OBSERVATION ELEVATOR · 2019-12-23 · 4 Observation Elevator 5 01 Lotte Department Store｜롯데백화점 02 02 03Sam-il Bridge｜삼일교 03 Beauty Shop｜뷰티샵 04 Hyundai

OBSERVATION ELEVATOR - We reserve the right to change designs and specifications for the product development without prior notice. Copyright ⓒ HYUNDAI ELEVATOR CO., LTD. All rights reserved. Printed in Korea.CATALOG CODE : C-OBE-E1515 / 2010. 10 / Revision 15

OBSERVATION ELEVATOR

Moving solutions w

ith safety, reliability and efficiency

첨단 기술과 유니크한 디자인, 느낌이 있는 공간...현대 전망용 엘리베이터와 함께라면 뛰어난 전망, 안락한 분위기로 고객의 이동순간이 풍요로워집니다. 더 머무르고 싶어지는 공간으로 빌딩의 가치까지 높여갑니다.

- 1면 / 2면 / 3면 / 반원형 / 키홀형 / 누드형 등의 다양한 전망창 선택으로 고객의 만족도를 높여드립니다.

- 승강로를 건물 외부로 설계 가능하여 건축물의 활용 공간이 더욱 넓어집니다.

- 현대만의 차별화된 핵심기술로 더욱 편안하고 부드러운 승차감을 느끼실 수 있습니다.

The harmony of advanced technology, unique design and sophisticated atmosphere...

Hyundai observation elevator enriches the moving experience with spectacular views and a comfortable atmosphere. The value of a building will be increased with the inclusion of a space that bids people to linger around.

- With diverse options for an observation window with one, two, three sides or semicircular or a key hole type window, Hyundai Elevator brings higher satisfaction to its clients.

- A hoistway can be installed outside of a building, thus bypassing the need to occupy space within the building.

- Thanks to Hyundai's propriety core technology, its elevators give a more comfortable and smooth ride to passengers.

Space where you want to stay longer -더 머무르고 싶어지는 공간 -

4 Observation Elevator 5

01 Lotte Department Store｜롯데백화점 02 Sam-il Bridge｜삼일교

03 Beauty Shop｜뷰티샵04 Hyundai Department Store｜현대백화점

05 The Asan Institute for Policy Studies｜아산정책연구원06 Hyundai Asan Tower｜현대아산타워

01

02 03

04 05 06

Observation elevators will match to all types of buildings, hotels, shopping centers, offi ce buildings, banks, hospitals and observation towers. The contemporary design of our elevators refl ects the latest design trends and client preference and will add aesthetic value and prestige to your buildings.

전망용 엘리베이터는 호텔, 쇼핑센터, 오피스빌딩, 은행, 병원, 주거용 건물, 전망타워 등의 모든 빌딩에 어울리며, 새로운 트렌드와

고객 선호도를 반영한 현대적인 디자인은 빌딩에 미적 가치를 더해드립니다.

Hyundai's high-fashion design will add value and beauty to any building.앞서가는 디자인으로 건물의 경쟁력을 높여드립니다.

6

Notes1. Finished product may vary slightly from these prints. 본 카탈로그의 색상은 인쇄용으로 실물과 다소 차이가 있을 수 있습니다. 2. Number and / or size of ceiling panels and number of lighting fixtures will vary per selected car size. 카의 크기에 따라 천장판의 크기 및 수와 천장조명등의 수는 달라집니다.3. Applicable prices will vary per selected optional designs / materials. 선택의장 / 재질에 따라 적용가격은 달라집니다.

Exterior Design외부의장

Cage Design내부의장

Observation Elevator 7




• EXTERIOR PANELS : Painted Steel(P016) / Transparent laminated glass or Tempered glass • DECORATIVE ILLUMINATIONS : Acryl / LED Lighting

• 외부마감 : 도장강판(P016) / 투명접합유리 또는 강화유리• 외부조명 : 아크릴 / LED 조명

• CEILING : CD251A / Convective Air Sterilization System / Acryl / Painted Steel(P022) • WALL : STS Hairline Etching(SE927) / Glass• HANDRAIL : STS 1 Pipe(1R)• FLOORING : Polyvinyl Tile

• 천 장 : CD251A / 대류형 공기살균 시스템 / 아크릴 / 도장강판(P022)• 카 벽 : 스테인리스 헤어라인 에칭(SE927) / 유리• 핸드레일 : 스테인리스 1열봉 (1R)• 바닥재 : 폴리비닐타일

• EXTERIOR PANELS : Painted Steel(P021, G804500) / Transparent laminated glass or Tempered glass • DECORATIVE ILLUMINATIONS : Acryl / LED Lighting

• 외부마감 : 도장강판(P021, G804500) / 투명접합유리 또는 강화유리• 외부조명 : 아크릴 / LED 조명

• CEILING : CD491A / Painted Steel(P021) / Acryl• WALL : STS Hairline Etching(SE1029) / STS Mirror Trim / Glass• HANDRAIL : STS 1 Pipe• FLOORING : Polyvinyl Tile

• 천 장 : CD491A / 도장강판(P021) / 아크릴• 카 벽 : 스테인리스 헤어라인 에칭(SE1029) / 스테인리스 미러 트림 / 유리• 핸드레일 : 스테인리스 1열봉• 바닥재 : 폴리비닐타일

1SIDE OBSERVATION ELEVATOR 1면전망 엘리베이터

SQ-129BSQ-129A

8








SQ-119CRC-219A


• EXTERIOR PANELS : Painted Steel(P022, P006) / Transparent laminated glass or Tempered glass • DECORATIVE ILLUMINATIONS : Acryl / LED Lighting

• 외부마감 : 도장강판(P022, P006) / 투명접합유리 또는 강화유리• 외부조명 : 아크릴 / LED 조명

• CEILING : CD519D / Convective Air Sterilization System / Indirect Lighting• WALL : STS Hairline / STS Hairline Etching(SE439) / Glass• HANDRAIL : STS 1 Pipe• FLOORING : Polyvinyl Tile

• 천 장 : CD519D / 대류형 공기살균 시스템 / 간접조명• 카 벽 : 스테인리스 헤어라인 / 스테인리스 헤어라인 에칭(SE439) / 유리• 핸드레일 : 스테인리스 1열봉• 바닥재 : 폴리비닐타일

• EXTERIOR PANELS : Painted Steel(P011) / Transparent laminated glass or Tempered glass • DECORATIVE ILLUMINATIONS : LED Signal Panel / Decorative Lighting

• 외부마감 : 도장강판(P011) / 투명접합유리 또는 강화유리• 외부조명 : LED 시그널 판넬(상승·하강 화살표 표시) / 장식조명

• CEILING : CD249C / Painted Steel(P022) / Acryl• WALL : STS Dull / STS Dull Etching / Glass• HANDRAIL : STS 1 Pipe• FLOORING : Polyvinyl Tile

• 천 장 : CD249C / 도장강판(P022) / 아크릴 • 카 벽 : 스테인리스 덜 / 스테인리스 덜 에칭 / 유리• 핸드레일 : 스테인리스 1열봉• 바닥재 : 폴리비닐타일

10








HG-132A


HG-339A

• EXTERIOR PANELS : Painted Steel(P021) / Transparent laminated glass or Tempered glass • DECORATIVE ILLUMINATIONS : Acryl Lens / Fluorescent illuminations through milky-white acrylic covers

