Top Banner
Hrvatski zavod za norme Oglasnik za normativne dokumente 5/2018 svibanj, 2018. Oglasnik za normativne dokumente Hrvatskog zavoda za norme sadrži popise hrvatskih norma, nacrta hrvatskih norma, prijedloga za prihvaćanje stranih norma u izvorniku, povučene hrvatske norme, povučene nacrte hrvatskih norma te ispravke, rezultate europske i međunarodne normizacije razvrstane po predmetnom ustroju i obavijesti HZN-a. Tko u popisima normativnih dokumenata koji su objavljeni u ovom Oglasniku otkrije koju grešku, koja može voditi do krive primjene, moli se da o tome neodložno obavijesti Hrvatski zavod za norme, kako bi se mogli otkloniti uočeni propusti. Izdavač:
36

Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

Jan 02, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

Hrvatski zavod za norme

Oglasnik za normativne dokumente 5/2018 svibanj, 2018.

Oglasnik za normativne dokumente Hrvatskog zavoda za norme sadrži popise hrvatskih norma, nacrta hrvatskih norma, prijedloga za prihvaćanje stranih norma u izvorniku, povučene hrvatske norme, povučene nacrte hrvatskih norma te ispravke, rezultate europske i međunarodne normizacije razvrstane po predmetnom ustroju i obavijesti HZN-a. Tko u popisima normativnih dokumenata koji su objavljeni u ovom Oglasniku otkrije koju grešku, koja može voditi do krive primjene, moli se da o tome neodložno obavijesti Hrvatski zavod za norme, kako bi se mogli otkloniti uočeni propusti.

Izdavač:

Page 2: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A� HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

Sadržaj:

1 Rezultatihrvatskenormizacije.................................................................................................. A3

1.1 Hrvatske norme ....................................................................................................................................... A3

1.� Nacrti hrvatskih norma ............................................................................................................................

1.3 Prijedlozizaprihvaćanjestranihnormauizvorniku................................................................................A9

1.4 Povučenehrvatskenorme......................................................................................................................A16

1.5 Povučeninacrtihrvatskihnorma.............................................................................................................

1.6 Ispravci hrvatskih norma ......................................................................................................................... A19

1.7 Naslovi objavljenih hrvatskih norma na hrvatskome jeziku ......................................................................

1.8 Drugi normativni dokumenti .....................................................................................................................

1.9 OpćaizdanjaHZN-a................................................................................................................................

1.10 Prijevodi hrvatskih normativnih dokumenata ...........................................................................................

2 Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacijerazvrstani popredmetnomustroju................................................................................................................ A�1

Page 3: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A3

Rezultatihrvatskenormizacije

1.1 Hrvatske norme

Temeljem Zakona o normizaciji (Narodne novine 80/�013) hrvatske norme priprema, izdaje i objavljuje Hrvatski zavod za norme, na prijedlogtehničkihodbora.Hrvatskenormemogunastatinaovačetirinačina:-prihvaćanjemstranih(međunarodnih/europskih/nacionalnih)normauzprevođenjenahrvatskijezik(pp)-prihvaćanjemstranihnormauizvornikushrvatskimovitkom(po)-prihvaćanjemstranihnormauizvornikuobjavomobavijestioprihvaćanju(pr)- izradbom izvorne hrvatske norme (izv).

Oznaka načina prihvaćanja navedena je uz referencijsku oznakuhrvatske norme. Hrvatske su norme zainteresiranima na raspolaganju u Normoteci Hrvatskoga zavoda za norme, Ulica grada Vukovara 78, Zagreb.

HZN/TO 5, Metalne cijevi i priključci

HRNEN1092-1:2018en prPrirubnice i njihovi spojevi – Kružne prirubnice za cijevi,ventile, spojne dijelove i pribor, označene PN oznakom –1.dio:Čeličneprirubnice(EN1092-1:2018)Flangesandtheir joints–Circularflangesforpipes,valves,fittingsandaccessories,PNdesignated–Part1:Steelflanges(EN1092-1:2018)

HZN/TO 8, Brodogradnja

HRNENISO15085:2005/A2:2018enprMala plovila – Čovjek u moru, sprečavanje i spašavanje (ISO15085:2003/Amd2:2017;ENISO15085:2003/A2:2018)Small craft – Man-overboard prevention and recovery (ISO15085:2003/Amd2:2017;ENISO15085:2003/A2:2018)

HZN/TO 21, Protupožarna i vatrogasna oprema

HRNISO8201:2018en prSustavizadojavu–Čujnisignalzahitnuevakuaciju–Zahtjevi(ISO8201:2017)Alarm systems – Audible emergency evacuation signal –Requirements(ISO8201:2017)

HZN/TO 22, Cestovna vozila

HRNEN1645-1:2018en prVozila za odmor – Prikolice za stanovanje (kamp-prikolice) – 1. dio: Smještajni zahtjevi koji se odnose na zdravlje isigurnost(EN1645-1:2018)Leisure accommodation vehicles – Caravans – Part 1:Habitation requirements relating to health and safety (EN1645-1:2018)

HZN/TO 25, Ljevarstvo

HRNEN287-6:2018en prProvjeraosposobljenostizavarivača–Zavarivanjetaljenjem–6.dio:Željeznilijev(EN287-6:2018)Qualificationtestofwelders–Fusionwelding–Part6:Castiron(EN287-6:2018)

HRNEN1011-8:2018en prZavarivanje – Preporuke za zavarivanje metalnih materijala –8.dio:Zavarivanježeljeznihlijevova(EN1011-8:2018)Welding–Recommendationsforweldingofmetallicmaterials–Part8:Weldingofcastirons(EN1011-8:2018)

HZN/TO 92, Zaštita od požara

HRNEN1366-11:2018en prIspitivanjaotpornostinapožarservisnihinstalacija–11.dio:Sustavi zaštite od požara za sustave kabela i pripadajućedijelove(EN1366-11:2018)Fire resistance tests for service installations – Part 11:Fire protective systems for cable systems and associatedcomponents(EN1366-11:2018)

HRNEN15254-5:2018en prProširena primjena rezultata ispitivanja otpornosti na požar – Nenosivi zidovi – 5. dio: Konstrukcija metalnih sendvičpanela(EN15254-5:2018)Extended application of results from fire resistance tests– Non-loadbearing walls – Part 5: Metal sandwich panelconstruction(EN15254-5:2018)

HRNEN15254-7:2018en prProširena primjena rezultata ispitivanja otpornosti na požar–Nenosivi stropovi – 7. dio: Konstrukcijametalnih sendvičpanela(EN15254-7:2018)Extended application of results from fire resistance tests–Non-loadbearing ceilings –Part 7:Metal sandwich panelconstruction(EN15254-7:2018)

HRNEN15269-11:2018enprProširena primjena rezultata ispitivanja otpornosti napožar i/ili dimopropusnosti vrata, zaslona i prozora kojise mogu otvarati, uključujući pripadajući okov – 11. dio:Otpornost na požar zavjesa od tkanine koje se otvaraju (EN15269-11:2018)Extended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door, shutter and openable windowassemblies, including their elements of building hardware– Part 11: Fire resistance for operable fabric curtains (EN15269-11:2018)

HZN/TO 120, Koža i obuća

HRNENISO20863:2018en prObuća – Metode ispitivanja lubova i kapica – Povezanost(ISO20863:2018;ENISO20863:2018)Footwear – Test methods for stiffeners and toepuffs –Bondability(ISO20863:2018;ENISO20863:2018)

HZN/TO 136, Namještaj

HRICEN/TR17202:2018en prNamještaj–Općesigurnosnesmjernice–Opasnamjestazaprste(CEN/TR17202:2018)Furniture–Generalsafetyguidelines–Entrapmentoffingers(CEN/TR17202:2018)

HZN/TO 146, Kvaliteta zraka

HRNEN689:2018en prProfesionalna izloženost – Mjerenje izloženosti udisanjemkemijskih agensa – Strategija za provjeru usklađenostis graničnim vrijednostima profesionalne izloženosti (EN689:2018)Workplaceexposure–Measurementofexposurebyinhalationto chemical agents – Strategy for testing compliance withoccupationalexposurelimitvalues(EN689:2018)

HZN/TO 172, Optika i optički instrumenti

HRNENISO11979-7:2018en prOftalmološkiimplantati–Intraokularneleće–7.dio:Kliničkaistraživanjaintraokularnihlećasobziromnakorekcijuafakije(ISO11979-7:2018;ENISO11979-7:2018)Ophthalmic implants – Intraocular lenses – Part 7: Clinicalinvestigations of intraocular lenses for the correction ofaphakia(ISO11979-7:2018;ENISO11979-7:2018)

HRNENISO11979-10:2018en prOftalmološkiimplantati–Intraokularneleće–10.dio:Kliničkaistraživanja intraokularnih leća s obzirom na korekcijuametropije očiju s prirodnom lećom (ISO 11979-10:2018; ENISO11979-10:2018)Ophthalmic implants– Intraocular lenses–Part10:Clinicalinvestigationsofintraocularlensesforcorrectionofametropiainphakiceyes(ISO11979-10:2018;ENISO11979-10:2018)

HRNENISO12870:2018en prOftalmološkaoptika–Okvirizanaočale–Zahtjeviimetodeispitivanja(ISO12870:2016;ENISO12870:2018)Ophthalmicoptics–Spectacle frames–Requirementsandtestmethods(ISO12870:2016;ENISO12870:2018)

Page 4: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A� HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TO 178, Dizala, pokretne stube i pokretne trake za osobe

HRNEN81-21:2018en prSigurnosna pravila za konstrukciju i ugradnju dizala –Dizalazatransportosobaitereta–21.dio:Novaosobnadizala i osobna teretna dizala u postojećim zgradama (EN81-21:2018)Safety rules for the construction and installation of lifts –Liftsforthetransportofpersonsandgoods–Part21:Newpassenger and goods passenger lifts in existing building (EN81-21:2018)

HRNEN81-28:2018en prSigurnosnapravilazakonstrukcijuiugradnjudizala–Dizalazaprijevozosobaitereta–28.dio:Daljinskadojavaopasnostinaosobnimiosobnoteretnimdizalima(EN81-28:2018)Safety rules for the construction and installation of lifts– Lifts for the transport of persons and goods – Part 28:Remote alarm on passenger and goods passenger lifts (EN81-28:2018)

HZN/TO 182, Geotehničke konstrukcije

HRNENISO22477-4:2018en prGeotehničko istraživanje i ispitivanje– Ispitivanjegeotehničkihkonstrukcija–4.dio:Ispitivanjepilota:Dinamičkoispitivanje(ISO22477-4:2018;ENISO22477-4:2018)Geotechnicalinvestigationandtesting–Testingofgeotechnicalstructures – Part 4: Testing of piles: dynamic load testing (ISO22477-4:2018;ENISO22477-4:2018)

HZN/TO 211, Geoinformacije/Geomatika

HRNENISO19157:2014/A1:2018enprGeographic information – Data quality – Amendment 1:Describingdataqualityusingcoverages(ISO19157:2013/Amd1:2018;ENISO19157:2013/A1:2018)

HZN/TO 503, Metalni materijali

HRNENISO4829-1:2018en prČelik i željezni lijev–Određivanjeukupnogsadržajasilicija– Spektrofotometrijska metoda pomoću reduciranogmolibdensilikata–1.dio:Sadržajsilicijaizmeđu0,05i1,0%(ISO4829-1:2018;ENISO4829-1:2018)Steelandcast iron–Determinationof totalsiliconcontents– Reduced molybdosilicate spectrophotometric method – Part 1: Silicon contents between 0,05 % and 1,0 % (ISO4829-1:2018;ENISO4829-1:2018)

HRNEN15024-2:2018en prBakar i legurebakra–Određivanjesadržajacinka–2.dio:Metodaplameneatomskeapsorpcijskespektrometrije(FAAS)(EN15024-2:2018)Copper and copper alloys – Determination of zinc content– Part 2: Flame atomic absorption spectrometric method(FAAS)(EN15024-2:2018)

HZN/TO 509, Cestovna oprema

HRSCEN/TS16786:2018enprZaštitni cestovni sustavi – Ublaživači udara ugrađeni nateretno vozilo – Razredi izvedbe, kriterij prihvatljivosti ispitivanjaudaraimetodeispitivanja(CEN/TS16786:2018)Road restraint systems – Truck Mounted Attenuators –Performanceclasses, impact testacceptancecriteriaandtestmethods(CEN/TS16786:2018)

HZN/TO 521, Usluge održavanja

HRNEN16991:2018en prOkvirzainspekcijuutemeljenunarizicima(EN16991:2018)Risk-basedinspectionframework(EN16991:2018)

HZN/TO 525, Hidroizolacijski materijali i proizvodi za pokrivanjekrovova

HRNEN492:2018en prPloče i pomoćni dijelovi od cementa ojačanogvlaknima – Specifikacija proizvoda i metode ispitivanja (EN492:2012+A2:2018)Fibre-cementslatesand fittings–Productspecificationandtestmethods(EN492:2012+A2:2018)

HRNEN12467:2018en prRavnepločeodcementaojačanogvlaknima–Specifikacijaproizvodaimetodeispitivanja(EN12467:2012+A2:2018)Fibre-cement flat sheets – Product specification and testmethods(EN12467:2012+A2:2018)

HZN/TO 528, Oprema za željeznice

HRNEN16910-1:2018en prŽeljezničkisustav–Željezničkavozila–Zahtjevizanerazornaispitivanja podvozja u željezničkom održavanju – 1. dio:Osovinskisklopovi(EN16910-1:2018)Railwayapplications–Rollingstock–Requirementsfornon-destructive testing on running gear in railwaymaintenance–Part1:Wheelsets(EN16910-1:2018)

HZN/TO 529, Granici, dizalice i prenosila neprekidne dobave

HRNEN13135:2018en prGranici – Sigurnost – Projektiranje – Zahtjevi za opremu (EN13135:2013+A1:2018)Cranes – Safety – Design – Requirements for equipment (EN13135:2013+A1:2018)

HZN/TO 531, Plastika i guma

HRNENISO11357-3:2018en prPlastika – Diferencijalna pretražna kalorimetrija – 3. dio:Određivanjetališta,kristalištaientalpijetaljenjaikristalizacije(ISO11357-3:2018;ENISO11357-3:2018)Plastics–Differential scanning calorimetry (DSC)–Part 3:Determination of temperature and enthalpy of melting andcrystallization(ISO11357-3:2018;ENISO11357-3:2018)

HZN/TO 534, Spremnici za teret

HRNENISO21028-2:2018en prKriogenične posude – Zahtjevi za žilavost zamaterijale priniskimtemperaturama–2.dio:Temperatureizmeđu-80°Ci-20°C(ISO21028-2:2018;ENISO21028-2:2018)Cryogenic vessels – Toughness requirements formaterialsat cryogenic temperature – Part 2: Temperatures between -80 degrees C and -20 degrees C (ISO 21028-2:2018; ENISO21028-2:2018)

HZN/TO 536, Vrata, prozori i staklo u graditeljstvu

HRNEN12216:2018en,fr,de prZasloni, vanjska sjenila, unutarnja sjenila – Nazivlje, glosarij i definicije(EN12216:2018)Shutters, external blinds, internal blinds – Terminology,glossaryanddefinitions(EN12216:2018)

HZN/TO 541, Sustavi grijanja, ventilacije i klimatizacije u građevinama

HRNEN12977-4:2018en prSolarni toplinskisustavi ikomponente–Sustavi izrađeniponarudžbi–4.dio:Metodeispitivanjaradnihznačajkasolarnihkombiniranihspremnika(EN12977-4:2018)Thermal solar systems and components – Custom builtsystems – Part 4: Performance test methods for solarcombistores(EN12977-4:2018)

HZN/TO 544, Strojni elementi

HRNEN14399-9:2018en prVisokočvrsti konstrukcijski predopterećeni vijčani spojevi–9.dio:SustavHRiliHV–Izravniindikatoriopterećenjazaspojevevijkaimatice(EN14399-9:2018)High-strength structural bolting assemblies for preloading–Part9:SystemHRorHV–Directtensionindicatorsforboltandnutassemblies(EN14399-9:2018)

HRNEN14399-10:2018enprVisokočvrsti konstrukcijski predopterećeni vijčani spojevi–10.dio:SustavHRC–Spojevivijkaimaticeskalibriranimpredopterećenjem(EN14399-10:2018)High-strength structural bolting assemblies for preloading– Part 10: System HRC – Bolt and nut assemblies withcalibratedpreload(EN14399-10:2018)

HZN/TO 548, Konstrukcijski eurokodovi

HRNEN1993-4-1:2014/NA:2018hr-en izvEurokod3:Projektiranječeličnihkonstrukcija–Dio4-1:Silosi– Nacionalni dodatakEurocode 3: Design of steel structures – Part 4-1: Silos– National Annex

HRNEN1993-4-2:2014/NA:2018hr-en izvEurokod 3: Projektiranje čeličnih konstrukcija – Dio 4-2:Spremnici–NacionalnidodatakEurocode 3: Design of steel structures – Part 4-2: Tanks – National Annex

Page 5: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A5

HZN/TO 553, Predgotovljeni proizvodi

HRNEN13369:2018en prOpća pravila za predgotovljene betonske elemente (EN13369:2018)Commonrulesforprecastconcreteproducts(EN13369:2018)

HZN/TO 556, Osobna zaštitna oprema

HRNENISO10256-2:2018en prZaštitnaopremazahokejna ledu–2.dio:Zaštitaglavezaklizače(ISO10256-2:2016;ENISO10256-2:2018)Protective equipment for use in ice hockey – Part 2: Headprotectionforskaters(ISO10256-2:2016;ENISO10256-2:2018)

HRNENISO10256-3:2018en prZaštitna oprema za hokej na ledu – 3. dio: Štitnici za liceklizača(ISO10256-3:2016;ENISO10256-3:2018)Protective equipment for use in ice hockey – Part 3: Faceprotectorsforskaters(ISO10256-3:2016;ENISO10256-3:2018)

HRNENISO10256-4:2018en prZaštitnaopremazahokejnaledu–4.dio:Zaštitaglaveilicazavratare(ISO10256-4:2016;ENISO10256-4:2018)Protective equipment for use in ice hockey –Part 4:Headand face protection for goalkeepers (ISO 10256-4:2016; ENISO10256-4:2018)

HZN/TO 557, Zaštitna odjeća

HRNENISO18640-2:2018en prZaštitna odjeća za vatrogasce – Fiziološki utjecaj – 2. dio:Određivanje fiziološkoga toplinskog opterećenja uzrokovanogzaštitnomodjećomkojunosevatrogasci(ISO18640-2:2018;ENISO18640-2:2018)Protective clothing for firefighters – Physiological impact–Part2:Determinationofphysiologicalheatloadcausedbyprotective clothing worn by firefighters (ISO 18640-2:2018;ENISO18640-2:2018)

HZN/TO 558, Zaštitadišnihputova

HRNEN144-1:2018en prZaštitnenapravezadisanje–Ventiliplinskihboca–1.dio:Ulaznispojevi(EN144-1:2018)Respiratoryprotectivedevices–Gascylindervalves–Part1:Inletconnections(EN144-1:2018)

HRNEN144-2:2018en prZaštitnenapravezadisanje–Ventiliplinskihboca–2.dio:Izlaznispojevi(EN144-2:2018)Respiratoryprotectivedevices–Gascylindervalves–Part2:Outletconnections(EN144-2:2018)

HZN/TO 561, Kotlovi, posude pod tlakom, cjevovodi i plinske boce

HRNEN13445-3:2014/A4:2018en prNeloženetlačneposude–3.dio:Projektiranje(EN13445-3:2014/A4:2018)Unfiredpressurevessels–Part3:Design(EN13445-3:2014/A4:2018)

HZN/TO 562, Alatni strojevi i alati

HRNENISO19085-1:2017/Ispr.1:2018en prStrojevizaobradudrveta–Sigurnost–1.dio:Općizahtjevi(ENISO19085-1:2017/AC:2018)Woodworking machines – Safety – Part 1: Commonrequirements(ENISO19085-1:2017/AC:2018)

HRNENISO19085-4:2018en prStrojevizaobradudrveta–Sigurnost–4.dio:Vertikalnekružnepilezaploče(ISO19085-4:2018;ENISO19085-4:2018)Woodworking machines – Safety – Part 4: Verticalpanel circular sawing machines (ISO 19085-4:2018; ENISO19085-4:2018)

HZN/TO 566, Mlijeko i mliječni proizvodi

HRNENISO9233-1:2018en prSir, kora sira i topljeni sir – Određivanje udjela natamicina –1.dio:Metodamolekularneapsorpcijskespektrometrijezakorusira(ISO9233-1:2018;ENISO9233-1:2018)Cheese, cheese rind and processed cheese – Determination of natamycin content – Part 1: Molecular absorptionspectrometric method for cheese rind (ISO 9233-1:2018; ENISO9233-1:2018)

HRNENISO9233-2:2018en prSir, kora sira i topljeni sir – Određivanje udjela natamicina– 2. dio: Metoda tekućinske kromatografije visokogučinka za sir, koru sira i topljeni sir (ISO 9233-2:2018; ENISO9233-2:2018)Cheese, cheese rind and processed cheese – Determination of natamycin content – Part 2: High-performance liquidchromatographic method for cheese, cheese rind andprocessedcheese(ISO9233-2:2018;ENISO9233-2:2018)

HZN/TO 577, Metode ispitivanja za karakterizaciju krutih i tekućih sastavnica i opterećenja okoliša

HRNENISO11260:2018en prKvaliteta tla – Određivanje stvarnog kapaciteta zamjenekationa i stupnja zasićenosti bazama s otopinom barijevaklorida(ISO11260:2018;ENISO11260:2018)Soil quality – Determination of effective cation exchangecapacity and base saturation level using barium chloridesolution(ISO11260:2018;ENISO11260:2018)

HRNENISO14254:2018en prKvaliteta tla – Određivanje zamjenjive kiselostiekstrakcijom s otopinom barijeva klorida (ISO 14254:2018; ENISO14254:2018)Soil quality – Determination of exchangeable acidity usingbarium chloride solution as extractant (ISO 14254:2018; ENISO14254:2018)

HZN/TO E9, Električna oprema za željeznicu

HRNENIEC62928:2018en prŽeljeznički sustav – Željeznička vozila – Litij-ionske vučnebaterijeuvozilu(IEC62928:2017;ENIEC62928:2018)Railway applications – Rolling stock – Onboard lithium-iontractionbatteries(IEC62928:2017;ENIEC62928:2018)

HZN/TO E13, Oprema za mjerenje električne energije te upravljanje tarifom i potrošnjom

