韓藥情報硏究會誌(Korean Herb. Med. Inf.) 2017;5(1):1-22. pISSN 2288-5161 / eISSN 2288-5293 1 Abstract I investigated 982 medicinal plants by taking photos in Paris plant garden (le Jardin des Plantes de Paris). Among them, the most dominant family name is Asteraceae with 146 species. Other plants are like Poaceae with 89 species, Lamiaceae 63 species, Rosaceae 57 species, Fabaceae 39 species, Caryophyllaceae 38 species. And there are others as well in the following order; Solanaceae, Cyperaceae, Apiaceae, Ranunculaceae, Brassicaceae, Caprifoliaceae and Plantaginaceae. 서론 파리식물원의 정식 명칭은 le Jardin des Plantes de Paris이며 프랑스를 대표하는 식물원 중 하나이 다. 프랑스 국립자연사박물관 소속으로 파리시내의 5구역에 속해 있으며 면적은 23.5헥타르이다. 파리 식물원은 루이 13세의 내과의사이던 기 라 브로시(Guy de La Brosse)가 1626년 고안하였으며 1635 년에 약용식물원으로 설립되었다. 1) 저자는 8월 2일부터 8월 21일까지 파리식물원을 현장 조사하였다. 이 기간동안 식물원에 재배되어 있는 거의 모든 약용식물을 직접 사진 촬영한 후 982종의 학명을 과별로 정리하였다. 촬영한 약용식물 사진은 저자의 연구실에 보관 중이다. 파리식물원 982종 약용식물의 조사 연구 박종철 * 국립순천대학교 생명산업과학대학 한약자원개발학과 Research Study on 982 Medicinal Plants in Paris Plant Garden Park, Jong Cheol * Department of Oriental Medicine Resources, Sunchon National University, 255 Jungang-ro, Suncheon, Jeonnam 57922 Republic of Korea * Correspondence: 박종철(Park, Jong Cheol. E-mail: [email protected]) · Received 2017-01-24, revised 2017-02-09, accepted 2017-02-15, online-published 2017-02-23. Keywords: medicinal plant, Paris plant garden, le Jardin des Plantes de Paris
22
Embed
파리식물원 982종 약용식물의 조사 연구herba.kr/khmi/j/05(1)/KHMI-05(1)-01.pdf · Madia elegans D.Don ex Lindl. Madia sativa Molina Mantisalca salmantica (L.) Briq. &
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
I investigated 982 medicinal plants by taking photos in Paris plant garden (le Jardin des Plantes de Paris). Among them, the most dominant family name is Asteraceae with 146 species. Other plants are like Poaceae with 89 species, Lamiaceae 63 species, Rosaceae 57 species, Fabaceae 39 species, Caryophyllaceae 38 species. And there are others as well in the following order; Solanaceae, Cyperaceae, Apiaceae, Ranunculaceae, Brassicaceae, Caprifoliaceae and Plantaginaceae.
서론
파리식물원의 정식 명칭은 le Jardin des Plantes de Paris이며 프랑스를 대표하는 식물원 중 하나이다. 프랑스 국립자연사박물관 소속으로 파리시내의 5구역에 속해 있으며 면적은 23.5헥타르이다. 파리식물원은 루이 13세의 내과의사이던 기 라 브로시(Guy de La Brosse)가 1626년 고안하였으며 1635년에 약용식물원으로 설립되었다.1) 저자는 8월 2일부터 8월 21일까지 파리식물원을 현장 조사하였다. 이 기간동안 식물원에 재배되어 있는 거의 모든 약용식물을 직접 사진 촬영한 후 982종의 학명을 과별로 정리하였다. 촬영한 약용식물 사진은 저자의 연구실에 보관 중이다.
파리식물원 982종 약용식물의 조사 연구
박종철*
국립순천대학교 생명산업과학대학 한약자원개발학과
Research Study on 982 Medicinal Plants in Paris Plant Garden
Park, Jong Cheol*
Department of Oriental Medicine Resources, Sunchon National University, 255 Jungang-ro, Suncheon, Jeonnam 57922 Republic of Korea
* Correspondence: 박종철(Park, Jong Cheol. E-mail: [email protected])· Received 2017-01-24, revised 2017-02-09, accepted 2017-02-15, online-published 2017-02-23.
