Aber der diensthabende Offizier tat dennoch etwas Er rief den F-84-Piloten den er westlich vomStuumltzpunkt auf Kampf-Luftpatrouille hatte und wies ihn an sich zu einem Abfangmanoumlver bereit-zumachen Er lenkte den Piloten suumldlich um die Basis herum und gab ihm eine Kurskorrektur dieihn direkt in Richtung des Lichtes brachte das sich immer noch auf 4800 m befand Zu diesemZeitpunkt lieszlig der Pilot es beobachten Er wendete und als er sich dem Objekt bis auf ungefaumlhrviereinhalb Kilometer genaumlhert hatte begann es sich zu bewegen Der Flugkontrolleur sah wiees sich zu bewegen begann der Beobachter sah wie es sich zu bewegen begann und der Pilotsah wie es sich zu bewegen begann - alle zur gleichen Zeit Es gab keinen Zweifel daszlig sie alledasselbe Objekt beobachteten
Sobald es sich zu bewegen begonnen hatte legte das UFO rasch an Geschwindigkeit zu und fingan zu steigen in Richtung Norden aber die F-84 blieb dicht hinter ihm Der Pilot bemerkte daszligdas Licht heller wurde und rief den Flugkontrolleur um es ihm zu sagen Aber der Flugkontrolleurantwortete immer auf die gleiche Weise bdquoRoger wir koumlnnen es auf dem Schirm sehenldquo
Jedoch gab es fuumlr die Annaumlherung des Duumlsenjaumlgers eine konstante Grenze Der Flugkontrolleursagte mir daszlig es so war als ob das UFO eine Art automatischer Warnradaranlage haumltte die mitseinem Schub gekoppelt war - wenn ihm etwas zu nahe kam beschleunigte es automatisch undzog davon Die Entfernung blieb dabei immer ungefaumlhr viereinhalb Kilometer
Die Verfolgung setzte sich in Richtung Norden fort - die Lichter von Rapid City und des Stuumltz-punkts hinter sich lassend - hinein in eine sehr schwarze Nacht
Als das UFO und die F-84 sich ca 180 Kilometer noumlrdlich befanden uumlberpruumlfte der Pilot seinenTreibstoff - er muszligte umkehren Und als ich mit ihm sprach sagte er daszlig er verdammt froh uumlberseinen Treibstoffmangel war denn da drauszligen in einem aumluszligerst einsamen Land allein mit einemUFO zu sein kann einige Sorgen bereiten
Sowohl das UFO als auch die F-84 waren vom Radarschirm verschwunden aber ein paar Minu-ten spaumlter kehrte der Duumlsenjaumlger zuruumlck - auf dem Weg zum Heimatstuumltzpunkt Dann - ca 15 o-der 20 Kilometer hinter ihm - kam das UFO ebenfalls zuruumlck
Waumlhrend das UFO und die F-84 zum Stuumltzpunkt zuruumlckkehrten - die F-84 wollte landen - erhieltder Flugkontrolleur einen Anruf von der Duumlsenjaumlger-Abfang-Schwadron auf der Basis Die alar-mierten Piloten der Schwadron hatten die Unterhaltungen uumlber Funk gehoumlrt und glaubten esnicht bdquoWelcher Durchgedrehte ist da obenldquo lautete der Kommentar der Piloten uumlber das Tele-phon an die Radarbeobachter Eine F-84 stuumlnde bereit aufzusteigen sagte der Mann am Tele-phon und einer der Piloten ein Veteran des zweiten Weltkriegs und des Korea-Kriegs wollteaufsteigen und die fliegende Untertasse sehen Der Flugkontrolleur sagte bdquoOK legt losldquo
In der naumlchsten Minute befand sich die F-84 in der Luft und der Flugkontrolleur lenkte sie in Rich-tung des Lichts Der Pilot sah es sofort und naumlherte sich ihm Wieder begann das Licht aufzustei-gen diesmal mehr in Richtung Nordosten Der Pilot stieg ebenfalls auf und kurz darauf war dasLicht das sich zuerst ungefaumlhr 30 Grad uumlber seiner horizontalen Sichtlinie befunden hatte unterihm Er druumlckte die Nase der F-84 herunter um zu beschleunigen aber es war die alte Geschich-te - sobald er sich dem UFO auf weniger als viereinhalb Kilometer naumlherte schoszlig es davon undhielt Abstand
