1 2 3 5 6 Nylofor ® Screeno ® Line www.betafence.com √ Nylofor ® 3D √ Nylofor ® 3D Pro √ Nylofor ® 3D Multi MADE IN EUROPE Bekaclip ® min. Ø 60 mm Bekafix ® Quixolid ® Nylofor ® min. Ø 60 mm Betafence Corporate Services NV 3Square Village | Rijvisschestraat 126 9052 Gent BELGIUM T: + 32 9 248 17 00 F: + 32 9 248 17 58 [email protected] www.betafence.com Montage 1 2 3A 3B 4 5 Nylofor ® 3D Nylofor ® 3D Multi Nylofor ® 3D Pro Poteaux - Palen Posts - Pfoste Pali - Postes Slupy Betafence garandeert de stabiliteit van de lamellen bij tem- peraturen van -20°C tot +50°C voor een periode van 10 jaar, vanaf de factuurdatum van de verkoper. Deze garantie is niet toepasbaar bij schade veroorzaakt door transport, installatie of na de plaatsing of bij oneigenlijk gebruik. De garantie waarborgt een kostenloze vervanging van de beschadigde lamellen maar dekt niet de rechtstreekse en onrechtstreekse verliezen en ermee verbonden schade. Betafence garantit la stabilité des lamelles aux tempé- ratures de -20°C à +50°C pour une durée de 10 ans, à compter de la date indiquée sur la facture. La garantie ne s’applique pas aux dommages causés durant le transport, l’installation ou après la pose ou si le produit est utilisé pour un usage autre que prévu. La garantie couvre le remplacement gratuit des lamelles défectueuses. Elle ne couvre pas les pertes directes ou indirectes et les dom- mages consécutifs. Betafence guarantees the stability of the slats for tempera- tures from -20°C to +50°C for a period of 10 years, com- mencing from the date of the sales invoice. The warranty is not applicable for damage caused during the handling, installation, once erected or when the product is used for purposes for which it is not intended. The warranty covers a free of charge replacement of the defective slats and excludes coverage of possible direct and indirect losses and consequential damages. Betafence garantiert für die Stabilität der Latten bei einer Temperatur von -20 bis +50°C für einen Zeitraum von 10 Jahren von Beginn des Rechnungsdatums an, ausgestellt vom Händler. Die Garantie hat keine Gültigkeit bei mecha- nischer Beschädigung, verursacht während des Handels, bei Aufbau oder nach Errichtung oder bei unsachgemäßer bzw. nichtzweckmäßiger Verwendung. Die Garantie umfasst einen Frei-Haus-Ersatz der defekten Lamellen und schließt die mög-lichen direkten oder indirekten Verluste sowie daraus folgende Schäden aus. Betafence garantisce la stabilità delle stecche per tempera- ture entro -20 e +50° centigradi per un periodo di 10 anni, a partire dalla data di acquisto. La garanzia viene esclusa nei casi di danneggiamenti avvenuti durante il trasporto o la posa in opera oppure per utilizzi diversi dalla desti- nazione d’uso originale. La garanzia copre la sostituzione della medesima quantità di stecche difettose ed esclude la copertura di responsabilità di eventuali danni verso terzi ed i costi relativi alla sostituzione del materiale avariato. Betafence garantiza la estabilidad de las láminas para temperaturas des de -20°C hasta +50°C, por un período de 10 años, a partir de la fecha de la factura del vendedor. La garantía no es aplicable en caso de daños mecánicos causados durante la manipulación, instalación o después de la misma, o cuando el producto sea usado para propósi- tos diferentes a los que fue diseñado. La garantía cubre la sustitución gratuita de los productos defectuosos y excluye de la cobertura, posibles pérdidas directas o indirectas y daños por uso incorrecto. A Betafence garante a estabilidade das ripas entre tem- peraturas de -20° a +50° graus durante um período de 10 anos a contar da data da factura emitida pelo fornece-dor. Esta garantia não é aplicável em caso de danos mecânicos provocados durante o manuseamento, instalação ou após finalização da mesma ou quando o produto é utilizado para fins a que não se destina. A garantia cobre uma substitu- ição gratuita das ripas defeituosas e exclui a cobertura de possíveis perdas directas e indirectas e perdas consequên- ciais. Betafence gwarantuje stabilno∂Ç p¬yt w temperaturach od -20°C do +50°C na okres 10 lat od daty wystawienia rachunku przez sprzedawcæ. Gwarancjå nie så objæte mechaniczne uszkodzenia powsta¬e podczas trans- portu, monta†u lub gdy produkt jest u†ywany do celów innych, ni† zosta¬ przeznaczony. Gwarancja obejmuje darmowå wymianæ wadliwych listew i wyklucza pokrycie bezpo∂rednich lub nie bezpo∂rednich strat oraz uszkodzeμ.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
11
22
33
4
55
66
Nylofor® Screeno® Line
www.betafence.com
√ Nylofor® 3D √ Nylofor® 3D Pro √ Nylofor® 3D Multi
MADE IN EUROPE
Bekaclip® min. Ø 60 mm
Bekafi x®
Quixolid®
Nylofor® min. Ø 60 mm
Betafence Corporate Services NV3Square Village | Rijvisschestraat 1269052 GentBELGIUMT: + 32 9 248 17 00F: + 32 9 248 17 [email protected]
Montage
1
2
3A
3B
4
5
Nylofor® 3DNylofor® 3D Multi
Nylofor® 3D Pro
Poteaux - PalenPosts - PfostePali - Postes
Słupy
Betafence garandeert de stabiliteit van de lamellen bij tem-peraturen van -20°C tot +50°C voor een periode van 10 jaar, vanaf de factuurdatum van de verkoper. Deze garantie is niet toepasbaar bij schade veroorzaakt door transport, installatie of na de plaatsing of bij oneigenlijk gebruik. De garantie waarborgt een kostenloze vervanging van de beschadigde lamellen maar dekt niet de rechtstreekse en onrechtstreekse verliezen en ermee verbonden schade.
