PROGRAMM OERG 2016 27. – 29. OKTOBER 2016 www.oerg-kongress.at Salzburg/Österreich
PROGRAMM
OERG 201627. – 29. OKTOBER 2016
www.oerg-kongress.at
Salzburg/Österreich
2 | OERG 2016 PROGRAMM
Information contained herein for presentation outside the U.S. only. Check the regulatory status of the device before distribution in areas where CE marking is not the regulation in force. Supera, Hi-Torque Connect, Hi-Torque Command, StarClose SE, Perclose ProGlide and Armada 18 are trademarks of the Abbott Group of Companies. www.AbbottVascular.com ©2016 Abbott. All rights reserved. AP2942183-OUS Rev. A
CONQUER THE COMPLEX.
IT’S A COMPLEX WORLD.
Hi-Torque Command
Hi-Torque Connect StarClose SE
Perclose ProGlideArmada 18 Supera
P A S S I O N A T E a b o u t P E R I P H E R A L
3/25/16 12:32 PM
OERG 2016 PROGRAMM | 3
Information contained herein for presentation outside the U.S. only. Check the regulatory status of the device before distribution in areas where CE marking is not the regulation in force. Supera, Hi-Torque Connect, Hi-Torque Command, StarClose SE, Perclose ProGlide and Armada 18 are trademarks of the Abbott Group of Companies. www.AbbottVascular.com ©2016 Abbott. All rights reserved. AP2942183-OUS Rev. A
CONQUER THE COMPLEX.
IT’S A COMPLEX WORLD.
Hi-Torque Command
Hi-Torque Connect StarClose SE
Perclose ProGlideArmada 18 Supera
P A S S I O N A T E a b o u t P E R I P H E R A L
3/25/16 12:32 PM
INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort Seite 5
Veranstalter/Organisation/Adressen Seite 6
Industrieausstellung Seite 8
Ausstellungsplan Seite 9
Raumübersicht Erdgeschoß Seite 10
Raumübersicht 1. Oberschoß Seite 11
Programmübersicht auf einen Blick Seite 12
Programmübersicht, Donnerstag, 27. Oktober Seite 13
Programmübersicht, Freitag, 28. Oktober Seite 14
Programmübersicht, Samstag, 29. Oktober Seite 15
Workshops, Donnerstag, 27. Oktober Seite 16
Hauptsitzungen, Freitag 28. Oktober Seite 18
Fit-für-den-Facharzt, Freitag 28. Oktober Seite 20
RT-Programm, Freitag 28. Oktober Seite 22
Cases of the Year, Freitag, 28. Oktober Seite 24
Hauptsitzungen, Samstag 29. Oktober Seite 25
Fit-für-den-Facharzt, Samstag 29. Oktober Seite 26
Hot-Topic-Sessions, Samstag 29. Oktober Seite 27
Kongressanmeldung/Teilnahmegebühren Seite 28
Allgemeine Informationen Seite 29
Autoren-/Moderatoren-/Sprecherindex Seite 31
4 | OERG 2016 PROGRAMM
Bayer Austria GmbH1160 Wien Österreich
Mehr Informationen unter radiology.bayer.com
Gadolinium-Ablagerungen im Gehirn – Ein wissenschaftliches Update Freitag, 28. Oktober 2016, 12:45 – 13:45Salzburg Congress – Karajan SaalAuerspergstraße 6, 5020 Salzburg (Eingang: Kurpark / Mirabellgarten)
Sponsor Bayer Austria GmbH
Vorsitz Herr Prof. T. Lauenstein, Düsseldorf
Agenda Zusammenfassung der klinischen Forschung Herr Dr. A. Radbruch, Heidelberg
Aktueller Stand der präklinischen Forschung Herr Dr. G. Jost, Bayer Berlin, Forschung für MR- und CT-Kontrastmittel
OERG 2016 Industrie-Symposium
15814_bayer_CHZ_inv_roentgenkongress_bl06_ma.indd 1 06.10.16 10:58
OERG 2016 PROGRAMM | 5
Liebe Kolleginnen und Kollegen,sehr geehrte Freunde und Partner der österreichischen Radiologie!
In wechselnder Abfolge wird der Österreichische Röntgen-kongress im Sinne einer freundschaftlich verbundenen und als solche gelebten Partnerschaft gemeinsam mit der Deut-schen oder mit der Bayerischen Röntgengesellschaft veran-staltet. In diesem Jahr ist es wieder an der Zeit, einen Ös-terreichischen Röntgenkongress ohne länderübergreifende Partner zu organisieren.
Ziel es ist, ein kräftiges Lebenszeichen der österreichischen Radiologie zu geben. Der Ös-terreichische Röntgenkongress ist das ideale Forum, in Form von Seminaren, Vorträgen und Kursen einerseits neue Erkenntnisse zu gewinnen und sich bei Gesprächen und Diskussionen mit Kolleginnen und Kollegen sowie mit den Partnern aus der Industrie auszutauschen.
Für den diesjährigen Österreichischen Röntgenkongress, der aufgrund der guten und zen-tralen geografischen Lage sowie der hervorragenden Infrastruktur vom 27. bis 29. Oktober wiederum im Kongresszentrum Salzburg stattfinden wird, haben wir die Schwerpunkte Not-fallradiologie und bildgebende onkologische Diagnostik gewählt.
Übersichtsvorträge zu diesen Themen mögen dazu dienen, der rasanten medizinischen und technischen Entwicklung auf diesen Gebieten Rechnung zu tragen. Die bewährten praxisori-entierten Seminare zu Kongressbeginn am Donnerstagnachmittag wurden ausgeweitet und richten sich gleichermaßen an erfahrene Kollegen und Kolleginnen, aber vor allem auch an solche in Ausbildung, um Wissen aufzufrischen und zu vertiefen. Dieses Programm ist eben-so geplant für interessierte VertreterInnen aus der Berufsgruppe der RTs und MTRAs.
