1 2 3 4 5 6 7 yón ORREGIDORA ABASOLO RAYÓN HIDALGO A MARÍA MONT ATAMOROS EL NIGROMANTE GUILLERMO PRIETO IGNACIO ZARAGOZA BENITO JUÁREZ AV. MORELOS NORTE AV. MORELOS SUR SANTIAGO TAPIA EDUARDO RUIZ EMILIANO ZAPATA DEL AGRARISMO 20 DE NOVIEMBRE CONSTITUCIÓN DE 1917 PLAN DE AYALA AQUILES SERDÁN DEL TRABAJO LEÓN DE GUZMÁN FRANCISCO I. MADERO OTE. FR. MANUEL NAVARRETE FR. ALONSO DE LA VERCRUZ FR. JUAN DES. MIGUE BELISARIO DOMÍNGUEZ SERAPIO SERDÁN DR. MIGUEL SILVA G. Plaza de Valladolid Plaza de M. Ocampo Plaza de San José Catedral de Morelia Plaza del Carmen Plaza de los Mártires FRANCISCO I. MADERO PTE. JARDÍN DE LAS ROSAS MELCHOR OCAMPO BARTOLOMÉ DE LAS CASAS PINO SUÁREZ VALENTÍN GÓMEZ FARÍAS ALDAMA GALEANA ALLENDE 4 18 20 21 2 3 19 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 22 23 27 24 25 26 28 29 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 23 27 28 22 29 17 LUGARES DE INTERÉS PLACES OF INTEREST Biblioteca Pública Casa de la Cultura Av. Morelos Nte. 485, Centro. Casa de las Artesanías Plaza Valladolid, Centro. Casa natal de Morelos Corregidora 113, esquina con García Obeso, Centro. Centro Cultural Universitario Av. Madero 350, Centro. Jardín de las Rosas Santiago Tapia, sn, entre Guillermo Prieto y Nigromante, Centro. Mercado de Dulces Av. Madero Pte., esquina con Valentín Gómez Farías, Centro. Centro Cultural Clavijero Nigromante 79, Centro. Palacio de Gobierno Av. Madero Pte. 63, Centro. Portales de Matamoros Entre Av. Madero Poniente y Abasolo, Centro. Portales de Hidalgo Entre Benito Juárez y Guillermo Prieto, Centro. Portales de Allende Entre Abasolo y García Obeso, Centro. Templo y Conservatorio de Música las Rosas Santiago Tapia 334, Centro. RESTAURANTES Y BARES BARS AND RESTAURANTS Bizancio Cocina tradicional Italiana Traditional Italian Cuisine Corregidora 432, Centro Histórico. +52 (443) 317 4598 bizancio.com.mx Bodega Collard Winebar Av. Camelinas 2120, Col. Camelinas. +52 (443) 324 0152 vinosdivisa.com.mx La Campera Restaurant-Bar Pepitos, cortes, pizzas y vinos Sandwiches, meat, pizza & wine Bartolomé de las Casas 306. +52 (443) 233 8010 Los Mirasoles Cocina Michoacana e Internacional MichoacánInternational Cuisine Av. Madero Poniente 549, Centro. +52 (443) 317 5775, 317 5777 losmirasoles.com La Azotea Hotel Juaninos, Morelos Sur 39, Centro. +52 (443) 312 0036 hoteljuaninos.com.mx LU Cocina Michoacana Cocina Michoacana Michoacán Cuisine Hotel Casino, Portal Hidalgo 229, Centro · +52 (443) 313 1328 San Miguelito Restaurante, Bar, Galería, cocina mexicana de autor Fine Mexican Cuisine Av. Camelinas (contraesquina del Centro de Convenciones) +52 (443) 324 2300, 324 4411 sanmiguelito.com.mx HOTELES PARTICIPANTES PARTICIPATING HOTELS Hotel Alameda Av. Madero Pte. 313, esquina con Guillermo Prieto, Centro, +52 (443) 312 2023 · hotel-alameda.com.mx Hotel Cantera Diez Benito Juárez No. 63, Centro, +52 (443) 312 5419 · 01 800 823 5787 canteradiezhotel.com Hotel Casa Grande Portal Matamoros 98, entre Allende y Abasolo, a un costado del Teatro Matamoros 01 800 707 23 28 · +52 (443) 340 4552 casagrandemorelia.com.mx Hotel Casino Av. Madero 229, Centro, +52 (443) 313 1328 · hotelcasino.com.mx Hotel City Express Portal Hidalgo 245, Centro. +52 (443) 312 4663 · (443) 312 0027 · 01 800 581 2212 cityexpress.com.mx Hotel De La Soledad Zaragoza 90, Centro. +52 (443) 312 1888 · 01 800 716 0189 hsoledad.com Hotel Holiday Inn Express Av. Camelinas 5000, +52 (443) 315 7100 · 01 800 503 8963 · hiexpress.com Hotel Juaninos Morelos Sur 39, Centro +52 (443) 312 0036 · hoteljuaninos.com.mx Hotel Villa Montaña Patzimba 201, Vista Bella. (a 25 minutos del Centro Histórico) +52 (443) 314 0179 · 314 0231 · villamontana.com.mx Hotel Virrey De Mendoza Av. Madero Pte. 310, Centro. +52 (443) 312 0633 · 312 0045w312 6719 · 01 800 450 2000 · hotelvirrey.com Hotel Misión Catedral Ignacio Zaragoza no.37, Centro. +52 (443) 313 0406 · hotelesmision.com Hotel Casa San Diego Acueducto 197. +52 (443) 343 0660 · casasandiego.mx SEDES VENUES sedes en morelia venues in morelia Oficinas del FICM FICM offices Melchor Ocampo 35, Centro, +52 (443) 321 2221 Cinépolis Morelia Centro Santiago Tapia 444, Centro, +52 (443) 312 1288 , 312 5969 Cinépolis Las Américas Av. Enrique Ramírez Miguel 1000, Las Américas. +52 (443) 324 0327 · 324 0405 Cinépolis Plaza Morelia Paseo de la República 5030, Jardines del Rincón. Teatro Ocampo de Morelia Calle de Melchor Ocampo 256, Centro. Auditorio de la Casa Natal de Morelos Corregidora 113, esquina con García Obeso, Centro. Aula Mater de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo Av. Madero Pte. 351, Centro. Teatro José Rubén Romero Santiago Tapia 403, Centro. Plaza Benito Juárez Centro. SEDE EN PÁTZCUARO VENUE IN PÁTZCUARO Teatro Emperador Caltzontzin Plaza Gertrudis Bocanegra sn, Centro. + 52 (434) 342 7775 , 344 3486
16
Embed
O A SEDES LUGARES DE RESTAURANTES HOTELES …...Paseo de la República 5030, Jardines del Rincón. Teatro Ocampo de Morelia Calle de Melchor Ocampo 256, Centro. Auditorio de la Casa
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
1
2
3
4
5
6
7
GRAN
ADITAS
Plazuelade RayónG
UERRERO
LA CORREG
IDO
RA
ABASOLO
RAYÓN
HIDALGO
VASCO DE QUIROGA
VICENTE SANTA MARÍA
PABLO BEAHMONT
MATAMOROS
LEONA VICARIO
EL NIGROMANTE
GUILLERMO PRIETO
IGNACIO ZARAGOZA
BENITO JUÁREZ
AV. MORELOS NORTE
AV. MORELOS SUR
SANTIAG
O TAPIA
EDU
ARDO
RUIZ
EMILIAN
O ZAPATA
DEL AG
RARISMO
20 DE N
OVIEM
BRE
CON
STITUCIÓN
DE 1917
PLAN
DE A
YALA
AQU
ILES SERDÁN
DEL TRA
BAJO
LEÓN DE GUZMÁN
MARIAN
O JIM
ÉNEZ
LIC. SOTO
SALD
AÑ
AM
ARIANO
ELIZAGA
JAV
IER CLAV
IJERO
ANTO
NIO
AZIATEFRAY AN
TON
IO DE M
ARGIL
FRAN
CISCO I. M
AD
ERO O
TE.
FR. MANUEL NAVARRETE
FR. ALONSO DE LA VERCRUZ
FR. JUAN DES. MIGUE
BELISARIO DOMÍNGUEZ
SERAPIO SERDÁNDR. MIGUEL SILVA G.