• 외부마감 : 도장강판(P021) / 투명접합유리 또는 강화유리• 외부조명 : 아크릴 렌즈 / 형광조명

• CEILING : CD524A / Painted Steel(P021) / Indirect Lighting / Down Lighting(LED)• WALL : STS Hairline / STS Hairline Etching / STS Mirror Trim / Glass• HANDRAIL : STS 1 Pipe• FLOORING : Polyvinyl Tile

• 천 장 : CD524A / 도장강판(P021) / 간접조명 / 다운라이트(LED)• 카 벽 : 스테인리스 헤어라인 / 스테인리스 헤어라인 에칭 / 스테인리스 미러 트림 / 유리• 핸드레일 : 스테인리스 1열봉• 바닥재 : 폴리비닐타일

• EXTERIOR PANELS : Painted Steel(E56305) / Transparent laminated glass or Tempered glass • DECORATIVE ILLUMINATIONS : Acryl / LED Lighting / Decorative Lighting

• 외부마감 : 도장강판(E56305) / 투명접합유리 또는 강화유리• 외부조명 : 아크릴 / LED 조명 / 카 하부 장식조명

• CEILING : CD419E / Painted Steel(Dark Gray) / Sheet(CS172) / Acryl / Down Lighting(LED)• WALL : STS Hairline / STS Hairline Etching / STS Mirror Trim / Glass• HANDRAIL : STS 1 Pipe• FLOORING : Polyvinyl Tile

• 천 장 : CD419E / 도장강판(진회색) / 시트(CS172) / 아크릴 / 다운라이트(LED)• 카 벽 : 스테인리스 헤어라인 / 스테인리스 헤어라인 에칭 / 스테인리스 미러 트림 / 유리• 핸드레일 : 스테인리스 1열봉• 바닥재 : 폴리비닐타일

12








SEMI-CIRCLE OBSERVATION ELEVATOR 반원형전망 엘리베이터

SC-419A SC-846A

• EXTERIOR PANELS : Painted Steel(P021) / Transparent laminated glass or Tempered glass • DECORATIVE ILLUMINATIONS : LED Lighting / Fluorescent illuminations through milky-white acrylic covers fitted at bottom of the car

• 외부마감 : 도장강판(P021) / 투명접합유리 또는 강화유리• 외부조명 : LED 조명 / 카 하부 유백색 아크릴 조명

• CEILING : CD461F / Painted Steel(White) / Fluorescent illuminations through milky-white acrylic covers• WALL : STS Linen / LED Lighting(Lantern) / Glass / Sheet • HANDRAIL : STS Bar Type• FLOORING : Granite(Po-Cheon)

• 천 장 : CD461F / 도장강판(White) / 유백색 아크릴 조명• 카 벽 : 스테인리스 린넨 / LED 조명(도착예보램프) / 유리 / 시트• 핸드레일 : 스테인리스 바 타입(비장애인용) • 바닥재 : 화강암(포천석)

• EXTERIOR PANELS : Painted Steel(G614008) / Transparent laminated glass or Tempered glass • DECORATIVE ILLUMINATIONS : Fluorescent illuminations through milky-white acrylic covers fitted at top and bottom of the car

• 외부마감 : 도장강판(G614008) / 투명접합유리 또는 강화유리• 외부조명 : 카 상·하부 유백색 곡면 아크릴 조명

• CEILING : CD523C / Painted Steel(P021, P022) / LED Lighting / Indirect Lighting• WALL : STS Mirror 3S Vibration / Glass / STS Mirror• HANDRAIL : STS 1 Pipe• FLOORING : Visenova(Cream Marfil / Marron Emperador Dark)

• 천 장 : CD523C / 도장강판(P021, P022) / LED 조명 / 간접조명 • 카 벽 : 스테인리스 미러 3S 바이브레이션 / 유리 / 스테인리스 미러 • 핸드레일 : 스테인리스 1열봉• 바닥재 : 비세노바(크레마마필 / 다크 엠페라도)






KC-629A

KEY-HOLE OBSERVATION ELEVATOR 키홀전망 엘리베이터 EXTERIOR DESIGN 외부의장 디자인

1 Side Type / SQ-129A

2 Side Type / SQ-119C

Semi-Circle Type / SC-419A

1 Side Type / SQ-129B

3 Side Type / HG-132A

Semi-Circle Type / SC-846A

2 Side Type / RC-219A

3 Side Type / HG-339A

Key Hole Type / KC-629A

• EXTERIOR PANELS : Painted Steel(P006) / Transparent laminated glass or Tempered glass • DECORATIVE ILLUMINATIONS : Decorative Lighting / Fluorescent illuminations through milky-white acrylic covers fi tted at bottom of the car

• 외부마감 : 도장강판(P006) / 투명접합유리 또는 강화유리• 외부조명 : 장식전구 조명 / 카 하부 유백색 아크릴 조명

• CEILING : CD599A / Glass / Painted Steel(P021) / LED Lighting / Down Lighting(LED) • WALL : STS 3S Vibration / STS 3S Vibration Etching / Glass • HANDRAIL : STS 1 Pipe• FLOORING : Visenova(Rojo Alicante)

• 천 장 : CD599A / 유리 / 도장강판(P021) / LED 조명 / 다운라이트(LED)• 카 벽 : 스테인리스 3S 바이브레이션 / 스테인리스 3S 바이브레이션 에칭 / 유리• 핸드레일 : 스테인리스 1열봉• 바닥재 : 비세노바(로조 알리칸테)

16 Observation Elevator 1716 Observation Elevator 17

GLASS - WALLED ELEVATOR 누드형 엘리베이터



NA-001A

• CEILING : CD519D / Convective Air Sterilization System/ Indirect Lighting• DOOR : STS Hairline / Glass / Semitransparent Sheet• WALL : STS Hairline / Glass • HANDRAIL : STS 1 Pipe• FLOORING : Polyvinyl Tile• INDICATOR : PI-D600• OPB : OPP-N241B / STS Hairline Plate

• 천 장 : CD519D / 대류형 공기살균 시스템 / 간접조명 • 카도어 : 스테인리스 헤어라인 / 유리 / 반투명 시트• 카 벽 : 스테인리스 헤어라인 / 유리• 핸드레일 : 스테인리스 1열봉 • 바닥재 : 폴리비닐타일 • 인디게이터 : PI-D600 • 위치표시기 : OPP-N241B / 스테인리스 헤어라인 플레이트

Front View Rear View




NH-001A

GLASS - WALLED ELEVATOR 누드형 엘리베이터

• CEILING : CD251A / Convective Air Sterilization System / Painted Steel(P022) / Acryl• DOOR : STS Hairline / Glass / Semitransparent Sheet• WALL : STS Hairline / Glass • HANDRAIL : STS 1 Pipe• FLOORING : Polyvinyl Tile• OPB : OPP-D241B / OPP-N241B(For the disabled), STS Hairline Plate

• 천 장 : CD251A / 대류형 공기살균 시스템 / 도장강판(P022) / 아크릴 • 카도어 : 스테인리스 헤어라인 / 유리 / 반투명 시트 • 카 벽 : 스테인리스 헤어라인 / 유리• 핸드레일 : 스테인리스 1열봉 • 바닥재 : 폴리비닐타일 • 위치표시기 : OPP-D241B / OPP-N241B(장애인용) / 스테인리스 헤어라인 플레이트