Es ist uns ein besonderes Anliegen, den erfolgreichen Weg der Fit-für-den-Facharzt-Kurse weiterzugehen. Aus diesem Grunde bietet der Österreichische Röntgenkongress 2016 auch die Bühne für den ersten Teil des FFF-Kurses für Interventionelle Radiologie, der thematisch mit den Kongressschwerpunkten abgestimmt ist und sich praxisrelevant und fallbasiert be-sonders an Ärztinnen und Ärzte in Ausbildung richtet.
Weiters wollen wir im Rahmen des Röntgenkongresses, wie im letzten Jahr, auch die be-sondere Zusammenarbeit mit den RadiologietechnologInnnen und Medizinisch-technischen RadiologieassistentInnen in Form aktueller Vorträge pflegen.
Wir hoffen sehr, dass wir mit dem Programm des Österreichischen Röntgenkongresses 2016 wieder Ihr geschätztes Interesse auch über Ländergrenzen hinweg, wie in Südtirol, Bayern, Liechtenstein oder der Schweiz, wecken können und Sie im Oktober in der Festspielstadt Salzburg begrüssen dürfen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Prim. Univ. Doz. Dr. Martin Uggowitzer Prof. Dr. Wolfgang Schima Kongresspräsident ÖRG Präsident
6 | OERG 2016 PROGRAMM
VERANSTALTER/ORGANISATION/ADRESSEN
VERANSTALTER
ÖRG – Österreichische Röntgengesellschaft, Gesellschaft für medizinische Radiologie und Nuklearmedizin
KONGRESSBÜRO
OERG Office Neutorgasse 91010 ViennaT: +43/1/532 05 07F: +43/1/532 05 07 448E: [email protected]
TAGUNGSPRÄSIDENT
Prim. Univ. Doz. Dr. Martin Uggowitzer
AUSSTELLUNGSORGANISATION
MAW – Medizinische AusstellungsundWerbegesellschaftFreyung 6/3, 1010 Wien, AustriaT: +43/1/536 63 71, Sandra SemlitschE: [email protected]
PROGRAMMKOMITEE
R. Bale, Innsbruck/AT C. Becker, Regensburg/DEG. Böhm, Linz/AT H. Deutschmann, Graz/ATF. Fellner, Linz/AT R. Forstner, Salzburg/ATM. Fuchsjäger, Graz/AT E. Gizewski, Innsbruck/ATM. Gschwendtner, Linz/AT G. Heinz, St.Pölten/ATA. Klauser, Innsbruck/AT C. Loewe, Wien/ATG. Mostbeck, Wien/AT B. Oppelt, Graz/ATH. Prosch, Wien/AT A. Sachs, Wien/ATW. Schima, Wien/AT M. Schoder, Wien/ATE. Sorantin, Graz/AT M. Steurer, Innsbruck/ATM. Uggowitzer, Leoben/AT S. Velija, Wien/AT
OERG 2016 PROGRAMM | 7
TAGUNGSORT
Salzburg CongressAuerspergstraße 6, (Eingang: Kurpark/Mirabellgarten)5020 SalzburgE: [email protected]
PRÄSENTATIONSTECHNIK (INFORMATION FÜR ALLE SPRECHER)
Als Präsentationstechnik steht ausschließlich Datenprojektion zur Verfügung. Um einen rei-bungslosen Ablauf der Sitzungen zu gewährleisten, sollen zur Präsentation im Vortragsaal, wenn möglich, keine eigenen Laptops verwendet werden. Videos müssen in die Präsentation (PowerPoint) eingebettet sein. Die Präsentation muss vor Ort auf die zur Verfügung gestell-ten Server gespielt werden.
Im Medien-Center stehen Techniker zur Verfügung, die Ihre Präsentationen auf den Server speichern und für technische Fragen zur Verfügung stehen. Vortragende haben im Medi-en-Center die Möglichkeit ihre Präsentationen nochmals zu kontrollieren und/oder zu über-arbeiten. Die Präsentationen werden über das Netzwerk auf den im Vortragsaal installierten Laptop gespeichert. Ein Saalmanager wird vor Beginn der Sitzung beim Laden der Präsen-tation behilflich sein.
Der Veranstalter garantiert, dass die Daten nach dem Vortrag gelöscht werden und dass keine Möglichkeit für Andere besteht, diese zu kopieren. Bitte geben Sie Ihre Präsentation spätestens 3 Stunden vor Beginn Ihrer Sitzung im Medien-Center ab.
