Top Banner
United Nations System Standing Committee on Nutrition N utrition I nformation in C risis S ituations dêÉ~íÉê eçêå çÑ ^ÑêáÅ~ bíÜáMéá~ P hÉåó~ Q pçã~äá~ Q pìÇ~å S tÉëí ^ÑêáÅ~ dÜ~å~ NN fîçêó `ç~ëí NO iáÄÉêá~ NO káÖÉê NO `Éåíê~ä ^ÑêáÅ~ _ìêìåÇá NQ aÉãçÅê~íáÅ êÉéìÄäáÅ çÑ `çåÖç NR rÖ~åÇ~ NR råáíÉÇ oÉéìÄäáÅ çÑ q~åò~åá~ NU `Ü~Ç NU pçìíÜÉêå ^ÑêáÅ~ ^åÖçä~ NV ^ëá~ qëìå~ãá ~ÑÑÉÅíÉÇ ÅçìåíêáÉë OM m~âáëí~å OM oÉÑÉêÉåÅÉë ON oÉëìäíë çÑ ëìêîÉóë OR pìêîÉó ãÉíÜçÇçäçÖó PP ^ÄÄêÉîá~íáçåë ~åÇ ~Åêçåóãë PS fåÇáÅ~íçêë ~åÇ êáëâ Å~íÉÖçêáÉë PT g~åì~êó OMMS K oÉéçêí kìãÄÉê sfff
40

Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia...

Mar 07, 2019

Download

Documents

VôẢnh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

Uni

ted

Nat

ions

Sys

tem

St

andi

ng C

omm

ittee

on

Nut

ritio

n

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

dêÉ~íÉê=eçêå=çÑ==^ÑêáÅ~=bíÜáMéá~======P=hÉåó~======Q=

pçã~äá~======Q=pìÇ~å======S=

=

tÉëí=^ÑêáÅ~=dÜ~å~=====NN=

fîçêó=`ç~ëí=====NO=============iáÄÉêá~=====NO=

=

káÖÉê=====NO==

`Éåíê~ä=^ÑêáÅ~=_ìêìåÇá=====NQ=

aÉãçÅê~íáÅ=êÉéìÄäáÅ=çÑ=`çåÖç=====NR======rÖ~åÇ~=====NR=

råáíÉÇ=oÉéìÄäáÅ=çÑ=q~åò~åá~=====NU==

`Ü~Ç=====NU==

pçìíÜÉêå=^ÑêáÅ~=^åÖçä~=====NV=

=================

^ëá~======================================qëìå~ãá=~ÑÑÉÅíÉÇ=ÅçìåíêáÉë=====OM=

m~âáëí~å=====OM====

oÉÑÉêÉåÅÉë=====ON=oÉëìäíë=çÑ=ëìêîÉóë=====OR=

pìêîÉó=ãÉíÜçÇçäçÖó=====PP=^ÄÄêÉîá~íáçåë=~åÇ=~Åêçåóãë=====PS=

fåÇáÅ~íçêë=~åÇ=êáëâ=Å~íÉÖçêáÉë=====PT=

g~åì~êó=OMMS=K=oÉéçêí=kìãÄÉê=sfff=

Page 2: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

=

pçã~äá~ÔtçêëÉåáåÖ=ëáíì~íáçå=áå=pçìíÜÉêå=pçã~äá~Ô=c~áäìêÉ=çÑ=íÜÉ=aÉóê=ê~áåëI=ÅçãéçìåÇÉÇ=Äó=íÜÉ==éêÉîáçìë=éççê=dì=ëÉ~ëçåI=Ü~ë=äÉÇ=íç=~=ê~éáÇäó=ÇÉíÉêáçê~íáåÖ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçå=áå=pçìíÜÉêå=pçã~äá~I=ïÜáÅÜ=ïáää=åçí=áãéêçîÉÇ=~í=äÉ~ëí=ìåíáä=íÜÉ=åÉñí=ê~áåó=ëÉ~ëçå=áå=gìåÉ=OMMSK==qÜÉ=ÅçãÄáåÉÇ=dì=~åÇ=aÉóê=Ü~êîÉëíë=~êÉ=ÉëíáJã~íÉÇ=~ë=ÄÉáåÖ=íÜÉ=ïçêëÉ=áå=~=ÇÉÅ~ÇÉK=^Äçìí=NITMMIMMM=éÉçéäÉ=~êÉ=ÉñéÉÅíÉÇ=íç=ÄÉ=áå=~=ÜìJã~åáí~êá~å=ÉãÉêÖÉåÅó=çê=~ÅìíÉ=äáîÉäáÜççÇ=Åêáëáë=ìåíáä=gìåÉ=OMMSK=qÜÉ=pçã~äá=éêÉëáÇÉåí=Ü~ë=~éJéÉ~äÉÇ=Ñçê=rpA=SM=ãáääáçå=áå=~áÇK==

pìÇ~åÔ=páíì~íáçå=ëíáää=Ñê~ÖáäÉ=áå=a~êÑìêÔjçêÉ=íÜ~å=íïç=ãáääáçå=éÉçéäÉ=ïÉêÉ=ëíáää=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=Åêáëáë=~ë=çÑ=aÉJÅÉãÄÉê=OMMRK=i~êÖÉ=ëÅ~äÉ=åìíêáíáçå=~åÇ=ãçêí~äJáíó=ëìêîÉóë=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=a~êÑìê=ïáíÜáå=íÜÉ=ä~ëí=ÑÉï=ãçåíÜë=ëÜçïÉÇ=~=éêÉÅ~êáçìë=åìíêáíáçå=ëáíì~Jíáçå=~í=dêÉ~íÉê=a~êÑìê=äÉîÉä=ïáíÜ=kçêíÜ=~åÇ=pçìíÜ=a~êÑìê=ëÜçïáåÖ=ÜáÖÜÉê=ê~íÉë=íÜ~å=tÉëí=a~êÑìêI=ïÜÉêÉ=íÜÉ=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=ï~ë=~îÉêJ~ÖÉK=jçêí~äáíó=ê~íÉë=ïÉêÉ=ÄÉäçï=~äÉêí=íÜêÉëÜçäÇëK=qÜÉ=ëáíì~íáçå=ëÉÉãÉÇ=ÄÉííÉê=áå=OMMQ=íÜ~å=áå=OMMRK==qÜÉ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ëÉÉãÉÇ=~äëç=íç=Ü~îÉ=áãéêçîÉÇ=ëçãÉïÜ~í=Åçãé~êÉÇ=íç=OMMQI=ÉëéÉJÅá~ääó=~ãçåÖ=íÜÉ=famëK==få=pçìíÜ=pìÇ~åI=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=Ñçê=íÜÉ=ÑçêíÜÅçãJáåÖ=Çêó=ëÉ~ëçå=Eg~åì~êóJ^éêáä=OMMSF=áë=ÉñéÉÅíÉÇ=íç=ÄÉ=çîÉê~ää=ÄÉííÉê=íÜ~å=ä~ëí=óÉ~ê=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=~å=áãéêçîÉãÉåí=áå=ÅêçéëI=ÑáëÜ=~åÇ=ïáäÇ=ÑççÇ=~î~áä~Äáäáíó=~åÇ=ÄÉííÉê=~ÅÅÉëë=íç=ï~íÉê=~åÇ=é~ëJíìêÉK=bîÉå=kçêíÜÉêå=_Ü~ê=Éä=dÜ~ò~ä=Ü~ë=ëÜçïå=~=íÉãéçê~êó=áãéêçîÉãÉåí=áå=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=~äJíÜçìÖÜ=ÅÜêçåáÅ=ÑççÇ=áåëÉÅìêáíó=ëíáää=éÉêëáëíëK==

káÖÉêÔpáíì~íáçå=ëíáää=éêÉÅ~êáçìëÔ=qÜÉ=ëáíì~íáçå=áå=káÖÉê=áë=ëíáää=éêÉÅ~êáçìë=ÇÉëéáíÉ=~=ÖççÇ=OMMR=~ÖêáÅìäíìê~ä=ëÉ~ëçå=ïÜáÅÜ=Ü~ë=áãJéêçîÉÇ=ÑççÇ=~î~áä~Äáäáíó=~åÇ=~ÅÅÉëëK=jáääÉí=éêáÅÉë=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=Äó=RMB=áå=kçîÉãÄÉê=OMMR=Åçãé~êÉÇ=íç=^ìÖìëí=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~ê=Äìí=êÉã~áåÉÇ=VB=ÜáÖÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=~îÉê~ÖÉ=éêáÅÉ=Ñçê=íÜÉ=ë~ãÉ=ãçåíÜ=çîÉê=íÜÉ=ä~ëí=ÑáîÉ=óÉ~êëK=cççÇ=áåëÉÅìêáíó=ÅçåíáåìÉë=íç=éêÉî~áä=áå=ëçãÉ=~êÉ~ëI=é~êíäó=ÇìÉ=íç=íÜÉ=ÅçåëÉèìÉåÅÉë=çÑ=íÜÉ=ÅêáëáëI=ëìÅÜ=~ë=ÜáÖÜ=äÉîJÉäë=çÑ=ÇÉÄíI=äçëë=çÑ=~ëëÉíë=~åÇ=äáãáíÉÇ=ÑççÇ=ëíçÅâëK==`çåÅÉêíÉÇ=éä~åë=~êÉ=ÄÉáåÖ=çêÖ~åáëÉÇ=íç=~åëïÉê=íÜÉ=ÑççÇ=áåëÉÅìêáíó=áå=ÄçíÜ=íÜÉ=ëÜçêí=~åÇ=äçåÖ=íÉêãI=~åÇ=íÜÉ=Å~é~Åáíó=íç=ãçåáíçê=~åÇ=~ëëÉëë=íÜÉ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçå=Ü~ë=ÄÉÉå=ëíêÉåÖíÜÉåÉÇK==mêÉäáãáå~êó=êÉëìäíë=çÑ=~=å~íáçå~ä=åìíêáíáçå=ëìêJîÉó=ëÜçïÉÇ=ÜáÖÜ=äÉîÉäë=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçåK=

=

_ìêìåÇáÔpáíì~íáçå=ÇÉíÉêáçê~íáåÖ=áå=kçêíÜJb~ëíÉêå=éêçîáåÅÉëÔ=qÜÉ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçå=Ü~ë=ÄÉÉå=ÇÉíÉêáçê~íáåÖ=áå=_ìêìåÇá=çîÉê=íÜÉ=ä~ëí=ÑÉï=ãçåíÜëI=ãçëíäó=ÇìÉ=íç=éççê=ïÉ~íÜÉê=ÅçåÇáíáçåëK=kçêíÜJb~ëíÉêå=éêçîáåÅÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÉëéÉÅá~ääó=~ÑÑÉÅíÉÇK=i~ëí=Ü~êîÉëíë=ïÉêÉ=ÄÉäçï=?åçêã~ä?=~åÇ=ÑççÇ=éêáÅÉë=Ü~îÉ=êÉã~áåÉÇ=ÜáÖÜK=qÜÉ=ÑççÇ=ÇÉÑáÅáí=ï~ë=ÉëíáJã~íÉÇ=~í=PPQIMMM=áå=OMMR=Åçãé~êÉÇ=íç=ORQIMMM=áå=OMMQK=^Çãáëëáçåë=íç=ÑÉÉÇáåÖ=ÅÉåJíêÉë=ïÉêÉ=ÜáÖÜÉê=áå=OMMR=íÜ~å=áå=OMMQK=cççÇ=ÇáëíêáÄìíáçåë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëÅ~äÉÇ=ìéI=ïáíÜ=éä~ååÉÇ=ÇáëíêáÄìíáçå=Ñçê=íÜÉ=éÉêáçÇ=çÑ=kçîÉãJÄÉê=OMMRJj~êÅÜ=OMMS=çÑ=ÇçìÄäÉ=íÜÉ=èì~åíáíó=çÑ=íÜÉ=g~åì~êóJkçîÉãÄÉê=OMMR=ÇáëíêáÄìíáçåK===rÖ~åÇ~ÔfãéêçîÉÇ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=áå=íÜÉ=fam=Å~ãéë=Äìí=ãçêí~äáíó=êÉã~áå=ÜáÖÜÔ=^=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=~ëëÉëëãÉåí=ÅçåÇìÅíÉÇ=ÄÉíïÉÉå=j~êÅÜ=~åÇ=j~ó=OMMR=êÉîÉ~äÉÇ=~å=áãJéêçîÉãÉåí=áå=íÜÉ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçå=áå=íÜÉ=fam=Å~ãéëI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=dìäì=~åÇ=m~ÇÉê=ÇáëJíêáÅíëI=Åçãé~êÉÇ=íç=íÜÉ=ë~ãÉ=éÉêáçÇ=áå=OMMQK=qÜáë=Å~å=ÄÉ=é~êíäó=~ííêáÄìíÉÇ=íç=êÉÖìä~ê=ÑççÇ=ÇáëíêáÄìíáçåë=~åÇ=áãéêçîÉÇ=~ÅÅÉëë=íç=ä~åÇK=lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=ï~ë=ëíáää=îÉêó=éççêK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=~==ëìêîÉó=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=gìäó=OMMR=ÅêìÇÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉë=~åÇ=ìåÇÉêJÑáîÉ=ãçêJí~äáíó=ê~íÉë=ïÉêÉ=~ÄçîÉ=~äÉêí=íÜêÉëÜçäÇ=~åÇ=ÉîÉå=~ÄçîÉ=ÉãÉêÖÉåÅó=íÜêÉëÜçäÇ=Ñçê=ìåÇÉêJÑáîÉ=ãçêJí~äáíó=áå=háíÖìã=~åÇ=m~ÇÉê=ÇáëíêáÅíëK=cÉîÉêLã~ä~êá~=~åÇ=efsL^fap=ïÉêÉ=íÜÉ=ã~áå=ëÉäÑJêÉéçêíÉÇ=Å~ìëÉë=çÑ=ÇÉ~íÜëK===

m~âáëí~åÔcççÇ=áåëÉÅìêáíó=Ñçê=É~êíÜèì~âÉ=~ÑÑÉÅíÉÇ=éÉçéäÉÔ=^å=É~êíÜèì~âÉ=çÅÅìêêÉÇ=áå=m~âáëí~å=çå=U=lÅíçÄÉê=OMMRI=Å~ìëáåÖ=ã~àçê=ÇÉëíêìÅíáçåI=~Äçìí=TPIMMM=ÇÉ~íÜë=~åÇ=SVIMMM=ëÉîÉêÉäó=ïçìåÇÉÇ=áå=kçêíÜ=tÉëí=cêçåíáÉê=éêçîáåÅÉ=EktcmF=~åÇ=áå=^ò~Ç=g~ããì=~åÇ=h~ëÜãáê=éêçîáåÅÉK=lÑ=íÜÉ=RKR=ã=éçéìä~íáçåI=áí=áë=Éëíáã~íÉÇ=íÜ~í=PKO=íç=PKR=ã=éÉçéäÉ=ïÉêÉ=~ÑÑÉÅíÉÇI=áåÅäìÇáåÖ=OKR=ã=ÜçãÉäÉëë=åçï=äáîáåÖ=áå=íÉåíë=çê=áå=íê~åëáíáçå~ä=ëÜÉäíÉêëK=^å=~ëëÉëëãÉåí=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=ä~íÉ=kçîÉãÄÉê=ëÜçïÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=çÑ=íÜÉ=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçå=áë=ÜáÖÜäó=ÅçãéêçãáëÉÇI=~åÇ=ïáää=ÅçåíáåìÉ=íç=ÄÉ=ìåíáä=~í=äÉ~ëí=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=OMMSK=

Highlights

1

Page 3: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

=

=

=

=

páíì~íáçåë=áå=íÜÉ=í~ÄäÉ=ÄÉäçï=~êÉ=Åä~ëëÉÇ=áåíç=ÑáîÉ=Å~íÉÖçêáÉë=êÉä~íáåÖ=íç=éêÉî~äÉåÅÉ=~åÇ=çê=êáëâ=çÑ=ã~äåìíêáíáçå=EfÔîÉêó=ÜáÖÜ=êáëâLéêÉî~äÉåÅÉI=ffÔÜáÖÜ=êáëâLéêÉî~äÉåÅÉI=fffÔãçÇÉê~íÉ=êáëâLéêÉî~äÉåÅÉI=fsÔåçí=~í=ÉäÉî~íÉÇ=êáëâLéêÉî~äÉåÅÉI=sJìåâåçïå=êáëâLéêÉî~äÉåÅÉX=Ñçê=ÑìêíÜÉê=Éñéä~Jå~íáçå=ëÉÉ=ëÉÅíáçå=?fåÇáÅ~íçêë=~åÇ=Åä~ëëáÑáÅ~íáçå?=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=êÉéçêíFK==qÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉLêáëâ=áë=áåÇáêÉÅíäó=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=

