OFFICIAL GAZETT mwmm printing bureau ^ enqlish edition BJZli-•E^-r-fiHtB SH No. 918 FEIDAY, APEIL 22, 1949 Price 28.00 yen OFFICE AND MINISTEEIAL OEDINANCE Prime Minister's Office, Ministries of Foreign Affairs and Finance, Attorney- General's Office, Ministries of Educa- tion, Welfare, Agriculture and Forestry, Commerce and Industry, Transporta- tion, Communications, Labor, and Construction Ordinance No. 4 April 22; 1949 The following amendments shall be made to Prime Minister's Office and Ministries of Foreign Affairs, Home Affairs, Finance, Justice, Education, Welfare, Agriculture and Forestry, Commerce and Industry, Transportation, 'Communications and Labor Ordinance No. 1 of 1947; Keguiation concerning Transportation certification of Im- portant Materials : Prime Minister YOSHIDA Shigeru Minister of Foreign Affairs .YOSHIDA Shigeru Minister of Finance IKEDA Hayato Attorney-General UEDA Shunkichi Minister of Education TAKASE Sotaro1 Minister of Welfare HAYASHI Joji Minister of Agriculture and Forestry MOBI Kotaro Minister of Commerce and Industry INAGAKI Heitaro Minister of Transportation OYA Shinzo Minister of Communications OZAWA Saeki Minister of Labor SUZUKI Masabumi Minister of Construction MASUTANI Shuji Annex Table 1 shall be amended as follows : The column "Lignite" shall be deleted. In the Description of the Item ''Ordinary steel and its semi-manufactures/' "Rail, moulded steel, steel bar, steel plate, steel sheet, silicon steel plate, superior finished steel board, steel for wire, steel pipe,.steel wagon ("Gai- rin"), steel belt, sash bar, ring bar, semi-manufactures of ordinary steel, steel ingot and rolled steel. (Remarks) Special steel, cast steel, wrought steel and wrought steel goods are not included/7 shall read "Ordinary steel ingot and re rolled steel, semi-finished products of ordinary steel, ordinary rolled steel (sheet, tin plate, wire rod and other kinds of ordinary rolled steel) and silicon steel sheet. (Remarks) Special steel, cast and forged steel and second- ary forged steel (Tanko hin) are not included." In the Description of the Item "Cement," "All (excl. Portland cement clinker)" shall read "All £excl. Portland cement clinker, cement for miscellaneous use and cement for painting use (incl. only that which includes Portland cement clinker)}." In the Description of the Item "Non ferrous metal," *'ingot alminium" shall read "virgin ingot of aluminium" and "scrap aluminium and scrap^^rfuminium alloy (incl. removaled inget aluminium and aluminium ingot)" shall be deleted. In the Description of the Item "Organic chemical products," "benzene" shall read "pure benzjl and solvent benzol (90% benzol and 40% benzol)." In the Description of the Item "Inorganic chemical products," "hydrochloric acid" shall be deleted. In "(a) yams" of the.Description of the Item "Textiles and textile products," "3. woolen yarn" shall read "3. woolen yarn (excl. rabbit, hare and Angora woolen yarn which is not mixed with other textile than rabbit, hare and angora woolen yarn)" ; in "(b) Fablics (as materials for clothes and others)/' "3. woolen fabrics" shall read "3. woolen fabrics (excl.. rabbit, hare and Angora woolen fabrics not mixed with other yarn than pure rabbit, hare and angOra woolen yarn); in "(c) Other textile goods," "1. knitted fabric (as materials for clothes or others)" shall read "1. knitted fabric (as materials for clothes and others) (excl. knitted fabric, of rabbit, hare and Angora wool not mixed with other yarn than pure rabbit, hare and Angora woolen yarn)" ; and "2. Woolen felt and fur felt" shall read "2. Woolen felt and fur felt (excl. rabbit, hare and Angora woolen felt not mixed with textile other than rabbit, hare and Angora wool)." In Annex Tables 2, 3 and 4, the column of "Lignite" shall respectively be deleted. Supplementary Provision : This Ordinance shall come into force as from the day of its promulgation. -1-.
13
Embed
OFFICIAL GAZETT - jalii.law.nagoya-u.ac.jpjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/19490422f_ea.00918... · OFFICIAL GAZETT mwmmprinting bureau ^ enqlish edition BJZli-†E^-r-fiHtB
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
OFFICIAL GAZETTmwmmprinting bureau ^ enqlish edition BJZli-•E^-r-fiHtB SH
No. 918 FEIDAY, APEIL 22, 1949 Price 28.00 yen
OFFICE AND MINISTEEIALOEDINANCE
Prime Minister's Office, Ministries ofForeign Affairs and Finance, Attorney-General's Office, Ministries of Educa-tion, Welfare, Agriculture and Forestry,Commerce and Industry, Transporta-
April 22; 1949The following amendments shall be made to Prime
Minister's Office and Ministries of Foreign Affairs, HomeAffairs, Finance, Justice, Education, Welfare, Agricultureand Forestry, Commerce and Industry, Transportation,
'Communications and Labor Ordinance No. 1 of 1947;Keguiation concerning Transportation certification of Im-
portant Materials :Prime Minister
YOSHIDA ShigeruMinister of Foreign Affairs
.YOSHIDA ShigeruMinister of Finance
IKEDA HayatoAttorney-General
UEDA ShunkichiMinister of Education
TAKASE Sotaro1Minister of Welfare
HAYASHI JojiMinister of Agriculture and Forestry
MOBI KotaroMinister of Commerce and Industry
INAGAKI HeitaroMinister of Transportation
OYA ShinzoMinister of Communications
OZAWA SaekiMinister of Labor
SUZUKI MasabumiMinister of Construction
MASUTANI Shuji
Annex Table 1 shall be amended as follows :The column "Lignite" shall be deleted.In the Description of the Item ''Ordinary steel and
its semi-manufactures/' "Rail, moulded steel, steel bar,steel plate, steel sheet, silicon steel plate, superior finished
steel board, steel for wire, steel pipe,.steel wagon ("Gai-rin"), steel belt, sash bar, ring bar, semi-manufactures ofordinary steel, steel ingot and rolled steel. (Remarks)Special steel, cast steel, wrought steel and wrought steelgoods are not included/7 shall read "Ordinary steel ingotand re rolled steel, semi-finished products of ordinary steel,ordinary rolled steel (sheet, tin plate, wire rod and otherkinds of ordinary rolled steel) and silicon steel sheet.(Remarks) Special steel, cast and forged steel and second-ary forged steel (Tanko hin) are not included."