ÖFFNUNGSZEITEN DES MEDIEN-CENTERS
Donnerstag 27. Oktober 2016 11:00 – 18:00 UhrFreitag 28. Oktober 2016 08:00 – 17:30 UhrSamstag 29. Oktober 2016 08:00 – 15:00 Uhr
8 | OERG 2016 PROGRAMM
INDUSTRIEAUSSTELLUNG
ÖFFNUNGSZEITEN
Die Industrieausstellung ist Donnerstag, 27. Oktober, bis Samstag, 29. Oktober 2016, zu folgenden Zeiten geöffnet:Donnerstag, 27. Oktober 2016 17:15 – 19:30 UhrFreitag, 28. Oktober 2016 09:00 – 17:30 UhrSamstag, 29. Oktober 2016 09:00 – 15:30 Uhr
AUSSTELLERLISTE (1. OG)
A1 16ABBOTT GES.M.B.H. 24AGFA HEALTHCARE GESMBH 2AMP - ANGERLER MEDIZIN PRODUKTE 25ATOMED GMBH 3B.E.IMAGING GES.MBH 5BARD MEDICA S.A. 17BAYER AUSTRIA GES.M.B.H. 9BBMS INFORMATIONSTECHNOLOGIE GMBH 28BRACCO ÖSTERREICH GMBH 18CARESTREAM HEALTH GMBH 27CAS - COMPUTER ANWENDUNGS SYSTEME GES.M.B.H. 29CLIMED MEDIZINISCHE PRODUKTE PRODUKTIONS-UND VERTRIEBS GMBH 9CCOMESA GMBH 15CS DIAGNOSTICS 20EUROPEAN SOCIETY OF RADIOLOGY 21FUJIFILM ÖSTERREICH GES.M.B.H. NFG. KG. 26GE HEALTHCARE 14HEALTH-NET 2020 GMBH 6LUKAS SOFTWARE 4MEDICOR MEDICAL SUPPLIES GMBH 10MENGES MEDIZINTECHNIK GMBH 9AMET- TIEM TECHNISCHE GERÄTE VERTRIEBSGES.M.B.H 11MPB SCHERER MEDIZINPRODUKTE GMBH 23MPÖ PFM GESMBH 19PHILIPS AUSTRIA GMBH 1SIEMENS HEALTHINEERS 8SMD MEDICAL TRADE GMBH 13TERUMO DEUTSCHLAND GMBH - ZWEIGNIEDERLASSUNG ÖSTERREICH 7TOSHIBA MEDICAL SYSTEMS GES.M.B.H. 12W.L. GORE & ASSOCIATES GMBH 22
rtaustria - Berufsfachverband für Radiologietechnologie Österreich Erdgeschoss
OERG 2016 PROGRAMM | 9
AUSSTELLUNGSPLAN
CAFÈ
10 | OERG 2016 PROGRAMM
ERDGESCHOSSRAUMÜBERSICHT
* Workstation mit Facharztprüfungsfälle Simulationstraining - Mit freundlicher Unterstützung von TERUMO DEUTSCHLAND GMBH Zweigniederlassung Österreich
OERG 2016 PROGRAMM | 11
1. OBERGESCHOSSRAUMÜBERSICHT
12 | OERG 2016 PROGRAMM
PROGRAMMÜBERSICHT AUF EINEN BLICK
DONNERSTAG, 27. OKTOBER 2016
10:00 Öffnung des Anmeldeschalters13:00 – 17:15 Workshops17:15 – 19:30 Industrieausstellung17:30 – 19:30 Kongresseröffnung
FREITAG, 28. OKTOBER 2016
07:30 Öffnung des Anmeldeschalters09:00 – 17:30 Programm09:00 – 17:30 Industrieausstellung12:45 – 13:45 Bayer Industrie-Symposium / Karajan-Saal17:45 – 18:45 ÖRG Jahreshauptversammlung / Wolf-Dietrich-Saal
SAMSTAG, 29. OKTOBER 2016
07:30 Öffnung des Anmeldeschalters09:00 – 15:30 Programm09:00 – 15:30 Industrieausstellung
OERG 2016 PROGRAMM | 13
DONNERSTAG, 27. OKTOBER
Raum/Zeit Mozart-Saal 1 Mozart-Saal 2 Mozart-Saal 3 Mozart-Saal 4
09:00-09:30
09:30-10:00
10:00-10:30
10:30-11:00
11:00-11:30
11:30-12:00
12:00-12:30
12:30-13:00
13:00-13:30 WS 1 CT-Protokolle
made easy S. 16
WS 2 Fit für den
Nachtdienst – Thorax, Neuro,
Kopf-Hals S. 16
WS 3 Fit für den
Nachtdienst – Abdomen,
Becken, Kinderradiologie
S. 17
WS 4 BI-RADS Update
S. 1713:30-14:00
14:00-14:30
14:30-15:00
15:00-15:30 PAUSE
15:30-16:00 WS 1 MR-Protokolle
made easy S. 16
WS 2 Fit für den
Nachtdienst – Thorax, Neuro,
Kopf-Hals S. 16
WS 3 Fit für den
Nachtdienst – Abdomen,
Becken, Kinderradiologie
S. 17
WS 5 PI-RADS
S. 1716:00-16:30
16:30-17:00
17:00-17:30
17:30-18:00
18:00-18:30
14 | OERG 2016 PROGRAMM
Raum/Zeit Karajan-Saal Mozart-Saal 4 Wolf-Dietrich-Saal Mozart-Saal 1
09:00-09:30 HS 1 Hirntumore
S. 18
FFF Sitzung 1 Interventionelle
Radiologie S. 20
RT 1 Für 0 – 14 Jahre
S. 22
Cases of the year
S. 2409:30-10:00
10:00-10:30
10:30-11:00 PAUSE
11:00-11:30 HS 2 Zufallsbefunde/Inzidentalome:
Was nun?S. 18
FFF Sitzung 2 Interventionelle
Radiologie S. 20
RT 2 Rund ums KM
S. 2211:30-12:00
12:00-12:30
12:30-13:00
Bayer Industrie-
SymposiumS. 4
13:00-13:30
13:30-14:00
14:00-14:30 HS 3 Thorax-
LungentumoreS. 19
FFF Sitzung 3 Interventionelle
Radiologie S. 21
RT 3Im Fokus –
Neue Methoden S. 23
14:30-15:00
15:00-15:30
15:30-16:00 PAUSE
16:00-16:30 HS 4 Mammadiagnostik:
Screening und mehrS. 19
FFF Sitzung 4 Interventionelle
Radiologie S. 21
RT 4Schnittbild
S. 2316:30-17:00
17:00-17:30
17:30-18:00ÖRG
Jahreshaupt-versammlung
18:00-18:30
FREITAG, 28. OKTOBER
OERG 2016 PROGRAMM | 15
Raum/Zeit Karajan-Saal Mozart-Saal 4 Wolf-Dietrich-Saal Mozart-Saal 1
09:00-09:30 HS 5 Der kindliche
NotfallS. 25
FFF Sitzung 5 Interventionelle
Radiologie S. 26
HS 8 Hybridimaging
S. 2709:30-10:00
10:00-10:30
10:30-11:00 PAUSE
11:00-11:30 HS 6 MSK: Schulter
S. 25
FFF Sitzung 6 Interventionelle
RadiologieS. 26
HS 9 Hotspot:
SpitalsradiologieS. 27
11:30-12:00
12:00-12:30
12:30-13:00
13:00-13:30
13:30-14:00