Keywords: medicinal plant, Paris plant garden, le Jardin des Plantes de Paris
박종철. 파리식물원 982종 약용식물의 조사 연구
2
본론
파리식물원의 기본 정보는 table 1과 같으며, 파리식물원에서 확인한 약용식물의 일람은 table 2와 같다. 기재된 학명은 파리식물원의 라벨을 그대로 적었으며, 일부 오류는 the Plant List2), 국가생물종지식정보3), 한국식물도감4) 등을 참조하여 정정하였다.
Table 1. Information about Paris plant garden1)
Table 2. The list of 982 medicinal plants in Paris plant garden by family name
Establishment year 1635Area 23.5 haAddress 57 Rue Cuvier, 75005 Paris, FranceWebsite http://www.jardindesplantes.net/
Family name No. Scientific name
Acanthaceae 4 Acanthus spinosus L. Ruellia ciliosa Pursh. Ruellia strepens L. Thunbergia alata Bojer ex Sims
Petroselinum crispum (Mill.) Fuss Pimpinella saxifraga L. Smyrnium olusatrum L.
Apocynaceae 11 Amsonia tabernaemontana Walt. Apocynum cannabinum L. Dregea sinensis Hemsl. Nerium oleander L. Periploca graeca L. Rhazya orientalis (Decne.) A.DC. Trachelospermum asiaticum Nakai Trachelospermum jasminoides Lem. Vinca major L.Vinca minor L. Vincetoxicum hirundinaria Medik.
Aquifoliaceae 1 Ilex aquifolium L. Araceae 3 Lemna minor L.
Pistia stratiotes L. Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng
Araliaceae 2 Aralia cordata Thunb. Aralia racemosa L.
Argophyllaceae 1 Corokia cotoneaster Raoul Aristolochiaceae 3 Aristolochia clematitis L.
Berberis julianae C.K.Schneid.Berberis vulgaris L. Epimedium grandiflorum C. Morr. Epimedium perralderianum Coss. Nandina domestica Thunb.
Boraginaceae 12 Anchusa officinalis L. Borago officinalis L. Cerinthe major L. Cerinthe minor L.Heliotropium europaeum L. Lindelofia longiflora (Benth.) Baill. Lithospermum purpurocaeruleum L. Nonea lutea (Desr.) DC. Omphalodes linifolia Moench Symphytum asperum Lepech. Symphytum caucasicum M. Bieb. Trachystemon orientalis G. Don
Brassicaceae 23 Alyssum montanum L. Armoracia rusticana P.Gaertn., B.Mey. & Scherb. Aurinia saxatilis (L.) Desv. Berteroa incana (L.) DC. Biscutella laevigata L. Brassica nigra (L.) W.D.J. Koch Brassica oleracea L. Bunias erucago L. Cakile maritima Scop. Camelina sativa (L.) Crantz Crambe cordifolia Stev. Crambe maritima L. Eruca sativa Mill.
Campanula carpatica Jacq. Campanula cervicaria L. Campanula lactiflora M. Bieb. Campanula medium L. Campanula punctata Lam. Campanula pyramidalis L.
Campanula rapunculoides L. Campanula rotundifolia L. Campanula trachelium L. Codonopsis ovata Benth. Codonopsis pilosula Nannf. Lobelia siphilitica L. Platycodon grandiflorum (Jacq.) A. DC.
Cannabaceae 1 Cannabis sativa L. Caprifoliaceae 23 Abelia chinensis R. Br.
Abelia triflora R. Br. Centranthus ruber DC. Cephalaria leucantha Roem. & Schult. Diervilla lonicera Mill. Dipsacus ferox Loisel. Dipsacus fullonum L. Dipsacus laciniatus L.