ÄçíÜ=íÜÉ=ìåÇÉêäóáåÖ=Å~ìëÉë=çÑ=ã~äåìíêáíáçåI=êÉä~íáåÖ=íç=ÑççÇ=ëÉÅìêáíóI=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=ÉåîáêçåJãÉåí=~åÇ=ëçÅá~ä=ÉåîáêçåãÉåíI=~åÇ=íÜÉ=ÅçåJëíê~áåíë=äáãáíáåÖ=Üìã~åáí~êá~å=êÉëéçåëÉK===qÜÉëÉ=Å~íÉÖçêáÉë=~êÉ=ëìãã~íáçåë=çÑ=íÜÉ=Å~ìëÉë=çÑ=ã~äåìíêáíáçå=~åÇ=íÜÉ=Üìã~åáí~êá~å=êÉëéçåëÉI=Äìí=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=ìëÉÇ=áå=áëçä~íáçå=íç=éêÉëÅêáÄÉ=íÜÉ=åÉÅÉëë~êó=êÉëéçåëÉK==

2

Risk Factors affecting Nutrition in Selected Situations

☺ ^ÇÉèì~íÉ= = jáñÉÇ= = få~ÇÉèì~íÉ=

=

pçã~äá~=

^ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë=áå=íÜÉ=

pçìíÜ=

pìÇ~å

=a~êÑìê=

káÖÉê=

rÖ~å

Ç~

famë=áå=íÜÉ=k

çêíÜ

_ìêì

åÇá=

q~å

ò~åá~=

oÉÑìÖ

ÉÉë=

m^âáëí~å=

b~íÜèì~âÉ=~ÑÑÉÅíÉÇ=éêçéìä~íáçåë=

kìíêáíáçå~ä=êáëâ=Å~íÉÖçêó= ff= ff= ff= fff= fff= fff= ff=

cççÇ=pÉÅìêáíóeçìëÉÜçäÇëD=äáîÉäáÜççÇë= = = = = = =bñíÉêå~ä=~ëëáëí~åÅÉ= = = = = = =

mìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=ÉåîáêçåãÉåí

^î~áä~Äáäáíó=çÑ=ï~íÉê=~åÇ=~ÅÅÉëë=íç=éçí~ÄäÉ=ÇêáåâáåÖ=ï~íÉê= \= = \= = \= \= \=

eÉ~äíÜ=Å~êÉ= = = = = \= \=p~åáí~íáçå= \= = \= = \= \= \=

pçÅá~ä=~åÇ=Å~êÉ=ÉåîáêçåãÉåípçÅá~ä=ÉåîáêçåãÉåí= = = \= = = \= \=`ÜáäÇ=ÑÉÉÇáåÖ=éê~ÅíáÅÉë= \= = \= \= = \= \=

aÉäáîÉêó=çÑ=~ëëáëí~åÅÉ^ÅÅÉëëáÄáäáíó=íç=éçéìä~íáçå= = = = = ☺= =

oÉëçìêÅÉë=Ñçê=Üìã~åáí~êá~å=fåíÉêîÉåíáçå= \= = = = = =

^î~áä~Äáäáíó=çÑ=áåÑçêã~íáçå= = ☺= ☺= = = ==

Page 4: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

Greater Horn of Africa

3

Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJíá~ä=ÉäÉÅíáçåë=ÉêìéíÉÇ=áå=gìåÉ=~åÇ=ÅçåíáåìÉÇ=áå=kçîÉãÄÉê=EfofkI=OVLNOLMRFK=^Äçìí=NMM=éÉçJéäÉ=ïÉêÉ=âáääÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÇáëíìêÄ~åÅÉë=~åÇ=ãçêÉ=ïÉêÉ=~êêÉëíÉÇK=`çåÅÉêåÉÇ=Äó=íÜÉ=ÖçîÉêåJãÉåí=~ííáíìÇÉI=Ççåçêë=Ü~îÉ=éìí=rp=APTR=ãáäJäáçå=áå=ÄìÇÖÉí=ëìééçêí=íç=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí=çå=ÜçäÇK=cìåÇë=ïáää=ÄÉ=ÇáëÄìêëÉÇ=áå=çíÜÉê=ï~óë=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóK===Extreme food insecurity in Somali region qÜÉ=aÉóê=ê~áåó=ëÉ~ëçå=ElÅíçÄÉêJaÉÅÉãÄÉêF=ï~ë=îÉêó=éççê=áå=pçã~äá=êÉÖáçåI=Ä~Çäó=~ÑÑÉÅíáåÖ=íÜÉ=äáîÉäáÜççÇë=çÑ=çåÉ=ãáääáçå=éÉçéäÉ=EcbtpI=OSLNOLMRFK=qÜÉ=ëáíì~íáçå=áë=~ä~êãáåÖ=~åÇ=ïáää=ÑìêíÜÉê=ÇÉíÉêáçê~íÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=Çêó=ëÉ~ëçå=Ñêçã=g~åì~êó=íç=j~êÅÜK=qÜÉ=ïçêëí=~ÑÑÉÅíÉÇ=~êÉ~ë=~êÉ=íÜçëÉ=ïÜáÅÜ=~äëç=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=éççê=ê~áåë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=éêÉÅÉÇáåÖ=dì=ëÉ~ëçåI=áKÉK=iáÄ~åI=^ÑÇÉê=~åÇ=é~êíë=çÑ=dçÇÉ=òçåÉëK=pçã~äá=êÉÖáçå=Ü~ë=ÄÉÉå=ÉñéÉêáÉåÅáåÖ=~ÇîÉêëÉ=ÅçåÇáíáçåë=çîÉê=íÜÉ=ÑÉï=óÉ~êëI=áåÅäìÇáåÖ=ÇêçìÖÜíëI=ÜáÖÜ=ÅÉêÉ~ä=éêáÅÉëI=~=äáîÉëíçÅâ=áãéçêí=Ä~å=Ñêçã=íÜÉ=dìäÑ=ëí~íÉëI=~åÇ=ÅçåÑäáÅíëK===pìÑÑáÅáÉåí=ÑççÇ=~áÇ=êÉëçìêÅÉë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=Äìí=áåíÉêîÉåíáçåë=íç=éêçíÉÅí=~åáã~äë=~êÉ=~äëç=áãJéÉê~íáîÉ=~åÇ=åÉÉÇ=ÑìåÇáåÖK=o~åÇçãJë~ãéäÉÇ=åìíêáíáçå=ëìêîÉóë=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=cáâ=òçåÉ=áå=gìåÉ=OMMR=ëÜçïÉÇ=~=ïçêêóáåÖ=

åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=Eí~ÄäÉ=NF=~åÇ=~=ÇÉJíÉêáçê~íáçå=ÅçãJé~êÉÇ=íç=íÜÉ=ë~ãÉ=éÉêáçÇ=áå=OMMQ=Ep`JrhI=MRLMRFK=jÉ~ëäÉë=áããìåáë~íáçå=ÅçîÉêJ~ÖÉ=ï~ë=äçï=~åÇ=ÜÉ~äíÜ=ÇÉäáîÉêó=ëóëíÉã=áë=çîÉêJ~ää=îÉêó=éççêK=eçïÉîÉêI=ãçêí~äáíó=ê~íÉë=ïÉêÉ=åçí=ÅêáíáÅ~äK==

Improved prospects for 2006 få=íÜÉ=êÉëí=çÑ=bíÜáçéá~I=~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=ëáíì~íáçå=êÉã~áåë=Ñê~ÖáäÉI=íÜÉ=Ü~êîÉëí=ï~ë=ÖççÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=éêÉäáãáå~êó=êÉëìäíë=çÑ=~ëëÉëëãÉåíë=~åÇ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=éÉçéäÉ=áå=åÉÉÇ=çÑ=~ëëáëí~åÅÉ=áå=OMMS=áë=ÉñéÉÅíÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ=äçïÉëí=áå=êÉÅÉåí=óÉ~êë=EcbtpI=NNLMRFK==pÉîÉê~ä=ëìêîÉóë=ÅçåÇìÅíÉÇ=ïáíÜáå=íÜÉ=ä~ëí=ãçåíÜë=ëÜçïÉÇ=Åçåíê~ëíáåÖ=êÉëìäíëI=ê~åÖáåÖ=Ñêçã=ÅêáíáÅ~ä=íç=~ÅÅÉéí~ÄäÉ=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçåë=Eí~ÄäÉ=OFK==

q~ÄäÉ=O=oÉëìäíë=çÑ=ëìêîÉóë=áå=bíÜáçéá~==Ep`JrhI=MSLMRX=dl^iI=MSLMRX=dl^iI=MVLMRX=dl^iI=NMLMRX=`çåÅÉêåI=NOLMRF=

B=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

B=pÉîÉêÉ=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

jÉ~ëäÉë=áããìåáë~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=EBFG

cáâ=~åÇ=e~ã~êç=ÇáëíêáÅíë=

NSKN=ENPKSJNUKTF NKO=EMKRJNKVF= OUKP=

aìÜìå=~åÇ=pÉÖÉÖ=ÇáëíêáÅíë=

OMKT=ENTKOJOQKOF NKU=EMKVJOKSF= OTKN=G=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=Å~êÇë=çê=ãçíÜÉêëD=ëí~íÉãÉåíë=

q~ÄäÉ=N=oÉëìäíë=çÑ=ëìêîÉóë=áå=cáâ=òçåÉI=pçã~äá=êÉÖáçåI=bíÜáçéá~=Ep`JrhI=MRLMRF=

aáëíêáÅí= a~íÉ= B=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

B=pÉîÉêÉ=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

jÉ~ëäÉë=áããìåáë~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=EBFG

`êìÇÉ=jçêí~äáíó=

ELNMIMMMLÇ~óF=

råÇÉê=R=jçêí~äáíó=

ELNMIMMMLÇ~óF=^ã~Ü~ê~=êÉÖáçåI=t~Ö=e~ãê~=òçåÉ=

aÉÜ~å~= gìåÉJMR= NSKN=ENPKUJNUKPF NKN=EMKQJNKUF= TNKR= MKOQ= MKVQ=

pÉâçí~== gìåÉJMR= NQKU=ENOKSJNTKNF MKV=EMKOJNKSF= SUKP= MKOT= MKQ=lêçãó~=êÉÖáçåI=tÉëí=e~ê~ÖÜÉ=òçåÉ=

hìåá== gìåÉJMR= SKN=EQKTJTKVF= MKN=EMKMJMKTF= PVKQ= MKON= MKQV=^Ñ~ê=êÉÖáçåI=wçåÉ=O=

^Ä~ä~= lÅíJMR= NPKS=ENNKRJNSKMF MKR=EMKOJNKOF= SQKQ= MKQU= NKPS=ppkmoI=páÇ~ã~=òçåÉ=

a~äÉ== gìåÉJMR= NRKV=ENOKUJNVKSF NKT=ENKNJOKQF= TOKN= MKON= MKPQ=

^ï~ëë~=wìêá~== pÉéíJMR= QKS=EOKTJTKQF= MKR=EMKOJNKQF= RUKM= MKNT= MKR=ppkmoItçä~óáí~=òçåÉ=

a~ãçí=tçóÇÉ== aÉÅJMR= QKM=EOKRJSKQF= MKP=EOKRJSKQF= RNKQ= MKN= MKRU=

lÑÑ~== aÉÅJMR= QKT=EPKMJTKOF= MKP=EMKMJNKSF= RTKR= MKO= MKR=G=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=Å~êÇë=çê=ãçíÜÉêëD=ëí~íÉãÉåíë=

Page 5: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

4

Kenya c~áäìêÉ=çÑ=íÜÉ=ëÜçêí=ê~áåó=ëÉ~ëçå=Ü~ë=ÅçãJéçìåÇÉÇ=íÜÉ=~äêÉ~Çó=éççê=ëáíì~íáçå=áå=É~ëíÉêå=~åÇ=åçêíÜÉêå=hÉåó~=EcbtpI=NVLNOLMRFK=j~äJåìíêáíáçå=ê~íÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=êÉéçêíÉÇ=~ë=ÄÉáåÖ=îÉêó=ÜáÖÜ=áå=t~àáêI=j~åÇÉê~=~åÇ=j~êë~Äáí=ÇáëJ

íêáÅíëK=qÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=ÉãÉêÖÉåÅó=ÑççÇ=~áÇ=áë=ÉñJéÉÅíÉÇ=íç=Éñé~åÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÅìêêÉåí=Å~ëÉäç~Ç=çÑ=NKNQ=ãáääáçåK=jçêÉ=éêÉÅáëÉ=áåÑçêã~íáçå=ïáää=ÄÉ=~î~áä~ÄäÉ=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=cÉÄêì~êó=ïÜÉå=áåJÇÉéíÜ=~ëëÉëëãÉåíë=ïáää=ÄÉ=ÅçãéäÉíÉÇK=eçïJÉîÉêI=ãçÄáäáë~íáçå=íç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÑççÇ=éáéÉJäáåÉ=áë=êÉéäÉåáëÜÉÇ=áë=ìêÖÉåíäó=êÉèìáêÉÇK===

Somalia Worsening situation in Southern So-malia c~áäìêÉ=çÑ=íÜÉ=aÉóê=ê~áåëI=ÅçãéçìåÇÉÇ=Äó=íÜÉ==éêÉîáçìë=éççê=dì=ëÉ~ëçåI=Ü~ë=äÉÇ=íç=~=ê~éáÇäó=ÇÉíÉêáçê~íáåÖ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçå=áå=pçìíÜJÉêå=pçã~äá~I=ïÜáÅÜ=ïáää=åçí=áãéêçîÉÇ=~í=äÉ~ëí=ìåíáä=íÜÉ=åÉñí=ê~áåó=ëÉ~ëçå=áå=gìåÉ=OMMS=Ecp^rI=OMLNOLMRX=cp^rI=NOLMRFK==qÜÉ=ÅçãÄáåÉÇ=dì=~åÇ=aÉóê=Ü~êîÉëíë=~êÉ=ÉëíáJã~íÉÇ=~ë=ÄÉáåÖ=íÜÉ=ïçêëÉ=áå=~=ÇÉÅ~ÇÉX=íÜÉ=dì=Ü~êîÉëí=ï~ë=çåäó=QQB=çÑ=íÜÉ=éçëíJï~ê=~îÉê~ÖÉ=

Ecp^rI=NNLMRFK=^Äçìí=NITMMIMMM=éÉçéäÉ=~êÉ=ÉñéÉÅíÉÇ=íç=ÄÉ=áå=~=Üìã~åáí~êá~å=ÉãÉêÖÉåÅó=çê=~ÅìíÉ=äáîÉäáÜççÇ=Åêáëáë=ìåíáä=gìåÉ=OMMS=EëÉÉ=ã~éFK=qÜÉ=pçã~äá=éêÉëáÇÉåí=Ü~ë=~ééÉ~äÉÇ=Ñçê=rpA=SM=ãáääáçå=áå=~áÇ=E^cmI=OVLNOLMRFK==o~éáÇ=åìíêáíáçå=~ëëÉëëãÉåíë=áå=ëÉåíáåÉä=ëáíÉë=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=_~ó=êÉÖáçå=ëÜçïÉÇ=~å=ÉñíêÉãÉäó=ïçêêóáåÖ=ëáíì~íáçå=áå=n~åë~ñÇÜÉÉêÉI=íÜÉ=åçêíÜJÉêå=é~êí=çÑ=aáåëçê=~åÇ=_ÉêÇ~~äÉ=ÇáëíêáÅíëI=ïáíÜ=ÄÉíïÉÉå=ORB=~åÇ=QRB=çÑ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=ëìêJîÉóÉÇ=ÄÉáåÖ=ã~äåçìêáëÜÉÇ=Ecp^rLkI=NMLMRFK=få=~ÇÇáíáçå=íç=íÜÉ=éççê=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçåI=Åáîáä=áåëÉÅìêáíó=Ü~ë=áåÅêÉ~ëÉÇ=áå=íÜÉ=~êÉ~=Ñêçã=ä~íÉ=OMMQK=få=_~âççä=êÉÖáçåI=åìíêáíáçå=ëìêîÉáää~åÅÉ=ëÜçïÉÇ=äÉîÉäë=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=ê~åÖáåÖ=Ñêçã=NMB=íç=QRB=Ecp^rLkI=NOLMRFI=ïÜáäÉ=áå=dÉÇç=êÉÖáçåI=ÄÉíïÉÉå=NRB=~åÇ=PRB=çÑ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=ëìêîÉóÉÇ=ïÉêÉ=~ÅìíÉäó=ã~äåçìêáëÜÉÇ=Ecp^rLkI=NNLMRFK===Contrasting situations for IDPs and returnees få=qçÖÇÜÉÉê=êÉÖáçåI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=~=ê~éáÇ=åìíêáJíáçå=~ëëÉëëãÉåí=~ãçåÖ=famëLêÉíìêåÉÉë=áå=_ìJê~çI=~Äçìí=NRB=çÑ=íÜÉ=NUS=ÅÜáäÇêÉå=ëìêîÉóÉÇ=ïÉêÉ=~ÅìíÉäó=ã~äåçìêáëÜÉÇ=Ecp^rLkI=NNLMRFK=qÜáë=áë=ïáíÜáå=íÜÉ=ë~ãÉ=ê~åÖÉ=~ë=êÉëìäíë=çÑ=~=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=OMMPK=mÉçéäÉ=Ü~îÉ=äçï=áåÅçãÉ=çééçêíìåáíáÉë=~åÇ=ïÉ~â=ëçÅá~ä=ëìééçêíK=_~ëáÅ=åÉÉÇë=~êÉ=~äëç=åçí=ïÉää=ÅçîÉêÉÇK==^=ê~åÇçãJë~ãéäÉÇ=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=ï~ë=Å~êJêáÉÇ=çìí=áå=fam=Å~ãéë=áå=jçÖ~ÇáëÜì=áå=pÉéJíÉãÄÉê=OMMR=Ecp^rLkI=NOLMRFK=qÜÉ=êÉëìäíë=ëÜçïÉÇ=~=éêÉÅ~êáçìë=ëáíì~íáçå=ïÜáÅÜ=Ü~ë=åçí=áãéêçîÉÇ=Åçãé~êÉÇ=íç=OMMM=~åÇ=OMMQ=EÑáÖìêÉ=NFK=jÉ~ëäÉë=ÅçîÉê~ÖÉ=~åÇ=îáí~ãáå=^=ëìééäÉJãÉåí~íáçå=ëÉÉãÉÇ=íç=Ü~îÉ=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=Åçãé~êÉÇ=íç=ä~ëí=óÉ~êK=qÜÉ=ã~áå=ëçìêÅÉ=çÑ=áåÅçãÉ=ï~ë=Å~ëì~ä=ïçêâ=Ñçê=TSB=çÑ=íÜÉ=ÜçìëÉÜçäÇëK=pçãÉ=çÑ=íÜÉ=âÉó=Åçåëíê~áåíë=íç=áãéêçîáåÖ=íÜÉ=ëáíì~Jíáçå=~êÉ=ÅçåíáåìáåÖ=Åáîáä=áåëÉÅìêáíó=~åÇ=äáãáíÉÇ=

fåíÉÖê~íÉÇ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=éÜ~ëÉ=Åä~ëëáÑáÅ~íáçå=Ecp^rI=NOLMRF=