14:00-14:30 HS 7 Kopf-Hals Trauma
S. 2514:30-15:00
15:00-15:30
15:30-16:00
16:00-16:30
16:30-17:00
17:00-17:30
17:30-18:00
18:00-18:30
SAMSTAG, 29. OKTOBER
16 | OERG 2016 PROGRAMM
WORKSHOPSDonnerstag, 27. Oktober 2016
13:00 – 15:00 WS 1 – Protokollsession: CT-Protokolle made easy Koordination: E. Sorantin, Graz Raum: Mozart-Saal 1
Vorträge: B. Oppelt, Graz & U. Nagl, Graz
15:30 – 17:15 WS 1 – Protokollsession: MR-Protokolle made easy Koordination: F. Fellner, Linz Raum: Mozart-Saal 1
15:30 – 16:15 MR-Protokolle Gehirn, Kopf und Wirbelsäule F. Fellner, Linz
16:15 – 16:35 MR-Protokolle Mukuloskelettal D. Flöry, Linz
16:35 – 17:00 MR-Protokolle abdominelle Organe F. Fellner, Linz
17:00 – 17:15 MR-Protokolle Instestinum und Becken D. Flöry, Linz
13:00 – 17:15 WS 2 – Fit für den Nachtdienst: Thorax, Neuro, Kopf-Hals Koordination: G. Mostbeck, Wien Raum: Mozart-Saal 2
13:00 – 15:00 Block 113:00 – 13:35 Neuroradiologie 1: Indikationen für Notfalldiagnostik
H. Deutschmann, Graz 13:35 – 13:55 Kopf-Hals-Radiologie 1: Komplikationen von Sinusitis
und dentogenen Entzündungen A. Schlattau, Salzburg
13:55 – 14:15 Kopf-Hals-Radiologie 2: Schläfenbeinentzündungen C. Czerny, Wien
14:15 – 14:45 Thoraxradiologie 1: Akute Dyspnoe und Thoraxschmerz G. Mostbeck, Wien
14:45 – 15:00 Diskussion
15:30 – 17:15 Block 2 15:30 – 16:00 Neuroradiologie 2: Schlaganfall – Blutung & Ischämie
F. Dazinger, Innsbruck16:00 – 16:30 Kopf-Hals-Radiologie 3: Halsinfektionen
G. Widmann, Innsbruck16:30 – 17:00 Thoraxradiologie 2: Tubus, Katheter, Sonden & Drainagen: Wo bin ich?
E. Eisenhuber, Wien17:00 – 17:15 Diskussion
OERG 2016 PROGRAMM | 17
13:00 – 17:15 WS 3 – Fit für den Nachtdienst: Abdomen, Becken, Kinderradiologie Koordination: G. Böhm, Linz Raum: Mozart-Saal 3
13:00 – 15:00 Block 1 Moderation: R. Forstner, Salzburg 13:00 – 13:30 Abdomen leer – Quo vadis?
G. Böhm, Linz13:30 – 14:00 Abdomen US im Nachtdienst
R. Weinke, Graz14:00 – 14:30 CT Abdomen – moderner Problemlöser
H. Schöllnast, Graz14:30 – 15:00 Nierenkolik und DD
G. Heinz, St. Pölten
15:30 – 17:15 Block 2 Moderation: G. Böhm, Linz15:30 – 15:50 Akutes Skrotum
W. Kopsa, Wien15:50 – 16:15 Akuter Unterbauchschmerz der Frau
R. Forstner, Salzburg16:15 – 16:45 Diagnose und nicht operative Therapie der Invagination
E. Sorantin, Graz16:45 – 17:15 Das kindliche Becken – Überraschungen im Nachtdienst
T. Moritz, Linz
13:00 – 15:00 WS 4 – BI-RADS Update Koordination: M. Fuchsjäger, Graz Raum: Mozart-Saal 4
13:00 – 13:25 Mammographie G. Pfarl, Wien
13:25 – 13:50 Ultraschall H. Egger, Salzburg
13:50 – 14:15 MRT M. Fuchsjäger, Graz
14:15 – 15:00 Diskussion
15:30 – 17:15 WS 5 – PI-RADS Koordination: R. Forstner, Salzburg Raum: Mozart-Saal 4
15:30 – 15:55 PIRADS Klassifikation: Grundlagen und Evidenz M. Meissnitzer, Salzburg
15:55 – 16:20 Multiparametrische Prostata MRT: Technik, Befundung, Pitfalls D. Junker, Innsbruck
16:20 – 17:05 Interaktive Fallpräsentationen L. Pallwein-Prettner, Linz
17:05 – 17:15 Diskussion
18 | OERG 2016 PROGRAMM
HAUPTSITZUNGENFreitag, 28. Oktober 2016 / Karajan-Saal
09:00 – 10:30 HS 1 – Hirntumore Moderation: H. Deutschmann, Graz & E. Gizewski, Innsbruck
09:00 – 09:20 Aktuelle Studienlage/Klassifikation S. Oberndorfer, St. Pölten
09:20 – 09:40 Hirneigene Tumore, Standard und neue Entwicklungen S. Wimmer, Linz
09:40 – 10:00 Präoperatives Mapping: DTI, fMRI M. Jehna, Graz10:00 – 10:20 Interdisziplinäre Therapiekonzepte
G. von Campe, Graz10:20 – 10:30 Diskussion
11:00 – 12:30 HS 2 – Zufallsbefunde/Inzidentalome: Was nun? Moderation: K. Hergan, Salzburg & G. Widmann, Innsbruck
11:00 – 11:20 Neuro M. Mc Coy, Salzburg
11:20 – 11:40 Inzidentalome im Becken M. Meissnitzer, Salzburg
11:40 – 12:00 Abdomen (Pancreas) W. Schima, Wien
12:00 – 12:20 MSK M. Breitenseher, Horn
12:20 – 12:30 Diskussion
OERG 2016 PROGRAMM | 19
14:00 – 15:30 HS 3 – Thorax – Lungentumore Moderation: H. Prosch, Wien &
C. Schaefer-Prokop, Amersfoort/NL
14:00 – 14:20 European Society of Radiology (ESR) M. Fuchsjäger, Graz
14:20 – 14:40 Es ist nicht immer ein Bronchialkarzinom C. Schaefer-Prokop, Amersfoort/NL
14:40 – 15:00 Abklärung von Rundherden C. Herold, Wien
15:00 – 15:20 Staging des Bronchialkarzinoms E. Stiefsohn, Wien
15:20 – 15:30 Diskussion
16:00 – 17:30 HS 4 – Mammadiagnostik- Screening und mehr Moderation: M. Fuchsjäger, Graz & T. Helbich, Wien