Front View Rear View


LAYOUT PLAN Gearless & Geared ElevatorsⅠ60~105m/min

Standard Dimensions & Reactions

(Unit : mm)

60 4700 1700 2200

90 4900 1800 2400

105 5000 2100 2400

Speed Overhead Pit M/C Room Height (m/min) (OH) (PP) (MH) 속도 정상부 피트 기계실 높이

(Unit : mm)

Persons 인승 kg OP CA × CB A × B X × Y MX × MY R1 R2

6 450 800 1400× 850 1460×1060 2200×1400 2600×2900 3750 2600

8 550 800 1400×1030 1460×1240 2200×1500 2600×3000 4200 2800

9 600 800 1400×1130 1460×1340 2200×1600 2600×3100 4300 2900

10 700 800 1400×1250 1460×1460 2200×1750 2600×3200 4450 3050

11 750 800 1400×1350 1460×1560 2200×1850 2600×3350 4600 3150

13 900 900 1600×1350 1660×1560 2400×1850 3000×3350 5200 3950

15 1000 900 1600×1500 1660×1710 2400×2000 3000×3500 5500 4450

17 1150 1000 1800×1500 1900×1710 2850×2000 3500×3500 7550 5500

20 1350 1000 1800×1700 1900×1910 2850×2200 3500×3700 8200 6200

24 1600 1100 2000×1750 2100×1960 3050×2250 3700×3750 8800 6950

8 550 800 1400×1030 1460×1240 2200×1500 2600×3000 4200 2800

9 600 800 1400×1130 1460×1340 2200×1600 2600×3100 4300 2900

10 700 800 1400×1250 1460×1460 2200×1750 2600×3200 4500 3100

11 750 800 1400×1350 1460×1560 2200×1850 2600×3350 4700 3300

13 900 900 1600×1350 1660×1560 2400×1850 3000×3350 5350 4050

15 1000 900 1600×1500 1660×1710 2400×2000 3000×3500 5650 4600

17 1150 1000 1800×1500 1900×1710 2850×2000 3500×3500 7700 5650

20 1350 1000 1800×1700 1900×1910 2850×2200 3500×3700 8350 6300

24 1600 1100 2000×1750 2100×1960 3050×2250 3700×3750 9000 7050

Car 규격Capacity정원/용량

Hoistway승강로 규격

M/C Room기계실 규격

M/C RoomReaction(kg)

기계실 반력Internal 내부 External 외부Type형식

Speed(m/min)

속도

60

90

1051-Side Observation

1면 전망형

2-Side Observation

2면 전망형

60

90

105

Clear Opening출입구 폭MX

Y

Vent

Gril

le(B

y oth

ers)

Vent

Gril

le(B

y oth

ers)

Tota

l Hei

ght (

TH)

Over

head

(OH)

Glas

s Enc

losu

re(B

y oth

ers)

Trav

el (T

R)Pi

t Dep

th (P

P)

Ent. H

eight

(EH)

2100

Conc

rete

(Min

. 360

0) o

rGl

ass E

nclo

sure

(By o

ther

s)

M/C

Roo

mHe

ight

(MH)

B

MY

R1

CB

R2R2

Glass Wall(By others)

Glass Wall(By others)

Distribution Board(By others)


Suspension Hook (By others)

CinderConcrete Min. 150(By others)

Min.500

Receptacle(By others)

Ladder(By others)

Maintenance Deck(By others)

Mac

hine

Roo

mAc

cess

Doo

r(By o

ther

s)M

in. 9

00(W

)×21

00(H

)

Mac

hine

Roo

mAc

cess

Doo

r(By o

ther

s)M

in. 9

00(W

)×21

00(H

)

ControlPanel

ControlPanel

XA

MXX

A

CA

Y B

MY

R1

CBCA

OP

OP

기계실온도는 40°C, 습도 90% 이하로 유지하도록 환기창, 환풍기 및 에어컨 등을 필요시 설치하기 바라며, 유독가스의 발생 및 분진 등이 없도록 유의 바랍니다.

Notes : 1. Above dimensions are based on center opening doors. For applicable dimensions with side opening doors. Consult Hyundai.2. When non-standard capacities and dimensions are required to meet the local code, consult Hyundai.3. The capacity in persons is calculated at 65kg/person. (EN81=75kg/person)4. Above dimensions are applied in case the door is standard. In case fire protection door that the clear opening is over 1000mm is applied, hoistway size for 1 car should be applied above X1 dimension plus 100mm.

1. 상기규격은 중앙개폐형에 한하여 적용되며 일방개폐형은 당사로 문의 바랍니다.2. 장애인용 엘리베이터의 경우 CA는 1600mm 이상, CB는 1350mm 이상입니다.3. 출입구 폭이 1100mm 이상인 방화도어 적용시, 1대단독 승강로 규격(X) 치수는 X + 100mm 이상 반영 바랍니다.

Notes : 1. The minimum hoistway dimensions are shown on the above table. Therefore, some allowances should be made considering the sloping of the hoistways.

2. The minimum machine room height should be 2800mm in case of the traction machine with double isolation pad.

1. 상기 치수는 건축물 마감 후 최소 치수이므로 건물 시공상의 오차 등을 감안하여 주시기 바랍니다.2. 권상기가 이중방진 구조일 경우 기계실 높이는 최소 2800mm입니다.

Note : Machine room temperature should be maintained below 40°C with ventilating fan and/or air conditioner (if necessary) and humidity below 90%.

Vent

Fan(

By o

ther

s)Ve

nt Fa

n(By

oth

ers)

Plan of Hoistway & Machine Room Section of Hoistway

Waterproof Finish(By others)


LAYOUT PLAN Gearless & Geared ElevatorsⅠ60~105m/min

Tota

l Hei

ght (

TH)

Over

head

(OH)

Glas

s Enc

losu

re(B

y oth

ers)

Trav

el (T

R)Pi

t Dep

th (P

P)

Ent.

Heig

ht(E

H)

2100

Conc

rete

(Min

. 360

0) o

rGl

ass E

nclo

sure

(By o

ther

s)

M/C

Roo

mHe

ight

(MH)

CinderConcrete Min. 150(By others)


Min.500


Ladder(By others)


MaintenanceDeck(By others)

Section of Hoistway Plan of Hoistway & Machine Room

X2, MX2

550A200A550

Glass Enclosure(By others)

Vent

Gril

le(B

y oth

ers)

Vent

Gril

le(B

y oth

ers)

S

B

R2

YM

Y

CB

Vent

Fan(

By o

ther

s)

Vent

Fan(

By o

ther

s)

CA

OP OP

ControlPanel

ControlPanel


Machine Room Access Door(By others)Min. 900(W)×2100(H)

Tota

l Hei

ght (

TH)

Over

head

(OH)

Glas

s Enc

losu

re(B

y oth

ers)

Trav

el (T

R)Pi

t Dep

th (P

P)

Ent.