Dipsacus pilosus L. Knautia maxima (Opiz) J. OrtmannKolkwitzia amabilis Graebn. Lonicera caerulea L. Lonicera gynochlamydea Hemsl. Lonicera maackii var. podocarpa Franch. Lonicera prostrata Rehder Lonicera rupicola var. syringantha (Maxim.) ZabelMorina longifolia DC. Scabiosa caucasica M. Bieb. Scabiosa columbaria L Scabiosa ochroleuca L. Succisa pratensis Moench Valeriana officinalis subsp. sambucifolia Celak. Valeriana phu L.
박종철. 파리식물원 982종 약용식물의 조사 연구
8
Family name No. Scientific name
Caryophyllaceae 38 Agrostemma githago L. Arenaria serpyllifolia L. Cerastium glomeratum Thuill. Cerastium semidecandrum L. Chenopodium capitatum (L.) Asch. Dianthus armeria L.Dianthus barbatus L. Dianthus carthusianorum L. Dianthus caryophyllus L. Dianthus chinensis L. Dianthus gratianopolitanus Vill. Dianthus knappii Borb Dianthus plumarius L. Dianthus superbus L. Dianthus viscidus Bory & Chaub. Gypsophila scorzonerifolia Ser. Herniaria ciliolata Melderis Paronychia kapela subsp. serpyllifolia Graebn. Petrorhagia saxifraga (L.) Link Sagina subulata C. Presl Saponaria ocymoides L. Saponaria officinalis L. Silene chalcedonica E.H.L. Krause Silene conica L. Silene conoidea L. Silene coronaria (L.) Clairv. Silene gallica L. Silene italica (L.) Pers. Silene latifolia ssp. alba (Mill.) Greuter & Burdei Silene nutans L. Silene schafta Hohen. Silene viscaria (L.) Borkh. Silene vulgaris (Moench) Garcke Silene vulgaris subsp. maritima (With.) A.Love & D.Love Spergula arvensis L. Spergularia rubra (L.) J. Presl & C. Presl Spergularia salina J. Presl & C. Presl Vaccaria hispanica (Mill.) Rauschert
Cistaceae 3 Cistus albidus L. Cistus ladanifer L. Helianthemum grandiflorum (Scop.) DC.
Clusiaceae 5 Hypericum androsaemum L. Hypericum inodorum Mill. Hypericum patulum Thunb. Hypericum perforatum L. Hypericum tetrapterum Fries
Commelinaceae 3 Commelina communis L. Tradescantia ohiensis Raf. Tradescantia virginiana L.
Convolvulaceae 6 Calystegia sepium (L.) R. Br. Convolvulus sabatius Viv.
Convolvulus siculus L. Convolvulus tricolor L. Ipomoea lobata (Cerv.) Thell. Ipomoea purpurea (L.) Roth
Coriariaceae 1 Coriaria myrtifolia L. Cornaceae 2 Cornus capitata Wall.
Cornus sericea L. Crassulaceae 8 Sedum acre L.
Sedum aizoon L. Sedum album L. Sedum moranense KunthSedum sexangulare L. Sedum spectabile Boreau Sedum spurium Bieb. Sedum telephium ssp. maximum (L.) Rouy & E.G.Camus
Cucurbitaceae 9 Bryonia dioica Jacq. Cucurbita ficifolia Bouche Cucurbita maxima Duchesne Cucurbita pepo L. Cyclanthera explodens Naud.
Cyclanthera pedata (L.) Schrad.
Ecballium elaterium (L.) A. Rich
Echinocysis lobata (Michx) Torrey & A. Gray
Lagenaria siceraria (Molina) Standley Cupressaceae 2 Cupressus sempervirens L.
Juniperus communis var. saxatilis Pall. Cycadaceae 1 Cycas revoluta Thunb. Cyperaceae 25 Carex bohemica Schreb.
Carex buxbaumii Wahlenb. Carex divulsa Stokes Carex flacca Schreb. Carex flagellifera Colenso Carex grayi Carey Carex hirta L. Carex humilis Leyss. Carex ovalis Gooden. Carex pallescens L. Carex pendula Hunds. Carex pseudocyperus L. Carex remota L. Carex riparia Curtis Carex sylvatica Huds. Carex testacea Boott Carex tomentosa L. Carex vulpinia L. cirpus sylvaticus L. Cyperus alternifolius L. Cyperus eragrostis Lam. Cyperus longus L. Eriophorum angustifolium Honck. Schoenus nigricans L.