16:00 – 16:25 Digitale Tomosynthese T. Helbich, Wien16:25 – 16:50 Nationales Brustkrebsfrüherkennungsprogramm W. Buchberger, Innsbruck16:50 – 17:15 MRT der Brust P. Baltzer, Wien17:15 – 17:30 Diskussion
20 | OERG 2016 PROGRAMM
FIT-FÜR-DEN-FACHARZTFreitag, 28. Oktober 2016 / Mozart-Saal 4
09:00 – 10:30 FFF Sitzung 1 – Basiskurs Modul B – Gefäß verschließende Verfahren inkl. Coils, Flüssigembolisate, Partikel, Plugs etc. (Teil 1)
Moderation: F. Karnel, Wien & M. Schoder, Wien
09:00 – 09:15 Aufklärung, prozedurale Standards und Medikation F. Karnel, Wien09:15 – 09:30 Materialkunde: Katheter, Mikrokatheter, Drähte, Embolisate M. Cejna, Feldkirch09:30 – 09:45 Embolisation von Aneurysmen (viszeral und peripher) K. Hausegger, Klagenfurt09:45 – 10:00 Obere und untere GI Blutungen A. Chemelli, Baden10:00 – 10:30 Quiz und Diskussion
11:00 – 12:30 FFF Sitzung 2 – Basiskurs Modul B – Gefäß verschließende Verfahren inkl. Coils, Flüssigembolisate, Partikel, Plugs etc. (Teil 2)
Moderation: C. Neumann, Wien & P. Waldenberger, Salzburg
11:00 – 11:15 Blutungen bei Trauma R. Portugaller, Graz11:15 – 11:30 Weibliches Becken
(Myomembolisation, Pelvic congestion, postpartale Blutung) C. Neumann, Wien
11:30 – 11:45 Männliches Becken (Varicocelen-, Prostata-Embolisation) C. Neumann, Wien11:45 – 12:00 Slow-flow und high-flow Gefäßanomalien P. Waldenberger, Salzburg12:00 – 12:30 Quiz und Diskussion
OERG 2016 PROGRAMM | 21
14:00 – 15:30 FFF Sitzung 3 – Basiskurs Modul C – Diagnostische Punktionen, Drainagen, PTCD, Gallenwege, TIPSS, Gastrostomie, Ports etc. (Teil 1)
Moderation: M. Gschwendtner, Linz & A. Schuster, Bregenz
14:00 – 14:15 Biopsien und deren Komplikationsmanagement A. Schuster, Bregenz14:15 – 14:30 Drainagen B. Glodny, Innsbruck14:30 – 14:50 Methoden und Techniken der Schmerztherapie
M. Augustin, Graz14:50 – 15:05 Ganglienblockaden und Vertebroplastie
M. Gschwendtner, Linz15:05 – 15:30 Quiz und Diskussion
16:00 – 17:30 FFF Sitzung 4 – Basiskurs Modul C – Diagnostische Punktionen, Drainagen, PTCD, Gallenwege, TIPSS, Gastrostomie, Ports etc. (Teil 2)
Moderation: R. Dorffner, Eisenstadt & M. Schoder, Wien
16:00 – 16:15 PICCs und Ports M. Uggowitzer, Leoben
16:15 – 16:30 Portale Hypertension (TIPSS, Embolisation portosystemischer Shunts und Varizen) M. Freund, Innsbruck
16:30 – 16:45 Gallengangsinterventionen (maligner und benigner Verschluss, Galleleck, Stein) M. Schoder, Wien
16:45 – 17:00 Ernährungssonden, Ösophagus- und Rektumstent R. Dorffner, Eisenstadt
17:00 – 17:30 Quiz und Diskussion Die Programmerstellung erfolgte in Zusammenarbeit mit der ÖGIR, der Österreichischen
Gesellschaft für Interventionelle Radiologie und minimal-invasive Therapie
22 | OERG 2016 PROGRAMM
RT-PROGRAMMFreitag, 28. Oktober 2016 / Wolf-Dietrich-Saal
09:00 – 10:30 RT 1 – Für 0 – 14 Jahre Moderation: J. Lorenz, Graz & B. Oppelt, Graz
09:00 – 09:25 Kindliche Frakturen: Bildgebung und Pitfalls J. Lorenz, Graz
09:25 – 09:50 Frühgeburt – Notfall: Ohne Röntgen keine Diagnose: How to do U. Nagl, Graz
09:50 – 10:15 Neobrain – Zerebrales MRT bei Frühgeburten S. Franzelin, Innsbruck
10:15 – 10:30 Diskussion
11:00 – 12:30 RT 2 – Rund ums KM Moderation: C. Becker, Regensburg/DE & M. Küper, Potsdam/DE
11:00 – 11:25 CE Sonographie bei Lebertumoren C. Becker, Regensburg/DE
11:25 – 11:50 Die Bedeutung bildgebender Verfahren für die Radioonkologie I. Mujkic, Graz A. Winkler, Graz
11:50 – 12:15 Umgang mit venösen Zugängen M. Hagner, Regensburg/DE
12:15 – 12:30 Diskussion
OERG 2016 PROGRAMM | 23
14:00 – 15:30 RT 3 – Im Fokus – Neue Methoden Moderation: D. Senn, Wien & S. Stampfer, Wien
14:00 – 14:25 Mamma-Diagnostik: Dedicated Breast CT E. Sturm, Wien
14:25 – 14:50 PET-MRT D. Senn, Wien
14:50 – 15:15 Angiographie S. Stampfer, Wien15:15 – 15:30 Diskussion
16:00 – 17:30 RT 4 – Schnittbild Moderation: B. Schmiedinger, Wien & M. Steurer, Innsbruck
16:00 – 16:25 Notfallindikationen für die MRT: Vom STROKE bis zum Querschnitt S. Ochensberger, Graz
16:25 – 16:50 Innsbrucker Schockraum-CT-Algorithmus M. Steurer, Innsbruck
16:50 – 17:15 PET-CT: CT nur zur Schwächungskorrektur? B. Schmiedinger, Wien
17:15 – 17:30 Diskussion
Das Programm wurde in Zusammenarbeit mit der Universität Wien, Universität Innsbruck, Universität Graz und mit der VMTB (Vereinigung der Medizinisch-Technischen Berufe in der Deutschen Röntgengesellschaft) erstellt.