Heig

ht(E

H)21

00

Conc

rete

(Min

. 360

0) o

rGl

ass E

nclo

sure

(By o

ther

s)

M/C

Roo

mHe

ight

(MH)

CinderConcrete Min.150(By others)


Min.500


Ladder(By others)


Maintenance Deck(By others)

Plan of Hoistway & Machine Room Section of Hoistway

Standard Dimensions & Reactions (Unit : mm)

Speed(m/min)

속도

Capacity정원/용량

Clear Opening출입구 폭

60

90

105


기계실 반력

M/C Room 기계실 규격Hoistway 승강로 규격Car 규격

Internal내부

1Car1대 단독

1Car1대 단독

2Cars2대 병렬

2Cars2대 병렬

Depth기계실 깊이


External외부

Persons 인승 kg OP CA × CB X1 X2 Y S MX1 MX2 MY R1 R2A × B111315172024

750900

1000115013501600

800900900

100010001100

1400×14001600×14501600×15701800×15801800×18001800×2000

245026502650285028502850

510055005500610061006100

200020502200220024002600

120013501350160016001600

290033003300350035003500

510055005500610061006100

350035503700370039004100

490055005750820085009600

350040504700640066007500

1460×16101660×16601660×17801900×17901900×20101900×2210


Speed(m/min)

속도

Capacity정원/용량


60

90

105


기계실 반력

M/C Room 기계실 규격Hoistway 승강로 규격Car 규격

Internal내부

1Car1대 단독

1Car1대 단독

2Cars2대 병렬

2Cars2대 병렬



External외부

Persons 인승 kg OP CA × CB X1 X2 Y S MX1 MX2 MY R1 R2A × B111315172024

750900

1000115013501600

800900900

100010001100

1400×14801600×15001600×16501800×16501800×19001800×2130

245026502650285028502850

510055005500610061006100

200020502200220024002600

120013501350160016001600

290033003300350035003500

510055005500610061006100

350035503700370039004100

515057005950820089509600

395045004950640069507500

1460×16901660×17101660×18601900×18601900×21101900×2340

X2, MX2

550A200A550

Glass Enclosure(By others)

Vent

Gril

le(B

y oth

ers)

Vent

Gril

le(B

y oth

ers)

R1S

B YM

Y

CBR2

Vent

Fan(

By o

ther

s)

Vent

Fan(

By o

ther

s)

CA

OP OP

ControlPanel


Machine Room Access Door(By others)Min. 900(W)×2100(H)

ControlPanel

1. 상기 치수는 건축물 마감 후 최소 치수이므로 건물 시공상의 오차 등을 감안하여 주시기 바랍니다.2. 권상기가 이중방진 구조일 경우 기계실 높이는 최소 2800mm입니다.3. 특수한 외부의장 디자인인 경우, 피트 깊이와 정상부 치수가 변경될 수 있으니 문의 바랍니다.



3. Above dimentions are changeable according to the car exterior design.

Notes : 1. Above dimensions are based on center opening doors. For applicable dimensions with side opening doors, consult Hyundai. 2. Consult Hyundai if the capacity is 10 persons and less.

1. 상기규격은 중앙개폐형에 한하여 적용되며 일방개폐형은 당사로 문의 바랍니다.

2. 11인승 이하의 경우 당사로 문의바랍니다.

3. 장애인용 엘리베이터의 경우 CA는 1600mm 이상, CB는 1350mm 이상입니다.

Notes : 1. Above dimensions are based on center opening doors. For applicable dimensions with side opening doors, consult Hyundai. 2. Consult Hyundai if the capacity is 10 persons and less.

1. 상기규격은 중앙개폐형에 한하여 적용되며 일방개폐형은 당사로 문의 바랍니다.

2. 11인승 이하의 경우 당사로 문의바랍니다.

3. 장애인용 엘리베이터의 경우 CA는 1600mm 이상, CB는 1350mm 이상입니다.

(Unit : mm)

60 4800 1800 2200

90 5000 2050 2400

105 5100 2050 2400






1. 상기 치수는 건축물 마감 후 최소 치수이므로 건물 시공상의 오차 등을 감안하여 주시기 바랍니다.2. 권상기가 이중방진 구조일 경우 기계실 높이는 최소 2800mm입니다.3. 특수한 외부의장 디자인인 경우, 피트 깊이와 정상부 치수가 변경될 수 있으니 문의 바랍니다.



3. Above dimentions are changeable according to the car exterior design.

(Unit : mm)

60 4800 1800 2200

90 5000 2050 2400

105 5100 2050 2400



LAYOUT PLAN Machine-Room-Less ElevaotrsⅠ60 ~105m/min


Car 규격Capacity정원/용량

Hoistway승강로 규격


기계실 반력Internal 내부 External 외부Type형식

Speed(m/min)

속도

8 550 800 1300×1090 1360×1300 2100×1700 3700 1800

9 600 800 1300×1160 1360×1370 2100×1800 3800 1900

10 700 800 1300×1300 1360×1510 2100×1850 4000 1900

11 750 800 1300×1400 1360×1610 2100×1900 4100 1900

13 900 900

1600×1300 1660×1510 2300×1850 4400 2000

1500×1400 1560×1610 2200×1900

15 1000 900 1600×1400 1660×1610 2300×1950 4400 2300

17 1150 1000 1800×1400 1900×1610 2600×2150 5300 2500

20 1350 1000 1800×1600 1900×1810 2650×2450 7000 5500

24 1600 1100 2000×1700 2100×1910 2850×2500 8000 6000

8 550 800 1300×1090 1460×1300 2200×1700 3700 1800

9 600 800 1300×1160 1460×1370 2200×1800 3800 1900

10 700 800 1300×1300 1460×1510 2200×1850 4000 1900

11 750 800 1300×1400 1460×1610 2200×1900 4100 1900

13 900 900

1600×1300 1760×1510 2400×1850 4400 2000

1500×1400 1660×1610 2300×1900

15 1000 900 1600×1400 1760×1610 2400×1950 4400 2300

17 1150 1000 1800×1400 1960×1610 2700×2150 5300 2500

20 1350 1000 1800×1600 1960×1810 2700×2450 8000 5500

24 1600 1100 2000×1700 2160×1910 2900×2500 9000 6000

60

90

105

1-Side Observation

1면 전망형

2-Side Observation

2면 전망형

60

90

105


Persons 인승 kg OP CA × CB A × B X × Y R1 R2

Notes : 1. If the car is heavier than 1000kg because of interior decoration in case of elevator for 15 persons(1000kg), consult Hyundai.2. When non-standard capacities and dimensions(including fire protection doors) are required to meet the local code, please consult Hyundai.3. The minimum hoistway dimensions are shown on the above table. Therefore, some allowances should be made considering the sloping of the hoistways.4. The capacity in persons is calculated at 65kg / person. (EN81=75kg / person)5. If the height of floor is over 11m, please consult Hyundai as to the needs for emergency exit.6. Above dimensions are applied in case the door is standard. In case fire protection door that the clear opening is over 1000mm is applied, hoistway size for 1 car should be applied above X1 dimension plus 100mm.7. In case the emergency stop switch is applied to the counter weight, consult Hyundai.

