.
Importaciones exentas
Lineas en %
Líneas arancelarias exentas de derechos expresadas como porcentaje de todas las líneas arancelarias objeto de comercio; incluye las exentas por preferencias.Se toman en cuenta las subpartidas parcialmente exentas de derechos sobre una base pro rata.
Valor en %Porcentaje de las importaciones bilaterales exenta de aranceles; incluye las exentas por preferencias. Se toman en cuenta las subpartidas parcialmente exentas de derechos sobre una base pro rata.
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
40Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
1. Las categorías de las Negociaciones Comerciales Multilaterales (NCM) se definieron por primera vez en la Ronda de Tokio y se adaptaron al Sistema Armonizado en la Ronda Uruguay. En la presente publicación, el desglose de los grupos de productos se aparta ligeramente de la anterior definición, basada en la nomenclatura del SA de 1992.
Definición de los grupos de productos utilizados en la parte A.2
Grupo de productos NCM1 Nomenclatura del sistema armonizado 2017
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
41
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
2. En el grupo de los productos químicos no se ha tenido en cuenta la parte de la subpartida 330210 del SA, relativa a productos inicialmente clasificados como agropecuarios.
Grupo de productos NCM1 Nomenclatura del sistema armonizado 2017
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
51
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Azerbaiyán
Bahamas
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag No es miembro de la OMC
Consolidado final, promedio simple Cobertura de la consolidación: TotalNMF Aplicado, promedio simple 2018 32.5 17.1 35.0 No agPromedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Arabia Saudita, Reino de la 2018 180 6 8 7.5 5.5 5.5 100.0 100.02. Emiratos Árabes Unidos 2018 75 5 9 5.9 5.0 5.0 100.0 100.03. Kuwait, Estado de 2018 43 8 18 4.5 5.0 5.0 100.0 100.04. Omán 2018 32 6 7 6.0 60.0 60.0 100.0 100.05. Jordania 2018 6 4 4 20.0 16.2 16.2 100.0 100.0Productos no agropecuarios1. Emiratos Árabes Unidos 2018 3,197 6 10 4.7 4.7 4.7 100.0 100.02. Unión Europea 2018 1,468 12 20 4.6 2.4 0.0 17.1 54.43. Arabia Saudita, Reino de la 2018 1,368 22 58 4.4 4.9 4.9 100.0 100.04. Japón 2018 1,242 2 3 2.2 0.1 0.0 50.0 96.15. Estados Unidos de América 2018 939 8 12 4.5 1.8 1.8 100.0 100.0
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
53
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Bahrein, Reino de
Bangladesh
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1995
Consolidado final, promedio simple 156.3 186.1 37.8 Cobertura de la consolidación: Total 17.9 NMF Aplicado, promedio simple 2019 14.0 17.5 13.4 No ag 4.2 Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. India 2018 89 12 18 29.1 23.3 23.3 97.2 99.92. Unión Europea 2018 83 15 79 15.2 10.7 10.7 100.0 100.03. Arabia Saudita, Reino de la 2018 57 11 40 3.8 4.1 0.0 23.6 18.74. Belarús 2018 33 2 16 7.9 4.9 4.9 100.0 100.05. Emiratos Árabes Unidos 2018 23 8 26 11.8 34.0 0.0 27.9 22.5Productos no agropecuarios1. Unión Europea 2018 20,467 11 95 5.1 11.7 11.7 100.0 100.02. Estados Unidos de América 2018 6,105 12 82 9.2 15.4 0.0 19.8 2.93. Japón 2018 1,421 21 104 10.4 10.8 10.7 98.0 99.14. Canadá 2018 1,320 11 86 8.4 16.8 16.8 100.0 100.05. China 2018 977 23 105 12.0 12.7 12.5 76.5 97.7
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
54Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Bangladesh
Barbados
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1995
Consolidado final, promedio simple 78.8 111.1 73.2 Cobertura de la consolidación: Total 95.7 NMF Aplicado, promedio simple No ag 95.0 Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) 17.2Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %) 17.4
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. India 2018 317 2 2 22.3 29.6 29.3 75.0 99.22. Egipto 2018 40 1 1 6.7 0.0 0.0 66.7 99.83. China 2018 36 4 4 13.3 18.4 1.7 92.9 58.44. Turquía 2018 27 3 3 17.9 1.8 0.0 42.9 77.05. Estados Unidos de América 2018 16 1 1 1.9 0.1 0.1 100.0 100.0Productos no agropecuarios1. Emiratos Árabes Unidos 2018 252 1 1 3.9 0.0 0.0 22.2 100.02. Malí 2017 79 1 2 14.7 3.7 3.7 100.0 100.03. India 2018 59 5 6 7.6 5.5 5.3 87.1 94.84. Corea, República de 2018 57 1 1 2.9 0.0 0.0 100.0 100.05. República Libanesa 2018 39 1 1 3.0 0.0 0.0 40.0 100.0
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
58Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Benin
Bhután
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag No es miembro de la OMC
Consolidado final, promedio simple Cobertura de la consolidación: TotalNMF Aplicado, promedio simple 2019 22.1 41.9 18.9 No agPromedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Estados Unidos de América 2018 1 3 4 6.6 0.6 0.0 83.3 98.62. Unión Europea 2018 0 11 25 17.6 8.6 4.4 36.9 45.73. Hong Kong, China 2018 0 1 2 0.0 0.0 0.0 100.0 100.04. Nigeria 2018 0 1 1 10.0 10.0 10.0 100.0 100.05. Ghana 2018 0 1 1 5.0 5.0 5.0 100.0 100.0Productos no agropecuarios1. Unión Europea 2018 106 9 18 4.5 16.8 16.8 100.0 100.02. India 2018 3 4 4 4.5 4.6 0.0 0.0 0.03. Argelia 2017 3 1 2 15.0 28.3 0.0 33.3 0.14. Estados Unidos de América 2018 3 14 23 6.1 14.6 14.6 100.0 100.05. Hong Kong, China 2018 1 8 11 0.0 0.0 0.0 100.0 100.0
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
67
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Cabo Verde
Camboya
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 2004
Consolidado final, promedio simple 19.3 28.0 17.9 Cobertura de la consolidación: Total 100NMF Aplicado, promedio simple No ag 100Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Estados Unidos de América 2018 23,696 25 179 6.9 4.2 4.2 92.0 99.52. China 2018 6,929 10 17 16.6 11.4 0.0 5.3 0.63. Japón 2018 3,682 15 28 23.2 39.0 0.0 28.6 42.34. Unión Europea 2018 2,321 22 60 13.9 5.6 3.0 89.6 92.65. México 2018 1,898 17 33 15.1 8.4 8.1 97.1 99.0Productos no agropecuarios1. Estados Unidos de América 2018 276,996 58 930 3.5 1.5 1.5 100.0 100.02. Unión Europea 2018 31,507 54 536 4.5 0.9 0.8 99.0 98.43. China 2018 21,407 36 204 8.3 2.5 0.0 10.9 62.34. México 2018 8,599 50 512 4.8 3.4 3.4 97.4 99.35. Japón 2018 8,009 33 148 2.1 0.8 0.0 64.7 81.6
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
70Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Canadá
Chad
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1996
Consolidado final, promedio simple 79.9 80.0 76.0 Cobertura de la consolidación: Total 14.3 NMF Aplicado, promedio simple No ag 0.5 Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Estados Unidos de América 2018 2,619 13 28 5.6 3.7 2.3 95.8 96.52. Unión Europea 2018 2,576 8 19 14.5 11.2 4.2 78.9 58.73. Canadá 2018 374 8 18 6.8 2.2 2.2 97.0 99.34. Japón 2018 323 3 6 8.3 1.0 0.4 50.0 94.45. Perú 2018 188 12 29 3.0 1.5 1.5 100.0 100.0Productos no agropecuarios1. Estados Unidos de América 2018 11,176 28 76 5.2 0.9 0.9 99.5 99.92. China 2018 5,831 3 4 10.4 0.3 0.0 12.9 87.73. Unión Europea 2018 3,310 19 40 4.6 0.9 0.9 100.0 100.04. Turquía 2018 1,878 1 1 7.0 0.0 0.0 13.9 99.75. México 2018 1,648 40 165 7.8 4.2 3.8 90.1 97.7
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
74Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Colombia
Comoras
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag No es miembro de la OMC
Consolidado final, promedio simple Cobertura de la consolidación: TotalNMF Aplicado, promedio simple 2019 15.3 12.5 15.8 No agPromedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. India 2018 31 1 1 35.0 35.0 35.0 100.0 100.02. Unión Europea 2018 30 2 3 14.9 2.3 2.3 100.0 100.03. Emiratos Árabes Unidos 2018 6 1 1 3.3 4.9 0.0 33.3 1.54. Indonesia 2018 4 1 1 5.0 5.0 0.0 0.0 0.05. Estados Unidos de América 2018 3 2 4 0.0 0.0 0.0 100.0 100.0Productos no agropecuarios1. Turquía 2018 7 1 1 0.7 0.0 0.0 100.0 100.02. India 2018 2 4 4 6.1 4.2 3.8 55.6 92.23. Emiratos Árabes Unidos 2018 1 2 3 4.4 0.8 0.0 11.1 84.04. Unión Europea 2018 1 6 7 3.4 2.6 2.6 100.0 100.05. Canadá 2018 0 6 7 6.0 6.7 6.7 100.0 100.0
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
75
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Comoras
Congo
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1997
Consolidado final, promedio simple 27.4 30.0 15.2 Cobertura de la consolidación: Total 17.2 NMF Aplicado, promedio simple No ag 3.5 Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
80Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Cuba
Djibouti
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1995
Consolidado final, promedio simple 41.3 49.6 39.9 Cobertura de la consolidación: Total 100NMF Aplicado, promedio simple No ag 100Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Arabia Saudita, Reino de la 2018 46 1 3 0.5 0.0 0.0 90.0 100.02. India 2018 14 3 5 33.3 34.1 0.0 20.0 0.33. Unión Europea 2018 7 4 5 4.7 0.3 0.3 100.0 100.04. Egipto 2018 7 1 1 0.0 0.0 0.0 100.0 100.05. Australia 2018 1 1 1 0.0 0.0 0.0 100.0 100.0Productos no agropecuarios1. Unión Europea 2018 8 6 10 3.0 2.4 2.4 100.0 100.02. Nigeria 2018 6 2 3 5.0 5.0 0.0 0.0 0.03. India 2018 2 7 10 8.1 5.7 0.0 0.0 0.04. Angola 2018 2 2 5 0.0 0.0 0.0 100.0 100.05. Arabia Saudita, Reino de la 2018 2 2 2 3.3 1.5 0.0 33.3 70.0
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
81
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Djibouti
Dominica
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1995
Consolidado final, promedio simple 59.7 112.6 50.0 Cobertura de la consolidación: Total 92.6 NMF Aplicado, promedio simple No ag 91.4 Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Estados Unidos de América 2018 1,151 11 27 7.1 4.3 0.4 71.0 75.32. Japón 2018 1,047 5 8 12.4 19.7 17.3 67.3 85.63. Unión Europea 2018 1,022 12 24 13.7 6.5 6.1 75.0 97.74. China 2018 915 8 15 18.4 11.1 10.9 90.8 99.25. Corea, República de 2018 535 9 18 29.3 29.5 7.5 63.5 26.8Productos no agropecuarios1. China 2018 19,693 24 111 9.2 1.6 1.5 96.8 99.32. Estados Unidos de América 2018 11,266 36 265 4.5 2.8 1.0 74.8 86.53. Hong Kong, China 2018 10,745 4 35 0.0 0.0 0.0 100.0 100.04. Japón 2018 9,076 43 226 3.1 1.0 0.9 97.8 99.25. Unión Europea 2018 7,824 40 245 4.8 2.2 2.2 99.5 100.0
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
92Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Filipinas
Gabón
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1995
Consolidado final, promedio simple 23.7 58.6 17.9 Cobertura de la consolidación: Total 100NMF Aplicado, promedio simple 2019 17.7 21.6 17.1 No ag 100Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Unión Europea 2018 1,512 4 11 13.5 4.9 4.9 99.7 100.02. Viet Nam 2018 260 1 1 10.0 5.4 0.0 0.0 0.03. India 2018 233 3 3 34.4 29.7 0.0 0.0 0.04. Malasia 2018 229 2 2 4.2 0.2 0.0 61.5 98.15. Estados Unidos de América 2018 198 4 8 3.5 0.6 0.6 97.9 100.0Productos no agropecuarios1. India 2018 3,531 2 2 7.8 8.7 0.0 4.2 10.62. China 2018 2,397 3 3 5.7 0.0 0.0 34.5 99.73. Suiza 2018 1,631 1 1 2.3 0.0 0.0 72.9 100.04. Unión Europea 2018 1,549 12 17 4.7 2.9 2.9 100.0 100.05. Emiratos Árabes Unidos 2018 787 1 1 4.6 0.1 0.0 8.3 99.0
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
96Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Ghana
Granada
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1996
Consolidado final, promedio simple 57.3 101.2 50.0 Cobertura de la consolidación: Total 100NMF Aplicado, promedio simple 2019 11.0 18.5 9.7 No ag 100Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Unión Europea 2018 6 3 4 11.4 0.3 0.3 100.0 100.02. Estados Unidos de América 2018 5 3 4 3.2 2.3 2.3 100.0 100.03. Santa Lucía 2017 2 3 3 26.7 21.5 21.5 100.0 100.04. San Vicente y las Granadinas 2018 2 2 3 59.2 95.2 95.2 100.0 100.05. Antigua y Barbuda 2018 2 3 3 23.1 13.5 13.5 100.0 100.0Productos no agropecuarios1. Estados Unidos de América 2018 8 4 4 0.7 0.0 0.0 100.0 100.02. Santa Lucía 2017 1 9 15 10.0 10.1 10.1 100.0 100.03. San Vicente y las Granadinas 2018 1 7 11 17.4 20.0 20.0 100.0 100.04. Guyana 2018 1 3 4 10.0 17.0 17.0 100.0 100.05. Unión Europea 2018 1 7 12 3.0 12.1 12.1 100.0 100.0
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
97
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Granada
Guatemala
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1995
Consolidado final, promedio simple 41.3 51.4 39.7 Cobertura de la consolidación: Total 100NMF Aplicado, promedio simple No ag 100Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) 13.9Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %) 14.9
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
99
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Guinea
Guinea-Bissau
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1995
Consolidado final, promedio simple 48.6 40.1 50.0 Cobertura de la consolidación: Total 97.6 NMF Aplicado, promedio simple 2019 12.1 15.8 11.5 No ag 97.2 Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Unión Europea 2018 103 4 7 16.5 28.0 28.0 100.0 100.02. México 2018 32 2 2 12.3 10.7 0.0 25.0 0.43. Jamaica 2017 28 3 6 22.4 22.1 22.1 100.0 100.04. Estados Unidos de América 2018 24 7 7 5.6 23.7 0.2 97.1 58.45. Cuba 2018 23 1 2 15.0 15.0 0.0 0.0 0.0Productos no agropecuarios1. Canadá 2018 433 1 1 4.9 0.0 0.0 77.4 100.02. Estados Unidos de América 2018 218 4 8 1.1 0.0 0.0 100.0 100.03. Emiratos Árabes Unidos 2018 173 1 1 3.3 0.0 0.0 33.3 100.04. Unión Europea 2018 153 5 10 4.1 1.1 1.1 100.0 100.05. Ucrania 2018 76 1 1 0.0 0.0 0.0 100.0 100.0
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
101
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Guyana
Haití
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1996
Consolidado final, promedio simple 18.7 21.3 18.3 Cobertura de la consolidación: Total 87.7 NMF Aplicado, promedio simple No ag 85.7 Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Unión Europea 2018 58 14 35 15.4 12.8 2.5 73.0 72.22. Estados Unidos de América 2018 36 6 9 2.3 0.4 0.0 57.7 49.93. Noruega 2018 14 5 7 28.8 101.4 0.1 54.5 28.84. Malí 2017 12 1 1 15.5 10.0 0.0 0.0 0.05. Japón 2018 7 4 6 1.9 1.4 0.0 64.3 59.6Productos no agropecuarios1. Unión Europea 2018 3,900 17 63 5.1 7.1 6.9 93.7 93.22. Estados Unidos de América 2018 375 16 54 2.5 0.4 0.0 52.2 88.03. Noruega 2018 290 11 31 0.5 4.2 4.2 100.0 100.04. Japón 2018 176 5 14 2.5 3.5 0.0 50.0 20.95. China 2018 165 5 18 8.0 9.2 8.3 85.8 70.5
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
108Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Islandia
Islas Cook
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag No es miembro de la OMC
Consolidado final, promedio simple Cobertura de la consolidación: TotalNMF Aplicado, promedio simple 2019 3.4 20.9 0.6 No agPromedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Unión Europea 2018 1,381 9 23 13.2 6.8 6.8 99.1 100.02. Pakistán 2018 455 1 1 12.5 10.8 0.0 0.0 0.03. Egipto 2018 272 1 1 14.9 2.6 2.6 100.0 100.04. Emiratos Árabes Unidos 2018 232 7 12 4.3 3.0 0.0 51.4 77.25. Estados Unidos de América 2018 156 6 10 2.2 0.4 0.4 100.0 100.0Productos no agropecuarios1. Estados Unidos de América 2018 432 5 33 7.1 21.4 21.4 92.5 100.02. Uganda 2018 421 39 184 12.8 18.4 18.4 100.0 100.03. Tanzanía 2018 219 39 158 13.3 16.9 16.9 100.0 100.04. China 2018 157 5 10 10.6 1.9 0.0 13.1 78.75. Emiratos Árabes Unidos 2018 117 1 1 4.5 0.2 0.0 10.1 95.3
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
116Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Kenya
Kiribati
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag No es miembro de la OMC
Consolidado final, promedio simple Cobertura de la consolidación: TotalNMF Aplicado, promedio simple 2019 0.0 0.0 0.0 No agPromedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
119
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Lesotho
Liberia
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 2016
Consolidado final, promedio simple 26.7 23.8 27.2 Cobertura de la consolidación: Total 100NMF Aplicado, promedio simple 2019 12.1 15.8 11.5 No ag 100Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Estados Unidos de América 2018 27,504 20 97 7.3 5.1 4.9 99.7 99.92. Canadá 2018 2,081 15 69 7.4 1.1 1.1 96.5 100.03. Unión Europea 2018 1,494 20 67 12.8 5.6 3.8 67.1 85.54. Japón 2018 1,069 14 41 12.9 17.1 2.6 67.3 47.45. China 2018 418 14 18 17.0 8.0 0.0 5.1 65.1Productos no agropecuarios1. Estados Unidos de América 2018 310,117 48 555 4.0 3.5 3.5 100.0 100.02. Unión Europea 2018 26,598 47 406 4.4 3.4 3.4 99.8 100.03. Canadá 2018 25,171 45 364 3.2 3.1 3.1 100.0 100.04. China 2018 13,587 34 213 8.5 3.9 0.0 11.3 45.85. India 2018 5,566 12 19 8.6 1.8 0.0 7.7 80.3