HRNEN62052-11:2008/A1:2017/Ispr.1:2018en prElektrična brojila za izmjeničnu struju – Opći zahtjevi,ispitivanja i ispitni uvjeti – 11. dio: Mjerna oprema (IEC62052-11:2003/am1:2016/Corr.1:2018;EN62052-11:2003/A1:2017/AC:2018)Electricitymeteringequipment(AC)–Generalrequirements,tests and test conditions – Part 11: Metering equipment (IEC62052-11:2003/am1:2016/Corr.1:2018;EN62052-11:2003/A1:2017/AC:2018)

HRNEN62052-21:2008/A1:2017/Ispr.1:2018en prElektričnabrojilazaizmjeničnustruju–Općizahtjevi,ispitivanjai ispitni uvjeti – 21. dio: Oprema za upravljanje tarifom ipotrošnjom (IEC 62052-21:2004/am1:2016/Corr.1:2018; EN62052-21:2004/A1:2017/AC:2018)Electricitymeteringequipment(AC)–Generalrequirements,tests and test conditions – Part 21: Tariff and load controlequipment (IEC 62052-21:2004/am1:2016/Corr.1:2018; EN62052-21:2004/A1:2017/AC:2018)

HRNEN62053-11:2008/A1:2017/Ispr.1:2018en prElektrična brojila za izmjeničnu struju – Posebni zahtjevi –11.dio:Elektromehaničkabrojiladjelatneenergije(razreda0,5, 1 i 2) (IEC 62053-11:2003/am1:2016/Corr.1:2018; EN62053-11:2003/A1:2017/AC:2018)Electricitymeteringequipment(a.c.)–Particularrequirements–Part11:Electromechanicalmetersforactiveenergy(classes0,5, 1 and 2) (IEC 62053-11:2003/am1:2016/Corr.1:2018; EN62053-11:2003/A1:2017/AC:2018)

HRNEN62053-21:2008/A1:2017/Ispr.1:2018en prElektrična brojila za izmjeničnu struju – Posebni zahtjevi – 21. dio: Statička brojila djelatne energije (razreda 1 i 2) (IEC62053-21:2003/am1:2016/Corr.1:2018;EN62053-21:2003/A1:2017/AC:2018)Electricitymeteringequipment(a.c.)–Particularrequirements–Part21:Staticmetersforactiveenergy(classes1and2)(IEC62053-21:2003/am1:2016/Corr.1:2018;EN62053-21:2003/A1:2017/AC:2018)

Page 6: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A6 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HRNEN62053-22:2008/A1:2017/Ispr.1:2018en prElektrična brojila za izmjeničnu struju – Posebni zahtjevi –22. dio:Statičkabrojila djelatneenergije (razreda0,2S i 0,5S)(IEC62053-22:2003/am1:2016/Corr.1:2018;EN62053-22:2003/A1:2017/AC:2018)Electricitymeteringequipment(a.c.)–Particularrequirements– Part 22: Static meters for active energy (classes 0,2 Sand 0,5 S) (IEC 62053-22:2003/am1:2016/Corr.1:2018; EN62053-22:2003/A1:2017/AC:2018)

HRNEN62053-23:2008/A1:2017/Ispr.1:2018en prElektrična brojila za izmjeničnu struju – Posebni zahtjevi – 23. dio: Statička brojila jalove energije (razreda 2 i 3) (IEC62053-23:2003/am1:2016/Corr.1:2018;EN62053-23:2003/A1:2017/AC:2018)Electricitymeteringequipment(a.c.)–Particularrequirements–Part23:Staticmetersforreactiveenergy(classes2and3)(IEC62053-23:2003/am1:2016/Corr.1:2018;EN62053-23:2003/A1:2017/AC:2018)

HRNEN62053-24:2015/A1:2017/Ispr.1:2018en prElektrična brojila za izmjeničnu struju – Posebni zahtjevi–24.dio:Statičkabrojilajaloveenergijeosnovnefrekvencije(razreda0,5S,1Si1)(IEC62053-24:2014/am1:2016/Corr.1:2018;EN62053-24:2015/A1:2017/AC:2018)Electricitymeteringequipment(a.c.)–Particularrequirements–Part24:Staticmeters for reactiveenergyat fundamentalfrequency(classes0,5S,1Sand1)(IEC62053-24:2014/am1:2016/Corr.1:2018;EN62053-24:2015/A1:2017/AC:2018)

HRNEN62054-11:2008/A1:2017/Ispr.1:2018en prMjerenjeelektričneenergije(izmjeničnastruja)–Upravljanjetarifom i potrošnjom – 11. dio: Posebni zahtjevi zaelektroničke tonskofrekvencijske prijamnike za upravljanje (IEC62054-11:2004/am1:2016/Corr.1:2018;EN62054-11:2004/A1:2017/AC:2018)Electricitymetering(a.c.)–Tariffandloadcontrol–Part11:Particularrequirementsforelectronicripplecontrolreceivers(IEC62054-11:2004/am1:2016/Corr.1:2018;EN62054-11:2004/A1:2017/AC:2018)

HRNEN62054-21:2008/A1:2017/Ispr.1:2018en prMjerenjeelektričneenergije(izmjeničnastruja)–Upravljanjetarifom i potrošnjom–21.dio:Posebni zahtjevi za sklopnesatove(IEC62054-21:2004/am1:2017/Corr.1:2018;EN62054-21:2004/A1:2017/AC:2018)Electricitymetering(AC)–Tariffand loadcontrol–Part21: Particularrequirementsfortimeswitches(IEC62054-21:2004/am1:2017/Corr.1:2018;EN62054-21:2004/A1:2017/AC:2018)

HZN/TO E23, Električni instalacijski pribor

HRNEN63024:2018en prZahtjevi za uređaje za automatsko zatvaranje (ARD) zaosigurače i strujne zaštitne sklopke sa i bez združenenadstrujne zaštite (RCBO i RCCB) za kućanstvo i sličneprimjene(IEC63024:2017;EN63024:2018)Requirements for automatic reclosing devices (ARDs) forcircuit-breakers-RCBOs,RCCBsforhouseholdandsimilaruses(IEC63024:2017;EN63024:2018)

HZN/TO E34, Žarulje, svjetiljke i pripadna oprema

HRNEN60081:2008/A11:2018en prFluorescentne cijevi s dva podnoška – Izvedbeni zahtjevi (EN60081:1998/A11:2018)Double-capped fluorescent lamps – Performancespecifications(EN60081:1998/A11:2018)

HRNENIEC60238:2018en prGrla za žarulje s Edisonovim navojem (IEC 60238:2016; ENIEC60238:2018)Edisonscrewlampholders(IEC60238:2016;ENIEC60238:2018)

HRNENIEC61347-2-14:2018en prLamp controlgear – Part 2-14: Particular requirementsfor d.c. and/or a.c. supplied electronic controlgear forfluorescent induction lamps (IEC 61347-2-14:2018; ENIEC61347-2-14:2018)

HRNEN62504:2015/A1:2018en prOpća rasvjeta – Svjetleće diode (LED) i pripadajućaoprema – Nazivi i definicije (IEC 62504:2014/am1:2018; EN62504:2014/A1:2018)General lighting – Light emitting diode (LED) products and related equipment – Terms and definitions (IEC62504:2014/am1:2018;EN62504:2014/A1:2018)

HZN/TO E45, Nuklearna instrumentacija

HRNEN60846-2:2018en prInstrumentacijauzaštitiodzračenja–Ambijentnii/iliusmjerenimjerači doznog ekvivalenta (brzine doznog ekvivalenta)i/ilimonitori zabeta,X igamazračenje–2.dio:Prijenosniinstrumenti za mjerenje doze i brzine doze beta zračenjavisokog dosega i fotona namijenjeni zaštiti od zračenjau interventnim okolnostima (IEC 60846-2:2015, MOD; EN60846-2:2018)Radiation protection instrumentation – Ambient and/or directional dose equivalent (rate) meters and/or monitors for beta, X and gamma radiation – Part 2: Highrange beta and photon dose and dose rate portable instruments for emergency radiation protection purposes (IEC60846-2:2015,MOD;EN60846-2:2018)

HZN/TO E57, Upravljanje energetskim sustavom i pridružene komunikacije

HRNENIEC62325-301:2018en prTehnički okvir za komunikaciju na tržištu električnomenergijom–301.dio:Proširenjezajedničkog informacijskogmodela(CIM)premazahtjevimatržišta(IEC62325-301:2018;ENIEC62325-301:2018)Framework for energymarket communications – Part 301:Common Information Model (CIM) extensions for markets(IEC62325-301:2018;ENIEC62325-301:2018)

HZN/TO E62, Električna oprema u medicinskoj praksi

HRNENIEC62667:2018en prMedical electrical equipment – Medical light ion beam equipment –Performance characteristics (IEC62667:2017;ENIEC62667:2018)

HZN/TO E72, Naprave za automatsko upravljanje u kućanstvu

HRNENIEC60730-2-13:2018en prElektrične naprave za automatsko upravljanje – Dio 2-13: Posebni zahtjevi za električne regulatore vlažnosti (IEC60730-2-13:2017;ENIEC60730-2-13:2018)Automaticelectricalcontrols–Part2-13:Particular requirementsfor humidity sensing controls (IEC 60730-2-13:2017; ENIEC60730-2-13:2018)

HRNENIEC60730-2-13:2018/Ispr.1:2018en prElektrične naprave za automatsko upravljanje – Dio 2-13: Posebni zahtjevi za električne regulatore vlažnosti (IEC60730-2-13:2017/Corr.1:2018;ENIEC60730-2-13:2018/AC:2018)Automaticelectricalcontrols–Part2-13:Particularrequirementsforhumiditysensingcontrols(IEC60730-2-13:2017/Corr.1:2018;ENIEC60730-2-13:2018/AC:2018)

HZN/TO E81, Zaštita od munje

HRNENIEC62561-6:2018/Ispr.1:2018en prKomponente sustava zaštite od munje (LPSC) – 6. dio:Zahtjevi za brojače udara munja i prenapona (LSC) (ENIEC62561-6:2018/AC:2018)Lightning protection system components (LPSC) – Part 6: Requirements for lightning strike counters (LSC) (ENIEC62561-6:2018/AC:2018)

HZN/TO E100, Audio, video i multimedijski sustavi te njihova oprema

HRNEN50643:2018en prElektrična i elektronička kućanska i uredska oprema –Mjerenjemrežne potrošnje snage praznoga hoda krajnjeopreme(EN50643:2018)Electrical and electronic household and office equipment–Measurementofnetworkedstandbypowerconsumptionofedgeequipment(EN50643:2018)

HRNENIEC62684:2018en prInteroperability specifications of common external powersupply (EPS) for use with data-enabledmobile telephones(IEC62684:2018;ENIEC62684:2018)

HRNEN62702-1-1:2016/Ispr.1:2018en prSustavzaaudiopohranjivanje–Dio1-1:DVDdiskimigracijapodataka za dugotrajno pohranjivanje audio podataka (IEC62702-1-1:2016/Corr.1:2018;EN62702-1-1:2016/AC:2018)Audio Archive System – Part 1-1: DVD disk anddata migration for long term audio data storage (IEC62702-1-1:2016/Corr.1:2018;EN62702-1-1:2016/AC:2018)

Page 7: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A7

HZN/TO E106, Elektromagnetska polja u ljudskome okolišu

HRNEN50527-2-2:2018en prPostupakzaprocjenuizloženostielektromagnetskimpoljimaradnika koji nose aktivnemedicinske implantate –Dio 2-2:Posebna procjena za radnike s ugrađenim kardioverter-defibrilatorima(ICD)(EN50527-2-2:2018)Procedure for the assessment of the exposure toelectromagneticfieldsofworkersbearingactiveimplantablemedicaldevices–Part2-2:Specificassessmentforworkerswithcardioverterdefibrillators(ICDs)(EN50527-2-2:2018)

HZN/TO E112, Procjena i značajke električnih izolacijskih materijala i sustava

HRNENIEC62631-2-1:2018en prDielektrična i otporna svojstva čvrstih izolacijskihmaterijala–Dio2-1:Relativnapermitivnostifaktorgubitaka–Tehničkefrekvencije (0.1 Hz - 10 MHz), metode izmjenične struje (IEC62631-2-1:2018;ENIEC62631-2-1:2018)Dielectricandresistivepropertiesofsolidinsulatingmaterials– Part 2-1: Relative permittivity and dissipation factor – Technical Frequencies (0.1 Hz - 10 MHz), AC Methods (IEC62631-2-1:2018;ENIEC62631-2-1:2018)

HZN/TO T4, Normizacija u telekomunikacijama

HRNEN303316V1.2.1:2018en prŠirokopojasne izravne komunikacije zrak-zemlja – Opremakoja radi u frekvencijskim pojasima od 1 900 MHz do 1 9�0 MHz i od 5 855 MHz do 5 875 MHz – Antene s mogućnošćuoblikovanjausmjerenogsnopa–Harmonizirananormazapristupradijskomspektru(EN303316V1.2.1:2018)Broadband Direct Air-to-Ground Communications – Equipment operating in the 1 900 MHz to 1 9�0 MHz and 5 855 MHz to 5 875 MHz frequency bands – Beamforming antennas– Harmonised Standard for access to radio spectrum (EN303316V1.2.1:2018)

HRNEN305200-4-4V1.1.1:2018enprIntegriraneširokopojasnekabelsketelekomunikacijskemreže(CABLE)–Upravljanjeenergijom–Operativneinfrastrukture – Globalni indikatori ključnih osobina (KPI) – 4. dio:Ocjenjivanjadizajna–4.poddio:Kabelskepristupnemreže(EN305200-4-4V1.1.1:2018)Integrated broadband cable telecommunication networks(CABLE)–Energymanagement–Operationalinfrastructures–GlobalKPIs–Part4:Designassessments–Sub-part4:CableAccessNetworks(EN305200-4-4V1.1.1:2018)

HRNEN319401V2.2.1:2018en prElektronički potpisi i infrastrukture (ESI) – Zahtjeviopćih pravila za vjerodostojne davatelje usluga (EN319401V2.2.1:2018)Electronic Signatures and Infrastructures (ESI) – GeneralPolicy Requirements for Trust Service Providers (EN319401V2.2.1:2018)

HRNEN319411-1V1.2.2:2018en prElektronički potpisi i infrastrukture (ESI) – Zahtjeviopćih i sigurnosnih pravila za vjerodostojne davateljeusluga izdavanja certifikata – 1. dio: Opći zahtjevi (EN319411-1V1.2.2:2018)Electronic Signatures and Infrastructures (ESI) – Policyand security requirements for Trust Service Providersissuing certificates – Part 1: General requirements (EN319411-1V1.2.2:2018)

HRNEN319411-2V2.2.2:2018en prElektronički potpisi i infrastrukture (ESI) – Zahtjevi općihpravila i zahtjevi sigurnosti za vjerodostojne davatelje usluga izdavanja certifikata – 2. dio: Zahtjevi za vjerodostojnedavatelje usluga izdavanja EU kvalificiranih certifikata (EN319411-2V2.2.2:2018)ElectronicSignaturesandInfrastructures(ESI)–Policyandsecurity requirements for Trust Service Providers issuingcertificates–Part2:RequirementsfortrustserviceprovidersissuingEUqualifiedcertificates(EN319411-2V2.2.2:2018)

HZN/TO Z1, Informacijska tehnologija

HRNEN419221-5:2018enprObrasci zaštite kriptografskih modula pružatelja uslugapovjerenja (TSP-a) – 5. dio: Kriptografskimodul za uslugepovjerenja(EN419221-5:2018)ProtectionProfilesforTSPCryptographicModules–Part5: CryptographicModuleforTrustServices(EN419221-5:2018)

HZN/TU M1, Metalni materijali 1

HRNENISO4506:2018enprTvrdimetali–Tlačnoispitivanje(ISO4506:2018;ENISO4506:2018)Hardmetals–Compressiontest(ISO4506:2018;ENISO4506:2018)

HZN/TU S1, Zdravlje, okoliš i medicinska oprema 1

HRNENISO5832-2:2018en prKirurškiimplantati–Metalnimaterijali–2.dio:Nelegiranititan(ISO5832-2:2018;ENISO5832-2:2018)Implantsforsurgery–Metallicmaterials–Part2:Unalloyedtitanium(ISO5832-2:2018;ENISO5832-2:2018)

HRNENISO9687:2015/A1:2018enprStomatologija – Grafički simboli za stomatološku opremu (ISO9687:2015/Amd1:2018;ENISO9687:2015/A1:2018)Dentistry – Graphical symbols for dental equipment (ISO9687:2015/Amd1:2018;ENISO9687:2015/A1:2018)

HRNENISO10139-1:2018en prStomatologija – Mekani materijali za podlaganje mobilnihzubnih proteza – 1. dio:Materijali za kratkotrajnu upotrebu(ISO10139-1:2018;ENISO10139-1:2018)Dentistry – Soft lining materials for removable dentures – Part 1: Materials for short-term use (ISO 10139-1:2018; ENISO10139-1:2018)

HZN/TU T1, Prijevoz, rukovanje materijalima i pakiranje 1

HRNEN2944:2018en prZrakoplovstvo – Zatici, sa vijčastim navojem, sa spiralnimsvitkom, samozatvarajući, od čelika otpornog na koroziju FE-PA3004(EN2944:2018)Aerospace series – Inserts, screw thread, helical coil,self-locking, in corrosion resisting steel FE-PA3004 (EN2944:2018)

HRNEN3542:2018en prZrakoplovstvo – Zatici, spiralnog navoja, spiralnog svitka, samozatvarajući, legura na bazi nikla otporna na toplinu NI-PH2801(EN3542:2018)Aerospace series – Inserts, screw thread, helical coil, self-locking,inheatresistingnickelbasealloyNi-PH2801(InconelX750)(EN3542:2018)

HRNEN9300-200:2018enprZrakoplovstvo–LOTAR–Dugoročnoarhiviranjeiučitavanjedigitalne tehničke dokumentacije za proizvode kao što supodaci 3D, CAD i PDM – 200. dio: Zajednički pojmovi udugoročnom arhiviranju i učitavanju informacija o strukturiproizvoda(EN9300-200:2018)Aerospace series – LOTAR – Long Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation suchas3D,CADandPDMdata–Part200:CommonConceptsfor Long termArchiving and Retrieval of Product StructureInformation(EN9300-200:2018)

HRNEN16602-30:2018enprOsiguranje kvalitete proizvoda za upotrebu u svemiru –Sigurnostfunkcioniranja(EN16602-30:2018)Spaceproductassurance–Dependability(EN16602-30:2018)

HRNEN16602-40:2018enprOsiguranje kvalitete proizvoda za upotrebu u svemiru –Sigurnost(EN16602-40:2018)Spaceproductassurance–Safety(EN16602-40:2018)

HRNEN16603-10:2018enprSvemirsko inženjerstvo – Opći zahtjevi za projektiranjasustava(EN16603-10:2018)Space engineering – System engineering generalrequirements(EN16603-10:2018)

HRNEN17030:2018en prSvemir – Promatranje Zemlje – Razine obrade slika (EN17030:2018)Space – Earth observation – Image processing levels (EN17030:2018)

Page 8: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A8 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TU U1, Opća elektrotehnika 1

HRNENIEC60068-3-6:2018/Ispr.1:2018en prIspitivanjeutjecajaokoliša–Dio3-6:Popratnadokumentacijai upute – Potvrda o izvedbi temperatura/vlažnost komora (ENIEC60068-3-6:2018/AC:2018)Environmental testing – Part 3-6: Supportingdocumentation and guidance – Confirmation of theperformance of temperature/humidity chambers (ENIEC60068-3-6:2018/AC:2018)

HRNENIEC60071-2:2018enprUsklađivanje izolacije – 2. dio: Upute za primjenu (IEC60071-2:2018;ENIEC60071-2:2018)Insulation co-ordination – Part 2: Application guide (IEC60071-2:2018;ENIEC60071-2:2018)

HRNENIEC60721-3-1:2018en prRazredbauvjetaokoliša–Dio3-1:Razredbaskupinautjecajaokolišainjihovestrogosti–Skladištenje(IEC60721-3-1:2018;ENIEC60721-3-1:2018)Classification of environmental conditions – Part 3-1:Classification of groups of environmental parametersand their severities – Storage (IEC 60721-3-1:2018; ENIEC60721-3-1:2018)

HRNENIEC60721-3-2:2018en prRazredba uvjeta okoliša – Dio 3-2: Razredba skupinaparametaraokolišainjihovogintenziteta–Prijevozirukovanje(IEC60721-3-2:2018;ENIEC60721-3-2:2018)Classification of environmental conditions – Part 3-2:Classification of groups of environmental parametersand their severities – Transportation and Handling (IEC60721-3-2:2018;ENIEC60721-3-2:2018)

HZN/TU V1, Elektronika 1

HRNEN60068-2-58:2015/A1:2018enprEnvironmental testing – Part 2-58: Tests – Test Td: Testmethods for solderability, resistance to dissolution ofmetallization and to soldering heat of surface mountingdevices (SMD) (IEC 60068-2-58:2015/A1:2017; EN60068-2-58:2015/A1:2018)

HRNENIEC60749-13:2018en prSemiconductor devices – Mechanical and climatic testmethods – Part 13: Salt atmosphere (IEC 60749-13:2018; ENIEC60749-13:2018)

HRNENIEC61010-2-120:2018en prSigurnosni zahtjevi za električnu opremu za mjerenje,upravljanje i za korištenje u laboratoriju – Dio 2-120:Posebni zahtjevi sigurnosti za strojne dijelove opreme (IEC61010-2-120:2016;ENIEC61010-2-120:2018)Safetyrequirementsforelectricalequipmentformeasurement,control, and laboratory use – Part 2-120: Particularsafety requirements for machinery aspects of equipment (IEC61010-2-120:2016;ENIEC61010-2-120:2018)

HRNEN61215-2:2017/Ispr.1:2018enprTerrestrialphotovoltaic(PV)modules–Designqualificationandtypeapproval–Part2:Testprocedures(EN61215-2:2017/AC:2017)

HRNEN61215-2:2017/Ispr.2:2018enprTerrestrial photovoltaic (PV) modules – Design qualification and type approval – Part 2: Test procedures (IEC61215-2:2016/Corr.1:2018;EN61215-2:2017/AC:2018)

HRNENIEC61291-1:2018en prOptical amplifiers – Part 1: Generic specification (IEC61291-1:2018;ENIEC61291-1:2018)

HRNENIEC61340-4-4:2018en prElectrostatics – Part 4-4: Standard test methods forspecific applications – Electrostatic classification of flexibleintermediate bulk containers (FIBC) (IEC 61340-4-4:2018; ENIEC61340-4-4:2018)