Section of Hoistway

Note : The lighting of hoistway should be installed less than 500mm from above the ceiling of hoistway and within 500mm above the bottom of the pit. (By others)

Section of Hoistway

Tota

l Hei

ght(T

H)

Pit D

epth

(PP)

Trav

el(T

R)Ov

er h

ead(

OH)

Entra

nce

Heig

ht(E

H)

Lighting(By others)

Hook(By others)

Traction Machine


Ladder (By others)

Lighting(By others)


R5 R6

(*)

Distribution Board (By others)

ControlControlPanelPanel

OP CP

Y B CB

OP

AMin. 225 Min. 500

Min. 225 Min. 500

CA

X

Top floor(*)

Top floor(By others)

R3

R1R2

R4

Y B CB

OP

A

CA

X

Top floor(*)


R3

R1R2

R4

Plan of Hoistway & Machine Room

조명은 승강로 천장에서 500mm 이내 위치와 피트 바닥에서 500mm 이내 위치에 설치해야 합니다. (제외공사)

1. 15인승의 경우 내부 인테리어의 이유로 무게가 추가될 경우 당사로 문의바랍니다.2. 표준규격 이외의 치수(방화도어 적용 포함)는 당사로 문의 바랍니다.3. 승강로 치수는 최소치수 이므로 건축오차를 반영 바랍니다.4. 장애인용 엘리베이터의 경우 CA는 1600mm 이상, CB는 1350mm 이상입니다.5. 승강장 간의 높이가 11m를 초과할 경우 비상탈출구를 적용해야 하오니, 당사로 문의바랍니다.6. 제어반 층에 적용되는 방화도어는 방화구획으로 인정받지 못하므로 제어반을 방화구역 이외로 배치하여야 합니다.7. 균형추 측에 비상정지장치가 적용되는 경우는 당사로 문의바랍니다.8. 출입구 폭이 1100mm 이상인 방화도어 적용시, 1대단독 승강로 규격(X) 치수는 X + 100mm 이상 반영 바랍니다.9. ‘http://www.hyundaielevator.co.kr 고객지원 다운로드 방화도어 인증서’의 경로에서 방화도어 인증서를 다운받을 수 있습니다. (국내용)

Notes : 1. Above dimensions are applied for car height of 2500mm (car internal height is 2300mm), For other applicable dimensions, consult Hyundai.

2. The minimum hoistway dimensions are shown on the above table. Therefore, some allowances should be made considering the sloping of the hoistways.

3. When face to face arrangement is required, partitioning work for hoistway is required. (EN81)4. If the hoistway is glass, consult Hyundai as it needs to finish joining glass. (EN81)5. The lighting should be installed at the top and bottom of hoistway.

1. 상기 치수는 카높이가 2500mm 일 경우에 적용되며, 그 외의 것은 당사로 문의 바랍니다.

2. 2대 이상의 카를 병렬로 설치할 경우, 별도의 승강로 칸막이 공사가 필요합니다.

3. 건축물 마감 후 최소 치수이므로 건물 시공상의 오차 등을 감안하여 주시기 바랍니다.

4. 승강로 마감 유리는 접합유리를 적용해야 하오니 당사로 문의바랍니다.

5. 승강로 상하부에 조명등을 설치하여야 합니다.

(Unit : mm)

Person Speed Overhead Pit Control

인승 (m/min) (OH) (PP) Panel(CP) 속도 정상부 피트 제어반 폭

60 4250 1700

8 ~ 15 90 4350 1800 530

105 4400 1900

60 4250 1750

17 90 4350 1900 530

105 4400 1900

60 5000 1750 530

20 ~24 90 5200 1900 630

105 5250 1900 630

Y B CB

OP

A

R3 R1

R4 R2

CA

X

Lighting(By others)


Y B CB

OP

A

R3 R1

R4 R2

CA

X

Lighting(By others)



WORKS TO BE DONE BY OTHER CONTRACTORS SPECIAL NOTES ON PLANNING THE INSTALLATION

In planning the installation of observation elevators, the architect as well as the product designer should consider the unique design features and special requirements of observation elevators. These special notes should be carefully considered for both building construction and product engineering.

The following work is not included in the elevator contract, and shall be done by other contractors in accordance with the Hyundai Elevator's drawings and the applicable codes and regulations. The reference rules shown are from ANSI A17.1 Code.

Building WorkHoistway 1. Clear, plumb hoistway with fi re resistant hatch walls as required by the

governing code. (Rule 100.1a)

2. 75° bevel guards on all projections, recesses or setbacks over 50mm except on side used for loading or unloading. (Rule 100.6)

3. Venting of the hoistway as required by the governing code or authority. (Rule 100.4)

4. Supports for rail brackets at each fl oor, roof, and machine room. (Rule 200.9) Maximum allowable vertical spacing of rail supports, without backing. (Rule 200.4 and 301.1) Divider beams 100mm between hoistway at each fl oor and roof, for guide-rail bracket supports. (Rule 200.4, 200.9 and 301.1)

5. Recesses supports and patching as required, to accommodate hall button boxes, signal fi xtures, etc.

6. All barricades either outside elevator hoistways or between elevators inside hoistways as required.

7. Dry pit reinforced to sustain normal vertical forces from rails and buffers. (Rule 106.1b and 109) Consult Hyundai Elevator Company for rail forces and buffer impacts. Where there is space below the pit fl oor which can be occupied, consult Hyundai Elevator Company for special requirements. (Rule 300.4) Cylinder hole, casings under the pit as required and backfi lling around the cylinder casings when direct plunger type is to be installed.

8. Where access to the pit is by means of the lowest hoistway entrance, vertical iron ladder extending 1060mm minimum above sill of access door. (Rule 106.1d)

9. Entrance walls and fi nished fl oor are no to be constructed until after door frames and sills are in place. Door frames are to be anchored to walls and properly grouted in place to maintain legal fi re rating.

10. Sill supports 64mm minimum fl oor recesses full hoistway width for entrance sills, with grouting after sills are set in place.

11. For application as indoor or outdoor observation elevator, an access hole and maintenance deck with concrete and/or glass enclosure is required.

Machine Room12. Enclosed and protected machine room. (Rule 101.1)

13. Access to the machine room and machinery space as required by the governing code or authority. (Rule 101.3)

14. Reinforced concrete machine room fl oor slab or grating as specifi ed, which must not be placed over the hoistway until elevator machinery is set in position. (Rule 100.3 for Traction Elevator) Clear access above ceiling or trench in fl oor, for oil line and wiring duct from machine room, if machine room is remote from elevator hoistway: (For Hydraulic Elevator) Cutout through machine room wall, for oil line and wiring duct as required by the Hyundai Elevator's shop drawings. (For Hydraulic Elevator)

15. Hoisting beams, trap doors and other means of access to machine room for maintenance and equipment removal purposes. (Rule 101.3d)

16. Cable guards in the machine room or secondary level. (Rule 104.1)

17. Supports for machine and sheave beams and reactions including wall pockets and patching after beams are set in place. (Rule 105. to 105.5)

Electrical WorkHoistway1. Light outlet for each elevator, in center of hoistway (or in machine room)as

indicated by Hyundai Elevator Company.

2. Convenience outlet and light fi xture in pit with switch located adjacent to the access door. (Rule 106.1e)

3. Wiring and piping work of emergency bell, interphone, ect. Outside the hoistway and the machine room.

Machine Room4. Lighting, convenience outlets, ventilation, heating of machine room, and

machinery space. (Rule 101.5)

5. Temperature should be maintained below 40° C with ventilating fan and/or air conditioner, if necessary, and humidity below 90%.

6. A fused disconnect switch or circuit breaker for each elevator and light switch located per the governing code and where practicable located adjacent to the door of the machine room. (Rule 210.5 and 306.7)

7. Feeder and branch wiring to the controller, including main-line switch and convenience outlets.

8. Suitable power feeder and branch wiring circuits as required for elevators with power operated doors, including disconnect switch or circuit breaker.

