¡Olvídese de las filas! - COOPE-ANDE No. 1 R.L. · La hora de la solidaridad y la Coope-Ande en línea dición ... · Limón. Escuela Balvanero Vargas. Escuela Valle de la Estrella.

Especial del MesCelebremos con

nuestras madres

Naturaleza

Celebramos a nuestra Madre...

identidad cooperativa

La hora de lasolidaridad y la

Coope-Ande

en línea

Boletín de Coope-Ande Nº 1 R.L. / San José Costa Rica / Agosto 2009 / XVIII Edición

Sus recibos quedarán pagados puntualmente. Además no tendrá que acudir a diferentes lugares para pagar cada recibo. Puede pagar servicios como: Agua, Luz, Teléfono, Colegiaturas, Cable, Impuestos Municipales y muchos más.

Para mayor información:

Es el Pago Automático de Recibos, mediante el cual, Coope-Ande Nº1 R.L. rebajará mensualmente de su cuenta el monto de sus recibos de servicios.

Tener una Cuenta de Ahorro a la Vista ó Tarjeta de Débito de Coope-Ande Nº1 R.L. activar y llenar el formulario correspondiente

Central Telefónica:

[email protected]

En Coope-Ande Nº1 R.L. le ofrecemos el servcio de Pago Automático de Recibos para que usted se olvide de las filas.

Afíliese a nuestro sistema P.A.R.(Pago Automático de Recibos)

Afíliese a nuestro sistema P.A.R.(Pago Automático de Recibos)

¡Olvídese de las filas!¡Olvídese de las filas!

¿Sabe usted qué es el sistema P.A.R.?¿Sabe usted qué es el sistema P.A.R.?

¿Cuáles son los requisitos?¿Cuáles son los requisitos?

¿Cuáles son los beneficios?¿Cuáles son los beneficios?

Lo invitamos a escribir artículos relacionadoscon los temas de Actualidad Cooperativa, Calidad de Vida,

Educación Cooperativa y Compromiso Social

Envíelos al Comité de Educación y Bienestar Social, en las oficinas centrales de Coope-Ande No 1 R.L., oficinas regionales, al correo electrónico

[email protected], www.coopeande1.com.

Los artículos serán revisados en forma y fondo por el Consejo Editorial y podrán ser publicados en próximas ediciones del Vocero Coopeandino.

Actividades Comité de Educación y Bienestar Social

DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUNIO DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

JULIO

10 11 1 2 3 4 8 9 5 6 7

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 24 25

31 26 27 28 29 30 22 23

AGOSTO DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

4 3 2 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SETIEMBRE DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

03 92 82 72 62 52 31

OCTUBRE DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

NOVIEMBRE DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

4 3 2 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DICIEMBRE

JUNIO 2009

AGOSTO 2009

NOVIEMBRE 2009

OCTUBRE 2009

SETIEMBRE 2009

DICIEMBRE 2009

JULIO 2009

· Escuela IDA Los Angeles. Asociados y Delegados. Hotel Suerre. Guápiles. · Escuela de Siquirres, Escuela Africa (Guácimo), Escuela Central de Guápiles. · Liberia y Cañas. Escuela Antonio Obando (Cañas), Escuela Luis Leipold (Cañas), Escuela José María Calderón (Tilarán).· Delegados Cañas y Liberia. Hotel Boyeros.

· Capacitación para Delegados de Cartago-Turrialba. Consultor Carlos Granados. Sala Colonial· Turrialba. Escuela El Recreo, Escuela Central. Capacitación para Delegados y Asociados, 5 pm· Cartago. Escuela Winston Churchill, Escuela Central de Tres Ríos. Delegados y Asociados, club Colonial, 5 pm. · Santa Cruz. Capacitación para Delegados de Santa Cruz-Nicoya. Consultor Carlos Granados. Hotel la Puerta de Alcalá.· 4ª. Capacitación para Delegados Cartago-Turrialba. Consultor Carlos Granados· 4ª . Nicoya. Capacitación para Delegados de Santa Cruz-Nicoya. Hotel Río Tempisque.· 1ª . Capacitación para Delegados de Alajuela. Casa de ADEP. Consultor Carlos Granados.

· Capacitación para Delegados de Alajuela. Consultor Carlos Granados. Casa de ADEP.· Capacitación para Delegados de Alajuela. Consultor Carlos Granados. Casa de ADEP.

· 4ª . Capacitación para Delegados de Alajuela. Consultor Carlos Granados. Casa de ADEP.