Page 6: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

6

ÉÅçåçãáÅ=ÇÉîÉäçéãÉåí=~åÇ=Üìã~åáí~êá~å=~ÅJÅÉëëK==få=e~êÖÉáë~I=~=ê~åÇçãJë~ãéäÉÇ=ëìêîÉó=ÅçåJÇìÅíÉÇ=~ãçåÖ=famëLêÉíìêåÉÉë=áå=pÉéíÉãÄÉê=OMMR=ëÜçïÉÇ=~îÉê~ÖÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äJåìíêáíáçå=Eí~ÄäÉ=PF=Ecp^rLkI=MVLMRFK=qÜÉ=ëáíì~íáçå=Ü~ë=áãéêçîÉÇ=Åçãé~êÉÇ=íç=OMMN=~åÇ=OMMP=ïÜÉå=áí=ï~ë=NSKPB=~åÇ=NRKPBI=êÉëéÉÅJíáîÉäóK=qÜáë=~ãÉäáçê~íáçå=Ü~ë=ÄÉÉå=~ííêáÄìíÉÇ=íç=~å=áåÅêÉ~ëÉ=áå=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=êÉÑìÖÉÉë=Ü~îáåÖ=~ÅÅÉëë=íç=Å~ëì~ä=ä~Äçìê=Ñêçã=PNB=áå=OMMP=íç=SQB=áå=OMMRI=ÇìÉ=íç=~å=çîÉê~ää=áãéêçîÉãÉåí=áå=íÜÉ=ÉÅçåçãó=áå=e~êÖÉáë~K=^ÅÅÉëë=íç=Ä~ëáÅ=ëÉêîáÅÉë=ëìÅÜ=~ë=ÜÉ~äíÜ=Å~êÉI=ï~íÉê=~åÇ=ë~åáí~Jíáçå=Ü~ë=~äëç=áåÅêÉ~ëÉÇ=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=kdlëI=rk=~åÇ=ÖçîÉêåãÉåí=ÉÑÑçêíëI=Äìí=êÉã~áåë=äáãJáíÉÇK=få=~ÇÇáíáçåI=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=åìãÄÉê=çÑ=êÉÑìJÖÉÉëLfamë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=êÉäçÅ~íÉÇ=áåíç=éÉêã~åÉåí=ëÉííäÉãÉåíëK===North and Central regions ^äíÜçìÖÜ=íÜÉó=Ü~îÉ=ÖÉåÉê~ääó=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=ÖççÇ=aÉóê=ê~áåëI=é~êíë=çÑ=íÜÉ=êÉÖáçåë=~êÉ=ëíáää=ÉñéÉêáÉåÅáåÖ=~å=~ÅìíÉ=ÑççÇ=~åÇ=äáîÉäáÜççÇ=ÅêáJëáëI=~ÑÑÉÅíáåÖ=~Äçìí=OVMIMMM=éÉçéäÉ=Ecp^rI=OMLNOLMRFK==få=kìÖ~ä=êÉÖáçåI=~=ê~åÇçãJë~ãéäÉÇ=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=a~åÖçêçóç=~åÇ=bóä=ÇáëJíêáÅíë=áå=^ìÖìëí=OMMR=êÉîÉ~äÉÇ=~å=~îÉê~ÖÉ=ëáíì~íáçåW=UKVB=ETKOJNNKMF=çÑ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=ïÉêÉ=~ÅìíÉäó=ã~äåçìêáëÜÉÇI=áåÅäìÇáåÖ=NKVB=EMKRJOKVF=ëÉîÉêÉäó=ã~äåçìêáëÜÉÇ=Ecp^rLkI=MULMRFK=jçêí~äáíó=ê~íÉë=ïÉêÉ=ÄÉäçï=~äÉêí=íÜêÉëÜçäÇëW=`jo=Z=MKTULNMIMMMLÇ~ó=~åÇ=Y=R=jo=Z=NKPPLNMIMMMLÇ~óK=qÜÉ=~îÉê~ÖÉ=ëáíì~íáçå=çÑ=íÜáë=éçéìä~íáçå=ÇÉëéáíÉ=Ü~îáåÖ=ÄÉÉå=ÉñéçëÉÇ=íç=åìJãÉêçìë=íê~ìã~ë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=íëìå~ãá=~åÇ=ÉÑÑÉÅíë=çÑ=ÇêçìÖÜí=áë=~ííêáÄìíÉÇ=íç=~å=áãéêçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçå=ÑçääçïáåÖ=ÖççÇ=OMMR=dì=ê~áåë=~åÇ=~ÅÅÉëë=íç=Üìã~åáí~êá~å=~ëJëáëí~åÅÉK====

=

Recommendations cêçã=íÜÉ=cp^r=

• fããÉÇá~íÉ=äáîÉäáÜççÇ=ëìééçêí=áåíÉêîÉåJíáçåë=Ñçê=é~ëíçê~äáëíë=~í=ÜáÖÜ=êáëâ=çÑ=~ÅìíÉ=ÑççÇ=~åÇ=äáîÉäáÜççÇ=Åêáëáë=áå=dÉÇç=~åÇ=gìÄ~=êÉÖáçåë=

• fåÅêÉ~ëÉÇ=Üìã~åáí~êá~å=~ëëáëí~åÅÉ=íç=ëìéJéçêí=íÜÉ=Ä~ëáÅ=åÉÉÇë=çÑ=éçéìä~íáçåë=áå=ÜìJã~åáí~êá~å=ÉãÉêÖÉåÅáÉë=áå=dÉÇç=~åÇ=gìÄ~=êÉÖáçåë=

• píÉééÉÇJìé=ÉÑÑçêíë=~í=éÉ~ÅÉ=~åÇ=êÉÅçåÅáäá~Jíáçå=íç=éêÉîÉåí=çê=ãáíáÖ~íÉ=ïáÇÉëéêÉ~Ç=ÅçåÑäáÅíI=ïÜáÅÜ=ïçìäÇ=ÄÉ=íÜÉ=íêáÖÖÉê=Ñ~Åíçê=äÉ~ÇáåÖ=íç=~=ã~àçê=Üìã~åáí~êá~å=ÉãÉêJÖÉåÅó=íÜêçìÖÜçìí=pçìíÜÉêå=pçã~äá~=

• mêÉéçëáíáçåáåÖ=çÑ=Ççåçê=ëìééçêí=íç=êÉJëéçåÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=~ëëÉëëãÉåí=ÑáåÇáåÖë=çÑ=íÜÉ=cp^r=~åÇ=é~êíåÉêëD=Éñé~åÇÉÇ=aÉóê=~ëëÉëëãÉåí=áå=pçìíÜÉêå=~åÇ=`Éåíê~ä=pçã~Jäá~K==

==

5

M

R

NM

NR

OM

OMMM OMMQ OMMRmêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã

~äåì

íêáíáçå=

EBF

pÉîÉêÉ=ã~äåìíêáíáçå jçÇÉê~íÉ=ã~äåìíêáíáçå

cáÖìêÉ=N=mêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=~ãçåÖ=famëI=jçÖ~ÇáëÜìI=pçã~äá~==

B=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

B=pÉîÉêÉ=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

jÉ~ëäÉë=áããìåáë~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=EBFG==

sáí~ãáå=^=ÇáëíêáÄìíáçå=

EBF=

TKS=ESKMJVKRF= NKO=EMKSJOKOF= QQKT= RPKR=G=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=Å~êÇë=~åÇ=ãçíÜÉêëD=ëí~íÉãÉåíë

q~ÄäÉ=P=oÉëìäíë=çÑ=~=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=~ãçåÖ=famëLêÉíìêåÉÉë=áå=e~êÖÉáë~I=pçã~äáä~åÇ==Ecp^rLkI=MVLMRF=

Page 7: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

7

Sudan Darfur qÜÉ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçå=áå=a~êÑìê=êÉã~áåë=ÜáÖÜäó=ìåëí~ÄäÉK=mÉ~ÅÉ=í~äâë=~êÉ=çåJÖçáåÖ=Äìí=ïáíÜ=åç=ëáÖåáÑáÅ~åí=~ÅÜáÉîÉãÉåí=~ë=óÉí=EfofkI=OMLMNLMSFK=jçêÉ=íÜ~å=íïç=ãáääáçå=éÉçéäÉ=ïÉêÉ=ëíáää=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=Åêáëáë=~ë=çÑ=aÉJÅÉãÄÉê=OMMR=EëÉÉ=ã~éFK===

qÜÉêÉ=ïÉêÉ=íïç=ä~êÖÉ=ëÅ~äÉ=åìíêáíáçå=~åÇ=ãçêJí~äáíó=ëìêîÉóë=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=a~êÑìê=ïáíÜáå=íÜÉ=ä~ëí=ÑÉï=ãçåíÜëK=qÜÉ=Ñáêëí=çåÉ=ï~ë=~=ê~åÇçãJë~ãéäÉÇ=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=dêÉ~íÉê=a~êÑìê=áå=^ìÖìëíJpÉéíÉãÄÉê=OMMRI=ÇìêáåÖ=íÜÉ=äÉ~å=ëÉ~ëçåI=~ë=~=ÑçääçïJìé=çÑ=íÜÉ=ëìêîÉó=ÅçåJÇìÅíÉÇ=áå=pÉéíÉãÄÉê=OMMQ=EtcmLàçáåíI=NOLMRFK=^ë=áå=pÉéíÉãÄÉê=OMMQI=íÜÉ=í~êÖÉí=éçéìä~íáçå=ï~ë=íÜÉ=famë=~åÇ=íÜÉ=êÉëáÇÉåíë=ÅçåJëáÇÉêÉÇ=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=ÅêáëáëI=çê=~ééêçñáã~íÉäó=PKO=ã=áå=íÜÉ=OMMR=ëìêîÉó=EêÉéêÉëÉåíáåÖ=~Äçìí=SSB=çÑ=íÜÉ=íçí~ä=éçéìä~íáçåFI=ÇçìÄäÉ=íÜÉ=åìãJÄÉê=çÑ=íÜÉ=OMMQ=ëìêîÉóK=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÇÉJ

ëáÖåÉÇ=íç=~ÇÉèì~íÉäó=ãÉ~ëìêÉ=íÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=áå=É~ÅÜ=a~êÑìê=ëí~íÉ=~åÇ=áå=dêÉ~íÉê=a~êÑìêK=qÜÉ=êÉëìäíë=ëÜçïÉÇ=~=éêÉÅ~êáJçìë=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=~í=dêÉ~íÉê=a~êÑìê=äÉîÉä=ïáíÜ=kçêíÜ=~åÇ=pçìíÜ=a~êÑìê=ëÜçïáåÖ=ÜáÖÜÉê=ê~íÉë=íÜ~å=tÉëí=a~êÑìêI=ïÜÉêÉ=íÜÉ=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=ï~ë=~îÉê~ÖÉ=Eí~ÄäÉ=QFK=^äíÜçìÖÜ=åçí=ÇáêÉÅíäó=Åçãé~ê~ÄäÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=éçéìä~íáçåë=ëíìÇáÉÇ=ïÉêÉ=åçí=íÜÉ=ë~ãÉI=íÜÉ=OMMR=ëìêîÉó=ëÜçïÉÇ=~=ÄÉííÉê=ëáíì~íáçå=íÜ~å=íÜÉ=OMMQ=çåÉ=ïÜÉå=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=ï~ë=ONKUB=ENUKOJORKPFK=jçêí~äáíó=ê~íÉë=ïÉêÉ=ÄÉäçï=~äÉêí=íÜêÉëÜçäÇë=Eí~ÄäÉ=QF=~åÇ=ëÉÉãÉÇ=~äëç=íç=ÄÉ=äçïÉê=íÜ~å=áå=íÜÉ=OMMQ=ëìêîÉóK=eçïÉîÉêI=NSKOB=çÑ=íÜÉ=ÇÉ~íÜë=ïÉêÉ=ëíáää=êÉä~íÉÇ=íç=îáçJäÉåÅÉK==^ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=~å~äóëáë=çÑ=ÑççÇ=Åçåëìãéíáçå=~åÇ=íÜÉ=ëÜ~êÉ=çÑ=ÜçìëÉÜçäÇ=ÉñéÉåÇáíìêÉ=çå=ÑççÇI=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ëÉÉãÉÇ=íç=Ü~îÉ=áãéêçîÉÇ=ëçãÉïÜ~í=Åçãé~êÉÇ=íç=OMMQI=ÉëéÉÅá~ääó=~ãçåÖ=íÜÉ=famë=EÄçñ=NFK=qÜÉ=éêçéçêíáçå=çÑ=ÜçìëÉÜçäÇë=ïáíÜ=~ÅÅÉéí~ÄäÉ=ÑççÇ=Åçåëìãéíáçå=Ü~ë=áãJéêçîÉÇ=çîÉê~ää=Ñêçã=PNB=áå=OMMQ=íç=RUB=áå=OMMRI=ïáíÜ=~å=áåÅêÉ~ëÉ=Ñêçã=NQB=íç=RNBI=PNB=íç=RRB=~åÇ=QTB=íç=SRB=~ãçåÖ=íÜÉ=famë=áå=Å~ãéëI=famë=áå=Üçëí=ÅçããìåáíáÉë=~åÇ=êÉëáÇÉåí=éçéìä~íáçåI=êÉëéÉÅíáîÉäóK=i~êÖÉ=ëÅ~äÉ=ÑççÇ=~áÇ=áë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íç=ÄÉ=~å=áãéçêí~åí=Ñ~Åíçê=çÑ=íÜáë=áãéêçîÉãÉåíK=^Äçìí=RUB=çÑ=íÜÉ=ÜçìëÉJÜçäÇë=êÉÅÉáîÉÇ=tcm=ÑççÇ=ÇáëíêáÄìíáçåK=m~êí=çÑ=íÜÉ=ÑççÇ=ÇáëíêáÄìíáçå=ï~ë=íê~ÇÉÇI=ãçëíäó=áå=fam=Å~ãéëI=áå=çêÇÉê=íç=ÖÉí=çíÜÉê=ÑççÇ=ÅçãJãçÇáíáÉëI=íç=Ü~îÉ=ÅÉêÉ~äë=ãáääÉÇ=~åÇ=íç=é~ó=Ñçê=ÑìÉäI=ÉÇìÅ~íáçå=~åÇ=ãÉÇáÅ~íáçåK=mìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=~ÅÅÉëë=íç=ë~ÑÉ=ÇêáåâáåÖ=ï~íÉê=~åÇ=ë~åáí~Jíáçå=ïÉêÉ=~îÉê~ÖÉ=~ë=ïÉêÉ=ÅÜáäÇJÑÉÉÇáåÖ=éê~ÅJíáÅÉë=Eí~ÄäÉ=QF=EÄçñ=NFK=^Äçìí=TPB=çÑ=íÜÉ=ÜçìëÉÜçäÇë=ÅçåëìãÉÇ=áçJÇáëÉÇ=ë~äí=Åçåí~áåáåÖ=~í=äÉ~ëí=NR=ééã=çÑ=áçÇáåÉI=~ë=íÉëíÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ëìêîÉóK=VNKRB=çÑ=íÜÉ=ë~äí=êÉÅÉáîÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÑççÇ=ÇáëíêáÄìíáçå=ï~ë=áçJÇáëÉÇK===qÜÉ=ëÉÅçåÇ=ëìêîÉó=ï~ë=~=ÑçääçïJìé=çÑ=íÜÉ=ãçêJí~äáíó=ëìêîÉó=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=^ìÖìëí=OMMQ=Äó=telLbmfbq=EtelI=MVLMRFK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜáë=ëìêîÉóI=ãçêí~äáíó=ê~íÉë=ïÉêÉ=ÄÉäçï=ÉãÉêJÖÉåÅó=íÜêÉëÜçäÇë=áå=~ää=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë=Efamë=áå=Å~ãéëI=famë=áå=Üçëí=éçéìä~íáçå=~åÇ=~ÑÑÉÅíÉÇ=êÉëáÇÉåí=éçéìä~íáçåëFI=ÉñÅÉéí=Ñçê=ìåJÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉ=áå=fam=Å~ãéë=áå=pçìíÜ=a~êÑìê=Eí~ÄäÉ=QFK=aìÉ=íç=ëÉÅìêáíó=Åçåëíê~áåíëI=

