1 Per Nørgårds skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse - www.kb.dk/dcm Remembering Child for bratsch (viola) & orke- ster komponeret mellem 1985 og 1986, til- egnet Pinchas Zukerman, førsteopført af St. Paul Chamber Orchestra dirigeret af Arturo di Mecke – med Zukerman som solist, d.12/9 1986 i St. Paul. Varighed 22-23 min. Værket var bestilt i 1984 af St. Paul Chamber Orchestra, men først i efteråret 85 samledes motiviske fragmenter til en to-satset helhed. Det kan forekomme usandsynligt men er sandt at der i komponistens bevidsthed ingen association var fra Alban Bergs Violinkoncert selvom denne – 50 år tidligere skrevne stryger- solo-koncert – ligeledes var i 2 satser og tilmed også skrevet til minde om en afdød ung pige! OM ”REMEMBERING CHILD” (TIL IB FRA PER) (1988) Af Per Nørgård Dette hænger sammen med den spontane im- puls der kom fra meddelelsen i efteråret 1985 om den 13-årige Samantha Smiths død under en flyveulykke i USA på vej (med den ligeledes omkomne far) til et af de tv-programmer hvor hun talte for nuklear nedrustning – en kam- pagne der tidligere havde fået hende til at skri- ve til den amerikanske og sovjetiske præsi- dent og herved i øvrigt blev inviteret til Sovjet. Der var megen modtand i mig mod at skabe et ”Requiem” for Samantha – og dette var sand- synligvis grunden til at Bergs koncert ikke faldt mig ind, hvorved utvivlsomt en ekstra modstand mod projektet ville have ladet mig afstå fra det. Mon ikke den slags ”kreativ selv- opholdelsesdrift” udstyrer mange komponi- Eks. 1 – den voldsomme retardering ledsaget af betoning på, oftest, hver tredie tone efterhånden lader en melodi komme til syne/(høre)
5
Embed
OM ”REMEMBERING CHILD” (TIL IB FRA PER) (1988)€¦ · Te lucis ante terminum er den hymne de fortab-te, eller rettere de prøvede, synger i Skærsilden hver aften: ”beskyt
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
1Per Nørgårds skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse - www.kb.dk/dcm
Remembering Child for bratsch (viola) & orke-ster komponeret mellem 1985 og 1986, til-egnet Pinchas Zukerman, førsteopført af St. Paul Chamber Orchestra dirigeret af Arturo di Mecke – med Zukerman som solist, d.12/9 1986 i St. Paul.
Varighed 22-23 min.
Værket var bestilt i 1984 af St. Paul Chamber Orchestra, men først i efteråret 85 samledes motiviske fragmenter til en to-satset helhed. Det kan forekomme usandsynligt men er sandt at der i komponistens bevidsthed ingen association var fra Alban Bergs Violinkoncert selvom denne – 50 år tidligere skrevne stryger-solo-koncert – ligeledes var i 2 satser og tilmed også skrevet til minde om en afdød ung pige!
O M ” R E M E M B E R I N G C H I L D ” ( T I L I B F R A P E R ) ( 1 9 8 8 )
Af Per Nørgård
Dette hænger sammen med den spontane im-puls der kom fra meddelelsen i efteråret 1985 om den 13-årige Samantha Smiths død under en flyveulykke i USA på vej (med den ligeledes omkomne far) til et af de tv-programmer hvor hun talte for nuklear nedrustning – en kam-pagne der tidligere havde fået hende til at skri-ve til den amerikanske og sovjetiske præsi-dent og herved i øvrigt blev inviteret til Sovjet.
Der var megen modtand i mig mod at skabe et ”Requiem” for Samantha – og dette var sand-synligvis grunden til at Bergs koncert ikke faldt mig ind, hvorved utvivlsomt en ekstra modstand mod projektet ville have ladet mig afstå fra det. Mon ikke den slags ”kreativ selv-opholdelsesdrift” udstyrer mange komponi-
Eks. 1 – den voldsomme retardering ledsaget af betoning på, oftest, hver tredie tone efterhånden lader en melodi komme til syne/(høre)
Per Nørgårds skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse - www.kb.dk/dcm2
Eks. 2 – fortepianoerne resulterer i en overordnet melodi.
Eks. 3 – en tilbagekommen melodisk frase fra et korværk fra 1960, Strandvalmue (”Beach Poppy”) – i violin-soloen.
3Per Nørgårds skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse - www.kb.dk/dcm
Eks. 4. – er, som starten, et ritardando, hvori de tre indsatser af dét stigende motivs 3., 4. og 5. tone fra 2. sats’ koral ”te ante lucis” indsætter i samme absolutte tempo,
men straks inddrages i den generelle ”de-celeréring”.
Per Nørgårds skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse - www.kb.dk/dcm4
ster med den naivitet uden hvilket det hele slet ikke vil lette?
I hvert fald arbejdede min bevidsthed med en vis mængde af ”enfoldige” motiver, hvor-med jeg associerede dén enfoldige styrke hvormed barnet Samantha forfulgte sin sag. Selv en så påfaldende enkelthed som indled-ningen af 2. sats for solobratsch (to gregorian-ske koralfragmenter) skyldes altså ikke – be-vidst – slægtskabet med koralidéen hos Berg (endsige Fartein Valen), men den barnlige en-kelhed i de to temaer (se eks. 5 – fra partitu-rets s. 13-15), der sammenflettes med trito-nisk afstand og ”2:3 tempo” i bratschsoloen.