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
131
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
México
Micronesia, Estados Federados de
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag No es miembro de la OMC
Consolidado final, promedio simple Cobertura de la consolidación: TotalNMF Aplicado, promedio simple 2019 5.1 6.2 4.9 No agPromedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
138Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Namibia
Nauru
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag No es miembro de la OMC
Consolidado final, promedio simple Cobertura de la consolidación: TotalNMF Aplicado, promedio simple 2019 12.8 28.4 10.2 No agPromedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Unión Europea 2018 344 5 8 12.1 16.5 4.5 78.4 18.62. Estados Unidos de América 2018 50 8 11 5.0 27.2 0.7 95.1 52.83. Costa Rica 2018 25 11 28 12.4 16.5 15.6 86.3 81.24. El Salvador 2018 21 9 19 19.4 21.3 18.3 78.3 90.75. Taipei Chino 2018 16 3 4 14.0 12.7 12.5 64.9 98.9Productos no agropecuarios1. Ecuador 2018 1,123 1 3 13.3 0.2 0.0 23.1 98.52. El Salvador 2018 362 49 366 7.5 7.7 5.6 80.6 85.83. Unión Europea 2018 214 42 153 4.3 4.6 4.6 100.0 100.04. Estados Unidos de América 2018 201 32 97 3.5 0.6 0.6 99.7 100.05. Costa Rica 2018 194 47 535 6.4 3.9 3.9 99.9 99.8
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
149
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Panamá
Papua Nueva Guinea
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1996
Consolidado final, promedio simple 32.9 45.2 30.8 Cobertura de la consolidación: Total 100NMF Aplicado, promedio simple 2019 4.1 12.7 2.7 No ag 100Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
153
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Qatar
República Centroafricana
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1995
Consolidado final, promedio simple 35.7 30.0 37.4 Cobertura de la consolidación: Total 61.4 NMF Aplicado, promedio simple No ag 55.2 Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
154Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
República Centroafricana
República Democrática del Congo
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1997
Consolidado final, promedio simple 96.0 97.8 95.7 Cobertura de la consolidación: Total 100NMF Aplicado, promedio simple 2019 10.9 11.0 10.9 No ag 100Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Unión Europea 2018 123 22 102 14.7 8.7 8.0 78.7 90.62. Kuwait, Estado de 2018 114 12 51 3.7 1.1 1.1 100.0 100.03. Arabia Saudita, Reino de la 2018 101 14 64 3.9 3.7 3.7 100.0 100.04. Qatar 2018 82 18 97 3.4 2.6 2.6 100.0 100.05. Egipto 2018 64 8 13 62.4 38.2 38.2 100.0 100.0Productos no agropecuarios1. Emiratos Árabes Unidos 2018 532 20 39 4.7 2.9 2.9 100.0 100.02. Unión Europea 2018 473 40 159 4.6 2.4 2.4 100.0 100.03. Suiza 2018 205 1 4 2.2 0.0 0.0 100.0 100.04. Arabia Saudita, Reino de la 2018 184 39 193 4.8 4.5 4.5 100.0 100.05. Turquía 2018 167 9 10 4.5 0.3 0.0 34.0 92.9
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
159
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
República Libanesa
Rwanda
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1996
Consolidado final, promedio simple 89.3 74.4 91.8 Cobertura de la consolidación: Total 100NMF Aplicado, promedio simple 2019 11.3 20.0 9.9 No ag 100Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
177
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Tanzanía
Tayikistán
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 2013
Consolidado final, promedio simple 8.1 10.9 7.6 Cobertura de la consolidación: Total 100NMF Aplicado, promedio simple No ag 100Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
179
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Togo
Tonga
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 2007
Consolidado final, promedio simple 17.6 19.2 17.4 Cobertura de la consolidación: Total 100.0 NMF Aplicado, promedio simple No ag 100.0 Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Corea, República de 2018 2 2 2 31.0 28.1 0.0 0.0 0.02. Nueva Zelandia 2018 2 4 8 1.1 0.2 0.2 100.0 100.03. Australia 2018 1 2 6 2.8 2.4 2.4 100.0 100.04. Japón 2018 1 2 2 10.9 4.1 0.0 0.0 0.05. Estados Unidos de América 2018 1 3 5 4.4 3.8 3.8 100.0 100.0Productos no agropecuarios1. Estados Unidos de América 2018 2 3 4 4.9 0.1 0.1 72.2 99.62. Unión Europea 2018 2 9 20 3.7 3.0 2.1 81.3 88.23. Japón 2018 1 1 3 3.0 3.3 0.0 42.9 5.24. Australia 2018 1 9 13 2.2 1.8 1.8 100.0 100.05. Corea, República de 2018 0 3 3 7.8 0.6 0.0 36.4 95.4
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
180Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Tonga
Trinidad y Tabago
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1995
Consolidado final, promedio simple 56.0 88.7 50.5 Cobertura de la consolidación: Total 100NMF Aplicado, promedio simple 2018 8.1 18.1 6.5 No ag 100Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Jamaica 2017 71 9 19 22.1 22.0 21.8 93.4 99.52. Guyana 2018 45 13 35 24.8 34.0 34.0 100.0 100.03. Estados Unidos de América 2018 25 8 15 4.1 5.1 5.1 98.7 100.04. Unión Europea 2018 18 4 8 8.9 6.8 6.8 100.0 100.05. Santa Lucía 2017 17 12 42 18.1 20.1 20.1 100.0 100.0Productos no agropecuarios1. Estados Unidos de América 2018 3,309 5 8 1.8 0.8 0.8 97.1 100.02. Unión Europea 2018 1,518 4 5 3.1 2.9 2.9 100.0 100.03. Chile 2018 704 2 2 6.0 6.0 0.0 0.0 0.04. Guyana 2018 681 25 106 10.2 11.7 11.7 100.0 100.05. Perú 2018 535 1 1 1.0 0.0 0.0 83.3 100.0
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
181
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Trinidad y Tabago
Túnez
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1995
Consolidado final, promedio simple 57.9 116.0 40.8 Cobertura de la consolidación: Total 58.0 NMF Aplicado, promedio simple No ag 51.6 Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) 4.7Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %) 4.7
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. China 2018 1,526 6 9 11.2 10.0 0.0 2.9 0.02. Unión Europea 2018 602 12 32 13.9 32.2 0.0 13.0 20.03. Brasil 2018 563 11 28 12.3 15.7 15.7 100.0 100.04. Turquía 2018 423 1 2 13.5 1.3 0.0 56.5 96.85. Estados Unidos de América 2018 308 9 19 5.8 8.8 0.0 24.8 16.5Productos no agropecuarios1. Unión Europea 2018 1,370 10 18 4.3 0.5 0.0 19.1 89.32. China 2018 1,030 7 11 6.6 1.5 0.0 20.5 91.73. Brasil 2018 597 28 55 17.0 14.2 14.2 100.0 100.04. Argentina 2018 374 31 97 17.8 13.7 13.7 100.0 100.05. México 2018 240 10 17 4.3 5.4 5.4 98.9 99.6
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
187
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Uruguay
Vanuatu
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 2012
Consolidado final, promedio simple 40.1 43.6 39.5 Cobertura de la consolidación: Total 100NMF Aplicado, promedio simple 2018 9.2 16.7 7.9 No ag 100Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
188Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Vanuatu
Venezuela, República Bolivariana de
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1995
Consolidado final, promedio simple 36.5 55.8 33.6 Cobertura de la consolidación: Total 100NMF Aplicado, promedio simple 2019 13.8 13.0 13.9 No ag 100Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) 22.6Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %) 30.7
Parte B Exportaciones a los principales socios y aranceles que enfrentanMargen
en US$ de pref. Líneas ValorMillones N° Capítulos N° Subpart. Simple Ponderado Ponderado en % en %
Productos agropecuarios1. Unión Europea 2018 2,916 14 32 13.3 1.7 0.6 20.2 89.12. China 2018 2,517 13 28 17.7 29.8 21.4 91.1 65.23. Estados Unidos de América 2018 2,284 13 29 4.9 0.4 0.0 29.7 89.34. Filipinas 2018 687 13 27 11.9 36.5 22.0 97.0 54.45. Japón 2018 584 22 67 13.4 5.3 3.5 65.3 81.1Productos no agropecuarios1. China 2018 51,582 42 210 9.2 4.3 4.2 95.9 98.72. Estados Unidos de América 2018 48,585 42 343 4.9 7.5 0.0 37.8 46.73. Unión Europea 2018 41,386 45 373 4.9 3.8 1.6 65.5 71.94. Japón 2018 20,303 52 455 4.2 3.7 3.5 96.3 98.55. Corea, República de 2018 18,778 49 364 7.7 8.2 8.1 96.3 97.8
Impo exentas
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
190Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Viet Nam
Yemen
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 2014
Consolidado final, promedio simple 21.7 25.0 21.2 Cobertura de la consolidación: Total 100NMF Aplicado, promedio simple No ag 100Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
192Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Zambia
Zimbabwe
Parte A.1 Aranceles e importaciones totales y por rangos de tarifaTotal Ag No Ag Miembro de la OMC desde 1995
Consolidado final, promedio simple 86.3 140.9 9.8 Cobertura de la consolidación: Total 24.4 NMF Aplicado, promedio simple No ag 11.9 Promedio ponderado por comercio Ag: Contingentes arancelarios (en %) Importaciones en millardos US$ Ag: Salvaguardia especiales (en %)
Máquinas no eléctricas Máquinas eléctricas Material de transporte
Productos lácteos
AlgodónBebidas y tabaco
Semillas oleaginosas, grasas y aceites
Diversificación
Metales y minerales
Manufacturas n.e.p.
Otros productos agrícolas
Petróleo
Total
Derechos NMF aplicados
Distribución de frecuenciasLíneas arancelarias y importaciones (en %)
Grupos de productos
Derechos consolidados finalesExentos en %
ImportacionesExentos en %
Max Consolidación
95% de expo están en lineas con comercioPromedio NMF de
Azúcares y artículos de confitería
Productos animales
Productos químicosMadera, papel, etc.TextilesPrendas de vestirCueros, calzado, etc.
Principales mercadosImpo bilaterales
Frutas, legumbres, plantasCafé, téCereales y otras preparaciones
Pescado y sus productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
193
II P
ER
FILES
PO
R P
AÍS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Zimbabwe
194
III. Las medidas no arancelarias
195
1. Prólogo 197
2. Estadísticas sobre algunas medidas no arancelarias seleccionadas 198
2.1. Medidas antidumping 198
2.2. Derechos compensatorios 208
2.3. Salvaguardias 216
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
197
III LA
S M
ED
IDA
S
NO
AR
AN
CE
LAR
IAS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
1. Prólogo
Las medidas no arancelarias influyen cada vez más en las pautas del comercio mundial ya que las reducciones de los aranceles efectuadas en el marco de varias rondas de negociaciones arancelarias multilaterales han disminuido su impacto. Las medidas no arancelarias adoptan formas muy variadas y pueden ser complejas, por lo que, a veces, resulta muy difícil tener una idea clara de las medidas existentes y su aplicación. Tras una breve introducción a esta clasificación, se presenta información estadística sobre la incidencia de tres medidas no arancelarias bien definidas y ampliamente conocidas. Estas tres medidas, a saber, las medidas antidumping, los derechos compensatorios y las medidas de salvaguardia, son en realidad medidas de “tipo arancelario”, puesto que actúan por medio de un arancel o un recargo de precios.
No existe una definición oficialmente convenida de las medidas no arancelarias. No obstante, la definición propuesta por el Grupo de Personas Eminentes sobre los Obstáculos no Arancelarios ha sido ampliamente aceptada: “Las medidas no arancelarias son medidas de política distintas de los aranceles aduaneros ordinarios, que pueden tener efectos económicos en el comercio internacional de mercancías al cambiar las cantidades objeto de comercio, los precios, o ambas cosas”.1
En esta definición no se evalúa si las intervenciones de política de esta índole son legítimas, apropiadas, necesarias o discriminatorias. Además, el concepto de medidas no arancelarias es neutro y no implica un efecto negativo o positivo sobre el comercio. La existencia de una medida no arancelaria aplicable a un producto concreto en un país determinado no significa en sí que ese país tenga un régimen comercial más restrictivo que otro país que no aplica medidas no arancelarias. Todo depende de la naturaleza, el contenido y la aplicación de la medid Algunas medidas no arancelarias pueden tener un efecto positivo sobre el comercio, aunque se considera que muchas medidas no arancelarias tienen importantes efectos de restricción y/o de distorsión del comercio internacional, independientemente de si se aplican con fines proteccionistas o para alcanzar importantes objetivos no comerciales. Las medidas no arancelarias abarcan los requisitos técnicos en la esfera de las medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) y los obstáculos técnicos al comercio (OTC) que tienen por objeto proteger la salud, la seguridad o el medio ambiente.
Una medida no arancelaria es un requisito de carácter obligatorio establecido por una ley o un reglamento oficial. Las medidas voluntarias o las normas privadas o voluntarias no constituyen medidas no arancelarias. Por consiguiente, las normas internacionales, como las normas ISO o las normas del Codex Alimentarius no se consideran medidas no arancelarias, salvo que, tras su adopción, se integren a la legislación nacional de un país. Los obstáculos de procedimiento al comercio, a saber, las trabas y los procesos que hacen que sea difícil cumplir las medidas en la práctica, tampoco se consideran medidas no arancelarias en el sentido estricto. Los obstáculos de procedimiento guardan relación con el proceso de aplicación de una medida no arancelaria, y no con la medida en sí.
1. Non‑Tariff Measures: Evidence from Selected Developing Countries and Future Research Agenda, UNCTAD/DITC/TAB/2009/3, United Nations 2010.
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
198Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
2. Véase también: http://www.wto.org/spanish/tratop_s/adp_s/adp_info_s.htm.3. Véase http://i‑tip.wto.org.4. Véase Chad P. Bown (2015) « Global Antidumping Database, » https://datacatalog.worldbank.org/dataset/temporary‑trade‑barriers‑database‑
including‑global‑antidumping‑database .5. Véase http://www.unctad.org/trains.6. Obsérvese que la suma de las medidas incluidas en el cuadro 2.1.2 es superior a la de las del cuadro 2.1.1, lo que se explica por el hecho de que
varias medidas afectan a productos comprendidos en más de un grupo de productos. Por lo tanto, una única medida puede figurar más de una vez, tanto en el cuadro 2.1.2 como en el cuadro 2.1.3.
7. La elección del G‑20 como base para establecer los grupos obedece al deseo de armonizar este informe con los informes de vigilancia del comercio de la OMC.
2. Estadísticas sobre algunas medidas no arancelarias seleccionadas
2.1. Medidas antidumping
Cuando una empresa exporta un producto a un precio inferior al que aplica normalmente en el mercado de su propio país, se dice que hace “dumping”. En general, el valor normal es el precio que tiene el producto en cuestión, en el curso de operaciones comerciales normales, cuando está destinado al consumo en el mercado del país exportador.2 El Acuerdo de la OMC no regula las acciones de las empresas que practican el “dumping”. Se centra en la manera en que los gobiernos pueden o no pueden reaccionar ante el dumping; establece disciplinas para las medidas antidumping.
Los datos sobre las medidas antidumping extraídos de las notificaciones de los Miembros de la OMC pueden consultarse en el Portal Integrado de Información Comercial (I‑TIP); la información que figura en el presente documento se basa en esos datos.3 En algunas notificaciones no se dan detalles sobre la clasificación
de los productos con arreglo a la nomenclatura del Sistema Armonizado (SA). La información que falta sobre los códigos del SA se ha completado con datos de la “Global Antidumping Database” (GAD) que forma parte de la “Temporary Trade Barriers Database” del Banco Mundial.4 La base de datos GAD es de libre acceso y contiene información detallada sobre las investigaciones y medidas antidumping, por países. El autor de la base de datos ha tenido la amabilidad de autorizar el uso de los datos necesarios para la presente publicación. Los datos combinados pueden consultarse en la base de datos TRAINS de la UNCTAD.5
Los cuadros que figuran a continuación muestran de manera sistemática el número de medidas existentes, tanto por Miembro de la OMC que las aplica como por interlocutor comercial afectado por las mismas. Cabe señalar que las medidas antidumping también se aplican a las exportaciones de algunos países
actualmente en proceso de adhesión a la OMC y de otros países que no son Miembros de la OMC.