· 1ª. Capacitación Delegados Pérez Zeledón. Consultor Lic. Carlos Granados. Hotel Crestones. · 1ª. Capacitación Delegados Ciudad Neily. Consultor Carlos Granados. La Moderna· Charla de los Temperamentos. Consultor Carlos Granados. Las Juntas. · Charla de los Temperamentos. Consultor Carlos Granados. Nicoya. Capacitación a Delegados.· Actividad de Comidas. Liberia. Capacitación para Delegados de Pérez Zeledón. Consultor Carlos Granados. Hotel Crestones. · Escuela Tomás Guardia. Delegados. Hotel Park.· Limón. Escuela Balvanero Vargas. Escuela Valle de la Estrella. · Capacitación para Delegados Ciudad Neily. Consultor Carlos Granados. Restaurante La Moderna.· Santa Cruz. Colegio 27 de Abril, C.T.P. de Santa Cruz (Profesores y Estudiantes) Escuela Central de Santa Cruz. · Capacitación Delegados de Santa Cruz. Hotel La Puerta de Alcalá. · Nicoya. Escuela Leonidas Briceño. Escuela Mansión. · Capacitación Delegados Nicoya. Hotel Río Tempisque.

· 1ª. Capacitación para Delegados de Cartago-Turrialba. Consultor Carlos Granados. Sala Colonial.· San Carlos. Visita a dos cooperativas escolares a solicitud de la Encargada de la oficina regional. Capacitación a Delegados y Asociados. 5 pm.· San Ramón-San Carlos. Liceo de San Carlos. Capacitación Delegados y Asociados San Ramón. 5 pm. · 1ª. Santa Cruz. Capacitación Delegados Santa Cruz-Nicoya. Hotel La Puerta de Alcalá. Consultor Carlos Granados. · Visita Escuela Central de Puntarenas. Reunión Delegados y Asociados. Oficina Regional, 5 pm.· Puntarenas. Escuela El Carmen, Escuela Esparza, Escuela Miramar. · Capacitación para Delegados Cartago-Turrialba. Consultor Carlos Granados. Sala Colonial. · Pérez Zeledón. Escuela 12 de Marzo. Visitar cooperativas escolares a solicitud de la Encargada de oficina regional. Reunión Delegados y Asociados, Casa ADEP, 5 pm.· Buenos Aires. Escuela Boruca, Colegio Boruca, Escuela Central de Palmar Norte.· Ciudad Neily, Golfito y Coto Brus. Escuela Copa Buena, Colegio Técnico Guaycara. Reunión Delegados y Asociados, Restaurante La Moderna, 5 pm. · Capacitación para Delegados Santa Cruz-Nicoya. Consultor Carlos Granados. Hotel Río Tempisque.

· Pérez Zeledón. Capacitación para Delegados. Consultor Carlos Granados. Hotel Crestones. · Heredia. Escuela Laboratorio. Escuela Rubén Darío de Santa Rosa, Santo Domingo. Escuela José Ramón Hernández. Capacitación Asociados y Delegados. Trigo Miel, 5 pm. · Delegados San José Nº 1. Tercer piso Coope-Ande Nº 1 R.L. 2 pm.· Capacitación Delegados de Ciudad Neily. Consultor Carlos Granados. Restaurante La Moderna. · Curso de MICROEMPRESAS. Curso FUNDES. Alajuela· Escuela Purisil, Orosí.· Delegados San José Nº 2. Tercer piso Coope-Ande Nº 1 R.L. 2 pm.· Alajuela. Escuela del Invu Las Cañas. Escuela Bernardo Soto. Delegados y Asociados, Casa ADEP, 5 pm.· 4ª. Capacitación para Delegados Pérez Zeledón. Consultor Carlos Granados. Hotel Crestones.· Curso de MICROEMPRESAS. Curso FUNDES Ciudad Neily.· Escuela David González.· 4ª. Capacitación para Delegados de Ciudad Neily. Consultor Carlos Granados. Curso de MICROEMPRESAS. Curso FUNDES. Liberia.· San José. Colaboradores Delegados. Coope-Ande Nº 1 R.L., Tercer Piso, 5 pm.

17

18

26

27

4

11

16

17

18

222325

29

30

5

8

9

12

17

18

19

22

23

24

26

3

6

7

10

17

24

31

14

28

5

1

5

6

8

91218

20

22

2629

31Para información adicional, comuníquese con el Sr Rafael Madrigalal 2243 03 74 o con Adriana Cordero al 2240 0460.