In the Description of the Item "Cement," "All(excl. Portland cement clinker)" shall read "All £excl.Portland cement clinker, cement for miscellaneous use andcement for painting use (incl. only that which includesPortland cement clinker)}."
In the Description of the Item "Non ferrous metal,"*'ingot alminium" shall read "virgin ingot of aluminium"and "scrap aluminium and scrap^^rfuminium alloy (incl.removaled inget aluminium and aluminium ingot)" shallbe deleted.
In the Description of the Item "Organic chemicalproducts," "benzene" shall read "pure benzjl and solventbenzol (90% benzol and 40% benzol)."
In the Description of the Item "Inorganic chemicalproducts," "hydrochloric acid" shall be deleted.
In "(a) yams" of the.Description of the Item"Textiles and textile products," "3. woolen yarn" shallread "3. woolen yarn (excl. rabbit, hare and Angorawoolen yarn which is not mixed with other textile thanrabbit, hare and angora woolen yarn)" ; in "(b) Fablics(as materials for clothes and others)/' "3. woolen fabrics"shall read "3. woolen fabrics (excl.. rabbit, hare andAngora woolen fabrics not mixed with other yarn thanpure rabbit, hare and angOra woolen yarn); in "(c)Other textile goods," "1. knitted fabric (as materials forclothes or others)" shall read "1. knitted fabric (asmaterials for clothes and others) (excl. knitted fabric, ofrabbit, hare and Angora wool not mixed with other yarnthan pure rabbit, hare and Angora woolen yarn)" ; and"2. Woolen felt and fur felt" shall read "2. Woolen feltand fur felt (excl. rabbit, hare and Angora woolen feltnot mixed with textile other than rabbit, hare andAngora wool)."
In Annex Tables 2, 3 and 4, the column of"Lignite" shall respectively be deleted.
Supplementary Provision :
This Ordinance shall come into force as from the dayof its promulgation.
-1-.
NOTIFICATIONS
Ministry of Finance Notification No. 229
April 22, 1949Mr. Wataru Narahashi (No. 55, Higashi-niachi,
Kurume-shi, Fukuoka-ken) was ordered to restitute theundermentioned property to Kev. J. Dickson (No. 479-ll,Aza Kamiyama, Oaza Nojiri, SMnanojiri-mura, Kami-minochi-gun, Nagano-ken) by May 16, 1949, in accord-ance with the provisions of Article 2, I&ragraph 1 ofthe Ordinance concerning the Eestitution of Allied Nations'Property pursuant to the Imperial Ordinance concerningOrders to be issued in concequence of the Acceptance ofthe Potsdam Declaration (Imperial Ordinance No. 294 of1946) :.
Minister of FinanceIKEDA Hayato
Sort Quantity Site
1.•E Building 1 Building No. 479-ll, Aza Ka-(House No. 126) 32 tsubo. miy&ma, Oaza Nojiri,
Shinanojiri-mura, Ka-miminochi-gun, Na-gano-ken
2. Movables 39 pieces do.
Ministry of Finance Notification No. 230
April 22, 1949It is hereby notified that the custodian of the follow-
ing property belonging to or custody of the branch officein Japan of Standard-Vacuum Oil Co., American. JuridicalPerson, shall be released as follows under the provisionsof Article 4, Paragraph 2 of Enforcement Eules of theEnemy Property Administration Law (Imperial OrdinanceNo. 1179 of 1941) :
Minister of FinanceXKEDA Hayato
Allied Nations Property
•E. Sort
Telephone subscrip-tion right
Address & Firm, Name ofCusto dian of AlliedNations' property
Tokyo Trust & Banking Co., Ltd.No. 1-1, 2-chome, Nihombashi
Nihornbashi Murornachi, Chuo-ku, Tokyo) was ordered todeliver the undermentioned property; American JuridicalPerson, which has been under custody of the said com-
pany and belonging to or under custody of the branchoffice in Japan of Standard-Vacuum Oil Co., (Main Office :No. 26, Broadway New York, N.Y., U.S.A.; Branch:No. 8, Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kana-gawa-ken) to the present owner by April 28, 1949, inaccordance with the provisions of Article 2, Paragraph 1Ordinance concerning the Restitution of Allied Nations"Property in pursuant to the Imperial Ordinance concern-ing Orders to be, issued in consequence of the Acceptanceof the Potsdam Declaration (Imperial Ordinance No.294 of 1946) :
April 22/ 1949Kabushiki Kaisha Miyagi Sekiyu Shokai (No. 6,
Minami-cho, Sendai-shi, Miyagi-ken) was ordered torestitute by April 28, 1949, the undermentioned property1-2 under possession of the said Co., after taking proceed-ings of registration or entry necessary for meeting theactual status, together with the property S, to the StandardVacuum Oil Co., American juridical person, (Main Office :No. 26, Broadway, New York, N.Y., U.S.A. Branch: No.8, Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama-shi ; Kanagawa-ken) in accordance with the provisions of Article 2,Paragraph 1 Ordinance concerning the Eestitution ofAllied Nations' Property in pursuant to the ImperialOrdinance concerning Orders to be issued in consequenceof the Potsdam Declaration (Imperial Ordinance No. 294of 1946) :
Minister of FinanceIKEDA Hayato
Sort Quantity. Site1. Land 83.86 tsubo No. 18-1, Shimizu-
(Kesidential land) koji,.. Sendai-shi,Miyagi-ken
2. do. - 297 tsubo No. 17-1, do.
(Eesidential street)3. All asseys belonging to the Sendai Office, Standard
Vacuum Oil Company (Nos. 17-1 & 18-1, Shimizn-koji, Sendai-shi, Miyagi-ken) except the lands 1 & 2abovementioned.