Ericaceae 2 Arbutus unedo L. Erica lusitanica Rudolphi
Euphorbiaceae 9 Euphorbia esula L. Euphorbia flavicoma ssp. verrucosa (Fiori) PignattiEuphorbia nicaeensis All. Euphorbia portlandica L. Euphorbia serrata L. Euphorbia spinosa L. Euphorbia tommasiniana Bertol. Euphorbia veneta Willd. Euphorbia villosa Waldst. & Kit. ex Willd.
Fabaceae 39 Anagyris foetida L. Anthyllis hermanniae L. Anthyllis vulneraria L. Apios americana Medicus Astragalus cicer L. Astragalus glycyphyllos L. Astragalus onobrychis L. Baptisia australis R. Br. Bauhinia yunnanensis Franch. Caesalpinia gilliesii (Hook.) D.Dietr.Caragana brevispina Royle ex Benth Coronilla juncea L. Cytisophyllum sessilifolium (L.) O. Lang Cytisus nigricans L. Dorycnium rectum (L.) Ser. Galega orientalis Lam. Genista hispanica L. Glycyrrhiza echinata L. Glycyrrhiza glabra L. Indigofera potaninii Craib. Lotus corniculatus L. Medicago arborea L. Medicago marina L. Medicago sativa L. Melilotus altissima Thuill. Melilotus officinalis (L.) Pallas Ononis natrix L. Ononis repens L.
Iridaceae 14 Iris albicans Lange Iris brevicaulis Raf. Iris ensata var. pabularia NaudinIris germanica var. florentina Dykes Iris japonica Thumb. Iris kaempferi Sieb. Iris laevigata Fisch. Iris lutescens Lam. Iris orientalis Mill. Iris pallida Lam. Iris pseudacorus L. Iris sibirica L. Iris spuria L. Iris virginica L.
Iteaceae 1 Itea ilicifolia Oliv.
박종철. 파리식물원 982종 약용식물의 조사 연구
12
Family name No. Scientific name
Juncaceae 8 Juncus effusus L. Juncus inflexus L. Juncus maritimus Lam. Juncus subnodulosus Schrank Luzula nivea (L) DC Luzula pilosa (L) Willd. Luzula sieberi Tausch Luzula sylvatica (Huds.) Gaudin
Lamiaceae 63 Agastache rugosa (Fisch. & C. A. Mey) O. Kuntze Amethystea caerulea L. Ballota hirsuta Benth. Ballota nigra L. Ballota pseudodictamnus Benth. Calamintha nepeta (L.) Savi Callicarpa dichotoma K. Koch Callicarpa japonica Thunb. Clerodendrum bungei Steud. Clinopodium vulgare (L.) Dracocephalum moldavica L. Dracocephalum prattii (H. Lev) Hand-Mazz.
Elsholtzia stauntonii Benth. Galeopsis tetrahit L. Hyssopus officinalis L. Isodon longitubus (Miq.) Kudo Lamium album L. Lavandula angustifolia Mill.Lavandula latifolia Medik. Leonurus cardiaca L. Leonurus sibiricus L. Lycopus europaeus L. Marrubium vulgare L. Mentha longifolia (L.) Huds. Mentha pulegium L. Mentha suaveolens Ehrh. Micromeria thymifolia (Scop.) Fritsch Molucella laevis L. Nepeta grandiflora M. Bieb. Nepeta mussini Spreng. ex Henckel Nepeta nepetella L. Ocimum basilicum L. Origanum onites L. Origanum vulgare L. Phlomis herba-venti L. Phlomis lychnitis L. Phlomis tuberosa L. Prunella grandiflora (L.) Schöller Prunella vulgaris L. Rosmarinus officinalis L. Rostrinucula dependens Kudo Salvia glutinosa L. Salvia microphylla Kunth
Salvia nemorosa L. Salvia officinalis L. Salvia uliginosa Benth. Satureja montana L. Scutellaria altissima L. Scutellaria columnae All. Sideritis hyssopifolia L.Stachys alopecuros (L.) Benth. Stachys byzantina K. Koch Stachys macrantha Stearn Stachys officinalis (L.) Trevis. Stachys recta L. Stachys sylvatica L. Teucrium arduini L. Teucrium asiaticum L. Teucrium botrys L. Teucrium chamaedrys L. Teucrium fruticans L. Teucrium hircanicum L. Thymus vulgaris L.