En el cuadro 2.1.1 se indica el número de medidas en vigor en de 2019. Se indican el número de investigaciones iniciadas, el número de medidas definitivas aplicadas y el número de medidas retiradas, por países y también los productos afectados en términos de partidas de 6 dígitos del SA.
En los cuadros 2.1.2 y 2.1.3 se indican de forma más específica los grupos de productos objeto de medidas antidumping definitivas.6 Las categorías de productos del cuadro 2.1.2 se basan en las agrupaciones que se utilizan en la presente publicación en la parte A2 de los perfiles por países, mientras que en el cuadro 2.1.3 se utilizan partidas de 4 dígitos del SA más detalladas para mostrar de forma más concreta qué productos en particular son objeto más frecuentemente de medidas antidumping definitivas.7
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
199
III LA
S M
ED
IDA
S
NO
AR
AN
CE
LAR
IAS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.1.1. Medidas antidumping en vigor en 2019 Descripción de los encabezamientos de las columnas
País/territorio Nombre del país/territorio importador o exportador
Medidas impuestas por el país en tanto que importador
Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019
Investigaciones iniciadasNúmero total de investigaciones antidumping iniciadas por el país importador en el año
Medidas definitivas
En vigorNúmero de medidas definitivas aplicadas por el país importador en el año
Retiradas o revocadas
Número de medidas definitivas retiradas o revocadas por el país importador en el año
Al 31 de diciembre de 2019
Medidas definitivas en vigor
Número de medidas
Número de medidas definitivas aplicadas a productos importados en el país a final de año
Productos afectados (número de subpartidas de 6 dígitos del SA)
Número de subpartidas de 6 dígitos del SA que abarcan los productos objeto de medidas definitivas impuestas por el país en tanto que importador a final de año
Medidas impuestas al país en tanto que exportador
Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019
Investigaciones iniciadasNúmero total de investigaciones antidumping iniciadas sobre productos exportados por el país en el año
Medidas definitivas
En vigorNúmero de medidas definitivas aplicadas por el país exportador en el año
Retiradas o revocadas
Número de medidas definitivas retiradas o revocadas por el país exportador en el año
Al 31 de diciembre de 2019
Medidas definitivas en vigor
Número de medidas
Número de medidas definitivas aplicadas a productos exportados en el país a final de año
Productos afectados (número de subpartidas de 6 dígitos del SA)
Número de subpartidas de 6 dígitos del SA que abarcan los productos objeto de medidas definitivas impuestas por el país en tanto que exportador a final de año
Nota:Todos los Miembros que presentan informes semestrales sobre medidas antidumping se enumeran individualmente. Cuando los Miembros enumerados adoptan medidas a nivel de toda una unión aduanera, se indica el número de medidas para el Miembro de la OMC en el que está ubicada físicamente la autoridad investigadora. Como se indica más adelante, para evitar la contabilización múltiple, las filas correspondientes a los demás miembros informantes de la unión aduanera se dejan en blanco.• Todas las medidas antidumping notificadas por la Unión Europea tienen validez en toda la UE, es decir, en todos sus Estados miembros,
que no las notifican a título individual.• Todas las medidas antidumping notificadas por Sudáfrica tienen validez a nivel de la Unión Aduanera del África Meridional, es decir,
también en Botswana, Eswatini, Lesotho y Namibia.• Todas las medidas identificadas con respecto a la Federación de Rusia a partir de 2015 tienen validez a nivel de la Unión Económica Eurasiática,
es decir, también en Armenia, la República Kirguisa, Kazajstán y Belarús (que no es miembro de la OMC).• Pueden estar incluidas algunas medidas contra la elusión.
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
200Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.1.1. Medidas antidumping en vigor en 2019
País/territorio
Medidas impuestas por el país en tanto que importador Medidas impuestas por el país en tanto que exportador
País/territorio
Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019 Al 31 de diciembre de 2019 Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019 Al 31 de diciembre de 2019
Investigacio‑nes iniciadas
Medidas definitivas Medidas definitivas en vigor
Investigacio‑nes iniciadas
Medidas definitivas Medidas definitivas en vigor
En vigor Retiradas o revocadas
Número de medidas
Productos afectados (número de subpartidas
de 6 ígitos del SA)En vigor Retiradas o
revocadasNúmero de
medidas
Productos afectados (número de subpartidas
de 6 ígitos del SA)
Alemania 3 2 26 70 Alemania
Arabia Saudita, Reino de la 2 2 3 9 2 1 1 6 74 Arabia Saudita, Reino de la
Argelia 1 13 Argelia
Argentina 17 13 8 100 103 1 6 19 Argentina
Armenia Armenia
Australia 7 12 5 72 51 4 39 Australia
Austria 1 3 28 Austria
Azerbaiyán 1 Azerbaiyán
Bahrein, Reino de 1 1 1 1 Bahrein, Reino de
Bangladesh 1 5 18 Bangladesh
Belarús 3 3 1 8 14 Belarús
Bélgica 1 8 54 Bélgica
Botswana Botswana
Brasil 1 6 12 161 134 2 6 2 40 100 Brasil
Bulgaria 2 3 Bulgaria
Canadá 6 8 91 107 4 1 2 7 16 Canadá
Chile 1 1 1 1 6 11 Chile
China 14 12 11 107 66 61 46 30 641 1006 China
Colombia 2 20 24 2 21 Colombia
Corea, República de 5 2 39 35 18 8 8 132 244 Corea, República de
Costa Rica 1 1 Costa Rica
Dinamarca 3 6 Dinamarca
Egipto 6 1 13 33 2 4 12 Egipto
El Salvador 1 1 El Salvador
Emiratos Árabes Unidos 4 1 14 28 Emiratos Árabes Unidos
España 1 3 3 16 47 España
Estados Unidos de América 33 33 6 388 455 8 4 7 72 99 Estados Unidos de América
Eswatini Eswatini
Federación de Rusia 4 2 18 69 6 4 2 50 123 Federación de Rusia
Filipinas 2 2 1 1 8 12 Filipinas
Finlandia 1 2 6 7 Finlandia
Francia 2 1 10 39 Francia
Georgia 1 1 Georgia
Grecia 2 1 6 11 Grecia
Hong Kong, China 1 1 4 9 Hong Kong, China
India 52 13 36 251 483 5 6 1 82 200 India
Indonesia 6 1 1 33 31 6 3 2 54 236 Indonesia
Irán 1 9 69 Irán
Israel 3 4 3 4 8 Israel
Italia 1 3 2 18 66 Italia
Japón 1 2 7 5 9 7 4 66 156 Japón
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
201
III LA
S M
ED
IDA
S
NO
AR
AN
CE
LAR
IAS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.1.1. Medidas antidumping en vigor en 2019
País/territorio
Medidas impuestas por el país en tanto que importador Medidas impuestas por el país en tanto que exportador
País/territorio
Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019 Al 31 de diciembre de 2019 Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019 Al 31 de diciembre de 2019
Investigacio‑nes iniciadas
Medidas definitivas Medidas definitivas en vigor
Investigacio‑nes iniciadas
Medidas definitivas Medidas definitivas en vigor
En vigor Retiradas o revocadas
Número de medidas
Productos afectados (número de subpartidas
de 6 ígitos del SA)En vigor Retiradas o
revocadasNúmero de
medidas
Productos afectados (número de subpartidas
de 6 ígitos del SA)
Alemania 3 2 26 70 Alemania
Arabia Saudita, Reino de la 2 2 3 9 2 1 1 6 74 Arabia Saudita, Reino de la
Argelia 1 13 Argelia
Argentina 17 13 8 100 103 1 6 19 Argentina
Armenia Armenia
Australia 7 12 5 72 51 4 39 Australia
Austria 1 3 28 Austria
Azerbaiyán 1 Azerbaiyán
Bahrein, Reino de 1 1 1 1 Bahrein, Reino de
Bangladesh 1 5 18 Bangladesh
Belarús 3 3 1 8 14 Belarús
Bélgica 1 8 54 Bélgica
Botswana Botswana
Brasil 1 6 12 161 134 2 6 2 40 100 Brasil
Bulgaria 2 3 Bulgaria
Canadá 6 8 91 107 4 1 2 7 16 Canadá
Chile 1 1 1 1 6 11 Chile
China 14 12 11 107 66 61 46 30 641 1006 China
Colombia 2 20 24 2 21 Colombia
Corea, República de 5 2 39 35 18 8 8 132 244 Corea, República de
Costa Rica 1 1 Costa Rica
Dinamarca 3 6 Dinamarca
Egipto 6 1 13 33 2 4 12 Egipto
El Salvador 1 1 El Salvador
Emiratos Árabes Unidos 4 1 14 28 Emiratos Árabes Unidos
España 1 3 3 16 47 España
Estados Unidos de América 33 33 6 388 455 8 4 7 72 99 Estados Unidos de América
Eswatini Eswatini
Federación de Rusia 4 2 18 69 6 4 2 50 123 Federación de Rusia
Filipinas 2 2 1 1 8 12 Filipinas
Finlandia 1 2 6 7 Finlandia
Francia 2 1 10 39 Francia
Georgia 1 1 Georgia
Grecia 2 1 6 11 Grecia
Hong Kong, China 1 1 4 9 Hong Kong, China
India 52 13 36 251 483 5 6 1 82 200 India
Indonesia 6 1 1 33 31 6 3 2 54 236 Indonesia
Irán 1 9 69 Irán
Israel 3 4 3 4 8 Israel
Italia 1 3 2 18 66 Italia
Japón 1 2 7 5 9 7 4 66 156 Japón
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
202Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.1.1. Medidas antidumping en vigor en 2019
País/territorio
Medidas impuestas por el país en tanto que importador Medidas impuestas por el país en tanto que exportador
País/territorio
Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019 Al 31 de diciembre de 2019 Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019 Al 31 de diciembre de 2019
Investigacio‑nes iniciadas
Medidas definitivas Medidas definitivas en vigor
Investigacio‑nes iniciadas
Medidas definitivas Medidas definitivas en vigor
En vigor Retiradas o revocadas
Número de medidas
Productos afectados (número de subpartidas
de 6 ígitos del SA)En vigor Retiradas o
revocadasNúmero de
medidas
Productos afectados (número de subpartidas
de 6 ígitos del SA)
Kazajstán 3 16 Kazajstán
Lesotho Lesotho
Letonia 1 1 Letonia
Madagascar 1 Madagascar
Malasia 7 6 2 20 21 13 3 1 46 296 Malasia
Marruecos 1 2 11 20 Marruecos
México 6 8 2 76 90 4 2 2 27 48 México
Moldova, República de 1 3 7 Moldova, República de
Namibia Namibia
Nepal 1 14 Nepal
Noruega 1 1 Noruega
Nueva Zelandia 4 2 1 Nueva Zelandia
Omán 2 5 6 Omán
Países Bajos 6 37 Países Bajos
Pakistán 6 4 49 59 1 8 78 Pakistán
Perú 1 1 6 58 1 2 3 5 Perú
Polonia 2 5 12 Polonia
Portugal 4 10 Portugal
Qatar 1 1 Qatar
Reino Unido 8 64 Reino Unido
República Checa 1 2 República Checa
República Dominicana 1 2 7 República Dominicana
República Eslovaca 1 2 14 República Eslovaca
República Kirguisa 1 1 República Kirguisa
Rumania 6 21 Rumania
Serbia 1 1 Serbia
Singapur 6 1 15 32 Singapur
Sri Lanka 1 2 8 Sri Lanka
Sudáfrica 29 21 2 1 2 21 69 Sudáfrica
Suecia 1 7 14 Suecia
Suiza 2 11 Suiza
Tailandia 2 3 42 61 8 8 2 78 220 Tailandia
Taipei Chino 2 16 70 11 2 13 98 220 Taipei Chino
Trinidad y Tabago 1 4 1 2 5 Trinidad y Tabago
Túnez 1 1 1 Túnez
Turquía 2 7 134 240 5 4 3 31 93 Turquía
Ucrania 8 9 1 23 56 1 1 33 98 Ucrania
Unión Europea 11 4 3 98 190 5 4 5 36 161 Unión Europea
Venezuela, República Bolivariana de 3 19 Venezuela, República Bolivariana de
Viet Nam 9 3 10 14 9 4 1 46 125 Viet Nam
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
203
III LA
S M
ED
IDA
S
NO
AR
AN
CE
LAR
IAS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.1.1. Medidas antidumping en vigor en 2019
País/territorio
Medidas impuestas por el país en tanto que importador Medidas impuestas por el país en tanto que exportador
País/territorio
Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019 Al 31 de diciembre de 2019 Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019 Al 31 de diciembre de 2019
Investigacio‑nes iniciadas
Medidas definitivas Medidas definitivas en vigor
Investigacio‑nes iniciadas
Medidas definitivas Medidas definitivas en vigor
En vigor Retiradas o revocadas
Número de medidas
Productos afectados (número de subpartidas
de 6 ígitos del SA)En vigor Retiradas o
revocadasNúmero de
medidas
Productos afectados (número de subpartidas
de 6 ígitos del SA)
Kazajstán 3 16 Kazajstán
Lesotho Lesotho
Letonia 1 1 Letonia
Madagascar 1 Madagascar
Malasia 7 6 2 20 21 13 3 1 46 296 Malasia
Marruecos 1 2 11 20 Marruecos
México 6 8 2 76 90 4 2 2 27 48 México
Moldova, República de 1 3 7 Moldova, República de
Namibia Namibia
Nepal 1 14 Nepal
Noruega 1 1 Noruega
Nueva Zelandia 4 2 1 Nueva Zelandia
Omán 2 5 6 Omán
Países Bajos 6 37 Países Bajos
Pakistán 6 4 49 59 1 8 78 Pakistán
Perú 1 1 6 58 1 2 3 5 Perú
Polonia 2 5 12 Polonia
Portugal 4 10 Portugal
Qatar 1 1 Qatar
Reino Unido 8 64 Reino Unido
República Checa 1 2 República Checa
República Dominicana 1 2 7 República Dominicana
República Eslovaca 1 2 14 República Eslovaca
República Kirguisa 1 1 República Kirguisa
Rumania 6 21 Rumania
Serbia 1 1 Serbia
Singapur 6 1 15 32 Singapur
Sri Lanka 1 2 8 Sri Lanka
Sudáfrica 29 21 2 1 2 21 69 Sudáfrica
Suecia 1 7 14 Suecia
Suiza 2 11 Suiza
Tailandia 2 3 42 61 8 8 2 78 220 Tailandia
Taipei Chino 2 16 70 11 2 13 98 220 Taipei Chino
Trinidad y Tabago 1 4 1 2 5 Trinidad y Tabago
Túnez 1 1 1 Túnez
Turquía 2 7 134 240 5 4 3 31 93 Turquía
Ucrania 8 9 1 23 56 1 1 33 98 Ucrania
Unión Europea 11 4 3 98 190 5 4 5 36 161 Unión Europea
Venezuela, República Bolivariana de 3 19 Venezuela, República Bolivariana de
Viet Nam 9 3 10 14 9 4 1 46 125 Viet Nam
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
204Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.1.2. Medidas antidumping definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019, por grupos de productos Descripción de los encabezamientos de las columnas
Grupos de productos
Los mismos grupos de productos que los utilizados en las tablas por país de la Parte II de la presente publicación; las definiciones pueden consultarse en las notas técnicas de la Parte II. Las notificaciones de medidas definitivas respecto de las cuales no se ha podido identificar un código SA están clasificados en la categoría “Otros (código del SA no especificado)”
Número total de medidasNúmero total de medidas definitivas correspondientes al grupo de productos
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países en tanto que importador
Cuatrilateral (QUAD)Medidas definitivas aplicadas por el Canadá, los Estados Unidos, el Japón o la UE en tanto que importadores
G20 (excluida la QUAD)
Medidas definitivas aplicadas por los miembros del G‑20, excepto los países de la Cuatrilateral, en tanto que importadores: Arabia Saudita, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, Federación de Rusia, India, Indonesia, México, República de Corea, Sudáfrica y Turquía
Otros Medidas definitivas aplicadas por otros países importadores
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países en tanto que exportador
Cuatrilateral (QUAD)Medidas definitivas aplicadas por el Canadá, los Estados Unidos, el Japón o la UE en tanto que exportadores
G20 (excluida la QUAD)
Medidas definitivas aplicadas por los miembros del G‑20, excepto los países de la Cuatrilateral, en tanto que exportadores: Arabia Saudita, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, Federación de Rusia, India, Indonesia, México, República de Corea, Sudáfrica y Turquía
Otros Medidas definitivas aplicadas por otros países exportadores
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
205
III LA
S M
ED
IDA
S
NO
AR
AN
CE
LAR
IAS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.1.2. Medidas antidumping definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019, por grupos de productos
Grupos de productosNúmero total de medidas
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países
en tanto que importador
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países
Otros (código del SA no especificado) 29 7 22 6 13 10
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
206Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.1.3. Medidas antidumping definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 – clasificación de las 20 partidas del SA más frecuentemente afectadas Descripción de los encabezamientos de las columnas
Grupos de productos/designación de la partida del SA
Grupos de productos correspondientes a partidas de 4 dígitos del SA, clasificados en función del número total de medidas definitivas en vigor
Número total de medidasNúmero total de medidas definitivas aplicadas a los productos comprendidos en una partida del SA determinada
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países en tanto que importador
Cuatrilateral (QUAD)Medidas definitivas aplicadas por el Canadá, los Estados Unidos, el Japón o la UE en tanto que importadores
G20 (excluida la QUAD)
Medidas definitivas aplicadas por los miembros del G‑20, excepto los países de la Cuatrilateral, en tanto que importadores: Arabia Saudita, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, Federación de Rusia, India, Indonesia, México, República de Corea, Sudáfrica y Turquía
Otros Medidas definitivas aplicadas por otros países importadores
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países en tanto que exportador
Cuatrilateral (QUAD)Medidas definitivas aplicadas por el Canadá, los Estados Unidos, el Japón o la UE en tanto que exportadores
G20 (excluida la QUAD)
Medidas definitivas aplicadas por los miembros del G‑20, excepto los países de la Cuatrilateral, en tanto que exportadores: Arabia Saudita, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, Federación de Rusia, India, Indonesia, México, República de Corea, Sudáfrica y Turquía
Otros Medidas definitivas aplicadas por otros países exportadores
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
207
III LA
S M
ED
IDA
S
NO
AR
AN
CE
LAR
IAS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Grupo de productos / designación de la partida del SAPartida de 4 dígitos del SA
Número total de medidas
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de
países en tanto que importador
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre
de 2019 en del grupo de países en tanto que
exportador
Cuatri‑lateral (QUAD)
G20 (ex‑cluida la QUAD)
OtrosCuatri‑lateral (QUAD)
G20 (ex‑cluida la QUAD)
Otros
Productos planos de aceros aleados, distinto del acero inoxidable, de anchura >= 600 mm, laminados en frío o en caliente
7225 136 71 40 25 15 94 27
Productos planos de hierro o acero sin alear, de anchura >= 600 mm, laminados en caliente, sin chapar ni revestir 7208 113 52 36 25 6 71 36
Productos planos de aceros aleados, distinto del acero inoxidable, de anchura < 600 mm, laminados en frío o en caliente
7226 99 67 23 9 14 67 18
Productos planos de hierro o acero sin alear, de anchura >= 600 mm, laminados en frío o en caliente, chapados o revestidos 7210 93 51 16 26 8 65 20