9. Power supply voltage shall be stable within the fl uctuation range of +5% ~ -10%

Emergency Provisions10. Elevator fi reman's and other emergency services' wiring and interconnections to

automatic sprinkler systems or heat and smoke sensing devices furnished by others and installed to terminal points on the elevator controllers.

11. When emergency power operation of elevators is required, the electrical contractor should coordinate with Hyundai Elevator Company or local distributor for operation requirements.

12. Elevator fi reman's and other emergency service requirements may differ from each country. Consult Hyundai Elevator Company or local distributor for other local requirements.

13. When provisions for earthquake protection are required, consult Hyundai Elevator Company for special requirements.

Observation Glass at Car & HoistwayGlass Window on Car- The glass used for the car windows shall be 8mm thick tempered glass. Each

glass window shall not be over 1,250mm wide and 1,800mm high.

- For the passengers safety, the glass window shall be 500mm above car fl oor unless it is especially required.

- For the passengers safety, the handrail shall be installed along the glass window.

Glass Wall at Hoistway- The glass used for the hoistway wall shall be safety-wired glass or

tempered glass

- To prevent excessive temperature rise in the hoistway, the hoistway glass shall be radiant-heat absorbent glass.

- To enable the cleaning of the hoistway glass, the distance between the car exterior and the glass wall shall be within the range of 200~300mm.

- The glass wall shall be designed to prevent rain, moisture or dusts from entering the hoistway.

Exterior Lighting

- The lamps used for the exterior illumination shall be designed for long life and easy replacement.

- The electric power requirements may vary per elevator models and illumi-nation designs, however the proper power source required is AC 1Ø, 220V, 20-30A range.

Air-Conditioning & Ventilation - The in-car temperature of the observation elevator can be highly increased

because of the solar radiation heat, this factor should be considered in planning the hoistway layout.

- When required by the building, the air-conditioner can be installed on the observation elevator. When the air-conditioner is installed, a water drain is required in the pit.

- The hoistway and the machine room should be properly ventilated to prevent excessive temperature rise.

Hoistway Structures & Others

- To facilitate the inspection, maintenance and cleaning of the car exteriors, an access hole and min. 500mm wide maintenance deck with a glass or concrete enclosure should be provided at the bottom of the hoistway(usually at the basement level).

- To prevent the breakage of the hoistway glass from the outside, 1.8 meters high concrete enclosure shall be provided at ground level.

- When the hoistway glass is directly exposed to the public, a fence should be installed at min. 1.5 meters distance from the hoistway to prevent access.

- When any especially-designed car top & bottom is required, the pit depth and overhead requirement may change.

- When an outdoor type observation elevator is required for application in an outside openhoistway, special engineering is required for protection from water, corrosion, ice, wind, dusts, etc.

Heat Emission of Machine Room Q : (kcal/H)=W x V x F x NW : Capacity(kg) N : Number of cars V : Speed(m/min) F : 1/40 - VVVF F : Factor

- Project Name and Location

- Applicable Code(ANSI, BS, JIS, CEN, etc.)

- Required Delivery

- Type & Units in System

- Capacity

- Speed

- Control/Operation System

- Landings & Openings(Front & Rear)

- Machine Location (Overhead or Basement)

- Travel, Overhead & Pit Depth

- Hoistway width, Depth and Elevation

- Door Width & Height

- Car & Entrance Design

- Signal Fixtures

- Special Features Required

- Power Supply

Data Required for Elevator Estimation


WORKS TO BE DONE BY OTHER CONTRACTORS 제외공사 SPECIAL NOTES ON PLANNING THE INSTALLATION 설치계획시 주의사항

전망용 엘리베이터의 설치계획시 엘리베이터 설계자는 물론 건축설계자는 전망용 엘리베이터 의장의 특성과 건물에

반영할 사항등에 관해 주의를 기울여야 합니다. 아래사항은 건축 및 엘리베이터 설계시 반영하여야 할 주의사항이니

참고하여 주시기 바랍니다.

다음 사항은 엘리베이터 설치공사에 포함되지 않는 건축 및 전기공사이므로, 건물공사측에서 시공하여 주시기 바랍니다.

주 : 1. 인입선은 Full Load 상승 시의 최대 기동전류에 의해 전압강하가 5% 이하가 되도록 Max.50m일때의 인입선 굵기를 계산한 것이므로 인입선의 길이가 50m 이상일 경우는

다음 계산식에 의거 산출하여야 합니다.

2. 위의 인입선 굵기는 동선사용 및 금속관 배선 기준(전기설비기술기준 195조)입니다. 3. 3대 이상일 경우의 전원 설비 및 인입선 관계는 별도 문의 바랍니다.

인입선굵기(㎟) = 50

인입선의 실제 길이(m)× 위 표의 인입선 굵기

인승(kg)

속도(m/min)

모터(kw)

N.F.B용량(A)

변압기 용량(kVA)

인입선 굵기(㎟)

접지선굵기(㎟)

1대 2대 1대 2대 1대 2대 1대 2대

인승(kg)

속도(m/min)

모터(kw)

N.F.B용량(A)

변압기 용량(kVA)

인입선 굵기(㎟)

접지선굵기(㎟)

1대 2대 1대 2대 1대 2대 1대 2대

6 (450)

8 (550)

9(600)

10 (700)

11(750)

13(900)

609010512060901051206090105120609010512060901051206090105120

5.57.57.5115.57.511115.51111117.51111157.5111115111515

18.5

202020302020303020303030203030402030304030404050

3030405030305050305050604050607540506075506075100

467857895891069111261011138121415

710121491315179141619111619221217202314212428

444644664666466104610106101016

6610166616166161616101616251016162510162535

444444444444444644464666

46664466466106610106610106101010

6090105120609010512060901051206090105120

111515

18.51115

18.52215

18.5223015222230

30404050304050603050507540506075

50757510050751001006010010012575100125125

9131517101517201217202314212428

15232731182731362131374225374350

61010166101616616161610161625

16252535162535351635353525353535

4666466646610661010

61010106101010610101610101616

17(1150)

15(1000)

20(1350)

24(1600)

(60Hz, 380v)

승강기의 카 및 승강로 벽에 사용하는 유리는 다음 규격을 준수하여 적용함이 바람직합니다.

유리 사용시 고려사항

- 유리 하단의 높이는 노면 또는 카바닥으로부터 0.5m 이상으로 합니다. 사용 유리 1매의 크기는 원칙적으로 4.5㎡ 이하로 하고 접합부위는 방수가 되도록 처리합니다.

- 전망용 엘리베이터는 태양의 복사열로 카내부 온도가 상승할 수 있으므로 승강로의 배치 설계시 유의하여야 합니다. - 건물측에서 필요시는 전망용 엘리베이터의 상부에 에어콘을 설치할 수 있습니다. 카상부에 에어콘을 설치할 때는 피트내에 배수로도 공사하여야 합니다. - 승강로와 기계실에는 과도한 온도상승을 방지하기 위해 적절한 환기장치를 설치하여야 합니다.