24 | OERG 2016 PROGRAMM
CASES OF THE YEARFreitag, 28. Oktober 2016 / Mozart-Saal 1
Moderation: T. Kau, Villach & M. Uggowitzer, Leoben
09:00 - 09:07 Schmerzhafter Ikterus: Verblüffender Sonographiebefund A. Sachs, P. Pokieser, M. Schoder, H. Prosch, Wien
09:07 - 09:14 CF in CF: Cauliflower in Cystic Fibrosis A. Luger, Innsbruck
09:14 - 09:21 Lebensbedrohlicher Verlauf einer akuten Angina tonsillaris K. Strommer, Leoben
09:21 - 09:28 Der kopflose Fall E. Spazierer, Neunkirchen
09:28 - 09:35 PET/MR Hybridbildgebung bei retroperitonealer Fibrose R. Laggner, D. Senn, M. Hacker, C. Loewe, D. Beitzke, Wien
09:35 - 09:42 Klarer Fall einer Autoimmunpankreatitis? S. Machat, Wien
09:42 - 09:49 Thoraxschmerz bei Z.n. Herzschrittmacher E. Frisch, Leoben
09:49 - 09:56 Die solid-zystische Raumforderung des Pancreas R. Eller, Wien
09:56 - 10:03 Imitation eines teil thrombosierten Aneurysmas durch einen abdomi-nellen unizentrischen hyalin vaskulären Morbus Castelman des Omen-tum majus E. Talakić, Graz
10:03 - 10:10 Unbekannte Aspekte der spinalen Melioidose K. Wiletel, W. Krampla, Wien
10:10 - 10:17 Zweifache inkomplette Myokardruptur nach Infarkt J. Schwarzenberg, A. Triebl, C. Salvan-Schaschl, Graz
10:17 - 10:24 Ungewöhnlicher Pankreastumor S. Hecht, Salzburg
10:24 - 10:30 Prämierung „Best Cases“
OERG 2016 PROGRAMM | 25
HAUPTSITZUNGENSamstag, 29. Oktober 2016 / Karajan-Saal
09:00 – 10:30 HS 5 – Kinderradiologie – Der kindliche Notfall Moderation: S. Habernig, Klagenfurt & E. Sorantin, Graz
09:00 – 09:20 Das krampfende Kind G. Pärtan, Wien
09:20 – 09:40 Kindliche Frakturen S. Tschauner, Graz09:40 – 10:00 Harnwegsinfekt und Urosepsis S. Habernig, Klagenfurt10:00 – 10:20 Alarm – Frühgeburt E. Sorantin, Graz10:20 – 10:30 Diskussion
11:00 – 12:30 HS 6 – MSK – Schulter Moderation: M. Breitenseher, Horn &
I.-M. Nöbauer-Huhmann, Wien
11:00 – 11:25 Rotatorenmanschette K. Friedrich, Wien
11:25 – 11:50 Impingement J. Kramer, Linz
11:50 – 12:15 Instabilität M. Breitenseher, Horn
12:15 – 12:30 Diskussion
14:00 – 15:30 HS 7 – Kopf-Hals Trauma Moderation: W. Jaschke, Innsbruck & J. Trenkler, Linz
14:00 – 14:20 Schockraum – Management und Carotis Verletzungen M. Rieger, Hall in Tirol
14:20 – 14:40 HWS-Trauma I.-M. Nöbauer-Huhmann, Wien
14:40 – 15:00 Mittelgesichtsfrakturen R. Gaßner, Innsbruck
15:00 – 15:20 Schläfenbeinfrakturen M. Tornquist-Fauster, Leoben
15:20 – 15:30 Diskussion
26 | OERG 2016 PROGRAMM
FIT-FÜR-DEN-FACHARZTSamstag, 29. Oktober 2016 / Mozart-Saal 4
09:00 – 10:30 FFF Sitzung 5 – Basiskurs Modul D – Onkologische Verfahren inkl. TACE oder andere tumorspezifische Embolisationen, SIRT, Ablationen, perkutane Tumortherapien (Teil 1 – perkutan)
Moderation: R. Bale, Innsbruck & J. Kettenbach, St. Pölten
09:00 – 09:15 Materialkunde – perkutane Ablationsverfahren F. Lomoschitz, Wien
09:15 – 09:30 Ablation Lebermetastasen J. Kettenbach, St. Pölten
09:30 – 09:45 Ablation HCC R. Bale, Innsbruck
09:45 – 10:00 Ablation Niere, Knochen, Lunge H. Fellner, Baden
10:00 – 10:30 Quiz und Diskussion
11:00 – 12:30 FFF Sitzung 6 – Basiskurs Modul D – Onkologische Verfahren inkl. TACE oder andere tumorspezifische Embolisationen, SIRT, Ablationen, perkutane Tumortherapien (Teil 2 – vaskulär)
Moderation: B. Glodny, Innsbruck & F. Wolf, Wien
11:00 – 11:15 Embolisation/Chemoembolisation/Chemoinfusion J. Petersen, Innsbruck
11:15 – 11:30 Radioembolisation L. Pallwein-Prettner, Linz
11:30 – 11:45 Präoperative Tumorembolisation F. Wolf, Wien
11:45 – 12:00 Tumorboard C. Kölblinger, Ried
12:20 – 12:30 Quiz und Diskussion Die Programmerstellung erfolgte in Zusammenarbeit mit der ÖGIR, der Österreichischen
Gesellschaft für Interventionelle Radiologie und minimal-invasive Therapie
OERG 2016 PROGRAMM | 27
HOT-TOPIC-SESSIONSSamstag, 29. Oktober 2016 / Wolf-Dietrich-Saal
09:00 – 10:30 HS 8 – Hybridimaging Moderation: K. Hausegger, Klagenfurt & G. Heinz, St. Pölten
09:00 – 09:25 Geräte, Tracer, Applikation C. Pirich, Salzburg
09:25 – 09:50 PET-CT / MR-PET Update M. Mayerhöfer, Wien 09:50 – 10:15 Indikationen und Routineanwendungen G. Wolf, Leoben10:15 – 10:30 Diskussion
11:00 – 12:30 HS 9 – Hot Spot Spitalsradiologie Moderation: W. Schima, Wien & M. Wehrschütz, Graz
11:00 – 11:20 Arbeitszeitgesetz – Was sind die Folgen H. Mayer, Linz Österreichische Ärztekammer
11:20 – 11:40 Ausbildungsordnung NEU S. Türk, Wien Bundesministerium für Gesundheit und Frauen
11:40 – 12:00 Problemfelder in der Praxis M. Gschwendtner, Linz
12:00 – 12:30 Diskussion
28 | OERG 2016 PROGRAMM
KONGRESSANMELDUNG/TEILNAHMEGEBÜHREN
Anmeldungen können online bis 26. Oktober 2016 über die Kongresswebsite durchgeführt werden. Eine elektronische Anmeldebestätigung wird Ihnen umgehend per E-Mail zugesandt.