Plaza deValladolid
Plaza deM. Ocampo
Plaza de San José
Catedral de Morelia
Plaza delCarmen
Plaza delos Mártires
FRANCISCO
I. MAD
ERO PTE.
JARD
ÍN D
E LAS RO
SAS
MELCH
OR O
CAMPO
BARTOLO
MÉ D
E LAS CASAS
PINO SUÁREZ
VALENTÍN GÓMEZ FARÍAS
ALDAM
A
GALEANA
ALLEND
E
4
18
20
21
2
3
19
1
5 6
7
8
9
10
11
12
1314
15
16
17
22
232724
25
26
28
29
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
23
27
28
22
29
17
LUGARES DE INTERÉS PLACES OF INTEREST
Biblioteca Pública
Casa de la CulturaAv. Morelos Nte. 485, Centro.
Casa de las ArtesaníasPlaza Valladolid, Centro.
Casa natal de Morelos Corregidora 113, esquina con García Obeso, Centro.
Centro Cultural UniversitarioAv. Madero 350, Centro.
Jardín de las RosasSantiago Tapia, sn, entre Guillermo Prieto y Nigromante, Centro.
Mercado de DulcesAv. Madero Pte., esquina con Valentín Gómez Farías, Centro.
Centro Cultural ClavijeroNigromante 79, Centro.
Palacio de GobiernoAv. Madero Pte. 63, Centro.
Portales de MatamorosEntre Av. Madero Poniente y Abasolo, Centro.
Portales de HidalgoEntre Benito Juárez y Guillermo Prieto, Centro.
Portales de AllendeEntre Abasolo y García Obeso, Centro.
Templo y Conservatorio de Música las RosasSantiago Tapia 334, Centro.
RESTAURANTES Y BARES BARS AND RESTAURANTS
Bizancio Cocina tradicional Italiana Traditional Italian Cuisine Corregidora 432, Centro Histórico. +52 (443) 317 4598 bizancio.com.mx
La Campera Restaurant-BarPepitos, cortes, pizzas y vinosSandwiches, meat, pizza & wine Bartolomé de las Casas 306.+52 (443) 233 8010
Los Mirasoles Cocina Michoacana e Internacional MichoacánInternational Cuisine Av. Madero Poniente 549, Centro.+52 (443) 317 5775, 317 5777 losmirasoles.com
La AzoteaHotel Juaninos, Morelos Sur 39, Centro.+52 (443) 312 0036hoteljuaninos.com.mx
LU Cocina MichoacanaCocina Michoacana Michoacán Cuisine Hotel Casino, Portal Hidalgo 229, Centro · +52 (443) 313 1328
San Miguelito Restaurante, Bar, Galería, cocina mexicana de autor Fine Mexican Cuisine Av. Camelinas (contraesquina del Centro de Convenciones)+52 (443) 324 2300, 324 4411 sanmiguelito.com.mx
HOTELES PARTICIPANTESPARTICIPATING HOTELS
Hotel AlamedaAv. Madero Pte. 313, esquina con Guillermo Prieto, Centro, +52 (443) 312 2023 · hotel-alameda.com.mx
Hotel Casa Grande Portal Matamoros 98, entre Allende y Abasolo, a un costado del Teatro Matamoros01 800 707 23 28 · +52 (443) 340 4552casagrandemorelia.com.mx
Hotel CasinoAv. Madero 229, Centro,+52 (443) 313 1328 · hotelcasino.com.mx
Hotel City Express Portal Hidalgo 245, Centro.+52 (443) 312 4663 · (443) 312 0027 · 01 800 581 2212 cityexpress.com.mx
Hotel De La Soledad Zaragoza 90, Centro.+52 (443) 312 1888 · 01 800 716 0189 hsoledad.com
Hotel Holiday Inn Express Av. Camelinas 5000,+52 (443) 315 7100 · 01 800 503 8963 · hiexpress.com
Hotel JuaninosMorelos Sur 39, Centro+52 (443) 312 0036 · hoteljuaninos.com.mx
Hotel Villa Montaña Patzimba 201, Vista Bella. (a 25 minutos del Centro Histórico)+52 (443) 314 0179 · 314 0231 · villamontana.com.mx
Hotel Virrey De Mendoza Av. Madero Pte. 310, Centro.+52 (443) 312 0633 · 312 0045w312 6719 · 01 800 450 2000 · hotelvirrey.com
¡Bienvenidos al XV Festival Internacional de Cine de Morelia!
Fundado en el 2003, el Festival Internacional de Cine de More-lia tiene el objetivo de apoyar y difundir el cine mexicano de nuevos realizadores, creando un punto de encuentro único entre los cineastas mexicanos, el público de Michoacán y la comunidad fílmica internacional. El festival se conforma esencialmente por cuatro secciones competitivas: Sección Michoacana, Cortometraje Mexicano, Documental Mexicano y Largometraje Mexicano.
La programación del festival se complementa con una se-lección de estrenos mexicanos e internacionales, retrospectivas, mesas redondas, conferencias, exposiciones y eventos especia-les. Además, se presentan programas especiales, entre ellos, una selección de películas de la Semana de la Crítica, consolidando nuestra asociación con tan prestigiosa sección del Festival de Cannes; el ciclo Cine Sin Fronteras, dedicado a explorar temas de identidad, geografía y nuevas propuestas estéticas.
Welcome to the XV Morelia International Film Festival!
The Morelia International Film Festival was founded in 2003 to support and promote a new generation of Mexican filmmak-ers, giving them a vibrant platform and creating a vital meet-ing point for lovers of film throughout Mexico, and around the world. The festival is focused primarily on four competitive sections: Mexican Short Film, Mexican Documentary, Mexican Feature Film and the Michoacán Section.
In addition, several other non-competitive programs of relevance to the Mexican film scene are offered, including an ongoing section devoted to films "without borders" that ex-plore questions of nationality and geography, as well as bor-der-crossing innovations in film form and tributes to Mexican film pioneers. We share an ongoing partnership with the Crit-ics’ Week section of the Cannes Film Festival, which screens a selection of noteworthy films from around the world.
INFORMACIÓN ÚTIL
Morelia La ciudad de Morelia es una joya de la arquitectura colonial, clasificada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la unesco por su trazado urbano y palacios de los siglos xvi a xix, y rodea-da de pueblos rústicos reconocidos por su excelencia artesanal. Durante siglos, Morelia ha sido un importante centro cultural y académico, y el público local ha mostrado un gran interés por la misión y programación del festival, lo cual es profundamen-te gratificante. Esto ha contribuido a crear una extraordinaria atmósfera durante el evento, aunado a la gran ventaja de que los cines, las diferentes sedes y los hoteles están ubicados en un pequeño perímetro del Centro Histórico de Morelia, por lo que cada recorrido a pie sorprende con vistas de gran belleza.
Programa Consulte el catálogo del ficm (a la venta en taquilla y dulcería), el sitio oficial del festival (www.moreliafilmfest.com) y los co-rreos electrónicos que pueda recibir durante el festival con noticias sobre funciones, foros, conferencias y eventos especia-les (es posible inscribirse en el sitio del ficm en la sección “Si-gue al ficm”; “Suscripción al Newsletter” para obtener los bo-letines). También puede seguir las actividades del festival en la página de Facebook (facebook.com/moreliafilmfest), Twitter y Instagram (@ficm ). Le recomendamos mantener a la mano sus publicaciones y revisar diariamente el sitio del festival así como su correo electrónico.
Boletos El costo de los boletos para las funciones en Cinépolis durante el festival es de 50 pesos. En las salas VIP el costo es de 90 pe-sos por un boleto.
Los boletos se pueden comprar directamente en taquilla o en línea. Los asientos están sujetos a la disponibilidad de la sala, por lo que se recomienda llegar 20 minutos antes de las funciones. Los asientos no se pueden reservar. Las películas del festival se exhiben sin cortos publicitarios de otras películas.
Funciones En el marco de esta décimo quinta edición habrá funciones en Cinépolis Morelia Centro y el Teatro Ocampo de Morelia, sedes oficiales del festival, así como en Cinépolis Las Américas. La dis-ponibilidad de los asientos está limitada a la capacidad de la sala, por lo cual se recomienda tener en cuenta los horarios de las funciones y presentarse por lo menos 20 minutos antes del inicio de la película. Las películas se proyectan en punto y sin anuncios previos. Después de las funciones con presencia de ci-neastas invitados, un presentador invitará a los realizadores a una sesión de preguntas y respuestas con el público (estas fun-ciones están marcadas con el símbolo ☝ en la programación).