Obwohl der Pilot das Licht sehen und den Bodenkontrolleur sagen houmlren konnte er sei uumlber demLicht oder naumlhere sich ihm oder falle zuruumlck konnte er es nicht glauben - es muszligte eine einfacheErklaumlrung geben Er schaltete alle Lichter aus - es handelte sich nicht um eine Reflexion von ei-nem der Flugzeuglichter denn das UFO blieb da Vielleicht eine Reflexion von einem Licht amBoden Er schlingerte mit dem Flugzeug - die Position des Lichtes aumlnderte sich nicht Ein SternEr suchte sich drei helle Sterne in der Naumlhe des Lichts aus und beobachtete alles mit Sorgfalt -das UFO bewegte sich in Relation zu den drei Sternen Also sagte er zu sich selbst wenn es einreales Objekt ist muszlig mein Radar es ebenfalls erfassen und er schaltete sein radargestuumltztesBordwaffensichtgeraumlt ein Wenige Sekunden spaumlter linkte das rote Licht an seinem Sichtgeraumlt -etwas Reales und Solides befand sich vor ihm Da packte ihn die Angst Als ich mit ihm sprach
Ruppelt 1956 188194
gab er offen zu daszlig er Angst verspuumlrt hatte Er war [im zweiten Weltkrieg] uumlber Deutschland aufMD 109er FW 190er und ME 262er gestoszligen und auf MIG-21er uumlber Korea aber das groszlige hel-le blaumlulich-weiszlige Licht machte ihm Angst - er fragte den Flugkontrolleur ob er das Abfangmanouml-ver abbrechen koumlnnte
Diesmal kehrte das Licht nicht mit zuruumlck
Als das UFO vom Schirm verschwand flog es in Richtung FargoNord-Dakota und so rief derFlugkontrolleur die Sammelstelle [des Boden-Beobachtungs-Korps] in Fargo an Ob sie irgend-welche Meldungen uumlber unidentifizierte Lichter haumltten fragte er Dies wurde verneint
Aber einige Minuten spaumlter kam ein Anruf Beobachterposten auf einer Suumldwest-Nordost-Linie ineiner Entfernung von ein paar Kilometern westlich von Fargo hatten ein sich schnell bewegendeshelles blau-weiszliges Licht gemeldet
Dies war ein Fall von ldquoUnbekanntrdquo - der beste
Die Sichtung wurde sorgfaumlltig untersucht und ich koumlnnte Seite um Seite mit den Einzelheiten dar-uumlber fuumlllen wie wir jeder Facette des Vorfalls nachgegangen waren aber es soll genuumlgen daszligwir in jedweder Facette die wir uumlberpruumlften nichts sahen - nichts als ein groszliges Fragezeichen
Als ich aus Project Blue Book und der Air Force ausschied lieszlig ich alle offiziellen Verbindungenmit den UFOs hinter mir Aber die UFOs sind wie der Alkohol fuumlr einen Suumlchtigen - man kommtnicht davon los Menschen die ich getroffen habe Kollegen am Arbeitsplatz und Freunde vonFreunden stellen bestaumlndig Fragen uumlber das Thema In den vergangenen Monaten haben michder Vertriebsleiter einer groszligen Zeitung von Los Angeles ein Spitzenwissenschaftler der DouglasFlugzeugbaugesellschaft ein Mann der die zukuumlnftige Entwicklung der supergeheimen Atlas-Interkontinentalrakete leitet ein Filmschauspieler und ein deutscher Raketenexperte angerufenund wollten zu einer Unterredung uumlber die UFOs zusammenkommen Einige von ihnen hatten einUFO gesehen
Ich habe mich in den letzten zwei Jahren uumlber die UFO-Aktivitaumlten und Project Blue Book durchFreunde die noch im Geheimdienst sind auf dem laufenden gehalten Bevor Max Futch dieAir Force verlieszlig und das Jura-Studium wieder aufnahm schrieb er mir ziemlich oft und ein Teilseiner Briefe befaszligte sich immer mit den neuesten Entwicklungen in Sachen UFOs
Ich reise oft in geschaumlftlichen Angelegenheiten zum Flugtechnikgeheimdienstzentrum und ichschaue immer bei Captain Charles Hardin vorbei dem jetzigen Leiter von Blue Book um nachNeuigkeiten zu fragen Ich gehe immer mit der notwendigen Sicherheitsbefugnis zum Flugtech-nikgeheimdienstzentrum so daszlig ich sicher bin daszlig ich auf meine Frage eine direkte Antwort be-komme
Seit ich das Flugtechnikgeheimdienstzentrum verlieszlig sind weder die UFOs noch das Interessedaran verschwunden Es hat zu viele Zweifel daruumlber in der Presse gegeben und zwar aufgrundder Air Force-Politik des Schweigens - aber sie sind immer noch da Das ungebrochene Interessean ihnen wird auch dadurch bestaumltigt daszlig Ende 1953 das Buch FLYING SAUCERS FROM OUTERSPACE von Donald Keyhoe sofort auf den Bestsellerlisten erschien
[woumlrtlich bdquoFliegende Untertassen aus dem Weltraumldquo Titel der deutschen Ausgabe (1954) Der Weltraumruumlckt uns naumlher 11 Auflagen]