6

^ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçå=Äó=äçÅ~äáíóI==a~êÑìê=Eef`I=OULNOLMRF=

Page 8: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

åç=Ç~í~=ÅçìäÇ=ÄÉ=êÉÅçêÇÉÇ=Ñçê=íÜÉ=çíÜÉê=éçéìä~Jíáçå=Öêçìéë=áå=pçìíÜ=a~êÑìêK=tÜÉå=Åçãé~êÉÇ=íç=íÜÉ=OMMQ=ëìêîÉóI=íÜÉêÉ=~êÉ=áåÇáÅ~íáçåë=íÜ~í=ãçêí~äáíó=ê~íÉë=Ü~îÉ=ëìÄëí~åíá~ääó=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=áå=fam=Å~ãéëK=jçêí~äáíó=êÉä~íÉÇ=íç=áåàìêó=ï~ë=ïáÇÉëéêÉ~ÇI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=kçêíÜ=a~êÑìê=ïÜÉêÉ=áí=~ÅÅçìåíÉÇ=Ñçê=VBI=PQB=~åÇ=RRB=~ãçåÖ=famë=áå=Å~ãéëI=famë=áå=Üçëí=éçéìä~íáçå=~åÇ=êÉëáÇÉåíë=êÉëéÉÅíáîÉäóK==pã~ääÉê=ëÅ~äÉ=ëìêîÉóë=ïÉêÉ=~äëç=ÅçåÇìÅíÉÇ=íÜêçìÖÜçìí=a~êÑìê=Eí~ÄäÉ=QFK=få=^Äì=pÜçâ=

Å~ãé=~åÇ=íÜÉ=~Çà~ÅÉåí=^ë=p~ää~~ã=Å~ãéI=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=Ü~ë=ëíÉ~Çáäó=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=ëáåÅÉ=gìåÉ=OMMQ=EÑáÖìêÉ=OF=Äìí=êÉJã~áåÉÇ=éêÉÅ~êáçìë=~ë=çÑ=kçîÉãÄÉê=OMMR=E^`cJcI=NNLMRFK=qÜÉ=ë~ãÉ=é~ííÉêå=ï~ë=çÄëÉêîÉÇ=Ñçê=ãçêí~äáíó=ê~íÉëI=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=ÄÉäçï=~äÉêí=íÜêÉëÜJçäÇ=áå=kçîÉãÄÉê=OMMR=EÑáÖìêÉ=OFK=qÜÉ=~éé~ääJáåÖ=ê~íÉ=çÑ=ìåÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äáíó=áå=gìåÉ=OMMQ=ï~ë=Éñéä~áåÉÇ=Äó=~=ãÉ~ëäÉë=çìíÄêÉ~âK=tÜáäÉ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=Ü~ë=áãéêçîÉÇ=ëáåÅÉ=íÜÉåI=áí=êÉã~áåÉÇ=äçïÉê=íÜ~å=êÉÅçãJ

8 7

cççÇ=ëÉÅìêáíó=cççÇ=ëÉÅìêÉW=OSBG=ENUKSBI=OSKOB=~åÇ=PSKNB=~ãçåÖ=famë=áå=Å~ãéëI=famë=áå=Üçëí=ÅçããìåáíáÉë=~åÇ=

êÉëáÇÉåíëI=êÉëéÉÅíáîÉäóF=sìäåÉê~ÄäÉW=OUB=EOTKSBI=PMB=~åÇ=OUKPB=~ãçåÖ=famë=áå=Å~ãéëI=famë=áå=Üçëí=ÅçããìåáíáÉë=~åÇ=êÉëáJ

ÇÉåíëI=êÉëéÉÅíáîÉäóF=cççÇ=áåëÉÅìêÉW=QSB=ERPKUBI=QPKUB=~åÇ=PRKSB=~ãçåÖ=famë=áå=Å~ãéëI=famë=áå=Üçëí=ÅçããìåáíáÉë=~åÇ=

êÉëáÇÉåíëI=êÉëéÉÅíáîÉäóK==

i~åÇ=Åìäíáî~íáçåW=RNB=ETVB=çÑ=íÜÉ=êÉëáÇÉåíë=~åÇ=NVB=çÑ=famë=áå=Å~ãéëF=îë=PQB=áå=OMMQ=fåÅêÉ~ëÉ=çÑ=~êÉ~ë=éä~åíÉÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=áãéêçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçå=~åÇ=~î~áä~Äáäáíó=çÑ=ëÉÉÇë=

TRB=êÉÅÉáîÉÇ=~í=äÉ~ëí=çåÉ=~ÖêáÅìäíìê~ä=íççä=iáîÉëíçÅâ=ëáíì~íáçå=íÜÉ=ë~ãÉ=~ë=áå=OMMQ=

_Éäçï=íóéáÅ~ä=ã~êâÉí=ÑìåÅíáçåáåÖ==

oÉÅáéáÉåíë=çÑ=ÑççÇ=~áÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ãçåíÜ=éêÉÅÉÇáåÖ=íÜÉ=áåíÉêîáÉï=famë=áå=Å~ãéëW=UNBI=USB=~åÇ=TNB=áå=kçêíÜI=tÉëí=~åÇ=pçìíÜ=a~êÑìêI=êÉÅÉéíáîÉäóGG==

famë=áå=Üçëí=éçéìä~íáçåW=SQBI=ROB=áå=kçêíÜ=~åÇ=tÉëí=a~êÑìêI=êÉëéÉÅíáîÉäóGG=^ÑÑÉÅíÉÇ=êÉëáÇÉåíëW=QTB=~åÇ=TPB=áå=kçêíÜ=~åÇ=tÉëí=a~êÑìêI=êÉëéÉÅíáîÉäóGG=

=mìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=

^ÅÅÉëë=íç=ë~ÑÉ=ÇêáåâáåÖ=ï~íÉê=W=SSKOB=famë=áå=Å~ãéëW=VRBI=SNB=~åÇ=TOBI=áå=kçêíÜI=tÉëí=~åÇ=pçìíÜ=a~êÑìêI=êÉÅÉéíáîÉäóGG==

famë=áå=Üçëí=éçéìä~íáçåW=QSBI=QVB=áå=kçêíÜ=~åÇ=tÉëí=a~êÑìêI=êÉëéÉÅíáîÉäóGG=^ÑÑÉÅíÉÇ=êÉëáÇÉåíëW=POB=~åÇ=QRB=áå=kçêíÜ=~åÇ=tÉëí=a~êÑìêI=êÉëéÉÅíáîÉäóGG=

=^ÅÅÉëë=íç=ä~íêáåÉëW=RUKOB=pç~é=áå=íÜÉ=ÜçìëÉW=RMKTB=

pÉÉâ=íêÉ~íãÉåí=Ñçê=áääåÉëëW=SPKUB=E~ãçåÖ=íÜÉãI=RMB=~í=ÜÉ~äíÜ=Ñ~ÅáäáíáÉë=ëìééçêíÉÇ=Äó=~å=kdlI=NTB=~í=~=Üçëéáí~äI=NMB=~í=~=ÖçîÉêåJ

ãÉåí=ÅäáåáÅF==

`ÜáäÇêÉå=ÑÉÉÇáåÖ=éê~ÅíáÅÉë=aìê~íáçå=çÑ=ÄêÉ~ëíÑÉÉÇáåÖW=NRKV=ãçåíÜë=

bñÅäìëáîÉ=ÄêÉ~ëíÑÉÉÇáåÖ=MJS=ãçåíÜëW=SRKTB=^îÉê~ÖÉ=~ÖÉ=çÑ=áåíêçÇìÅíáçå=çÑ=ÅçãéäÉãÉåí~êó=ÑççÇëW=QKT=ãçåíÜë=

=G=B=çÑ=íÜÉ=áåíÉêîáÉïÉÇ=Ñ~ãáäáÉë=

GG=cêçã=tel=ëìêîÉó=

_çñ=N=cççÇ=ëÉÅìêáíóI=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=ÉåîáêçåãÉåí=~åÇ=ÅÜáäÇêÉå=ÑÉÉÇáåÖ=éê~ÅíáÅÉëI=a~êÑìêI==^ìÖìëíJpÉéíÉãÄÉê=OMMR=EtcmLàçáåíI=NOLMRX=telI=MVLMRF=

Page 9: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

ãÉåÇÉÇ=ïáíÜ=çåäó=TPB=ÅçîÉê~ÖÉK=jçëí=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäáÉë=ïÉêÉ=êÉÅÉáîáåÖ=ÑççÇ=ÇáëíêáÄìíáçåëI=Äìí=çåäó=TKQB=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäáÉë=~êêáîáåÖ=~ÑíÉê=^ìÖìëí=OMMR=ïÉêÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=Ñçê=ÑççÇ=ÇáëíêáÄìíáçåK=^=êÉÖáëíê~íáçå=çÑ=íÜÉëÉ=Ñ~ãáäáÉë=ï~ë=ìåÇÉê=ï~ó=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=ëìêîÉóK==få=hÉÄâ~Äáó~=íçïåI=ïÜáÅÜ=Üçëíë=~=åìãÄÉê=çÑ=famëI=íÜÉ=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=Ü~ë=åçí=ÅÜ~åÖÉÇ=ëáåÅÉ=^ìÖìëí=OMMQ=~åÇ=êÉã~áåÉÇ=ëÉêáçìë=~ë=çÑ=

lÅíçÄÉê=OMMR=Eí~ÄäÉ=QFI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ=íÜÉ=ÜçìëÉÜçäÇë=~êÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=Ñçê=ÑççÇ=ÇáëíêáJÄìíáçå=E^`cJcI=NMLMRFK=lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=ãçêí~äáíó=ê~íÉë=Ü~îÉ=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=~åÇ=ïÉêÉ=ÄÉäçï=~äÉêí=íÜêÉëÜçäÇ=K===få=gÉÄÉä=j~ê~I=tÉëí=a~êÑìêI=íÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=ï~ë=ëíáää=ëáÖåáÑáÅ~åí=~ë=çÑ=lÅíçÄÉê=OMMR=Eí~ÄäÉ=QFI=ÇìêáåÖ=íÜÉ=Ü~êîÉëí=éÉJ

8 9

içÅ~íáçå= a~íÉ= ^ÖÉåÅó B=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

B=pÉîÉêÉ=^ÅìíÉ=

j~äåìíêáíáçåEVRB=`fF=

jÉ~ëäÉë=áããìåáë~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=EBFG=

`êìÇÉ=jçêí~äáíóELNMIMMMLÇ~óF=

råÇÉê=R=jçêí~äáíó=

ELNMIMMMLÇ~óF=

dêÉ~íÉê=a~êÑìê=bãÉêÖÉåÅó=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë=

pÉéíJMR= tcmLàçáåí= NNKV=ENMKPJNOKSF NKQ=EMKVJOKMF= SVKU= MKQS=EMKPSJMKRRF MKTV=EMKRJNKMVF

kçêíÜ=a~êÑìê=bãÉêÖÉåÅó=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë=

gìåÉJMR= telLjle= J= J= J= MKU=EMKSJNKMF= NKR=ENKMJOKNF=

famë=áå=Å~ãéë= gìåÉJMR= telLjle= J= J= J= MKU=EMKRJNKMF= NKR=EMKVJOKQF=

famë=áå=Üçëí=éçéìä~íáçå= gìåÉJMR= telLjle= J= J= J= MKV=EMKSJNMKPF= NKU=EMKUJPKQF=

oÉëáÇÉåíë= gìåÉJMR= telLjle= J= J= J= NKN=EMKTJNKTF= NKN=EMKTJNKTF=

bãÉêÖÉåÅó=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë=

pÉéíJMR= tcmLàçáåí= NRKS=ENOKPJNUKUF NKQ=EMKTJOKOF= SOKP= MKQS=EMKPJMKRRF= J=

hÉâ~Äáó~=íçïå=

lÅíJMR= ^`cJc= NUKO=ENQKVJOOKNF MKT=EMKOJOKNF= TOKP= MKTP= NKTN=

tÉëí=a~êÑìê=bãÉêÖÉåÅó=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë=

gìåÉJMR= telLjle= J= J= J= MKS=EMKRJMKUF= MKV=EMKSJNKPF=

famë=áå=Å~ãéë=

gìåÉJMR= telLjle= J= J= J= MKU=EMKRJNKOF= NKM=EMKRJNKTF=

famë=áå=Üçëí=éçéìä~íáçå=

gìåÉJMR= telLjle= J= J= J= MKR=EMKPJMKUF= MKU=EMKRJNKQF=

oÉëáÇÉåíë= gìåÉJMR= telLjle= J= J= J= MKQ=EMKPJMKSF= MKT=EMKOJNKTF=

bãÉêÖÉåÅó=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë=

pÉéíJMR= tcmLàçáåí= SKO=EQKPJUKNF= MKT=EMKMJNKRF= STKP= MKRT=EMKPSJMKTUF J=

dçäçI=dáäÇì=C=oçâÉêçI=gÉÄÉä=j~ê~=

lÅíJMR= dl^i= NPKR=ENNKQJNRKVF MKQ=EMKNJNKOF= UPKS= NKTV= OKPO=

pÉäÉá~=C=hìäÄìë= gìäJMR= `çåÅÉêå= NSKO=ENPKPJNVKSF NKV=ENKMJPKOF= J= MKRS= NKMP=

pçìíÜ=a~êÑìê=famë=áå=Å~ãéë=

gìåÉJMR= telLjle= J= J= J= MKU=EMKSJNKOF= OKS=ENKSJPKVF=

bãÉêÖÉåÅó=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë=

pÉéíJMR= tcmLàçáåí= NOKP=EVKOJNRKOF= OKN=EMKUJPKPF= UNKP= J= J=

p~åó~=^ÑÉåÇì=C=ëìêêçìåÇáåÖ=îáää~ÖÉë=

kçîJMR= ^`cJc= NNKS=EUKVJNQKVF= NKN=EMKQJOKTF= UOKT= MKOT= MKQS=

G=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=Å~êÇë=çê=ãçíÜÉêëD=ëí~íÉãÉåíë=

q~ÄäÉ=Q=oÉëìäíë=çÑ=ëìêîÉóë=áå=a~êÑìêI=pìÇ~å=E^`cJcI=NMLMRX=^`cJcI=NNLMRX=`çåÅÉêåI=MTLMRX=dl^iI=NMLMRXtcmLàçáåíI=NOLMRX=telLjleI=MVLMRF=