HRNENIEC61730-1:2018en prKvalifikacija sigurnosti fotonaponskog (PV) modula– 1. dio: Zahtjevi za konstrukciju (IEC 61730-1:2016; ENIEC61730-1:2018)Photovoltaic (PV) module safety qualification – Part 1: Requirements for construction (IEC 61730-1:2016; ENIEC61730-1:2018)

HRNENIEC61730-2:2018en prSvojstvosigurnosti fotonaponskogmodula–2.dio:Zahtjevizaispitivanje(IEC61730-2:2016;ENIEC61730-2:2018)Photovoltaic (PV) module safety qualification – Part 2: Requirementsfortesting(IEC61730-2:2016;ENIEC61730-2:2018)

HRNEN61760-4:2015/A1:2018en prSurface mounting technology – Part 4: Classification,packaging,labellingandhandlingofmoisturesensitivedevices (IEC61760-4:2015/am1:2018;EN61760-4:2015/A1:2018)

HRNENIEC62969-2:2018en prSemiconductor devices – Semiconductor interface forautomotivevehicles–Part2:Efficiencyevaluationmethodsofwirelesspowertransmissionusingresonanceforautomotivevehiclessensors(IEC62969-2:2018;ENIEC62969-2:2018)

HZN/TU W1, Energetska elektrotehnika 1

HRNEN50291-1:2018en prUređajizaotkrivanjeplinova–Električnaopremazaotkrivanjeugljikovog monoksida u kućanskim prostorima – 1. dio:Metodeispitivanjaiizvedbenizahtjevi(EN50291-1:2018)Gas detectors – Electrical apparatus for the detection ofcarbonmonoxideindomesticpremises–Part1:Testmethodsandperformancerequirements(EN50291-1:2018)

HRICLC/TR50674:2018enprUpute za verifikaciju kućanskihaparatapremaenergetskimoznakamaiekološkomdizajnu(CLC/TR50674:2018)Guidelinesfortheverificationofhouseholdappliancesunderenergylabellingandecodesign(CLC/TR50674:2018)

HRNEN61810-1:2015/Ispr.2:2018enprElektromehanički osnovni releji – 1. dio: Opći i sigurnosnizahtjevi(EN61810-1:2015/AC:2018)Electromechanicalelementary relays–Part1:Generalandsafetyrequirements(EN61810-1:2015/AC:2018)

HRNENIEC62246-1-1:2018en prCijevni prekidači – Dio 1.1: Opća specifikacija – Praznatiskanica za detaljnu specifikaciju (IEC 62246-1-1:2018; ENIEC62246-1-1:2018)Reedswitches–Part1-1:Genericspecification–Blankdetailspecification(IEC62246-1-1:2018;ENIEC62246-1-1:2018)

HRNENIEC62485-1:2018en prSigurnosni zahtjevi za sekundarne baterije i baterijskeinstalacije – 1. dio: Opće sigurnosne informacije (IEC62485-1:2015;ENIEC62485-1:2018)Safety requirements for secondary batteries andbattery installations – Part 1: General safety information (IEC62485-1:2015;ENIEC62485-1:2018)

HRNENIEC62485-2:2018en prSigurnosni zahtjevi za sekundarne akumulatore iakumulatorske instalacije – 2. dio: Nepomični akumulatori(IEC62485-2:2010;ENIEC62485-2:2018)Safety requirements for secondary batteries and batteryinstallations–Part2:Stationarybatteries(IEC62485-2:2010;ENIEC62485-2:2018)

HRNENIEC62485-4:2018en prSigurnosni zahtjevi za sekundarne baterije i baterijskeinstalacije – 4. dio: Olovni akumulatori regulirani ventilomza uporabu u prijenosnim uređajima (IEC 62485-4:2015; ENIEC62485-4:2018)Safety requirements for secondary batteries and batteryinstallations – Part 4: Valve-regulated lead-acid batteriesfor use in portable appliances (IEC 62485-4:2015; ENIEC62485-4:2018)

HRNENIEC62933-1:2018en prSustavizapohranuelektričneenergije(EES)–1.dio:Rječnik(IEC62933-1:2018;ENIEC62933-1:2018)ElectricalEnergyStorage(EES)systems–Part1:Vocabulary(IEC62933-1:2018;ENIEC62933-1:2018)

Page 9: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A9

1.3Prijedlozizaprihvaćanjestranihnorma u izvorniku

Temeljem Zakona o normizaciji (Narodne novine 80/�013) Hrvatski zavodzanormenaprijedlogtehničkihodboraobjavljujeraspravuoprijedloguzaprihvaćanjestranihnorma(međunarodnih,europskihinjemačkihnorma)kaohrvatskihnorma.Pisane primjedbe na prijedloge za prihvaćanje norma dostavljajuse Hrvatskome zavodu za norme (uz naznaku tehničkog odborai referencijsku oznaku norme) u roku od 30 dana od dana objaverasprave u službenom glasilu Hrvatskoga zavoda za norme (HZN e-glasilo).

HZN/TO 28, Naftni proizvodi i maziva

prENISO3015enPetroleum and related products from natural or syntheticsources–Determinationofcloudpoint(ISO/DIS3015:2018)

prENISO3016enPetroleum and related products from natural or syntheticsources–Determinationofpourpoint(ISO/DIS3016:2018)

FprCEN/TR 17��5 enFuels and biofuels – Assessment on oxidation stabilitydeterminationmethodsfordistillatefuelsandblendsthereofwithfattyacidmethylesters(FAME)Gorivaibiogoriva–Procjenametodaodređivanjaoksidacijskestabilnosti destilatnih goriva i njihovihmješavina smetilnimesterima masnih kiselina (FAME)

HZN/TO 34, Poljoprivredni i prehrambeni proizvodi

prENISO34101-4enSustainableandtraceablecocoa–Part4:Requirementsforcertificationschemes(ISO/DIS34101-4:2018)Održivostisljedivostkakaa–4.dio:Zahtjevizacertifikacijskesheme(ISO/DIS34101-4:2017)

HZN/TO 37, Terminologija

ISO/DIS22259enConferencesystems–Equipment–RequirementsKonferencijskisustavi–Oprema–Zahtjevi

ISO/DIS24613-1enLanguageresourcemanagement–Lexicalmarkupframework(LMF)–Part1:CoremodelUpravljanjejezičnimresursima–Okvirleksičkogobilježavanja(LMF)–1.dio:Osnovnimodel

HZN/TO 43, Akustika

ENISO11203:2009/prA1enAcoustics – Noise emitted by machinery and equipment–Determinationofemissionsoundpressurelevelsataworkstationandatotherspecifiedpositionsfromthesoundpowerlevel(ISO11203:1995/DAmd1:2018)Akustika–Bukakojuemitirajustrojeviioprema–Određivanjerazina zvučnoga tlaka emisije na radnome mjestu idrugim specificiranim mjestima iz razine zvučne snage (ISO11203:1995/DAmd1:2018)

HZN/TO 44, Zavarivanje i srodni postupci

prENISO6947enWelding and allied processes – Welding positions (ISO/DIS6947:2018)Zavarivanje i srodni postupci – Položaji pri zavarivanju (ISO/DIS6947:2018)

prENISO14174enWeldingconsumables–Fluxesforsubmergedarcweldingandelectroslagwelding–Classification(ISO/DIS14174:2018)Dodatni i potrošni materijali za zavarivanje – Praškovi zaelektrolučno zavarivanje pod praškom i elektro-zavarivanjepodtroskom–Razredba(ISO/DIS14174:2018)

prENISO24598enWeldingconsumables–Solidwireelectrodes,tubularcoredelectrodes and electrode-flux combinations for submergedarc welding of creep-resisting steels – Classification (ISO/DIS24598:2018)Dodatni i potrošni materijali za zavarivanje – Elektrode odpune žice, žicepunjenepraškom i kombinacije žica-prašakzazavarivanjeEPPpostupkomzačelikeotpornenapuzanje–Razredba(ISO/DIS24598:2018)

HZN/TO 46, Bibliotekarstvo, dokumentacija i informacije

ISO20247:2018enInformation and documentation – International library itemidentifier(ILII)Informacije i dokumentacija – Međunarodni identifikatorjediniceknjižničnegrađe(ILII)

HZN/TO 47, Kemija

prEN 1515�-5 enEmergency safety showers–Part 5:Water overheadbodyshowersforsitesotherthanlaboratoriesSigurnosnituševiuslučajuopasnosti–5.dio:Tuševizatijelos prskanjem odozgo za mjesta koja nisu laboratoriji

prEN 1515�-6 enEmergency safety showers – Part 6: Plumbed-in multiplenozzlebodyshowersforsitesotherthanlaboratoriesSigurnosnituševiuslučajuopasnosti–6.dio:Tuševizatijelosvišemlaznicaspriključkomnavodovodzamjestakojanisulaboratoriji

HZN/TO 71, Beton

prEN 1�390-� enTesting hardened concrete – Part 4: Compressive strength–SpecificationfortestingmachinesIspitivanje očvrsloga betona – 4. dio: Tlačna čvrstoća –Specifikacijauređajazaispitivanje

prEN 1�390-16 enTesting hardened concrete – Part 16: Determination of theshrinkageofconcreteIspitivanje očvrsnuloga betona – 16. dio: Određivanjeskupljanja betona

prEN 1�390-17 enTestinghardenedconcrete–Part17:DeterminationofcreepofconcreteincompressionIspitivanjeočvrsnulogabetona–17.dio:Određivanjepuzanjabetona pod pritiskom

HZN/TO 86, Uređaji za hlađenje, klimatizaciju i dizalice topline

prENISO22041enRefrigerated storage cabinets and counters forprofessional use – Performance and energy consumption (ISO/DIS22041:2018)Rashladni ormari i vitrine za skladištenje hrane zaprofesionalnu upotrebu – Značajke i potrošnja energije (ISO/DIS22041:2018)

HZN/TO 89, Furniri i drvne ploče

prEN 6��-� enFibreboards – Specifications – Part 4: Requirements forsoftboardsPloče vlaknatice – Specifikacije – 4. dio: Zahtjevi za lakeploče

HZN/TO 120, Koža i obuća

prENISO17696enFootwear – Test methods for uppers; linings and insocks–Tearstrength(ISO17696:2004)

prENISO17702enFootwear – Test methods for uppers – Water resistance (ISO17702:2003)

prENISO17703enFootwear – Test methods for uppers – High temperaturebehaviour(ISO17703:2003)Obuća–Metodeispitivanjagornjišta–Ponašanjepripovišenojtemperaturi(ISO17703:2003)

Page 10: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A10 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

prENISO17705enFootwear – Test methods for uppers, lining and insocks–Thermalinsulation(ISO17705:2003)

prENISO17706enFootwear–Testmethods foruppers–Tensilestrengthandelongation(ISO17706:2003)

prENISO17709enFootwear – Sampling location; preparation and duration ofconditioningofsamplesandtestpieces(ISO17709:2004)

prENISO18218-2enLeather–Determinationofethoxylatedalkylphenols–Part2:Indirectmethod(ISO/DIS18218-2:2018)Koža–Određivanjeetoksiliranihalkilfenola–2.dio:Neizravnametoda(ISO/DIS18218-2:2018)

prENISO18895enFootwear – Test methods for shanks – Fatigue resistance(ISO18895:2006)

prENISO22653enFootwear–Testmethodsforliningandinsocks–Staticfriction(ISO22653:2003)

HZN/TO 136, Namještaj

EN527-2:2016/prA1enOfficefurniture–Worktables–Part2:Safety,strengthanddurabilityrequirementsUredskinamještaj–Uredskiradnistolovi–2.dio:Zahtjevizačvrstoću,trajnostisigurnost

prEN 1335-1 enOffice furniture – Office work chair – Part 1: Dimensions –DeterminationofdimensionsUredskinamještaj–Uredskeradnestolice–1.dio:Dimenzije–Određivanjedimenzija

prEN 13150 enWorkbenches for laboratories – Dimensions, safetyrequirements and test methodsRadni stolovi za laboratorije – Dimenzije, sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja

HZN/TO 138, Plastične cijevi, spojnice i ventili za prijenos tekućina

prEN 1�01-1 enPlastics piping systems for non-pressure undergrounddrainage and sewerage –Unplasticized poly(vinyl chloride)(PVC-U) – Part 1: Specifications for pipes, fittings and thesystemsPlastični cijevni sustavi za netlačnu podzemnu odvodnju ikanalizaciju–Neomekšanipoli(vinil-klorid)(PVC-U)–1.dio:Specifikacijezacijevi,spojniceisustav

HZN/TO 146, Kvaliteta zraka

prENISO22065enWorkplaceair–Proceduresformeasuringgasesandvapoursusing pumped samplers – Requirements and test methods (ISO/DIS22065:2018)Zrak u radnom prostoru – Postupci mjerenja plinova i para uporabomprosisnihuzorkivača–Zahtjeviimetodeispitivanja(ISO/DIS22065:2018)

HZN/TO 159, Ergonomija

prENISO7933enErgonomics of the thermal environment – Analyticaldetermination and interpretation of heat stress using thepredictedheatstrainmodel(ISO/DIS7933:2018)Ergonomija toplinskog okoliša – Analitičko određivanje iinterpretacija toplinskih naprezanja upotrebom prediktivnog modelatoplinskihdeformacija(ISO/DIS7933:2018)

HZN/TO 163, Toplinska izolacija

prEN 17�37 enThermal insulation products for buildings – Externalthermal insulationcompositesystemswith renders (ETICS) –Specification

HZN/TO 207, Upravljanje okolišem

prENISO14026enEnvironmental labels and declarations – Principles, requirements and guidelines for communication of footprintinformation(ISO14026:2017)Znakoviiizjaveozaštitiokoliša–Načela,zahtjeviismjerniceza komunikaciju informacija o otisku proizvoda u okolišu (ISO14026:2017)

HZN/TO 219, Podne obloge

prENISO20326enResilient floor coverings – Specification for floor panels/assemblyforlooselaying(ISO20326:2016)

HZN/TO 221, Geosintetici

prENISO10320enGeosynthetics–Identificationonsite(ISO/DIS10320:2018)Geosintetici–Identifikacijanagradilištu(ISO/DIS10320:2018)

prENISO10722enGeosynthetics – Index test procedure for the evaluationof mechanical damage under repeated loading – Damagecaused by granular material (Laboratory test method) (ISO/DIS10722:2018)Geosintetici – Postupak ispitivanja za indeksni pokazatelj mehaničkog oštećenja pod djelovanjem opterećenja kojese ponavlja – Oštećenje uzrokovano zrnatim materijalom(laboratorijskametodaispitivanja)(ISO/DIS10722:2018)

prENISO13437enGeosynthetics–Methodforinstallingandextractingsamplesinsoil(ISO/DIS13437:2018)Geotekstili – Metoda za ugradnju uzoraka u tlo i vađenjeuzorakaiztla(ISO/DIS13437:2018)

HZN/TO 228, Usluge u turizmu

prENISO21416enRecreational diving services – Requirements and guidance on sustainable practices in recreational diving (ISO/DIS21416:2018)

prENISO21417enRecreational diving services – Requirements for trainingon environmental awareness for recreational divers (ISO/DIS21417:2018)

HZN/TO 502, Plinski uređaji

prEN 19�9 enSpecification for the installation of LPG systems forhabitation purposes in leisure accommodation vehicles and accommodation purposes in other vehiclesOdredbe za instalacije u sustavima pogona na ukapljeni naftniplinzanamjenustanovanjauvozilimazaodmor(kampvozila) i drugim vozilima

HZN/TO 503, Metalni materijali

prENISO7438enMetallicmaterials–Bendtest(ISO/DIS7438:2018)Metalnimaterijali–Ispitivanjesavijanjem(ISO/DIS7438:2018)

HZN/TO 504, Korozija i zaštita metala i legura

prENISO10111enMetallicandotherinorganiccoatings–Measurementofmassperunitarea–Reviewofgravimetricandchemicalanalysismethods(ISO/DIS10111:2018)Metalne i druge anorganske prevlake – Mjerenje mase po jediničnojpovršini–Pregledmetodagravimetrijskihikemijskihanaliza(ISO/DIS10111:2018)

HZN/TO 505, Prijenos i distribucija plina

prEN 1�73 enInstallationandequipmentforliquefiednaturalgas–DesignofonshoreinstallationsInstalacije i oprema za ukapljeni prirodni plin – Projektiranje instalacija na kopnu

Page 11: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A11

HZN/TO 509, Cestovna oprema

prEN 16303 enRoadrestraintsystems–Validationandverificationprocessfor theuseofvirtual testing incrash testingagainstvehiclerestraintsystemZaštitnicestovnisustavi–Validacijaiverifikacijaprocesakojise koriste pri virtualnom ispitivanju zaštitnoga sustava prisudaru vozila

HZN/TO 526, Bitumenska veziva

prEN 13358 enBitumen and bituminous binders – Determination of thedistillationcharacteristicsof cut-backand fluxedbituminousbindersmadewithmineralfluxesBitumen i bitumenska veziva – Određivanje destilacijskihsvojstava razrijeđenih i omekšanih bitumenskih vezivapripremljenihsmineralnimuljimazaomekšavanje

HZN/TO 531, Plastika i guma

prENISO3451-1enPlastics–Determinationofash–Part 1:Generalmethods(ISO/DIS3451-1:2018)Plastika – Određivanje pepela – 1. dio: Opće metode (ISO/DIS3451-1:2018)

prENISO15512enPlastics–Determinationofwatercontent(ISO/DIS15512:2018)Plastika–Određivanjesadržajavode(ISO/DIS15512:2018)

prENISO17556enPlastics–Determinationoftheultimateaerobicbiodegradabilityofplasticmaterialsinsoilbymeasuringtheoxygendemandin a respirometer or the amount of carbon dioxide evolved(ISO/DIS17556:2018)Plastika – Određivanje konačne aerobne biorazgradljivostiplastičnih materijala u tlu mjerenjem potrošnje kisikau respirometru ili količine nastalog ugljikova dioksida (ISO/DIS17556:2018)

HZN/TO 532, Dimnjaci

DINV18160-1:2006deAbgasanlagen–Teil1:PlanungundAusführungDimnjaci–1.dio:Projektiranjeiizvedba

DINV18160-1Beiblatt1:2015deAbgasanlagen–Teil1:PlanungundAusführung–NationaleErgänzung zurAnwendung von Metall-Abgasanlagen nachDIN EN 1856-1, von Innenrohren und VerbindungsstückennachDINEN1856-2,derZulässigkeitvonWerkstoffenundderKorrosionswiderstandsklassenDimnjaci–1.dio:Projektiranjeiizvedba–Nacionalnidodatakza metalne dimnjake prema normi DIN EN 1856-1, dimovode ipriključnedimovodepremanormiDINEN1856-2,dodatakza dopuštene materijale i upotrebu razreda otpornosti nakoroziju

DINV18160-1Beiblatt2:2016deAbgasanlagen–Teil1:PlanungundAusführung–Beiblatt2: Nationale Ergänzung zur Anwendung von Keramik-Innenschalen nach DIN EN 1�57-1 und DIN EN 1�57-�, Zuordnung der Kennzeichnungsklassen für Montage-AbgasanlagenDimnjaci – 1. dio: Projektiranje i izvedba – Dodatak 2:Nacionalni dodatak za upotrebu glineno/keramičkihdimovodnih cijevi prema normi DIN EN 1�57-1 i normi DIN EN 1457-2, dodjeljivanje klasifikacijskog sustava zamontažnedimnjake

DINV18160-1Beiblatt3:2009deAbgasanlagen – Teil 1: Planung und Ausführung– Beiblatt 3: Nationale Ergänzung zur Anwendung vonSystem-Abgasanlagen mit Kunststoffinnenrohren nach DIN EN 1��71Dimnjaci – 1. dio: Projektiranje i izvedba – Dodatak 3:Nacionalnidodatakzaupotrebusustavadimnjakasplastičnimdimovodnim cijevima prema normi DIN EN 1��71

DIN18160-60:2014deAbgasanlagen–Teil60:Nachweise fürdasBrandverhaltenvon Abgasanlagen und Bauteilen von Abgasanlagen –Begriffe,AnforderungenundPrüfungenDimnjaci–60.dio:Ocjenjivanjevatrootpornostizadimnjakeidijelovedimnjaka–Definicije,zahtjeviimetodeispitivanja

HZN/TO 534, Spremnici za teret

prEN 17��7 enIntermodal Transport Unit �5’PW

HZN/TO 536, Vrata, prozori i staklo u graditeljstvu

prEN 1�0�6-1 enOperatingforces–Testmethod–Part1:WindowsSile otvaranja i zatvaranja --Metode ispitivanja – 1. dio:Prozori

prEN 13115 enWindows–Classificationofmechanicalproperties–Racking,torsionandoperatingforcesProzori – Razredba mehaničkih svojstava – Vertikalnoopterećenje,torzijaisileotvaranjaizatvaranja

HZN/TO 539, Kemijski dezinficijensi i antiseptici

prEN 136�3 enChemical disinfectants and antiseptics – Quantitativesuspension test for the evaluation of bactericidal activityagainst Legionella of chemical disinfectants for aqueoussystems–Testmethodandrequirements(phase2,step1)Kemijskidezinficijensiiantiseptici–Kvantitativnisuspenzijskitest za procjenu baktericidne djelotvornosti kemijskih dezinficijensa za obradu vode u vodenim sustavima protivLegionelle–Metodaispitivanjaizahtjevi(faza2,korak1)

HZN/TO 541, Sustavi grijanja, ventilacije i klimatizacije u građevinama

prEN �53 enDistrictheatingpipes–Bondedsinglepipesystemsfordirectlyburied hot water networks – Factory made pipe assemblyofsteelservicepipe,polyurethane thermal insulationandacasingofpolyethyleneCijevi za daljinsko grijanje – Povezani cijevni sustavi s jednom cijevi za ukopane vrelovodne mreže – Tvornički izrađencijevnisklopodčeličnecijevi,poliuretansketoplinskeizolacijei polietilenske ovojnice

prEN 17��8 enDistrictheatinganddistrictcoolingpipesystems–TermsanddefinitionsCijevizadaljinskogrijanjeihlađenje–Naziviidefinicije

prENISO22510enOpen data communication in building automation, controls and building management – Home and building electronic systems–KNXnet/IPcommunication(ISO/DIS22510:2018)Otvorena podatkovna komunikacija u automatizaciji zgrada, nadzor i upravljanje zgradama – Elektronički sustaviza obiteljske kuće i zgrade – KNXnet/IP komunikacija (ISO/DIS22510:2018)

HZN/TO 544, Strojni elementi

prENISO7053enHexagonwasherheadtappingscrews(ISO/DIS7053:2018)Vijcisašesterokutnomprirubnomglavom(ISO/DIS7053:2018)

prENISO10642enFasteners–Hexagonsocketcountersunkheadscrewswithreducedloadability(ISO/DIS10642:2018)Spojnielementi–Upuštenivijcisašesterokutnimudubljenjemsasmanjenomnosivošću(ISO/DIS10642:2018)

prENISO15480enHexagon washer head drilling screws with tapping screwthread(ISO/DIS15480:2018)Samonarezni vijci sa šesterokutnom prirubnom glavom (ISO/DIS15480:2018)