Funciones gratuitas Habrá funciones gratuitas en el auditorio de la Casa Natal de Morelos, el Aula Mater de la Universidad Michoacana de San Ni-colás de Hidalgo, así como funciones al aire libre en la Plaza Be-nito Juárez. Se realizará una extensión del festival en Pátzcuaro, contando con funciones en el Teatro Emperador Caltzontzin del 24 al 26 de octubre. También habrá algunas funciones gratuitas en Cinépolis Morelia Centro. Tanto las funciones como las sedes gratuitas están marcadas con el símbolo + en la programación.
Eventos Todas las conferencias, mesas redondas y exhibiciones son gra-tuitas y abiertas al público. Sugerimos consultar la programación de Actividades Paralelas. El acceso a diversos cocteles y fiestas organizadas durante el FICM requiere de invitación personal. Sin embargo, la vida nocturna de Morelia ofrece al visitante abun-dantes opciones de entretenimiento durante todo el festival.
Compromiso bilingüe En general, las películas están habladas o subtituladas en español e inglés, salvo las excepciones indicadas en la pro-gramación. En el caso de que alguna película llegue inespe-radamente sin subtítulos, esto será indicado en el sitio web y en la taquilla. El catálogo, programa de mano y sitio web son completamente bilingües.
USEFUL INFORMATION
Morelia The city of Morelia is a jewel of colonial architecture and a unesco World Heritage Site, dotted with churches and palac-es from the 16th-19th centuries and surrounded by rustic rural villages famed for their artisanal crafts. The local cuisine is beyond compare. For centuries, Morelia has been a seat of cul-ture and higher education, and the local audience has shown a great passion for Mexican and world film culture. This makes for a feeling of great excitement during the week of the fes-tival. And, since most venues are within 10 minutes walking distance, the festival is also extremely navigable.
Program Be sure to consult the catalogue (available for purchase at Cinépolis movie theaters), our website (www.moreliafilm-fest.com), and any e-mails you may receive during the festival with news about screenings, conferences and special events (you may sign up to receive e-mail bulletins on the festival website by clicking on the “Follow Us” and “Receive our news-letter” buttons). You can also follow the festival activities on our Facebook page (facebook.com/moreliafilmfest), Twitter and Instagram (@ficm). We recommend keeping print ma-terials with you, and checking the festival website and your e-mail daily.
Tickets Tickets for screenings at Cinépolis during the festival cost 50 pesos. The cost of tickets at VIP theaters is 90 pesos each. Tickets can be bought directly at the box office the day of the screening or online.
We recommend arriving 20 minutes before the screenings, as maximum occupancy is expected. There are no commercials or trailers before the screenings. Seats cannot be reserved.
Screenings Films will be screened at the Cinépolis Morelia Centro movie theater and the Ocampo Theater, the festival’s main venues, as well as Cinépolis Las Américas, located a short cab ride from downtown. We recommend that you buy tickets for screenings in advance because space is limited and tickets sell out quickly. Screenings normally begin on schedule, without trailers or ad-vertisements, so it is best to arrive at least 20 minutes before showtime. Some screenings are followed by Question-and-An-swer sessions with the filmmakers (these screenings are marked by a ☝ symbol in the program grid).
Free screenings The events at Casa Natal Morelos, Aula Mater de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo and Plaza Benito Juárez are free and open to the public. An extension of the festival will also take place in Pátzcuaro at the Teatro Emperador Calt-zontzin from October 24th to 26th. Some screenings in Cinépolis Morelia Centro are also free. Both the free screenings and the free venues are marked by a + symbol in the program grid.
Events All conferences, round tables, and exhibits are free, with no ticket required. Consult the other activities column for more information. Access to social events, cocktails and parties is by invitation only. Morelia also has a vibrant nightlife and offers a number of entertainment options during the week of the festival.
Bilingual commitment In general, films can be understood by both Spanish and En-glish-speaking audiences, unless otherwise specified in the program (films that have no subtitles or dialogues in English are marked by a ▲ symbol in the program grid). Notices may be posted on the website or box office about films that arrive unexpectedly without subtitles. The festival’s catalogue, pro-gram, and website are all bilingual.
PROGRAMA 1 PROGRAM 1 · 101:261. Déjalo ser Let It Be · José María Novelo (23:13)2. Dentro Inner · Jonathan Yadir Barojas Quezada (15:27)3. Una idea An Idea · Juan Paulín (5:50)4. Central Transitoria Transitory Station
Mariano Rentería Garnica (8:17)5. La palabra de la cueva The Word of The Cave
María Sosa, Jorge Scobell, Noé Martínez (29:28)6. Lucha · Eddie Rubio (19:19)
PROGRAMA 2 PROGRAM 2 · 106:521. El viento y el papalote The Wind and the Kite
Luis Armando Sosa Gil (19)2. The Island of Dolls · Magali McDonald (02:45)3. Hierbabuena Peppermint
Karla Daniela Oceguera (18:54)4. Duele · Bernardo Rugama Junio (6:17)5. Tercer Round Third Round · Andrés Alonso Ayala (11:42)6. Nosotros y Ellos Us and Them · Yordi Capó (18:12)7. La larga y brillante oscuridad The Long Bright Dark
César Flores Correa (7:42)8. El proyeccionista The Projectionist
Salvador Rodríguez Pérez (7:49)9. El fin The End · Rafael Martínez García (14:31)
SECCIÓN DE CORTOMETRAJE MEXICANO MEXICAN SHORT FILM SECTION
PROGRAMA 1 PROGRAM 1 · 102:451. Aguas tranquilas aguas profundas In Deep Water
Miguel Labastida González (19:27)2. No pases por San Bernardino Don’t Pass Through San
Bernardino · Hugo Magaña (20)3. El abismo The Abyss · Miguel Ángel Sánchez M. (27:30)4. Lo que no se dice bajo el sol Under the Sun
Eduardo Esquivel (15)5. Vuelve a mi Back To Me
Daniel Alberto Nájera Betancourt (20:47)
PRORGAMA 2 PROGRAM 2 · 107:241. Après les cendres After the Ashes
Eduardo Sosa Soria (28)2. Oasis · Alejandro Zuno (16:01)3. El problema de las estrellas binarias The Problem of Being
a Binary Star · Juan Villar (13:12)4. Libre de culpa Guiltless
Mariana Arriaga · Santiago Arriaga (20)5. Nuestros mejores días Our Best Days
Nicolás Torres Payán (18:30)6. Sarro Dirt · Paul Coronel (11:40)
PROGRAMA 3 PROGRAM 3 · 102:371. Otras personas Other People
Raúl Sebastián Quintanilla (39)2. La proporción Aura Aura´s Proportion
Mariano Murguía Sotomayor (13)3. Los desterrados hijos de Eva The Vanished
Omar Robles (16)4. Albina · Pablo Ortiz Gómez (6:43)5. Exequia Exequy · Emilia Michel (14:40)6. Modelado Sculpted · Christian Hernández (13:14)
PROGRAMA 4 PROGRAM 4 · 105:211. Peñas The Cliff · Sheila Altamirano (25)2. 'Los · Alfonso Herrera Salcedo (7:53)3. Loving South · Oliver Rendón (13)4. My Soul is Old · Claudia González Rubio (19)5. Mamartuile · Alejandro Saevich (13:19)6. Hermano Brother · David Zonana (19:20)7. El presente The Present · Carlos Hagerman (7:49)
PROGRAMA 5 PROGRAM 5 · 99:301. Resplandece Glow · Clemente Castor Reyes (26:27)2. Los ausentes The Absents · José Lomas Herbert (14:26)3. Cangrejo ermitaño Hermit Crab
Alejandro Ramírez Collado (12:11)4. Escuchando el silencio Hearing Silence