Ministry of Welfare Notification No. 69
April 22, 1949According to the provisions, of Article 3 of the
"Riyoshi" Law, the following establishments were de-signated as tne beauty-culturist training facilities onMarch 24, 1949 :
Minister of WelfareHAYASHI Joji
-2-
Name
Yainano Higher
Beauty CultureSchoolToa Beauty CultureSchool, FotmdationalJuridical Person
Kumamoto Hair-dressing Girls' HighSchool
Classification,
Beauty Culture
Address
No. 658, 4-chome,Sendagaya, Shibu-
ya-ku, Tokyo
No. 80, Shimoajl-hara-iuachi, Tenno-
ji-ku, Osaka-shi,
OsakaNo. 18, Yakuen-
machi, Kumamoto-shi, Kumamoto-
ken
Ministry of Communications NotificationNo. 202
April 22, 1949. The following post office shall be cancelled from the
designation of special post office in accordance with theprovisions of proviso of Article 10, Paragraph 1 of theGoverning Organization for Communications Office onApril 24, 1949 inclusively :
Minister of CommunicationsOZAWA Saeki
•E Name
Yumoto Post OfficeLocation
Yumoto-cho, Iwaki-gun, Fuku-slilma-ken
Ministry of Communications NotificationNo. 203
April 22, 1949The following post office shall be established without
mail collection and delivery service on May 1, 1949 andshall be designated as ' special post office in accordancewith the provisions of proviso of Article 10, Paragraph 1of the Governing Organization for Communication's Office.:
Minister of Communications' * OZAWA Saeki
NaineNippori-ichi Post Office
Location1-chomc, Nippori, Arakawa-ku,Tokyo-to (within the postaldistrict of Nippori Post Office)
Ministry of Communications NotificationNo. 204
April 22, 1949The following shall be added to "a fixed period is
provided" in the Ministry of Communications NotificationNo. 1400 of July, 1931 (matters concerning the use ofdate-stamps combined with designs and characters) :
Minister of CommunicationsOZAWA Saeki
HirosakiPost Office
From April 24to May5, 1949
Ministry of Construction NotificationNo.- 327
April 22, 1949The revision of planned street, its street enterprise
for reconstruction and readjustment of production and itssubdivisions of business years in connection with the CityPlanning of Tsuchiura was decided as mentioned below,on March 31, 1949.
Its documents and maps kept at the Ibaragi Pre-fectural Office and at the Tsuchiura Municipal Office areopen to the public.
Minister of ConstructionMASUTANI Shuji
(The documents and maps are not mentioned here.)
Ministry of Construction NotificationNo. 328
April 22, 1949The project of children's park, itn enterprise and its
business year in connection with the Special City Plan-ning of Mito- was decided as mentionedbelow, on March31, 1949.
Its documents and maps kept at the Ibaragi Pre~fectural Office and at the Mito Municipal Office are opento the public.
Minister of ConstructionMASUTANI Shuji
(The documents and maps are not mentioned here.)
Ministry of Construction NotificationNo. 329
April 22, 1949The project of Children's park, its enterprise and its
business year in connection with the Special City Plan-ning of Hidachi was decided as mentioned below, onMarch 31, 1949.
Its documents and maps kept at the Ibaragi Pre-fectural Office and at the Hidachi Municipal Office areopen to the public.
Minister of ConstructionMASUTANI Shuji
(The documents and maps are not mentioned here.)
-s_
Ministry of Construction NotificationNo, 330
April 22, 1949The project of park, its enterprise and its subdivisions
of business years in connection with the Special CityPlanning of Hidachi was decided as mentioned below, onMarch 31, 1949.
Its documents and maps kept at the Ibaragi Pre-fectural Office and at the Hidachi Municipal Office areopen to the public.
Minister of ConstructionMASUTANI 8huji
(The documents and maps are not mentioned here.) x
Ministry of Construction NotificationNo. 331
April 22, 1949The project of crematorium, its enterprise and its
subdivisions of business years in connection with theSpecial City Planning of Takahagi was decided as men-tioned below, on March 31, 1949.
Its documents and maps kept at the Ibaragi Pre-fectural Office and at the Takahagi Town Office, Taga-gun, are open.to the public.
Minister of ConstructionMASUTANI Shuji
(The documents and maps are not mentioned here.)
Ministry of Construction Notification
No. 334
- April 22, 1949The project of street enterprise for reconstruction and
readjustment of production of Nakaminato city planning,and its^business year was decided as mentioned below, onMarch 31, 1949.
Its documents and maps kept at the Ibaragi Pre-fectural Office and at the Nakaminato Town Office, Naka-gun, are open to the public.
( Minister of ConstructionMASUTANI Shuji
(The documents and maps are not mentioned here.)
Ministry of Construction~ NotificationNo: 332
April 22, 1949 '•EThe addition of planned street, its street enterprise
for reconstruction and readjustment of production and itsbusiness year in connection with the City Planning ofTakahagi was decided as mentioned below, on March 31,.1949.
Its documents and maps kept at the Ibaragi Pre-fectural Office and at the Takahagi Town Office, Taga-gun,are open to the public.
Minister of ConstructionMASUTANI Shuji '
(The documents and maps are not mentioned here.)
Ministry of Construction NotificationNo. 333
April 22, 1949In accordance with the provisions of Article 3 of the
Enforcement Regulation of City Planning Law, the execu-tive official who is to administer the street enterprise forreconstruction and readjustment of production of Takahagicity planning, by Ministry of Construction NotificationNo. 332, April 22, 1949, was decided Ibaragi PrefecturalGovernor, on March 31, 1949.
Ministry of Construction: MASUTANI Shuji
Ministry of Construction NotificationNo. 335
. - April 22, 1949In accordance with the provisions of Article 3 of the
Enforcement Regulation of City Planning Law, theexecutive official who is to administer the street enter-prise for reconstruction and readjustment of production ofNakaminato city planning, by Ministry of ConstructionNotification No. 334, April 22, 1949, was decided IbaragiPrefectural Governor, on March 31, 1949.