Waumlhrend der letzten zwei Jahre [1953-1955] hat sich der Groszligteil der UFO-Aktivitaumlt in Europaabgespielt Ich sollte hier hinzufuumlgen daszlig ich niemals irgendeinen offiziellen UFO-Bericht oderUntersuchungen daruumlber von anderen Laumlndern zu Gesicht bekam alle meine Informationen uumlberdie europaumlische UFO-Welle habe ich von Freunden Aber da diese Freunde in den Geheim-dienstsektionen der Air Force der RAF oder der Koumlniglichen Luftwaffe der Niederlande arbei-ten koumlnnen die Daten zumindest als gut betrachtet werden
[RAF Royal Air Force woumlrtlich Koumlnigliche Luftwaffe = britische Luftwaffe]
Die europaumlische UFO-Welle begann im Sommer 1953 als Berichte in England und Frankreichauftauchten Was jedoch die Qualitaumlt betrifft so waren diese ersten Meldungen nicht besonders
Ruppelt 1956 189194
gut Ihnen folgten - aumlhnlich wie bei den wenigen Meldungen die waumlhrend der groszligen Welle von1952 [bdquoWashington Nationalsldquo] in den US auftraten - bald darauf so viele Sichtungsmeldungendaszlig es fast einen Schock ausloumlste Meldungen kamen herein von persoumlnlichen Freunden der ho-hen Tiere in der britischen und franzoumlsischen Luftwaffe Dann wurden die UFOs auch von denhohen Tieren gesichtet Die Mundwinkel begannen sich nach unten zu senken
Im September erfaszligten mehrere Radarstationen im Gebiet Londons unidentifizierte Radarechosdie in einer Houmlhe von ca 13 Kilometern bis 20 Kilometern uumlber die Stadt flogen Die Radarbeob-achterteams die die Radarziele sahen verneinten die Wetterbedingungen als Ursache und eini-ge von ihnen durchlebten sozusagen die blutige Schlacht von Britannien aufs neue Sie kanntensich mit ihrem Radar aus
Im Oktober meldete die Besatzung des Passagierflugzeugs einer britisch-europaumlischen Flugge-sellschaft daszlig ein bdquoseltsames Flugobjektldquo dreiszligig Minuten lang neben ihrer zweimotorigen Eliza-bethan hergeflogen sei
Am 3 November um ungefaumlhr zwei Uhr dreiszligig nachmittags erfaszligten Radargeraumlte im Gebietvon London erneut solche Radarechos Diesmal stiegen zwei Vampir-Duumlsenjaumlger auf und diePiloten sahen ein bdquofremdartiges Flugobjektldquo Die Radarbeobachter sahen es ebenfalls durch ihrTeleskop sah es aus wie ein bdquoflacher weiszliger Tennisballldquo
Die UFO-Welle erstreckte sich bis in Jahr 1954 Im Januar spitzten jene Leute die offiziell dieUFOs untersuchten ihre Ohren als die Meldung zweier schwedischer Flugkapitaumlne hereinkamDie beiden Piloten hatten das UFO gut sehen koumlnnen bevor es in eine Wolkenbank flog Es sahaus wie eine runde Scheibe mit einem Buckel in der Mitte
Den ganzen Fruumlhling hindurch kamen UFO-Meldungen aus jedem europaumlischen Land Einige wa-ren [qualitaumltsmaumlszligig] schlecht andere gut
Am 3 Juli 1954 morgens um 815 Uhr beobachteten der Kapitaumln die Offiziere und463 Passagiere eines hollaumlndischen Ozeandampfers ein ldquogruumlnliches schuumlsselfoumlrmiges Objektungefaumlhr halb so groszlig wie der Vollmondrdquo das uumlber den Himmel raste und in einer hohen Wolkeverschwand
Es gab einen umfassend dokumentierten und belegten Fall einer ldquoLandungrdquo waumlhrend dieser Wel-le Am 25 August machten zwei junge Damen in Mosjoen Norwegen Schlagzeilen in jeder grouml-szligeren Zeitung der Welt als sie einem bdquoUntertassen-Mannldquo begegneten Sie sagten sie haumlttenBeeren gesammelt als ploumltzlich ein dunkler Mann mit langem struppigem Haar hinter den Buuml-schen hervorkam Er war freundlich Er ging direkt auf sie zu und fing sofort eine Unterhaltung anDie beiden jungen Damen konnten Englisch verstehen aber sie verstanden ihn nicht Zuerst wa-ren sie veraumlngstigt aber sein Laumlcheln bdquoentwaffneteldquo sie rasch Er zog ein paar Bilder von fliegen-den Untertassen heraus und zeigte nach oben in den Himmel bdquoEr wollte unuumlbersehbar auf etwashinweisenldquo meinte eine der jungen Damen
Einige Tage spaumlter wurde entdeckt daszlig der Mann aus dem ldquoWeltallrdquo ein verlorengegangener USAir Force-Helikopter-Pilot war der mit NATO-Streitkraumlften in Norwegen flog