Roberto Marcelo Vignau Reyes (12)5. La casa de Beatriz Beatriz´s House
Suzanne Andrews Correa (16)6. Merma Waste
Enrique Herman Aguilar Jansonius (18:26)
PROGRAMA 6 PROGRAM 6 · 106:141. Quedan los días And We Stood Still
David Feliu, Larissa Paz, Araz Keilan, Shen Yi (1:26)22. Sisters · Maïlis Colombie, Mylène Cominotti, Marion
Coudert, Manon Serda (1:15)
NESPRESSO TALENTS1. Bicho · Mariana Azcárate Barón (3)2. Change · Antonio Dexner (3)3. Hola Ma · Pablo Camargo (3)
PROGRAMA DE CINE ANARQUISTA ESPAÑOL SPANISH ANARCHIST FILM PROGRAM · 94
1. Reportaje del movimiento revolucionario en Barcelona Mateo Santos (22)
2. Los aguiluchos de la FAI por tierras de Aragón - Estampas de la revolución antifascista (Reportaje n°1) Adrián Porchet, Pablo Willy (19)
3. Los aguiluchos de la FAI por tierras de Aragón - La toma de Siétamo (Reportaje n°3) · Adrián Porchet (24)
4. Nosotros somos así · Valentín R. González (29)
PROGRAMA DE DIVERSIDAD SEXUAL SEXUAL DIVERSITY PROGRAM · 101:13
1. Soy Álex I’m Alex · Itzuri Sánchez, Joss Manz (16:16)2. ¿A ti que animal te gustaría ser? What Animal Would You
Like To Be? · Pierre Saint Martin C (1)3. Julkita · Humberto Busto (18)4. dragTHEqueen · Emilio González (11)5. Pléyade Pleiade · David Muñoz Velasco (17)
6. In a Heartbeat · Esteban Bravo, Beth David (4:56)7. En tierras de machos, el joto es rey In A Land of Macho
Men, the Queer is King · Dave Carrizosa (18)8. Dos ballenas Two Whales · Diego Cruz Cilveti (15)
LO MEJOR DE LA DUODÉCIMA EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE QUEER XPOSED BEST OF THE 12TH XPOSED QUEER FILM FESTIVAL · 91
1. Autumn · Nicolaas Schmid (10)2. Min Homosyster · Lia Hetala (15)3. Boy · Yalda Afsah (30)4. Bateria · Damian Sainz (16)5. Etage X · Francy Fabritz (14)6. Metube 2: August Sings Carmina Burana
Daniel Mishel (6)
CORTOMETRAJES LATINOAMERICANOS XPOSED XPOSED LATIN AMERICAN SHORT FILMS · 104
1. When I Get Home · Aldemar Matias (15)2. The Mad Half Hour · Leonardo Brzezicki (22)3. Tell Me When You Die · Amber · Bemak ·
Nadia Granados (12)4. Nefandus · Carlos Motta (13)5. San Cristobal · Omar Zúñiga Hidalgo (29)6. Vestido de laerte · Claudia Priscilla (13)
Cinépolis Morelia Centro 1Cinépolis Morelia Centro 2Cinépolis Morelia Centro 3Cinépolis Morelia Centro 4Cinépolis Morelia Centro 5Teatro Ocampo de MoreliaCinépolis Las Américas 2Cinépolis Las Américas 4 Cinépolis Las Américas vip 2Cinépolis Las Américas vip 4Aula Mater +Casa Natal de Morelos +Plaza Benito Juárez +
Pátzcuaro, Teatro Emperador CaLtzontzin
Cortometraje Mexicano Mexican Short Film Documental Mexicano Mexican DocumentaryLargometraje Mexicano Mexican Feature FilmSección Michoacana Michoacán Section
Canal 22 Presenta Canal 22 PresentsCriterion Collection presenta Criterion Collection PresentsCine sin fronteras Cinema Without BordersDe México a Hollywood y los Oscar® From Mexico to Hollywood to The Oscars®Cinematográfica Marte Premio Jean Vigo Jean Vigo Prize Semana de la Crítica de Cannes Cannes Critics' WeekPrograma de Diversidad Sexual Sexual Diversity Program Programa de cine anarquista español Spanish Anarchist Film ProgramCuraçao International Film Festival Rotterdam
Invitado de honor Guest of HonorInvitado especial Special Guest
Estrenos internacionales International Premieres in MexicoEstrenos nacionales Mexican Premieres
Hecho en Michoacán Made in MichoacanFunciones especiales Special Screenings
SIMBOLOGÍA SYMBOLS
CC1CC2CC3CC4CC5TO
LA2LA4
LAVIP2LAVIP4
AMCNM
PBJ
TEC
CM
DM
FE
LM
SM
EN
IH
IE
EI
CSF
CAE
CIFFR
C22
MH
M
SC
DS
JV
CCP
HM
11H
12H
13H
14H
15H
16H
17H
18H
19H
20H
21H
22H
23H
24H
CC1 CC2 CC3 CC4 CC5 LA2TO LA4 LAVIP2 LAVIP4 AM + CNM + PBJ + other activitiesactividades paralelas
⊗ en competencia para el premio del público in competition for the audience award ☝función con talento talent present ★ alfombra roja red carpet ▲ no dialogue or subtitles in english + entrada gratuita free screening | venueSÁB 21 SAT 21st
▲12:45Verano 1993 Summer 1993carla simón+ Nespresso Talents106 min
13:00Becoming Cary Grantmark kidel 86 min
▲12:15Visages Villages
Rostros y lugaresFaces, Placesagnès varda89 min
▲12:00Lovelessandrey zvyagintsev127 min
▲17:45Aus dem NichtsIn the Fadefatih akin106 min
12:00Chavelacatherine gund, daresha kyi93 min
12:30Good Time: viviendo al límiteGood Timejosh & benny safdie100 min
12:45Victoria y AbdulVictoria and Abdulstephen frears111 min
16:15Mark Felt: The Man Who Brought Down the White Housepeter landesman102 min
18:30Loving Vincentdorota kobiela, hugh welchman94 min
20:30Call Me By Your Nameluca guadagnino132 min
13:00Barbara mathieu amalric + Le film de l'étéemmanuel marre128 min
13:00Cine Sin FronterasCinema Without Borders120:18 min
▲13:00Luce, à propos de Jean Vigoleïla férault-levy60 min
▲16:00Macarioroberto gavaldón90 min
▲18:30Aurora de esperanzaDawn of Hopeantonio sau olite58 min 20:00
Dos monjesTwo Monksjuan bustillo oro85 min
20:15Birdman o (la inesperada virtud de la ignorancia)Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)alejandro gonzález iñárritu119 min
▲16:00Carne de fierasarmand guerra62 min
▲18:30Juchari Juata Nuestro bosquecolectivo eratsicua29:56 min
13:15Jeannette, l'enfance de Jeanne d'ArcJeannette: The Childhood of Joan of Arcbruno dumont105 min
18:45El artistaThe Artistmichel hazanavicius100 min
21:00L'amant d'un jourLover for a Dayphilippe garrel76 min
16:30Los perrosmarcela said94 min
19:00Tehran Taboo ali soozandeh90 min
21:15La vida y nada más Life and Nothing Moreantonio méndez esparza113 min
▲15:45Human Flowai weiwei140 min
16:00Rückkehr nach MontaukReturn to Montaukvolker schlöndorff107 min
18:15Becoming Cary Grantmark kidel86 min
20:45Happy Endmichael haneke107 min
15:00Breatheandy serkis117 min
20:15Good Time: viviendo al límiteGood Timejosh & benny safdie100 min
+12:30Siempre hay una primera vezThere's Always a First Timejosé estrada, guillermo murray, mauricio walerstein93 min
+☝16:00Programa de cine anarquista españolSpanish Anarchist Film Program94 min
+☝18:30La herederaThe Heiresswilliam wyler115 min
+21:30L'uomo dei cinque palloniBreak Upmarco ferreri86 min
15:00Beatriz at Dinnermiguel arteta82 min
21:45Selección del FestivalFestival Selection
★ ⊗☝16:45Casa CaracolSnail Housejean-marc rousseau ruiz85:27 min
★☝19:00An Inconvenient Sequel: Truth to Powerbonni cohen, jon shenk99 min
☝15:45Cortometraje Mexicano Programa 4Mexican Short Film Program 4105:21 min
+18:15El hombre que cuidaThe Watchmanalejandro andújar + Yesterday's Rainarmand simon94:14 min
+☝16:15Sueño en otro idiomaI Dream in Another Languageernesto contreras103 min
presentación especial sundance
conversación
⊗☝18:45La compañía que guardasThe Company You Keepdiego gutiérrez86 min
+ ★☝20:30Double Playernest r. dickerson130 min
☝21:15Avaléa mysius105 min
⊗☝16:00Witkin & Witkintrisha ziff93:40 min
☝18:30Cortometraje Mexicano Programa 1Mexican Short Film Program 1102:45 min
⊗☝21:00El vendedor de orquídeasThe Orchid Sellerlorenzo vigas castes74 min
EI
EI
EI ▲20:00Para servir a ustedjosé estrada91 min
DM
CM
CM
DM
DM
FE
LM
IEIE
EIEI
EIEI
EI
EI EI
EI
EI
EI
EI
EI
EIEI
EI
EI
EI
EI
CAE
CAE
CAE
CIFFR
CIFFR
CSF
MH
JV
MH
M
MH
M
SC
SC
SC
JV
FE
FE
FE
presentación presentation
16:15 Presentación Especial de Festival de Cine de Sundance + Función Sueño en otro idioma, Ernesto Contreras.Special Sundance Presentation + Screening of I Dream in Another Language, Ernesto Contreras.