- 카외부의 청소 및 보수점검을 위해 승강로 하부(통상 지하층)에는 점검구와 최소한 500mm 폭의 보수공간이 필요하며 하부벽은 콘크리트구조 혹은 유리창으로 설치해 주십 시오. - 외부로부터의 승강로 유리파손을 방지하기 위해 지면에서 1.8m 높이까지는 콘크리트 구조로 해 주십시오. - 승강로 유리가 외부와 접할시는 사람들의 접근을 막기 위하여 최소 1.5m의 위치에 Fence를 설치하는 것이 필요합니다. - 특수한 모양의 카상하부의장을 요구시는 피트 깊이와 Overhead 치수가 변경 될 수 있습 니다. - 건물외부의 Open-type 승강로에 옥외용으로 설치코자 할때는 빗물, 부식, 얼음, 바람, 먼지 등에 대비한 특수 설계가 필요하므로 필히 당사로 문의하여 주시기 바랍니다.

적용범위

종 류

망입유리

선입유리

접합유리

강화유리

규 격

카

두께 6.8mm 이상

두께 6.8mm 이상

두께 5mm 이상

두께 12mm 이상

갑종방화구획

×

×

×

×

을종방화구획

○

×

×

×

적 용

기 타

○

○

○

○

주 : 1. 을종방화구획(문)으로 할 필요가 있는 부분에 대한 망입유리의 샷시(Sash)는 철제를 사용해야 합니다. 2. 승강로벽에 복층유리 사용시 16㎜ 이상인 것을 사용해야 합니다. (승강로 벽에 유리 적용 시 건축과 별도 협의가 필요함)

전망유리 공조설비

승강로 구조, 기타

- 외부조명용 램프는 소모품이므로 수명이 길고 장기간 안정되게 수배할 수 있는 규격품을 사용해야 합니다. - 요구전원은 기종 및 조명의장에 따라 달라지지만 AC 1Ø, 220V, 20~30A 정도가 필요합니다.

Car 외부조명

- 건물의 명칭 및 소재지

- 건축일정 및 엘리베이터 요구납기

- 엘리베이터 기종 및 대수

- 인승, 속도 및 층수

- 운행방식 및 선택사양

- 전망용 카외부 /내부의장 및 출입구의장

- 승강로 및 기계실 관련 치수

- 건축관련 특수요구사항

- 공급전원관계

견적산출에 필요한 사항

승강로 관계

1) 각층 출입구 주위 벽의 구멍뚫기공사 (출입구, 승장버튼, 홀랜턴용 등)와 기기 설치 후의 벽 및 바닥 마감공사 (몰탈채우기 포함) 2) 출입구 좌·우측 삼방틀 고정용 철근 설치공사 3) 피트 점검용 사다리 설치공사 4) 피트내 방수처리공사 및 완충기 취부 후의 마감공사 유압직접식 설치 경우, 피트 하부의 실린더 매립용 구멍 및 실린더케이싱 공사 5) 승강로 칸막이 또는 중간빔재의 공급 및 이의 설치공사 (필요시) 6) 옥내 전망용의 경우, 최하층 기점 3.6m 높이의 전망창 설치공사 옥외 전망용의 경우, 전층 전망창 설치공사 7) 기타 (도면에 표기된 사항)

기계실 관계

1) 기계실 바닥의 기기반입구, 로프구멍뚫기, 기타 도면에 표기된 사항 및 신더콘크 리트 마감공사 유압식의 경우, 유압파이프 및 전선배관용 기계실 벽 구멍뚫기공사 2) 기계실 천장의 활차용 빔 또는 후크 설치공사 3) 기계실 바닥보강빔재 설치공사 (필요시) 4) 설치공사 기간중 공사용 용수 무상 공급 5) 공사용 기자재 보관장소의 무상 제공

관계공사 유의사항

1) 기계실 출입구는 철재문으로 1개소이며 타장소와의 통로가 되지 않는 구조로 설치하여 주시기 바랍니다. 2) 기계실 내부의 승강로 내부 및 벽체에는 타용도의 닥트, 배관(전기, 수도, 가스, 소화전) 등의 노출, 매립은 피하여 주시기 바랍니다. 3) 피트 하부는 사람의 주거용 및 통로, 기타 다른 용도로 사용할 수 없습니다. 부득이 창고로 사용시 이중 슬라브를 시공하여야 합니다. 4) 전원·전압의 변동은 +5% ~ -10% 이내를 유지토록 전원설비 바랍니다.

건축공사

승강로 관계

1) 피트 점검용 조명콘센트 설치공사 2) 감시반 설치시 감시반에서부터 승강로까지의 감시반용 전선의 배관·배선공사 3) 기타 (도면에 표기된 사항) ※승강로를 철골구조로 시공시, 승강로 계획 및 관계 사항은 당사로 별도문의하여 주시기 바랍니다.

기계실 관계 1) 동력 및 케이지내 조명, 비상전원의 기계실 수전반까지의 인입공사 및 수전반 공급설치공사 2) 기계실 이외의 장소에 인터폰 설치시 승강로 밖의 배관, 배선공사 3) 기계실의 조명설비 및 점검용 조명콘센트 설비공사 4) 설치공사 기간중 공사용 및 시운전용 가설전원공급 및 전력 무상 공급 5) 공사용 기자재 보관장소의 무상 제공

건축공사의 오차

본 카다로그 상의 도면에 표기된 승강로 내부 크기는 승강기 카 내부 크기에 맞춘 최소 크기 이므로 승강로 넓이 및 전체높이의 건축 축조 오차한계는 ±30mm입니다.

5) 기계실 온도는 40℃, 습도는 90% 이하로 유지되도록 환기창, 환풍기 또는 기타 공조시설(空調施設)을 설치하여 주시기 바라며, 유독가스의 발생, 분진 등이 발생하지 않도록 유의 바랍니다.

전기공사

Q : (kcal/H)=W×V×F×N W : 적재하중 (kg) N : 카의 대수 V : 정격속도 (m/min) F : 1/40 - VVVF F : 제어방식에 따른 계수

기계실 발열량 계산식 (1대 기준)

건물측 전원설비(제외공사)

30

INTERNATIONAL SALES & SERVICE NETWORK

SEOUL OFFICE(INT'L SALES DIV.) Hyundai Group Bldg., 8th floor, 1-7 Yeonji-dong, Jongno-gu, Seoul 110-754, KoreaTel : 82 -2-3670-0665/0668 Fax : 82-2-3672-8763~4

서울사무소 서울특별시 종로구 연지동 1-7 현대그룹빌딩 동관 8~9층 (우) 110-754 Tel : 82-2-3670-0500 Fax : 82-2-3670-4111

