Page 1
OBSAHCONTENT
Balance your day - SlovenskyBalance your day - English
Menu SlovenskyMenu English
Aperitívy,Portské víno / Aperitifs, Port Wine
Likéry / Liqueurs
Destiláty, Gin / Spirits, Gin
Rum, Prémiový Rum / Rum, Premium Rum
Tequila, Vodka, Brandy / Tequila, Vodka, Brandy
Whisky a Whiskey / Whisky and Whiskey
Armagnac, Calvados / Armagnac, Calvados
Koňak / Cognac
Minerálne vody, Nealkoholické nápoje / Mineral Waters, Soft Drinks
Čerstvo lisované šťavy, Domáce limonády, DžúsyFreshly Squeezed Juices, Homemade Lemonades, Juices
Mliečne koktejly, Pivá, Ľadové kávy, Čaj extra ponukaMilkshakes, Beers, Iced Coffees, Tea Offers
Horúca čokoláda, Teplé nápoje / Hot Chocolate, Hot Drinks
Rozlievané vína, Nealkoholické vína / Wine by the Glass, Alcohol-Free Wine
Vysvetlivky k pokrmom / Dietary description
15
2 – 46 – 8
9
10
11
12
13
14 – 16
16
17
18
19
20
21 – 22
23
24
Page 2
ČAJ PRE DVOCHTEA FOR TWO
2x Čaj Kempinski (3g)alebo káva Lungo (7g)
a
Kempinski sendvičes výberom zákuskov
2x Kempinski Tea (3g)or Coffee Lungo (7g)
and
Kempinski Sandwicheswith dessert selection
350g OBSAHUJE: 1,3,7,8
22,50 EUR
Page 3
~ 1 ~
Predjedlo
Polievka
Hlavné jedlá
Dezert
Page 4
~ 2 ~
Predjedlá
Polievky
Hlavné jedlá
Page 5
SIGNATURE DISHTRADIČNÁ ŠPECIALITA
Domáce tatranské pirohyčerstvý tvaroh / pažítka / slanina
Homemade “TatraStyle” PiroguesFresh Curd / Chives / Bacon
180g OBSAHUJE: 1,3,7
17,50 EUR
Page 6
~ 3 ~
Obľúbené v Grand Hoteli
Kempinski High Tatras
OPEN Sendvič
Page 8
TATRA GTSIGNATURE DRINK
BVD Borovička, Joseph's Syrup,Tonic Schweppes, citrónová šťava
BVD Borovicka, Joseph's Syrup,Schweppes Tonic, Lemon Juice
0,25 l
10,50 EUR
Page 9
~ 5 ~
Appetizer
Soup
Main Dishes
COUS-COUS SALMON SALAD
Dessert
Page 10
~ 6 ~
Starter & Salad
Soups
Main Dishes
Page 11
~ 7 ~
Favorites at Grand Hotel
Kempinski High Tatras
Open Sandwich
Page 13
~ 9 ~
DRINK CARD
Aperitívy Aperitifs EUR
Portské víno Port Wine EUR
Page 14
~ 10 ~
Likéry Liqueurs EUR
Page 15
~ 11 ~
Destiláty Spirits EUR
Gin Gin EUR
Page 16
~ 12 ~
Rum Rum EUR
Prémiový Rum Premium Rum EUR
Page 17
~ 13 ~
Tequila Tequila EUR
Vodka Vodka EUR
Brandy Brandy EUR
Page 18
~ 14 ~
Whisky a Whiskey Whisky and Whiskey EUR
Page 19
~ 15 ~
Whisky a Whiskey Whisky and Whiskey EUR
Page 20
~ 16 ~
Whisky a Whiskey Whisky and Whiskey EUR
Armagnac Armagnac EUR
Calvados Calvados EUR
Page 21
~ 17 ~
Koňak Cognac EUR
Page 22
~ 18 ~
Minerálne vody Mineral Waters EUR
Nealkoholické nápoje Soft Drinks EUR
& &
& &
Page 23
~ 19 ~
Čerstvo lisované šťavy Freshly Squeezed Juices EUR
Domáce limonády Homemade Lemonades EUR
Džúsy Pfanner Juices Pfanner EUR
Page 24
~ 20 ~
Mliečne koktejly Milkshakes EUR
Pivá Beers EUR
Ľadové kávy Iced Coffees EUR
Čaj extra ponuka Tea Special Offer EUR
Page 25
~ 21 ~
Horúca čokoláda Hot Chocolate EUR
&
Teplé nápoje Hot Drinks EUR
Page 26
~ 22 ~
Teplé nápoje Hot Drinks EUR
Page 27
~ 23 ~
Rozlievané vína Wine by the Glass
Page 28
~ 24 ~
Vysvetlivky k pokrmom Dietary descriptions