AGOSTO DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

OCTUBRE

DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

NOVIEMBRE

DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DICIEMBRE

DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SETIEMBRE

02- Celebración de Nuestra Señora de Los Ángeles15- Día de la Madre

01- Celebración 161 aniversario de la Fundación de la República por el Dr. José María Castro Madriz.Acto especial frente al monumento del prócer

07 al 11- Semana Cívica. 187 aniversario de la independencia08- Día Mundial de la Alfabetización

09- Día del Niño y la Niña. Decreto Ejecutivo Nº 13 del 12 de julio de 193615- 188 Aniversario de la Independencia Nacional

25- 52 Aniversario de la emisión de la Ley Fundamental de Educación27- Día Mundial del Turismo

31- 149 aniversario de la muerte de los Próceres Juan Rafael Mora y José María Cañas

01- Día Nacional de los Valores05- Día Mundial de los Docentes

06- Día del Adulto Mayor12- Día de las Culturas • 517 Aniversario de la llegada de Cristóbal Colón a América

16- Día Mundial de la Alimentación22- Día de la Seguridad Social en Costa Rica

24- Día de las Naciones Unidas29- 188 Aniversario de la firma y jura de la Independencia Patria

30- Día de la Prevención de Quemaduras Infantiles

02 al 06- Semana Nacional de la Rehabilitación y Educación Especial07- Día de la Democracia Costarricense. Decreto Ejecutivo N° 18 del 6 de noviembre de 1942

Día de la Constitución Política Decreto N° 31617-MEP10- Día de la Escuela Costarricense

Día del Pabellón Nacional

01- Día de la Abolición del Ejército. Ley N° 8515 Día Mundial del VIH-SIDA

12

La hora de la solidaridad y la identidad cooperativa

EDUCACIÓN COOPERATIVA

ACTUALIDAD COOPERATIVA

2

3

4

5

6

7

8-9

10

11

12

COOPE-ANDE EN LÍNEA

COMPROMISO SOCIAL

EDITORIALEDITORIAL

CALIDAD DE VIDACALIDAD DE VIDA

ACONTECIMIENTOSACONTECIMIENTOS

EFEMÉRIDES

EDITORIALEDITORIAL

Para formar mejores cooperativistas y excelentes personasPara formar mejores cooperativistas y excelentes personas

Celebramos a nuestra Madre... Naturaleza

Homenaje a una mujer coopeandina

ESPECIAL DEL MES

Celebramos con nuestra madresESPECIAL DEL MESCelebramos con nuestra madres

PERSONALIDADESPERSONALIDADES

EDUCACIÓN COOPERATIVA

La hora de la solidaridad y la identidad cooperativa

COOPERATIVADOCTRINA

PROGRAMA DE CAPACITACIÓNPROGRAMA DE CAPACITACIÓN

EN CONVENIO CONCENECOOP R.L.EN CONVENIO CONCENECOOP R.L.Reproducción COOPE-ANDE Nº 1 R.L. con autorización de CENECOOP. R.L. Junio 2009

Reproducción COOPE-ANDE Nº 1 R.L. con autorización de CENECOOP. R.L. Junio 2009

EDICIÓN XVIII- Comité de Educación y Bienestar Social Gerardo Marín Arias, Presidente Lidiabeth Leitón García, Vicepresidenta Fernando Oviedo Valerio, Secretario Milton Varela Villegas, Primer Vocal Jeannette Alvarado Blanco, Segundo Vocal Asdrúbal Chinchilla Zamora, Mercadeo Comercial- Consejo Editorial- Comité de Educación y Bienestar Social Nydia Durán Rodríguez, Representante del Consejo de Administración- Diseño,Diagramación y Producción Punto Medio Comunicación Estratégica

El Vocero Coopeandino es un boletín informativo de publicación cuatrimestral, propiedad de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Coope-Ande Nº1 R.L.

* El Vocero Coopeandino es un boletín de distribución gratuita entre los asociados de la Cooperativa.

Sabe usted qué es la Fibromialgia?Sabe usted qué es la Fibromialgia?

Gerardo Marín Arias. Comité de Educación.

Fernando Oviedo Valerio. Comité de Educación

Madre

Madre… eres la obra maestra de Dios, ser maravilloso y especial que ilumina con su luz y alegría la faz de la Tierra. Al pronunciar Madre se evoca el amor, la ternura, la paz y el espíritu de sacrificio. ¿Quién si no la madre, es capaz de ofrendar su vida por defender el fruto nacido desde lo más profundo de sus entrañas?Madre… eres el corazón de la familia, eres el ser que convierte el hogar en manantial de paz y amor, el ser que con su dulzura e inteligencia descubre los secretos de la vida. Eres el ser que se llena de fe, ternura y valor, que posee el don de proteger y comprender a un niño. Eres quien tiene la capacidad de sobreponerse a las adversidades para dar alimento espiritual a todas las personas que te rodean. Madre… eres el centro y motor de desarrollo del espíritu cooperativo que envuelve a nuestra gran empresa. Con tu mística de trabajo y calidad humana, se ha logrado el desarrollo y fortalecimiento de Coope-Ande Nº 1 R.L. Con tu lucha permanente, se ha hecho de nuestra cooperativa una empresa orgullo del sector magisterial de Costa Rica. Es a esa mujer convertida en madre, a quien hoy rendimos el más hermoso y sentido homenaje. Hoy más que nunca necesitamos de ti madre querida, para rescatar los valores fundamentales que impulsan al ser humano a un estado de espiritualidad y de comunión.