cinépolis centro sala 2
conversación conversation
18:30 Una conversación sobre Hollywood y México + Función de La heredera, William Wyler.Conversation on Hollywood and Mexico: A Long History + Screening of The Heiress, William Wyler.
cinépolis centro sala 5
proyección projection
20:00La huelga, Sergei Eisenstein. Musicalizada en vivo por Pierre Jodlowsk. Strike, Sergei Eisenstein. With live music by Pierre Jodlowsk.
centro mexicano para la música y las artes sonoras (cmmas)
11H
12H
13H
14H
15H
16H
17H
18H
19H
20H
21H
22H
23H
24H
CC1 CC2 CC3 CC4 CC5 LA2TO LA4 LAVIP2 LAVIP4 AM + CNM + PBJ + other activitiesactividades paralelas
⊗ en competencia para el premio del público in competition for the audience award ☝función con talento talent present ★ alfombra roja red carpet ▲ no dialogue or subtitles in english + entrada gratuita free screening | venue
☝13:00Cortometraje Mexicano Programa 4Mexican Short Film Program 4105:21 min
★☝▲12:00El angel en el relojThe Angel in the Clockmiguel ángel uriegas 90 min
12:15El castillo de cristalThe Glass Castledestin daniel cretton127 min
+12:30Patsy mi amorPatsy My Lovemanuel michel93 min
+16:15Janitziocarlos navarro56 min
+☝18:15La balada de Gregorio CortezThe Ballad of Gregorio Cortezrobert m. young105 min
14:45Happy Endmichael haneke107 min
★☝19:30Y tu mamá tambiénalfonso cuarón106 min
22:00Wonder Wheelwoody allen101 min
★ ⊗☝17:15Cuadros en la oscuridadPaintings in the Darkpaula markovitch80 min
+☝▲11:30Juchari Juata Nuestro bosquecolectivo eratsicua29:56 min
+ ▲13:15Trópico de Cancer + Lightbyrintheugenio polgovsky59:29 min
13:30Beatriz at Dinnermiguel arteta82 min
13:45Oh Lucy!atsuko hirayanagi97 min 14:30
Birdman o (la inesperada virtud de la ignorancia)Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)alejandro gonzález iñárritu119 min
▲13:00Barrios bajospedro puche90 min
▲13:30Luce, à propos de Jean Vigoleïla férault-levy60 min
▲16:00Paraísoluis alcoriza105 min
▲18:00Siempre hay una primera vezThere's Always a First Timejosé estrada, guillermo murray, mauricio walerstein93 min
20:15La herederaThe Heiresswilliam wyler115 min
20:00Chavelacatherine gund, daresha kyi93 min
22:00Patsy mi amorPatsy My Lovemanuel michel93 min
▲16:00Programa de Cine Anarquista EspañolSpanish Anarchist Film Program94 min
18:00Cine Sin Fronteras Cinema Without Borders 120:18 min
▲20:45Teodoro en Concreto emilio maillé+ El último testigo tufic makhlouf akl+ Ambos lados del río Meno mauricio guillén106:25 min
▲15:00Aus dem NichtsIn the Fadefatih akin106 min
16:45Breatheandy serkis117 min
19:15Ghost Huntingraed andoni94 min
21:15The Killing of a Sacred Deeryorgos lanthimos109 min
▲17:30The Other Side of Hopeaki kaurismäki100 min
▲20:00Rodinjacques doillon119 min
18:30Gabriel e a montanhaGabriel and the Mountainfelipe gamarano barbosa127 min
▲16:00Rodinjacques doillon119 min
21:00El vendedor de orquídeasThe Orchid Sellerlorenzo vigas castes74 min
15:30Jeannette, l'enfance de Jeanne d'ArcJeannette: The Childhood of Joan of Arcbruno dumont105 min
20:30Wonderstrucktodd haynes116 min
18:15Casa CaracolSnail Housejean-marc rousseau ruiz85:27 min
15:00Victoria y AbdulVictoria and Abdulstephen frears111 min
17:30Mark Felt: The Man Who Brought Down the White Housepeter landesman102 min
19:45Call Me By Your Nameluca guadagnino132 min
☝15:30La compañía que guardasThe Company You Keepdiego gutiérrez86 min
★☝18:00Le vénérable W.The Venerable W.barbet schroeder100 min
☝21:30Makalaemmanuel gras96 min
▲14:15L'amant d'un jourLover for a Dayphilippe garrel76 min
☝15:45El vendedor de orquídeasThe Orchid Sellerlorenzo vigas castes74 min
⊗☝17:45Los ojos del marThe Gaze of the Seajosé álvarez80 min
⊗☝20:45Potentiaejavier toscano guerrero98:12 min
☝20:30DOC 294:13 min
☝16:00Cortometraje Mexicano Programa 1Mexican Short Film Program 1102:45 min
☝18:30Witkin & Witkintrisha ziff93:40 min
⊗☝19:45Siempre andamos caminandoWe Are Always Walkingdinazar urbina mata64 min
DOM 22 SUN 22nd
+21:00Viva Zapata!elia kazan108 min
función infantil
DM
conversación
☝12:00Humboldt en Mexico. La mirada del explorador.Humboldt in Mexico: The Gaze of the Explorerana cruz navarro82 min
CM
CM
DM
DM
DM
DMCM
DM
FE
FE
FE
FE
FE
LM
LM
DM
IE
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
CSF
CAE
CAE
MH
MH
M
JV
M
M
MH
MH
MH
M
SC
SC
SC
HM
presentación presentation
15:00 Presentación de la exposición fotográfica: La nube y el surco. El cine de Emilio “el Indio” Fernández, en colaboración con Fundación Televisa.Presentation of the Photographic Exhibition: La nube y el surco. The Cinema of Emilio “el Indio” Fernández, in collaboration with Fundación Televisa.
andador hidalgoa un lado de la Plaza Benito Juáreznext to Plaza Benito Juárez
conversación conversation
18:00 El arte de la preservación: Una conversación con Michael Pogorzelski, conservacionista de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, Alejandro Pelayo, director de la Cineteca Nacional y Guadalupe Ferrer, directora general de la Filmoteca de la UNAM + Función de La balada de Gregorio Cortez, Robert M. Young.The Art of Preservation: A Conversation with Academy preservationist Michael Pogorzelski, Alejandro Pelayo, Director of the Cineteca Nacional and Guadalupe Ferrer, Director of the Filmoteca of the UNAM; + Screening of The Ballad of Gregory Cortez, Robert M. Young.