HZN/TO 553, Predgotovljeni proizvodi

prEN 33 enWC pans and WC suites – Connecting dimensionsWCškoljkeiWCgarniture–Priključnedimenzije

HZN/TO 555, Medicinski proizvodi

prENISO10993-9enBiologicalevaluationofmedicaldevices–Part9:Frameworkfor identification and quantification of potential degradationproducts(ISO/DIS10993-9:2018)Biološka procjenamedicinskih proizvoda – 9. dio:Okvir zaidentifikaciju i količinsko određivanje moguće istrošenostiproizvoda(ISO/DIS10993-9:2018)

Page 12: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A1� HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

prENISO10993-15enBiologicalevaluationofmedicaldevices–Part15:Identificationandquantificationofdegradationproducts frommetalsandalloys(ISO/DIS10993-15:2018)Biološka procjena medicinskih proizvoda – 15. dio:Identifikacija i količinsko određivanje istrošenosti proizvodaodmetalaislitina(ISO/DIS10993-15:2018)

prENISO14160enSterilizationofhealthcareproducts–Liquidchemicalsterilizingagentsforsingle-usemedicaldevicesutilizinganimaltissuesand their derivatives – Requirements for characterization,development,validationandroutinecontrolofasterilizationprocessformedicaldevices(ISO/DIS14160:2018)Sterilizacija medicinskih proizvoda – Tekuća kemijskasredstva za sterilizaciju jednokratnih medicinskih proizvoda ukojimaseupotrebljavaju životinjska tkiva i njihovi derivati– Zahtjevi za značajke, razvoj, vrednovanje i rutinskukontrolu sterilizacijskih postupaka medicinskih sredstava (ISO/DIS14160:2018)

prENISO14644-16enCleanrooms and associated controlled environments –Part16:Codeofpracticeforimprovingenergyefficiencyincleanroomsandcleanairdevices(ISO/DIS14644-16:2018)Čisti prostori i odgovarajući kontrolirani okoliš – 16. dio:Kodeks prakse za poboljšanje učinkovitosti energije učistim prostorima i uređajima za pročišćavanje zraka (ISO/DIS14644-16:2018)

prENISO15195enLaboratory medicine – Requirements for the competenceof calibration laboratories using reference measurementprocedures(ISO/DIS15195:2018)Laboratorijska medicina – Zahtjevi za osposobljenost umjernih laboratorija u kojima se upotrbljavaju referentnimjernipostupci(ISO/DIS15195:2018)

HZN/TO 558, Zaštitadišnihputova

prENISO16972enRespiratory protective devices – Definitions of terms andpictograms(ISO/DIS16972:2018)Zaštitnenapravezadisanje–Definicijenaziva i piktogrami(ISO/DIS16972:2018)

HZN/TO 560, Tekstilni proizvodi

prENISO1833-18enTextiles–Quantitativechemicalanalysis–Part18:Mixturesof silkwith other protein fibres (methodusing sulfuric acid)(ISO/DIS1833-18:2018)

prENISO18254-2enTextiles – Method for the detection and determination ofalkylphenolethoxylates(APEO)–Part2:MethodusingNPLC(ISO/DIS18254-2:2018)

prENISO21084enTextiles – Method for determination of alkylphenols (AP) (ISO/DIS21084:2018)

HZN/TO 561, Kotlovi, posude pod tlakom, cjevovodi i plinske boce

prEN 76�-7 enPressure equipment – Part 7: Safety systems for unfiredpressure equipmentTlačnaoprema–7.dio:Sigurnosnisustavizaneloženutlačnuopremu

EN13445-3:2014/FprA5enUnfiredpressurevessels–Part3:DesignNeloženetlačneposude–3.dio:Projektiranje

HZN/TO 562, Alatni strojevi i alati

prENISO19085-11enWoodworking machines – Safety – Part 11: Combinedmachines(ISO/DIS19085-11:2018)Strojevi za obradu drva – Sigurnost – 11. dio: Kombiniranistrojevi(ISO/DIS19085-11:2018)

prENISO19085-15enWoodworking machines – Safety – Part 15: Presses (ISO/DIS19085-15:2018)Strojevi za obradu drva – Sigurnost – 15. dio: Preše (ISO/DIS19085-15:2018)

HZN/TO 568, Analiza hrane – horizontalne metode, mikrobiologija, posuđe i pribor u kontaktu s hranom

prENISO15216-2enMicrobiology of the food chain – Horizontal method fordetermination of hepatitis A virus and norovirus in foodusing real-time RT-PCR – Part 2: Method for detection (ISO/DIS15216-2:2018)Mikrobiologija lanca hrane – Horizontalna metoda za određivanje virusa hepatitisa A i norovirusa upotrebom RT-PCRustvarnomvremenu–2.dio:Metodadokazivanja(ISO/DIS15216-2:2018)

prEN 17�50 enFoodstuffs–DeterminationofochratoxinA inpaprika,chilli,black & white pepper, nutmeg, spice mix, liquorice, cocoaandcocoaproductsby immunoaffinitycolumnclean-upandhigh performance liquid chromatography with fluorescencedetectionNamirnice–OdređivanjeokratoksinaAupaprici,čiliju,crnomi bijelom papru, muškatnom oraščiću, mješavini začina,sladiću, kakau i proizvodima od kakaa pročišćavanjemimunoafinitetnim kolonama i tekućinskom kromatografijomvisokogučinkasfluorescentnomdetekcijom

prEN 17�51 enFoodstuffs–DeterminationofochratoxinAinporkmeatandderivedproductsbyhighperformanceliquidchromatographywithfluorescencedetection(HPLC-FLD)Namirnice – Određivanje okratoksina A u svinjetini iproizvodima od svinjetine tekućinskom kromatografijomvisokogučinkasfluorescentnomdetekcijom(HPLC-FLD)

prEN 17�5� enFoodstuffs–DeterminationofphomopsinAinlupinseedsandlupinderivedproductsbyLC-MS/MSNamirnice–OdređivanjefomopsinaAusjemenkamavučikeiproizvodimaodvučikemetodomLC-MS/MS

HZN/TO 571, Sport, igrališta i ostali rekreacijski sadržaji i oprema

prENISO21853enKiteboarding–Releasesystem–Safety requirementsandtestmethods(ISO/DIS21853:2018)

HZN/TO E10, Fluidi za primjenu u elektrotehnici

prEN 60�80 enSpecification for re-useofSF6and itsmixtures inelectricalequipment(IEC60480:201X)

HZN/TO E13, Oprema za mjerenje električne energije te upravljanje tarifom i potrošnjom

EN50470-1:2006/FprAA:2018enElectricity metering equipment (a.c.) – Part 1: Generalrequirements, tests and test conditions – Metering equipment (class indexes A, B and C)Električnabrojilazaizmjeničnustruju–1.dio:Općizahtjevi,ispitivanjaiispitniuvjeti–Mjernaoprema(razreditočnostiA,B i C)

EN50470-2:2006/FprAA:2018enElectricity metering equipment (a.c.) – Part 2: Particularrequirements –Electromechanicalmeters for active energy(class indexes A and B)Električna brojila za izmjeničnu struju – 2. dio: Posebnizahtjevi–Elektromehaničkabrojiladjelatneenergije(razreditočnostiAiB)

EN50470-3:2006/FprAA:2018enElectricity metering equipment (a.c.) – Part 3: Particularrequirements–Staticmetersforactiveenergy(classindexesA, B and C)Električnabrojilazaizmjeničnustruju–3.dio:Posebnizahtjevi–Statičkabrojiladjelatneenergije(razreditočnostiA,BiC)

HZN/TO E15, Čvrsti elektrotehnički izolacijski materijali

prEN62677-3-103:2018enHeat-shrinkable low and medium voltage moulded shapes–Part3:Specification for individualmaterials–Sheet103:Heat-shrinkable, polyolefin, conductivemoulded shapes formediumvoltageapplications(IEC62677-3-103:201X)

Page 13: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A13

HZN/TO E17, Sklopni i upravljački uređaji

prEN62271-107:2018enHigh-voltage switchgear and controlgear – Part 107:Alternatingcurrent fusedcircuit-switchers for ratedvoltagesabove1kVuptoandincluding52kV(IEC62271-107:201X)Visokonaponska sklopna aparatura – 107. dio: Osiguračsklopke izmjeničnestrujezanazivnenapone iznad1kVdouključujući52kV(IEC62271-107:201X)

HZN/TO E34, Žarulje, svjetiljke i pripadna oprema

EN60061-1:1993/prA59:2018enLamp caps and holders together with gauges for thecontrolofinterchangeabilityandsafety–Part1:Lampcaps (IEC60061-1:1969/am59:201X)Podnošci i grla za žarulje, granična mjerila za kontroluzamjenjivosti i sigurnosti – 1. dio: Podnošci za žarulje (IEC60061-1:1969/am59:201X)

EN60061-3:1993/prA56:2018enLamp caps and holders together with gauges for thecontrol of interchangeability and safety – Part 3: Gauges (IEC60061-3:1969/am56:201X)Podnošci i grla za žarulje, granična mjerila za kontroluzamjenjivosti i sigurnosti – 3. dio: Granična mjerila (IEC60061-3:1969/am56:201X)

FprEN61167:2017/prA1:2018enMetalhalidelamps–Performancespecification(IEC61167:2018/am1:201X)Metal-halogenežarulje–Izvedbenizahtjevi(IEC61167:2018/am1:201X)

FprEN61167:2017/prAAenMetalhalidelamps–PerformancespecificationMetal-halogenežarulje–Izvedbenizahtjevi

prEN63128:2018enLighting control interface for dimming – Analoguevoltage dimming interface for electronic lamp controlgear (IEC63128:201X)

prEN63146:2018enLED packages for general lighting – Specification sheet (IEC63146:201X)

HZN/TO E55, Žice za namote

prEN60317-2:2018enSpecificationsforparticular typesofwindingwires–Part2:Solderablepolyurethaneenamelledroundcopperwire,class130,withabondinglayer(IEC60317-2:201X)Specifikacije pojedinih vrsta žica za namote – 2. dio:Poliuretanomlakiranalemljivaokruglabakrenažica,razreda130,svezivnimslojem(IEC60317-2:201X)

HZN/TO E62, Električna oprema u medicinskoj praksi

prEN60601-2-31:2018enMedical electrical equipment – Part 2-31: Particularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceof external cardiac pacemakers with internal power source(IEC60601-2-31:201X)Medicinski električni uređaji – Dio 2-31: Posebni zahtjeviza osnovnu sigurnost i bitne radne značajke vanjskihelektrostimulatora srca s vlastitim izvorom napajanja (IEC60601-2-31:201X)

prEN60601-2-83:2018enMedical electrical equipment – Part 2-83: Particularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceofhomelighttherapyequipment(IEC60601-2-83:201X)

HZN/TO E64, Električne instalacije i zaštita od električnog udara

prEN50110-2:2018enOperation of electrical installations – Part 2: NationalannexesPogonelektričnihpostrojenja–2.dio:Nacionalnidodaci

HZN/TO E65, Mjerenje, vođenje i automatizacija industrijskih procesa

EN62734:2015/prA1:2018enIndustrial networks – Wireless communicationnetwork and communication profiles – ISA 100.11a (IEC62734:2014/am1:201X)Industrijske mreže – Bežična komunikacijska mreža ikomunikacijskiprofili–ISA100.11a(IEC62734:2014/am1:201X)

HZN/TO E100, Audio, video i multimedijski sustavi te njihova oprema

EN60728-11:2017/FprAA:2018enCable networks for television signals, sound signals andinteractiveservices–Part11:SafetyKabelske mreže za televizijske signale, zvučne signale iuslugeuzajamnogdjelovanja–11.dio:Sigurnost

HZN/TO E108, Sigurnost elektroničke opreme u području audio, video, informacijske i komunikacijske tehnologije

FprEN62368-3:2017/prAA:2018enAudio/video, information and communication technologyequipment – Part 3: Safety aspects for DC power transferthrough communication cables and portsOprema audio/video, informacijske i komunikacijsketehnologije – 3. dio: Značajke sigurnosti prijenosa snageistosmjernestrujekrozkomunikacijskekabeleipriključke

HZN/TO E500, Elektromagnetska kompatibilnost u elektrotehnici i telekomunikacijama

prEN55016-1-1:2018enSpecification for radiodisturbanceand immunitymeasuringapparatus andmethods –Part 1-1:Radio disturbance andimmunity measuring apparatus – Measuring apparatus(CISPR16-1-1:201X)Specifikacija uređaja i metoda za mjerenja radiosmetnjai otpornosti – Dio 1-1: Uređaji za mjerenje radiosmetnja iotpornosti–Mjerniuređaji(CISPR16-1-1:201X)

prEN61000-4-18:2018enElectromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-18: Testingand measurement techniques – Damped oscillatory waveimmunitytest(IEC61000-4-18:201X)Elektromagnetskakompatibilnost (EMC)–Dio4-18: Ispitnei mjerne tehnike – Ispitivanje otpornosti na prigušeneoscilirajućevalove(IEC61000-4-18:201X)

HZN/TO Z1, Informacijska tehnologija

prEN 17099 enFish and seafood products – Requirements for labelling ofdistributionunitsandpalletsinthetradeoffishandseafoodproducts

HZN/TU A1, Usluge, proizvodi za kućanstvo i slobodno vrijeme 1

prEN 15017 enFuneralServices–RequirementsPogrebne usluge – Zahtjevi

HZN/TU C1, Kemikalije, kemijsko inženjerstvo, poljoprivredni i prehrambeni proizvodi 1

prENISO787-25enGeneral methods of test for pigments and extenders –Part25:Comparisonof thecolour, in full-shadesystems,ofwhite,blackandcolouredpigments–Colorimetricmethod(ISO/DIS787-25:2018)Opće metode ispitivanja pigmenata i punila – 25. dio:Usporedba obojenja, u potpuno zaštićenim sustavima,bijelih, crnih i obojenih pigmenata – Kolorimetrijska metoda (ISO/DIS787-25:2018)

prEN 9�7-3 enPaintsandvarnishes–Coatingmaterialsandcoatingsystemsforexteriorwood–Part3:NaturalweatheringtestBoje i lakovi – Materijali i sustavi za premazivanje za vanjsko drvo–3.dio:Ispitivanjeprirodnimstarenjem

Page 14: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A1� HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

prEN 9�7-13 enPaintsandvarnishes–Coatingmaterialsandcoatingsystemsfor exterior wood – Part 13: Assessment of resistance toimpactofacoatingonawoodensubstrateBoje i lakovi – Premazna sredstva i premazni sustavi za drvo uvanjskimprostorima–13.dio:Procjenaotpornostinaudarpremaza na drvenog podlozi

prENISO8130-1enCoating powders – Part 1: Determination of particle sizedistributionbysieving(ISO/DIS8130-1:2018)Praškastiprekrivnimaterijali–1.dio:Određivanjeraspodjeleveličinečesticaprosijavanjem(ISO/DIS8130-1:2018)

prENISO8130-7enCoatingpowders–Part7:Determinationoflossofmassonstoving(ISO/DIS8130-7:2018)Praškasti prekrivni materijali – 7. dio: Određivanje gubitkamasepripečenju(ISO/DIS8130-7:2018)

prENISO8130-11enCoating powders – Part 11: Inclined-plane flow test (ISO/DIS8130-11:2018)Praškastiprekrivnimaterijali–11.dio:Ispitivanjerasprostiranjanakosini(ISO/DIS8130-11:2018)

prENISO8130-12enCoating powders – Part 12: Determination of compatibility(ISO/DIS8130-12:2018)Praškasti prekrivni materijali – 12. dio: Određivanjekompatibilnosti(ISO/DIS8130-12:2018)

prENISO8130-13enCoating powders – Part 13: Particle size analysis by laserdiffraction(ISO/DIS8130-13:2018)Praškastiprekrivnimaterijali–13.dio:Analizaveličinečesticalaserskomdifrakcijom(ISO/DIS8130-13:2018)

prENISO8130-14enCoatingpowders–Part14:Terminology(ISO/DIS8130-14:2018)Praškasti prekrivni materijali – 14. dio: Terminologija (ISO/DIS8130-14:2018)

prEN 1�878 enPigments for the colouring of building materials based oncementand/orlime–SpecificationsandmethodsoftestPigmentizabojenjegrađevnihmaterijalanabazicementai/ilivapna–Specifikacijeimetodeispitivanja

prENISO16014-5enPlastics – Determination of average molecular weightand molecular weight distribution of polymers using size-exclusionchromatography–Part5:Light-scatteringmethod (ISO/DIS16014-5:2018)Plastika – Određivanje prosječne molekularne mase idistribucijemolekularnemasepolimerapomoćukromatografijeisključenjem na osnovi veličine čestica – 5. dio: Metodaraspršenjasvjetlosti(ISO/DIS16014-5:2018)

prENISO18451-1enPigments, dyestuffs andextenders –Terminology–Part 1:Generalterms(ISO/DIS18451-1:2018)Pigmenti, bojila i punila – Nazivlje – 1. dio: Opći nazivi (ISO/DIS18451-1:2018)

prENISO18451-2enPigments, dyestuffs andextenders –Terminology–Part 2:Classification of colouringmaterials according to colouristicandchemicalaspects(ISO/DIS18451-2:2018)Pigmenti,bojilaipunila–Nazivlje–2.dio:Razredbamaterijalaza bojenje prema kolorističkim i kemijskim aspektima (ISO/DIS18451-2:2018)

prENISO/ASTM52907enAdditive manufacturing – Technical specifications on metalpowders(ISO/ASTMDIS52907:2018)Proizvodnjaaditiva–Tehničkespecifikacijezametalniprah(ISO/ASTMDIS52907:2018)

HZN/TU M1, Metalni materijali 1

prENISO3252enPowdermetallurgy–Vocabulary(ISO/DIS3252:2018)Metalurgijapraha–Terminološkirječnik(ISO/DIS3252:2018)

prENISO4022enPermeablesinteredmetalmaterials–Determinationof fluidpermeability(ISO/FDIS4022:2018)Trajno sinterirani metalni materijali – Određivanje trajnostitekućina(ISO/FDIS4022:2018)

prENISO4489enSinteredhardmetals–Samplingandtesting(ISO/DIS4489:2018)Sinterirani tvrdi metali – Uzorkovanje i ispitivanje (ISO/DIS4489:2018)

prENISO4499-1enHardmetals – Metallographic determination ofmicrostructure – Part 1: Photomicrographs and description (ISO/DIS4499-1:2018)Tvrdi metali – Metalografsko određivanje mikrostrukture –1.dio:Fotomikrografijaiopisivanje(ISO/DIS4499-1:2018)

prENISO4884enHardmetals–Samplingandtestingofpowdersusingsinteredtestpieces(ISO/DIS4884:2018)Tvrdi metali – Uzorkovanje i ispitivanje praha pomoćusinteriranihispitnihuzoraka(ISO/DIS4884:2018)

HZN/TU S1, Zdravlje, okoliš i medicinska oprema 1

prENISO3630-1enDentistry – Endodontic instruments – Part 1: Generalrequirements(ISO/DIS3630-1:2018)Stomatologija–Endodontskiinstrumenti–1.dio:Općizahtjevi(ISO/DIS3630-1:2018)

prENISO14708-2enImplants for surgery – Active implantable medical devices–Part2:Cardiacpacemakers(ISO/DIS14708-2:2018)Kirurški implantati –Aktivni implantabilni medicinski uređaji–2.dio:Elektrostimulatorisrca(ISO/DIS14708-2:2018)

prENISO14708-6enImplants for surgery – Active implantable medical devices– Part 6: Particular requirements for active implantablemedicaldevicesintendedtotreattachyarrhythmia(includingimplantabledefibrillators)(ISO/DIS14708-6:2018)Kirurški implantati –Aktivni implantabilni medicinski uređaji–6.dio:Posebnizahtjevizaaktivneimplantabilnemedicinskeuređaje namijenjene liječenju tahiaritmija (uključujeimplantabilnedefibrilatore)(ISO/DIS14708-6:2018)

prENISO20896enDentistry–Digitalimpressiondevices–Methodsforassessingaccuracy(ISO/DIS20896:2018)Stomatologija – Uređaji za uzimanje digitalnoga dentalnogotiska–Metodemjerenjatočnosti(ISO/DIS20896:2018)

HZN/TU T1, Prijevoz, rukovanje materijalima i pakiranje 1

prEN 1�59-� enRough-terrain trucks –Safety requirements and verification– Part 4: Additional requirements for variable-reach truckshandlingfreelysuspendedloads

prEN 1�59-5 enRough-terrain trucks –Safety requirements and verification–Part5:Attachmentsandattachmentinterface

FprEN �00�-16 enAerospace series – Metallic materials – Test methods –Part16:Non-destructivetesting–Penetranttesting

FprEN �00�-�1 enAerospace series – Metallic materials – Test methods –Part21:Radiographictestingofcastings

FprEN �379 enAerospace series – Fluids for assessment of non-metallicmaterials

FprEN ��00 enAerospace series – Heat resisting nickel base alloy Ni-P96-HT – Cold drawn and precipitation treated –Wires D≤10mm

FprEN ��1� enAerospaceseries–Washers,chamfered,withcounterbore,inalloysteel,cadmiumplated

FprEN �868 enAerospace series – Nuts, hexagonal, slotted/castellated, normal height, normal across flats, in heat resisting steel,silver plated – Classification: 1 100 MPa (at ambienttemperature)/650°C

FprEN �876 enAerospace series – Nuts, hexagon, plain, reduced height, normal across flats, in aluminium alloy, anodized –Classification:450MPa(atambienttemperature)/120°C

Page 15: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A15

FprEN �9�3 enAerospace series – Nuts, hexagon, plain, reduced height, reduced across flats, in heat resisting steel, silver plated –Classification:600MPa(atambienttemperature)/425°C

FprEN �9�� enAerospace series – Nuts, hexagon, plain, reduced height, reduced across flats, in heat resisting steel, silver plated,left hand thread – Classification: 600 MPa (at ambienttemperature)/425°C

FprEN 3315 enAerospace series – Titanium alloy TI-P64001 – Solutiontreatedandaged–Forgings–De≤75mm

FprEN 3357 enAerospaceseries–SteelFE-PM1503(X3CrNiMoAl13-8-2) – Vacuum induction melted and consumable electrode remelted–Solutiontreatedandprecipitationtreated–Barfor machining–aorD≤150mm–1200MPa≤Rm≤1400MPa

prENISO3691-4enIndustrial trucks – Safety requirements and verification – Part 4: Driverless industrial trucks and their systems (ISO/DIS3691-4:2018)