Dog var det mindre den tilsyneladende en-kelhed end det særlige tonale raffinement i de to temaer der tiltrak mig (og altid har gjort det; deres ophold i min bevidsthed går helt tilbage til 1955-56 i Frankrig, hvor jeg opholdt mig i påsken på klosteret i Solésmes og fæst-nede mig særligt ved just disse to påskeme-lodier – (hymnen Te lucis ante terminum og fragmentet, fra Sicut cervus: ”ad fontes aqua-rium”). Først senere forstod jeg at deres fæl-lestræk var deres sidste henh. næstsidste tone der – en heltone under den hidtidigt opfatte-de (foreslåede) tonalitet – pludseligt ændrer hele det tonale billede og derved kaster for-vandlende lys over alt hvad man hidtidigt har hørt. (se eks. 5 henh. 2. systems sidste tone, c, fra ”te ante lucis” og 4. akkolades/systems sid-ste tone (g # )) → f #, fra ”ad fontes aquarium”!).
Tilsvarende ”underfundigheder” – der i deres enkle raffinement tiltaler mig meget – er må-ske at tillægge de andre af mig ”opfundne” temaer, hvoraf ”hovedtemaet” (et dårligt ord, da det sniger sig ind – altså temaet, ikke or-det – men dog gennemsyrer de to satser med dets ”faldende lille terts”) er en tilbagekom-men melodisk frase fra et korværk fra 1960, Strandvalmue (”Beach Poppy”) – se violin-solo-en eks. 3.
Også her var det altså den motiviske prægnans – og ikke ordene – der fangede mig. At jeg se-nere ”checkede” såvel koralerne som korvær-ket for deres tekster og derved fandt en for-bindelse med hovedemnet (Samanthas kamp, barnets kamp mod mørkets kræfter) var mig
naturligvis ikke uvelkomment, men som sagt ikke motivationen til disse optagelser i værket: Te lucis ante terminum er den hymne de fortab-te, eller rettere de prøvede, synger i Skærsilden hver aften: ”beskyt os mod mørket”, og Strand-valmue benævnes af digteren (Thøger Larsen) som ”kætter i verdens ban”, en opfattelse ikke så få autoriteter har udtrykt om de naive, her-under børnene, i fredsbevægelserne.
Endelig er der en vis association til ”Reggae”-rytmen i 2. sats (jf. partituret s. 20 f.f.), hvor imidlertid de karakteristiske ubeto-nede ”efter-dobbelt-slag” forekommer i man-ge tempi samtidigt, vel at mærke uden nogen sinde at to toner fra forskellige tempogrup-per falder sammen. Se fx partiturets side 20 (2. akkolade)!1
Dette træk er i virkeligheden nøglen til hele værket, (i hvis detaljer jeg ikke her vil gå i øv-rigt): der er oftest flere puls-tempi i aktivitet, men de enkelte lags toner er altid ”frie”.
Se fx eks. 1, hvor den voldsomme retarde-ring ledsaget af betoning på, oftest, hver tredie tone efterhånden lader en melodi komme til syne/(høre) – i 2. akkolade – udelukkende sam-mensat af toner fra forskellige tempoversioner af den samme firetone-(uendeligheds-)række.
I 3. akkolade (af eks. 1) høres den alene i soloen, altså uden dens ”konstituerende” ele-menter, de fire rytmelag.
En anden version (det samme (!) noteret mere under forstørrelsesglas, og 2 og 2 i tri-tonus-afstand – som koralerne i 2. sats) ses i eks. 2.
Også her vil fortepianoernes fp’er resultere i en overordnet melodi:
Den indledende firetone-figur (b-fis-g-a) – jf. Crotales/Vibrafon (i Eks. 3) – er lagt ud i for-skellige overtone- eller rettere undertone-brydninger i henh. 4- og 5-tempi, mens so-loerne i violin og viola – ud fra grund- eller overtoner af disse komponeret – frembringer to forskellige melodier, igen uden at nogen toner sammenfalder.
5Per Nørgårds skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse - www.kb.dk/dcm
Eks. 4 er – som starten – et ritardando, hvori de tre indsatser af dét stigende motivs 3., 4. og 5. tone fra 2. sats’ koral ”te ante lucis” ind-sætter i samme absolutte tempo, men straks inddrages i den generelle ”de-celeréring”. En lignende proces, ritardandoet dog afløst af accelerando, afslutter 2. sats.
De voldsomme forte og allegro-afbrydelser i 2.-sats’ start er ud-kompositioner af en an-den ungdomsoplevelse: på en totalt stille lan-gelandsmorgen brydes luften af en mig helt ubegribelig kompleks lydfanfare! Først ved 3. indsats ”genkendte” jeg et hanegal. Dets ind-placering hér har ingen bevidst symbolbetyd-ning men er helt bestemt af hensynet til ”tö-nend’ bewegte Formen”.
Fik du nu fat i det hele, kære Ib? Ellers tager vi det igen, altså: ”Remembe-
GOD REJSE!! Din hengivne Per
Noter1 det formodes at Ib Nørholm har haft et ek-
semplar af partituret.
■
Manuskript (autograf, 8 sider samt 5 side håndskrevne nodeeksempler (fra Remen-bering Child-partituret) dateret d. 4/1 1988, med overskriften Til Ib fra Per.