Minister of ConstructionMASUTANI ShtijI
Ministry of Construction Notification-No. 336 *
April 22, 1949The project of drainage institution, its enterprise
and its business year in connection with the City Plan-ning of Nakaminato was decided as mentioned below, onMarch 31, 1949.
Its documents and maps kept at the Ibaragi Pre-fectural Office and at the Nakaminato Town Office, Naka-gun, are open to the public.
Minister of ConstructionMABUTANI ShujI
(The documents and maps are not mentioned here.)
Ministry of Construction Notification" __ , No.337
April 22, 1949In accordance with the provisions of Article 3 of the
Enforcement Eegulation of City Planning Law, theexecutive official who is to administer the drainageinstitution enterprise of Nakaminato city planning, byMinistry of Construction Notification No. 330, April 22 f1949, was decided Ibaragi Prefectural Governor, on March31, 1949.
Minister of ConstructionMASUTANI Shuji
_.4-
Ministry of Construction NotificationNo. 338
April 22, 1949The project of playground, its enterprise and its"
business year in connection with the Special City Plan-ning of Mito was decided as mentioned below, on March
31, 1949.Its documents and maps kept at the Ibaragi Fre-
fectaral Office and at the Mito Municipal Office are open
to the public."Minister of Construction
MASUTANI Shuji
(The documents and maps are not mentioned here.)
Ministry of Construction NotificationNo. 339
April 22, 1949In accordance with tlie provisions of Article 3 of the
Enforcement Regulation of City Planning Law, the ex-ecutive official who is to administer the playground enter-prise of Mito special city planning, by Ministry of Con-struction Notification No. 338, April 22, 1949, wasdecided Ibaragi Prefectural Governor, on March 31, 1949.
Minister of ConstructionMASUTANI Shuji
NOTICE
REGISTRATION OF ESTABLISHMENT OFA RAILWAY MORTGAGE
April 22, 1949'
As the authorization had been granted to establish amortgage to the railway foundation owned by SutsuRailway Co., Ltd., notificated in the Official Gazette No.à¬637 of March 1, 1949, the establishment of the railwaymortgage of the first order was registered in accordancewith the application of the parties concerned on April 19,
1949.The above is notified here according to Article 36 of
the Railway Mortgage Law. ,Ministry of Transportation
FACTORY FOUNDATION
April 22, 1949In order to set up the factory consortium, the Nitto
Chemical Industry Co., Ltd., No. 2, Kanda Tomiyama-chOj Chiyoda-ku, Tokyo has applied for the registrationto preserve its ownership on the lands, buildings, struct-ures, fixtures and machines which belong to its HachinoheFactory located at No. 10, Aza Okinono, Oaza Konakano-macfai, Hachinohe-shi, Aomori-ken.
Therefore, those who either have rights on themovable property or have claim for distraint, provisionaldistraint and provisional disposition upon the said items,
are required to file their statement of rights to this officewithin 32 days from the date of the publication of thisPublic Notice.
The list of items which belong to the factory is keptin this Office and is available to those concerned.
Hachinohe Branch,Aornori Judicial Bureau
NOTICE IN GENEEAL
PUBLIC NOTICE
Notice re Amalgamation of Companies
April 15, 1949Notice is hereby given that at the stockholders7
general meeting of the Kotobuki Denki Kikai K.K. heldpn March 14, 1949 and that of the Horiuchi Denki K.K.held on March 15, 1949 respectively, it was decided thatthe former should be merged with the latter, and theformer continue to exist and the latter be dissolved. Inthis connection, any creditor who has objection to theabove decision is requested to report to that effect on andbefore June 30, 1949.
Kotobuki Denki Kikai K. K.No. ll, 1-chome, Kanda Ogawa-machi,
Chiyoda-ku, TokyoHoriuchi Denki K. K.
No. 15, 2-chome, Kanda Tsukasa-cho,Chiyoda-ku, Tokyo
Dissolution Notice
April 22, 1949Our company was dissolved on April 5, 1949 in
accordance with the.decision made at the extraordinarygeneral meeting of shareholders.
Accordingly the creditors to this company are re-quested to report their claims on and before June 5,1949. Any claim failing to be submitted within theaforesaid period shall be excluded from the liquidation.
Kanagawa Hakimono K. K.Liquidator : Tomeki Nakayama
No. 73, 5-chome, Choja-machi, Naka-ku,Yokohama
Notice re Amalgamation of Companies
March. 31, 1949Notice is hereby given in accordance with the pro-
visions of Arts. 416 and 100 of the Commercial Codethat at the stockholders' general meeting held on March15, 1949, it was decided that this company should bomerged with Tokai Sekiyu K.K., No. 9-10, Kon-ya-cho,Shizuoka-shi and K.K. MaragoTakeuchi Shoten, No. 66,Masago-cho, Shimizu-shi.
In this connection, any creditor who has objectionto the above decision is requested to report to that effect
-5-.
by May 30, 1949.In case of failure to protest within the aforesaid
period, it shall be deemed as the Said amalgamation isrecognized.
Suzuki Shoji K. K.No. 92, Baba-cho, Shizuoka-shi
Notice re Amalgamation of Companies
March 31, 1949Notice is hereby given in accordance with the pgp-
visions of Arts. 416 and 100 of the Commercial Code
that at the stockholders' general meeting held on March15, 1949,"it was decided" that this company should be
merged with Suzuki Shoji K.~K., No. 92, Baba-cho,
Sh tzuoka-shi.In this connection, any creditor who has objection
lo the above-decision is requested to report to that effectby"May S0? 1949.
In case of failure to protest within the aforesaid
period, it shall be deemed as the said amalgamation is
recognized. liC
Tokai Sekivu K. K.No. 9-10, -Kon-ya-eho, -Shizuofea-shi.
Notice re Amalgamation of Companies
March 31, 1949Notice Is hereby given in accordance with the pro-
visions of Arts. 4-16 and 100 of the Commercial Codethat at the stockholders' general meeting held on March
15, 1949, it was decided that this company should bamerged with Suzuki Shoji K.K., No. 92, Baba-cho?Shizuoka-shi.