Todas las actividades de Coope-Ande Nº 1 R.L. se orientan al desarrollo socioeconómico de sus asociados, en un contexto de solidaridad con el ámbito familiar que eventualmente está lleno de necesidades y de pocas oportunidades para resolver problemas perentorios.

En ese ambiente de muchas demandas sociales, económicas, de salud y de recreación; destaca sólidamente la figura estoica y motivadora de la madre. En este escenario familiar y de compromiso con los valores amor, solidaridad, abnegación y desprendimiento; expresamos algunas ideas para celebrar la entereza con que las madres prodigan a sus familias, base de la sociedad.

Estas consideraciones son válidas para enaltecer el trabajo decidido de las madres en la lucha diaria en su trabajo, en la oficina y en la fábrica. En Coope-Ande Nº 1 R.L. respetamos, admiramos y valoramos los esfuerzos laborales, económicos y espirituales, rescatados por las madres en su lucha por el fortalecimiento y consolidación de las metas que hacen posible la vida hogareña en paz, armonía y con respeto a la dignidad.

Reactivamos nuestros deseos y esperanzas, para que los hogares costarricenses coronen sus aspiraciones, mejoren sus condiciones de vida, favorezcan y dignifiquen el sacrificio y la amorosa entrega de las madres.

¡Valoremos las actitudes benefactoras de las madres con su espíritu de entrega y amor!

Coope-Ande Nº 1 R.L. desea a todas las madres felicidades en su día.

112

Hoy más que nunca ante la crisis económica mundial que se observa, adquiere plena vigencia el modelo de empresa cooperativa sustentada en sus valores centrales de igualdad, equidad y solidaridad.

La solidaridad forma parte del origen mismo del Cooperativismo, el cual, al promover la unión voluntaria de personas, logra orientar sus esfuerzos a un solo bien común: mejorar la calidad de vida de sus integrantes.

Hablamos de solidaridad real cuando ayudamos a nuestros asociados, a nuestros hermanos y amigos, a solucionar sus necesidades socio económicas y los inconvenientes o trastornos que puedan enfrentar en sus vidas.

La solidaridad cuando es positiva, se constituye en una enorme fuerza que logra transformar todo cuanto nos rodea.

Si logramos visualizar de manera correcta la actividad económica a la cual se dedica la cooperativa, comprenderemos que al realizar el trabajo de intermediación financiera, también practicamos la solidaridad con nuestros asociados.

En este sentido, si nos esforzamos por ahorrar, estamos dejando de consumir hoy, y al depositar nuestros recursos en Coope-Ande Nº 1 R.L., la Cooperativa será capaz de brindarle crédito accesible y en condiciones favorables a otros asociados que con urgencia lo requieran para solucionar sus problemas.

El Cooperativismo como movimiento social, no puede escapar a la influencia de las diferentes corrientes económicas actuales que, de alguna forma, obligan a las organizaciones a realizar sus actividades en un ambiente de libre mercado y de frente a la crisis económica.

Es por ello que las cooperativas deben preocuparse por brindar servicios de calidad, competitivos y en condiciones justas, que se constituyan en motor de crecimiento y desarrollo organizacional para ofrecer beneficios que lleguen a la base asociativa a través de excedentes económicos y sociales, sin que se pierdan en ningún momento de vista los principios y valores fundamentales que les dieron origen.

La solidaridad podremos fortalecerla si logramos a la vez consolidar con los asociados el concepto de identidad cooperativa. Esto será posible si los acercamos a los programas y productos con los que cuenta la empresa, y les facilitamos el conocimiento de los beneficios que conlleva pertenecer a la Cooperativa.

El cooperativista debe involucrarse plenamente en los negocios de su empresa social, pensar y sentir como dueño y cliente de su propia actividad empresarial, entender cómo opera su empresa, cuál es la relación que se debe mantener con las organizaciones de su entorno y tener claridad de la actividad económica en la que operamos.

Coope-Ande Nº 1 R.L. es un ejemplo de empresa social cooperativa exitosa, que a través de 44 años de existencia, ha logrado crecer y contar con la lealtad de sus asociados.

Con espíritu solidario ha contribuido además a mejorar las condiciones socioeconómicas de vida de miles de costarricenses del Sector Educación. Sigamos adelante.