Wie ich immer sage ldquoVorsicht vor Air Force-Piloten - besonders denen mit den struppigen Haarenaus Brooklynrdquo
Die Meldungen kamen dann aus Italien wo Tausende von Leuten in Rom ein seltsames zigarren-foumlrmiges Objekt vierzig Minuten lang uumlber der Stadt schweben sahen Die Presse meldete daszligdas Radar der italienischen Luftwaffe die UFOs auf ihren Bildschirmen gehabt hatte aber so weitich weiszlig wurde dies niemals offiziell bestaumltigt
Im Dezember erschien eine Photographie von zwei UFOs uumlber Taormina in Sizilien in vielen Zei-tungen Das Bild zeigte drei Maumlnner die auf einer Bruumlcke standen und einen vierten der mit ei-ner Kamera herzu kam Alle beobachteten aufmerksam zwei scheibenfoumlrmige Objekte Das Photosah gut aus aber es hatte einen Mangel die Maumlnner schauten nicht in die Richtung der UFOs
Ruppelt 1956 190194
sondern [auf etwas] rechts daneben Ich bin geneigt Captain Harding von Blue Book zuzustim-men - dem Photographen war lediglich eine Doppelbelichtung unterlaufen
Nun kamen Meldungen aus allen Teilen des Suumldens Europas und Ende Oktober druumlckte die ju-goslawische Regierung offiziell Interesse daran aus Zeitungen von Belgrad sagten daszlig einebdquosorgfaumlltige Untersuchungldquo eingeleitet werden wuumlrde da es Meldungen von bdquoKontrollturmbeob-achtern Wetterstationen und Hunderten von Bauernldquo gegeben haumltte Aber der Teil der Verlautba-rung die am wichtigsten war lautete bdquoWissenschaftlicher in astronomischen Observatorien ha-ben diese merkwuumlrdigen Objekte mit ihren eigenen Augen gesehenldquo
Waumlhrend des Jahres 1954 und Anfang 1955 versuchten meine Freunde in Europa mich uumlber diebesseren Meldungen auf dem laufenden zu halten aber dies stellte sich rasch als Vollzeit-Jobheraus Flugkapitaumlne sahen sie Radar erfaszligte sie und Militaumlrpiloten verfolgten sie Die Pressenahm Stellung und die Kontroverse die die Vereinigten Staaten seit 1947 geplagt hatte trieb nunweitere Bluumlten und stiftete Verwirrung
Ein ehemaliges hohes Tier in der RAF Lord Dowding ging fuumlr die UFOs in die Schlacht Der nie-derlaumlndische Generalstabschef der Luftwaffe sagte sie koumlnnten nicht real sein Hermann Oberthder Vater der deutschen Raketenentwicklung aumluszligerte die UFOs waumlren definitiv interplanetari-sche Flugobjekte
In Belgien setzte ein Senator den Verteidigungsminister unter Druck - er wollte eine Antwort DerVerteidigungsminister stellte die Vorstellung daszlig die Untertassen bdquorealldquo seine in Frage und sag-te daszlig das Militaumlr nicht offiziell interessiert sei In Frankreich erhielt ein Parlamentsmitglied eineandere Antwort - das franzoumlsische Militaumlr war interessiert Der franzoumlsische Generalstabschef hat-te ein Komitee zur Untersuchung der UFO-Meldungen eingerichtet
In Italien sagte Clare Boothe Luce die dortige amerikanische Botschafterin daszlig sie ein UFO ge-sehen hatte und nicht wuszligte was es sein koumlnnte
Auf der anderen Seite der Erde in Australien waren die UFOs ebenfalls fleiszligig am Werk Aufdem Flughafen von Canberra schlossen sich ein RAAF Hawker Sea Fury-Pilot und eine Bodenra-darstation zusammen um genuumlgend Daten fuumlr einen ausgezeichneten Radar-Augenschein-Bericht zusammenzubringen
Anfang 1955 erstarb die UFO-Welle so schnell wie sie entstanden war aber sie hatte Spurenhinterlassen - mehr Uumlberzeugte Sogar die hochrespektierte britische Luftfahrt-Magazin Aeropla-ne aumluszligerte sich dazu Einer der Herausgeber warf einen langen intensiven Blick auf das gesamteUFO-Bild und schloszlig bdquoWirklich Freunde - ich weiszlig es nichtldquo