Tubos y perfiles huecos, p.ej. soldados, remachados, grapados o con los bordes simplemente aproximados, de hierro o acero (exc. tubos sin soldadura y tubos de secciones interior y exterior circulares y diámetro exterior > 406,4 mm)
7306 92 71 14 7 55 37
Productos planos de hierro o acero sin alear, de anchura < 600 mm, laminados en frío o en caliente, sin chapar ni revestir 7211 92 50 16 26 7 60 25
Productos planos de hierro o acero sin alear, de anchura < 600 mm, chapados o revestidos 7212 70 50 8 12 5 52 13
Tubos y perfiles huecos, sin soldadura, de hierro o acero (exc. de fundición) 7304 60 37 21 2 6 38 16
Alambrón de hierro o acero sin alear, enrollado en espiras irregulares "coronas" 7213 56 30 17 9 2 31 23
Alambrón de aceros aleados, distinto del acero inoxidable, enrollado en espiras irregulares "coronas" 7227 51 29 15 7 2 28 21
Barras de hierro o acero sin alear, simplemente forjadas, laminadas o extrudidas, en caliente, así como las sometidas a torsión después del laminado
7214 51 36 8 7 3 31 17
Barras y perfiles de aceros aleados, distinto del acero inoxidable, n.c.o.p.; barras huecas para perforación, de aceros aleados o sin alear
Productos laminados planos de acero inoxidable, de anchura >= 600 mm, laminados en frío o en caliente 7219 41 10 16 15 7 21 13
Accesorios de tubería, p.ej. empalmes [rácores], codos, manguitos, de fundición, hierro o acero 7307 40 29 11 1 27 12
Placas, láminas, hojas y tiras, de plástico no celular y sin esfuerzo, estratificación ni soporte o combinación similar con otras materias, sin trabajar o trabajadas solo en la superficie o solo cortadas en forma cuadrada o rectangular (exc. autoadhesivas, así como los revestimientos para suelos, paredes o techos de la partida 3918)
3920 39 6 28 5 1 20 18
Productos planos de hierro o acero sin alear, de anchura >= 600 mm, laminados en frío, sin chapar ni revestir 7209 37 11 13 13 4 23 10
Barras de hierro o acero sin alear, obtenidas o acabadas en frío, incl. trabajadas, u obtenidas en caliente y trabajadas, n.c.o.p. 7215 33 30 2 1 4 21 8
Productos laminados planos de acero inoxidable, de anchura < 600 mm, laminados en frío o en caliente 7220 32 10 9 13 5 16 11
Tubos de sección circular, de diámetro exterior > 406,4 mm, fabricados a partir de productos laminados planos, de fundición, hierro o acero, p.ej. soldados o remachados
7305 30 18 6 6 4 19 7
Cuadro 2.1.3. Medidas antidumping definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 – clasificación de las 20 partidas del SA más frecuentemente afectadas
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
208Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
2.2. Derechos compensatorios
8. Véase https://www.wto.org/spanish/thewto_s/whatis_s/tif_s/agrm8_s.htm#subsidies9. Véase http://i‑tip.wto.org.10. Obsérvese que la suma de las medidas incluidas en el cuadro 2.1.2 es superior a la de las del cuadro 2.1.1, lo que se explica por el hecho
de que varias medidas afectan a productos comprendidos en más de un grupo de productos. Por lo tanto, una única medida puede figurar más de una vez, tanto en el cuadro 2.1.2 como en el cuadro 2.1.3.
11. La elección del G‑20 como base para establecer los grupos obedece al deseo de armonizar este informe con los informes de vigilancia del comercio de la OMC.
El dumping y las subvenciones — junto con las medidas antidumping y los derechos compensatorios — tienen muchas similitudes. La respuesta al dumping y las subvenciones suele ser la imposición a las importaciones de un impuesto especial que los contrarreste (derecho compensatorio cuando se trata de una subvención). Se aplican a productos procedentes de países concretos, lo que representa una infracción de los principios del GATT de consolidación de los aranceles e igualdad de trato para los interlocutores comerciales (NMF). Ambos Acuerdos contienen una cláusula de salvaguardia, pero disponen también que, antes de imponer un derecho, el país importador debe realizar una investigación detenida que demuestre debidamente que se ha causado un perjuicio a una rama de producción nacional. Ahora bien, existen también diferencias fundamentales, que quedan reflejadas en los Acuerdos.
El dumping lo comete una empresa. En el caso de las subvenciones es el gobierno o un organismo gubernamental el que actúa, bien abonando directamente las subvenciones bien exigiendo a las empresas que otorguen subvenciones a determinados clientes. Para poder imponer derechos compensatorios (el equivalente de los derechos antidumping) el país importador tiene que haber realizado antes una detenida investigación similar a la exigida para adoptar medidas antidumping.8 Los cuadros que figuran a continuación muestran de manera sistemática el número de medidas existentes, tanto por Miembro de la OMC que las aplica como por interlocutor comercial afectado por las mismas. Los datos sobre los derechos compensatorios extraídos de las notificaciones de los Miembros de la OMC pueden consultarse en el Portal Integrado de Información Comercial (I‑TIP); la
información que figura en el presente documento se basa en esos datos.9
En el cuadro 2.2.1 se indica el número de medidas en vigor en de 2019. Se indican el número de investigaciones iniciadas, el número de medidas definitivas aplicadas y el número de medidas retiradas, por países y también los productos afectados en términos de partidas de 6 dígitos del SA.
En los cuadros 2.2.2 y 2.2.3 se indican de forma más específica los grupos de productos objeto de medidas definitivas.10 Las categorías de productos del cuadro 2.2.2 se basan en las agrupaciones que se utilizan en la presente publicación en la parte A2 de los perfiles por países, mientras que en el cuadro 2.2.3 se utilizan partidas de 4 dígitos del SA más detalladas para mostrar de forma más concreta qué productos en particular son objeto más frecuentemente de medidas definitivas.11
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
209
III LA
S M
ED
IDA
S
NO
AR
AN
CE
LAR
IAS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.2.1. Derechos compensatorios en vigor en 2019 Descripción de los encabezamientos de las columnas
País/territorio Nombre del país/territorio importador o exportador
Medidas impuestas por el país en tanto que importador
Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019
Investigaciones iniciadasNúmero total de investigaciones antidumping iniciadas por el país importador en el año
Medidas definitivas
En vigorNúmero de medidas definitivas aplicadas por el país importador en el año
Retiradas o revocadas
Número de medidas definitivas retiradas o revocadas por el país importador en el año
Al 31 de diciembre de 2019
Medidas definitivas en vigor
Número de medidas
Número de medidas definitivas aplicadas a productos importados en el país a final de año
Productos afectados (número de subpartidas de 6 dígitos del SA)
Número de subpartidas de 6 dígitos del SA que abarcan los productos objeto de medidas definitivas impuestas por el país en tanto que importador a final de año
Medidas impuestas al país en tanto que exportador
Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019
Investigaciones iniciadasNúmero total de investigaciones antidumping iniciadas por el país exportador en el año
Medidas definitivas
En vigorNúmero de medidas definitivas aplicadas por el país exportador en el año
Retiradas o revocadas
Número de medidas definitivas retiradas o revocadas por el país exportador en el año
Al 31 de diciembre de 2019
Medidas definitivas en vigor
Número de medidas
Número de medidas definitivas aplicadas a productos exportados en el país a final de año
Productos afectados (número de subpartidas de 6 dígitos del SA)
Número de subpartidas de 6 dígitos del SA que abarcan los productos objeto de medidas definitivas impuestas por el país en tanto que exportador a final de año
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
210Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.2.1. Derechos compensatorios en vigor en 2019
País/territorio
Medidas impuestas por el país en tanto que importador Medidas impuestas por el país en tanto que exportador
País/territorio
Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019 Al 31 de diciembre de 2019 Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019 Al 31 de diciembre de 2019
Investigacio‑nes iniciadas
Medidas definitivas Medidas definitivas en vigor
Investigacio‑nes iniciadas
Medidas definitivas Medidas definitivas en vigor
En vigor Retiradas o revocadas
Número de medidas
Productos afectados (número de subpartidas
de 6 ígitos del SA)En vigor Retiradas o
revocadasNúmero de
medidas
Productos afectados (número de subpartidas
de 6 ígitos del SA)
Argentina 1 3 84 Argentina
Australia 1 11 21 Australia
Brasil 1 3 18 4 63 Brasil
Canadá 3 28 86 2 2 9 Canadá
China 1 4 14 9 26 1 115 467 China
Colombia 1 Colombia
Corea, República de 1 1 1 8 91 Corea, República de
Egipto 2 Egipto
Emiratos Árabes Unidos 1 Emiratos Árabes Unidos
España 1 1 España
Estados Unidos de América 17 20 2 127 445 2 5 18 Estados Unidos de América
Federación de Rusia 1 9 Federación de Rusia
India 9 5 7 152 3 3 34 143 India
Indonesia 4 1 6 106 Indonesia
Irán 2 1 Irán
Italia 3 30 Italia
Malasia 3 1 7 Malasia
México 3 2 1 1 13 México
Perú 3 83 Perú
Sri Lanka 1 Sri Lanka
Sudáfrica 1 8 Sudáfrica
Tailandia 1 1 14 Tailandia
Taipei Chino 5 5 53 1 9 Taipei Chino
Turquía 1 3 3 1 11 40 Turquía
Ucrania 1 9 Ucrania
Unión Europea 5 3 16 79 2 4 Unión Europea
Viet Nam 3 2 7 76 Viet Nam
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
211
III LA
S M
ED
IDA
S
NO
AR
AN
CE
LAR
IAS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.2.1. Derechos compensatorios en vigor en 2019
País/territorio
Medidas impuestas por el país en tanto que importador Medidas impuestas por el país en tanto que exportador
País/territorio
Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019 Al 31 de diciembre de 2019 Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019 Al 31 de diciembre de 2019
Investigacio‑nes iniciadas
Medidas definitivas Medidas definitivas en vigor
Investigacio‑nes iniciadas
Medidas definitivas Medidas definitivas en vigor
En vigor Retiradas o revocadas
Número de medidas
Productos afectados (número de subpartidas
de 6 ígitos del SA)En vigor Retiradas o
revocadasNúmero de
medidas
Productos afectados (número de subpartidas
de 6 ígitos del SA)
Argentina 1 3 84 Argentina
Australia 1 11 21 Australia
Brasil 1 3 18 4 63 Brasil
Canadá 3 28 86 2 2 9 Canadá
China 1 4 14 9 26 1 115 467 China
Colombia 1 Colombia
Corea, República de 1 1 1 8 91 Corea, República de
Egipto 2 Egipto
Emiratos Árabes Unidos 1 Emiratos Árabes Unidos
España 1 1 España
Estados Unidos de América 17 20 2 127 445 2 5 18 Estados Unidos de América
Federación de Rusia 1 9 Federación de Rusia
India 9 5 7 152 3 3 34 143 India
Indonesia 4 1 6 106 Indonesia
Irán 2 1 Irán
Italia 3 30 Italia
Malasia 3 1 7 Malasia
México 3 2 1 1 13 México
Perú 3 83 Perú
Sri Lanka 1 Sri Lanka
Sudáfrica 1 8 Sudáfrica
Tailandia 1 1 14 Tailandia
Taipei Chino 5 5 53 1 9 Taipei Chino
Turquía 1 3 3 1 11 40 Turquía
Ucrania 1 9 Ucrania
Unión Europea 5 3 16 79 2 4 Unión Europea
Viet Nam 3 2 7 76 Viet Nam
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
212Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.2.2. Derechos compensatorios en vigor al 31 de diciembre de 2019, por grupos de productos Descripción de los encabezamientos de las columnas
Grupos de productos
Los mismos grupos de productos que los utilizados en las tablas por país de la Parte II de la presente publicación; las definiciones pueden consultarse en las notas técnicas de la Parte II. Las notificaciones de medidas definitivas respecto de las cuales no se ha podido identificar un código SA están clasificados en la categoría “Otros (código del SA no especificado)”
Número total de medidasNúmero total de medidas definitivas correspondientes al grupo de productos
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países en tanto que importador
Cuatrilateral (QUAD)Medidas definitivas aplicadas por el Canadá, los Estados Unidos, el Japón o la UE en tanto que importadores
G20 (excluida la QUAD)
Medidas definitivas aplicadas por los miembros del G‑20, excepto los países de la Cuatrilateral, en tanto que importadores: Arabia Saudita, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, Federación de Rusia, India, Indonesia, México, República de Corea, Sudáfrica y Turquía
Otros Medidas definitivas aplicadas por otros países importadores
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países en tanto que exportador
Cuatrilateral (QUAD)Medidas definitivas aplicadas por el Canadá, los Estados Unidos, el Japón o la UE en tanto que exportadores
G20 (excluida la QUAD)
Medidas definitivas aplicadas por los miembros del G‑20, excepto los países de la Cuatrilateral, en tanto que exportadores: Arabia Saudita, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, Federación de Rusia, India, Indonesia, México, República de Corea, Sudáfrica y Turquía
Otros Medidas definitivas aplicadas por otros países exportadores
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
213
III LA
S M
ED
IDA
S
NO
AR
AN
CE
LAR
IAS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Grupos de productosNúmero total de medidas
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países
en tanto que importador
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países
Cuadro 2.2.2. Derechos compensatorios en vigor al 31 de diciembre de 2019, por grupos de productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
214Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.2.3. Derechos compensatorios definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 – clasificación de las partidas del SA más frecuentemente afectadas Descripción de los encabezamientos de las columnas
Cuadro 2.2.3. Derechos compensatorios definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 – clasificación de las partidas del SA más frecuentemente afectadas
Grupo de productos / designación de la partida del SA
Partida de 4
dígitos del SA
Número total de medidas
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciem‑
bre de 2019 en el grupo de países en tanto que
importador
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciem‑
bre de 2019 en del grupo de países en
tanto que exportador
Cuatri‑lateral (QUAD)
G20 (excluida
la QUAD)
OtrosCuatri‑lateral (QUAD)
G20 (excluida
la QUAD)
Otros
Productos planos de hierro o acero sin alear, de anchura >= 600 mm, laminados en frío o en caliente, chapados o revestidos 7210 20 15 3 2 19 1
Tubos y perfiles huecos, p.ej. soldados, remachados, grapados o con los bordes simplemente aproximados, de hierro o acero (exc. tubos sin soldadura y tubos de secciones interior y exterior circulares y diámetro exterior > 406,4 mm)
7306 17 16 1 17
Productos planos de aceros aleados, distinto del acero inoxidable, de anchura >= 600 mm, laminados en frío o en caliente 7225 17 13 2 2 16 1
Productos planos de hierro o acero sin alear, de anchura < 600 mm, laminados en frío o en caliente, sin chapar ni revestir 7211 17 16 1 15 2
Productos planos de aceros aleados, distinto del acero inoxidable, de anchura < 600 mm, laminados en frío o en caliente 7226 15 12 1 2 14 1
Productos planos de hierro o acero sin alear, de anchura < 600 mm, chapados o revestidos 7212 15 12 1 2 15
Grupos de productos/designación de la partida del SA
Grupos de productos correspondientes a partidas de 4 dígitos del SA, clasificados en función del número total de medidas definitivas en vigor
Número total de medidasNúmero total de medidas definitivas aplicadas a los productos comprendidos en una partida del SA determinada
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países en tanto que importador
Cuatrilateral (QUAD)Medidas definitivas aplicadas por el Canadá, los Estados Unidos, el Japón o la UE en tanto que importadores
G20 (excluida la QUAD)
Medidas definitivas aplicadas por los miembros del G‑20, excepto los países de la Cuatrilateral, en tanto que importadores: Arabia Saudita, Argentina, Australia, Brasil, China, Federación de Rusia, India, Indonesia, México, República de Corea, Sudáfrica y Turquía
Otros Medidas definitivas aplicadas por otros países importadores
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países en tanto que exportador
Cuatrilateral (QUAD)Medidas definitivas aplicadas por el Canadá, los Estados Unidos, el Japón o la UE en tanto que exportadores
G20 (excluida la QUAD)
Medidas definitivas aplicadas por los miembros del G‑20, excepto los países de la Cuatrilateral, en tanto que exportadores: Arabia Saudita, Argentina, Australia, Brasil, China, Federación de Rusia, India, Indonesia, México, República de Corea, Sudáfrica y Turquía
Otros Medidas definitivas aplicadas por otros países exportadores
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
215
III LA
S M
ED
IDA
S
NO
AR
AN
CE
LAR
IAS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Grupo de productos / designación de la partida del SA
Partida de 4
dígitos del SA
Número total de medidas
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciem‑
bre de 2019 en el grupo de países en tanto que
importador
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciem‑
bre de 2019 en del grupo de países en
tanto que exportador
Cuatri‑lateral (QUAD)
G20 (excluida
la QUAD)
OtrosCuatri‑lateral (QUAD)
G20 (excluida
la QUAD)
Otros
Productos planos de hierro o acero sin alear, de anchura >= 600 mm, laminados en caliente, sin chapar ni revestir 7208 12 10 1 1 11 1
Tubos de sección circular, de diámetro exterior > 406,4 mm, fabricados a partir de productos laminados planos, de fundición, hierro o acero, p.ej. soldados o remachados
7305 10 10 10
Tubos y perfiles huecos, sin soldadura, de hierro o acero (exc. de fundición) 7304 10 10 10
Barras de hierro o acero sin alear, obtenidas o acabadas en frío, incl. trabajadas, u obtenidas en caliente y trabajadas, n.c.o.p. 7215 10 10 10
Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición; productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas, incl. las mezclas de productos naturales, n.c.o.p.