FprEN �6�1-106 enAerospace series – Cables, optical, 1�5 µm diameter cladding –Part106:Semi-loosestructure62,5/125µmGIfibrenominal0,9 mm outside diameter – Product standard

FprEN �6�1-�00 enAerospace series – Cables, optical, 1�5 µm diameter cladding –Part200:Semi-loosestructure9/125µmGIfibrenominal0,9 mm outside diameter – Product standard

FprEN �6�1-�01 enAerospace series – Cables, optical, 1�5 µm diameter cladding –Part201:Semi-loosestructure9/125µmSMfibrenominal1,8 mm outside diameter – Product standard

FprEN �6�1-�0� enAerospace series – Cables, optical, 1�5 µm diameter cladding – Part 202: Semi-loose, ruggedized simplex construction9/125 µm SM fibre nominal 2,74 mm outside diameter – Product standard

FprEN �708-001 enAerospace series – Sleeving, heat-shrinkable, forbinding, insulation and identification – Part 001: TechnicalspecificationZrakoplovstvo–Navlake,kojesesužavajuprilikomizlaganjatoplini, za omotavanje, izolaciju i označavanje – Dio 001:Tehničkaspecifikacija

FprEN �708-10� enAerospace series – Sleeving, heat-shrinkable, for binding,insulationandidentification–Part102:Veryflexiblepolymer –Operatingtemperature–75°Cto150°C–Productstandard

FprEN �856 enRotorcraft – Emergency Breathing Systems (EBS) – Requirements, testing and marking

FprEN 6059-�07 enAerospace series – Electrical cables, installation – Protection sleeves–Testmethods–Part407:Markadherenceandprintpermanence

HZN/TU U1, Opća elektrotehnika 1

EN60068-2-67:1996/prA1:2018enEnvironmental testing – Part 2-67: Tests – Test Cy: Dampheat, steady state, accelerated test primarily intended forcomponents(IEC60068-2-67:1995/am1:201X)Ispitivanje utjecaja okoliša – Dio 2-67: Ispitivanja – Cyispitivanje: Toplina s vlagom, stabilno stanje, ubrzanoispitivanje prije svega namijenjena za komponente (IEC60068-2-67:1995/am1:201X)

prEN60404-7:2018enMagneticmaterials–Part7:Methodofmeasurementofthecoercivity(upto160kA/m)ofmagneticmaterialsinanopenmagneticcircuit(IEC60404-7:201X)

prEN60404-9:2018enMagneticmaterials–Part9:Methodsofdeterminationofthegeometricalcharacteristicsofelectricalsteelstripandsheet(IEC60404-9:201X)

prEN60721-3-4:2018enClassification of environmental conditions – Part 3:Classificationofgroupsofenvironmentalparametersandtheirseverities–Section4:Stationaryuseatnon-weatherprotectedlocations(IEC60721-3-4:201X)Razredbauvjetaokoliša–3.dio:Razredbaskupinautjecajaokoliša i njihove strogosti – Uporaba na stalnome mjestunezaštićenuodvremenskihutjecaja(IEC60721-3-4:201X)

prEN61293:2018enMarkingofelectricalequipmentwithratingsrelatedtoelectricalsupply–Safetyrequirements(IEC61293:201X)Označivanje električne opreme brojčanim vrijednostimaprema električnom napajanju – Sigurnosni zahtjevi (IEC61293:201X)

HZN/TU V1, Elektronika 1

prEN 50�11-�-1 enFibre organisers and closures to be used in optical fibrecommunicationsystems–Productspecifications–Part4-1:PassiveopticalstreetcabinetforcategoryA

prEN60384-16:2018enFixedcapacitors foruse inelectronicequipment–Part 16:Sectional specification: Fixed metallized polypropylene filmdielectricd.c.capacitors(IEC60384-16:201X)

prEN60747-16-6:2018enSemiconductor devices – Part 16-6: Microwave integratedcircuits–Frequencymultipliers(IEC60747-16-6:201X)

prEN60749-17:2018enSemiconductor devices – Mechanical and climatic testmethods–Part17:Neutronirradiation(IEC60749-17:201X)

prEN60749-18:2018enSemiconductor devices – Mechanical and climatictest methods – Part 18: Ionizing radiation (total dose) (IEC60749-18:201X)

prEN60794-2-11:2018enOptical fibre cables –Part 2-11: Indoor optical fibre cables–Detailedspecificationforsimplexandduplexcablesforuseinpremisescabling(IEC60794-2-11:201X)

prEN60794-2-21:2018enOptical fibre cables –Part 2-21: Indoor optical fibre cables – Detailed specification for multi-fibre optical distributioncablesforuseinpremisescabling(IEC60794-2-21:201X)

prEN60794-2-31:2018enOptical fibre cables – Part 2-31: Indoor cables – Detailedspecificationforopticalfibreribboncablesforuseinpremisescabling(IEC60794-2-31:201X)

prEN60904-4:2018enPhotovoltaic devices – Part 4: Reference solar devices– Procedures for establishing calibration traceability (IEC60904-4:201X)

prEN60904-11:2018enPhotovoltaic devices – Part 11: Measurement of light-induced degradation of crystalline silicon solar cells (IEC60904-11:201X)

prEN61315:2018enCalibrationoffibre-opticpowermeters(IEC61315:201X)

prEN62446-2:2018enPhotovoltaic (PV) systems – Requirements for testing,documentation and maintenance – Part 2: Grid connectedsystems–MaintenanceofPVsystems(IEC62446-2:201X)

prEN62884-4:2018enMeasurement techniques of piezoelectric, dielectric andelectrostaticoscillators–Part4:Short-termfrequencystabilitytestmethods(IEC62884-4:201X)

HZN/TU W1, Energetska elektrotehnika 1

EN50342-1:2015/FprA1:2018enLead-acid starter batteries – Part 1: General requirementsandmethodsoftestOlovni akumulatori za pokretanje – 1. dio: Opći zahtjevi imetode ispitivanja

Page 16: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A16 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

EN50342-6:2015/FprA1:2018enLead-acidstarterbatteries–Part6:BatteriesforMicro-CycleApplicationsOlovni akumulatori za pokretanje – 6. dio: Akumulatori zaprimjenu u mikrociklusima

prEN50676:2018enElectrical equipment used for detection and concentrationmeasurement of refrigerant gases or SF6 – Performancerequirements and test methods

EN61121:2013/FprAA:2018enTumbledryers forhouseholduse–Methods formeasuringtheperformanceElektrične bubnjaste sušilice rublja za kućansku uporabu–Ispitnemetodezamjerenjeradnihznačajka

prEN61591:2018/prAA:2018enCooking fume extractors – Methods for measuringperformance

1.4PovučenehrvatskenormeNa prijedlog tehničkog odbora ravnatelj Hrvatskoga zavoda zanormedonosiodlukuopovlačenjuhrvatskenormekadajedonesenanovahrvatskanorma ili kada jepostojećahrvatskanormapostalaneprimjenjiva. Kadajekojepodručjeuređenopropisimainekiodpropisa(pravilnik,naredba, naputak) upućuje na norme koje su povučene, one seprimjenjujusilom tihpropisa ibitće,do izmjenepropisa ili izradbenovih, na raspolaganju u Normoteci HZN-a.

HZN/TO 5, Metalne cijevi i priključci

HRNEN1092-1:2013enPrirubnice i njihovi spojevi – Kružne prirubnice za cijevi,ventile, spojne dijelove i pribor, označene PN oznakom –1.dio:Čeličneprirubnice(EN1092-1:2007+A1:2013)Flangesandtheir joints–Circularflangesforpipes,valves,fittingsandaccessories,PNdesignated–Part1:Steelflanges(EN1092-1:2007+A1:2013)-zamijenjenas:HRNEN1092-1:2018

HRNEN1092-1:2013/Ispr.1:2014enPrirubnice i njihovi spojevi – Kružne prirubnice za cijevi,ventile, spojne dijelove i pribor, označene PN oznakom –1.dio:Čeličneprirubnice(EN1092-1:2007+A1:2013/AC:2014)Flangesandtheir joints–Circularflangesforpipes,valves,fittingsandaccessories,PNdesignated–Part1:Steelflanges(EN1092-1:2007+A1:2013/AC:2014)-zamijenjenas:HRNEN1092-1:2018

HZN/TO 21, Protupožarna i vatrogasna oprema

HRNEN1568-3:2008/Ispr.1:2011enSredstvazagašenjepožara–Pjenila–3.dio:Specifikacijapjenila za dobivanje pjene niske ekspanzije za površinskuprimjenu na tekućinama koje se ne miješaju s vodom (EN1568-3:2008/AC:2010)Fire extinguishing media – Foam concentrates – Part 3: Specification for low expansion foam concentratesfor surface application to water-immiscible liquids (EN1568-3:2008/AC:2010)-zamijenjenas:HRNEN1568-3:2018

HZN/TO 22, Cestovna vozila

HRNEN1645-1:2012enVozila za odmor – Prikolice za stanovanje (kamp-prikolice) – 1. dio: Smještajni zahtjevi koji se odnose na zdravlje isigurnost(EN1645-1:2012)Leisure accommodation vehicles – Caravans – Part 1:Habitation requirements relating to health and safety (EN1645-1:2012)-zamijenjenas:HRNEN1645-1:2018

HZN/TO 25, Ljevarstvo

HRNEN287-6:2010enProvjeraosposobljenostizavarivača–Zavarivanjetaljenjem–6.dio:Lijevanoželjezo(EN287-6:2010)Qualificationtestofwelders–Fusionwelding–Part6:Castiron(EN287-6:2010)-zamijenjenas:HRNEN287-6:2018

HRNEN1011-8:2007enZavarivanje – Preporuke za zavarivanje metalnih materijala –8.dio:Zavarivanježeljeznihlijevova(EN1011-8:2004)Welding–Recommendationsforweldingofmetallicmaterials–Part8:Weldingofcastirons(EN1011-8:2004)-zamijenjenas:HRNEN1011-8:2018

HZN/TO 92, Zaštita od požara

HRNEN15254-5:2010enProširena primjena rezultata ispitivanja otpornosti na požar – Nenosivi zidovi – 5. dio: Konstrukcija metalnih sendvičpanela(EN15254-5:2009)Extended application of results from fire resistance tests– Non-loadbearing walls – Part 5: Metal sandwich panelconstruction(EN15254-5:2009)-zamijenjenas:HRNEN15254-5:2018

HRNEN15254-7:2013enProširena primjena rezultata ispitivanja otpornosti na požar–Nenosivi stropovi – 7. dio: Konstrukcijametalnih sendvičpanela(EN15254-7:2012)Extended application of results from fire resistance tests–Non-loadbearing ceilings –Part 7:Metal sandwich panelconstruction(EN15254-7:2012)-zamijenjenas:HRNEN15254-7:2018

HZN/TO 120, Koža i obuća

HRNENISO20863:2008enObuća – Metode ispitivanja lubova i kapica – Povezanost(ISO20863:2004;ENISO20863:2004)Footwear – Test method for stiffeners and toepuffs –Bondability(ISO20863:2004;ENISO20863:2004)-zamijenjenas:HRNENISO20863:2018

HZN/TO 146, Kvaliteta zraka

HRNEN689:2006enAtmosfereradnihprostora–Smjernicazaocjenuizloženostikemijskim tvarima udisanjem za usporedbu s graničnimvrijednostimaizastrategijumjerenja(EN689:1995)Workplaceatmospheres –Guidance for theassessment ofexposure by inhalation to chemical agents for comparisonwithlimitvaluesandmeasurementstrategy(EN689:1995)-zamijenjenas:HRNEN689:2018

HZN/TO 172, Optika i optički instrumenti

HRNENISO11979-7:2014enOftalmološkiimplantanti–Intraokularneleće–7.dio:Kliničkaistraživanja(ISO11979-7:2014;ENISO11979-7:2014)Ophthalmic implants – Intraocular lenses – Part 7: Clinicalinvestigations(ISO11979-7:2014;ENISO11979-7:2014)-zamijenjenas:HRNENISO11979-7:2018

HRNENISO11979-10:2008enOftalmološki implantanti – Intraokularne leće – 10. dio: Intraokularne leće za afakiju (ISO 11979-10:2006; ENISO11979-10:2006)Ophthalmic implants– Intraocular lenses–Part10:Phakicintraocularlenses(ISO11979-10:2006;ENISO11979-10:2006)-zamijenjenas:HRNENISO11979-10:2018

HRNENISO11979-10:2008/A1:2014enOftalmološki implantanti – Intraokularne leće – 10. dio:Intraokularnelećezaafakiju(ISO11979-10:2006/Amd1:2014; ENISO11979-10:2006/A1:2014)Ophthalmic implants– Intraocular lenses–Part10:Phakicintraocular lenses (ISO 11979-10:2006/Amd 1:2014; ENISO11979-10:2006/A1:2014)-zamijenjenas:HRNENISO11979-10:2018

HRNENISO12870:2014enOftalmološkaoptika–Okvirizanaočale–Zahtjeviimetodeispitivanja(ISO12870:2012;ENISO12870:2014)Ophthalmicoptics–Spectacle frames–Requirementsandtestmethods(ISO12870:2012;ENISO12870:2014)-zamijenjenas:HRNENISO12870:2018

Page 17: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A17

HZN/TO 178, Dizala, pokretne stube i pokretne trake za osobe

HRNEN81-21:2012enSigurnosna pravila za konstrukciju i ugradnju dizala –Dizalazatransportosobaitereta–21.dio:Novaosobnadizala i osobna teretna dizala u postojećim zgradama (EN81-21:2009+A1:2012)Safety rules for the construction and installation of lifts –Liftsforthetransportofpersonsandgoods–Part21:Newpassenger and goods passenger lifts in existing building (EN81-21:2009+A1:2012)-zamijenjenas:HRNEN81-21:2018

HRNEN81-28:2003enSigurnosnapravilazakonstrukcijuiugradnjudizala–Dizalazaprijevozosobaitereta–28.dio:Daljinskadojavaopasnostinaosobnimiosobnoteretnimdizalima(EN81-28:2003)Safety rules for the construction and installation of lifts– Lifts for the transport of persons and goods – Part 28:Remote alarms on passenger and goods passenger lifts (EN81-28:2003)-zamijenjenas:HRNEN81-28:2018

HZN/TO 503, Metalni materijali

HRNEN15024-2:2008enBakar i legurebakra–Određivanjesadržajacinka–2.dio: Metoda plamene atomske apsorpcijske spektrometrije (FAAS)(EN15024-2:2006)Copper and copper alloys – Determination of zinc content – Part 2: Flame atomic absorption spectrometry method(FAAS)(EN15024-2:2006)-zamijenjenas:HRNEN15024-2:2018

HRNEN24829-1:2008enČelik i željezni lijev–Određivanjeukupnogsadržajasilicija– Spektrofotometrijska metoda pomoću reduciranogmolibdensilikata–1.dio:Sadržajsilicijaizmeđu0,05i1,0%(ISO4829-1:1986;EN24829-1:1990+AC:1991)Steel and cast iron –Determination of total silicon content– Reduced molybdosilicate spectrophotometric method – Part 1: Silicon content between 0,05 and 1% (ISO4829-1:1986;EN24829-1:1990+AC:1991)-zamijenjenas:HRNENISO4829-1:2018

HZN/TO 525, Hidroizolacijski materijali i proizvodi za pokrivanjekrovova

HRNEN492:2016enPloče i pomoćni dijelovi od cementa ojačanogvlaknima – Specifikacija proizvoda i metode ispitivanja (EN492:2012+A1:2016)Fibre-cementslatesand fittings–Productspecificationandtestmethods(EN492:2012+A1:2016)-zamijenjenas:HRNEN492:2018

HRNEN12467:2016enRavnepločeodcementaojačanogvlaknima–Specifikacijaproizvodaimetodeispitivanja(EN12467:2012+A1:2016)Fibre-cement flat sheets – Product specification and testmethods(EN12467:2012+A1:2016)-zamijenjenas:HRNEN12467:2018

HZN/TO 529, Granici, dizalice i prenosila neprekidne dobave

HRNEN13135:2013enGranici – Sigurnost – Projektiranje – Zahtjevi na opremu (EN13135:2013)Cranes – Safety – Design – Requirements for equipment (EN13135:2013)-zamijenjenas:HRNEN13135:2018

HZN/TO 531, Plastika i guma

HRNENISO11357-3:2013enPlastika – Diferencijalna pretražna kalorimetrija – 3. dio:Određivanjetališta,kristališta i toplinetaljenja ikristalizacije(ISO11357-3:2011;ENISO11357-3:2013)Plastics–Differential scanning calorimetry (DSC)–Part 3:Determination of temperature and enthalpy of melting andcrystallization(ISO11357-3:2011;ENISO11357-3:2013)-zamijenjenas:HRNENISO11357-3:2018

HZN/TO 534, Spremnici za teret

HRNEN1252-2:2004enKriogeničneposude–Materijali–2.dio:Zahtjevizažilavostpritemperaturamaizmeđu-80°Ci-20°C(EN1252-2:2001)Cryogenic vessels – Materials – Part 2: Toughnessrequirements for temperatures between -80 °C and -20 °C(EN1252-2:2001)-zamijenjenas:HRNENISO21028-2:2018

HZN/TO 536, Vrata, prozori i staklo u graditeljstvu

HRNEN12216:2003en,fr,deZasloni, vanjska sjenila, unutarnja sjenila – Nazivlje, glosarij i definicije(EN12216:2002)Shutters, external blinds, internal blinds – Terminology,glossaryanddefinitions(EN12216:2002)-zamijenjenas:HRNEN12216:2018

HZN/TO 541, Sustavi grijanja, ventilacije i klimatizacije u građevinama

HRNEN12977-4:2012enThermal solar systems and components – Custom builtsystems – Part 4: Performance test methods for solarcombistores(EN12977-4:2012)-zamijenjenas:HRNEN12977-4:2018

HZN/TO 544, Strojni elementi

HRNEN14399-9:2009enVisokočvrsti konstrukcijski predopterećeni vijčani spojevi–9.dio:SustavHRiliHV–Izravniindikatoriopterećenjazaspojevevijkaimatice(EN14399-9:2009)High-strength structural bolting assemblies for preloading–Part9:SystemHRorHV–Directtensionindicatorsforboltandnutassemblies(EN14399-9:2009)-zamijenjenas:HRNEN14399-9:2018

HRNEN14399-10:2009enVisokočvrsti konstrukcijski predopterećeni vijčani spojevi–10.dio:SustavHRC–Spojevivijkaimaticeskalibriranimpredopterećenjem(EN14399-10:2009)High-strength structural bolting assemblies for preloading– Part 10: System HRC – Bolt and nut assemblies withcalibratedpreload(EN14399-10:2009)-zamijenjenas:HRNEN14399-10:2018

HZN/TO 548, Konstrukcijski eurokodovi

HRNEN1993-4-1:2014/NA:2014hr-enEurokod3:Projektiranječeličnihkonstrukcija–Dio4-1:Silosi– Nacionalni dodatakEurocode 3: Design of steel structures – Part 4-1: Silos– National Annex-zamijenjenas:HRNEN1993-4-1:2014/NA:2018

HRNEN1993-4-2:2014/NA:2014hr-enEurokod 3: Projektiranje čeličnih konstrukcija – Dio 4-2:Spremnici–NacionalnidodatakEurocode 3: Design of steel structures – Part 4-2: Tanks – National Annex-zamijenjenas:HRNEN1993-4-2:2014/NA:2018

HZN/TO 553, Predgotovljeni proizvodi

HRNEN13369:2013enOpćapravilazapredgotovljenebetonskeelemente(EN13369:2013)Commonrulesforprecastconcreteproducts(EN13369:2013)-zamijenjenas:HRNEN13369:2018

HZN/TO 558, Zaštitadišnihputova

HRNEN144-1/A1:2004enZaštitnenapravezadisanje–Ventiliplinskeboce–1.dio:Spojevisnavojemzaumetnutuspojnicu(EN144-1:2000/A1:2003)Respiratory protective devices – Gas cylinder valves – Part 1:Threadconnectionsforinsertconnector(EN144-1:2000/A1:2003)-zamijenjenas:HRNEN144-1:2018

HRNEN144-1/A2:2006enZaštitnenapravezadisanje–Ventiliplinskeboce–1.dio:Spojevisnavojemzaumetnutuspojnicu(EN144-1:2000/A2:2005)Respiratory protective devices – Gas cylinder valves – Part 1:Threadconnectionsforinsertconnector(EN144-1:2000/A2:2005)-zamijenjenas:HRNEN144-1:2018

Page 18: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A18 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

HRNEN144-1:2002enZaštitnenapravezadisanje–Ventili plinskeboce–1.dio:Spojevisnavojemzaumetnutuspojnicu(EN144-1:2000)Respiratoryprotectivedevices–Gascylindervalves–Part1:Threadconnectionforinsertconnector(EN144-1:2000)-zamijenjenas:HRNEN144-1:2018

HRNEN144-2:2002enZaštitnenapravezadisanje–Ventili plinskeboce–2.dio:Izlaznispojevi(EN144-2:1998)Respiratoryprotectivedevices–Gascylindervalves–Part2:Outletconnections(EN144-2:1998)-zamijenjenas:HRNEN144-2:2018

HZN/TO 561, Kotlovi, posude pod tlakom, cjevovodi i plinske boce

HRNEN13445-1:2014/A1:2014enNeloženetlačneposude–1.dio:Općenito(EN13445-1:2014/A1:2014)Unfiredpressurevessels–Part1:General(EN13445-1:2014/A1:2014)- bez zamjene

HRNEN13445-2:2014/A1:2016enNeloženetlačneposude–2.dio:Materijali(EN13445-2:2014/A1:2016)Unfiredpressurevessels–Part2:Materials(EN13445-2:2014/A1:2016)- bez zamjene

HRNEN13445-3:2014/A1:2015enNeloženetlačneposude–3.dio:Projektiranje(EN13445-3:2014/A1:2015)Unfiredpressurevessels–Part3:Design(EN13445-3:2014/A1:2015)- bez zamjene

HRNEN13445-3:2014/A2:2016enNeloženetlačneposude–3.dio:Projektiranje(EN13445-3:2014/A2:2016)Unfiredpressurevessels–Part3:Design(EN13445-3:2014/A2:2016)- bez zamjene

HRNEN13445-4:2015/A1:2016enNeloženetlačneposude–4.dio:Proizvodnja(EN13445-4:2014/A1:2016)Unfiredpressurevessels–Part4:Fabrication(EN13445-4:2014/A1:2016)- bez zamjene