Wahrscheinlich der bemerkenswerteste Teil der europaumlischen Welle war die Tatsache daszlig dieLaumlnder hinter dem Eisernen Vorhang ihre eigene private Welle hatten Der erste Hinweis daraufkam im Oktober 1954 als rumaumlnische Zeitungen die Vereinigten Staaten anklagten den Aus-bruch einer bdquofliegende-Untertassen-Psychoseldquo in ihrem Land zu betreiben Im naumlchsten Monatstellte die ungarische Regierung einen bdquoExpertenldquo vor ein Mikrophon der der Bevoumllkerung erklauml-ren konnte daszlig UFOs nicht wirklich existieren da bdquoalle Berichte uumlber sbquofliegende Untertassenrsquo ausden bourgeoisen Laumlndern stammen wo sie von kapitalistischen Kriegsanzettlern entwickelt wer-den um die Aufmerksamkeit der Menschen von ihren oumlkonomischen Problemen abzulenkenldquo
Dann uumlbernahm die UdSSR selbst die Staffel dieses Klagetenors auf als die Stimme der Sowjeti-schen Armee die Zeitung Roter Stern die UFOs als - der Leser hat es sich schon gedacht - kapi-talistische Propaganda entlarvte
1995 waren die UFOs immer noch da Am Tag vor der wichtigen May-Day-Feier - ein Tag andem sowjetische Radio- und Fernsehstationen normalerweise mit Sendungen uumlber die ruhmrei-che Mutter Ruszligland voll waren um die Bauern fuumlr den naumlchsten Tag in Stimmung zu bringen -muszligte ein Mitglied der Sowjetischen Akademie der Wissenschaften auf Sendung gehen um dieAumlngste der Menschen zu beruhigen Diesmal uumlberging er die Wall Street und [Auszligenminister]Dulles - [sein Thema war] UFOs existieren uumlberhaupt nicht
Ruppelt 1956 191194
Es war interessant festzustellen daszlig waumlhrend der gesamten Welle hinter dem Eisernen Vorhangweder eine UFO-Sichtung noch ein Dementi im Radio oder in den Zeitungen zu vernehmen war -jedoch die Welle setzte sich fort Die Meldungen wurden offensichtlich durch Mund-zu-Mund-Propaganda verbreitet Diese Tatsache scheint der Theorie zu widersprechen daszlig wenn Zei-tungsreporter und Nachrichtensprecher UFOs nicht erwaumlhnen wuumlrden die UFOs verschwaumlndenDie Leute in Ruszligland sichteten offenkundig irgend etwas
Waumlhrend der europaumlischen Welle vernachlaumlssigten die UFOs die Vereinigten Staaten nicht DieAnzahl der Berichte die bei Project Blue Book eingingen waren unterdurchschnittlich aber esgingen Berichte ein viele von ihnen wurden schlieszliglich als gut klassifiziert aber der beste war einBericht von der Besatzung eines Photoaufklaumlrers B-29 die ganz in der Naumlhe von Dayton einemUFO begegneten
Um ungefaumlhr 1100 Uhr morgens am 24 Mai 1954 stieg eine RB-29 ausgeruumlstet mit Kamerasfuumlr Luftaufnahmen von Wright Field auf einem der beiden Flugplaumltze der Wright-Patterson AFBund flogen in Richtung des photographischen Testgebiets der Air Force in Indiana Um genauzwoumllf Uhr befand sie sich in einer Houmlhe von 4800 m auf der Westroute ungefaumlhr rund20 Kilometer nordwestlich von Dayton Ein Major ein Photooffizier saszlig in der vorderen Kanzelder RB-29 Alle Bordwaffen- und Bombensichtgeraumlte waren aus der Flugzeugnase entfernt wor-den so daszlig es fuumlr ihn war als ob er aus einem groszligen Fenster blickte - nur daszlig man diesenAusblick nirgendwo sonst geboten bekommt
Der Major genoszlig die Aussicht Er beugte sich vorwaumlrts und schaute nach unten als er ein extremhelles kugelfoumlrmiges Objekt etwas weiter hinten unter dem Flugzeug war Es strahlte so hell daszliges eine Spiegeloberflaumlche zu haben schien Der Major konnte nicht sagen wie weit unter ihm essich befand aber er war sicher daszlig es nicht houmlher als 1800 m uumlber dem Erdboden flog und esflog schnell schneller als die RB-29 Es brauchte nur sechs Sekunden um einen bestimmten Ab-schnitt des Bodens zu uumlberqueren das heiszligt es flog mit einer Geschwindigkeit von 900 kmStd
Der Major machte die uumlbrige Besatzung per Zuruf auf das UFO aufmerksam aber weder der Pilotnoch der Co-Pilot konnten es sehen weil es sich nun direkt unter der RB-29 befand Der Pilot wargerade im Begriff ihm zu sagen daszlig er verruumlckt waumlre als einer der hinteren Beobachter sich ein-schaltete - er und die anderen Beobachter konnten das UFO ebenfalls sehen
Da die RB-29 ein Photoaufklaumlrer war waumlre es logisch gewesen eine Aufnahme zu machen aberwaumlhrend einer UFO-Sichtung wird die Logik manchmal in den Hintergrund gedraumlngt In diesemFall jedoch geschah dies nicht und der Major langte nach unten druumlckte den Knopf des Inter-vallmeters und die groszlige vertikale Kamera im Schwanz der Flugzeuges schoszlig ein Bild bevordas UFO davonraste