3824 10 8 2 3 7
Alambre de hierro o acero sin alear, enrollado (exc. alambrón) 7217 8 8 8
Productos planos de hierro o acero sin alear, de anchura >= 600 mm, laminados en frío, sin chapar ni revestir 7209 8 7 1 7 1
Barras y perfiles de aceros aleados, distinto del acero inoxidable, n.c.o.p.; barras huecas para perforación, de aceros aleados o sin alear
7228 7 7 7
Puentes y partes de puentes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre y barandillas y demás construcciones y partes de construcciones, así como chapas, barras, perfiles, tubos y simil., preparados para la construcción, de fundición, hierro o acero (exc. construcciones prefabricadas)
7308 6 6 6
Alambre de aceros aleados, distinto del acero inoxidable, enrollado (exc. el alambrón) 7229 6 6 6
Productos laminados planos de acero inoxidable, de anchura >= 600 mm, laminados en frío o en caliente 7219 6 3 1 2 6
Alambrón de hierro o acero sin alear, enrollado en espiras irregulares "coronas" 7213 6 6 6
Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vacío o atmósfera inerte («estandolizados»), o modificados químicamente de otra forma, excepto los de la partida 15.16; mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este Capítulo, no expresadas ni comprendidas en otra parte.
1518 6 4 2 2 3 1
Grasas y aceites de origen animal o vegetal y sus fracciones, parcial o totalmente hidrogenados, interesterificados, reesterificados o elaidinizados, incl. refinados (exc. grasas y aceites y sus fracciones preparados de otra forma)
1516 6 4 2 2 3 1
Barras y perfiles, de aluminio, n.c.o.p. 7604 5 3 2 4 1
Accesorios de tubería, p.ej. empalmes [rácores], codos, manguitos, de fundición, hierro o acero 7307 5 5 5
Alambrón de aceros aleados, distinto del acero inoxidable, enrollado en espiras irregulares "coronas" 7227 5 5 5
Insecticidas, raticidas y demás antirroedores, fungicidas, herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del crecimiento de las plantas, desinfectantes y productos simil., presentados en formas o en envases para la venta al por menor, o como preparaciones o artículos tales como cintas, mechas y velas, azufradas, y papeles matamoscas
3808 5 4 1 5
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
216Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
12. Véase https://www.wto.org/spanish/thewto_s/whatis_s/tif_s/agrm8_s.htm#subsidies13. Véase http://i‑tip.wto.org14. Obsérvese que la suma de las medidas incluidas en el cuadro 2.1.2 es superior a la de las del cuadro 2.1.1, lo que se explica por el hecho de que
varias medidas afectan a productos comprendidos en más de un grupo de productos. Por lo tanto, una única medida puede figurar más de una vez, tanto en el cuadro 2.1.2 como en el cuadro 2.1.3.
15. La elección del G‑20 como base para establecer los grupos obedece al deseo de armonizar este informe con los informes de vigilancia del comercio de la OMC.
2.3. Salvaguardias
Cuadro 2.3.1. Medidas de salvaguardia en vigor en 2019 Descripción de los encabezamientos de las columnas
Un Miembro de la OMC puede restringir temporalmente las importaciones de un producto (adoptar medidas de “salvaguardia”) si las importaciones de ese producto han aumentado en tal cantidad que causan o amenazan causar daño a una rama de producción nacional. El daño causado ha de ser grave. Un incremento de las importaciones que justifique la adopción de medidas de salvaguardia puede ser un aumento real de las importaciones (aumento absoluto); o puede ser también un incremento de la proporción de las importaciones de un mercado en proceso de contracción, aun cuando el volumen de las importaciones no sea mayor (aumento relativo). Las ramas de producción o las empresas pueden solicitar que sus gobiernos adopten medidas de salvaguardia. Tras una investigación adecuada, y si se dan las condiciones necesarias antes mencionadas, un gobierno puede restringir las importaciones
del producto procedentes de todas las fuentes (pero no de un Miembro o grupo de Miembros determinado). Esto significa que, por ejemplo, si hay cinco países que exportan un determinado producto a un país y ese país impone una medida de salvaguardia sobre ese producto, la medida de salvaguardia afectará a los cinco países. En este sentido, hay que actuar con cautela al comparar las salvaguardias con las medidas antidumping, por ejemplo, que afectan únicamente a un país exportador. El Acuerdo de la OMC establece prescripciones sobre las investigaciones en materia de medidas de salvaguardia por parte de las autoridades nacionales. Se hace hincapié en que haya transparencia y en que se sigan las normas y prácticas establecidas, evitando la utilización de métodos arbitrarios.12 Los datos sobre las medidas de salvaguardia extraídos de las notificaciones de los Miembros de la OMC pueden consultarse en el Portal Integrado
de Información Comercial; la información que figura en el presente documento se basa en esos datos.13
En el cuadro 2.3.1 se indica el número de medidas en vigor en de 2019. Se indican el número de investigaciones iniciadas, el número de medidas definitivas aplicadas y el número de medidas retiradas, por países y también los productos afectados en términos de partidas de 6 dígitos del SA.
En los cuadros 2.3.2 y 2.3.3 se indican de forma más específica los grupos de productos objeto de medidas de salvaguardia definitivas.14 Las categorías de productos del cuadro 2.3.2 se basan en las agrupaciones que se utilizan en la presente publicación en la parte A.2 de los perfiles por países, mientras que en el cuadro 2.3.3 se utilizan los capítulos del SA para mostrar de forma más concreta qué productos en particular son objeto más frecuentemente de medidas de salvaguardia definitivas.15
País/territorio Nombre del país/territorio
Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019
Investigaciones iniciadas Número total de investigaciones iniciadas en el año
Medidas definitivas Número de medidas definitivas aplicadas en el año
Al 31 de diciembre de 2019
Medidas definitivas en vigor
Número de medidas
Número de medidas definitivas aplicadas a productos importados en el país a final de año
Productos afectados (número de subpartidas de 6 dígitos del SA)
Número de subpartidas de 6 dígitos del SA que abarcan los productos objeto de medidas definitivas impuestas a final de año
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
217
III LA
S M
ED
IDA
S
NO
AR
AN
CE
LAR
IAS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
16. Los Estados miembros del Consejo de Cooperación del Golfo son el Reino de la Arabia Saudita, el Reino de Bahrein, los Emiratos Árabes Unidos, el Estado de Kuwait, Omán y Qatar.
17. Los Estados miembros de la Unión Económica Euroasiática son Armenia, la República Kirguisa, Kazajstán, la Federación de Rusia y Belarús (país no miembro de la OMC).
País/territorio
Del 1º de enero al 31 de diciembre de 2019 Al 31 de diciembre de 2019
Investigaciones iniciadas Medidas definitivas
Medidas definitivas en vigor
Número de medidas
Productos afectados (número de subpartidas de 6 dígitos del SA)
Canadá 1 1 2
China 1 5
Colombia 1
Consejo de Cooperación del Golfo (CCG)16 1 1 2 3
Costa Rica 1
Ecuador 1
Egipto 1 1 1 13
Estados Unidos de América 2 7
Filipinas 2 1 2 4
Guatemala 1
India 3 1 8
Indonesia 5 1 3 6
Jordania 1
Madagascar 4 2 2 9
Malasia 2 15
Marruecos 2 1 4 53
Panamá 1
Sudáfrica 1 1 2 22
Tailandia 1 8
Turquía 1 4 9
Ucrania 3 2 2
Unión Económica Euroasiática (UEE)17 2 1 1 56
Unión Europea 1 1 151
Viet Nam 4 21
Cuadro 2.3.1. Medidas de salvaguardia en vigor en 2019
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
218Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.3.2. Medidas de salvaguardia en vigor al 31 de diciembre de 2019, por grupos de productos Descripción de los encabezamientos de las columnas
Grupos de productos
Los mismos grupos de productos que los utilizados en las tablas por país de la Parte II de la presente publicación; las definiciones pueden consultarse en las notas técnicas de la Parte II. Las notificaciones de medidas definitivas respecto de las cuales no se ha podido identificar un código SA están clasificados en la categoría “Otros (código del SA no especificado)”
Número total de medidasNúmero total de medidas definitivas correspondientes al grupo de productos
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países
Cuatrilateral (QUAD)Medidas definitivas aplicadas por el Canadá, los Estados Unidos, el Japón o la UE
G20 (excluida la QUAD)
Medidas definitivas aplicadas por los miembros del G‑20, excepto los países de la Cuatrilateral: Arabia Saudita, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, Federación de Rusia, India, Indonesia, México, República de Corea, Sudáfrica y Turquía
Otros Medidas definitivas aplicadas por otros países
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
219
III LA
S M
ED
IDA
S
NO
AR
AN
CE
LAR
IAS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Grupos de productos Número total de medidas
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países
Cuatrilateral (QUAD) G20 (excluida la QUAD) Otros
Productos animales
productos lácteos
Frutas, legumbres, plantas
Café, té
Especias, cereales & otras prep.
Semillas oleaginosas, grasas & aceites
Azúcares y artículos de confitería 1 1
Bebidas & tabaco
Algodón
Otros
Pescado y sus productos
Metales & minerales 19 2 7 10
Petróleo
Productos químicos 5 2 3
Madera, papel, etc 4 1 3
Textiles 3 1 2
Prendas de vestir
Cueros, calzado, etc
Máquinas no eléctricas 1 1
Máquinas eléctricas 2 1 1
Material de transporte
Manufacturas n.e.p. 1 1
Otros (código del SA no especificado)
Cuadro 2.3.2. Medidas de salvaguardia en vigor al 31 de diciembre de 2019, por grupos de productos
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
220Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.3.3. Medidas de salvaguardia en vigor al 31 de diciembre de 2019 – clasificación de los capítulos del SA más frecuentemente afectados Descripción de los encabezamientos de las columnas
Grupos de productos/designación del capítulo del SA
Grupos de productos correspondientes a capítulos del SA, clasificados en función del número total de medidas definitivas en vigor
Número total de medidasNúmero total de medidas definitivas aplicadas a los productos comprendidos en una partida del SA determinada
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países
Cuatrilateral (QUAD)Medidas definitivas aplicadas por el Canadá, los Estados Unidos, el Japón o la UE
G20 (excluida la QUAD)
Medidas definitivas aplicadas por los miembros del G‑20, excepto los países de la Cuatrilateral: Arabia Saudita, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, Federación de Rusia, India, Indonesia, México, República de Corea, Sudáfrica y Turquía
Otros Medidas definitivas aplicadas por otros países
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
221
III LA
S M
ED
IDA
S
NO
AR
AN
CE
LAR
IAS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2.3.3. Medidas de salvaguardia en vigor al 31 de diciembre de 2019 – clasificación de los capítulos del SA más frecuentemente afectados
Grupo de productos / designación del capítulo del SA Partida del SA Número total
de medidas
Medidas definitivas en vigor al 31 de diciembre de 2019 en el grupo de países
Cuatrilateral (QUAD)
G20 (excluida la QUAD) Otros
Fundición, hierro y acero 72 14 2 4 8
Papel y cartón; manufacturas de pasta de celulosa, de papel o cartón 48 3 1 2
Máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imagen y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos
85 2 1 1
Manufacturas de fundición, de hierro o acero 73 2 1 1
Plástico y sus manufacturas 39 2 1 1
Manufacturas diversas 96 1 1
Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos; partes de estas máquinas o aparatos
84 1 1
Aluminio y sus manufacturas 76 1 1
Productos cerámicos 69 1 1
Los demás artículos textiles confeccionados; juegos; prendería y trapos 63 1 1
Filamentos sintéticos o artificiales; tiras y formas similares de materia textil sintética o artifical 54 1 1
Madera, carbón vegetal y manufacturas de madera 44 1 1
Productos diversos de las industrias químicas 38 1 1
Jabones, agentes de superficie orgánicos, preparaciones para lavar, preparaciones lubricantes, ceras artificiales, ceras preparadas, productos de limpieza, velas y artículos similares, pastas para modelar, «ceras para odontología» y preparaciones para odontología a base de yeso fraguable
34 1 1
Abonos 31 1 1
Productos químicos orgánicos 29 1 1
Productos químicos inorgánicos; compuestos inorgánicos u orgánicos de metal precioso, de elementos radiactivos, de metales de las tierras raras o de isótopos
28 1 1
Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos 25 1 1
Azúcares y artículos de confitería 17 1 1
222
IV. Tema especial: Acceso a los mercados de los productos médicos y de los suministros médicos relacionados con la COVID‑19
223
Introducción 224
Aranceles sobre los productos médicos 225
Aranceles relativos a la lista de suministros médicos para la COVID‑19 publicada por la OMA 228
Limitaciones de la utilización de datos de las subpartidas del SA 230
Conclusión 232
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
224Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Introducción
1 Referencia de la clasificación en el Sistema Armonizado de los suministros médicos para la COVID‑19. Edición 3.0.
La pandemia de COVID‑19 ha puesto de relieve la importancia de acceder con facilidad a productos médicos asequibles. Debido a la escasez de productos esenciales y al aumento de los precios, la lucha de los países contra la crisis ha sido aún más adversa.
La identificación de los productos que se consideran críticos para hacer frente a la COVID‑19 también ha planteado dificultades, a falta de una definición universalmente aceptada del concepto de “productos médicos”.
En el Sistema Armonizado (SA) utilizado para clasificar las mercancías se identifican fácilmente algunos productos médicos como los medicamentos y el equipo médico, mientras que la clasificación de algunos suministros médicos esenciales, como el equipo de protección, resulta menos precisa. La subpartida de 6 dígitos del SA, el desglose más detallado de que se dispone, no se ha utilizado de manera uniforme en todos los países para clasificar determinados productos.
En el presente análisis de un tema especial se presentan estadísticas arancelarias basadas en la lista de productos médicos utilizada por la OMC y en la lista de suministros médicos que publica la Organización Mundial de Aduanas (OMA).1 También se examina el método utilizado para determinar esas estadísticas y se analizan sus limitaciones.
La principal fuente respecto de este tema especial es la nota informativa sobre el comercio de productos médicos en el contexto de la lucha contra la COVID‑192, publicada por la Secretaría de la OMC en abril de 2020. En la nota se aportan datos cuantitativos sobre el comercio de productos médicos y los aranceles aplicados a esos productos. La lista, elaborada a partir de la versión del SA de 2017, consta de 92 subpartidas del SA divididas en cuatro grupos principales de productos: i) medicamentos (27 subpartidas), ii) suministros médicos (32 subpartidas), iii) equipo médico (25 subpartidas), y iv) productos de protección personal (8 subpartidas).