BEI ANMELDUNG Onsite
Fachärzte/innen & Mitglied der ÖRG € 215,00
Fachärzte/innen & Nicht-Mitglied der ÖRG € 440,00
Ärzte/innen in Ausbildung & Mitglied der ÖRG € 155,00
Ärzte/innen in Ausbildung & Nicht-Mitglied der ÖRG € 290,00
Radiologietechnolog/innen & MTRA (Mitgl. RT-Austria, VMTB) € 85,00
Radiologietechnolog/innen & MTRA € 115,00
Student/innen € 65,00
In der Teilnahmegebühr inkludiert ist:• Zugang zu allen Vorträgen am Freitag, 28.10., Samstag, 29.10.• Programmheft• Besuch der Industrieausstellung• Teilnahmebestätigung
TAGESKARTE
Fachärzt/innen & Mitglied der ÖRG € 125,00
Fachärzt/innen & Nicht-Mitglied der ÖRG € 305,00
Ärzt/innen in Ausbildung & Mitglied der ÖRG € 85,00
Ärzt/innen in Ausbildung & Nicht-Mitglied der ÖRG € 150,00
Radiologietechnolog/innen & MTRA (Mitgl. RT-Austria, VMTB) € 55,00
Radiologietechnolog/innen & MTRA € 65,00
In der Teilnahmegebühr inkludiert ist:• Zugang zu allen Vorträgen am Freitag, 28.10. oder Samstag, 29.10.• Programmheft• Besuch der Industrieausstellung• Teilnahmebestätigung
OERG 2016 PROGRAMM | 29
ZAHLUNGSMODALITÄTEN
Die Bezahlung der Teilnahmegebühr kann folgendermaßen erfolgen:• Banküberweisung BANK AUSTRIA
BIC: BKAUATWWIBAN AT90 1200 0100 0091 9422Die Zahlung muss spesenfrei für den Emp-fänger erfolgen und fristgerecht auf unse-rem Konto eingehen. Bitte vergessen Sie nicht bei der Überweisung als Verwen-dungszweck, Ihren Namen und die Arzt-nummer anzugeben, um die Zahlung zu-ordnen zu können.
• Kreditkarte – Visacard oder Mastercard• Bar – Nur bei Onsite-Anmeldung möglich
STORNIERUNG IHRER TEILNAHME
Die ÖRG bietet allen vorregistrierten Kon-gressteilnehmer/innen die Option, eine Stor-noversicherung über die „Europäische Rei-seversicherung“ (www.europaeische.at) zu wählen. Die Versicherungsgebühr hängt vom gewählten Ticket ab und kann nur während der Online-Anmeldung gewählt werden.Nach erfolgreicher Anmeldung/Zahlung ist es nicht mehr möglich, die Versicherung abzuschließen. Die Rückerstattung der An-meldegebühr aufgrund eines Ticketwechsels oder einer Stornierung der Teilnahme ist nur mit gültiger Versicherung möglich.Die ÖRG selbst wird keine Anmeldegebüh-ren rückerstatten. Alle diesbezüglichen Anfragen müssen direkt an die „Europäi-sche Reiseversicherung“ gerichtet werden. Rückerstattungen werden aufgrund der Geschäftsbedingungen der „Europäische Reiseversicherung“ gewährt; die ÖRG ist in keiner Weise für die Rückerstattung von An-meldegebühren verantwortlich.
ÄNDERUNGEN
Namensänderungen werden als Stornierung der Teilnahme betrachtet und eine erneute Registratur ist notwendig.
ÖFFNUNGSZEITEN REGISTRATURSCHALTER
Donnerstag 10:00 Uhr – 17:30 UhrFreitag 07:30 Uhr – 17:30 UhrSamstag 07:30 Uhr – 15:30 Uhr
NAMENSSCHILDER
Alle Teilnehmer/innen sind verpflichtet ihr Namensschild sichtbar zu tragen. Es ist Ihre Eintrittskarte zum Kongress. Sie erhalten Ihre Kongressunterlagen an der Registratur zu den angegebenen Öffnungszeiten.
FORT- UND WEITERBILDUNGSPUNKTE (DFP AKKREDITIERUNG)
Der Österreichische Röntgenkongress wur-de bei der Österreichischen Akademie der Ärzte eingereicht und mit 14 Punkten (DFP) akkreditiert.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
30 | OERG 2016 PROGRAMM
TEILNAHMEBESTÄTIGUNG
Die Teilnahmebestätigung für den Besuch des Österreichischen Röntgenkongresses 2016 ist nach Ende des Kongresses in der passwortgeschützen MyUserArea erhältlich.