Das Photo zeigte ein kugelfoumlrmiges Licht ganz genau so wie der Major es der uumlbrigen RB-29-Besatzung beschrieben hatte Es zeigte keine Einzelheiten des UFOs da das UFO zu hell strahl-te es war vollstaumlndig uumlberbelichtet auf dem Negativ Die Kugelform war ebenfalls nicht scharf siehatte einen verschwommenen Umriszlig aber dies konnte auf zwei Dinge zuruumlckzufuumlhren sein dieextreme Helligkeit des UFO oder die Tatsache daszlig es zu hoch und der RB-29 zu nahe und damitauszligerhalb des Fokus gewesen war Es gab keine Moumlglichkeit festzustellen wie hoch es genaugeflogen war aber falls es sich in einer Houmlhe von 1800 m gefunden hatte wie der Major schaumltz-te haumltte sein Durchmesser fast 40 Meter betragen
In Zusammenarbeit mit dem Photolabor von Wright-Patterson fuumlhrte Captain Harding von ProjectBlue Book eine der umfassendsten Untersuchungen in der UFO-Geschichte durch Sie uumlberpruumlf-ten Flugplaumlne photographierten das Gebiet noch einmal aus groszliger und aus niedriger Houmlhe umzu sehen ob sie etwas am Boden erfassen konnten das moumlglicherweise Licht reflektiert hatteund sie fuumlhrten eine akribische Sichtung des Bodens in dem betreffenden Gebiet durch Sie fan-den absolut nichts das den runden Lichtflecken erklaumlren konnte und der Vorfall wurde am Endeals einer der bdquoUnbekanntldquo-Faumllle abgelegt
Wie mit allen ldquoUnbekanntrdquo-UFO-Berichten gab es so viele Meinungen uumlber die Erklaumlrung des hel-len Lichtfleckens wie Leute die das Photo sahen bdquoIrgendein Lichtphaumlnomenldquo ist die haumlufige Mei-
Ruppelt 1956 192194
nung der Nichtuumlberzeugten Sie weisen darauf hin daszlig sich kein Schatten irgendeines rundenObjekts am Boden vorfindet - kein Schatten nichts bdquoSolidesldquo Aber wenn man sich die Zeit dafuumlrnimmt kann man zeigen daszlig wenn das Objekt - angenommen es war ein Objekt - sich 1200 mhoch befunden hatte der Schatten [auf dem Boden] nicht auf dem Bild erscheinen koumlnnte
Dann sehen dich die Lichtphaumlnomen-Theoretiker mit leerem Blick an
Die Sichtung der RB-29 und die Photographie sowie alle anderen UFO-Berichte die Blue Bookgesammelt hat und alle jene die von der europaumlischen Welle stammten erregt die groszlige FrageWas ist das Resultat der letzten zwei Jahre UFO-Aktivitaumlt Gab es irgendwelche wichtigen Ent-wicklungen
Es sind einige gute Berichte eingegangen und die Air Force sitzt auf ihnen Im Laufe des Jahres1954 erhielt sie ungefaumlhr 450 Berichte und wieder einmal war der Monat Juli der SpitzenmonatIn der ersten Jahreshaumllfte kamen 189 herein Aber ich kann Ihnen versichern daszlig diese Berichtenichts hinzufuumlgten was Beweise betrifft Die Qualitaumlt der Berichte hat sich verbessert aber siebieten immer noch nicht mehr als Indizien die wir dem Wissenschaftlergremium Anfang 1953praumlsentierten Es gab keine Berichte mit Messungen der Geschwindigkeit oder Houmlhe eines UFOes gab keine verlaumlszliglichen Photographien die irgendwelche Details eines UFOs zeigten und esgibt nichts Materielles Es gibt immer noch keine harten Beweise
So ist eine oumlffentliche Verlautbarung von 1952 immer noch richtig
ldquoDie Moumlglichkeit der Existenz interplanetarischer Flugobjekte ist von der Air Force niemals ge-leugnet worden aber UFO-Berichte bieten absolut keine authentischen Beweise dafuumlr daszligderartige interplanetarischen Flugkoumlrper wirklich existierenrdquo