Betafence garantit la stabilité des lamelles aux tempé-ratures de -20°C à +50°C pour une durée de 10 ans, à compter de la date indiquée sur la facture. La garantie ne s’applique pas aux dommages causés durant le transport, l’installation ou après la pose ou si le produit est utilisé pour un usage autre que prévu. La garantie couvre le remplacement gratuit des lamelles défectueuses. Elle ne couvre pas les pertes directes ou indirectes et les dom-mages consécutifs.
Betafence guarantees the stability of the slats for tempera-tures from -20°C to +50°C for a period of 10 years, com-mencing from the date of the sales invoice. The warranty is not applicable for damage caused during the handling, installation, once erected or when the product is used for purposes for which it is not intended. The warranty covers a free of charge replacement of the defective slats and excludes coverage of possible direct and indirect losses and consequential damages.
Betafence garantiert für die Stabilität der Latten bei einer Temperatur von -20 bis +50°C für einen Zeitraum von 10 Jahren von Beginn des Rechnungsdatums an, ausgestellt vom Händler. Die Garantie hat keine Gültigkeit bei mecha-nischer Beschädigung, verursacht während des Handels, bei Aufbau oder nach Errichtung oder bei unsachgemäßer bzw. nichtzweckmäßiger Verwendung. Die Garantie umfasst einen Frei-Haus-Ersatz der defekten Lamellen und schließt die mög-lichen direkten oder indirekten Verluste sowie daraus folgende Schäden aus.
Betafence garantisce la stabilità delle stecche per tempera-ture entro -20 e +50° centigradi per un periodo di 10 anni, a partire dalla data di acquisto. La garanzia viene esclusa nei casi di danneggiamenti avvenuti durante il trasporto o la posa in opera oppure per utilizzi diversi dalla desti-nazione d’uso originale. La garanzia copre la sostituzione della medesima quantità di stecche difettose ed esclude la copertura di responsabilità di eventuali danni verso terzi ed i costi relativi alla sostituzione del materiale avariato.
Betafence garantiza la estabilidad de las láminas para temperaturas des de -20°C hasta +50°C, por un período de 10 años, a partir de la fecha de la factura del vendedor. La garantía no es aplicable en caso de daños mecánicos causados durante la manipulación, instalación o después de la misma, o cuando el producto sea usado para propósi-tos diferentes a los que fue diseñado. La garantía cubre la sustitución gratuita de los productos defectuosos y excluye de la cobertura, posibles pérdidas directas o indirectas y daños por uso incorrecto.
A Betafence garante a estabilidade das ripas entre tem-peraturas de -20° a +50° graus durante um período de 10 anos a contar da data da factura emitida pelo fornece-dor. Esta garantia não é aplicável em caso de danos mecânicos provocados durante o manuseamento, instalação ou após fi nalização da mesma ou quando o produto é utilizado para fi ns a que não se destina. A garantia cobre uma substitu-ição gratuita das ripas defeituosas e exclui a cobertura de possíveis perdas directas e indirectas e perdas consequên-ciais.
Betafence gwarantuje stabilno∂Ç p¬yt w temperaturach od -20°C do +50°C na okres 10 lat od daty wystawienia rachunku przez sprzedawcæ. Gwarancjå nie så objæte mechaniczne uszkodzenia powsta¬e podczas trans-portu, monta†u lub gdy produkt jest u†ywany do celów innych, ni† zosta¬ przeznaczony. Gwarancja obejmuje darmowå wymianæ wadliwych listew i wyklucza pokrycie bezpo∂rednich lub nie bezpo∂rednich strat oraz uszkodzeμ.
Related Documents