Page 10: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

10

êáçÇI=~äíÜçìÖÜ=áí=Ü~Ç=ÇÉÅäáåÉÇ=Åçãé~êÉÇ=íç=j~êÅÜ=OMMR=Edl^iI=NMLMRFK=qÜÉêÉ=áë=åç=fam=Å~ãé=áå=íÜÉ=~êÉ~I=Äìí=famë=~êÉ=íÜçìÖÜí=íç=ã~âÉ=ìé=çåÉ=íÜáêÇ=íç=çåÉ=Ü~äÑ=çÑ=íÜÉ=éçéìä~JíáçåK=cççÇ=ÇáëíêáÄìíáçåë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Éêê~íáÅ=ëáåÅÉ=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=ÅêáëáëK=jçêÉçîÉêI=ãçêí~äJáíó=ê~íÉë=ïÉêÉ=~ÄçîÉ=~äÉêí=íÜêÉëÜçäÇë=Eí~ÄäÉ=QFK=få=pÉäÉá~=~åÇ=hìäÄìëI=tÉëí=a~êÑìêI=íÜÉ=éêÉî~JäÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=Ü~Ç=~äãçëí=ÇçìÄäÉÇ=áå=gìäó=OMMR=Åçãé~êÉÇ=íç=g~åì~êó=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~ê=Eí~ÄäÉ=QF=E`çåÅÉêåI=gìäó=OMMRFK=fí=áë=ÇáÑÑáJÅìäí=íç=âåçï=áÑ=íÜÉ=áåÅêÉ~ëÉ=áë=çåäó=ÇìÉ=íç=?åçêã~ä?=ëÉ~ëçå~ä=î~êá~íáçåI=~ë=íÜÉ=Ñáêëí=ëìêîÉó=ï~ë=ÇçåÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=Ü~êîÉëí=éÉêáçÇ=ïÜáäÉ=íÜÉ=ãçëí=êÉÅÉåí=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÜìåÖÉê=Ö~é=ëÉ~ëçåI=çê=áÑ=çíÜÉê=Ñ~Åíçêë=Ü~îÉ=ÅçåíêáÄìíÉÇ=íç=íÜÉ=ÇÉíÉêáçê~íáçå=çÑ=íÜÉ=ëáíì~íáçåK=cççÇ=ÇáëJíêáÄìíáçåë=ëÉÉãÉÇ=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=áêêÉÖìä~ê=êÉJÅÉåíäóK==qÜÉ=ë~ãÉ=é~ííÉêå=ï~ë=çÄëÉêîÉÇ=áå=kó~ä~=íçïå=~åÇ=fam=Å~ãéëI=pçìíÜ=a~êÑìêI=ïÜÉêÉ=~=ê~åJÇçãJë~ãéäÉÇ=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=ëÜçïÉÇ=~=ïçêëJÉåáåÖ=çÑ=íÜÉ=ëáíì~íáçå=áå=pÉéíÉãÄÉê=OMMR=ÅçãJé~êÉÇ=íç=cÉÄêì~êó=OMMR=EéçëíJÜ~êîÉëí=ëÉ~ëçåF=EÑáÖìêÉ=PF=E^`cJcI=MVLMRFK=cìêíÜÉêãçêÉI=ÅçãJé~êÉÇ=íç=pÉéíÉãÄÉê=OMMQI=íÜÉ=çîÉê~ää=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=Ü~ë=åçí=áãéêçîÉÇK=jçêí~äáíó=ê~íÉë=Ü~îÉ=êÉã~áåÉÇ=ìåÇÉê=ÅçåíêçäK=^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=ëìêîÉóë=ïÉêÉ=åçí=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ÇÉêáîÉ=íÜÉ=éêÉî~JäÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=~ãçåÖ=êÉëáÇÉåí=~åÇ=Çáëéä~ÅÉÇ=éçéìä~íáçå=ëÉé~ê~íÉäóI=íÜÉêÉ=~êÉ=áåÇáJÅ~íáçåë=íÜ~í=íÜÉ=ëáíì~íáçå=ï~ë=ÄÉííÉê=~ãçåÖ=famë=áå=pÉéíÉãÄÉê=OMMR=íÜ~å=çåÉ=óÉ~ê=ÄÉÑçêÉ=Äìí=Ü~Ç=êÉã~áåÉÇ=ëí~ÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=êÉëáÇÉåíëK==få=h~äã~=Å~ãéI=pçìíÜ=a~êÑìêI=íÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=~äëç=ëÜçïÉÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=

áåÅêÉ~ëÉ=ÄÉíïÉÉå=cÉÄêì~êó=~åÇ=^ìÖìëí=OMMR=EÑáÖìêÉ=QFI=Äìí=íÜÉ=ëáíì~íáçå=ëÉÉãÉÇ=íç=Ü~îÉ=ëçãÉïÜ~í=áãéêçîÉÇ=áå=^ìÖìëí=OMMR=Åçãé~êÉÇ=íç=^ìÖìëí=OMMQI=~äíÜçìÖÜ=áí=Ü~ë=êÉã~áåÉÇ=éêÉJÅ~êáçìë=E^`cJcI=MULMRFK=jçëí=çÑ=íÜÉ=Çáëéä~ÅÉÇ=éçéìä~íáçå=ï~ë=êÉÅÉáîáåÖ=ÖÉåÉê~ä=ÑççÇ=ÇáëíêáÄìJíáçåK==qÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=ï~ë=ëäáÖÜíäó=ÄÉííÉê=áå=p~åó~=^ÑÉåÇì=~åÇ=ëìêêçìåÇJáåÖ=îáää~ÖÉëI=pçìíÜ=a~êÑìêI=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=~=ê~åJÇçãJë~ãéäÉÇ=ëìêîÉó=ÅçåÇìÅíÉÇ=àìëí=~ÑíÉê=íÜÉ=Ü~êîÉëí=áå=kçîÉãÄÉê=OMMR=Eí~ÄäÉ=QF=E^`cJcI=NNLMRFK=jçêí~äáíó=ê~íÉë=ïÉêÉ=ìåÇÉê=ÅçåíêçäK===Port Sudan, Red Sea state ^=ê~åÇçãJë~ãéäÉÇ=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=mçêí=pìÇ~å=íçïå=áå=^ìÖìëí=OMMR=ëÜçïÉÇ=~=éççê=ëáíì~íáçåW=NNKRB=EUKUJNQKVF=~ÅìíÉ=ã~äåìJíêáíáçåI=áåÅäìÇáåÖ=NKNB=EMKQJOKTF=ëÉîÉêÉ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçåF=ïÜáÅÜ=ï~ë=Åçãé~ê~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ëáíì~íáçå=áå=aÉÅÉãÄÉê=OMMP=~åÇ=áå=^ìÖìëí=NVVT=EëÉÉ=okfp=OOF=E^`cJcI=MULMRFK===IDP camps, Kassala state ^ÅÅçêÇáåÖ=íç=íïç=ëìêîÉóë=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=fam=Å~ãéë=áå=h~ëë~ä~=ëí~íÉI=íÜÉ=ëáíì~íáçå=ï~ë=~äëç=éêÉÅ~êáçìë=ïáíÜ=~=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáJíáçå=çÑ=VKVB=~åÇ=NPKRB=áå=^Çê~ã~å=~åÇ=a~ÄJä~ïÉí=fam=Å~ãéI=êÉëéÉÅíáîÉäó=Edl^iI=MRLMRFK=mêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=Ü~ëI=ÜçïÉîÉêI=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=áãéêçîÉÇ=Åçãé~êÉÇ=íç=aÉÅÉãÄÉê=OMMQ=ïÜÉå=áí=ï~ë=~Äçìí=OMBK=qÜáë=áãéêçîÉJãÉåí=áë=~ííêáÄìíÉÇ=íç=íÜÉ=áãéäÉãÉåí~íáçå=çÑ=~=ÖÉåÉê~ä=ÑççÇ=ÇáëíêáÄìíáçå=íç=íÜÉ=famë=~åÇ=çÑ=~=Ää~åâÉíJÑÉÉÇáåÖ=éêçÖê~ããÉ=Ñçê=íÜÉ=ìåÇÉêJÑáîÉëK==

9

MKM

NMKM

OMKM

PMKM

QMKM

RMKM

gìåÉJMQ kçîJMQ gìåJMR kçîJMR

mêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã

~äåì

íêáíáçå=

EBF

012345678

jçêí~äáíó=ê~íÉë=ELNM

IMMM

LÇ~óF

jçÇÉê~íÉ=ã~äåìíêáíáçåpÉîÉêÉ=ã~äåìíêáíáçåY=R=ãçêí~äáíó=ê~íÉë`êìÇÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉ

cáÖìêÉ=O=qêÉåÇë=áå=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äJåìíêáíáçå=~åÇ=ãçêí~äáíó=ê~íÉëI=^Äì=pÜçâ=

Å~ãéI=kçêíÜ=a~êÑìê=

MKM

RKM

NMKM

NRKM

OMKM

ORKM

pÉéíJMQ cÉÄJMR pÉéJMR

mêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã

~äåì

íêáíáçå=EB

F

pÉîÉêÉ=ã~äåìíêáíáçå jçÇÉê~íÉ=ã~äåìíêáíáçå

cáÖìêÉ=P=qêÉåÇë=áå=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äJåìíêáíáçå=I=kó~ä~I=pçìíÜ=a~êÑìê=

Page 11: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

11

=IDP camps and settlements, Khar-toum state ^=ê~éáÇ=~ëëÉëëãÉåí=ÅçåÇìÅíÉÇ=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=OMMR=ëÜçïÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ=íÜÉ=éçéìJä~íáçå=Ü~Ç=ÖççÇ=~ÅÅÉëë=íç=ÜÉ~äíÜ=Ñ~ÅáäáíáÉë=Äìí=íÜ~í=ÜÉ~äíÜ=Ñ~ÅáäáíáÉë=ïÉêÉ=ìåÇÉê=ìíáäáòÉÇ=EjleLtelLrkfsbcI=MRLMRFK=qÜÉ=ã~áå=êÉ~ëçå=Ñçê=íÜáë=ëÉÉãÉÇ=íÜÉ=Åçëí=çÑ=Åçåëìäí~íáçåë=~åÇ=íêÉ~íãÉåíK=pçãÉ=ÜÉ~äíÜ=Ñ~ÅáäáíáÉë=ÉñéÉêáJÉåÅÉÇ=ÇêìÖ=ëÜçêí~ÖÉë=~åÇ=î~ÅÅáå~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=ï~ë=ÄÉäçï=íÜ~í=êÉÅçããÉåÇÉÇK=qÜÉ=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=ï~ë=åçí=ÅäÉ~ê=~åÇ=ëÉÉãÉÇ=íç=î~êó=ÇÉJéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=Å~ãé=~åÇ=ëÉííäÉãÉåíK=====

Southern Sudan ^ÅÅçêÇáåÖ=íç=~=rkf`bc=êÉîáÉï=çÑ=ã~äåìíêáJíáçå=íêÉåÇëI=ã~äåìíêáíáçå=ï~ë=ëÉêáçìë=áå=ëçãÉ=~êÉ~ë=áå=OMMRI=Äìí=åçí=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=ïçêëÉ=íÜ~å=áå=íÜÉ=íÜêÉÉ=éêÉîáçìë=óÉ~êë=Erkf`bcI=NMLMRFK=qÜÉ=é~ííÉêå=çÑ=~Çãáëëáçåë=íç=ÑÉÉÇáåÖ=ÅÉåíêÉë=ëÉÉãë=íç=Ñçääçï=ëÉ~ëçå~ä=î~êá~íáçå=áå=~ÅÅÉëë=íç=ÑççÇI=ïáíÜ=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=åìãÄÉêë=çÑ=~Çãáëëáçåë=ÄÉíïÉÉå=^éêáä=~åÇ=lÅíçÄÉê=Erkf`bcI=NOLMRFK=^=éä~å=~ãçåÖ=~ÖÉåÅáÉë=~åÇ=dçîÉêåãÉåí=çÑ=pçìíÜ=pìÇ~å=ÅçìåíÉêé~êíë=Ñçê=OMMS=ëÉÉâë=íç=êÉ~ÅÜ=íÜÉ=Å~é~Åáíó=çÑ=íêÉ~íáåÖ=NMIMMM=é~íáÉåíë=íÜêçìÖÜ=íÜÉê~éÉìíáÅ=ÑÉÉÇáåÖ=éêçÖê~ããÉë=~åÇ=RMIMMM=ÅÜáäÇêÉå=~ë=ïÉää=~ë=éêÉÖå~åí=~åÇ=ä~Åí~íJáåÖ=ïçãÉå=áå=ëìééäÉãÉåí~êó=ÑÉÉÇáåÖ=éêçJÖê~ããÉëK=qÜÉ=éä~å=~äëç=áåÅäìÇÉë=íÜÉ=Éëí~ÄäáëÜJãÉåí=çÑ=~=å~íáçå~ä=éìÄäáÅ=åìíêáíáçå=Å~é~Åáíó=~åÇ=áåíÉÖê~íáçå=çÑ=åìíêáíáçå=áåíç=ÜÉ~äíÜ=Å~êÉ=ëÉêîáÅÉ=íç=ÉåëìêÉ=ãáåáãìã=ëí~åÇ~êÇë=çÑ=åìíêáJíáçå=ëÉêîáÅÉë=áå=NMM=me`rëI=OM=me``ë=~åÇ=Ñçìê=Üçëéáí~äë=Erkf`bcI=NMLMRFK=cççÇ=ëÉÅìêáíó=Ñçê=íÜÉ=ÑçêíÜÅçãáåÖ=Çêó=ëÉ~ëçå=Eg~åì~êóJ^éêáä=OMMSF=áë=ÉñéÉÅíÉÇ=íç=ÄÉ=çîÉê~ää=ÄÉííÉê=íÜ~å=ä~ëí=óÉ~ê=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=~å=áãéêçîÉJãÉåí=áå=ÅêçéëI=ÑáëÜ=~åÇ=ïáäÇ=ÑççÇ=~î~áä~Äáäáíó=~åÇ=ÄÉííÉê=~ÅÅÉëë=íç=ï~íÉê=~åÇ=é~ëíìêÉ=EcbtpI=NOLMRFK=bîÉå=kçêíÜÉêå=_Ü~ê=Éä=dÜ~ò~ä=Ü~ë=ëÜçïå=~=íÉãéçê~êó=áãéêçîÉãÉåí=áå=ÑççÇ=ëÉÅìJêáíó=~äíÜçìÖÜ=ÅÜêçåáÅ=ÑççÇ=áåëÉÅìêáíó=ëíáää=éÉêJëáëíë=EcbtpI=MPLMNLMSFK====

10

MKM

RKM

NMKM

NRKM

OMKM

ORKM

pÉéíJMQ cÉÄJMR ^ìÖJMR

mêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã

~äåì

íêáíáçå=EB

F

pÉîÉêÉ=ã~äåìíêáíáçå jçÇÉê~íÉ=ã~äåìíêáíáçå

cáÖìêÉ=Q=qêÉåÇë=áå=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìJíêáíáçå=I=h~äã~=Å~ãéI=pçìíÜ=a~êÑìê=

M

R

NM

NR

OM

OR

J uba to wn,Bahr e lJ ebel

AweilWes t/no rth,

Bhar e lGhazal

Mvo lodis tric t,Wes te rn

Equa to ria

Old Fangakdis tric t,

Upper Nile

Ako bo &Nyanditdis tric ts ,

Upper Nile

P agak &Turu, Upper

Nile

Nimnidis tric t,

Upper Nile

Ko do kto wn, Upper

Nile

Malaka lto wn, Upper

Nile

mêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã

~äåì

íêáíáçå=EB

F

pÉîÉêÉ=ã~äåìíêáíáçå jçÇÉê~íÉ=ã~äåìíêáíáçå

cáÖìêÉ=R=mêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=I=pçìíÜ=pìÇ~å=

Page 12: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

12

rke`o=ëáÖåÉÇ=~=íêáé~êíáíÉ=~ÖêÉÉãÉåí=Ñçê=íÜÉ=êÉé~íêá~íáçå=çÑ=êÉÑìÖÉÉë=Ñêçã=hÉåó~K=qÜÉêÉ=~êÉ=~å=Éëíáã~íÉÇ=RRMIMMM=pìÇ~åÉëÉ=êÉÑìÖÉÉëI=ã~áåäó=áå=rÖ~åÇ~I=bíÜáçéá~I=ao`=~åÇ=hÉåó~K=fí=áë=ÉñéÉÅíÉÇ=íÜ~í=~Äçìí=TMIMMM=êÉÑìÖÉÉë=ïáää=ÄÉ=êÉé~íêá~íÉÇ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=ëÉãÉëíÉê=çÑ=OMMS=Erke`oI=NPLMNLMSFK==^=ëìêîÉó=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=gìÄ~I=_~Üê=Éä=gÉÄÉäI=ëÜçïÉÇ=~å=~îÉê~ÖÉ=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=EÑáÖìêÉ=RF=ïÜáÅÜ=Ü~ë=êÉã~áåÉÇ=ëí~ÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=é~ëí=ÑÉï=óÉ~êë=E^`cJcI=MVLMRFK=qÜÉ=ëáíì~íáçå=ï~ë=~äëç=~îÉê~ÖÉI=áå=jîçäç=ÇáëJíêáÅíI=tÉëíÉêå=bèì~íçêá~=EÑáÖìêÉ=RF=E^^eJrpI=MVLMRFK=qÜáë=ÇáëíêáÅí=áë=ãçëíäó=~ÖêáÅìäíìê~ä=~åÇ=Ü~ë=âåçïå=Ñ~îçê~ÄäÉ=ïÉ~íÜÉê=ÅçåÇáíáçåë=ìåíáä=ä~ëí=óÉ~êK==lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇëI=ëìêîÉóë=áå=rééÉê=káäÉ=ëÜçïÉÇ=~=éêÉÅ~êáçìë=íç=ÅêáíáÅ~ä=åìíêáíáçå=ëáíì~Jíáçå=EÑáÖìêÉ=RF=~åÇ=ÉëéÉÅá~ääó=áå=íÜÉ=íçïåë=çÑ=hçÇçâ=~åÇ=j~ä~â~ä=ïÜÉêÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=ï~ë=~ÄçîÉ=OMBK=få=j~ä~â~ä=íçïåI=