Dicranostigma franchetianum Fedde Eschscholzia californica Cham. Glaucium corniculatum (L.) Rudolph Glaucium flavum Grantz Macleaya cordata (Willd.) R. Br. Papaver dubium L. Papaver lateritium K. Koch Papaver orientale L. Papaver rhoeas L. Papaver somniferum L. Pseudofumaria lutea (L.) Borkh.
Phytolaccaceae 2 Phytolacca acinosa Roxb. Phytolacca americana L.
Pinaceae 2 Picea polita Carriere Pinus mugo Turra
Pittosporaceae 2 Pittosporum divaricatum Cokayne Pittosporum tobira (Thunb.) W. T. Aliton
Plantaginaceae 20 Callitriche stagnalis Scop. Chelone obliqua L. Digitalis ferruginea L. Digitalis obscura L. Digitalis purpurea L. Erinus alpinus L. Hebe ochraceae Ashwin Hebe salicifolia Pennell Linaria genistifolia Mill. Linaria purpurea Mill. Misopates orontium Raf. Penstemon kunthii G. Don Plantago afra L. Plantago coronopus L. Plantago lanceolata L. Plantago media L. Plantago sempervirens Crantz Veronica austriaca subsp. teucrium D.A. Webb Veronica officinalis L. Veronica umbrosa M. Bieb.
Phalaris arundinacea L. Phalaris canariensis L. Phalaris coerulescens Desf. Phleum paniculatum Huds. Phleum phleoides (L.) Karst. Phleum pratense ssp. bertolonii Bornm. Phragmites australis (Cav.) Trin. Piptatherum coerulescens (Desf.) Beauv. Piptatherum paradoxum (L) Beauv. Schizachyrium scoparium Nash Secale cereale L. Secale montanum Guss. Setaria italica (L.) Beauv. Setaria verticillata (L.) Beauv. Sorghum halepense (L.) Pers. Sporobolus fertilis W.D. Clayton Stipa eriocaulis Borbas Stipa gigantea Link. Stipa pennata L. Stipa tirsa Steven Taeniatherum caput-medusae (L.) Nevski Tragus racemosus (L.) All. Tripsacum dactyloides L. Trisetum flacescens (L.) Beauv. Uniola latifolia Michx. Zea mays L. Zoysia tenuifolia Thiele
Podocarpaceae 1 Podocarpus alpinus R. Br. ex Hook. f. Polemoniaceae 2 Polemonium caeruleum L.
Polemonium foliosissimum A. GrayPolygonaceae 15 Fagopyrum esculentum Moench
Fagopyrum tataricum (L.) Gaertner Muehlenbeckia astonii Petrie Polygonum filiforme Thunb. Polygonum scoparium Req. ex Loisel. Rheum officinale Baill. Rheum palmatum L. Rumex acetosa L. Rumex alpinus L. Rumex conglomeratus Murray Rumex crispus L. Rumex obtusifolius L. Rumex patientia L. Rumex scutatus L. Rumex vesicarius L.
Portulacaceae 2 Portulaca grandiflora Hook. Portulaca oleracea L.
Primulaceae 4 Glaux maritima L. Lysimachia clethroides Duby Lysimachia ephemerum L. Lysimachia punctata L.