Cuadro 1. Aranceles consolidados correspondientes a los productos médicos, por categorías
Todos los productos médicos
Medica‑mentos
Sumi‑nistros
médicos
Equipo médico PPPa
Todos los productos médicos
Medica‑mentos
Sumi‑nistros
médicos
Equipo médico PPPa
Promedio de los derechos consolidadosb (%) Cobertura de las consolidaciones (%)
Todos los Miembros 26.0 21.3 30.1 23.7 28.9 78.7 78.7 77.4 81.4 75.1
Intervalo (%) Nº de Miembros de la OMC Nº de Miembros de la OMC
Sin consolidarc 23 14 16 23 14 16
0 ‑ 5 21 42 14 37 11 11 24 15 16
5 <= 10 16 4 16 11 15 7 17 1 2
10 <= 15 11 14 9 10 9 1 1 2 4 4
15 <= 20 11 5 13 11 20 2 7 2
20 <= 30 21 13 17 14 19 3 1 7
30 <= 50 23 27 24 29 31 3 1 7 4 4
50 <= 70 19 5 23 5 9 9 4 3 5 5
70 <= 95 7 10 3 9 6 10 7 5
95 <= 100 4 2 6 3 2 90 98 89 99 90
Mayor de 100 2 3 1
a ‑ Productos de protección personal.b ‑ El promedio de los aranceles consolidados de todos los Miembros se pondera en función de la cobertura de las consolidaciones de cada Miembro.c ‑ La cobertura de las consolidaciones cuando todos los productos del grupo de productos están sin consolidar es del 0%. Sin embargo, por lo que respecta a la cobertura de las consolidaciones, estos Miembros se clasifican como “sin consolidar” y no se incluyen en el intervalo “0 ‑ 5”.Fuente: OMC, cálculos realizados a partir de la Base de Datos de Listas Arancelarias Refundidas y de los datos de Perfiles arancelarios en el mundo 2020.
Aranceles consolidados
En la terminología de la OMC, la consolidación arancelaria representa el arancel máximo que un Miembro de la OMC puede aplicar a un determinado producto. En esos casos, el arancel aplicado a ese producto está “consolidado”; de lo contrario, se considera no consolidado.
Sobre la base de las listas oficiales de compromisos más recientes de los Miembros de la OMC utilizadas en la presente publicación, el porcentaje de líneas arancelarias de productos médicos que están consolidadas (denominado cobertura de las consolidaciones) es del 79%. La
mayoría de estas consolidaciones arancelarias fueron fruto de la Ronda Uruguay de negociaciones comerciales multilaterales que concluyó en 1994. Sin embargo, algunos productos médicos también están abarcados por el Acuerdo sobre Productos Farmacéuticos de 1994, que supuso la eliminación de los aranceles que los Miembros participantes aplicaban a un gran número de productos farmacéuticos y a las sustancias utilizadas para producirlos. Además, el Acuerdo sobre Tecnología de la Información (ATI) de 1996 y su ampliación en 2005 obligan a los Miembros participantes a eliminar por completo
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
226Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
los aranceles aplicados a los productos de tecnología de la información comprendidos en el Acuerdo, entre los que figura algún equipo médico.
El 21% restante de las líneas arancelarias de los productos médicos están sin consolidar. Como se muestra en el cuadro 1, un número considerable de Miembros de la OMC no ha asumido ningún compromiso en relación con las mercancías médicas. Por ejemplo, 23 Miembros mantienen aranceles no consolidados para todos los medicamentos, en tanto que 14 Miembros aplican aranceles sin consolidar al equipo médico y 16 Miembros los aplican a los productos de protección. En cambio, dos tercios de los Miembros de la OMC han alcanzado una consolidación arancelaria casi plena respecto de estos productos.
Algunos Miembros de la OMC han consolidado el arancel del producto a un nivel elevado. El promedio de los aranceles consolidados correspondientes a los productos médicos es del 26%. El arancel promedio consolidado de casi un tercio de los Miembros de la OMC (32 de las 135 listas oficiales de compromisos)3 es mayor del 50% y, en el caso de dos de estos Miembros, supera incluso el 100%. El Acuerdo sobre Productos Farmacéuticos y el Acuerdo sobre Tecnología de la Información han contribuido a reducir los aranceles consolidados
3 La Unión Europea y el Reino Unido han comunicado que durante el período de transición, que finaliza el 31 de diciembre de 2020, la legislación de la UE, con contadas excepciones, seguirá siendo aplicable al Reino Unido y en el Reino Unido. Durante ese período transitorio, los aranceles en régimen de la nación más favorecida (NMF) aplicados y los aranceles preferenciales de la UE seguirán siendo aplicables en el Reino Unido. Véanse los documentos WT/Let/1462 y WT/GC/206. En consecuencia, la UE‑27 y el Reino Unido cuentan como un solo Miembro, al igual que Suiza y Liechtenstein.4 El Afganistán no ha presentado ninguna notificación oficial destinada a la BID. Por lo tanto, en los análisis de los aranceles aplicados solo se ha incluido a 134 Miembros.
correspondientes a los “medicamentos” y al “equipo médico” en comparación con los “suministros médicos” y los “productos de protección personal”.
Aranceles NMF aplicados
El promedio de los aranceles de nación más favorecida (NMF) aplicado por los Miembros de la OMC a los productos médicos es del 4.8%, según los últimos datos oficiales disponibles en la Base Integrada de Datos (BID) de la OMC. En el cuadro 2 se puede observar que alrededor de la mitad de los Miembros de la OMC4 tienen un arancel promedio del 5% o inferior. Cuatro de estos Miembros no imponen ningún tipo de arancel a los productos médicos.
Los aranceles más elevados corresponden a los productos de protección personal, con un promedio del 11.5%; más de la mitad de los Miembros de la OMC (77) gravan estos productos con aranceles de al menos el 10%. Estos datos contrastan con los relativos a los aranceles consolidados, cuyos valores más altos corresponden a los suministros médicos. De todos los grupos de productos, los medicamentos presentan los aranceles consolidados y aranceles aplicados más bajos (de un 21.3% y un 2.1%, respectivamente).
Comparación entre aranceles consolidados y aranceles aplicados
La diferencia entre el arancel consolidado y el arancel NMF
aplicado por un Miembro de la OMC se denomina, en la jerga de la OMC, excedente de consolidación, margen de actuación o “agua en los aranceles”. En el gráfico 1 se muestra la magnitud del excedente de consolidación en los distintos grupos de productos.
El excedente de consolidación en el conjunto de los productos médicos es de 21.2 puntos porcentuales, pues el nivel del arancel consolidado quintuplica con creces el del derecho aplicado. Los medicamentos son el grupo que presenta los aranceles consolidados y aplicados más bajos, pero el promedio de los aranceles consolidados de esta categoría es más de 10 veces superior al de los aranceles aplicados. El menor excedente de consolidación corresponde a los productos de protección, cuyo promedio de aranceles consolidados es aproximadamente 17 puntos porcentuales más alto que el de los aranceles aplicados.
Los suministros médicos son la categoría que tiene el arancel consolidado más alto, del 30.1%, con 23.9 puntos porcentuales de “agua” en comparación con los aranceles aplicados. En el caso del equipo médico, incluidas las subpartidas del SA de los productos comprendidos en el ATI y en la ampliación del ATI, el excedente de consolidación es el segundo más alto de todos los grupos de productos (de 20.3 puntos porcentuales).
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
227
IV
TEM
A E
SP
EC
IAL
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Cuadro 2. Promedio de los aranceles NMF aplicados por los Miembros de la OMC, por grupos de productos médicos y por intervalos arancelarios
Todos los productos médicos
Medica‑mentos
Sumi‑nistros
médicos
Equipo médico
Productos de protección personal
Promedio de los aranceles NMF
4.8% 2.1% 6.2% 3.4% 11.5%
Intervalo arancelario
(%)Nº de Miembros de la OMC
Franquicia arancelaria 4 72 6 19 5
0 < = 2.5 31 21 20 51 5
2.5 < = 5.0 35 18 34 18 19
5.0 < = 7.5 42 9 42 28 19
7.5 < = 10 14 11 15 15 9
10 < = 15 5 3 11 2 30
> 15 3 0 6 1 47
Fuente: Nota informativa de la OMC, “Trade in medical goods in the context of tackling COVID‑19”.
Gráfico 1. Aranceles consolidados y aranceles NMF aplicados por los Miembros de la OMC, por grupos de productos médicos
Aranceles NMF aplicadosAranceles consolidados
0
5
10
15
20
25
30
35
Productos deprotecciónpersonal
Equipomédico
Suministrosmédicos
MedicamentosTodos losproductosmédicos
%
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
228Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Aranceles relativos a la lista de suministros médicos para la COVID‑19 publicada por la OMA
5 Los tres códigos de 4 dígitos del SA son 9018, 5603 y 8703. Las partidas 9018 y 5603 del SA forman parte de la Sección VI, mientras que la partida 8703 del SA se clasifica en la Sección VII. La partida 9018 del SA se refiere al “equipo de cricotiroidotomía de urgencia desechable”, que puede clasificarse en cualquier subpartida de esta partida del SA. Por lo tanto, el ámbito de clasificación de este consumible médico altamente especializado es bastante ambiguo. La partida 5603 del SA se refiere a las “almohadillas de tela no tejida …”. La clasificación a nivel de subpartidas depende del peso de la almohadilla. La partida 8703 del SA se refiere a las “ambulancias”. La clasificación a nivel de subpartidas depende del tipo de motor.
En respuesta al aumento de la demanda de suministros médicos y al mayor interés por los aranceles aplicados a esos productos, la Organización Mundial de Aduanas (OMA), responsable del SA, colaboró con la Organización Mundial de la Salud (OMS) en la publicación de la lista OMA/OMS de clasificación en el SA de los suministros médicos para la COVID‑19.1 La edición más reciente utilizada para esta publicación es de 2 de junio de 2020.
El documento contiene una lista de códigos del SA para los productos médicos, lo que posibilita una clasificación más precisa de estos suministros con el objetivo de facilitar el comercio de estas mercancías. En el documento se estipula que se trata de una lista indicativa destinada principalmente a fines aduaneros y se recomienda a los usuarios que consulten con la administración de aduanas competente en caso de que observen alguna discrepancia en la lista.
La lista consta de ocho secciones en las que se identifican los suministros que la OMS considera esenciales para luchar contra la COVID‑19 (véase el cuadro 3). A diferencia de la lista de la OMC, el documento de la OMA no comprende los medicamentos, pero incluye un inventario más exhaustivo de los suministros médicos, como las prendas de vestir de protección, y del transporte médico (por ejemplo, ambulancias, clínicas móviles). El compendio de suministros médicos relativos a la COVID‑19 elaborado por la OMA contiene 107 subpartidas de 6 dígitos del SA, de las cuales 72 son únicas. También comprende tres partidas de 4 dígitos del SA, dentro de las cuales cada producto puede clasificarse entre las diversas subpartidas.5
El promedio de los aranceles consolidados y aplicados correspondientes a las ocho secciones se recoge en el cuadro 3. En el anexo 2 de la citada nota informativa figuran indicadores similares para cada Miembro de la OMC. Las estadísticas indican que, en promedio, estos suministros médicos se gravan con un arancel del 9.6%, que normalmente se añadirá al precio del producto importado en el mercado nacional. Si los Miembros de la OMC aplican el arancel máximo a esos productos sobre la base de sus compromisos en el marco de la OMC, podría llegar a ser del 31%. Además, alrededor del 21% de estos productos no tienen aranceles consolidados. Por lo tanto, no existe un límite máximo para el arancel que puede aplicarse a estos productos.
La sección III (“desinfectantes y productos de esterilización”) presenta el promedio más alto de aranceles consolidados (del 42%), mientras que los aranceles NMF más altos aplicados corresponden a la sección VII (“vehículos”), con un arancel promedio del 15%. Cabe señalar que los artículos incluidos en la categoría de “vehículos” no son específicos de la presente crisis, sino productos de uso médico general.
El segundo arancel más alto aplicado, del 12%, corresponde a las “prendas de vestir de protección y otros artículos similares”, productos indispensables para combatir el virus, dada la naturaleza altamente infecciosa de la COVID‑19. La sección II también presenta la cobertura más baja de las consolidaciones (del 76%) y, en consecuencia, el porcentaje más alto de productos no consolidados (del 24%), lo que permite que determinados países aumenten los aranceles de estos productos sin ningún límite máximo.
Los promedios de los aranceles aplicados a los equipos de pruebas (test) (sección I), al equipo de oxigenoterapia (sección IV) y a los demás dispositivos y equipos médicos (sección V) son inferiores al 5%.
Una observación importante sobre el elevado arancel de los productos de la sección III, a los que corresponde el tipo consolidado más elevado, es la inclusión de la subpartida 220890 del SA. Esta comprende las bebidas alcohólicas, que están prohibidas o gravadas de manera exorbitante en algunos países (por ejemplo, con un 3,000% ad valorem en Egipto), lo que eleva el derecho promedio de la categoría.
La distribución de frecuencias del promedio de los aranceles consolidados y aplicados se representa en el gráfico 2. El círculo interior indica cuántos Miembros de la OMC (el porcentaje del total) imponen un determinado intervalo de aranceles NMF aplicados, mientras que el círculo exterior muestra las estadísticas de los aranceles consolidados. El gráfico pone de manifiesto que el promedio de los aranceles NMF aplicados por la gran mayoría (el 90%) de los Miembros de la OMC es igual o inferior al 15%. Por otra parte, solo alrededor de una cuarta parte (el 26%) tiene aranceles consolidados dentro del mismo intervalo.
Además, mientras que solo 2 Miembros de la OMC (alrededor del 2%) tienen aranceles aplicados superiores al 30%, 69 Miembros que representan el 51% tienen promedios de aranceles consolidados superiores al 30%. Esto confirma la amplia diferencia observada entre los aranceles consolidados y los aplicados respecto de estos productos esenciales.
* Basado en OMA, Referencia de la clasificación en el Sistema Armonizado de los suministros médicos para la COVID‑19. Edición 3.0.
Gráfico 2. Porcentaje de Miembros de la OMC, por intervalos de aranceles consolidados y aranceles NMF aplicados
0 <-5Franquicia arancelaria
Intervalos de aranceles (%)
5<-1010<-1515<-3030<-5050+
Aranceles consolidados
Aranceles NMF aplicados
2%
25%
23%
23%
40%
8%
4%
10%
10%
26%
25%
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
230Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Cuadro 4. Ejemplos de definiciones nacionales relativas a los productos comprendidos en la línea arancelaria 392690.10
Miembro de la OMC Definición del producto
Canadá … Viseras de seguridad, concebidas para ser utilizadas en trabajos peligrosos, y sus partes; …
Estados Unidos Cubos de plástico, n.e.p.
Jordania Bolsas de uso único para pacientes
Kenya Boyas y flotadores para redes de pesca
Noruega Hormas y ensanchadores para el calzado
Papua Nueva Guinea Bolsas de plantones, con orificios de aireación y drenaje
Seychelles Bebederos, comederos y similares para su uso en la mejora de la agricultura y la ganadería
Fuente: BID.
Limitaciones de la utilización de datos de las subpartidas del SA
Subclasificación de las subpartidas del SA en las listas arancelarias nacionales
El nivel más detallado del SA es la subpartida de 6 dígitos. Se supone que los productos clasificados en la misma subpartida son relativamente homogéneos, por lo que cabe esperar que tengan un nivel arancelario uniforme. En la práctica, sin embargo, las autoridades aduaneras disponen de flexibilidad para subclasificar con mayor detalle los productos como consideren conveniente con arreglo a sus políticas económicas nacionales. Por lo general, los Miembros de la OMC han establecido desgloses nacionales de una parte o la totalidad de las subpartidas. A pesar de que hay 5,387 subpartidas normalizadas del SA en su versión de 2017, la lista nacional más limitada de aranceles aplicados notificada a la OMC consta de 5,519 líneas arancelarias, mientras que la más detallada diferencia hasta 18,278 líneas nacionales.
Variabilidad de los aranceles NMF aplicados por los Miembros de la OMC dentro de las subpartidas del SA
No es posible generar estadísticas agregadas para el conjunto de los Miembros de la OMC respecto de los productos que van más allá de la
subpartida normalizada. El “código de 8 dígitos”, que es como la mayoría de los economistas designan los códigos de las líneas arancelarias nacionales, puede no referirse siempre a los mismos productos en las diferentes listas arancelarias nacionales.
Por ejemplo, una subpartida identificada como pertinente para la COVID‑19 es la “392690”, en la cual suelen clasificarse los “protectores faciales de plástico (que no solo cubren el área de los ojos)”. Esta subpartida comprende las “manufacturas de plástico y manufacturas de las demás materias de las partidas 3901 a 3914, no expresadas en otra parte (excepto las mercancías de la partida 9619)”. Este uso general de “las demás” concede a los países un amplio margen para subdividir la subpartida en grupos de productos más detallados.
La búsqueda de las designaciones que incluyen las palabras “protectores faciales”, “seguridad” o “protección” en la BID indica que el código utilizado por el Canadá es el “392690.10”, que corresponde a una larga lista (de unos 40 productos) en la que figuran las “viseras de seguridad, concebidas para ser utilizadas en trabajos peligrosos, y sus partes”.
Sin embargo, el mismo código de 8 dígitos 392690.10 comprende muchas otras definiciones nacionales (véanse ejemplos en el cuadro 4) según la BID; algunas no se refieren en absoluto a las mascarillas faciales y otras ni siquiera son de naturaleza “médica”.