In this connection, any creditor who has objectionto the above decision is requested to report to that effectby May 30, 1949.
In case of failure to protest, within the aforesaidperiod, it shall be deemed as the said amalgamation isrecognized.
K. K. Marugo Takeuchi ShotenNo. 60, Masayo-cho, Shimizu-shi,
Shizuoka-ken
Notice re Amalgamation of Companies
April 22, 1949The amalgamation of the Shoko Trading Co., Ltd.
and the Daiko Trading Co., Ltd. has been decided at thegeneral meetings of stockholders of both companies heldon April 15, 1949. According to the resolution, theShoko Trading Co., Ltd. will amalgamate the BaikoTrading Co., Ltd. and take over all assets and liabilitiesof the latter and the latter will be dissolved to be amal-gamated into the former. The creditors, to these com-panies are requested to report their claims within theperiod of two (2)'.months from the date of the publication
of this notice.
fThe Shoko Trading Co., Ltd. and the Daiko Trading
Co., Ltd* hereby jointly notify to all concerned in the
amalgamation in accordance with the Articles 416 and 100
April 16, 1949Notice Is hereby given that the undermentioned cor-
porate juridical person has been dissolved on March 15, '1949 In accordance with the provisions of the articlesthe corporation. The creditors are requested to lay theirclaims to the corporation by May 15, 1949. If theyshould fail to do so witlilfT'the abovementioned period,their claims would be excluded from the liquidation.
The Bansei ClubLiquidator : Kiyoshi Ikeda
c/o -Takashimaya Dept., No. 5, NihombashiTori 2-chome, Chuo-ku? Tokyo
Notice re.Calling for Claims
April 1, 1940Notice Is hereby given that "the second company*
Toyokuni Kisen K. K. was established" on April lt 1949,in accordance with the items of the approved adjustmentplan and the undermentioned company was dissolved.Accordingly the creditors to this company are requestedto report their claims by June 1, 1949.
Failing any claim to be submitted within the afore-said period, it shall be* excludedJxom the liquidation.
April 6, 1949Notice Is hereby given that the undermentioned com-
pany was dissolved on February 28, 1949, in accordancewith the decision made at the special stockholders*general meeting. Accordingly the creditors to this com-pany* are requested to report their claims by July 30,
December 20, 194SNotice is hereby gi^en that the undermentioned com-
pany was dissolved on December 20, 1948, in accordancewith the decision made at the stockholders' generalmeeting. Accordingly the creditors to this company arerequested to report their claims within two months fromthe day following publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within the afore-said period, it shall be excluded from the liquidation.
K. K. Hokko-gumiLiquidator : Yasunosuke Ozaki
No. 330, Kasugade-cho, Konohana-ku,
Notice re Dissolution
i December 20, 1948Notice is hereby given that the undermentioned com-
pany -was dissolved on December 20, 1948, in accordancewith the decision made aj the stockholders' generalmeeting. Accordingly the creditors to this company arerequested to report their claims within two months fromthe day following publication of this notice.
Failing any claim to be submitted' within the afore-said period, it shall be excluded from the liquidation.
Hokko Jidosha Kogyo K. K.Liquidator : Yasunosuke Ozaki
No> 330, Kasugade-cho, Konoharia-ku,
Notice re Dissolution
March 28, 1949Notice is hereby given that the undermentioned com-
pany was dissolved on March 12, 1949, in accordancewith the decision made at the stockholders' generalmeeting. Accordingly the creditors to this company arerequested to report their claims within two months fromthe day following publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within the afore-said period, it shall be excluded from the liquidation.
April 1, 1949Notice is hereby given that the undermentioned com-
pany was dissolved on March 31, 1949, in accordancewith the decision made at the stockholders' generalmeeting. Accordingly the creditors to this company arerequested to report their claims within two months fromthe day of publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within the afore-said period, it shall be excluded from the liquidation.
K. K. HommaShotenLiquidator : Hideyuki Homma
Kq. 25, Sumiyoshi-cho, Higashi-ku, Osaka
Notice re Amalgamation of Companies
March 31, 1949Notice is hereby given that an agreement was con-
tracted between A and B companies that the both com-panies should be amalgamated and the former shouldcontinue to exist and the latter be dissolved, and it wasrecognized on March.31, 1949 at the stockholders' generalmeeting of respective company.
Any creditor who has objection to the said agreementis requested to notify the company to that effect withintwo months from the,day following publication of thisnotice.
A K. K. Shell Sekiyu Osaka Hatsubai-sho- (Osaka "Shell" Petroleum Sales Agent,
March 15, 1949Notice is hereby given that the undermentioned com-
pany was dissolved on March 10, 1949, in accordancewith the approved) adjustment "plan. Accordingly thecreditors to this company are requested to repoit theirclaims within two months from the day of publication ofthis notice. c
Failing any claim to' be submitted within the afore-said period, it shall be excluded-from the liquidation.
K. E. Sato Kinko Kotetsu Kogyo-joLiquidator : Kishichi Sato
No, 2-16, 1-chome, Minatoya-cho,Minato-ku, Osaka
Notice re Amalgamation of Companies
April 22, 1949Notice is hereby given that at the stockholders
general meeting of the undermentioned companies respec-tively held on March 25, 1949, it was decided that Ashould be merged with B and the former continue toexist succeeding to all the rights and duties of' the latterwhich is to be dissolved on the effectuation of the saidamalgamation. In this connection, those who has objec-tion to the above decision are requested to report to thateffect within two months from the day following publica"tion of this notice.
(A) Tatsuta Densen K. K.No. 117, Ikutama-cho, Terinoji-ku, Osaka
(E) Osaka Densen Kogyo K. K.No. 23, 3-chome, Takaida-hon-dori^
Fuse-sh i
-7-
Notice re Dissolution
April 22, 1949Notice is hereby given that the undermentioned union
was dissolved on August 15, 1947, in accordance with theprovisions of Art. [54, Par. 2 of the Commercial andIndustrial Cooperative Union Law. Accordingly thecreditors to this union are requested to report their claimswithin two months from the day of publication of thisnotice.