Aconitum napellus L. Anemone hupehensis Lemoine Anemone magellanica Wehrh. Clematis flammula L. Clematis integrifolia L. Clematis tangutica (Maxim.) Korsh. Clematis viorna L. Clematis vitalba L. Delphinium elatum L. Delphinium formosum Boiss. & Huet Delphinium speciosum M. Bieb. Delphinium staphisagria L. Helleborus foetidus L. Helleborus lividus ssp. corsicus (Briq.) P. Fourn. Helleborus niger L. Helleborus orientalis Lam. Nigella damascena L. Nigella hispanica L. Nigella sativa L. Pulsatilla vulgaris Mill. Ranunculus arvensis L. ssp. acris Ranunculus bulbosus var. aleae (Willk.) Rouy & FoucaudRanunculus repens L.
Geum japonicum Thunb. Geum rivale L. Geum sylvaticum Pourr. Geum urbanum L. Kerria japonica (L.) DC. Mespilus germanica L. Potentilla argentea L. Potentilla fruticosa L. Potentilla hirta L. Potentilla nepalensis Hook. Potentilla recta L. Potentilla reptans L. Potentilla rupestris L. Prunus armeniaca L. Prunus lusitanica L. Prunus tomentosa Thunb. Rhaphiolepis umbellata Makino Rosa agrestis Savi Rosa arvensis Huds. Rosa pimpinellifolia L. Rosa rubiginosa L. Rosa tomentosa Sm. Rubus caesius L. Rubus irenaeus Focke Rubus odoratus L. Sanguisorba canadensis L. Sanguisorba minor Scop. Sanguisorba officinalis L. Sarcopoterium spinosum (L.) Spach. Sorbaria grandiflora Maxim. Spiraea alba Du Roi Spiraea betulifolia var. corymbosa Maxim. Spiraea myrtilloides Rehder Spiraea thunbergii Sieb. Waldsteinia ternata Fritsch
Rubiaceae 10 Coprosma parviflora Hook. f. Crucianella stylosa Trin. Cruciata laevipes Opiz Galium boreale L. Galium fleurotii var. bretonii (Rouy) Donneaux Galium glaucum L. Galium mollugo L. Rubia cordifolia L. Rubia tinctorum L. Sherardia arvensis L.
Rutaceae 10 Choisya ternata KunthCneorum tricoccon L. Coleonema pulchrum Hook. Dictamnus albus L. Poncirus trifoliata Raf. Ruta gravelens L.
파리식물원을 직접 방문하여 사진 촬영한 약용식물은 114종류의 과로서 982종이다. 이들 약용식물 중에서 가장 많은 식물을 포함하고 있는 과명은 Asteraceae로서 146종을 보유하고 있으며 Poaceae 89종, Lamiaceae 63종, Rosaceae 57종, Fabaceae 39종, Caryophyllaceae 38종 순이다. 다음으로 Solanaceae, Cyperaceae, Apiaceae, Ranunculaceae, Brassicaceae, Caprifoliaceae, Plantaginaceae가 차지하고 있다. 이들 전체의 약용식물 사진은 저자의 연구실에 보관 중이다.
참고문헌
1. MUSÉUM NATIONAL D’HISTOIRE NATURELLE. Jardin des Plantes. Published on the Internet; http://www.jardindesplantes.net (accessed 2017-01-24).
2. The Plant List (2013). Version 1.1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org (accessed 2017-01-24).
3. 산림청. 국가생물종지식정보시스템. Published on the Internet; http://www.nature.go.kr (accesse
Family name No. Scientific name
Solanum nigrum L. Solanum sisymbrifolium Lam. Vestia foetida Hoff.
Staphyleaceae 1 Staphylea colchica Stev. Sterculiaceae 1 Firmiana simplex W. Wight Styracaceae 1 Pterostyrax hispida Sieb. & Zucc. Taxodiaceae 1 Metasequoia glyptostroboides Hu & Cheng Thelypteridaceae 1 Thelypteris palustris Schott Tropaeolaceae 1 Tropaeolum majus L. Typhaceae 2 Typha latifolia L.
Typha minima Funck Urticaceae 2 Parietaria officinalis L.
Urtica dioica L. Valerianaceae 2 Centranthus macrosiphon Boiss.