A pesar de las limitaciones señaladas, el uso de la subpartida completa de 6 dígitos del SA proporciona una buena estimación de los aranceles. De los aranceles NMF aplicados que figuran en la lista de la OMA reproducida en el cuadro 3, el 62% carece de desglose nacional (véase el cuadro 5). El 38% restante tiene dos o más subpartidas nacionales que diferencian entre los productos de la misma categoría. De estas subpartidas con desgloses nacionales, un 20% adicional presenta un tipo arancelario uniforme en todos los códigos nacionales pertenecientes a la misma subpartida.
En consecuencia, el 83% de las estadísticas de las partidas se caracteriza por una gran robustez. Otro 7% adicional muestra un estrecho intervalo arancelario dentro de la subpartida, con una diferencia de alrededor de 10 puntos porcentuales o menos entre los aranceles. Solo el 10% restante de las subpartidas tiene
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
231
IV
TEM
A E
SP
EC
IAL
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
un amplio intervalo de aranceles que podrían subestimar o sobrestimar los promedios, en función de si el producto real abarcado se grava con los tipos mínimos o máximos disponibles dentro de la subpartida.
Consecuencias para los valores de importación
Es fácil sobrestimar los valores del comercio cuando solo se cuantifican algunos de los productos de una subpartida. Como ya se ha señalado, si no hay desglose nacional, se aplica el mismo arancel a todos los productos de la subpartida. Sin embargo, las importaciones y exportaciones de los diferentes productos de la subpartida variarían.
Por ejemplo, las “ambulancias” pueden clasificarse en cualquiera de las subpartidas de la partida “8703”. No obstante, las designaciones normalizadas de las subpartidas del SA 2017 se diferencian según la cilindrada, sin ninguna referencia expresa al uso final. Solo unos pocos países incluyen la “ambulancia” en el desglose nacional de productos. Uno de esos países es Mongolia, donde se recogen estadísticas sobre el promedio de los aranceles NMF aplicados y las importaciones respecto de la totalidad de las subpartidas y específicamente respecto de las líneas arancelarias nacionales que contienen la palabra “ambulancia” en su designación (véase el estudio de un caso práctico que figura a continuación).
Si bien las estimaciones de los aranceles NMF aplicados en Mongolia son las mismas para todos los códigos de las subpartidas especificadas o solo para las designaciones en las que figura la palabra “ambulancia”, la proporción de importaciones de las líneas arancelarias nacionales que contienen esa palabra es solo del 1.3%. Este porcentaje, ya de por sí pequeño, es en realidad una sobrestimación de las importaciones de ambulancias, puesto que la definición nacional es “Los demás, incluida la ambulancia”, lo que significa que los datos se refieren también a otros vehículos. Este ejemplo indica cuán sobrevaloradas estarían las cifras comerciales si el producto que se cuantifica constituyera solo una pequeña proporción del
comercio en el conjunto de la subpartida. Esa es la razón por la que no se ha intentado estimar el valor comercial de los productos que figuran en la lista de la OMA.
La nota informativa de la OMC se centra fundamentalmente en los productos médicos generales. Por lo tanto, se considera pertinente el alcance completo de cada subpartida. Solo unas pocas subpartidas de PPP abarcan muchos otros artículos además de las mercancías pertinentes. Sin embargo, las estadísticas comerciales de estas subpartidas incluyen todos los artículos de la subpartida.
Por otra parte, podría haber subpartidas útiles que no figuren en la lista de la OMC. Por ejemplo, la lista de la OMC contiene un número limitado de artículos en la categoría de los productos de protección personal. En concreto, no recoge determinadas prendas de vestir en el Capítulo 62 del SA, que abarca tanto prendas de protección médica como prendas de uso general. Por consiguiente, los valores comerciales estimados en la nota informativa de la OMC son los “mejores posibles” dadas las limitaciones de los datos.
Cuadro 5. Perfil de las subpartidas arancelarias NMF aplicadas que se utilizan en las estimaciones arancelarias
Descripción de la subpartida
Nº de subpartidas
en el conjunto de datos
Parte proporcional del número total de subpartidas en el conjunto de datos (en %)
Sin desglose de líneas arancelarias nacionales 7,946 62.5%
Con desglose pero con tipos uniformes 2,577 20.3%
Tipos diferentes
‑ 5 puntos porcentuales o menos 451 3.5%
‑ 5 a 10 puntos porcentuales 427 3.4%
‑ 10 a 20 puntos porcentuales 736 5.8%
‑ más de 20 puntos porcentuales 554 4.4%
Estudio de un caso práctico: estadísticas estimadas a partir de los aranceles NMF y las importaciones correspondientes a 2018 notificados por Mongolia a la BID
Descripción del conjunto de datosPromedio de los aranceles NMF aplicados (%)
Importaciones (millones de $)
Todos los códigos nacionales de las subpartidas del SA que empiezan por 8703 5% 407.8
Todos los códigos nacionales de las subpartidas del SA que empiezan por 8703 y contienen la palabra "ambulancia" en la designación nacional
5% 5.2
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
232Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Conclusión
Es importante examinar los aranceles aplicados a los productos médicos, por cuanto afectan al suministro y a la asequibilidad de esos artículos. Algunos de estos productos están sujetos a elevados aranceles aplicados por los Miembros de la OMC, debido a que se les asignan tipos arancelarios consolidados elevados o incluso sin consolidar.
Los productos comprendidos en los acuerdos multilaterales sectoriales pertinentes de la OMC y la participación de los Miembros son moderadamente limitados, lo que impide mejorar de manera significativa el acceso a los mercados de esos productos. Una clasificación más detallada de los productos del SA o el acuerdo de los Miembros de la OMC para uniformar las subpartidas del SA correspondientes a determinadas mercancías médicas ayudaría a los investigadores a identificar con facilidad los productos pertinentes y a obtener estadísticas comparables, lo que sería útil para la planificación y la formulación de políticas de ámbito nacional y mundial.
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
233
IV
TEM
A E
SP
EC
IAL
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Promedio de los derechos consolidados (%) Cobertura de las consolidaciones (%)
Todos los pro‑ductos médi‑cos
Medi‑camen‑
tos
Sumi‑nistros médi‑cos
Equipo médico
Produc‑tos de protec‑
ción perso‑
nal
Todos los pro‑ductos médi‑cos
Medi‑camen‑
tos
Sumi‑nistros médi‑cos
Equipo médico
Produc‑tos de protec‑
ción perso‑
nal
Todos los Miembros 26.0 21.3 30.1 23.7 28.9 78.7 78.7 77.4 81.4 75.1
Corea, República de 6.1 0 10.3 1 8.9 77.3 12.5 86.6 100 100
Anexo 1: Aranceles consolidados correspondientes a los productos médicos, por categorías
Nota: Se expresan en blanco los promedios de los derechos consolidados en los casos en que la cobertura de las consolidaciones es del 0% (es decir, todos los productos del grupo de productos están sin consolidar).
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
234Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Anexo 1: Aranceles consolidados correspondientes a los productos médicos, por categorías
Nota: Se expresan en blanco los promedios de los derechos consolidados en los casos en que la cobertura de las consolidaciones es del 0% (es decir, todos los productos del grupo de productos están sin consolidar).
Promedio de los derechos consolidados (%) Cobertura de las consolidaciones (%)
Anexo 1: Aranceles consolidados correspondientes a los productos médicos, por categorías
Nota: Se expresan en blanco los promedios de los derechos consolidados en los casos en que la cobertura de las consolidaciones es del 0% (es decir, todos los productos del grupo de productos están sin consolidar).
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
236Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Promedio de los derechos consolidados (%) Cobertura de las consolidaciones (%)
Anexo 1: Aranceles consolidados correspondientes a los productos médicos, por categorías
Nota: Se expresan en blanco los promedios de los derechos consolidados en los casos en que la cobertura de las consolidaciones es del 0% (es decir, todos los productos del grupo de productos están sin consolidar).
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
237
IV
TEM
A E
SP
EC
IAL
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Promedio de los derechos consolidados (%) Cobertura de las consolidaciones (%)
Anexo 1: Aranceles consolidados correspondientes a los productos médicos, por categorías
Nota: Se expresan en blanco los promedios de los derechos consolidados en los casos en que la cobertura de las consolidaciones es del 0% (es decir, todos los productos del grupo de productos están sin consolidar).
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
238Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Anexo 2: Aranceles consolidados y aranceles NMF aplicados por los Miembros de la OMC, por secciones de la clasificación de la OMA
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
248Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
A. Fuentes de los datos
ITC MAcMap www.macmap.org
ITC TradeMap www.trademap.org
Naciones Unidas COMTRADE comtrade.un.org
OMC LAR tdf.wto.org o tao.wto.org
OMC BID tdf.wto.org o tao.wto.org
OMC I‑TIP i-tip.wto.org/goods
Para obtener información sobre los ACR notificados a la OMC, véase también el sitio Web: rtais.wto.org
Los datos reunidos se han obtenido de las bases de datos respectivas de las tres organizaciones, es decir, la Base de Datos de Listas Arancelarias Refundidas (LAR) y la Base Integrada de Datos (BID) de la OMC, las bases de datos MAcMap y TradeMap del ITC y la base de datos TRAINS de la UNCTAD. El objetivo ha sido utilizar la información disponible más reciente sobre los distintos países o territorios aduaneros. Para las tablas recapitulativas y la parte A de las tablas por país sólo se han tenido en cuenta los aranceles aplicados correspondientes a los años 2019 ó 2018, y las importaciones de
2018 ó 2017. La fecha límite para la inclusión de nueva información en la publicación fue el 15 de abril 2020.
Para calcular el margen de preferencia y el acceso libre de derechos en las tablas de los países de la parte B se han tenido en cuenta más de 300 acuerdos comerciales. Algunos acuerdos comerciales actualmente en vigor no se han incluido por una o varias de las razones siguientes: 1) el acuerdo – o la información adicional al mismo – no se obtuvo a tiempo para la publicación (o el documento resultó inservible); 2) los datos presentaban algunos problemas, como por ejemplo
la falta de códigos de productos, o la no correspondencia de los códigos de productos del acuerdo con los códigos de productos de los aranceles NMF del país; 3) el acuerdo entró en vigor con posterioridad a la introducción del país en la base de datos Market Access Map (en tales casos, los acuerdos se incluirán en la siguiente actualización de la base de datos).
Para obtener una información más detallada sobre el contenido íntegro de cada una de las bases de datos, el lector puede consultar los respectivos sitios Web o documentos:
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
249
V
AN
EX
OS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Cuadro A1. Disponibilidad de datos
Pais ó territorio aduanero
ArancelesImportaciones
(Año mas reciente, 2018 ó 2017) 1
Conso‑lidados
NMF aplicados y preferencias (Año mas reciente, 2019 ó 2018) 1
Datos de lineas arancelarias
Nivel de 6 digitos del SA
OMC ITC OMC ITC COMTRADE
Afganistán X 2018 2018
Albania X 2019 2019 2017 2018
Angola X 2019 2019 2017 2018
Antigua y Barbuda X 2019 2018
Arabia Saudita, Reino de la X 2018 2018 2017 2018
Argelia 2019 2017
Argentina X 2019 2019 2018 2018
Armenia X 2018 2019 2018
Australia X 2019 2019 2018 2018
Azerbaiyán 2019 2018
Bahamas 2018
Bahrein, Reino de X 2018 2019 2018
Bangladesh X 2018 2019
Barbados X
Belarús 2019 2018
Belice X 2018 2019 2017 2018
Benin X 2019 2019 2018 2018
Bhután 2019
Bolivia, Estado Plurinacional de X 2018 2019 2017 2018
Bosnia y Herzegovina 2019 2018
Botswana X 2019 2019 2018
Brasil X 2019 2019 2018 2018
Brunei Darussalam X 2019 2019 2017 2018
Burkina Faso X 2019 2019 2018 2018
Burundi X 2019 2019 2017 2018
Cabo Verde X 2019 2019 2018 2018
Camboya X
Camerún X 2019 2019 2017
Canadá X 2019 2019 2018
Chad X
Chile X 2019 2019 2018 2018
China X 2019 2019 2018 2018
Colombia X 2019 2019 2018 2018
Comoras 2019 2019
Congo X
Corea, República de X 2019 2019 2018
Costa Rica X 2019 2019 2018 2018
Côte d'Ivoire X 2019 2019 2017 2018
Cuba X 2019 2019 2018
Djibouti X
Dominica X
Ecuador X 2018 2019 2017 2018
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
250Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Cuadro A1. Disponibilidad de datos
Pais ó territorio aduanero
ArancelesImportaciones
(Año mas reciente, 2018 ó 2017) 1
Conso‑lidados
NMF aplicados y preferencias (Año mas reciente, 2019 ó 2018) 1
Datos de lineas arancelarias
Nivel de 6 digitos del SA
OMC ITC OMC ITC COMTRADE
Egipto X 2019 2019 2018
El Salvador X 2018 2019 2017 2018
Emiratos Árabes Unidos X 2019 2018
Estados Unidos de América X 2019 2019 2018
Eswatini X 2019 2019 2018
Etiopía 2018 2017
Federación de Rusia X 2019 2019 2018
Fiji X 2018 2019 2018 2018
Filipinas X 2019 2019 2017 2018
Gabón X 2019 2019
Gambia X 2019 2019 2018
Georgia X 2019 2019 2017 2018
Ghana X 2019 2019 2018 2018
Granada X 2019
Guatemala X
Guinea X 2019 2019 2017
Guinea‑Bissau X 2019 2019
Guyana X 2019 2018
Haití X
Honduras X 2019 2019 2018
Hong Kong, China X 2019 2019 2018
India X 2019 2019 2018 2018
Indonesia X 2018 2019 2018 2018
Irán 2019 2017
Islandia X 2018 2019 2018
Islas Cook 2019
Islas Salomón X 2019 2018
Israel X 2019 2019 2017 2018
Jamaica X 2019 2017
Japón X 2019 2019 2018 2018
Jordania X 2019 2019 2017 2018
Kazajstán X 2019 2019 2018 2018
Kenya X 2019 2019 2018
Kiribati 2019
Kuwait, Estado de X 2019 2018
Lesotho X 2019 2019 2017
Liberia X 2019 2019
Macao, China X 2019 2019 2018
Macedonia del Norte X 2019 2019 2018
Madagascar X 2019 2019 2018 2018
Malasia X 2019 2019 2018
Malawi X 2019 2017 2017
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
251
V
AN
EX
OS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
Cuadro A1. Disponibilidad de datos
Pais ó territorio aduanero
ArancelesImportaciones
(Año mas reciente, 2018 ó 2017) 1
Conso‑lidados
NMF aplicados y preferencias (Año mas reciente, 2019 ó 2018) 1
Datos de lineas arancelarias
Nivel de 6 digitos del SA
OMC ITC OMC ITC COMTRADE
Maldivas X 2019 2019 2017 2018
Malí X 2019 2019 2017
Marruecos X 2019 2019 2018 2018
Mauricio X 2019 2019 2018
Mauritania X 2019 2017 2017
México X 2019 2019 2018 2018
Micronesia, Estados Federados de 2019
Moldova, República de X 2019 2019 2018 2018
Mongolia X 2019 2019 2018
Montenegro X 2019 2019 2017 2018
Mozambique X 2019 2018 2018 2018
Myanmar X 2019 2019 2018
Namibia X 2019 2019 2018 2018
Nauru 2019
Nepal X 2018 2019 2017
Nicaragua X 2019 2019 2018 2018
Níger X 2019 2019 2017
Nigeria X 2019 2018 2018
Noruega X 2019 2019 2018 2018
Nueva Zelandia X 2019 2019 2018
Omán X 2019 2018
Pakistán X 2018 2019 2018 2018
Palau 2019 2018
Panamá X 2019 2018 2017
Papua Nueva Guinea X 2019 2019
Paraguay X 2019 2019 2017 2018
Perú X 2018 2019 2017 2018
Qatar X 2019 2017 2018
República Centroafricana X
República Democrática del Congo X 2019
República Democrática Popular Lao X 2018 2019 2017 2018
República Dominicana X 2019 2019 2017 2017
República Kirguisa X 2019 2018
República Libanesa 2019 2018
Rwanda X 2019 2019
Saint Kitts y Nevis X 2019 2017
Samoa X 2018 2018 2018
San Vicente y las Granadinas X 2019 2018
Santa Lucía X 2019 2017
Santo Tomé y Príncipe 2019 2018
Senegal X 2019 2019 2018 2018
Serbia 2019 2018
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
252Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Cuadro A1. Disponibilidad de datos
1. En el case de algunos países, los datos correspondientes al país y al periodo que figuran en el cuadro no han podido utilizarse por estar incompletos, ser incompatibles o, tratándose de estadísticas sobre importaciones, carecer de la correspondiente información arancelaria
Pais ó territorio aduanero
ArancelesImportaciones
(Año mas reciente, 2018 ó 2017) 1
Conso‑lidados
NMF aplicados y preferencias (Año mas reciente, 2019 ó 2018) 1
Datos de lineas arancelarias
Nivel de 6 digitos del SA
OMC ITC OMC ITC COMTRADE
Seychelles X 2019 2019 2018
Sierra Leona X 2019 2019 2017
Singapur X 2019 2019 2018 2018
Sri Lanka X 2019 2017
Sudáfrica X 2019 2019 2018 2018
Suiza X 2019 2019 2018 2018
Suriname X 2018 2019 2018
Tailandia X 2019 2019 2018 2018
Taipei Chino X 2019 2019 2018 2018
Tanzanía X 2019 2019 2018 2018
Tayikistán X
Togo X 2019 2019 2018
Tonga X
Trinidad y Tabago X 2018 2018
Túnez X
Turquía X 2019 2019 2018
Ucrania X 2019 2019 2018
Uganda X 2019 2019 2018 2018
Unión Europea X 2019 2019 2018 2018
Uruguay X 2019 2019 2018 2018
Vanuatu X 2018 2018
Venezuela, República Bolivariana de X 2019
Viet Nam X 2018 2019 2018
Yemen X
Zambia X 2018 2018
Zimbabwe X
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
253
V
AN
EX
OS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
B. Preguntas frecuentes
¿Cómo se seleccionan los países que se han de incluir en la publicación?En cada edición incluimos siempre a todos los Miembros de la OMC. Figura también una serie de países o territorios sobre los cuales disponemos de datos relativos a los aranceles aplicados durante los años de referencia y que varían de un año a otro, en función de la disponibilidad de esos datos.