áí=Ü~ë=êÉã~áåÉÇ=ïáíÜáå=íÜÉ=ë~ãÉ=ê~åÖÉ=ëáåÅÉ=^ìÖìëí=OMMOK==få=läÇ=c~åÖ~âI=~äíÜçìÖÜ=ëíáää=éêÉÅ~êáçìëI=íÜÉ=ëáíì~íáçå=Ü~ë=áãéêçîÉÇ=Åçãé~êÉÇ=íç=OMMNI=OMMO=~åÇ=OMMP=ïÜÉå=íÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=ï~ë=~Äçìí=PMBK==jçêí~äáíó=ê~íÉë=ïÉêÉ=ìåÇÉê=Åçåíêçä=áå=~ää=~êÉ~ë=ëìêîÉóÉÇI=ÉñÅÉéí=áå=hçÇçâ=íçïåK===

Overall Although it seems to have improved compared to 2004, partly due to ex-ternal assistance, the nutrition situa-tion is still precarious and volatile in Darfur (category II). In South Sudan, the situation seems also to have im-proved in some areas, while it has re-mained critical in others (category II). =

West Africa Ghana dÜ~å~=Üçëíë=~Äçìí=SOIMMM=êÉÑìÖÉÉëI=ã~áåäó=Ñêçã=iáÄÉêá~=EPVIMMMF=~åÇ=qçÖç=ENSIMMMF=Erke`oI=NOLMRFK=tÜáäÉ=iáÄÉêá~å=êÉÑìÖÉÉë=~êÉ=ëÜÉäíÉêÉÇ=áå=Å~ãéëI=ÉëéÉÅá~ääó=_ìÇìÄìê~ã=Å~ãéI=qçÖçäÉëÉ=êÉÑìÖÉÉëI=ïÜç=ÑäÉÇ=íÜÉáê=ÅçìåJíêáÉë=~ÑíÉê=íÜÉ=éêÉëáÇÉåíá~ä=ÉäÉÅíáçå=~í=íÜÉ=ÄÉJÖáååáåÖ=çÑ=OMMRI=~êÉ=ëÉííäÉÇ=~ãçåÖ=Üçëí=ÅçãJãìåáíáÉë=áå=íÜÉ=sçäí~=êÉÖáçåK==^=ê~åÇçãJë~ãéäÉÇ=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=_ìÇìÄìê~ã=Å~ãéI=ÜçëíáåÖ=QOIMMM=êÉÑìÖÉÉëI=ãçëíäó=Ñêçã=iáÄÉêá~I=ëÜçïÉÇ=~å=~îÉê~ÖÉ=åìíêáJíáçå=ëáíì~íáçå=Eí~ÄäÉ=RF=Erke`oLàçáåíI=MRLMRFK=

qÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=ï~ëíáåÖ=~ãçåÖ=êÉÑìÖÉÉë=ï~ë=ÜáÖÜÉê=íÜ~å=~ãçåÖ=íÜÉ=dÜ~å~á~å=éçéìä~Jíáçå=áå=`Éåíê~ä=êÉÖáçå=áå=OMMPI=ïÜÉå=áí=ï~ë=OKUB=EaepI=OMMPFK=USKQB=çÑ=íÜÉ=ÜçìëÉÜçäÇë=ìëÉÇ=áçÇáëÉÇ=ë~äíK=jçêí~äáíó=ê~íÉë=ëÉÉãÉÇ=ìåÇÉê=ÅçåíêçäK=qÉå=íÜçìë~åÇ=éÉçéäÉ=ïÉêÉ=ÉäáÖáÄäÉ=Ñçê=~=ÖÉåÉê~ä=ê~íáçå=ÇáëíêáÄìíáçå=çÑ=OINMM=hÅ~äK=qÜÉëÉ=ïÉêÉ=åÉï=~êêáî~äë=~åÇ=îìäåÉê~ÄäÉ=éÉçéäÉ=í~êÖÉíÉÇ=Äó=ëçÅá~ä=çê=ãÉÇáÅ~ä=ÅêáíÉêá~K=fåÑçêã~Jíáçå=çå=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=áå=íÜÉ=Å~ãé=ëÉÉãÉÇ=ëÅ~êÅÉK=

11

B=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

B=pÉîÉêÉ=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

jÉ~ëäÉë=áããìåáë~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=EBFG

sáí~ãáå=^=ÇáëíêáÄìíáçå=

`êìÇÉ=jçêí~äáíó=ELNMIMMMLÇ~óF=

råÇÉê=R=jçêí~äáíóELNMIMMMLÇ~óF=

TKT=ESKNJVKSF= NKR=EMKVJOKSF= TQKQ= TOKR= MKPR= MKPQ=G=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=Å~êÇë=~åÇ=ãçíÜÉêëD=ëí~íÉãÉåíë

q~ÄäÉ=R=oÉëìäíë=çÑ=~=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=~ãçåÖ=êÉÑìÖÉÉë=áå=_ìÇìÄìê~ã=Å~ãéI=dÜ~å~==Erke`oI=MSLMRF=

Page 13: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

13

Ivory Coast sáçäÉåÅÉ=ÉêìéíÉÇ=~Ö~áå=áå=ÖçîÉêåãÉåíDë=ÅçåJíêçääÉÇ=~êÉ~ë=çÑ=fîçêó=`ç~ëí=ÑçääçïáåÖ=~=êÉÅçãJãÉåÇ~íáçå=ã~ÇÉ=Äó=~å=áåíÉêå~íáçå~ä==Öêçìé=çÑ=åÉÖçíá~íçêë=íç=ÇáëëçäîÉ=íÜÉ=áåíÉêáã=é~êäá~ãÉåí=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=áíë=íÉêã=áå=çÑÑáÅÉ=EoÉìíÉêëI=OPLMNLMSFK=oç~Ç=ÄäçÅâë=ïÉêÉ=ÉêÉÅíÉÇ=~åÇ=íÜÉ=?gÉìåÉë=m~íêáçíÉë?I=ëìééçêíáîÉ=çÑ=i~ìêÉåí=dÄ~ÖÄçI=~íí~ÅâÉÇ=rk=Ä~ëÉëI=îÉÜáÅäÉë=~åÇ=êÉëáJÇÉåÅÉë=Ñçê=ëÉîÉê~ä=Ç~óëK=qÜÉ=êáçíáåÖ=ÉåÇÉÇ=ïÜÉå=dÄ~ÖÄç=~ëâÉÇ=éêçíÉëíÉêë=íç=ëíçé=~åÇ=~åJåçìåÅÉÇ=íÜ~í=áíë=é~êíó=ïçìäÇ=êÉíìêå=íç=éÉ~ÅÉ=éêçÅÉëëK=rk=~åÇ=kdl=Ä~ëÉë=ïÉêÉ=~äëç=~íJí~ÅâÉÇ=áå=íÜÉ=tÉëí=çÑ=íÜÉ=Åçìåíêó=El`e^I=OMLMNLMSFK==

lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=~ë=çÑ=lÅíçÄÉê=OMMRI=íÜÉ=ëáíì~íáçå=ëÉÉãÉÇ=íç=Ü~îÉ=ëçãÉïÜ~í=åçêã~äáëÉÇ=áå=tÉëí=fîçêó=`ç~ëí=E^`cJcI=NNLMRFK=qÜÉ=áåJíÉåëáÑáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=éÉ~ÅÉJâÉÉéáåÖ=ÑçêÅÉë=Ü~ë=äÉÇ=íç=íÜÉ=êÉíìêå=çÑ=~=ÅÉêí~áå=åìãÄÉê=çÑ=Çáëéä~ÅÉÇ=éÉçéäÉ=íç=íÜÉáê=~êÉ~=çÑ=çêáJÖáåI=~äíÜçìÖÜ=ëçãÉ=éçÅâÉíë=çÑ=áåëÉÅìêáíó=éÉêJëáëíK=^ÖêáÅìäíìê~ä=~ÅíáîáíáÉë=Ü~îÉ=áåÅêÉ~ëÉÇI=~äJäçïáåÖ=~å=áãéêçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçåK=^Çãáëëáçåë=íç=wçì~å=eçìåá=qc`=ïÉêÉ=~Äçìí=NMM=ÅÜáäÇêÉå=éÉê=ãçåíÜ=ÄÉíïÉÉå=j~ó=~åÇ=lÅíçÄÉê=OMMRI=íÜÉ=ëÉ~ëçå~ä=éÉ~â=çÑ=~Çãáëëáçåë=E^`cJcI=NNLMRFK==

12

Liberia qÜÉ=åÉï=éêÉëáÇÉåí=çÑ=iáÄÉêá~I=bääÉå=gçÜåëçåJpáêäÉ~ÑI=ïáååÉê=çÑ=íÜÉ=U=kçîÉãÄÉê=ÉäÉÅíáçåI=ï~ë=ëïçêå=áå=çå=NS=g~åì~êó=OMMS=EoÉìíÉêëI=NSLMNLMSFK=pÜÉ=ïáää=Ñ~ÅÉ=ã~åó=ÅÜ~ääÉåÖÉë=íç=íÜÉ=êÉÅçåëíêìÅíáçå=çÑ=~=Åçìåíêó=ÇÉî~ëí~íÉÇ=Äó=~=NQJóÉ~ê=Åáîáä=ï~êK==oÉíìêåë=çÑ=famë=~åÇ=êÉÑìÖÉÉë=~êÉ=çåJÖçáåÖ=ïáíÜ=OTOINSM=famë=Ü~îáåÖ=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉáê=êÉJíìêå=~ëëáëí~åÅÉ=é~Åâ~ÖÉ=~åÇ=ãÉ~åí=íç=Ü~îÉ=êÉJíìêåÉÇ=íç=íÜÉáê=éä~ÅÉë=çÑ=çêáÖáåI=~åÇ=~Äçìí=QPINMM=êÉÑìÖÉÉë=êÉé~íêá~íÉÇI=ã~áåäó=Ñêçã=

dìáåÉ~=~åÇ=fîçêó=`ç~ëí=Erke`oI=NTLNNLMRX=rke`oI=MPLMNLMSX=rkjfiIOTLNOLMRFK=eçïJÉîÉêI=êÉíìêåÉÉë=ëíáää=Ñ~ÅÉ=ÇáÑÑáÅìäí=ÅçåÇáíáçåëK=få=sçáåà~ã~I=hçä~Üìå=~åÇ=cçó~=ÇáëíêáÅíë=áå=içÑ~=ÅçìåíóI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=Ü~êÇÉëí=Üáí=Äó=íÜÉ=ï~êI=íÜÉ=ã~áå=éêçÄäÉãë=Ñ~ÅÉÇ=Äó=íÜÉ=êÉíìêåÉÇ=ÜçìëÉJÜçäÇë=ïÉêÉ=Å~ëÜI=ÑççÇI=ëÜÉäíÉêI=ï~íÉê=~åÇ=ë~åáJí~íáçå=E^`cJcI=MTLMRFK=jçêÉçîÉê=Ä~ëáÅ=ÜÉ~äíÜ=ëÉêîáÅÉë=~êÉ=ëíáää=éççê=íÜêçìÖÜçìí=iáÄÉêá~=EtelJe^`I=OOLMNLMSFK=lìíÄêÉ~âë=çÑ=ÅÜçäÉê~=~åÇ=~ÅìíÉ=ï~íÉêó=Çá~êêÜçÉ~=ïÉêÉ=êÉéçêíÉÇ=áå=qìÄå~ãÄìêÖ=~åÇ=wïÉÇêì=ErkjfiI=MNLNOLMRFK==

Niger qÜÉ=ëáíì~íáçå=áå=káÖÉê=áë=ëíáää=éêÉÅ~êáçìë=ÇÉJëéáíÉ=~=ÖççÇ=OMMR=~ÖêáÅìäíìê~ä=ëÉ~ëçå=ïÜáÅÜ=Ü~ë=áãéêçîÉÇ=ÑççÇ=~î~áä~Äáäáíó=~åÇ=~ÅÅÉëë=EcbtpI=NVLNOLMRFK=jáääÉí=éêáÅÉë=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=Äó=RMB=áå=kçîÉãÄÉê=OMMR=Åçãé~êÉÇ=íç=^ìÖìëí=íÜÉ=ë~ãÉ=óÉ~ê=Äìí=êÉã~áåÉÇ=VB=ÜáÖÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=~îÉê~ÖÉ=éêáÅÉ=Ñçê=íÜÉ=ë~ãÉ=ãçåíÜ=çîÉê=íÜÉ=ä~ëí=ÑáîÉ=óÉ~êëK=cççÇ=áåëÉÅìêáíó=ÅçåíáåìÉë=íç=éêÉî~áä=áå=ëçãÉ=~êÉ~ëI=é~êíäó=ÇìÉ=íç=íÜÉ=ÅçåëÉJèìÉåÅÉë=çÑ=íÜÉ=ÅêáëáëI=ëìÅÜ=~ë=ÜáÖÜ=äÉîÉäë=çÑ=ÇÉÄíI=äçëë=çÑ=~ëëÉíë=~åÇ=äáãáíÉÇ=ÑççÇ=ëíçÅâëK==`çåÅÉêíÉÇ=éä~åë=~êÉ=ÄÉáåÖ=çêÖ~åáëÉÇ=íç=~åëïÉê=íÜÉ=ÑççÇ=áåëÉÅìêáíó=áå=ÄçíÜ=íÜÉ=ëÜçêí=~åÇ=äçåÖ=íÉêãI=~åÇ=íÜÉ=Å~é~Åáíó=íç=ãçåáíçê=~åÇ=~ëëÉëë=íÜÉ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçå=Ü~ë=ÄÉÉå=ëíêÉåÖíÜJÉåÉÇK==^=ê~åÇçãJë~ãéäÉÇ=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåJÇìÅíÉÇ=áå=káÖÉê=~í=å~íáçå~ä=~åÇ=êÉÖáçå~ä=äÉîÉä=

ÄÉíïÉÉå=ãáÇJpÉéíÉãÄÉê=~åÇ=ãáÇJlÅíçÄÉê=OMMR=Äó=rkf`bcL`a`=EtelI=NVLNOLMRFK=mêÉäáãáå~êó=êÉëìäíë=ëÜçïÉÇ=ÜáÖÜ=äÉîÉäë=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=EÑáÖìêÉ=SFK=`êìÇÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉë=ëÉÉãÉÇ=ìåÇÉê=ÅçåíêçäI=ïÜáäÉ=ìåÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äJáíó=ê~íÉë=ïÉêÉ=~ÄçîÉ=~äÉêí=íÜêÉëÜçäÇ=áå=wáåÇÉê=~åÇ=q~Üçì~=EÑáÖìêÉ=SFK=líÜÉê=åìíêáíáçå=ëìêîÉóë=ïÉêÉ=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=~ÖêáÅìäíìê~äI=~ÖêçJé~ëíçê~ä=~åÇ=é~ëíçê~ä=òçåÉë=çÑ=j~ê~Çá=~åÇ=q~Üçì~=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=éÉêáçÇ=E^`eJpI=NMLMRF=Eí~ÄäÉ=SFK=qÜÉó=êÉîÉ~äÉÇ=~=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=ïáíÜáå=íÜÉ=ë~ãÉ=ê~åÖÉ=~ë=íÜÉ=rkf`bcL`a`=ëìêîÉó=~åÇ=åçí=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã=ëìêîÉóë=ÅçåJÇìÅíÉÇ=áå=^ìÖìëí=OMMR=EëÉÉ=kf`p=TFK=qÜÉ=åìJíêáíáçå~ä=ëí~íìë=çÑ=ÅÜáäÇêÉå=ìåÇÉê=ÑáîÉ=ï~ë=ëáÖJåáÑáÅ~åíäó=ÄÉííÉê=E~äíÜçìÖÜ=ëíáää=ëÉêáçìëF=áå=íÜÉ=é~ëíçê~ä=Öêçìé=íÜ~å=áå=íÜÉ=~ÖêçJé~ëíçê~ä=ÖêçìéI=ïÜáÅÜ=ëÜçïÉÇ=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=éêÉî~äÉåÅÉK==jr^`=ï~ë=ãÉ~ëìêÉÇ=~ãçåÖ=ãçíÜÉêë=~åÇ=ëÜçïÉÇ=çåäó=O=ïçãÉå=ïáíÜ=~=jr^`=Y=NUR=ãã=áå=íÜÉ=