3

Justamente en estas fechas en que celebramos el Día de la Madre, queremos informar a todos ustedes que Coope-Ande Nº 1 R.L., ha adquirido un compromiso con la conservación y preservación del medio ambiente, en otras palabras, un compromiso con nuestra madre naturaleza.Hace casi cuatro años que empezamos con esta iniciativa. Firmamos una alianza estratégica con la Fundación de Parques Nacionales, através de la cual Coope-Ande Nº 1 R.L. apoya todas aquellas iniciativas que tienen que ver la protección y conservación de los parques nacionales. También, se decidió apoyar el proyecto “A que sembrás un árbol”, cuyo objetivo fue sembrar 7.000.000 de árboles con el fin de reforestar las cuencas hidrográficas de nuestro país. Este apoyo se materializó con el lanzamiento del concurso “A que sembrás un árbol”, el cual pretendió motivar a todos los niños, niñas y jóvenes, así como a los docentes de todas las escuelas y colegios del país; para que presentaran proyectos innovadores de conservación del medio ambiente. El premio consiste en financiamiento para materializar los proyectos ganadores y este año se sabrá quienes lograron los primeros lugares de este concurso, en el que participaron gran cantidad de escuelas y colegios en todo el país.Apegados al compromiso con la naturaleza, Coope-Ande Nº 1 R.L., lanza este año el III Certamen del concurso “Cuenta con Coope-Ande”, que convoca cada dos años a todos los estudiantes de segundo ciclo de nuestro país.

El tema es “el medio ambiente”, y con esta iniciativa se pretende crear una mayor conciencia ambiental entre todos los niños y niñas del país. Siguiendo con esta línea ambientalista, Coope-Ande Nº 1 R.L., lanzó en el mes de junio del presente año, una nueva iniciativa llamada “Germinando Semillas”. Se trata de que todos nuestros asociados y público en general, siembren árboles en las cuencas hidrográficas de nuestro país através del aporte de ¢1.000.00 (mil colones). Este aporte lo pueden hacer en cualquiera de nuestras oficinas en todo el país, y a cambio se entrega un llavero que dice, “Yo sembré un árbol por Costa Rica”. El dinero recaudado será entregado por Coope-Ande Nº 1 R.L. a la Fundación de Parques Nacionales, que por cada ¢1.000.00 recibidos, sembrará un árbol en lugares específicos de nuestro país que requieren reforestación.

Con estas iniciativas Coope-Ande Nº 1 R.L., hace palpable el 7° principio “Compromiso con nuestra Comunidad”. Para nuestra Cooperativa, la Comunidad es ni más ni menos nuestro país, pues cubrimos todo el territorio nacional. ¿Qué mejor compromiso que proteger a nuestra madre naturaleza?

¡Gracias a todos ustedes por apoyarnos en todas estas gestiones ambientalistas!

José María Campos

Las Cooperativas son asociaciones abiertas y flexibles. Se caracterizan porque las personas se unen mediante un proceso voluntario, para hacer frente a sus necesidades y aspiraciones sociales, económicas y culturales de forma conjunta.

Estas empresas colectivas que ustedes mismos crearon, también se pueden controlar de forma democrática a través del nombramiento de sus delegados y de los grupos que las dirigen.

Cuando nuestro amigo Humberto Gamboa Alvarado (q.d.D.g), maestro rural de Pérez Zeledón, escribió el Himno al Cooperativismo, señaló con gran certeza:

Seguro, claro y acertado fue don Humberto, porque todas las Cooperativas buscan solucionar las necesidades más críticas de sus asociados y asociadas.

Coope-Ande Nº 1 R.L. por supuesto no es la excepción.El crédito Social Salud de nuestra Cooperativa a un interés del 10% hasta 3 millones, es el más bajo que se encuentra en el mercado. El Fondo de Solidaridad y Mutualidad FOSOM, que se inició el 7 de enero del 2007, ha beneficiado a 1190 asociados (as) y a sus familias, con una cantidad de ¢ 122,070,286.21 hasta la fecha. También podemos señalar el subsidio que cada mes brinda el Comité de Educación y Bienestar Social a sus asociados. Pero esta Cooperativa no se ha quedado ahí. Su solidaridad se ha extendido a las comunidades indígenas de Talamanca y a la Fundación Manos Abiertas en Alajuela, con la entrega de una ambulancia equipada que les permite recoger niños adolescentes y adultos con enfermedades de todo tipo, y que no cuentan con las posibilidades económico-ambientales en sus familias.

Estos son solo ejemplos de todas las acciones que realiza la Cooperativa.Lo más importante de todo, es que usted como asociado, ayuda día con día a que la Cooperativa siga tomando estas acciones:

• Ayudó con ¢1000.oo (mil colones) en el 2005 para comprar la ambulancia.• Aporta cuotas al capital social cada mes.• Paga responsablemente los créditos que tiene con la Cooperativa.• Capitaliza parte de los excedentes que le da la Cooperativa cada año.• Envía a la Cooperativa sugerencias que no caen en el vacío.