Failing any claim to be submitted within the afore-eaid period, it shall be excluded from the liquidation.
Seibu Valve Kogyo Kyodo Kumiai(The West Valve Industrial Cooperative
March 31, 1949Notlee is hereby given that the undermentioned com-
pany was dissolved on March 31, 1949, in accordancewith the decision made at the stockholders' generalmeeting. Accordingly the creditors to this company arerequested to report their claims within two months fromthe day of publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within the afore-said period, it shall be excluded from the liquidation.
K. K. Nagai Kinzoku Kogyo-sjoLiquidator : Hideyuki Nagai
*No. 3375, Tennoji-cho, Abeno-ku, Osaka
Reorganization Notice
March ll, 1949Notice is hereby given that at the partners' general
meeting held on March 10, 1949, it was decided withthe consent of all the partners to reorganize its constitu-tion into a joint-stock company under the name of K. K.Toyoki Shoten.
Those who has Objection to the said decision arerequested to notify the company to that effect within twj>months from the day of publication of this notice.
Notice is hereby given that the undermentioned com-pany was dissolved on March* 13, 1949, in accordancewith the decision made at the stockholders' generalmeeting. Accordingly the creditors to* this company arerequested to report their claims within two months fromthe day following publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within the afore-said period, it shall be excluded from the liquidation.
March 31, 1949Notice is hereby given in accordance with the pro"
visions of the Limited Liability Company Law that at thepartners' general meeting held on March 31, 1949, itwas decided to reorganize its constitution into a jointá"stock company under the name of K. K. MatsumotoChuzo-jo.
Any creditor who has objection to the said decisionis requested to notify the company to that effect within,two months from the day of publication of this notice.
Yugen Kaisha Matsumoto Chuzo-joRepresentative Director : Teizo Matsumoto
April 1, 1949Notice is hereby given that the undermentioned com-
pany was dissolved on March 31, 1949, in accordancewith the decision made at the stockholders' generalmeeting Jield on the said date. Accordingly the creditorsto this company are requested to report their claimswithin two months from the day of publication of thisnotice.
Failing any claim to be submitted within the afore-said period, it shall be excluded from the liquidation.
February 28, 1949Notice Is hereby given that the general meeting of
partners of the undermentioned company, held on Feb*28, 1949, passed a resolution, to dissolve the company.
Person who have and claim or claims are required tosend in their credits to me, the undersigned, within twomonths after the date of this public notice. •EIf thecreditors fail to present their claims to the undersignedwithin the period prescribed, they will be excluded fromthe liquidation.
April 22, 1949Notice is hereby given that the undermentioned com-
pany was dissolved on April 1, 1949, by the decisionof the general meeting of the members. All personshaving claims against estate of this company are requiredto report their claims to this company within two monthsfrom the next day of publication of this notice.
"Failing claims to be submitted within the aforesaid,peilod shall be excluded from the liquidation.
Yugen Kaisha Akatsuka BhotenLiquidator : Tosuke Mori
No. 2-5, 3-ehome, Nihombashi Otemma-clio,Chuo-ku, Tokyo
Notice re Dissolution
April 22, 1949
Notice Is hereby given that undermentioned com-
pany was dissolved on Feb. 28,, 1949, in accordance withthe decision made at the general meeting of the stock-
holders.Accordingly the creditors to this company are re-
quested to report their claims within two months from
the date of publication of this notice.Any claim failing to be submitted within the afore-
paid period shall be. excluded from the liquidation.K- K-. Sankei Yogasa Seisakusho
Liquidator : Mitsuko Noji
No. 44- (5), Nihombashi Ryogoku, Chuo-ku,,Tokyo'
the day of publication of this notice.Failing any claim to be submitted within the afore-
said period, it shall be excluded from the liquidation.
(-kxmei Kaisha. Upju Shoten
Liquidator : Nobutaro Uzu
No. 6, 2-choiuc, Nihombaahi Jlon-cho,Chuo-ku, Tokyo
Notice re Calling for Claims
April 22, 1949Notice is hereby given that undermentioned com-
pany wdLBdissolved on March 31; 1949y in accordance withthe decision made at the general meeting of the stock-holders.
Accordingly the creditors to this company are re-quested to report their claims within two mcTnths fromthe date of publication of this notice.
Any claim failing to be submitted within the afore-said period shall be excluded from the liquidation.
K. K. Sansei-sha'Liquidator : Takayoshi Tto
No. 3-(2), Nihombashi Yokoyama-cho,Ckuo-ku, Tokyo
Notice re Dissolution
April 7, 1949Notice is hereby given that the undermentioned com-
pany, was dissolved on March 31, 1949, in accordancewith the decision made at the stockholders" generalmeeting. Accordingly the creditors to this company amrequested 16 report their claims within two months fromthe day.following publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within the afon-sald period, it shall be excluded from the liquidation,
Suhara Boshi K. K.Liquidator : Yoshihiko Watanabe
No* 44-6, Nihombashi Kyogoku, Chuo-ku,Tokyo
Notice re Dissolution* April 75 1949
Notice Is hereby given that the undermentioned com-
pany was dissolved in accordance with the decision ras<feat the 'extraordinary stockholder' general meeting held an
March 31, 1949. Accordingly the creditors to this com-pany are requested to report their claims within two
months from the day following publication of this noti-iv
Failing any claim to be submitted within the afore-said period, it shall be excluded from the liquidation.
Takao Mokuzai K. K".
' Liquidator : Sotbjiro TakaoNoi 20, 4-chome, Fukagawa Kiba, Koto-ku,
Tokyo
Notice re Dissolution
April 1, 1949Notice is hereby given that the undermentioned com-
pany was dissolved on March 31, 1949, in accordancewith the unanimous consent of the entire partners.
Accordingly the creditors to.this company are re-quested to report their claims within two months from
Reorganization NoticeApril 1, 1949*
Notice Is hereby given that at the partners' generalmeeting held on March 25, 1949, it was decided withthe unanimous consent of the entire partners to reorganizeits- constitution into a joint stock company under thaname of Maruwa Seisen K.K.