Page 14: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

13 24

íÜêÉÉ=òçåÉë=íçÖÉíÜÉêK=TKPBI=SKNB=~åÇ=NTKPB=çÑ=íÜÉ=ïçãÉå=Ü~Ç=~=jr^`=[Z=NUR=~åÇ=Y=OOM=ããI=ëÜçïáåÖ=~å=ÉåÉêÖó=ÇÉÑáÅáÉåÅó=áå=íÜÉ=~ÖêáJÅìäíìê~äI=~ÖêçJé~ëíçê~ä=~åÇ=é~ëíçê~ä=òçåÉI=êÉJ

ëéÉÅíáîÉäóK=qÜÉ=éÉêÅÉåí~ÖÉ=çÑ=Ñ~ãáäáÉë=íÜ~í=Ü~Ç=êÉÅÉáîÉÇ=ÑççÇ=ÇáëíêáÄìíáçåë=î~êáÉÇ=Ñêçã=QQKUB=áå=íÜÉ=~ÖêçJé~ëíçê~ä=~êÉ~=íç=OTKQB=áå=íÜÉ=~ÖêáJÅìäíìê~ä=òçåÉ=~åÇ=VKNB=áå=íÜÉ=é~ëíçê~ä=òçåÉK==

q~ÄäÉ=S=oÉëìäíë=çÑ=åìíêáíáçå=ëìêîÉóë=áå=j~ê~Çá=~åÇ=q~Üçì~=êÉÖáçåëI=káÖÉê=E^`eJpI=NMLMRF=

M

R

NM

NR

OM

OR

ká~ãÉó ^Ö~ÇÉò açëëç qáä~ÄÉêá ^ää=káÖÉê aáÑÑ~ j~ê~Çá wáåÇÉê q~Ü~çì~

mêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=EB

F

M

MKR

N

NKR

O

OKR

pÉîÉêÉ=ã~äåìíêáíáçå jçÇÉê~íÉ=ã~äåìíêáíáçå `êìÇÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉ= råÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉ

cáÖìêÉ=S=oÉëìäíë=çÑ=~=åìíêáíáçå=ëìêîÉóI=káÖÉê=EtelI=NOLMRF=

wçåÉ= B=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

B=pÉîÉêÉ=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

jÉ~ëäÉë=áããìåáë~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=EBFG

`êìÇÉ=jçêí~äáíó=ELNMIMMMLÇ~óF=

råÇÉê=R=jçêí~äáíóELNMIMMMLÇ~óF=

^ÖêáÅìäíìê~ä= NVKO=ENSKSJONKUF QKN=EOKUJRKRF= SNKT= MKRQ= NKVT=

^ÖêçJé~ëíçê~ä= OQKT=EOMKUJOUKTF RKQ=EPKRJTKPF= ROKV= MKQR= NKSP=

m~ëíçê~ä= NSKQ=ENOKSJOMKNF OKU=ENKQJQKPF= QOKR= MKRQ= NKTP=G=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=Å~êÇë=~åÇ=ãçíÜÉêëD=ëí~íÉãÉåíë

Page 15: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

14

Central Africa

25

Burundi qÜÉ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçå=Ü~ë=ÄÉÉå=ÇÉíÉêáçê~íJáåÖ= áå= _ìêìåÇá= çîÉê= íÜÉ= ä~ëí= ÑÉï= ãçåíÜëI=ãçëíäó=ÇìÉ=íç=éççê=ïÉ~íÜÉê=ÅçåÇáíáçåëK=kçêíÜJb~ëíÉêå=éêçîáåÅÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÉëéÉÅá~ääó=~ÑÑÉÅíÉÇ=Ep^mJpp^I= NOLMRFK= i~ëí= Ü~êîÉëíë= ïÉêÉ= ÄÉäçï=?åçêã~ä?= ~åÇ= ÑççÇ=éêáÅÉë=Ü~îÉ= êÉã~áåÉÇ=ÜáÖÜK=qÜÉ= ÑççÇ= ÇÉÑáÅáí=ï~ë= Éëíáã~íÉÇ= ~í= PPQIMMM= áå=OMMR= Åçãé~êÉÇ= íç= ORQIMMM= áå= OMMQ= EfofkI=NTLNNLMRFK=^Çãáëëáçåë=íç=ÑÉÉÇáåÖ=ÅÉåíêÉë=ïÉêÉ=ÜáÖÜÉê= áå= OMMR= íÜ~å= áå= OMMQK= cççÇ= ÇáëíêáÄìJíáçåë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëÅ~äÉÇ=ìéI=ïáíÜ=éä~ååÉÇ=ÇáëíêáJÄìíáçå= Ñçê= íÜÉ= éÉêáçÇ= çÑ= kçîÉãÄÉê= OMMRJj~êÅÜ= OMMS= çÑ= ÇçìÄäÉ= íÜÉ= èì~åíáíó= çÑ= íÜÉ=g~åì~êóJkçîÉãÄÉê= OMMR= ÇáëíêáÄìíáçåK= aáëíêáJÄìíáçåë= çÑ= Åêçéë= êÉëáëí~åí= íç= ïÉ~íÜÉê= Ü~ò~êÇë=Ü~îÉ=~äëç=ÄÉÉå=ã~ÇÉK=kÉîÉêíÜÉäÉëëI=ãáÖê~íáçåë=çÑ= _ìêìåÇá~å= íç= q~åò~åá~= Ü~îÉ= ÄÉÉå= êÉéçêíÉÇ=EfofkI=OMLMNLMSFK===oÉíìêåë=çÑ=êÉÑìÖÉÉë=Ü~îÉ=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=áå=ä~íÉ=OMMRK=qÜáë=ãáÖÜí=ÄÉ=ÇìÉ=íç=íÜÉ=çåJÖçáåÖ=áåëÉJÅìêáíó=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=cki=~ÅíáîáíáÉë=~åÇ=íç=íÜÉ=Ä~Ç=~ÖêáÅìäíìê~ä=óÉ~êK=^Äçìí=SUIMMM=êÉÑìÖÉÉë=ïÉåí=Ä~Åâ=íç=_ìêìåÇá=áå=OMMRI=ãçëíäó=Ñêçã=q~åò~åá~I=çÑ=ïÜçã=SSIQMM=ïÉêÉ=êÉé~íêá~íÉÇ=Äó=íÜÉ=rke`o=EfofkI=OTLMNLMSFK=mêÉëëìêÉ=Ñêçã=q~åò~åá~=áåíÉåëáÑáÉÇ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=OMMR=~åÇ=êÉëíêáÅíáîÉ=ãÉ~ëìêÉë=ëìÅÜ=~ë=ëíçééáåÖ=~ää=êÉÑìJÖÉÉë=Ñêçã=ïçêâáåÖ=Ñçê=êÉäáÉÑ=çêÖ~åáë~íáçåë=áå=íÜÉ=Å~ãéëI=áå=Åçãéäá~åÅÉ=ïáíÜ=q~åò~åá~å=ä~ïI=Ü~îÉ=ÄÉÉå=áãéäÉãÉåíÉÇ=áå=háÄçåÇç=ÇáëíêáÅí=EfofkI=PMLNOLMRFK======

Average nutri-tion situation at national level ^=å~íáçå~ä=åìíêáJíáçå=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=cÉÄêì~êóJj~êÅÜ=OMMR=EjleLàçáåíI=MVLMRFK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ëìêîÉóI=íÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=ï~ëíáåÖ=ï~ë=SKRB=ERKVJTKMFI=~åÇ=MKOB=çÑ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=Ü~Ç=çÉÇÉã~K==^Äçìí=QRB=çÑ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=äÉëë=íÜ~å=ëáñ=ãçåíÜë=çäÇ=ïÉêÉ=ÉñÅäìëáîÉäó=ÄêÉ~ëíÑÉÇI=~åÇ=UTKRB=çÑ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=SJU=ãçåíÜë=çäÇ=ïÉêÉ=êÉÅÉáîáåÖ=ÅçãéäÉãÉåí~êó=ÑççÇK==^ÅÅçêÇáåÖ=íç=î~ÅÅáå~íáçå=Å~êÇëI=çåäó=OVKTB=çÑ=íÜÉ=NOJOP=ãçåíÜ=çäÇë=ïÉêÉ=î~ÅÅáå~íÉÇ=~Ö~áåëí=ãÉ~ëäÉë=~åÇ=TKPB=çÑ=íÜÉ=SJRV=ãçåíÜ=çäÇë=Ü~Ç=êÉÅÉáîÉÇ= îáí~ãáå= ^= ÇìêáåÖ= íÜÉ= éêÉîáçìë= ëáñ=ãçåíÜëK==^=ëáÖåáÑáÅ~åí=éêçéçêíáçå=çÑ=ïçãÉå=Ü~Ç=~å=ÉåJÉêÖó=ÇÉÑáÅáÉåÅó=Eí~ÄäÉ=TFI=ïÜáäÉ=ãçêÉ=íÜ~å=OMB=çÑ=íÜÉ=ïçãÉå=áå=ìêÄ~å=~êÉ~ë=ïÉêÉ=çîÉêïÉáÖÜíK=qÜÉ=ÉäÇÉêäó=ïÉêÉ=ÉëéÉÅá~ääó=~í=êáëâ=çÑ=ÅÜêçåáÅ=ÉåÉêÖó=ÇÉÑáÅáÉåÅóK==qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=êÉîÉ~äÉÇ=ãáÅêçJåìíêáÉåí=ÇÉÑáJÅáÉåÅáÉëW=OVKPB=çÑ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=ïÉêÉ=ÅçåëáÇJÉêÉÇ=îáí~ãáå=^=ÇÉÑáÅáÉåí=~ë=íÜÉó=Ü~Ç=~=ÄäççÇ=êÉíáåçä=ÅçåÅÉåíê~íáçå=ÄÉäçï=MKT=”ãçäLäK=jçêÉJçîÉêI=SMKRB=çÑ=íÜÉ=TJNO=óÉ~ê=çäÇë=Ü~Ç=~=ìêáå~êó=áçÇáåÉ=ÉñÅêÉíáçå=çÑ=äÉëë=íÜ~å=NMM=”ÖLäI=áåÇáÅ~íJáåÖ=~å=áçÇáåÉ=ÇÉÑáÅáÉåÅóI=~äíÜçìÖÜ=~ãçåÖ=íÜÉ=ë~ãéäÉë=çÑ=ë~äí=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=~å~äóëÉÇ=Ñçê=éêÉëJÉåÅÉ=çÑ=áçÇáåÉ=EUTB=çÑ=íÜÉ=Ñ~ãáäáÉë=Ü~Ç=ë~äí=áå=íÜÉ=ÜçìëÉ=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=ëìêîÉóFI=VUB=ï~ë=áçÇáëÉÇK=eçïÉîÉêI=áçÇáë~íáçå=ãáÖÜí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÄÉäçï=íÜÉ=äÉîÉä=êÉÅçããÉåÇÉÇK===

mçéìä~íáçå= pÉîÉêÉ=`ÜêçåáÅ=båÉêÖó=

aÉÑáÅáÉåÅó==_jf=Y=NS=EBF=

jçÇÉê~íÉ=`ÜêçåáÅ==båÉêÖó=

aÉÑáÅáÉåÅó==NS=≥=_jf=Y=NUKR=EBF=

kçêã~ä==NUKR=≥=_jf=Y=

OR=

lîÉêïÉáÖÜí==_jf=≥=OR=

NRJQV=óÉ~ê=çäÇë= QKP= NVKT= TPKS= SKPG=

ÉäÇÉêäó= NNKP= QSKO= ROKN= NKT=

q~ÄäÉ=T=^åíÜêçéçãÉíêáÅ=åìíêáíáçå~ä=ëí~íìë=çÑ==NRJQV=óÉ~ê=çäÇë=ïçãÉå=~åÇ=çÑ=ÉäÇÉêäó=E[=SM=óÉ~ê=çäÇëFI=_ìêìåÇáI=cÉÄJj~êI=OMMR=EjleLàçáåíI=MPLMRF=

Page 16: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

15

Precarious prevalence of acute mal-nutrition in Bujumbura rural ^=åìíêáíáçå= ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ= áå=jìÜìí~I=jìí~ãÄì= ~åÇ=jìâáâÉ= ÅçããìåÉë= çÑ= _ìàìãJÄìê~= êìê~ä= áå= kçîÉãÄÉê= OMMRI= ïÜáÅÜ= ÅçêêÉJëéçåÇë= íç= íÜÉ= ÜìåÖÉêJÖ~é= éÉêáçÇ= E`çåÅÉêåI=NNLMRFK=_ìàìãÄìê~=êìê~äI=ÄÉáåÖ=íÜÉ=ëíêçåÖÜçäÇ=çÑ=íÜÉ=äçåÉ=êÉã~áåáåÖ=ÖìÉêêáää~=~êãó=EckiF=Ü~ë=âåçïå=áåëÉÅìêáíó=Ñçê=óÉ~êëK=qÜÉ=ëìêîÉó=ëÜçïÉÇ=~=éêÉÅ~êáçìë=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçåI=~äíÜçìÖÜ=ãçêJí~äáíó=ê~íÉë=ïÉêÉ=ÄÉäçï=~äÉêí=íÜêÉëÜçäÇ=Eí~ÄäÉ=UFK==

Overall Despite political and security im-provement, the situation remains pre-carious in Burundi (category III), mostly due to poor last harvests and continuing insecurity, especially in Bujumbura rural.

26

B=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

B=pÉîÉêÉ=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

jÉ~ëäÉë=áããìåáë~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=EBFG

`êìÇÉ=jçêí~äáíóELNMIMMMLÇ~óF=

råÇÉê=R=jçêí~äáíó=ELNMIMMMLÇ~óF=

VKM=ETKNJNMKVF= MKP=EMKMJMKTF= URKV= MKQP= MKUP=G=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=Å~êÇë=~åÇ=ãçíÜÉêëD=ëí~íÉãÉåíë

q~ÄäÉ=U=oÉëìäíë=çÑ=~=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=áå=_ìàìãÄìê~=êìê~äI==_ìêìåÇá=E`çåÅÉêåI=NNLMRF=

Democratic Republic of the Congo cáÖÜíáåÖ=Ü~ë=ÅçåíáåìÉÇ=áå=b~ëí=ao`I=ÉëéÉJÅá~ääó=áå=pçìíÜ=~åÇ=kçêíÜ=háîìI=j~åáÉã~=~åÇ=h~í~åÖ~=éêçîáåÅÉë=~åÇ=Ü~ë=äÉÇ=íç=éçéìä~íáçå=ãçîÉãÉåíë=áåëáÇÉ=íÜÉ=Åçìåíêó=~åÇ=íç=åÉáÖÜÄçìêáåÖ=ÅçìåíêáÉëI=é~êíáÅìä~êäó=rÖ~åÇ~=El`e^I=PMLNNLMRX=rke`oI=OTLMNLMSFK==

kìíêáíáçå=ëìêîÉóë=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=j~äÉãÄ~=~åÇ=iï~ãÄ~=ÜÉ~äíÜ=òçåÉëI=h~í~åÖ~=éêçîáåÅÉI=áå=^ìÖìëí=OMMRI=ëÜçïÉÇ=~=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=ïÜáÅÜ=ï~ë=åçí=ÅêáíáÅ~äI=Äìí=~=ÅêìÇÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉ=çå=íÜÉ==ÉÇÖÉ==çÑ=íÜÉ=~äÉêí=íÜêÉëÜçäÇ=Eí~ÄäÉ=VF=E^^eJrpI=MULMRFK=qÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=ï~ë=ïáíÜáå=íÜÉ=ë~ãÉ=ê~åÖÉ=~ë=áå=OMMQK=^í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=ëìêîÉóI=íÜÉ=~êÉ~=Ü~Ç=ÄÉÉå=Å~äã=Ñçê=ëÉîÉê~ä=ãçåíÜëK==

wçåÉ= B=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

B=pÉîÉêÉ=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

jÉ~ëäÉë=áããìåáë~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=EBFG=

`êìÇÉ=jçêí~äáíóELNMIMMMLÇ~óF=

j~äÉãÄ~=kDhìäì= QKR=EOKVJTKMF= MKO=EMKMJNKQF= UPKQ= NKN=

iï~ãÄ~= RKP=EPKRJTKVF= MKP=EMKMJNKSF= SVKU= NKM=G=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=Å~êÇë=~åÇ=ãçíÜÉêëD=ëí~íÉãÉåíë

q~ÄäÉ=V=oÉëìäíë=çÑ=åìíêáíáçå=ëìêîÉóë=áå=j~äÉãÄ~=kDhìäì=~åÇ=iï~ãÄ~=ÜÉ~äíÜ=òçåÉëI=h~í~åÖ~I=ao`=E^^eJrpI=MULMRF=