cinépolis centro sala 5
11H
12H
13H
14H
15H
16H
17H
18H
19H
20H
21H
22H
23H
24H
CC1 CC2 CC3 CC4 CC5 LA2TO LA4 LAVIP2 LAVIP4 AM + CNM + PBJ + other activitiesactividades paralelas
⊗ en competencia para el premio del público in competition for the audience award ☝función con talento talent present ★ alfombra roja red carpet ▲ no dialogue or subtitles in english + entrada gratuita free screening | venueLUN 23 MON 23rd
☝13:00Sección Michoacana Programa 2Michoacan Section Program 2106:52 min
☝15:30Siempre andamos caminandoWe Are Always Walkingdinazar urbina mata64 min
☝17:15Los ojos del marThe Gaze of the Seajosé álvarez80 min
☝19:15Cortometraje Mexicano Programa 6Mexican Short Film Program 6106:14 min
⊗☝21:45Guerreroludovic bonleux114 min
☝13:30Potentiaejavier toscano guerrero98:12 min
★☝20:45Sarajevo Songs of Woefred kelemen140:13 min
⊗☝16:15Omar & Gloriajimmy cohen83 min
⊗☝18:30Rush Hourluciana kaplan80 min
☝13:15DOC 294:13 min
☝17:30Makalaemmanuel gras96 min
★☝19:30El Incaignacio castillo128 min
★☝22:40El viaje de KetaTripping Thru Ketajulio bekhór, fernando sma98 min
14:15Professor Marston and the Wonder Womanangela robinson108 min
21:30Un beau soleil intérieurLet the Sun Shine Inclaire denis94 min
★ ⊗☝17:00Oso PolarPolar Bearmarcelo tobar70 min
★☝▲19:00Helenaalejandro sugich91 min
12:15Loving Vincentdorota kobiela, hugh welchman94 min
+☝12:30Los caifanesThe Outsidersjuan ibáñez96 min
+15:00Macloviaemilio fernández101 min
+☝17:15Carne de fierasarmand guerra62 min
+☝19:45El caballo de TurínThe Turín Horsebéla tarr146 min
▲16:00Human Flowai weiwei140 min
20:45Beatriz at Dinnermiguel arteta82 min
18:45Los perrosmarcela said94 min
13:15The Killing of a Sacred Deeryorgos lanthimos109 min
15:45Suburbicongeorge clooney105 min
18:15Cuadros en la oscuridadPaintings in the Darkpaula markovitch80 min
★☝20:30La danza de las fierasThe Wild Dancestacy perskie, alayde castro hernández, miguel ángel fernández, ana díez, rodrigo ruiz patterson, ángel linares, georgina herrera128:44 min
13:00Witkin & Witkintrisha ziff93:40 min
16:00Cortometraje Mexicano Programa 1Mexican Short Film Program 1102:45 min
18:30Cortometraje Mexicano Programa 4Mexican Short Film Program 4105:21 min
21:00La compañía que guardasThe Company You Keepdiego gutiérrez86 min
15:30Manifestojulian rosefeldt95 min
▲17:30The Squareruben östlund142 min
▲20:15Human Flowai weiwei140 min
14:30Jeannette, l'enfance de Jeanne d'ArcJeannette: The Childhood of Joan of Arcbruno dumont105 min
19:15La vida y nada más Life and Nothing Moreantonio méndez esparza113 min
21:30La familiagustavo rondón córdova82 min
17:00Tehran Tabooali soozandeh90 min
▲16:00Trópico de Cancer + Lightbyrintheugenio polgovsky59:29 min
▲18:00Nuestro culpablefernando mignoni85 min
20:00Cine sin fronterasCinema Without Borders120:18 min
13:00Cine sin fronterasCinema Without Borders120:18 min
▲16:00Programa de Cine Anarquista EspañolSpanish Anarchist Film Program94 min
▲18:00Juchari Juata Nuestro bosquecolectivo eratsicua29:56 min
20:00El vendedor de orquídeasThe Orchid Sellerlorenzo vigas castes74 min
20:00Los caifanesThe Outsidersjuan ibáñez96 min
▲22:00Janitziocarlos navarro56 min
presentación de libro
+☝16:00Lost & Found: Road to Our Parentsbrett meyer53 min
FE
FE
FE
HM
FE
SM
DM
DM
DMCM
DM
DM
LM
DM
CM
CM
DM
DM
LM
CM
DM
EN
EN
IE
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
CSF
CAE
CAE
CSF
SC
SC
SC
SC
M
M
HM
presentación de libro book presentation
12:30Cinematográfica Marte-Historia de una empresa fílmica sui géneris, Rosario Vidal Bonifaz + Función de Los caifanes, Juan IbáñezCinematográfica Marte-Historia de una empresa fílmica sui géneris, Rosario Vidal Bonifaz + Screening of The Outsiders, Juan Ibáñez
cinépolis centro sala 5
CAE
11H
12H
13H
14H
15H
16H
17H
18H
19H
20H
21H
22H
23H
24H
CC1 CC2 CC3 CC4 CC5 LA2TO LA4 TECLAVIP2 LAVIP4 AM + CNM + PBJ + other activitiesactividades paralelas
⊗ en competencia para el premio del público in competition for the audience award ☝función con talento talent present ★ alfombra roja red carpet ▲ no dialogue or subtitles in english + entrada gratuita free screening | venueMAR 24 TUE 24th
☝13:15Cortometraje Mexicano Programa 6Mexican Short Film Program 6106:14 min
☝13:00Rush Hourluciana kaplan80 min
☝ ▲13:30Teodoro en Concreto emilio maillé+ El último testigo tufic makhlouf akl+ Ambos lados del río Meno mauricio guillén106:25 min
12:45Suburbicongeorge clooney105 min
+☝12:30El brazo fuerteThe Strong Armgiovanni korporaal84 min
+16:00Trampas de amorThe Snares of Lovetito novaro, manuel michel, jorge fons90 min
▲16:00Visages Villages
Rostros y lugaresFaces, Placesagnès varda89 min
13:15Wonderstrucktodd haynes116 min
13:00Siempre andamos caminandoWe Are Always Walkingdinazar urbina mata64 min
15:00Potentiaejavier toscano guerrero98:12 min
15:45Manifestojulian rosefeldt95 min
▲14:15Verano 1993 Summer 1993carla simón97 min
16:15On Body and Soulildiko enyedi116 min
▲16:00Juchari Juata Nuestro bosquecolectivo eratsicua29:56 min
▲13:00Macloviaemilio fernández101 min
16:00Cine Sin FronterasCinema Without Borders120:18 min
18:45Witkin & Witkintrisha ziff93:40 min
17:30Loving Vincentdorota kobiela, hugh welchman94 min
20:00La herederaThe Heiresswilliam wyler115 min
22:00Viva Zapata!elia kazan108 min
21:00La compañía que guardasThe Company You Keepdiego gutiérrez86 min
18:00Cortometraje Mexicano Programa 4Mexican Short Film Program 4105:21 min
20:30Cortometraje Mexicano Programa 1Mexican Short Film Program 1102:45 min
18:30Double Playernest r. dickerson130 min
21:15L'uomo dei cinque palloniBreak Upmarco ferreri86 min
▲18:00Rodinjacques doillon119 min
▲20:30The Squareruben östlund142 min
17:00DOC 294:13 min
19:15Los ojos del marThe Gaze of the Seajosé álvarez80 min
21:00Cortometraje Mexicano Programa 6Mexican Short Film Program 6106:14 min
21:30Professor Marston and the Wonder Womanangela robinson108 min
16:45Oso PolarPolar Bearmarcelo tobar70 min
★☝▲19:00Cuando los hijos regresanThe Kids Are Backhugo lara100 min
▲17:45Helenaalejandro sugich91 min
☝19:45El Incaignacio castillo128 min
14:45Victoria y AbdulVictoria and Abdulstephen frears111 min
21:30The Killing of a Sacred Deeryorgos lanthimos109 min
★ ⊗☝17:00Sinviviranaïs pareto onghena95 min
▲19:30The Other Side of Hopeaki kaurismäki100 min
☝16:15Guerreroludovic bonleux114 min
★☝21:15Cygnushugo félix mercado87:26 min
⊗☝19:00Takedayaasib vázquez95 min
☝15:00Avaléa mysius105 min
+☝17:30Sarajevo Songs of Woefred kelemen140:13 min
⊗☝20:30Programa de Diversidad SexualSexual Diversity Program101:13 min
☝22:45Lo mejor de la duodécima edición del Festival Internacional de Cine Queer XPOSED Best of the 12th XPOSED Queer Film Festival91 min
☝16:00Sección Michoacana Programa 2Michoacan Section Program 2106:52 min
☝18:30Cortometraje Mexicano Programa 3Mexican Short Film Program 3102:37 min
☝21:00Omar & Gloriajimmy cohen83 min
DM
+☝18:15Nuestro culpablefernando mignoni85 min
★☝20:30Los motivos de LuzLuz's Reasonsfelipe cazals96 min
presentación de libro
DM
CM
SM
CM
FE
FE
FE
FE
LM
LM
EN
EN
EI
EN
EI
EI
EI
EI
EIEI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
CSF
SC
M
MH
MH
DS
DS
HM
HM
DM
DM
DM
CM
DM
DMCM
CM
CM
DM
DM
presentación de libro book presentation
12:30 Cine, política y censura en la era del Milagro Mexicano, Eduardo de la Vega Alfaro + Función de El brazo fuerte, Giovanni KorporaalCine, política y censura en la era del Milagro Mexicano, Eduardo de la Vega Alfaro + Screening of El brazo fuerte, Giovanni Korporaal.