Those who has objection to the said decision are re-quested to notify the company to that effect within twomonths from the day following publication of this notice.
Nippon Tokushu Seitei Shinsen YugenKaisha
No. 649, Kugahara-machi, Ota-ku, Tokyo
Notice re DissolutionApril 7, 1949
Notice is hereby given that the undermentioned com-
-9-
pany was dissolved on Ma^ch 31, 1949, in accordancewith the decision made at the extraordinary stockholders'general meeting held on the said date. Accordingly thecreditors to this company are requested to report theirclaims within two months from the day of publication of
this notice.Failing any claim to be submitted within the afore-
said period, it shall be excluded from the liquidation.Tomoeya Shoji K. K.
Notice is hereby given in accordance with the pro-visions of the Commercial Code that at the extraordinarypartners* general meeting held on March 30, 1949, itwas decided to reorganize its constitution of a limitedliability company to be incorporated as a joint-stock
company.Those who has objection to the said decision are
requested to notify the company to that effect within twomonths from the day of publication of this notice,
April 1, 1949Notice is hereby given that the undermentioned com-
pany was dissolved on Max*ch 31, 1949, in accordancewith the decision made at the special stockholders'general meeting. Accordingly the creditors to this com-pany are requested to report theip claims within twomonths from the day of publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within the afore-said period, it shall be excluded from the liquidation.
Notice is hereby given that at the partners' generalmeeting held on March 28, 1949, it was decided to re-organize its constitution of a limited liability company tobe incorporated as a joint-stock company with the samecapital.
Those who has objection to the said decision arerequested to notify the company to that effect within two-months from the day of publication of this notice.
April 4, 1949Notice is hereby given that the undermentioned com-
pany was dissolved on March 26, 1949, in accordancewith the decision made at the stockholders' generalmeeting. Accordingly the creditors to this company arerequested to report their claims within two months fromthe day of publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within the afore-said period, it shall, be excluded from the liquidation.
Osaka Kosan K. K.Liquidator : Shojiro Kubo
No. 113, Ukita-cho, Kita-ku, Osaka
Notice re Amalgamation of Companies
April 22, 1949Notice is hereby given that at the stockholders>
general meeting of the undermentioned three conipanie8respectively held on March 25, 1949, it was decided thatNihon Kokuen Kaihatsu K.K. should be merged withMitsuishi Kogyo K.K. and Osaka Kokuen Kogyo K. K.-and the former continue to exist and the latter two com-panies be dissolved on the effectuation of the said amal-gamation. In this connection, any creditor who hasobjection to the above decision is requested to report tothat effect within two months from the day followingpublication of this notice.
Notice is hereby given in accordance with the Com-mercial Code that the Undermentioned company was*dissolved on March 15, 1949, in accordance with thedecision made at the stockholders' general meeting heldon the said date. Accordingly the creditors to this com-pany are requested to report their claims within two*months from the day following publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within the afore-said period, it shall be excluded from the liquidation.
Nippon- Kigata Kogyo K. K.No. 165, 2,-chome, Higashi-kobashi Minami-
no-cho, Higashinari-ku, OsakaLiquidator : Kokurando Yoshida
No. 55, Nishi-ashiya-cho, Ashiya-shi
Notice re DissolutionMarch 10, 1949
Notice is hereby given that the undermentioned
-10-
company was dissolved on February 28, 1949, in accord-ance with the decision made at the partners' genera]meeting. Accordingly the creditors to this company arereqaested to report their claims within two months fromthe day of publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within the afore-said period, it shall be excluded from the liquidation.
Notice is hereby given that the undermentioned com-pany was dissolved on March 31, 1949, in accordancewith the decision made at the stockholders' generalmeeting. Accordingly the creditors to this company arerequested to report their claims within two months fromthe day of publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within the afore-said period^ it shall be excluded from the liquidation.
"Eansai Keiran K. K.Representative Liquidator : Sjhojiro Mizuta
Notice is hereby given that the undermentioned com-pany was dissolved on October SO, 1948, in accordancewith the items of the approved adjustment plan authorized.by the competent Minister on the said date: v.
Accordingly the creditors' to this company are re-quested to report their claims within two months fromthe day following publication of this notice.
,Failing any claim to be submitted within the afore-vSoid period, it,shall be excluded from the liquidation.
April 1, 1949Notice is hereby given that the undermentioned com-
pany was dissolved on April 1, 1949, in accordance withthe approved adjustment plan.
Accordingly the creditors to this company are re-quested to report their claims by June SO, 1949.
Failing any claim to be submitted within the afore-*said period, it shall be excluded from the liquidation.
Yamashita Kinkai Kisen K. K.' Liquidator: Hanzo Futagami
No. 40, 2-chorne, Sakaeeho-dori, Ikuta-ku,Kobe- shi
Notice re Dissolution
March 25, 1949Notice is, hereby given that the undermentioned com-
pany was dissolved on March 1, 1949, in accordancewith the decision made at the stockholders' generalmeeting. Accordingly the creditors to this company arerequested to report their claims within two months fromthe day of publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within the afore-said period, it shall bs excluded from the liquidation,
Taiko Sangyo K. K.Liquidator : Ryokichi Takagi
No. 236, Jokoji Oku-no-bo, Amagazaki-shi
Notice re Amalgamation of Companies
February 25, 1949Notice is hereby given that this company &nd the
Enshu Atsuen Kogyo K. K. contracted an agreement i®amalgamate on February 10, 1949, and at the extra-ordinary general meeting of stockholders of this companyheld on February 25, 1949, it was decided that this com-pany should be merged with the Enshu Atsuen KogyoK. K. and the former continue to exist and the latter bedissolved on the effectuation of the said amalgamation.In this connection, any creditor who has objection to thesaid amalgamation is requested to notify the company tothat effect within two months from the day of publicationof this notice.
Taihei Lead Kogyo K.K. -(Taihei Lead Industrial Co,, jAd.)