Der Mangel an Beweisen wird in Sachen UFOs jedoch immer durch Meinungen ausgeglichenUm eine qualifizierte Meinung zu erhalten schrieb ich einem Freund Frederick C Durant HerrDurant der gegenwaumlrtig der Direktor einer groszligen Armeeversorgungs-Teststation ist ist auch einehemaliger Praumlsident der Amerikanischen Raketen-Gesellschaft und Praumlsident des Internationa-len Austronautischen Bundes Fuumlr diejenigen die mit diesen Organisationen nicht vertraut sinddie Amerikanische Raketen-Gesellschaft ist eine Organisation die eingerichtet wurde um dasInteresse an und die Erforschung von Weltraumfluumlgen zu foumlrdern und sie zaumlhlt praktisch jedenprominenten Wissenschaftler und Ingenieur der mit Weltraumfluumlgen verbundenen professionellenFachgebiete zu ihren Mitgliedern Die Internationale Astronautische Bund ist ein weltweiter Bundsolcher Organisationen
Her Durant hat viel Zeit damit verbracht UFO-Berichte in den Project Blue Book-Unterlagen zuuntersuchen und noch viel mehr Zeit um sie mit Wissenschaftlern aus aller Welt zu diskutieren -Wissenschaftlern die in der Forschung und Entwicklung von Weltraumfluumlgen taumltig sind Ich fragteihm was er in den vergangenen Jahren uumlber die UFOs gehoumlrt hatte und was er uumlber sie dachteHier ist seine Antwort
Sowohl auf der Jaumlhrlichen Tagung der IAF in Innsbruck im vergangenen Sommer als auch auffruumlheren Tagungen (Zuumlrich 1952 Stuttgart 1952 und London 1951) aumluszligerte keiner der Dele-gierten die die Raketen- und Weltraumfluggesellschaften aller involvierten Laumlnder eine defini-tive Meinung uumlber das Thema Untertassen Ihre Haltung war im wesentlichen dieselbe wie dervon professionellen Mitgliedern der Amerikanischen Raketen-Gesellschaft in diesem Land[US] Mit anderen Worten es scheint keine bekennenden Untertassen-Fans in der Hierarchieder professionellen Gesellschaften zu geben
Ich setze mein Verfolgen des Themas UFOs vor allem deshalb fort weil ich um einen Kommentaruumlber die Aspekte des interplanetarischen Flugs gebeten wurde Meine persoumlnliche Meinung hatsich in den vergangenen vier Jahren nicht geaumlndert obwohl ich weiterhin an einer objektiven Be-trachtungsweise festhalte
Es gibt viele andere prominente Wissenschaftler in der Welt die ich getroffen habe waumlhrend ichLeiter des Project Blue Book war und die - da bin ich sicher - dieselbe Antwort geben wuumlrden siewaren niemals in der Lage einen Beweis zu finden aber sie halten weiterhin an einer objektiven
Ruppelt 1956 193194
Betrachtungsweise fest Es gibt genuumlgend groszlige Fragezeichen bezuumlglich der UFO-Berichte diees erforderlich machen an dieser objektiven Betrachtungsweise festzuhalten
Ich weiszlig daszlig es viele andere Wissenschaftler in der Welt gibt die obwohl sie die Air Force-Unterlagen nicht studiert haben ihren Kommentar darauf beschraumlnken wuumlrden ein groszliges Ge-laumlchter anzustimmen und zu sagen bdquoEs kann nicht seinldquo Aber diese bdquoEs kann nicht seinldquo-Kommentare sind gefaumlhrlich und wenn auch aus keinem anderen Grund als dem daszlig die Ge-schichte erwiesen hat daszlig sie gefaumlhrlich sind Keine hundert Jahre zuvor waren zwei Mitgliederder Franzoumlsischen Akademie der Wissenschaften ausgeschlossen worden weil sie die Vorstel-lung unterstuumltzten daszlig bdquoSteine vom Himmel gefallenldquo waren Andere distinguierte Mitglieder derFranzoumlsischen Akademie untersuchten die Steine bdquoEs kann nicht sein - Steine fallen nicht vomHimmelldquo sagten sie oder aumluszligerten sich sinngemaumlszlig bdquoes handelt sich um gewoumlhnliche Felsbro-cken die von einem Blitz getroffen wurdenldquo
Heute wissen wir daszlig die ldquoSteine vom Himmelrdquo Meteoriten waren
Keine fuumlnfzig Jahre zuvor sagte Dr Simon Newcomb ein weltberuumlhmter Astronom und der ersteAmerikaner seit Benjamin Franklin der dem Institut von Frankreich beitrat der Spitzengesell-schaft der Weltwissenschaft bdquoEs kann nicht seinldquo Dann fuhrt er fort zu erklaumlren daszlig Fluumlge ohneGasballon die Entdeckung eines neuen Materials oder einer neuen Naturkraft erfordern wuumlrde
Zur gleichen Zeit sagte Rear Admiral George W Melville damals Leitender Ingenieur der US-Marine daszlig Versuche schwerer-als-Luft-Fluggeraumlte fliegen zu wollen absurd waumlre