Amigo (a) asociado (a): 43 años de ser parte de una Cooperativa de educadores que siempre está cerca de usted en los momentos más difíciles, nos hace darnos cuenta de lo afortunados que somos.

10

Ya se palpa por toda la PatriaEsta empresa eficiente y capazDonde el buen asociado es ejemploDe virtud y justicia social

4

El cooperativismo como filosofía, procura generar una relación social de trabajo en equipo, fundada en la solidaridad y el respeto.

La premisa señalada anteriormente en el aspecto económico, genera un proceso con el cual se crea riqueza con la intención de distribuir beneficios para mejorar la calidad de vida a muchas personas.

Se pretende con el cooperativismo, la organización de una nueva estructura económica que ha de tener como norte, impulsar con fe y optimismo las voluntades necesarias que faculten logros económicos y sociales en el marco de las relaciones de cooperación, en una armoniosa convivencia social. Los cooperativistas han de interiorizar los conceptos solidarios y de cooperación, para producir riqueza con una dimensión de confianza, lealtad y respeto a las concepciones humanistas, que caracterizan a las personas que abrazan el cooperativismo.

Objetivos prioritarios de la Educación Cooperativa son:

• Proporcionar a los asociados conocimientos sobre el Cooperativismo y sobre la entidad cooperativa, para que su participación en la toma de decisiones sea objetiva, sincera, crítica, amigable y solidaria, en aras de fortalecer los derechos y las obligaciones.

• Profundizar el conocimiento de los valores y principios del Cooperativismo, misión, visión y la naturaleza de su Cooperativa en la dinámica de la intermediación financiera.

• Favorecer que el Cooperativismo se convierta en alternativa que permita el mejoramiento de la situación económica de los trabajadores de la educación.

• Preparar recursos humanos necesarios para el cumplimiento de las metas económicas productivas de la empresa cooperativa.

• Potenciar las mejores relaciones de cooperación, profundizando valores y concepciones humanistas que acrecienten la democracia interna de la organización, la toma de decisiones inteligentes y objetivas, procurar el desarrollo de las acciones lógicas y prudentes en la distribución del poder o nombramientos en los diferentes órganos sociales; pues la empresa cooperativa es una estructura compleja que requiere un alto componente técnico en la formación de sus dirigentes.

Lic. Gerardo Marín.

Con gran entusiasmo, Coope-Ande Nº 1 R.L. participó en la celebración del Día Nacional del Cooperativismo con los niños de las Escuelas Rafael Solórzano y La Gloria de Puriscal. Se realizó un bello acto cívico con la participación del Comité de Educación de Coope-Ande Nº 1 R.L. y de los niños de los centros educativos mencionados.

El tema de fondo tratado en la Asamblea fueron los Valores y Principios Cooperativos, así como la necesidad de trabajar en equipo para enfrentar los problemas de la sociedad.

En el acto cívico participaron los estudiantes, el director del centro educativo, y el Supervisor del Circuito Escolar, así como un representante del Comité de Educación.

Coope-Ande Nº 1 R.L. se complace en organizar y apoyar estos actos educativos que promueven la solidaridad, la colaboración y la ayuda mutua.

Cada concursante presentará original y dos copias engrapadas independientemente, sin la firma del autor, que debe ser sustituida por un lema o seudónimo escrito en su cabecera. Dentro del sobre incluirá sus datos personales, dirección, teléfono, centro educativo al que pertenece y dirección del mismo, así como una breve nota biográfica, que indique el grado que cursa, el nombre de sus padres o tutores y el nombre de su maestro de español.

Todo ello debe enviarse debidamente identificado al apartado 2094-1000, Oficinas de la Revista Magisterio o depositarse en los buzones de las oficinas centrales y regionales de Coope-Ande Nº 1 R.L. y la Sociedad de Seguros de Vida del Magisterio Nacional.

Cada obra será analizada por un jurado compuesto por personas de reconocido prestigio, entre las cuales estarán profesionales en educación, filología, escritores y periodistas.

El premio será de cinco millones de colones para cinco estudiantes y sus respectivas escuelas. Asimismo los diez cuentos finalistas serán editados en una edición especial. La premiación será el próximo 6 de noviembre.

El plazo para presentación de las obras inició el 21 de mayo y concluirá el 21 de agosto de 2009; y el tema es “El Medio Ambiente”, como cuidarlo y mantenerlo siempre vivo.

El Concurso fue declarado de Interés Educativo y avalado por el Ministerio de Educación Pública desde su primera convocatoria, mediante publicación en el diario La Gaceta del 1 de junio de 2005.

En su última edición la obra ganadora fue “Un botón muy útil”, del joven Masís Araya, que fue seleccionada por el jurado entre más de 1600 cuentos participantes.

Para más información acerca del concurso puede visitar las páginas Web: www.coopeande1.comwww.segurosdelmagisterio.comó llame al teléfono 2220-4140

.