⊗ en competencia para el premio del público in competition for the audience award ☝función con talento talent present ★ alfombra roja red carpet ▲ no dialogue or subtitles in english + entrada gratuita free screening | venue
☝13:00Cortometraje Mexicano Programa 3Mexican Short Film Program 3102:37 min
+☝ ▲12:15100 años NicolaitaA Hundred Years Being Nicolaitaalberto zúñiga, adrián gonzález camargo40 min
+13:45L'uomo dei cinque palloniBreak Upmarco ferreri86 min
☝15:45Sección Michoacana Programa 1Michoacan Section Program 1101:26 min
☝13:30Takedayaasib vázquez95 min
13:15Call Me By Your Nameluca guadagnino132 min
+12:45Las puertas del paraísosalomón laiter84 min
+14:45Macarioroberto gavaldón90 min
+☝18:45Barrios bajospedro puche90 min
16:45Oh Lucy!atsuko hirayanagi97 min
▲16:00Verano 1993 Summer 1993carla simón97 min
13:15Double Playernest r. dickerson130 min
13:00Omar & Gloriajimmy cohen83 min
15:00Gabriel e a montanhaGabriel and the Mountainfelipe gamarano barbosa127 min
▲15:15Human Flowai weiwei140 min 16:15
Makalaemmanuel gras96 min
16:00Sección Michoacana Programa 2Michoacan Section Program 2106:52 min
13:00Los ojos del marThe Gaze of the Seajosé álvarez80 min
16:00Siempre andamos caminandoWe Are Always Walkingdinazar urbina mata64 min
18:30Potentiaejavier toscano guerrero98:12 min
20:45Humboldt en Mexico. La mirada del explorador.ana cruz navarro82 min
20:00El brazo fuerteThe Strong Armgiovanni korporaal84 min
17:30Victoria y AbdulVictoria and Abdulstephen frears111 min
18:30Cortometraje Mexicano Programa 6Mexican Short Film Program 6106:14 min
20:45DOC 294:13 min
18:30Happy Endmichael haneke107 min
21:15Chavelacatherine gund, daresha kyi93 min
▲18:15Aus dem NichtsIn the Fadefatih akin106 min
20:30Loving Vincentdorota kobiela, hugh welchman94 min
16:00Beatriz at Dinnermiguel arteta82 min
18:00Sinviviranaïs pareto onghena95 min
21:00Breatheandy serkis117 min
18:15Cygnushugo félix mercado87:26 min
20:15La familiagustavo rondón córdova82 min
★ ⊗☝16:30The Drawer Boyarturo pérez torres98:36 min
★☝19:00La forma del aguaThe Shape of Waterguillermo del toro123 min
★☝▲22:00120 battements par minute 120 latidos por minutoBPM (Beats per Minute)robin campillo143 min
+18:30Luce, à propos de Jean Vigoleïla férault-levy60 min
☝16:00Le vénérable W.The Venerable W.barbet schroeder100 min
☝20:20DOC 186:03 min
☝22:30Programa de Diversidad SexualSexual Diversity Program101:13 min
☝18:00Cortometraje Mexicano Programa 5Mexican Short Film Program 599:30 min
⊗☝16:15Artemiosandra luz lópez48 min
⊗☝20:30Bosque de nieblaThe Cloud Forestmónica álvarez franco90 min
MIÉ 25 WED 25th
☝18:10El hombre que cuidaThe Watchmanalejandro andújar + Yesterday's Rainarmand simon94:14 min
★☝▲20:15Cuando los hijos regresanThe Kids Are Backhugo lara100 min
17:45Guerreroludovic bonleux114 min
20:45Rush Hourluciana kaplan80 min
★☝21:00El espinazo del diabloThe Devil´s Backboneguillermo del toro 108 min
⊗ en competencia para el premio del público in competition for the audience award ☝función con talento talent present ★ alfombra roja red carpet ▲ no dialogue or subtitles in english + entrada gratuita free screening | venueJUE 26 THU 26th
☝13:00Cortometraje Mexicano Programa 5Mexican Short Film Program 599:30 min
☝13:15Bosque de nieblaThe Cloud Forestmónica álvarez franco90 min
☝13:30DOC 186:03 min
12:15Breatheandy serkis117 min
+12:30Paraísoluis alcoriza105 min 13:30
Le vénérable W.The Venerable W.barbet schroeder100 min
13:00Takedayaasib vázquez95 min
16:15Cortometraje Mexicano Programa 3Mexican Short Film Program 3102:37 min
16:30Mark Felt: The Man Who Brought Down the White Housepeter landesman102 min
16:00Oh Lucy!atsuko hirayanagi97 min
13:00Macarioroberto gavaldón90 min
20:00Macarioroberto gavaldón90 min
17:30Sección Michoacana Programa 2Michoacan Section Program 2106:52 min
20:00Sección Michoacana Programa 1Michoacan Section Program 1101:26 min
22:00Una vida mejorA Better Lifechris weitz98 min
13:00Omar & Gloriajimmy cohen83 min
18:30Rush Hourluciana kaplan80 min
20:30Guerreroludovic bonleux114 min
16:00Sección Michoacana Programa 2Michoacan Section Program 2106:52 min
▲16:00Trampas de amorThe Snares of Lovetito novaro, manuel michel, jorge fons90 min
▲18:00Las puertas del paraísosalomón laiter84 min
20:00100 años NicolaitaA Hundred Years Being Nicolaitaalberto zúñiga, adrián gonzález camargo40 min
18:15Chavelacatherine gund, daresha kyi93 min
20:15Manifestojulian rosefeldt95 min
▲18:45Visages Villages
Rostros y lugaresFaces, Placesagnès varda89 min
▲21:00The Other Side of Hopeaki kaurismäki100 min
18:30Programa de Diversidad SexualSexual Diversity Program101:13 min
20:45Bosque de nieblaThe Cloud Forestmónica álvarez franco90 min
15:45Avaléa mysius105 min
18:00The Drawer Boyarturo pérez torres98:36 min
★☝20:30La forma del aguaThe Shape of Waterguillermo del toro123 min
+☝17:15Aurora de esperanzaDawn of Hopeantonio sau olite58 min
★☝19:00Y tu mamá tambiénalfonso cuarón106 min
14:45Gabriel e a montanhaGabriel and the Mountainfelipe gamarano barbosa127 min
14:30Jeannette, l'enfance de Jeanne d'ArcJeannette: The Childhood of Joan of Arcbruno dumont105 min
16:00Loving Vincentdorota kobiela, hugh welchman94 min
18:00Suburbicongeorge clooney105 min
☝20:15La libertad del diabloDevil´s Freedomeverardo gonzález74 min
★ ⊗☝17:00Los AdiosesThe Eternal Femininenatalia beristain85:56 min
★☝19:45L'atelierThe Workshoplaurent cantet113 min
☝16:00La fórmula secretaThe Secret Formularubén gámez43 min
☝19:15Artemiosandra luz lópez48 min
20:45On Body and Soulildiko enyedi116 min
☝15:45Cortometraje Mexicano de AnimaciónMexican Animation Short Film77:17 min
☝17:45Cortometrajes de Animación Escuela GobelinsGobelins School Animation Shorts 66:42 min
★☝19:30Mi vida es mi vidaFive Easy Pieces bob rafelson 98 min
22:00Cortometrajes Latinoamericanos XPOSED XPOSED Latin American Short Films104 min
☝15:30Sección Michoacana Programa 1Michoacan Section Program 1101:26 min
⊗☝18:15No sucumbió la eternidadEternity Never Surrendereddaniela rea gómez73:57 min
⊗☝20:30Truenos de San JuanThe Thunder Feastsantiago maza stern82:34 min
FE
FEFE
★☝22:30El laberinto del faunoPan´s Labyrinthguillermo del toro119 min
☝▲21:30120 battements par minute 120 latidos por minutoBPM (Beats per Minute)robin campillo143 min
función benéfica
17:30La familiagustavo rondón córdova82 min
CMDM