고객서비스센터(고장접수) 1 5 7 7 - 0 6 0 3

중부사무소 Tel. 031-273-0831~3 Fax. 031-273-0834

부산사무소 Tel. 051-512-6809 Fax. 051-516-9876

대구사무소 Tel. 053-741-8064~5 Fax. 053-755-5487

광주사무소 Tel. 062-361-1633 Fax. 062-361-1632

대전사무소 Tel. 042-536-1045 Fax. 042-534-8344

전주사무소 Tel. 063-278-3126~8 Fax. 063-278-3129

울산사무소 Tel. 052-272-2104 Fax. 052-276-2542

강원사무소 Tel. 033-647-2601 Fax. 033-647-2633

인천사무소 Tel. 032-505-0430~2 Fax. 032-505-0433

마창사무소 Tel. 055-255-6354 Fax. 055-255-6355

제주사무소 Tel. 064-744-9619 Fax. 064-748-2523

천안물류센터 Tel. 041-582-7015~7 Fax. 041-582-7018

영업1부 Tel. 02-3670-0560 Fax. 02-3672-8762

영업2부(주차팀) Tel. 02-3670-0760 Fax. 02-3672-8765

영업3부 Tel. 02-3670-0969 Fax. 02-3673-1786

PSD사업부 Tel. 02-3670-0782 Fax. 02-3672-4112

해외영업부 Tel. 02-3670-0658 Fax. 02-3672-8763~4

물류영업부 Tel. 02-3670-0858 Fax. 02-3672-4114

설치1부 Tel. 02-3670-0920 Fax. 02-3672-4274

고객지원부 Tel. 02-3670-0960 Fax. 02-3673-1785

승강기교체영업 Tel. 02-3670-0969 Fax. 02-3673-1786


ALGERIASarl Howsol Pan Ingenierie et CommerceLido, cite Baha 3, No.28 Mohammadia Alger, AlgeriaTel : 213-21-203785/87 Fax : 213-21-216444

BAHRAINNass International Trading Co.W.L.LP.O. Box 669, Ma'ameer Sitra,Kingdom Of BahrainTel : 973-3960-9974 Fax : 973-17-702-643

BANGLADESH Regional Traders Ltd.Karim Chamber(3rd Floor)99, Motijheel Commercial Area Dhaka-1000, BangladeshTel : 880-2-956-3122 Fax : 880-2-956-7377

CHINA Shanghai Hyundai Elevator Manufacturing Co., Ltd.• Head Office(Factory) No.182, Zhenxi Nanlu Liantang Zhen, Qingpu-Qu, Shanghai 201716 China Tel : 86-21-5981-3981/3990/3961/3971 Fax : 86-21-5981-3982

• Shanghai Office Room 506, Yuan Zhong Scientific Research Bldg., No.1905 Hongmei-Lu, Xuhui-Qu, Shanghai, 200233, China Tel : 86-21-6485-8600 Fax : 86-21-6485-3511/3512

EGYPT International Eng. & Trade10 El Hakam St., Helmeyt El Zayton Cairo, EgyptTel : 20-2-2241-8542 Fax : 20-2-2639-2672

INDIAKinetic Hyundai Elevator & Movement Technologies Ltd.G-92, D-ⅡBlock, Midc, Chinchwad, Pune-411.019 IndiaTel : 91-20-3950-2190/2191 Fax : 91-20-2747-0568

INDONESIAPT. Superhelindo Jaya JL. KH. Moch. Mansyur No 19B, Jakarta 10140, IndonesiaTel : 62-21-631-8444 Fax : 62-21-632-6288

IRAN Mehfakhr. Flat No. 84 8th Flr. No. 23 Corner of 13th St. Asadabadi Ave. Tehran IranTel : 98-21-872-6082 Fax : 98-21-855-3741

IRAQBemco AI-Arjoon Company For General Construction Ltd.Baghdad Karrada Salman Faiq StreetTar AI-Rasheed Building 3-D FloorTel : 964-79-01-336499 Fax : 964-1-7196892

JORDAN Bseiso Engineering Materials Corp.P. O. Box 830681 Amman 11183, JordanTel : 962-656-99012 Fax : 962-656-99014

KUWAITDeal General Trading & Contracting Co.P. O. Box 27956 Safat, 13140 KuwaitTel: 965-245-7925 Fax: 965-242-3510

MONGOLIATdels Co., Ltd.Sukhbaatar District 2 Khoroo Ubmart Center, Room #518Ulan Bator, MongoliaTel : 976-1132-4414 Fax : 976-1132-4414

OMANNorth Ocean Enterprises L.L.C.P.O.Box 3725, P.C.112, Ruwi, Sultanate Of OmanTel : 00968-92864334 Fax : 00968-24498622

PAKISTAN Islamabad Industrial & Trading Corp.205 Amber Estate Shahra-e-faisal, Karachi - 75350, PakistanTel : 92-21-432-0601~5 Fax : 92-21-432-0617

PANAMA Elevadores De Panama S.A.Via Ricardo J. Alfaro, Diagonal Hospital S.M. Arcangel Republic of PanamaTel : 507-230-3166 Fax : 507-230-3187

PHILIPPINES Hyco Industrial Sales Corp. #81 Kapiligan Cor. Bayani St., Brgy.Dona lmelda, Quezon City, PhilippinesTel : 63-2-716-0905/0923 Fax : 63-2-714-8896

QATARInternational Eng. & Trade Group Co.P. O. Box N0.22549 Doha, QatarTel : 97-4-436-6689 Fax : 97-4-556-8842

SAUDI ARABIAETA-Electromechanical & Technical Associates,Al Murjan Tower, 11th Floor, Suite #1104, Hail Street and Waly Al Ahd Street Intersection, P. O. Box 6591, Jeddah-21452, Saudi ArabiaTel : 966-2-652-9000 Fax : 966-2-652-9090

THAILAND Loxley Public Co., Ltd.Construction Materials Department102 Na Ranong Rd, Klongtoey, Bangkok 10110, ThailandTel : 66-2-348-8015 Fax : 66-2-240-3127/3128

TUNISIAAscenseurs Levage & Manutention(ALM)Rue Abderrahmen Ibn Aouf Cite Uv4 Bloc 49-1004 Menzeh 6 tunis - TunisieTel : 216-71-236-373 Fax : 216-71-754-361

TURKEYHMF Makine ve Servis San. ve Tic.A.S.Esentephe Mah. E5 Yanyol No.15Kartal - IstanbulTel : 90-216-488-8000 Fax : 90-216-488-9191

U.A.E. Midein Electromechanical L.L.C.P.O. Box 27469 Villa NO.3 Al Karama 24th Street Abu Dhabi, U.A.E.Tel : 971-2-643-6117 Fax : 971-2-643-6118

Bin ham North Ocean Elevators L.L.C.P.O.Box 81268 Dubai U.A.E.Tel : 971-4-294-4475 Fax : 971-4-294-4476

VENEZUELA Cozy Life Elemecanico, C.AAV. Francisco De Miranda, Edif.Vesubio, Piso Pb, Local 01, URB. La California Norte, Caracas, VenezuelaTel : 58-212-232-1166 Fax : 58-212-232-7178

GLOBAL NETWORK

DOMESTIC NETWORK

Anywhere in the world,You can fi nd the advanced service of Hyundai Elevator세계 어느곳에서든 현대엘리베이터의 앞선 서비스를 만날 수 있습니다

HEAD OFFICE & FACTORYSan 136-1, Ami- ri, Bubal- eup, Icheon-si, Gyeonggi-do 467-734, Korea Tel : 82-2-3670-0665/0668 Fax : 82-2-3672-8763~4Homepage : http://www.hyundaielevator.co.kr E-mail : [email protected]

본사 및 공장경기도 이천시 부발읍 아미리 산 136-1 (우) 467-734Tel : 031-644-5114 Fax : 02-745-4227 홈페이지 : http://www.hyundaielevator.co.kr E-mail : [email protected]

OBSERVATION ELEVATOR · 2019-12-23 · 4 Observation Elevator 5 01 Lotte Department Store｜롯데백화점 02 02 03Sam-il Bridge｜삼일교 03 Beauty Shop｜뷰티샵 04 Hyundai

Documents