Celebramos el Día Nacional del Cooperativismo

9

Niños de la Escuela La Gloria de Puriscal.

5

Coope-Ande Telefónica: una vía más de comunicación con su Cooperativa

Con sólo una llamada al 2222 0401 usted puede obtener mucha información.

Una vez más Coope-Ande Nº 1 R.L. busca el contacto directo con sus asociados, esta vez a través de un sistema por medio del cual con sólo una llamada telefónica, el asociado puede tener acceso a la información de su estado de cuenta.

¿Cómo funciona Coope-Ande Telefónica?

1. El asociado debe visitar cualquier Oficina Regional y solicitar su clave o PIN de acceso2. Marcar el número telefónico: 2222 04013. Escoger la opción deseada

¿Qué puede obtener el asociado de Coope-Ande Telefónica?

El asociado puede solicitar información de sus ahorros, créditos, fianzas, ahorros a plazo.Además puede pedir que se le envíe su estado de cuenta por medio de fax o correo electrónico.

Coope-Ande Telefónica: Una nueva herramienta que nos permite estar a su servicio durante las 24 horas del día, los 365 días del año.

¡Comunícate! ¡Te esperamos!

Asi mismo, el estudiante Isaac Masís Araya, ganador del concurso en el año 2007, compartió su experiencia como ganador e instó a todos los estudiantes para que se animen a participar.

El concurso está dirigido a todos los estudiantes escolares de IV, V y VI grado y tiene como objetivo fortalecer el compromiso de educar y contribuir a la formación de la población estudiantil, mediante la promoción de la lectura y la comprensión.

Los requisitos para participar son: que las obras estén escritas en lengua española, ser inéditas, no haber sido premiadas en ningún otro certamen y tener una extensión de 2 a 4 páginas, de 25 a 30 líneas cada una, a doble espacio, y con letra perfectamente legible.

“Cuenta con Coope-Ande” premiará con más de ¢5 millonesEl pasado 21 de mayo se inauguró la III Convocatoria del Concurso de Cuentos “Cuenta con Coope-Ande Nº 1 R.L. y la Sociedad de Seguros de Vida del Magisterio Nacional”.

En el acto de apertura estuvo presente el Ministro de Educación Pública, Leonardo Garnier, quien señaló que escribir es una aventura donde se crea un mundo fantástico en el que, ni el mismo escritor conoce el destino de sus personajes.

Garnier citó a escritores de la talla de Julio Cortázar, conocido como el maestro del relato corto, o Edgar Allan Poe, reconocido por sus cuentos de terror.

Niños de la Escuela Marcelino García Flamenco disfrutando del espectáculo infantil en la apertura del concurso.

8

Isaac Masís Araya, estudiante de sexto año, de la Escuela Joaquín Camacho Ulate, ganador del concurso en el 2007.

6

En este mes de la Madre, esperamos aportarles información importante con este artículo a nuestras asociadas.

La Fibromialgia es una enfermedad crónica de origen desconocido, que padecen miles de personas alrededor del mundo. Los datos estadísticos apuntan al género femenino como el que padece en más de un 95% esta enfermedad. Esta patología se caracteriza por sensibilidad y dolor prolongado en ciertos puntos del cuerpo, y afecta principalmente las articulaciones, músculos, tendones y otros tejidos blandos.Los síntomas que se asocian comúnmente son: fatiga, rigidez (sobretodo en horas de la mañana), problemas para conciliar el sueño, dolores de cabeza, entumecimiento de manos y pies, depresión y ansiedad.La Fibromialgia puede presentarse como un padecimiento aislado o puede acompañarse de otras afecciones músculo esqueléticas, como la artritis reumatoidea o el lupus eritematoso sistémico.Por su difícil y costoso diagnóstico, durante mucho tiempo se ha asignado a esta enfermedad el carácter de patología psicológica o psicosomática.

El resultado del examen físico de estos pacientes casi siempre es normal y las personas que lo padecen tienen un aspecto saludable.

¿Por qué ocurre la Fibromialgia?Su origen se desconoce, pero se cree que el trauma físico y emocional puede jugar un papel importante en la aparición de la enfermedad. Del mismo modo, se piensa que se puede agravar con el estrés, traumatismo físico, exposición excesiva a la humedad o frío, sueño deficiente, y se asocia a otras enfermedades como las reumáticas. Algunas teorías apuntan a la predisposición genética. Se destacan en este sentido, especialmente las investigaciones sobre el gen COMT y genes relacionados con la serotonina y la sustancia P. Muchos de los casos inician después de hechos puntuales como alergias, infecciones víricas o bacterianas y traumas. También influyen la ansiedad o depresión producidas por alteraciones emocionales: separación matrimonial, problemas familiares, pérdida de empleo, fracaso profesional, etc.