HRNEN13445-6:2014/A1:2015enNeložene tlačne posude – 6. dio: Zahtjevi za projektiranjei proizvodnju tlačnih posuda i dijelova posuda izrađenih odnodularnoglijeva(EN13445-6:2014/A1:2015)Unfired pressure vessels – Part 6: Requirements for thedesign and fabrication of pressure vessels and pressureparts constructed from spheroidal graphite cast iron (EN13445-6:2014/A1:2015)- bez zamjene

HRNEN13445-8:2014/A1:2015enNeložene tlačne posude – 8. dio: Dodatni zahtjeviza tlačne posude od aluminija i aluminijevih legura (EN13445-8:2014/A1:2014)Unfired pressure vessels – Part 8:Additional requirementsfor pressure vessels of aluminium and aluminium alloys (EN13445-8:2014/A1:2014)- bez zamjene

HZN/TO 566, Mlijeko i mliječni proizvodi

HRNENISO9233-1:2013enSir, kora sira i topljeni sir – Određivanje udjela natamicina – 1. dio: Metoda molekularne apsorpcijske spektrometrijeza koru sira (ISO 9233-1:2007, uključujući Amd 1:2012; ENISO9233-1:2013)Cheese, cheese rind and processed cheese – Determination of natamycin content – Part 1: Molecularabsorption spectrometric method for cheese rind (ISO9233-1:2007,includingAmd1:2012;ENISO9233-1:2013)-zamijenjenas:HRNENISO9233-1:2018

HRNENISO9233-2:2013enSir, kora sira i topljeni sir – Određivanje udjelanatamicina – 2. dio: Metoda tekućinske kromatografijevisokog učinka za sir, koru sira i topljeni sir (ISO9233-2:2007,uključujućiAmd1:2012;ENISO9233-2:2013)Cheese, cheese rind and processed cheese – Determination of natamycin content – Part 2: High-performance liquidchromatographic method for cheese, cheese rind andprocessedcheese(ISO9233-2:2007,includingAmd1:2012;ENISO9233-2:2013)-zamijenjenas:HRNENISO9233-2:2018

HZN/TO 577, Metode ispitivanja za karakterizaciju krutih i tekućih sastavnica i opterećenja okoliša

HRNENISO11260:2012enKvaliteta tla – Određivanje stvarnog kapaciteta zamjenekationa i stupnja zasićenosti bazama s otopinom barijevaklorida(ISO11260:1994+Cor1:1996;ENISO11260:2011)Soil quality – Determination of effective cation exchangecapacity and base saturation level using barium chloridesolution(ISO11260:1994+Cor1:1996;ENISO11260:2011)-zamijenjenas:HRNENISO11260:2018

HRNENISO14254:2012enKvaliteta tla – Određivanje zamjenjive kiselosti u ekstraktubarijevogklorida(ISO14254:2001;ENISO14254:2011)Soilquality–Determinationofexchangeableacidityinbariumchlorideextracts(ISO14254:2001;ENISO14254:2011)-zamijenjenas:HRNENISO14254:2018

HZN/TU M1, Metalni materijali 1

HRNEN24506:2008enTvrdimetali–Tlačnoispitivanje(ISO4506:1979;EN24506:1993)Hardmetals–Compressiontest(ISO4506:1979;EN24506:1993)-zamijenjenas:HRNENISO4506:2018

HZN/TU S1, Zdravlje, okoliš i medicinska oprema 1

HRNENISO5832-2:2012enKirurškiimplantati–Metalnimaterijali–2.dio:Nelegiranititan(ISO5832-2:1999;ENISO5832-2:2012)Implantsforsurgery–Metallicmaterials–Part2:Unalloyedtitanium(ISO5832-2:1999;ENISO5832-2:2012)-zamijenjenas:HRNENISO5832-2:2018

HRNENISO10139-1:2008enStomatologija – Mekani materijali za podlaganje mobilnihzubnih proteza – 1. dio:Materijali za kratkotrajnu upotrebu (ISO10139-1:2005+Cor1:2006;ENISO10139-1:2005+AC:2006)Dentistry – Soft lining materials for removable dentures –Part1:Materialsforshort-termuse(ISO10139-1:2005+Cor1:2006;ENISO10139-1:2005+AC:2006)-zamijenjenas:HRNENISO10139-1:2018

HZN/TU T1, Prijevoz, rukovanje materijalima i pakiranje 1

HRNEN2944:2008enNizovi o zrakoplovstvu – Zatici, sa vijčastim navojem, saspiralnim svitkom, samozatvarajući, od čelika otpornog nakorozijuFE-PA3004(EN2944:1998)Aerospace series – Inserts, screw thread, helical coil,self-locking, in corrosion resisting steel FE-PA3004 (EN2944:1998)-zamijenjenas:HRNEN2944:2018

HRNEN3542:2008enNizovi o zrakoplovstvu – Zatici, spiralnog navoja, spiralnog svitka, samozatvarajući, legura na bazi nikla otporna natoplinuNI-PH2801(InconelX750)(EN3542:1998)Aerospace series – Inserts, screw thread, helical coil, self-locking,inheatresistingnickelbasealloyNI-PH2801(InconelX750)(EN3542:1998)-zamijenjenas:HRNEN3542:2018

HRNEN13292:2008enNorme za svemirsko inženjerstvo – Politika i načela (EN13292:1999)Space engineering standards – Policy and principles (EN13292:1999)-zamijenjenas:HRNEN16603-10:2018

HRNEN14514:2008enNorme za svemirsko inženjerstvo – Funkcionalne analize (EN14514:2004)Space engineering standards – Functional analysis (EN14514:2004)-zamijenjenas:HRNEN16603-10:2018

Page 19: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije A19

HRNEN14607-7:2008enSvemirsko inženjerstvo – Strojarstvo – 7. dio: Strojarskidijelovi(EN14607-7:2004)Spaceengineering–Mechanical–Part7:Mechanicalparts(EN14607-7:2004)-zamijenjenas:HRNEN16603-10:2018

HRNENISO14620-1:2008enSvemirski sustavi – Sigurnosni zahtjevi – 1. dio: Sigurnostsustava(ISO14620-1:2002;ENISO14620-1:2002)Spacesystems–Safetyrequirements–Part1:Systemsafety(ISO14620-1:2002;ENISO14620-1:2002)-zamijenjenas:HRNEN16602-40:2018

1.6IspravcihrvatskihnormaU popisima hrvatskih norma objavljenim u ranijim brojevima službenogglasilapotkralesusepogreške.Niženavodimoispravneoznake i naslove hrvatskih norma. Navedeni ispravci smatraju se službenom informacijom i nisu nužno uključeni u norme koje suprethodno objavljene.

HZN/TO 22, Cestovna vozila

• umjestoHRNISO12345:2014

Dizelski motori – Ocjena čistoće opreme za ubrizgavanjegoriva(ISO12345:2013)Diesel engines – Cleanliness assessment of fuel injectionequipment(ISO12345:2013)

• treba bitiHRNISO12345:2014

Dizelski motori – Ocjena čistoće opreme za ubrizgavanjegoriva(ISO12345:2013,ispravljenaverzija2014-05)Diesel engines – Cleanliness assessment of fuel injectionequipment(ISO12345:2013,Correctedversion2014-05)

HZN/TO 44, Zavarivanje i srodni postupci

• umjestoHRNENISO13918:2018

Zavarivanje–Svornjaciikeramičkiprstenovizaelektrolučnozavarivanjesvornjaka(ISO13918:2017;ENISO13918:2018)Welding – Studs and ceramic ferrules for arc studwelding(ISO13918:2017;ENISO13918:2018)

• treba bitiHRNENISO13918:2018

Zavarivanje–Svornjaciikeramičkiprstenovizaelektrolučnozavarivanjesvornjaka(ISO13918:2017,ispravljenaverzija2018-05;ENISO13918:2018)Welding – Studs and ceramic ferrules for arc studwelding(ISO13918:2017,Correctedversion2018-05;ENISO13918:2018)

HZN/TO 135, Nerazorna ispitivanja

• umjestoHRNENISO16371-2:2017

Nerazorno ispitivanje– Industrijska računalna radiografija spohranomslikeupotrebomfosfornihploča–2.dio:OsnovnanačelazaispitivanjemetalnihmaterijalaupotrebomXzrakaigamazraka(ISO16371-2:2017;ENISO16371-2:2017)Non-destructive testing – Industrial computed radiographywith storage phosphor imaging plates – Part 2: Generalprinciples for testing ofmetallicmaterials usingX-rays andgammarays(ISO16371-2:2017;ENISO16371-2:2017)

• treba bitiHRNENISO16371-2:2017

Nerazorno ispitivanje– Industrijska računalna radiografija spohranomslikeupotrebomfosfornihploča–2.dio:OsnovnanačelazaispitivanjemetalnihmaterijalaupotrebomXzrakaigamazraka(ISO16371-2:2017,ispravljenaverzija2018-05;ENISO16371-2:2017)Non-destructive testing – Industrial computed radiographywith storage phosphor imaging plates – Part 2: Generalprinciples for testing ofmetallicmaterials usingX-rays andgammarays(ISO16371-2:2017,Correctedversion2018-05;ENISO16371-2:2017)

HZN/TO 561, Kotlovi, posude pod tlakom, cjevovodi i plinske boce

• umjestoHRNENISO11623:2016

Plinskeboce–Kompozitnakonstrukcija–Periodičnipregled iispitivanje(ISO11623:2015;ENISO11623:2015)Gascylinders–Compositeconstruction–Periodicinspectionandtesting(ISO11623:2015;ENISO11623:2015)

• treba bitiHRNENISO11623:2016

Plinskeboce–Kompozitnakonstrukcija–Periodičnipregledi ispitivanje (ISO11623:2015, ispravljena verzija 2017-02; ENISO11623:2015)Gascylinders–Compositeconstruction–Periodicinspectionand testing (ISO 11623:2015, Corrected version 2017-02; ENISO11623:2015)

• umjestoHRNENISO12209:2013/A1:2017

Plinskeboce–Izlaznipriključciventilaplinskihbocazazrakzadisanje–Amandman1: Izlaznipriključcidomaksimalno500bararadnogatlakaboca(ISO12209:2013/Amd1:2016;ENISO12209:2013/A1:2016)Gascylinders–Outletconnectionsforgascylindervalvesforcompressedbreathableair–Amendment1:Outletconnectionup to a maximum cylinder working pressure of 500 bar (ISO12209:2013/Amd1:2016;ENISO12209:2013/A1:2016)

• treba bitiHRNENISO12209:2013/A1:2017

Plinskeboce–Izlaznipriključciventilaplinskihbocazazrakzadisanje–Amandman1: Izlaznipriključcidomaksimalno500bararadnogatlakaboca(ISO12209:2013/Amd1:2016,ispravljenaverzija2017-03;ENISO12209:2013/A1:2016)Gascylinders–Outletconnectionsforgascylindervalvesforcompressedbreathableair–Amendment1:Outletconnectionup to a maximum cylinder working pressure of 500 bar (ISO12209:2013/Amd1:2016,Correctedversion2017-03;ENISO12209:2013/A1:2016)

• umjestoHRNEN13445-1:2014

Neloženetlačneposude–1.dio:Općenito(EN13445-1:2014)Unfiredpressurevessels–Part1:General(EN13445-1:2014)

• treba bitiHRNEN13445-1:2014

Neloženetlačneposude–1.dio:Općenito(EN13445-1:2014,4.izdanje2017-07)Unfiredpressurevessels–Part1:General(EN13445-1:2014,Issue42017-07)

• umjestoHRNEN13445-2:2014

Neloženetlačneposude–2.dio:Materijali(EN13445-2:2014)Unfiredpressurevessels–Part2:Materials(EN13445-2:2014)

• treba bitiHRNEN13445-2:2014

Neloženetlačneposude–2.dio:Materijali(EN13445-2:2014,4.izdanje2017-07)Unfiredpressurevessels–Part2:Materials(EN13445-2:2014,Issue42017-07)

• umjestoHRNEN13445-3:2014

Neloženetlačneposude–3.dio:Projektiranje(EN13445-3:2014)Unfiredpressurevessels–Part3:Design(EN13445-3:2014)

• treba bitiHRNEN13445-3:2014

Neloženetlačneposude–3.dio:Projektiranje(EN13445-3:2014,4.izdanje2017-07)Unfiredpressurevessels–Part3:Design(EN13445-3:2014,Issue42017-07)

Page 20: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A�0 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�018 • Rezultati hrvatske normizacije

• umjestoHRNEN13445-4:2015

Neloženetlačneposude–4.dio:Proizvodnja(EN13445-4:2014)Unfiredpressurevessels–Part4:Fabrication(EN13445-4:2014)

• treba bitiHRNEN13445-4:2015

Neloženetlačneposude–4.dio:Proizvodnja(EN13445-4:2014, 4.izdanje2017-07)Unfiredpressurevessels–Part4:Fabrication(EN13445-4:2014, Issue42017-07)

• umjestoHRNEN13445-5:2014

Neložene tlačne posude – 5. dio: Pregled i ispitivanje (EN13445-5:2014)Unfired pressure vessels – Part 5: Inspection and testing (EN13445-5:2014)

• treba bitiHRNEN13445-5:2014

Neložene tlačne posude – 5. dio: Pregled i ispitivanje (EN13445-5:2014,4.izdanje2017-07)Unfired pressure vessels – Part 5: Inspection and testing (EN13445-5:2014,Issue42017-07)

• umjestoHRNEN13445-6:2014

Neložene tlačne posude – 6. dio: Zahtjevi za projektiranjei proizvodnju tlačnih posuda i dijelova posuda izrađenih odnodularnoglijeva(EN13445-6:2014)Unfired pressure vessels – Part 6: Requirements for thedesign and fabrication of pressure vessels and pressureparts constructed from spheroidal graphite cast iron (EN13445-6:2014)

• treba bitiHRNEN13445-6:2014

Neložene tlačne posude – 6. dio: Zahtjevi za projektiranjei proizvodnju tlačnih posuda i dijelova posuda izrađenih odnodularnoglijeva(EN13445-6:2014,4.izdanje2017-07)Unfired pressure vessels – Part 6: Requirements for thedesign and fabrication of pressure vessels and pressureparts constructed from spheroidal graphite cast iron (EN13445-6:2014,Issue42017-07)

• umjestoHRNEN13445-8:2014

Neloženetlačneposude–8.dio:Dodatnizahtjevizatlačneposudeodaluminijaialuminijevihlegura(EN13445-8:2014)Unfired pressure vessels – Part 8:Additional requirementsfor pressure vessels of aluminium and aluminium alloys (EN13445-8:2014)

• treba bitiHRNEN13445-8:2014

Neloženetlačneposude–8.dio:Dodatnizahtjevizatlačneposudeodaluminijaialuminijevihlegura(EN13445-8:2014,4.izdanje2017-07)Unfired pressure vessels – Part 8:Additional requirementsfor pressure vessels of aluminium and aluminium alloys (EN13445-8:2014,Issue42017-07)

Page 21: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A21

2 Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacijerazvrstanipopredmetnomustroju

01.020 Nazivlje(načelaiusklađivanje)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO24615-2:2018Language resource management – Syntactic annotationframework (SynAF) – Part 2: XML serialization (Tigervocabulary)

01.040.03 Usluge.Ustrojstvopoduzeća, upravljanjeikvaliteta. Administracija.Prijevoz. Sociologija.(Rječnici)EuropskanormizacijaCEN

ENISO22300:2018Securityandresilience–Vocabulary(ISO22300:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO22300:2018Securityandresilience–Vocabulary

01.040.13 Okoliš.Zaštitazdravlja.Sigurnost (Rječnici)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO12749-5:2018Nuclear energy, nuclear technologies, and radiologicalprotection–Vocabulary–Part5:Nuclearreactors

01.040.23 Hidrauličkiipneumatskisustavii sastavnidijelovizaopćuupotrebu (Rječnici)EuropskanormizacijaCEN

EN736-1:2018Valves–Terminology–Part1:Definitionoftypesofvalves

01.040.25 Proizvodnatehnika(Rječnici)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO1703:2018Assemblytoolsforscrewsandnuts–Nomenclature

ISO4885:2018Ferrousmaterials–Heattreatments–Vocabulary

01.040.27 Prijenosenergijeitopline (Rječnici)MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62933-1:2018Electrical energy storage (EES) systems – Part 1:Vocabulary

01.040.35 Informacijskatehnologija.Uredski strojevi(Rječnici)MeđunarodnanormizacijaISO/IEC

ISO/IEC27000:2018Information technology –Security techniques – Informationsecuritymanagementsystems–Overviewandvocabulary

01.040.77 Metalurgija(Rječnici)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO4885:2018Ferrousmaterials–Heattreatments–Vocabulary

01.080.20 Grafičkisimbolizaupotrebuna posebnojopremiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO11532:2018Aircraftgroundequipment–Graphicalsymbols

01.100.01 TehničkicrtežiopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO129-1:2018Technical product documentation (TPD) – Presentation ofdimensionsandtolerances–Part1:Generalprinciples

01.120 Normizacija.OpćapravilaEuropskanormizacijaCEN/CENELEC

CEN/CENELECInternalRegulationPart1:2018Organization and structure

CEN/CENELECInternalRegulationPart2:2017CommonRulesForStandardizationWork

CEN/CENELECInternalRegulationPart3:2017PrinciplesandrulesforthestructureanddraftingofCENandCENELEC documents (ISO/IEC Directives – Part 2:2016,modified)

CEN/CENELECInternalRegulationPart4:2014Certification

01.140.20 InformacijskeznanostiMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62702-1-1Corrigendum1:2018Audioarchivesystem–Part1-1:DVDdiskanddatamigrationforlongtermaudiodatastorage;Corrigendum1

03.100.01 Ustrojpoduzećaiupravljanje poduzećemopćenitoEuropskanormizacijaCEN

ENISO22300:2018Securityandresilience–Vocabulary(ISO22300:2018)

Page 22: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A22HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO22300:2018Securityandresilience–Vocabulary

ISO31000:2018Risk management – Guidelines

03.100.10 Nabava.Opskrba.LogistikaEuropskanormizacijaCEN

CEN/TR17014-101:2018Electronic public procurement – Business interoperabilityinterfaces(BII),e-Tendering–Part101:Overview

CEN/TR17015-101:2018Electronic public procurement – Business interoperabilityinterfaces(BII),e-Catalogue–Part101:Overview

03.100.70 SustaviupravljanjaMeđunarodnanormizacijaISO/IEC

ISO/IEC27000:2018Information technology –Security techniques – Informationsecuritymanagementsystems–Overviewandvocabulary

07.100.20 MikrobiologijavodeEuropskanormizacijaCEN

ENISO11133:2014/A1:2018Microbiologyof food, animal feedandwater–Preparation,production,storageandperformancetestingofculturemedia–Amendment1(ISO11133:2014/Amd1:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO11133AMD1:2018Microbiologyof food, animal feedandwater–Preparation,production,storageandperformancetestingofculturemedia;Amendment 1

07.100.30 MikrobiologijahraneEuropskanormizacijaCEN

ENISO11133:2014/A1:2018Microbiologyof food, animal feedandwater–Preparation,production,storageandperformancetestingofculturemedia–Amendment1(ISO11133:2014/Amd1:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO11133AMD1:2018Microbiologyof food, animal feedandwater–Preparation,production,storageandperformancetestingofculturemedia;Amendment 1

11.040.10 Anestezijska,respiracijskai reanimacijskaopremaEuropskanormizacijaCEN

ENISO80601-2-55:2018Medical electrical equipment – Part 2-55: Particularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceofrespiratorygasmonitors(ISO80601-2-55:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO80601-2-55:2018Medical electrical equipment – Part 2-55: Particularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceofrespiratorygasmonitors

IEC

IEC60601-2-4AMD1:2018Medical electrical equipment – Part 2-4: Particularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceofcardiacdefibrillators;Amendment1

IEC60601-2-4Edition3.1:2018Medical electrical equipment – Part 2-4: Particularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceofcardiacdefibrillators

11.040.40 Implantatizakirurgiju,protetikui ortotikuMeđunarodnanormizacijaISO

ISO17327-1:2018Non-active surgical implants – Implant coating – Part 1:General requirements

11.060.10 StomatološkimaterijaliEuropskanormizacijaCEN

ENISO13897:2018Dentistry – Dental amalgam reusable mixing-capsules (ISO13897:2018)

ENISO19023:2018Dentistry–Orthodonticanchorscrews(ISO19023:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO13897:2018Dentistry–Dentalamalgamreusablemixing-capsules

ISO19023:2018Dentistry–Orthodonticanchorscrews

11.060.20 StomatološkaopremaEuropskanormizacijaCEN

ENISO7492:2018Dentistry–Dentalexplorer(ISO7492:2018)

11.180.15 Pomagala za gluhe i osobe oštećenogsluhaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60118-4:2015/A1:2018Electroacoustics – Hearing aids – Part 4: Induction-loopsystems for hearing aid purposes – System performancerequirements(IEC60118-4:2014/A1:2017)

EN62489-1:2010/A2:2018Electroacoustics –Audio-frequency induction loop systemsfor assisted hearing – Part 1: Methods of measuringand specifying the performance of system components (IEC62489-1:2010/A2:2017)

Page 23: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A23

13.020.50 EkološkooznačivanjeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO14024:2018Environmentallabelsanddeclarations–TypeIenvironmentallabelling – Principles and procedures

13.060.01 KvalitetavodeopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO20760-1:2018Waterreuseinurbanareas–Guidelinesforcentralizedwaterreusesystem–Part1:Designprincipleofacentralizedwaterreusesystem

13.080.05 Ispitivanjetlaopćenito,uključujući uzorkovanjeEuropskanormizacijaCEN

ENISO14688-1:2018Geotechnical investigation and testing – Identification andclassification of soil – Part 1: Identification and description(ISO14688-1:2017)

ENISO14688-2:2018Geotechnical investigation and testing – Identification andclassification of soil – Part 2: Principles for a classification(ISO14688-2:2017)

13.080.20 FizikalnasvojstvatlaEuropskanormizacijaCEN

ENISO17892-7:2018Geotechnical investigation and testing – Laboratorytesting of soil – Part 7: Unconfined compression test (ISO17892-7:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO17892-8:2018Geotechnicalinvestigationandtesting–Laboratorytestingofsoil–Part8:Unconsolidatedundrainedtriaxialtest

ISO17892-9:2018Geotechnicalinvestigationandtesting–Laboratorytestingofsoil–Part9:Consolidatedtriaxialcompressiontestsonwatersaturated soils

13.080.30 BiološkasvojstvatlaEuropskanormizacijaCEN

ENISO17601:2018Soilquality–Estimationofabundanceofselectedmicrobialgene sequences by quantitative PCR from DNA directlyextractedfromsoil(ISO17601:2016)