CM
CM
FE
SM
DM
DM
DM
DM
LM
DM DM
DM
DM
SM
SM
SM
CM
LM
IEIE
IE
IH
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
MH
M
SC
SC
SC
MH
MH
MH
DS
M
M
DS
MH
IH
CAE
SC
11H
12H
13H
14H
15H
16H
17H
18H
19H
20H
21H
22H
23H
24H
CC1 CC2 CC3 CC4 CC5 LA2 LA4 LAVIP2 LAVIP4 AM + CNM + PBJ + other activitiesactividades paralelas
☝13:30Truenos de San JuanThe Thunder Feastsantiago maza stern82:34 min
☝16:00No sucumbió la eternidadEternity Never Surrendereddaniela rea gómez73:57 min
☝18:15Cortometraje Mexicano Programa 2Mexican Short Film Program 2107:24 min
⊗☝20:45Regreso al origenBack To the Originmaría josé glender67 min
+☝12:00Los 100 años de Amalia Hernández. Una celebración.jaime kuri aiza56:46 min
12:15Wonderstrucktodd haynes116 min
13:15Sarajevo Songs of Woefred kelemen140:13 min
13:00Artemiosandra luz lópez48 min
13:00DOC 186:03 min
13:00Cortometrajes de Animación Escuela GobelinsGobelins School Animation Shorts 66:42 min
16:00Sección Michoacana Programa 1Michoacan Section Program 1101:26 min
16:00Takedayaasib vázquez95 min
18:15Bosque de nieblaThe Cloud Forestmónica álvarez franco90 min
20:30Truenos de San JuanThe Thunder Feastsantiago maza stern82:34 min
☝20:00Santo vs. Hombres Infernalesjoselito rodriguez74 min
20:30Cortometraje Mexicano Programa 3Mexican Short Film Program 3102:37 min
▲18:30Bloque de animaciónAnimation Block60 min
13:30El hombre que cuidaThe Watchmanalejandro andújar 85 min
13:45Double Playernest r. dickerson130 min
19:00Wonderstrucktodd haynes116 min
21:15Y tu mamá tambiénalfonso cuarón106 min
16:30Una vida mejorA Better Lifechris weitz98 min
▲16:00Rodinjacques doillon119 min
▲18:45Aus dem NichtsIn the Fadefatih akin106 min
21:00Suburbicongeorge clooney105 min
17:15DOC 186:03 min
16:15Good Time: viviendo al límiteGood Timejosh & benny safdie100 min
18:30Los AdiosesThe Eternal Femininenatalia beristain85:56 min
▲20:30120 battements par minute 120 latidos por minutoBPM (Beats per Minute)robin campillo143 min
♫ +13:00El príncipe estudianteThe Student Prince in Old Heidelbergernst lubitsch105 min
+16:00Dos monjesTwo Monksjuan bustillo oro85 min
☝21:30Michel Hazanavicius, Histoires de Cinéma(s)jean-pierre lavoignat, christophe d’yvoire, nicolas marki58:03 min
14:30L'amant d'un jourLover for a Dayphilippe garrel76 min
★ ⊗☝16:30Ayer maravilla fuiYesterday Wonder I Wasgabriel mariño garza79 min
★☝18:30Le RedoutableRedoubtablemichel hazanavicius107 min
★☝21:00Zamalucrecia martel115 min
☝13:45Cortometraje Mexicano de AnimaciónMexican Animation Short Film77:17 min
⊗ en competencia para el premio del público in competition for the audience award ☝función con talento talent present ★ alfombra roja red carpet ▲ no dialogue or subtitles in english + entrada gratuita free screening | venue
☝13:15Cortometraje Mexicano Programa 2Mexican Short Film Program 2107:24 min
13:15No sucumbió la eternidadEternity Never Surrendereddaniela rea gómez73:57 min
13:30Los caifanesThe Outsidersjuan ibáñez96 min
▲13:15El angel en el relojmiguel ángel uriegas 90 min
13:45Cortometrajes de Animación Escuela GobelinsGobelins School Animation Shorts 66:42 min
12:30Cadena de vidaalex reider, camila fernández 32:29 min
13:30Sección Michoacana Programa 1Michoacan Section Program 1101:26 min
16:00Artemiosandra luz lópez48 min
18:00No sucumbió la eternidadEternity Never Surrendereddaniela rea gómez73:57 min
20:00Regreso al origenBack To the Originmaría josé glender67 min
☝20:00GanadoresAward Winners
☝22:00GanadoresAward Winners
16:00Cortometraje Mexicano de AnimaciónMexican Animation Short Film77:17 min
18:00Cortometraje Mexicano Programa 5 Mexican Short Film Program 599:30 min
20:30Cortometraje Mexicano Programa 2Mexican Short Film Program 2107:24 min
16:00Una vida mejorA Better Lifechris weitz98 min
18:30El autormanuel martín cuenca112 min
21:00Demonios tus ojosSister of Minepedro aguilera94 min
16:15Manifestojulian rosefeldt95 min
18:15 El artistaThe Artistmichel hazanavicius100 min
▲20:30120 battements par minute 120 latidos por minutoBPM (Beats per Minute)robin campillo143 min
15:00Truenos de San JuanThe Thunder Feastsantiago maza stern82:34 min
19:00Le RedoutableRedoutablemichel hazanavicius107 min
21:30El laberinto del faunoPan´s Labyrinthguillermo del toro119 min
17:15Regreso al origenBack To the Originmaría josé glender67 min
☝13:45Regreso al origenBack To the Originmaría josé glender67 min
☝13:00El artistaThe Artistmichel hazanavicius100 min
21:15Good Time: viviendo al límiteGood Timejosh & benny safdie100 min
☝12:45Santo vs. Hombres Infernalesjoselito rodriguez74 min
13:00Ayer maravilla fuiYesterday Wonder I Wasgabriel mariño garza79 min
14:45El hombre que cuidaThe Watchmanalejandro andújar 85 min
17:00Zamalucrecia martel115 min
19:15An Inconvenient Sequel: Truth to Powerbonni cohen, jon shenk99 min
21:15L'atelierThe Workshoplaurent cantet113 min
+15:00Para servir a ustedjosé estrada91 min
+17:00Janitziocarlos navarro56 min
+18:15La balada de Gregorio CortezThe Ballad of Gregorio Cortezrobert m. young105 min
18:30Professor Marston and the Wonder Womanangela robinson108 min
▲12:30The Other Side of Hopeaki kaurismäki100 min
CLAUSURA ★☝ ▲16:00Ana y Brunocarlos carrera95 min
☝16:30Demonios tus ojosSister of Minepedro aguilera94 min
18:45La vida y nada más Life and Nothing Moreantonio méndez esparza113 min
21:00The Killing of a Sacred Deeryorgos lanthimos109 min
15:45Tehran Taboo ali soozandeh90 min
18:00Mark Felt: The Man Who Brought Down the White Housepeter landesman102 min
20:30Rückkehr nach MontaukReturn to Montaukvolker schlöndorff107 min
▲16:15The Squareruben östlund142 min
19:00Breatheandy serkis117 min
21:30Call Me By Your Nameluca guadagnino132 min
EI
SÁB 28 SAT 28th
función benéfica / infantil
20:45Una vida mejorA Better Lifechris weitz98 min
función infantil
☝12:00Los 100 años de Amalia Hernández. Una celebración.jaime kuri aiza56:46 min
C22
CM DM
DM
CM
SM
DM
DM
DM
CM
CM
DM
DM
FE
FE
FE
FE
LM
IEIE
IE
IE
IE
IH
IE
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
EI
MH
M
M
SC
HM
MH
CIFFR
MH
11H
12H
13H
14H
15H
16H
17H
18H
19H
20H
21H
22H
23H
24H
CC1 CC2 CC3 CC4 CC5 LA2 LA4 LAVIP2 LAVIP4
⊗ en competencia para el premio del público in competition for the audience award ☝función con talento talent present ★ alfombra roja red carpet ▲ no dialogue or subtitles in english + entrada gratuita free screening | venue