KONGRESSSPRACHE
Die Kongresssprache ist Deutsch.
HOTELBUCHUNG
Salzburg verfügt über eine Vielzahl von Ho-tels in unterschiedlichen Kategorien. Die meisten Hotels sind in Gehdistanz zum „Salz-burg Congress“. Zimmerbuchung und detail-lierte Informationen entnehmen Sie bitte der OERG 2016 Website (www.oerg-kongress.at) oder kontaktieren Sie: Salzburg Congress / Congress ServicesE-Mail: [email protected]
PROGRAMM
Programmänderungen behält sich der Ver-anstalter auch kurzfristig vor.
MOBILTELEFONE
Bitte schalten Sie Ihr Mobiltelefon während der Vorträge in den Veranstaltungsräumlich-keiten auf lautlos oder aus.
BILD-UND TONAUFNAHMEN
Es ist nicht gestattet während den Vorträgen Bild-, Video- oder Tonaufnahmen ohne Ge-nehmigung der Kongressleitung zu erstellen.
ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL
Sie erreichen das Kongresszentrum mit fol-genden öffentlichen Verkehrsmitteln: Bus-linie 1, 2, 3, 4, 5 und 6. Salzburg hat ein umweltfreundliches Obussystem mit elektri-schen Oberleitungsbussen und einigen Au-tobuslinien. Nützen Sie den gut ausgebauten öffentlichen Verkehr. Obusse und Autobusse verkehren tagsüber im 10-Minutentakt.
PARKEN
Folgende Garagen befinden sich in der Nähe:Sheraton Garage: Einfahrt Auerspergstraße» Direkter Zugang ins Kongresshaus» Tarife: pro Stunde € 2,50; 24 Stunden € 19,00» Öffnungszeiten: Mo.-So. von 00.00-24.00 Uhr
Mirabell-Kongress Garage: Einfahrt Mirabellplatz» 2-3 Minuten Gehzeit ins Kongresshaus» Tarife: je 20 Minuten € 0,90;
ab der 4. Stunde € 3,00 pro Stunde; 24 Stunden € 18,00
» Hotelermäßigungskarte/Kongresstarif, pro Tag (mit Rabattierungsticket, erhältlich am Anmeldeschalter) € 15,00
» Öffnungszeiten: Mo.-So. von 00.00-24.00 Uhr
TOURISTENINFORMATION
Tourist Info – MozartplatzMozartplatz 5, 5020 SalzburgTel.: +43662 88987 330
Tourist Info – Salzburg HauptbahnhofSüdtiroler Platz 1, 5020 SalzburgTel.: +43662 88987 340
OERG 2016 PROGRAMM | 31
A Augustin M., S. 21
B Bale R., S. 26Baltzer P., S. 19Becker C., S. 22Beitzke D., S. 24Böhm G., S. 17Breitenseher M., S. 18, S. 25Buchberger W., S. 19
C Cejna M., S. 20Chemelli A. , S. 20Czerny C., S. 16
DDazinger F., S. 16Deutschmann H., S. 16, S. 18Dorffner R., S. 21
EEgger H., S. 17Eisenhuber E., S. 16Eller R., S. 24
FFellner F., S. 16Fellner H., S. 26Flöry D., S. 16Forstner R., S. 17Franzelin S., S. 22Freund M., S. 21Friedrich K., S. 25Frisch E., S. 24Fuchsjäger M., S. 17, S. 19
GGaßner R., S. 25Gizewski E., S. 18Glodny B., S. 21, S. 26Gschwendtner M., S. 21, S. 27
HHabernig S., S. 25Hacker M., S. 24Hagner M., S. 22Hausegger K., S. 20, S. 27Hecht S., S. 24Heinz G., S. 17, S. 27Helbich T., S. 19Hergan K., S. 18Herold C., S. 19
JJaschke W., S. 25Jehna M., S. 18Junker D., S. 17
KKarnel F., S. 20Kau T., S. 24Kettenbach J., S. 26Kölblinger C., S. 26Kopsa W., S. 17Kramer J., S. 25Krampla W., S. 24
LLaggner R., S. 24Loewe C., S. 24Lomoschitz F., S. 26Lorenz J., S. 22Luger A., S. 24
MMachat S., S. 24Mayer H., S. 27Mayerhöfer M., S. 27Mc Coy, M., S. 18Meissnitzer M., S. 17, S. 18Moritz T., S. 17Mostbeck G., S. 16Mujkic I., S. 22
NNagl U., S. 16, S. 22Neumann C. , S. 20Nöbauer-Huhmann I.-M., S. 25
OOberndorfer S., S. 18Ochsenberger S., S. 22Oppelt, B., S. 16, S. 22
PPallwein-Prettner L., S. 17, S. 26Pärtan G., S. 25Petersen J., S. 26Pfarl G., S. 17Pirich C., S. 27Pokieser P., S. 24Portugaller R., S. 20Prosch H., S. 19Prosch H., S. 24
RRieger M., S. 25
SSachs A., S. 24Salvan-Schaschl C., S. 24Schaefer-Prokop C. , S. 19Schima W., S. 18, S. 27Schlattau A., S. 16Schmiedinger B., S. 22Schoder M., S. 20, S. 21, S. 24
Schöllnast H., S. 17Schuster A., S. 21Schwarzenberg J., S. 24Senn D., S. 23, S. 24Sorantin E., S. 16, S. 17, S. 25Spazierer E., S. 24Stampfer S., S. 22Steurer M., S. 22Stiefsohn E., S. 19Strommer K., S. 24Sturm E., S. 22
TTalakić E., S. 24Tornquist-Fauster M., S. 25Trenkler J., S. 25Triebl A., S. 24Tschauner S., S. 25Türk S., S. 27
UUggowitzer M., S. 21
VVon Campe G., S. 18
WWaldenberger P., S. 20Weinke R., S. 17Widmann G., S. 16, S. 18Wiletel K., S. 24Wimmer S., S. 18Winkler A., S. 22Wehrschütz M., S. 27Wolf F., S. 26Wolf G., S. 27
AUTOREN-/MODERATOREN-/SPRECHERINDEX