¿Por qué no figuran los aranceles NMF aplicados de algunos Miembros de la OMC?A diferencia de los datos relativos a los aranceles consolidados, que proceden de documentos jurídicos de la OMC, la información publicada sobre los aranceles aplicados se basa en las notificaciones del Miembro a la OMC o en la base de datos arancelaria del ITC o de la UNCTAD, las dos instituciones que colaboran con la OMC en esta publicación. En cada edición de Perfiles arancelarios en el mundo fijamos dos años de referencia para los aranceles NMF aplicados, normalmente los más recientes. Por ejemplo, en la edición de 2019 los datos sobre los aranceles aplicados corresponden a 2018 o, en su defecto, a 2017. Si ninguna de las tres instituciones dispone de datos sobre esos años en sus bases de datos arancelarias, no se incluyen estadísticas sobre aranceles aplicados.
¿Por qué no hay estadísticas sobre la cobertura de las consolidaciones de productos agrícolas?En principio, durante las negociaciones arancelarias de la Ronda Uruguay, todos los Miembros consolidaron todas sus líneas arancelarias de productos agrícolas, de modo que se supone que la cobertura de las consolidaciones de productos agrícolas es del 100%.
¿Cómo se calculan los promedios arancelarios cuando hay aranceles no ad valorem?Cuando aparece un derecho no ad valorem en la lista de un país, el derecho se convierte, en la medida de lo posible, en su equivalente ad valorem (EAV). En lo que respecta a la metodología empleada para calcular el EAV, les rogamos que se remitan al Anexo Técnico B de la edición de Perfiles arancelarios en el mundo de 2006. No obstante, cabe señalar que algunos derechos no ad valorem son demasiado complejos y el cálculo del EAV requiere datos adicionales difíciles de obtener (por ejemplo, el derecho expresado como “9 + EA max 18,7 + AD S/Z”). En tal caso, no se incluyen en el cálculo de los indicadores del arancel.
¿Por qué el promedio del arancel aplicado es más alto que el promedio del arancel consolidado? (o, análogamente, ¿por qué el arancel máximo aplicado supera al arancel consolidado máximo?)
Un arancel consolidado inferior al arancel aplicado supone en principio una violación de la consolidación. Sin embargo, no siempre es así. A continuación se presentan casos en los que, si bien los aranceles aplicados superan a los correspondientes aranceles consolidados, no hay violación de la consolidación.
• La cobertura de la consolidación es inferior al 100% y los derechos aplicados a líneas arancelarias sin consolidar son altos y repercuten por consiguiente en el arancel medio y en el arancel máximo. Obsérvese que el promedio de los aranceles consolidados se establece exclusivamente a partir de las líneas arancelarias consolidadas. El promedio del arancel aplicado se basa en la totalidad de la lista arancelaria, conforme a una determinada versión de la nomenclatura del Sistema Armonizado (SA). Algunos Miembros de la OMC que se adhirieron durante la Ronda Uruguay no habían consolidado íntegramente toda su lista arancelaria.
• El Miembro de la OMC se ha adherido recientemente y todavía no se han aplicado plenamente las concesiones. Dado que las estadísticas de los derechos consolidados recogidas en Perfiles arancelarios en el mundo se refieren a los derechos consolidados finales al término del período de aplicación, es posible que los derechos aplicados sigan siendo superiores a los derechos consolidados.
• Las listas de aranceles consolidados y aplicados se establecen conforme a diferentes versiones del SA. Para cada Miembro de la OMC, la publicación utiliza los datos arancelarios consolidados aprobados o certificados en la versión más reciente del SA. Por ejemplo, un Miembro incorporado durante la Ronda Uruguay tendrá su lista original de aranceles consolidados en la versión del SA de 1992. En cambio, el arancel aplicado figura en la versión del SA utilizada por el Miembro, que en la práctica suele ser la versión más reciente (por ejemplo, el SA de 2017). Para ajustar mejor la información sobre los aranceles consolidados a la de los aranceles aplicados, la lista de concesiones se transpone o adapta regularmente a las nuevas versiones del SA. Sin embargo, todos los demás Miembros deben aprobar la nueva lista para asegurarse de que no se haya producido ningún cambio en las concesiones durante la transposición. Este proceso de certificación de la lista en una versión más reciente del SA suele tomar mucho tiempo. Por eso lo más frecuente es que la lista de aranceles consolidados figure en una versión del SA anterior a la utilizada para los aranceles aplicados. Se supone que las diferencias entre las versiones del SA no han de modificar los compromisos de los Miembros, pero pueden incidir en las estadísticas agregadas, ya que el desglose de las subpartidas difiere de una versión a otra.
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
254Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
• El desglose de las líneas arancelarias nacionales difiere a veces entre la lista de aranceles consolidados y la de aranceles aplicados, incluso en una misma versión del SA, lo que puede incidir en los promedios calculados. En el sencillo ejemplo que se ofrece a continuación, la lista de aranceles aplicados es más detallada que la de aranceles consolidados, por lo que su promedio es superior, pese a no existir violación de la consolidación.
Aranceles consolidados y aranceles aplicados relativos a la subpartida 0804.50 del SA de 2017 (Guayabas, mangos y mangostanes, frescos o secos)
0804.50.90 Guayabas y mangostanes 5 0804.50.90 Guayabas y mangostanes 5
Promedio 7.5 Promedio 8
• Los equivalentes ad valorem (EAV) pueden afectar a la comparación entre los derechos consolidados y los aplicados cuando los cambios introducidos en la nomenclatura han determinado la utilización de valores unitarios diferentes. En cuanto al método de cálculo de los EAV, consúltese el Anexo Técnico B de la edición de Perfiles arancelarios en el mundo de 2006.
• En el caso de algunos Miembros de la OMC con compromisos relativos a los “demás derechos y cargas”, es posible que los datos disponibles sobre aranceles aplicados incluyan los demás derechos y cargas y que éstos no se puedan separar del derecho de importación.
¿Por qué difiere mi cálculo del promedio aritmético de los aranceles de un país del cálculo que figura en Perfiles arancelarios en el mundo?• Si hay derechos no ad valorem, los EAV calculados en Perfiles arancelarios en el mundo puede diferir de los calculados por
otras fuentes.
• Los promedios publicados en Perfiles arancelarios en el mundo se calculan en dos fases. En primer lugar, se calcula el promedio de todas las líneas arancelarias nacionales de cada subpartida de 6 dígitos del SA; después se hace la media de todos los promedios de las subpartidas del SA. Se pretende minimizar así la variabilidad causada por los diversos desgloses de las líneas arancelarias nacionales de cada subpartida. Todos los informes elaborados con la misma versión del SA comprenden el mismo número de promedios de las subpartidas (segunda fase) a partir de los cuales se calcula el promedio nacional, sectorial o por grupo de productos.
Si mi país no modificó los tipos arancelarios aplicados respecto al año anterior, ¿por qué ha cambiado el promedio?• Si hay derechos no ad valorem, los EAV calculados pueden haber cambiado porque en cada nueva edición se usan distintos
años de referencia.
• Aun sin derechos no ad valorem en una lista arancelaria, es posible que el desglose haya variado por alguna razón sin que se haya modificado el tipo arancelario aplicado a cada producto. Véase a continuación el ejemplo de la subpartida 0810.90, cuyo promedio cambió debido a la diferencia en el desglose de las líneas arancelarias.
0804.50.90 Guayabas y mangostanes 5 0804.50.90 Guayabas y mangostanes 5
Promedio 7.5 Promedio 8.3
¿Por qué hay valores máximos que aparecen en cursiva?Para diferenciar un máximo basado en un arancel ad valorem de uno basado en un EAV, cuyo valor varía en función del valor unitario del producto en el período de referencia, el valor máximo basado en un EAV aparece en cursiva.
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
255
V
AN
EX
OS
Descargar los datos:www.wto.org/estadisticas
¿Por qué aparecen los aranceles aplicados del mismo año en dos ediciones consecutivas de Perfiles arancelarios en el mundo?En cada edición de la publicación utilizamos dos años de referencia del arancel NMF aplicado, por lo general los dos más recientes, y seleccionamos el último año sobre el que haya datos disponibles. Siempre se produce un solapamiento de un año entre los años de referencia de dos ediciones consecutivas de la publicación. Por ejemplo, los años de referencia de los aranceles en la edición de 2020 son 2019 y 2018, y en la edición de 2019 son 2018 y 2017. Si al redactar la edición de 2019, disponemos de datos del año 2018 sobre el país X, se utilizan estos datos. Sin embargo, si al preparar la edición de 2020 no hay aún datos de 2019 sobre dicho país en ninguna de nuestras bases de datos, volveremos a utilizar los datos de 2018.
¿Por qué aparecen los aranceles aplicados del mismo año en dos ediciones consecutivas de Perfiles arancelarios en el mundo pero con datos estadísticos distintos?La razón por la cual aparece la información relativa al mismo año en dos ediciones consecutivas de la publicación se explica en la respuesta anterior. La divergencia entre las estadísticas se debe a veces a la presencia de derechos no ad valorem en la lista arancelaria. Los EAV pueden variar, ya que en cada edición se calculan con respecto a diferentes años de referencia de las importaciones. También puede ocurrir que el propio autor del informe revise los datos previamente presentados para el año en cuestión.
¿Por qué no coinciden las estadísticas sobre los aranceles consolidados publicadas en Perfiles arancelarios en el mundo con las de la edición anterior?En teoría, los aranceles consolidados no varían salvo que un Miembro renegocie sus compromisos. La respuesta más intuitiva sería que el Miembro ha renegociado parcial o incluso íntegramente sus compromisos a lo largo del año. Sin embargo, puede haber otras razones que expliquen las variaciones de las estadísticas agregadas sin necesidad de que se hayan modificado los compromisos. Una de ellas es la presencia de derechos no ad valorem en la lista de aranceles consolidados. En cada edición de la publicación se utilizan diferentes años de referencia de las importaciones para calcular los EAV, de modo que éstos pueden variar. Otra razón podría ser el uso de una lista aprobada en una versión más reciente del SA. Encontrará explicaciones más detalladas en la repuesta a la pregunta ¿Por qué el promedio del arancel aplicado es más alto que el promedio del arancel consolidado?
Las importaciones de mi país proceden principalmente de socios con los que hemos firmado un acuerdo de libre comercio, de modo que entran en franquicia arancelaria. ¿Por qué es el promedio ponderado en función del comercio mucho más elevado de lo esperado?El promedio ponderado en función del comercio presentado en la Parte A.1 de la página de cada país se basa en los derechos NMF ponderados en función de las importaciones totales y no tiene en cuenta los derechos que no son NMF (principalmente preferenciales) aplicados a ciertos interlocutores comerciales. En efecto, para la ponderación se parte de la premisa de que todas las importaciones se gravan al tipo NMF.
En la Parte B, las estadísticas indican que las exportaciones de mi país a un determinado socio (es decir, las importaciones del socio procedentes de mi país) no gozan de trato preferencial (margen preferencial y porcentaje de importaciones libres de derechos). Sin embargo, nuestras exportaciones sí gozan de aranceles preferenciales en ese mercado. ¿Por qué no se ve eso reflejado en las estadísticas?Para calcular las estadísticas relativas al acceso a los mercados de la Parte B se requiere información completa sobre los regímenes arancelarios no NMF que cada mercado o importador aplica a cada uno de sus interlocutores comerciales. Sin embargo, hay regímenes arancelarios no NMF y otros regímenes preferenciales que no se notifican oficialmente a la OMC, ni figuran en las demás bases de datos arancelarias. Las estadísticas se basan únicamente en los regímenes arancelarios no NMF de cada mercado sobre el que disponemos de datos.
¿Cómo puedo conseguir la versión EXCEL de las tablas por país y las tablas recapitulativas de ediciones anteriores de Perfiles arancelarios en el mundo?Todavía no es posible extraer estas tablas en línea. Sin embargo, se pueden pedir a la Sección de Información sobre el Acceso a los Mercados de la OMC. Envíe su solicitud por correo electrónico a la dirección [email protected] precisando los años o las ediciones de la publicación que le interesen.
OMC ITC UNCTADPerfiles arancelarios en el mundo 2020
256Descargar los datos:
www.wto.org/estadisticas
Nota de agradecimiento
Queremos dar las gracias a todas las instituciones que han suministrado datos incluyendo las notificationes en los cuadros del tema especial, sobre todo a las administraciones nacionales o las delegaciones ante la OMC que han facilitado toda esta información. En algunos casos, los datos se han publicado en sitios Web nacionales o a través de organizaciones regionales. Dada la enorme cantidad de datos y metadatos estadísticos que ha sido necesario procesar, y debido a que esa información no se encuentra en una única organización, la presente publicación sólo ha sido posible como esfuerzo conjunto de la OMC, el ITC y la UNCTAD. Cada una de estas tres organizaciones posee una reconocida experiencia en actividades de análisis arancelario y una destacada pericia en la materia.
La OMC, como depositaria de los compromisos vinculantes sobre Descargar los datos: mercancías de sus Miembros y de las notificaciones
de éstos sobre varios ámbitos de la politica comerciale, está plenamente integrada en esta iniciativa. Los datos arancelarios y importaciones se obtienen de los bases de datos de la OMC o del ITC en función de cual tenga los derechos o los importaciones más recientes para los años pertinentes. El ITC contribuyó, además, con todas las estimaciones de los EAV y con los derechos preferenciales. Para algunos países los datos faltantes sobre el comercio se obtuvieron de la base de datos estadísticos sobre el comercio de mercaderías (COMTRADE) de la ONU.
La preparación de esta publicación ha sido coordinada por Dayong Yu (OMC) y Adelina Mendoza (OMC), en estrecha colaboración con Mondher Mimouni (ITC) y Ralf Peters (UNCTAD). Janvier Usanase (OMC) se encargó de calcular los indicadores arancelarios y de generar las tablas estadísticas. Jung‑Ah Kang (OMC) trabajó en la preparación y organización de las diferentes partes de la publicación.
Xavier Pichot (ITC) se ha encargado de introducir todos los datos y calcular todos los EAV. Se aprecia también la contribución del equipo de recolección de datos en el ITC coordinada por Karla Del Real Cañamar, así como la contribución de Dzmitry Kniahin y Mampiandra Antonia Ngavozafy en el procesamiento de datos. Las notas y los cuadros sobre las medidas antidumping fueron preparados par Dayong Yu (OMC) y Fabien Dumesnil (UNCTAD). Además, Adelina Mendoza (OMC) ha escrito el tema especial.
También queremos expresar nuestro agradecimiento a la División de Información y Relaciones Exteriores, especificamente Serge Marin‑Pache, y Anthony Martin a la División de Servicios Lingüisticos, Documentación y Gestión de la Información de la OMC, por las tareas de edición y por la traducción de la publicación a los demás idiomas oficiales de la OMC.
ISBN 978-92-870-5055-7 (edición impresa) ISBN 978-92-870-5056-4 (edición digital)
chos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser repro-ducida, almacenada o transmitidaen manera alguna por ningún medio, ya sea electrónico, electrostático, magnético,mecánico, de fotocopiado
o de cualquier otro tipo, sin previo permiso por escrito dela Organización Mundial del Comercio y del Centro de Comercio Internacional.
La publicación está disponible en francés e inglés.Librería en línea de la OMC:
http://onlinebookshop.wto.org
Quienes deseen obtener más información sobre el contenido de este informeo formular alguna observación o sugerencia para mejorarlo pueden dirigirse a la Sección de Información sobre el Acceso a los Mercados ([email protected]).
Organización Mundial del Comercio Centre William Rappard Rue de Lausanne 154 CH-1211 Ginebra 2 SuizaTel. +41 (0)22 739 51 11 Correo electrónico: [email protected] Sitio web: www.wto.org
La publicación “Perfiles arancelarios en el mundo 2020” ofrece información exhaustiva sobre los aranceles impuestos por más de 170 países y territorios aduaneros. La publicación comienza con un desglose de los aranceles impuestos por esas economías. Los datos se presentan en cuadros sinópticos y en perfiles individuales de una página para cada economía. Se proporciona también una tabla recapitulativa sobre determinados indicadores relativos a los perfiles de importación y de exportación para estas economías. A continuación figura una sección sobre la utilización de las medidas no arancelarias, que están adquiriendo una importancia cada vez mayor en el comercio internacional. El tema especial de esta edición es un artículo sobre el acceso a los mercados de los productos médicos y de los suministros médicos relacionados con la COVID-19.
La publicación ha sido elaborada conjuntamente por la Organización Mundial del Comercio, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y el Centro de Comercio Internacional (ITC).