Vor etwas mehr als zehn Jahren gab es wiederum ein ldquoEs kann nicht seinrdquo Ex-Praumlsident Harry STruman erinnert sich im ersten Band seiner Memoiren was Admiral William D Leahy damalsGeneralstabschef des Praumlsidenten uumlber die Atombombe zu sagen hatte bdquoDies ist die groumlszligteDummheit die wir je begangen habenldquo so wird er zitiert bdquodie Bombe wird niemals zuumlnden undich spreche als Explosionsstoffexperteldquo
Ich persoumlnlich glaube nicht ldquoEs kann nicht seinrdquo Ich fuumlr meinen Teil wuumlrde mich selbst nicht alsUumlberzeugten einstufen weil ich zu viele UFO-Berichte gesehen habe die zuerst unerklaumlrbar aus-sahen und es dann nach sorgfaumlltiger Uumlberpruumlfung doch nicht waren Aber jedesmal wenn ichskeptisch werde denke ich an die anderen Berichte die vielen Berichte die von erfahrenen Pilo-ten und Radarbeobachtern Wissenschaftlern und anderen Leuten die wissen was sie sehenstammen Von diesen Berichten sind die Radar-Augenscheinberichte die die am meisten uumlber-zeugen Wenn ein Bodenradar ein UFO-Radarecho erfaszligt und ein Bodenbeobachter ein Lichtdort sieht wo das Radarecho lokalisiert worden ist wenn dann ein Duumlsenabfangjaumlger aufsteigtum das UFO zu verfolgen und der Pilot das Licht ebenfalls sieht die automatische Radarverfol-gung einschaltet nur um zu erleben daszlig das UFO ihm frech davonfliegt - dann gibt es keine ein-fache Antwort Wir haben keine Fluggeraumlte auf dieser Erde die willkuumlrlich so ohne weiteres unse-ren schnellsten Duumlsenjaumlgern davonfliegt
Die Air Force ist immer noch aktiv engagiert in Sachen Untersuchung der UFO-Berichte obwohles waumlhrend der letzten sechs Monate deutliche Zeichen dafuumlr gegeben hat daszlig Project BlueBook im Begriff ist zur alten Project-Grudge-Politik der Analyse von UFO-Berichten zuruumlckzukeh-ren alle abtun ruumlcksichtslos Aber gute UFO-Berichte koumlnnen nicht mit solchen Antworten abge-tan werden wie Uumlbermuumldung der Piloten die einen Ballon oder Stern sehen bdquogruumlnenldquo Radarbe-obachtern mit nur fuumlnfzehn Jahren Erfahrung die Punkte aufgrund von Temperaturinversionenauf ihren Bildschirmen beobachten oder eine bdquomilde Form von Massenhysterie oder Kriegsnervo-sitaumltldquo Antworten wie diese oder aumlhnliche zu benutzen um die UFO-Meldungen zu erklaumlren isteine bequeme Methode den Prozentsatz der bdquoUnbekanntenldquo auf Null herunterzubringen aberdiese Methode ist nicht besser als die Uhrzeiger vorzustellen damit die Zeit schneller vergehtZweimal schon wurde das Raumltsel der UFOs bdquogeloumlstldquo nur um die Anzahl der Berichte steigen zusehen sowohl an Quantitaumlt als auch an Qualitaumlt
Ich wuumlrde keine Vermutung wagen bezuumlglich der endguumlltigen Antwort der UFO-Untersuchungaber ich bin sicher daszlig innerhalb weniger Jahre eine bewiesene Antwort vorliegen wird Das Erd-satelliten-Programm das kuumlrzlich angekuumlndigt wurde Fortschritte in der Erforschung der Elektro-
Ruppelt 1956 194194
nik Atomphysik Astronomie und in einem Dutzend anderen Fakultaumlten der Wissenschaften wer-den Daten bereitstellen die nuumltzlich sind fuumlr die UFO-Untersuchung Untersuchungs- und Analy-semethoden in Sachen UFOs sind hundertfach verbessert worden seit 1947 und sie werden wei-terhin verbessert durch die Fleiszligarbeit von Captain Charles Harding den gegenwaumlrtigen Leitervon Project Blue Book seinem Team und die 4602te Luftwaffengeheimschwadron Langsam a-ber sicher werden diese Leute sich an die Loumlsung des Raumltsels heranarbeiten - immer naumlher anden Beweis
Vielleicht liegt die endguumlltige Loumlsung darin daszlig alle UFOs die gemeldet wurden einfach nur mi-szligidentifizierte bekannte Objekte waren Oder vielleicht wuszligten die vielen Piloten Radarspezialis-ten Generaumlle Unternehmer Wissenschaftler und der Mann auf der Straszlige die mir gesagt habenbdquoich wuumlrde es nicht glauben wenn ich es nicht selbst gesehen haumltteldquo - vielleicht wuszligten sie wor-uumlber sie redeten Vielleicht wird die Erde von interplanetarischen Raumschiffen besucht
Nur die Zeit wird es weisen