¿Cómo sé si padezco Fibromialgia?La característica más marcada de la enfermedad es el dolor prolongado en puntos de hipersensibilidad por todo el cuerpo. El diagnóstico de esta enfermedad, requiere de una historia clínica de al menos tres meses de dolor generalizado y puntual en 11 a 18 puntos sensibles. Estos deben comprender tejido fibroso o músculo (brazos, glúteos, tórax, rodillas, espalda baja, cuello, hombros, muslos). El dolor de la Fibromialgia puede parecerse al dolor experimentado con varios tipos de artritis, sin embargo, la inflamación considerable, la destrucción y deformidad articular, no son frecuentes en estos pacientes. El dolor en el tejido blando se describe como profundo, que se irradia, torturante, punzante o urente, y varía de leve a severo. Las personas afectadas tienden a despertarse debido al dolor y la rigidez muscular. Para algunos pacientes, el dolor disminuye durante el día y aumenta nuevamente en la noche. El dolor se puede agravar con la actividad física, el frío, el clima húmedo, la ansiedad y el estrés. El médico reumatólogo es el encargado de realizar el diagnóstico, que es clínico y se establece por exclusión de otras patologías y por la presencia de síntomas y signos característicos.

¿Cómo se trata la fibromialgia?El tratamiento se sustenta en tres pasos: ejercicio, psicoterapia y fármacos. Los síntomas se pueden aliviar por medio de estiramiento suave y masajes ligeros, al igual que con acupresión, acupuntura y técnicas de relajación. Sin embargo, la clave para el tratamiento de la Fibromialgia está en buscar ayuda profesional que incluya un procedimiento multifacético para su manejo y tratamiento.

Milton Varela Villegas. Comité de Educación. (*)(*) Fuentes:

Tesis para optar por el grado de Licenciatura Universidad de Costa Rica.Características de la Fibromialgia. Setiembre 2007.

Las personas con fibromialgia. Febrero 2007.www.fibroandfatigue.com

7

Finalizaba el mes de noviembre de 1950, cuando en Tres Ríos de la Unión en la provincia de Cartago, vino al mundo una niña de ojos vivaces y sonrisa inquieta.

Sus padres Julio Flores Segura y Luzmilda Piedra Astorga (q.d.D.g.), le pusieron por nombre Miriam Flores Piedra.

Desde niña, su sueño fue ser educadora y que Dios le permitiera vivir muchos años al lado de sus queridos padres.

Cursó estudios en la Escuela Central de Tres Ríos Adela Rivas Vda. de Fonseca y en el Colegio Nocturno de La Unión. Completó su formación en la Escuela Boston y en el COVAO de Cartago.

El 17 de julio de 1980, después de superar las pruebas de redacción, ortografía, mecanografía y matemática, fue contratada por el gerente de Coope-Ande Nº 1 R.L., señor Luis Alberto Espinosa Mairena, para integrar el equipo de trabajo de esta noble empresa cooperativa que estaba en pleno crecimiento. La planilla estaba compuesta por once compañeros de planta y dos funcionarios contratados por servicios profesionales.

Como Asistente de Contabilidad, como encargada de la Póliza Colectiva o como Contralora de Servicios; Miriam se ha distinguido por sus nobles sentimientos, su espíritu de servicio y por el gran amor que siente por su trabajo, ya que su objetivo ha sido siempre ayudar a los asociados y asociadas a satisfacer sus necesidades más apremiantes.

Durante 29 años ha crecido como persona y como profesional, al lado de sus compañeros los asociados y asociadas, con quienes ha compartido sufrimientos y alegrías, especialmente con doña Alexandra Márquez, que siempre la ha apoyado y con quien ha llorado la pérdida de sus seres queridos.

Los cursos y capacitaciones recibidos a lo largo de estos años, le han permitido adaptarse a las grandes transformaciones de modernización que ha experimentado Coope-Ande Nº 1 R.L.

Las anécdotas positivas, el trato amable de las personas que atiende y el cariño que a diario recibe, fortalecen su corazón y su espíritu de servicio.

Conforme pasan los días del presente año, la ansiedad y la nostalgia empiezan a hacer mella en sus más nobles sentimientos. ¿La causa? Se acerca cada vez más la fecha en la cual se cumple el tiempo para acogerse a la jubilación.

Sin embargo su nobleza es tan grande, que ahora sueña que cuando llegue el día de su ausencia, la Cooperativa siga creciendo, que Dios la proteja, y que los funcionarios y directores siempre sean honestos y trabajen incansablemente por brindar el mejor servicio a los asociados y asociadas.

¡Muchas gracias Miriam por ayudarnos a crecer como empresa y por atender a los 34.000 asociados y asociadas que tenemos hoy!