President and Director : Jisuke YamashitaNo. 600, Asada-cho, Hamaraatsu-shi
Reorganization Notice
April 225 1949Notice is -hereby given that at the extraordinary
partners' general meeting held on April 5, 1949* it wasdecided to reorganize its constitution of a limited liabilitycompany to be incorporated as a joint-stock company.
Those who has objection to the said decision arerequested to notify the company to that effect withintwo months from the day of publication of this notice.In case of failure to do so within the said period, itshall be deemed as the said reorganization has been re-cognized. ' ,
Former Style :Yugen Kaisha Takata Insatsuvjo
New Style :Nisshin Insatsu K. K.
President and Director :Mitsuyoshi Komaki
No. 1, 1-chome, Hcfngo-cho, Gifu-shi
-ll-
Notice re Dissolution
March til, 1949> Notice is hereby given that the undermentioned com-
pany was dissolved on March 15, 1949, in accordancewith the decision made at the special stockholders'general meeting. Accordingly the creditors to this com-pany are requested to report their claims within twomonths from the day following publication of this notice.
Failing any1 claim to be submitted within the afore^said period, it shall be excluded from the liquidation.
Iwate Tochi Tatemono K. K.No. 23, Goftiku-cho, Morioka-shi, Iwate-ken
Notice on the Decision of Sale of DissolvedOrganizations' Properties
The 3rd sale of properties of Dissolved Organizations,inserted in the Official Gazette of March 16 was decidedas follows :1 . P ro p e rtie s to b e so ld :
I te m s a le s P rice
(a ) 2 " B u ild in g s ・ 2 ,0 0 1 ,1 0 0
(b ) 1 B u ild in g - 1 5 4 ,10 0
(d ) L a n d 9 1,1 0 0
(e ) L a n d 2 0 0 ,0 0 0
(f ) L a n d 7 0 ,0 00
(g ) S q u a re b ra zie rs & o th e rs 3 ,0 00
(h ) C h a irs , d e sk s & o th ers 7 ,6 2 5
( i ) C u sh ion s 3 1 0
( j) M a ts, e tc . 1 0 ,7 9 0
(k ) E le ctric a p p lia n c es & o th e rs , 5 .0 00
( 1 ) N o . 4 1 .6 m m . w ir e - 2 ,4 0 0
(m ) A g r icu ltu ra l I m p le m en ts, e tc . 6 ,4 84
(n ) T ru ck 5 3 ,9 4 6
( o )-1 to (o ) -10 B la n k e ts 2 6 ,6 22 ea c h
I. P u rch a sers :
(a ) (b ) (d ) Y a m a n a sh i P r efectu re .
(e) T A K I T A Y a c h iy o
(f ) T A K I T A S h ig e o
(g ) M A T S U N O K o zo
(h ) - M A T S U N O Y u ta k a
( i) H A K A . Y o sh ik i
( j) O S A N O I y o ii
(k ) H I R A I K a zu m itsu
( 0 Y a m a n ash i M ed icin a l P la n t S p re ad &
R e sea rch 'L ab ora to ry
O ) W A K A O Y o sh ito m o
(n ) S H I B A I J u ich i
(o ) -1 Y O N E N A G A K u m e zo
(o ) -2 M A T S U M O T O N ak a
(o ) -3 N A I T O K e n ji
(o ) -4 M IY A M O T O I ch ih e i
(o ) -5 . K U S U N O K T M a sa o
(o ) -6 K I M U E A T osh isa d a
(o) -7 H O R I N O U sh ic h i
(o ) -8 L iv e lih o o d C o op e ra tiv e U n io n . I m a su -
Board of Directors of Sale of DissolvedOrganizations
Notice re Resolution at Special Stock-holders' General Meeting
April 5, 1949To Stockholders,
Notice is hereby given that the following resolutions.were made at the special stockholders' general meetingheld on April 5, 1949:
Osaka Shosen K. K. (O.S.K.)No. 1, Soze-cho, Kita-ku, Osaka
Descriptio nBill No. 1. Ee: Matters pertaining to cipital increase
1. Authorized Capital ¥122,600,000 shall be"increas-ed to ¥36,000,000.
2. Additional capital ¥237,400,000 shall be dividedinto 4,748,000 new stocks and amount of one stockshall be ¥50.
3. 3,678,000 stocks out of new stocks shall be allo_cated in the amount of^|ace-value at the rate of1.5 new stock per old stock possessed by stock-holders to the stockholders as of 4 p.m. on April14, 1949;
Stockholders, who may not be able to accept thenew stocks according to the provisions of the or-dinance or by reason of others, shall be able toappoint one who may be able to accept allocatedstocks by the term decided by, the company.
4. Out of new'stoeks, 370,000 stocks shall be allo-cated to officers of the company, employees thereofand relatives in the amount of face-value and700,000 remaining stocks shall be offered for publicsabscription.
Stocks offered for public subscription may beissued at the price higher than face-value.
5. Applicant money for new stock shall be the sameamount as issue price and it shall be appropriated,for the amount paid-in for new stocks.
6. The following matters shall be left to the dis-cretion of the Board of Directors :
Terms of application for new stocks and pay-
ment;Issue price of new stocks offered for public sub-
scription ;Disposition 'of non-accepted stocks, stock which
have no acceptor, fractional lots (includingless than 10 stocks) resulted from allotmentcalculation; •E
Matters necessary for execution of the capitalincrease. - -^
Kecognized and adopted without any amendment.
-12-
Kill No. 2. Ee: Partial amendment of the articles ofincorporationKecognized and adopted without any amendment.
Bill No. 3. Ee: Amalgamation of the company withK.K. Kokusai BuildingRecognized and adopted without any amendment,
Bill No. 4. The preceding bills shall be effective oncondition of approval of the authorities concerned.Accordingly, to obtain* the said approval, partialamendments of the resolutions, if necessary, so far asthey do not contradict the purport of the resolutionsat the general meeting shall be left to the discretionof the Board of Directors.Eecognized and adopted without any amendment.
Notice re Allocation of New Stocks
April 83 1949Notice is hereby given that the additional new stocks
based on the approved adjustment plan of the under-mentioned company shall be allocated to the stockholdersas of4 p.m. on April 15, 1949.