ENISO18187:2018Soil quality – Contact test for solid samples using thedehydrogenase activity of Arthrobacter globiformis (ISO18187:2016)

13.100 Radnasigurnost.Industrijska higijenaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21904-3:2018Health and safety in welding and allied processes – Requirements, testing and marking of equipment for airfiltration–Part3:Determinationof thecaptureefficiencyofon-torchweldingfumeextractiondevices

ISO45001:2018Occupational health and safety management systems –Requirementswithguidanceforuse

13.140 UtjecajbukenaljudeEuropskanormizacijaCEN

ENISO389-1:2018Acoustics–Referencezeroforthecalibrationofaudiometricequipment – Part 1: Reference equivalent threshold soundpressure levels for pure tones and supra-aural earphones(ISO389-1:2017)

13.220.10 VatrogastvoEuropskanormizacijaCEN

EN1568-1:2018Fire extinguishing media – Foam concentrates – Part 1:Specification for medium expansion foam concentrates forsurfaceapplicationtowater-immiscibleliquids

EN1568-2:2018Fire extinguishing media – Foam concentrates – Part 2:Specification for high expansion foam concentrates forsurfaceapplicationtowater-immiscibleliquids

EN1568-4:2018Fire extinguishing media – Foam concentrates – Part 4:Specificationforlowexpansionfoamconcentratesforsurfaceapplicationtowater-miscibleliquids

13.220.40 Zapaljivostiponašanjematerijalai proizvodapriizgaranjuEuropskanormizacijaCEN

ENISO12138:2018Textiles–Domesticlaunderingproceduresfortextilefabricspriortoflammabilitytesting(ISO12138:2017)

13.260 Zaštitaodelektričnogudara.Rad podnaponomMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60364-4-41Edition5.1Corrigendum1:2018Low-voltageelectricalinstallations–Part4-41:Protectionforsafety–Protectionagainstelectricshock;Corrigendum1

13.280 ZaštitaodzračenjaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO12749-5:2018Nuclear energy, nuclear technologies, and radiologicalprotection–Vocabulary–Part5:Nuclearreactors

Page 24: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A24HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

13.310 Zaštita od kriminalaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC20243-1:2018Information technology – Open Trusted TechnologyProviderTM Standard (O-TTPS) – Mitigating maliciouslytaintedandcounterfeitproducts–Part1:Requirementsandrecommendations

IEC

IEC62820-3-2:2018Buildingintercomsystems–Part3-2:Applicationguidelines–Advancedsecuritybuildingintercomsystems(ASBIS)

17.040.30 MjerniinstrumentiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO1206:2018Rollingbearings–Needlerollerbearingswithmachinedrings– Boundary dimensions, geometrical product specifications(GPS)andtolerancevalues

17.140.01 Akustičkamjerenjaismanjenje bukeopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO3743-2:2018Acoustics – Determination of sound power levels of noisesources using sound pressure – Engineering methods forsmall,movablesourcesinreverberantfields–Part2:Methodsforspecialreverberationtestrooms

17.140.50 ElektroakustikaEuropskanormizacijaCENELEC

EN62489-1:2010/A2:2018Electroacoustics –Audio-frequency induction loop systemsfor assisted hearing – Part 1: Methods of measuringand specifying the performance of system components (IEC62489-1:2010/A2:2017)

17.180.30 OptičkimjerniinstrumentiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO17123-5:2018Opticsandopticalinstruments–Fieldproceduresfortestinggeodeticandsurveyinginstruments–Part5:Totalstations

17.220.20 Mjerenjeelektričnihimagnetskih veličinaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62828-1:2018Reference conditions and procedures for testing industrialand process measurement transmitters – Part 1: Generalproceduresforalltypesoftransmitters(IEC62828-1:2017)

ENIEC62828-2:2018Reference conditions and procedures for testing industrialand process measurement transmitters – Part 2: Specificproceduresforpressuretransmitters(IEC62828-2:2017)

19.040 IspitivanjeutjecajaokolišaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60068-2-52:2018Environmental testing – Part 2: Tests –Test Kb: Saltmist,cyclic(sodiumchloridesolution)(IEC60068-2-52:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60721-3-1:2018Classification of environmental conditions – Part 3-1:Classification of groups of environmental parameters andtheirseverities–Storage

IEC60721-3-2:2018Classification of environmental conditions – Part 3-2:Classification of groups of environmental parameters andtheir severities – Transportation and handling

19.060 MehaničkaispitivanjaEuropskanormizacijaCEN

ENISO4545-2:2018Metallicmaterials–Knoophardnesstest–Part2:Verificationandcalibrationoftestingmachines(ISO4545-2:2017)

ENISO4545-3:2018Metallicmaterials–Knoophardnesstest–Part3:Calibrationofreferenceblocks(ISO4545-3:2017)

21.100.20 ValjniležajeviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO1206:2018Rollingbearings–Needlerollerbearingswithmachinedrings– Boundary dimensions, geometrical product specifications(GPS)andtolerancevalues

ISO15312:2018Rolling bearings – Thermal speed rating – Calculation

23.020.35 Plinske boceEuropskanormizacijaCEN

ENISO11363-1:2018Gas cylinders – 17Eand 25E taper threads for connectionof valves to gas cylinders – Part 1: Specifications (ISO11363-1:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO20475:2018Gascylinders–Cylinderbundles–Periodic inspectionandtesting

23.020.40 KriogeničkeposudeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21029-1:2018Cryogenicvessels–Transportablevacuuminsulatedvesselsof not more than 1 000 litres volume – Part 1: Design,fabrication,inspectionandtests

Page 25: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A25

23.040.10 CijeviodlijevanogželjezaičelikaEuropskanormizacijaCEN

ENISO3183:2012/A1:2018Petroleum and natural gas industries – Steel pipefor pipeline transportation systems – Amendment 1 (ISO3183:2012/Amd1:2017)

23.040.20 PlastičnecijeviEuropskanormizacijaCEN

ENISO11296-2:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part 2: Liningwithcontinuouspipes(ISO11296-2:2018)

ENISO11296-4:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part 4: Liningwithcured-in-placepipes(ISO11296-4:2018)

ENISO11297-2:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 2:Liningwithcontinuouspipes(ISO11297-2:2018)

ENISO11297-4:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 4:Liningwithcured-in-placepipes(ISO11297-4:2018)

ENISO11298-2:2018Plasticspipingsystemsforrenovationofundergroundwatersupply networks – Part 2: Lining with continuous pipes (ISO11298-2:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO11296-1:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part1:General

ISO11297-1:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 1:General

ISO11298-1:2018Plasticspipingsystemsforrenovationofundergroundwatersupplynetworks–Part1:General

23.040.45 PlastičnespojniceEuropskanormizacijaCEN

ENISO11296-2:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part 2: Liningwithcontinuouspipes(ISO11296-2:2018)

ENISO11296-4:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part 4: Liningwithcured-in-placepipes(ISO11296-4:2018)

ENISO11297-2:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 2:Liningwithcontinuouspipes(ISO11297-2:2018)

ENISO11297-4:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 4:Liningwithcured-in-placepipes(ISO11297-4:2018)

ENISO11298-2:2018Plasticspipingsystemsforrenovationofundergroundwatersupply networks – Part 2: Lining with continuous pipes (ISO11298-2:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO11296-1:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part1:General

ISO11297-1:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 1:General

ISO11298-1:2018Plasticspipingsystemsforrenovationofundergroundwatersupplynetworks–Part1:General

23.040.70 CrijevaicrijevnisklopoviEuropskanormizacijaCEN

ENISO10619-1:2018Rubber and plastics hoses and tubing – Measurement offlexibility and stiffness – Part 1: Bending tests at ambienttemperature(ISO10619-1:2017)

ENISO28017:2018Rubberhosesandhoseassemblies,wireortextilereinforced,fordredgingapplications–Specification(ISO28017:2018)

23.060.01 ZaporniuređajiopćenitoEuropskanormizacijaCEN

EN736-1:2018Valves–Terminology–Part1:Definitionoftypesofvalves

23.100.20 CilindriEuropskanormizacijaCEN

EN12999+A2:2018Cranes – Loader cranes

EN13001-3-6:2018Cranes–Generaldesign–Part3-6:Limitstatesandproofofcompetenceofmachinery–Hydrauliccylinders

23.100.40 CijevovodiispojniceMeđunarodnanormizacijaISO

ISO6162-2:2018Hydraulicfluidpower–Flangeconnectionswithsplitorone-piece flange clamps and metric or inch screws – Part 2:Flangeconnectors,portsandmountingsurfacesforuseatapressureof42MPa(420bar),DN13toDN76

25.120.10 Opremazakovanje.Preše.ŠkareEuropskanormizacijaCEN

ENISO16092-3:2018Machinetoolssafety–Presses–Part3:Safetyrequirementsforhydraulicpresses(ISO16092-3:2017)

25.140.01 RučnialatiopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO1703:2018Assemblytoolsforscrewsandnuts–Nomenclature

Page 26: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A26HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

25.160.01 Zavarivanje,mekoitvrdolemljenje općenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO21904-3:2018Health and safety in welding and allied processes – Requirements, testing and marking of equipment for airfiltration–Part3:Determinationof thecaptureefficiencyofon-torchweldingfumeextractiondevices

25.160.30 OpremazazavarivanjeEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62822-3:2018Electric welding equipment – Assessment of restrictionsrelated to human exposure to electromagnetic fields (0 Hz to 300 Hz) – Part 3: Resistance welding equipment (IEC62822-3:2017)

25.160.40 ZavarenispojeviizavariEuropskanormizacijaCEN

ENISO11666:2018Non-destructive testing of welds – Ultrasonic testing –Acceptancelevels(ISO11666:2018)

25.180.10 ElektričnepećiEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60519-12:2018Safetyininstallationsforelectroheatingandelectromagneticprocessing – Part 12: Particular requirements for infraredelectroheating(IEC60519-12:2016)

25.200 ToplinskaobradbaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO4885:2018Ferrousmaterials–Heattreatments–Vocabulary

25.220.20 Površinska obradaEuropskanormizacijaCEN

ENISO7599:2018Anodizingofaluminiumanditsalloys–Methodforspecifyingdecorative and protective anodic oxidation coatings on aluminium(ISO7599:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO7668:2018Anodizing of aluminium and its alloys – Measurement ofspecular reflectanceandspecularglossofanodicoxidationcoatingsatanglesof20degrees,45degrees,60degreesor85 degrees

ISO10215:2018Anodizingofaluminiumanditsalloys–Visualdeterminationof image clarity of anodic oxidation coatings –Chart scalemethod

25.220.40 MetalneprevlakeEuropskanormizacijaCEN

ENISO2819:2018Metallic coatings on metallic substrates – Electrodeposited and chemically deposited coatings – Review of methodsavailablefortestingadhesion(ISO2819:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO2081:2018Metallic and other inorganic coatings – Electroplated coatings ofzincwithsupplementarytreatmentsonironorsteel

27.010 Tehnikaprijenosaenergijeitopline općenitoMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62933-1:2018Electrical energy storage (EES) systems – Part 1:Vocabulary

27.120.10 Reaktorska tehnikaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO18229:2018Essentialtechnicalrequirementsformechanicalcomponentsand metallic structures foreseen for Generation IV nuclearreactors

27.120.30 Fisijskimaterijaliitehnologija nuklearnog gorivaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO1709:2018Nuclear energy – Fissilematerials – Principles of criticalitysafetyinstoring,handlingandprocessing

27.190 Biološki izvori i alternativni izvori energijeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO20675:2018Biogas – Biogas production, conditioning, upgrading and utilization–Terms,definitionsandclassificationscheme

29.035.01 IzolacijskimaterijaliopćenitoMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62631-2-1:2018Dielectricandresistivepropertiesofsolidinsulatingmaterials– Part 2-1: Relative permittivity and dissipation factor –Technicalfrequencies(0,1Hzto10MHz)–ACmethods

29.040.10 IzolacijskauljaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC/TR62697-2:2018Testmethodsforquantitativedeterminationofcorrosivesulfurcompounds inunusedandused insulating liquids–Part2:Testmethod forquantitativedeterminationof totalcorrosivesulfur(TCS)

Page 27: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A27

IEC/TR62697-3:2018Testmethodsforquantitativedeterminationofcorrosivesulfurcompounds inunusedandused insulating liquids–Part3:Test method for quantitative determination of elementalsulfur

29.060.10 Žice

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60317-73:2018Specificationsforparticulartypesofwindingwires–Part73:Polyesterorpolyesterimideovercoatedwithpolyamide-imideenamelledrectangularaluminiumwire,class200

IEC60317-74:2018Specificationsforparticulartypesofwindingwires–Part74:Polyesterimideenamelledrectangularaluminiumwire,class180

29.120.30 Utikači,utičnice,sprežniciMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60320-2-1:2018Appliance couplers for household and similar generalpurposes–Part2-1:Sewingmachinecouplers

29.120.40 SklopkeEuropskanormizacijaCENELEC

EN60669-1:2018Switchesforhouseholdandsimilarfixedelectricalinstallations– Part 1: General requirements (IEC 60669-1:2017,modified)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62246-1-1:2018Reedswitches–Part1-1:Genericspecification–Blankdetailspecification

29.120.50 Osiguračiiostalenapraveza nadstrujnuzaštituEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60099-8:2018Surge arresters – Part 8: Metal-oxide surge arresters withexternal series gap (EGLA) for overhead transmissionand distribution lines of a.c. systems above 1 kV (IEC60099-8:2017)

29.120.70 Sklopnici(releji)MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC61810-1Corrigendum2:2018Electromechanicalelementary relays–Part1:Generalandsafetyrequirements;Corrigendum2

IEC62246-1-1:2018Reedswitches–Part1-1:Genericspecification–Blankdetailspecification

29.130.10 Visokonaponskirasklopnii upravljačkiuređajiMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62271-110Corrigendum2:2018High-voltageswitchgearandcontrolgear–Part110:Inductiveloadswitching;Corrigendum2

29.140.30 Fluorescentnesvjetiljke.Svjetiljke sizbojemEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62386-332:2018Digital addressable lighting interface – Part 332: Particularrequirements–Inputdevices–Feedback(IEC62386-332:2017)

ENIEC62554:2011/A1:2018Sample preparation for measurement of mercury level influorescentlamps(IEC62554:2011/A1:2017)

29.140.40 RasvjetnatijelaEuropskanormizacijaCENELEC

EN60598-1:2015/A1:2018Luminaires – Part 1: General requirements and tests (IEC60598-1:2014/A1:2017)

29.140.99 Ostalenormekojeseodnosena svjetiljkeMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC61347-2-14:2018Lamp controlgear – Part 2-14: Particular requirements forDCand/orACsuppliedelectroniccontrolgearforfluorescentinduction lamps

29.180 Transformatori. PrigušniceMeđunarodnanormizacijaISO

ISO18095:2018Conditionmonitoringanddiagnosticsofpowertransformers

IEC

IEC60310Corrigendum1:2018Railwayapplications–Tractiontransformersandinductorsonboardrollingstock;Corrigendum1

29.200 Ispravljači.Pretvarači.Stabilizirano napajanjeMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62684:2018Interoperability specifications of common external powersupplies(EPS)forusewithdata-enabledmobiletelephones

29.280 OpremazaelektričnuvučuMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62236-1:2018Railwayapplications–Electromagneticcompatibility–Part1: General

Page 28: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A28HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

IEC62236-2:2018Railwayapplications–Electromagneticcompatibility–Part2:Emissionofthewholerailwaysystemtotheoutsideworld

IEC62236-3-1:2018Railway applications – Electromagnetic compatibility –Part3-1:Rollingstock–Trainandcompletevehicle

IEC62236-3-2:2018Railway applications – Electromagnetic compatibility –Part3-2:Rollingstock–Apparatus

IEC62236-5:2018Railway applications – Electromagnetic compatibility – Part 5: Emission and immunity of fixed power supplyinstallations and apparatus

31.060.99 Ostali kondenzatoriMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62576:2018Electric double-layer capacitors for use in hybrid electricvehicles–Testmethodsforelectricalcharacteristics

31.080.01 PoluvodičkenapraveopćenitoEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62969-1:2018Semiconductor devices – Semiconductor interface forautomotivevehicles–Part1:Generalrequirementsofpowerinterfaceforautomotivevehiclesensors(IEC62969-1:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60749-13:2018Semiconductor devices – Mechanical and climatic testmethods–Part13:Saltatmosphere

31.120 ElektroničkiuređajizaprikazivanjeMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC61747-40-5:2018Liquidcrystaldisplaydevices–Part40-5:Mechanicaltestingofdisplaycoverglassformobiledevices–Strengthagainstdynamic impactbyasharpobjectwith thespecimenrigidlysupported

IEC61747-40-6:2018Liquidcrystaldisplaydevices–Part40-6:Mechanicaltestingofdisplaycoverglassformobiledevices–Retainedbiaxialflexuralstrength(abradedring-on-ring)

IEC62595-2-2:2018Display lightingunit–Part2-2:MeasuringmethodsofLEDlight bars used in LCD BLUs

IEC62595-2-3:2018Display lighting unit – Part 2-3: Electro-optical measuringmethodsforLEDfrontlightunit

31.260 Optoelektronika.LaserskaopremaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62595-2-2:2018Display lightingunit–Part2-2:MeasuringmethodsofLEDlight bars used in LCD BLUs

IEC62595-2-3:2018Display lighting unit – Part 2-3: Electro-optical measuringmethodsforLEDfrontlightunit

33.060.40 KabelskidistribucijskisustaviEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60728-3:2018Cable networks for television signals, sound signals andinteractiveservices–Part3:Activewidebandequipmentforcablenetworks(IEC60728-3:2017)

33.070.50 Globalnisustavizapokretne komunikacije(GSM)MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62684:2018Interoperability specifications of common external powersupplies(EPS)forusewithdata-enabledmobiletelephones

33.100.01 Elektromagnetskakompatibilnost općenitoMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62236-1:2018Railway applications – Electromagnetic compatibility –Part1:General

IEC62236-2:2018Railwayapplications–Electromagneticcompatibility–Part2:Emissionofthewholerailwaysystemtotheoutsideworld

IEC62236-3-1:2018Railway applications – Electromagnetic compatibility –Part3-1:Rollingstock–Trainandcompletevehicle

IEC62236-3-2:2018Railway applications – Electromagnetic compatibility –Part3-2:Rollingstock–Apparatus

IEC62236-4:2018Railway applications – Electromagnetic compatibility– Part 4: Emission and immunity of the signalling andtelecommunications apparatus

IEC62236-5:2018Railway applications – Electromagnetic compatibility – Part 5: Emission and immunity of fixed power supplyinstallations and apparatus

33.100.10 ZračenjeMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC61000-6-4:2018Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-4: Genericstandards–Emissionstandardforindustrialenvironments

33.170 TelevizijskiiradijskiprijenosEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60728-3:2018Cable networks for television signals, sound signals andinteractiveservices–Part3:Activewidebandequipmentforcablenetworks(IEC60728-3:2017)

33.180.01 SvjetlovodnisustaviopćenitoEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62148-1:2018Fibre optic active components and devices – Package and interface standards – Part 1: General and guidance (IEC62148-1:2017)

Page 29: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A29

33.180.10 SvjetlovodnavlaknaikabeliEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60793-1-45:2018Optical fibres – Part 1-45:Measurementmethods and testprocedures–Modefielddiameter(IEC60793-1-45:2017)

ENIEC60793-1-47:2018Optical fibres – Part 1-47:Measurementmethods and testprocedures–Macrobendingloss(IEC60793-1-47:2017)

33.180.30 OptičkapojačalaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC61291-1:2018Opticalamplifiers–Part1:Genericspecification

35.020 Informacijskatehnologija(IT) općenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IECTR20547-5:2018Information technology – Big data reference architecture–Part5:Standardsroadmap

ISO/IECTR21565:2018Information technology – Office equipment – Viewingenvironmentguidelineforofficeequipment

35.030 InformatičkasigurnostMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC19896-1:2018IT security techniques – Competence requirements forinformation security testers and evaluators – Part 1:Introduction, concepts and general requirements

ISO/IEC20243-1:2018Information technology – Open Trusted TechnologyProviderTM Standard (O-TTPS) – Mitigating maliciouslytaintedandcounterfeitproducts–Part1:Requirementsandrecommendations

ISO/IEC27000:2018Information technology –Security techniques – Informationsecuritymanagementsystems–Overviewandvocabulary

ISO/IECTR27103:2018Informationtechnology–Securitytechniques–CybersecurityandISOandIECStandards

35.040.40 Kodiranjeaudioinformacija, videoinformacija, multimedijskihihipermedijskih informacijaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC13818-1:2018Informationtechnology–Genericcodingofmovingpicturesandassociatedaudioinformation–Part1:Systems

ISO/IEC14496-12AMD2:2018Information technology – Coding of audio-visual objects –Part12:ISObasemediafileformat–Amendment2:Supportforimagefileformat

ISO/IEC14496-15AMD1:2018Information technology – Coding of audio-visual objects– Part 15: Carriage of network abstraction layer (NAL)unit structured video in the ISO base media file format –Amendment1:HandlingofunspecifiedNALunittypesandother improvements

ISO/IEC15938-14:2018Information technology – Multimedia content descriptioninterface – Part 14: Reference software, conformance andusageguidelinesforcompactdescriptorsforvisualsearch

ISO/IEC23008-2AMD2:2018Information technology –High efficiency coding andmediadelivery in heterogeneous environments – Part 2: Highefficiencyvideocoding–Amendment2:Main10stillpictureprofile

35.040.50 Tehnike automatskog prepoznavanjaipreuzimanja podatakaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC21277:2018Informationtechnology–Radiofrequencyidentificationdeviceperformancetestmethods–Cryptosuite

35.080 Softver(programskapodrška)EuropskanormizacijaCEN

EN9223-100:2018Programme Management – Configuration Management– Part 100:A guide for the application of the principles ofconfigurationmanagement

EN9223-101:2018Programme Management – Configuration Management –Part101:Configurationidentification

EN9223-102:2018Programme Management – Configuration Management –Part102:Configurationstatusaccounting

EN9223-103:2018Programme Management – Configuration Management –Part103:ConfigurationVerifications,ReviewsandAudits

EN9223-104:2018Programme Management – Configuration Management –Part104:ConfigurationControl

EN9223-105:2018Programme Management – Configuration Management–Part105:Glossary

35.110 UmrežavanjeEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62056-6-2:2018Electricitymeteringdataexchange–TheDLMS/COSEMsuite–Part6-2:COSEMinterfaceclasses(IEC62056-6-2:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC/IEEE8802-15-4:2018Informationtechnology–Telecommunicationsandinformationexchange between systems – Local andmetropolitan areanetworks – Specific requirements – Part 15-4: Wirelessmedium access control (MAC) and physical layer (PHY)specifications for low-rate wireless personal area networks(WPANs)

ISO/IEC30140-1:2018Informationtechnology–Underwateracousticsensornetwork(UWASN)–Part1:Overviewandrequirements

Page 30: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A30HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

35.200 SučelnaispojnaopremaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IECTR11801-9905:2018Information technology – Generic cabling systems forcustomer premises – Part 9905: Guidelines for the use ofinstalledcablingtosupport25GBASE-Tapplication

ISO/IEC14763-4:2018Information technology – Implementation and operationof customer premises cabling – Part 4: Measurement of end-to-end (E�E)-Links

35.220.30 Optičkenapravezapohranu podatakaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62702-1-1Corrigendum1:2018Audioarchivesystem–Part1-1:DVDdiskanddatamigrationforlongtermaudiodatastorage;Corrigendum1

35.240.01 Primjeneinformacijsketehnologije općenitoEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62919:2018Content management – Monitoring and management ofpersonaldigitalcontent(IEC62919:2017)

35.240.15 Identifikacijskekarticei pripadajućenapraveMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEC19794-13:2018Informationtechnology–Biometricdatainterchangeformats–Part13:Voicedata

35.240.20 Primjeneinformacijsketehnologije uuredskomposlovanjuEuropskanormizacijaCEN

CEN/TR17014-101:2018Electronic public procurement – Business interoperabilityinterfaces(BII),e-Tendering–Part101:Overview

CEN/TR17015-101:2018Electronic public procurement – Business interoperabilityinterfaces(BII),e-Catalogue–Part101:Overview

35.240.30 Primjeneinformacijsketehnologije uobavješćivanju,dokumentacijii izdavaštvuEuropskanormizacijaCENELEC

EN63029:2017/AC:2018Audio, video and multimedia systems andequipment – Multimedia e-publishing and e-book technologies – Raster- graphics image-based e-books (IEC63029:2017/COR1:2018)

35.240.63Primjeneinformacijsketehnologije u trgoviniEuropskanormizacijaCEN

CEN/TR17014-101:2018Electronic public procurement – Business interoperabilityinterfaces(BII),e-Tendering–Part101:Overview

CEN/TR17015-101:2018Electronic public procurement – Business interoperabilityinterfaces(BII),e-Catalogue–Part101:Overview

35.240.70 Primjeneinformacijsketehnologije u znanostiEuropskanormizacijaCEN

ENISO19115-1:2014/A1:2018-02Geographic information–Metadata–Part1:Fundamentals–Amendment1(ISO19115-1:2014/Amd1:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO19115-1AMD1:2018Geographicinformation–Metadata–Part1:Fundamentals;Amendment 1

35.240.80 Primjeneinformacijsketehnologije utehnologijizaštitezdravljaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/IEEE11073-10427:2018Health informatics–Personalhealthdevicecommunication–Part10427:Devicespecialization–Powerstatusmonitorofpersonal health devices

35.240.99 PrimjeneIT-auostalimpodručjimaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62386-332:2018Digital addressable lighting interface – Part 332: Particularrequirements–Inputdevices–Feedback(IEC62386-332:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO14223-3:2018Radiofrequency identification of animals – Advancedtransponders–Part3:Applications

37.060.10 FilmskaopremaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO2910:2018Cinematography – Screen luminance and chrominance fortheprojectionoffilmmotionpictures

37.060.20 Kinematografski filmovi. KazeteMeđunarodnanormizacijaISO

ISO17266:2018Cinematography – Multichannel analogue and digitalphotographic sound and control records on 35 mm motion-picture prints and negatives, and digital sound-control records on 70 mm motion-picture prints and negatives – Position and widthdimensions

Page 31: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A31

39.060 NakitMeđunarodnanormizacijaISO

ISO8654:2018Jewellery – Colours of gold alloys – Definition, range ofcolours and designation

43.020 CestovnavozilaopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO12214:2018Road vehicles – Direction-of-motion stereotypes forautomotive hand controls

43.040.10 ElektričnaielektroničkaopremaEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62969-1:2018Semiconductor devices – Semiconductor interface forautomotivevehicles–Part1:Generalrequirementsofpowerinterfaceforautomotivevehiclesensors(IEC62969-1:2017)

43.040.15 Informatikavozila.Računalni sustavi u voziluEuropskanormizacijaCEN

ENISO18541-6:2018Road vehicles – Standardized access to automotiverepair and maintenance information (RMI) – Part 6: L-CategoryvehiclespecificRMIusecasesandrequirements (ISO18541-6:2018)

43.040.20 Uređajizaosvjetljivanje,svjetlosnu signalizacijuiupozoravanjeEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC60809:2015/A2:2018Lamps for road vehicles – Dimensional, electrical andluminousrequirements(IEC60809:2014/A2:2017)

ENIEC60810:2018Lamps, light sources and led packages for road vehicles –Performancerequirements(IEC60810:2017)

43.120 ElektričnacestovnavozilaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO15118-8:2018Road vehicles – Vehicle to grid communication interface–Part8:Physicallayeranddatalinklayerrequirementsforwirelesscommunication

IEC

IEC62576:2018Electric double-layer capacitors for use in hybrid electricvehicles–Testmethodsforelectricalcharacteristics

43.180 Opremazadijagnostiku, održavanjeiispitivanjeEuropskanormizacijaCEN

ENISO18541-6:2018Road vehicles – Standardized access to automotiverepair and maintenance information (RMI) – Part 6: L-CategoryvehiclespecificRMIusecasesandrequirements (ISO18541-6:2018)

45.020 ŽeljezničkatehnikaopćenitoMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62236-1:2018Railwayapplications–Electromagneticcompatibility–Part1: General

IEC62236-2:2018Railwayapplications–Electromagneticcompatibility–Part2:Emissionofthewholerailwaysystemtotheoutsideworld

IEC62236-3-1:2018Railway applications – Electromagnetic compatibility –Part3-1:Rollingstock–Trainandcompletevehicle

IEC62236-3-2:2018Railway applications – Electromagnetic compatibility –Part3-2:Rollingstock–Apparatus

IEC62236-4:2018Railway applications – Electromagnetic compatibility– Part 4: Emission and immunity of the signalling andtelecommunications apparatus

IEC62236-5:2018Railwayapplications–Electromagneticcompatibility–Part5: Emissionandimmunityoffixedpowersupplyinstallationsandapparatus

45.060.10 VučnavozilaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60310Corrigendum1:2018Railwayapplications–Tractiontransformersandinductorsonboardrollingstock;Corrigendum1

47.020.20 Brodskimotoriipropulzijski sustavi MeđunarodnanormizacijaISO

ISO20233-1:2018Ships and marine technology – Model test method forpropellercavitationnoiseevaluationinshipdesign–Part1:Sourcelevelestimation

47.080 MalaplovilaEuropskanormizacijaCEN

ENISO8099-1:2018Smallcraft–Wastesystems–Part1:Wastewaterretention(ISO8099-1:2018)

Page 32: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A32HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

49.020 Zrakoploviisvemirskavozila općenitoEuropskanormizacijaCEN

EN9223-100:2018Programme Management – Configuration Management– Part 100:A guide for the application of the principles ofconfigurationmanagement

EN9223-101:2018Programme Management – Configuration Management –Part101:Configurationidentification

EN9223-102:2018Programme Management – Configuration Management –Part102:Configurationstatusaccounting

EN9223-103:2018Programme Management – Configuration Management –Part103:ConfigurationVerifications,ReviewsandAudits

EN9223-104:2018Programme Management – Configuration Management –Part104:ConfigurationControl

EN9223-105:2018Programme Management – Configuration Management–Part105:Glossary

49.025.40 GumaiplastikaEuropskanormizacijaCEN

EN2795:2018Aerospace series – Fluorocarbon rubber (FKM) – Lowcompressions set – Hardness 50 IRHD

49.100 Zemaljskaslužbaiopremaza održavanjeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO1464:2018Aerospace – Tripod jacks – Clearance dimensions

ISO11532:2018Aircraftgroundequipment–Graphicalsymbols

49.140 SvemirskisustaviioperacijeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO23038:2018Space systems – Space solar cells – Electron and protonirradiation test methods

53.020.20 DizaliceEuropskanormizacijaCEN

EN12999+A2:2018Cranes – Loader cranes

EN13001-3-6:2018Cranes–Generaldesign–Part3-6:Limitstatesandproofofcompetenceofmachinery–Hydrauliccylinders

59.080.01 TekstiliopćenitoEuropskanormizacijaCEN

ENISO15797:2018Textiles – Industrial washing and finishing procedures fortestingofworkwear(ISO15797:2017)

59.080.30 TekstilniproizvodiEuropskanormizacijaCEN

ENISO12138:2018Textiles–Domesticlaunderingproceduresfortextilefabricspriortoflammabilitytesting(ISO12138:2017)

59.140.30 KožaikrznoEuropskanormizacijaCEN

ENISO20701:2018Leather–Testsforcolourfastness–Colourfastnesstosaliva(ISO20701:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO4098:2018Leather – Chemical tests – Determination of water-solublematter, water-soluble inorganic matter and water-solubleorganic matter

61.060 ObućaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO18454:2018Footwear – Standard atmospheres for conditioning andtestingoffootwearandcomponentsforfootwear

65.020.30 StočarstvoiuzgojMeđunarodnanormizacijaISO

ISO14223-3:2018Radiofrequency identification of animals – Advancedtransponders–Part3:Applications

IEC

IEC60335-2-87AMD1:2018Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-87: Particular requirements for electrical animalstunning equipment

IEC60335-2-87Edition3.1:2018Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-87: Particular requirements for electrical animalstunning equipment

65.060.10 Poljoprivrednitraktoriipriključna vozilaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO789-1:2018Agriculturaltractors–Testprocedures–Part1:Powertestsforpowertake-off

ISO789-2:2018Agriculturaltractors–Testprocedures–Part2:Rearthree-pointlinkageliftingcapacity

Page 33: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A33

ISO789-9:2018Agriculturaltractors–Testprocedures–Part9:Powertestsfordrawbar

ISO789-13:2018Agriculturaltractors–Testprocedures–Part13:Vocabularyand specimen test report

65.060.20 OpremazaobraduzemljeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO4254-5:2018Agriculturalmachinery–Safety–Part5:Power-drivensoil-workingmachines

65.060.80 OpremazašumarstvoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO13772:2018Forestrymachinery – Portable chain-saws – Non-manuallyactuatedchainbrakeperformance

65.060.99 Ostalipoljoprivrednistrojevii opremaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60335-2-87AMD1:2018Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-87: Particular requirements for electrical animalstunning equipment

65.120 HranazaživotinjeEuropskanormizacijaCEN

EN17049:2018Animal feeding stuffs: Methods of sampling and analysis –Identificationoftylosin,spiramycin,virginiamycin,carbadoxand olaquindox at sub-additive levels in compound feed–ConfirmatoryanalysisbyLC-MS

67.060 Žitarice,mahunarkeiproizvodiod žitaricaimahunarkaEuropskanormizacijaCEN

ENISO11747:2012/A1:2018Rice – Determination of rice kernel resistance to extrusionaftercooking–Amendment1(ISO11747:2012/Amd1:2017)

67.100.99 OstalimliječniproizvodiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19660:2018Cream – Determination of fat content –Acido-butyrometricmethod

67.250 Materijaliipredmetiudodirus hranomMeđunarodnanormizacijaISO

ISO8442-9:2018Materialsandarticlesincontactwithfoodstuffs–Cutleryandtableholloware–Part9:Requirementsforceramicknives

71.040.40 KemijskaanalizaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/TR19693:2018Surface chemical analysis – Characterization of functionalglasssubstratesforbiosensingapplications

71.100.10 MaterijalizaproizvodnjualuminijaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO12984:2018Carbonaceousmaterialsusedintheproductionofaluminium–Calcinedcoke–Determinationofparticlesizedistribution

71.100.20 PlinovizaindustrijskuprimjenuMeđunarodnanormizacijaISO

ISO8573-2:2018Compressed air –Contaminantmeasurement –Part 2:Oilaerosol content

ISO10298:2018Gascylinders–Gasesandgasmixtures–Determinationoftoxicityfortheselectionofcylindervalveoutlets

71.100.70 Kozmetika.ToaletnepotrepštineMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/TR18811:2018Cosmetics –Guidelines on the stability testing of cosmeticproducts

73.060.99 Ostale rude crnih metalaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO10258:2018Copper sulfide concentrates – Determination of coppercontent – Titrimetric methods

75.020 Crpenjeiobradanafteiprirodnoga plinaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO20675:2018Biogas – Biogas production, conditioning, upgrading and utilization–Terms,definitionsandclassificationscheme

75.080 NaftniproizvodiopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO/TR19441:2018Petroleumproducts–Densityversustemperaturerelationshipsofcurrentfuels,biofuelsandbiofuelcomponents

75.160.10 Kruta gorivaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO18894:2018Coke–Determinationofcokereactivityindex(CRI)andcokestrengthafterreaction(CSR)

Page 34: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A34HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

77.040.10 MehaničkoispitivanjemetalaEuropskanormizacijaCEN

ENISO4545-1:2018Metallicmaterials–Knoophardnesstest–Part1:Testmethod(ISO4545-1:2017)

ENISO4545-2:2018Metallicmaterials–Knoophardnesstest–Part2:Verificationandcalibrationoftestingmachines(ISO4545-2:2017)

ENISO4545-3:2018Metallicmaterials–Knoophardnesstest–Part3:Calibrationofreferenceblocks(ISO4545-3:2017)

ENISO6507-1:2018Metallic materials – Vickers hardness test – Part 1: Testmethod(ISO6507-1:2018)

ENISO6507-2:2018Metallicmaterials–Vickershardnesstest–Part2:Verificationandcalibrationoftestingmachines(ISO6507-2:2018)

ENISO6507-3:2018Metallicmaterials–Vickershardnesstest–Part3:Calibrationofreferenceblocks(ISO6507-3:2018)

ENISO26203-1:2018Metallic materials – Tensile testing at high strain rates –Part1:Elastic-bar-typesystems(ISO26203-1:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO6507-4:2018Metallicmaterials–Vickershardnesstest–Part4:Tablesofhardness values

ISO7500-1:2018Metallic materials – Calibration and verification of staticuniaxial testing machines – Part 1: Tension/compressiontestingmachines–Calibrationandverificationof the force-measuringsystem

77.060 KorozijametalaEuropskanormizacijaCEN

ENISO11130:2018Corrosionofmetalsandalloys–Alternateimmersiontestinsaltsolution(ISO11130:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO19097-1:2018Acceleratedlifetestmethodofmixedmetaloxideanodesforcathodicprotection–Part1:Applicationinconcrete

ISO19097-2:2018Acceleratedlifetestmethodofmixedmetaloxideanodesforcathodicprotection–Part2:Applicationinsoilsandnaturalwaters

77.080.10 ŽeljeznilijevoviEuropskanormizacijaCEN

ENISO945-1:2018Microstructureofcastirons–Part1:Graphiteclassificationbyvisualanalysis(ISO945-1:2017)

77.140.01 Proizvodiodželjeznoglijevai čelikaopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO4885:2018Ferrousmaterials–Heattreatments–Vocabulary

79.040 Drvo,trupciipiljenagrađaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19474:2018Round timber – Visual characteristics – Methods ofdetermination

81.060.30 TehničkakeramikaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO20379:2018Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics)–Measurementofthixotropicbehaviourofceramicslurrybyuseofarotationalviscometer

83.140.10 FilmoviipločeEuropskanormizacijaCEN

EN13207:2018Plastics – Thermoplastic silage films and tubes for use inagriculture

EN13655:2018Plastics–Thermoplasticmulch films recoverableafteruse,foruseinagricultureandhorticulture

83.140.40 CrijevaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO28017:2018Rubberhosesandhoseassemblies,wireortextilereinforced,fordredgingapplications–Specification

83.180 AdheziviEuropskanormizacijaCEN

ENISO10364:2018Structuraladhesives–Determinationofthepotlife(workinglife)ofmulti-componentadhesives(ISO10364:2015)

87.020 ProcesipremazivanjabojomEuropskanormizacijaCEN

ENISO12944-6:2018Paintsandvarnishes–Corrosionprotectionofsteelstructuresbyprotectivepaintsystems–Part6:Laboratoryperformancetestmethods(ISO12944-6:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO12944-5:2018Paints and varnishes – Corrosion protection of steelstructures by protective paint systems – Part 5: Protectivepaintsystems

Page 35: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A35

87.040 BojeilakoviEuropskanormizacijaCEN

ENISO12944-9:2018Paintsandvarnishes–Corrosionprotectionofsteelstructuresbyprotectivepaintsystems–Part9:Protectivepaintsystemsand laboratory performance test methods for offshore andrelatedstructures(ISO12944-9:2018)

91.100.23 KeramičkepločiceMeđunarodnanormizacijaISO

ISO10545-3:2018Ceramic tiles – Part 3: Determination of water absorption,apparentporosity,apparentrelativedensityandbulkdensity

91.100.50 Veziva.MaterijalizabrtvljenjeEuropskanormizacijaCEN

EN12691:2018Flexiblesheetsforwaterproofing–Bitumen,plasticandrubbersheets for roofwaterproofing–Determinationof resistanceto impact

91.120.10 ToplinskaizolacijaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO18523-2:2018Energy performance of buildings –Schedule and conditionof building, zone and space usage for energy calculation –Part2:Residentialbuildings

91.140.40 SustaviopskrbeplinomEuropskanormizacijaCEN

EN12480:2018Gasmeters–Rotarydisplacementgasmeters

91.140.50 Sustaviopskrbeelektričnom energijomEuropskanormizacijaCENELEC

ENIEC62056-6-2:2018Electricitymeteringdataexchange–TheDLMS/COSEMsuite–Part6-2:COSEMinterfaceclasses(IEC62056-6-2:2017)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60364-4-41Edition5.1Corrigendum1:2018Low-voltageelectricalinstallations–Part4-41:Protectionforsafety–Protectionagainstelectricshock;Corrigendum1

91.140.80 Odvodni sustaviEuropskanormizacijaCEN

ENISO11296-2:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part 2: Liningwithcontinuouspipes(ISO11296-2:2018)

ENISO11296-4:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part 4: Liningwithcured-in-placepipes(ISO11296-4:2018)

ENISO11297-2:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 2:Liningwithcontinuouspipes(ISO11297-2:2018)

ENISO11297-4:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 4:Liningwithcured-in-placepipes(ISO11297-4:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO11296-1:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part1:General

ISO11297-1:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 1:General

91.220 GrađevinskaopremaEuropskanormizacijaCEN

EN16719:2018Transportplatforms

93.020 Zemljaniradovi.Iskopavanja. Temeljenje.PodzemniradoviEuropskanormizacijaCEN

ENISO14688-1:2018Geotechnical investigation and testing – Identification andclassification of soil – Part 1: Identification and description(ISO14688-1:2017)

ENISO14688-2:2018Geotechnical investigation and testing – Identification andclassification of soil – Part 2: Principles for a classification(ISO14688-2:2017)

ENISO14689:2018Geotechnical investigation and testing – Identification,descriptionandclassificationofrock(ISO14689:2017)

ENISO17892-7:2018Geotechnical investigation and testing – Laboratorytesting of soil – Part 7: Unconfined compression test (ISO17892-7:2017)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO17892-8:2018Geotechnicalinvestigationandtesting–Laboratorytestingofsoil–Part8:Unconsolidatedundrainedtriaxialtest

ISO17892-9:2018Geotechnicalinvestigationandtesting–Laboratorytestingofsoil–Part9:Consolidatedtriaxialcompressiontestsonwatersaturated soils

93.025 VanjskivodovodnisustaviEuropskanormizacijaCEN

ENISO11298-2:2018Plasticspipingsystemsforrenovationofundergroundwatersupply networks – Part 2: Lining with continuous pipes (ISO11298-2:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO11298-1:2018Plasticspipingsystemsforrenovationofundergroundwatersupplynetworks–Part1:General

Page 36: Oglasnik za normativne dokumente · HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/ 018 • Rezultati hrvatske normizacije A3 Rezultati hrvatske normizacije 1.1 Hrvatske norme Temeljem

A36HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2018•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

93.030 VanjskikanalizacijskisustaviEuropskanormizacijaCEN

ENISO11296-2:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part 2: Liningwithcontinuouspipes(ISO11296-2:2018)

ENISO11296-4:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part 4: Liningwithcured-in-placepipes(ISO11296-4:2018)

ENISO11297-2:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 2:Liningwithcontinuouspipes(ISO11297-2:2018)

ENISO11297-4:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 4:Liningwithcured-in-placepipes(ISO11297-4:2018)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO11296-1:2018Plasticspipingsystems for renovationofundergroundnon-pressuredrainageandseweragenetworks–Part1:General

ISO11297-1:2018Plastics piping systems for renovation of undergrounddrainage and sewerage networks under pressure –Part 1:General

93.100 GradnjaželjezničkihprugaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62236-4:2018Railway applications – Electromagnetic compatibility– Part 4: Emission and immunity of the signalling andtelecommunications apparatus

97.040.40 StrojevizapranjeposuđaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60335-2-5AMD1:2018Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-5: Particular requirements for dishwashers;Amendment 1

IEC60335-2-5Edition6.1:2018Household and similar electrical appliances – Safety –Part2-5:Particularrequirementsfordishwashers

97.040.60 Priborzakuhanje,priborzajeloi tanjuriMeđunarodnanormizacijaISO

ISO8442-9:2018Materialsandarticlesincontactwithfoodstuffs–Cutleryandtableholloware–Part9:Requirementsforceramicknives

97.120 Automatskoupravljanjeza kućanskuupotrebuMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60730-2-13Corrigendum1:2018Automatic electrical controls – Part 2-13: Particularrequirementsforhumiditysensingcontrols;Corrigendum1

IEC62820-3-2:2018Buildingintercomsystems–Part3-2:Applicationguidelines–Advancedsecuritybuildingintercomsystems(ASBIS)

97.150 NetekstilnipodniprekrivačiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19322:2018Resilient floor coverings – Specification for floor coveringsbasedonthermoplasticpolymers

97.170 OpremazanjegutijelaEuropskanormizacijaCEN

ENISO20126:2012/A1:2018Dentistry–Manualtoothbrushes–Generalrequirementsandtestmethods–Amendment1(ISO20126:2012/Amd1:2018)

97.200.30 OpremazakampiranjeikampoveEuropskanormizacijaCEN

ENISO23537-1:2016/A1:2018Requirements for sleeping bags – Part 1: Thermal anddimensional requirements – Amendment 1 (ISO23537-1:2016/Amd1:2018)

97.200.50 IgračkeEuropskanormizacijaCEN

EN71-7+A2:2018Safety of toys –Part 7: Finger paints –Requirements andtest methods