Uganda Improved food security in the IDP camps, Northern Uganda, but mor-tality remains high ^=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=~ëëÉëëãÉåí=ÅçåÇìÅíÉÇ=ÄÉíïÉÉå=

j~êÅÜ=~åÇ=j~ó=OMMR=êÉîÉ~äÉÇ=~å=áãéêçîÉãÉåí=áå=íÜÉ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçå=áå=íÜÉ=fam=Å~ãéëI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=dìäì=~åÇ=m~ÇÉê=ÇáëíêáÅíëI=Åçãé~êÉÇ=íç=íÜÉ=ë~ãÉ=éÉêáçÇ=áå=OMMQ=EtcmI=MVLMRFK=qÜáë=Å~å=ÄÉ=é~êíäó=~ííêáÄìíÉÇ=íç=êÉÖìä~ê=ÑççÇ=ÇáëíêáÄìíáçåë=~åÇ=áãéêçîÉÇ=~ÅÅÉëë=íç=ä~åÇ=

Page 17: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

16 27

~åÇ=ëçìêÅÉë=çÑ=áåÅçãÉK=famë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÉåíáíäÉÇ=íç=~=TQB=ê~íáçå=ëáåÅÉ=j~ó=OMMQK=få=~ÇÇáíáçå=~=ÜáÖÜÉê=åìãÄÉê=çÑ=ÜçìëÉÜçäÇë=ÅçìäÇ=Åìäíáî~íÉ=áå=OMMR=Åçãé~êÉÇ=íç=OMMQW=URB=îëK=SRB=áå=dìäì=ÇáëíêáÅí=~åÇ=RNB=îëK=PTB=áå=m~ÇÉê=ÇáëJíêáÅíK=^ÅÅÉëë=íç=ä~åÇ=Ü~ë=êÉã~áåÉÇ=ëí~ÄäÉ=áå=háíÖìã=ÇáëíêáÅíK=qÜÉ=~êÉ~ë=ìåÇÉê=Åìäíáî~íáçå=Ü~îÉ=~äëç=áåÅêÉ~ëÉÇ=Ñêçã=MKR=íç=OKRO=~ÅêÉë=áå=

dìäì=~åÇ=Ñêçã=MKTN=íç=NKTT=áå=m~ÇÉê=Äìí=Ü~ë=êÉã~áåÉÇ=ëí~ÄäÉ=E~êçìåÇ=MKTMF=áå=háíÖìãK=famë=Ü~îÉ=~ÅÅÉëë=íç=ÇáÑÑÉêÉåí=ëçìêÅÉë=çÑ=ÑççÇ=~åÇ=áåÅçãÉ=EÄçñ=OFK==fí=ï~ë=Éëíáã~íÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=oÉÅçããÉåÇÉÇ=a~áäó=^ääçï~åÅÉ=çÑ=OINMM=hÅ~ä=ï~ë=ãÉí=áå=dìäìI=háíÖìã=~åÇ=m~ÇÉê=ÇáëíêáÅíëI=Äìí=íÜ~í=iáê~=ÉñJéÉêáÉåÅÉÇ=~=NPB=ÇÉÑáÅáíK==

cççÇ=ëÉÅìêáíó=j~àçê=ëçìêÅÉë=çÑ=áåÅçãÉ=

bñéäçáí~íáçå=çÑ=å~íìê~ä=êÉëçìêÅÉë=i~Äçê=Ñçê=Å~ëÜ=`êçé=ë~äÉë=mÉííó=íê~ÇÉ=_êÉïáåÖ=

=j~àçê=ëçìêÅÉë=çÑ=ÑççÇ=

cççÇ=~áÇ=lïå=Åêçé=mìêÅÜ~ëÉ=d~íÜÉêáåÖ=

=bñéÉåÇáíìêÉ=çå=ÑççÇ=~ë=~=éÉêÅÉåí~ÖÉ=çÑ=íçí~ä=ÉñéÉåÇáíìêÉ=

OQBI=PRBI=PUB=~åÇ=RTB=áå=dìäìI=háíÖìãI=m~ÇÉê=~åÇ=iáê~I=êÉëéÉÅíáîÉäó==

mìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=^ÅÅÉëë=íç=ë~ÑÉ=ÇêáåâáåÖ=ï~íÉê=

VTB=EUUKRBGGFI=UTBI=USB=EUSKOBFI=TRB=EUSKSBF=~åÇ=UVKQB=áå=dìäìI=iáê~I=m~ÇÉêI=háíÖìã=ÇáëíêáÅíë=~åÇ=dìäì=ãìåáÅáé~äáíóI=êÉëéÉÅíáîÉäó=

qáãÉ=íç=ÅçääÉÅí=ï~íÉê=QKO=EOFI=PKS=EPKSFI=OKRI=OKQ=EPKRF=~åÇ=NKP=Üçìêë=áå=dìäìI=háíÖìãI=iáê~I=m~ÇÉê=ÇáëíêáÅíë=~åÇ=áå=dìäì=

ãìåáÅáé~äáíóI=êÉëéÉÅíáîÉäó=^îÉê~ÖÉ=èì~åíáíó=EäF=çÑ=ï~íÉê=éÉê=éÉêëçå=ÅçääÉÅíÉÇ=íÜÉ=Ç~ó=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ëìêîÉó=

NNI=NOKUI=VKT=~åÇ=UKU=áå=dìäì=ÇáëíêáÅíI=dìäì=ãìåáÅáé~äáíóI=háíÖìã=~åÇ=m~ÇÉêI=êÉëéÉÅíáîÉäó==

jÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=çÑ=ÅÜáäÇêÉå=V=ãçåíÜë=íç=NQ=óÉ~êë=VQKUBI=VRKTBI=URKNB=~åÇ=VMKSB=áå=dìäì=ÇáëíêáÅíI=dìäì=ãìåáÅáé~äáíóI=háíÖìã=~åÇ=m~ÇÉêI=êÉJ

ëéÉÅíáîÉäó=Öìäì==

jçêÄáÇáíó=ïáíÜáå=íÜÉ=éêÉîáçìë=íïç=ïÉÉâë=j~ä~êá~LÑÉîÉêW=RRKQB=

`çìÖÜLÇáÑÑáÅìäíó=ÄêÉ~íÜáåÖW=NSKVB=aá~êêÜçÉ~W=NQKUB=

=cáêëí=ëçìêÅÉ=çÑ=íêÉ~íãÉåí=Ñçê=ëáÅâ=ÅÜáäÇêÉå=

eÉ~äíÜ=ÅÉåíêÉW=QNKUBI=éêáî~íÉ=ÅäáåáÅLÇêìÖ=ëíçêÉW=OMKVBI=Åçããìåáíó=çìíêÉ~ÅÜ=êÉëçìêÅÉ=éÉêëçåëW=NRKNBI=Üçëéáí~äW=NOKNB=

=GG=få=áí~äáÅI=ÑáÖìêÉë=Ñêçã=tel=ëìêîÉó=

_çñ=O=cççÇ=ëÉÅìêáíó=~åÇ=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=ÉåîáêçåãÉåíI=famëI=kçêíÜÉêå=rÖ~åÇ~I=OMMR==EtcmLàçáåíI=MVLMRX=telI=MTLMRF=

Page 18: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

qÜÉ=áãéêçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=êÉîÉ~äë=íÜÉ=ë~ãÉ=éáÅíìêÉ=~ë=íÜÉ=ä~ëí=åìíêáíáçå=ëìêîÉóë=ïÜáÅÜ=ëÜçïÉÇ=ëáíì~íáçåë=ïÜáÅÜI=ÖÉåÉê~ääóI=ïÉêÉ=åçí=ÅêáíáÅ~ä=EëÉÉ=kf`p=S=~åÇ=TFK==qÜÉ=êÉÅçããÉåÇ~íáçåë=çÑ=íÜÉ=~ëëÉëëãÉåí=ïÉêÉ=íç=ÇÉÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=ê~íáçå=íç=RMB=çÑ=~=Ñìää=ê~íáçåK==lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=ï~ë=ëíáää=îÉêó=éççêK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=~=telLàçáåí=ëìêîÉóI==ÅçåJÇìÅíÉÇ=áå=gìäó=OMMRI=ÅêìÇÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉë=~åÇ=ìåÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉë=ïÉêÉ=~ÄçîÉ=~äÉêí=íÜêÉëÜçäÇ=~åÇ=ÉîÉå=~ÄçîÉ=ÉãÉêÖÉåÅó=íÜêÉëÜçäÇ=Ñçê=ìåÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äáíó=áå=háíÖìã=~åÇ=m~ÇÉê=ÇáëíêáÅíë=EÑáÖìêÉ=TF=EtelLàçáåíI=MTLMRFK=cÉîÉêLã~ä~êá~=ï~ë=íÜÉ=Ñáêëí=êÉéçêíÉÇ=Å~ìëÉ=çÑ=ãçêÄáÇJáíó=EÄçñ=OF=~åÇ=ãçêí~äáíó=Eî~êóáåÖ=ÄÉíïÉÉå=QOKVB=~åÇ=ROKRBF=~ãçåÖ=ÅÜáäÇêÉåK=fí=~äëç=~ÅÅçìåíÉÇ=Ñçê=OUKRB=çÑ=íÜÉ=ÇÉ~íÜë=~ãçåÖ=~ää=~ÖÉ=ÖêçìéëI=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=Å~ìëÉ=ÄÉáåÖ=efsL^fap=ENPKRBFK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=~ëëÉëëãÉåíI=íÜÉêÉ=ï~ë=~=ä~Åâ=çÑ=ëéÉÅáÑáÅ=ÇáëÉ~ëÉ=Åçåíêçä=áåíÉêîÉåJíáçåë=~Ö~áåëí=ã~ä~êá~=~åÇ=efsL^fapK=fí=~äëç=ëÉÉãÉÇ=íÜ~í=ÜÉ~äíÜ=Å~êÉ=ëóëíÉã=ï~ë=áå~ÇÉèì~íÉK=aÉ~íÜë=Å~ìëÉÇ=Äó=îáçäÉåÅÉ=ïÉêÉ=NNKTBI=PKQBI=NMKRB=~åÇ=NNKQB=áå=dìäì=ÇáëíêáÅíI=dìäì=ãìJåáÅáé~äáíóI=háíÖìã=ÇáëíêáÅí=~åÇ=m~ÇÉê=ÇáëíêáÅíI=êÉëéÉÅíáîÉäóK==jÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=ï~ë=~îÉê~ÖÉ=EÄçñ=OFK=cìêíÜÉêãçêÉI=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=éêçéçêíáçå=çÑ=Ñ~ãáJäáÉë=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=~ÅÅÉëë=íç=ë~ÑÉ=ÇêáåâáåÖ=ï~íÉê=~åÇ=Ñçê=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~îÉ=~ÅÅÉëëI=íÜÉ=~îÉê~ÖÉ=èì~åíáíó=áë=ÄÉäçï=íÜ~í=êÉÅçããÉåÇÉÇ=~åÇ=íÜÉ=íáãÉ=í~âÉå=íç=ÑÉíÅÜ=ï~íÉê=áë=ìå~ÅÅÉéí~Ääó=ÜáÖÜ=EÄçñ=OFK==^îÉê~ÖÉ=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=áå=êÉÑìÖÉÉ=Å~ãéë=pìêîÉóë=áå=^Çàìã~åá=ëÉííäÉãÉåíë=~åÇ=áå=oÜáåç=

~åÇ=fãéÉîá=êÉÑìÖÉÉ=Å~ãéëI=^êì~=ÇáëíêáÅíI=ëÜçïÉÇ=~å=~îÉê~ÖÉ=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=E^e^I=MVLMRX=aaep=^êì~I=NNLMRFK=qÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=ï~ë=VKTBI=áåÅäìÇáåÖ=PKO=ëÉîÉêÉ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçåI=áå=^Çàìã~åá=~åÇ=TKVBI=áåÅäìÇáåÖ=OKUB=ëÉîÉêÉ=ã~äåìíêáíáçåI=áå=oÜáåç=~åÇ=fãéÉîá=Å~ãéëK=qÜÉ=ëáíì~íáçå=ëÉÉãë=íç=Ü~îÉ=êÉã~áåÉÇ=ëí~ÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=ä~ëí=ÑÉï=óÉ~êëK=få=fãéÉîá=~åÇ=oÜáåç=Å~ãéI=êÉÑìÖÉÉë=ïÉêÉ=ÉåíáJíäÉÇ=íç=~=SMB=ÑççÇ=ê~íáçåI=ÉñÅÉéí=Ñçê=íÜÉ=åÉïäóJ=~êêáîÉÇI=ïÜç=ïÉêÉ=êÉÅÉáîáåÖ=~=NMMB=ê~íáçåK=oÉÑìÖÉÉë=ïÉêÉ=~äëç=ÉåÖ~ÖÉÇ=áå=~ÖêáÅìäJíìê~ä=~ÅíáîáíáÉëK=VRKTB=çÑ=íÜÉ=êÉÑìÖÉÉë=ÑÉíÅÜÉÇ=ï~íÉê=Ñêçã=~=éêçíÉÅíÉÇ=ëçìêÅÉK===

Recommendations cêçã=íÜÉ=telLàçáåí=ëìêîÉó=áå=fam=Å~ãéë=áå=kçêíÜÉêå=rÖ~åÇ~=

• pÅ~äÉ=ìé=~åÇ=áãéêçîÉ=íÜÉ=Å~é~Åáíó=çÑ=ÜÉ~äíÜ=ëÉêîáÅÉë=

• fãéêçîÉ=~åÇ=áåÅêÉ~ëÉ=ï~íÉê=~åÇ=ë~åáí~íáçå=ëÉêîáÅÉë=

• ^ééäó=éêÉîÉåíáîÉ=ãÉ~ëìêÉë=~Ö~áåëí=ã~Jä~êá~=~åÇ=efsL^fap=

• píêÉåÖíÜÉå=êçìíáåÉ=áããìåáë~íáçå=

• fãéêçîÉ=ÅççêÇáå~íáçå=~åÇ=í~êÖÉíáåÖ=çÑ=êÉäáÉÑ=ÉÑÑçêíë=

• fãéêçîÉ=íÜÉ=ìåÇÉêäóáåÖ=Å~ìëÉ=çÑ=áää=ÜÉ~äíÜ==

• ^ÇîçÅ~íÉ=ÖêÉ~íÉê=ÑìåÇáåÖ=~åÇ=áåëíáíìJíáçå~ä=~ííÉåíáçå=

• fãéêçîÉ=Üìã~åáí~êá~å=~ÅÅÉëë=~åÇ=éêçíÉÅJíáçå=~åÇ=êÉëéÉÅí=Ñçê=Üìã~åáí~êá~å=ä~ï=

• pìëí~áå=ÉéáÇÉãáçäçÖáÅ~ä=ëìêîÉáää~åÅÉ=

20 17

MMKRN

NKRO

OKRP

PKRQ

QKR

dìäì=ÇáëíêáÅí dìäì=ãìåáÅáé~äáíó háíÖìã=ÇáëíêáÅí m~ÇÉê=ÇáëíêáÅí ^ää=

jçêí~äáíó=ê~íÉ=ELNMIMMM

LÇ~óF

`êìÇÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉ= råÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉ

cáÖìêÉ=T=jçêí~äáíó=ê~íÉëI=kçêíÜÉêå=rÖ~åÇ~I=gìäó=OMMR=EtelLàçáåíI=MTLMRF=

Page 19: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

21 18

Tanzania ^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=êÉé~íêá~íáçå=çÑ=êÉÑìÖÉÉëI=~åÇ=ÉëJéÉÅá~ääó=çÑ=_ìêìåÇá~å=êÉÑìÖÉÉëI=Ü~ë=ÄÉÖìåI=q~åò~åá~=ëíáää=Üçëíë=~å=Éëíáã~íÉÇ=PRRIMMM=êÉÑìJÖÉÉë=áå=háÖçã~=~åÇ=h~ÖÉê~=êÉÖáçåëK=kìíêáíáçå=ëìêîÉóë=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=íÜÉNO=êÉÑìÖÉÉ=Å~ãéë=áå=pÉéíÉãÄÉê=OMMR=ëÜçïÉÇ=~=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=ìåÇÉê=Åçåíêçä=~åÇ=ïÜáÅÜ=ëÉÉãÉÇ=íç=Ü~îÉ=ëäáÖÜíäó=áãéêçîÉÇ=Åçãé~êÉÇ=íç=OMMQ=EÑáÖìêÉ=UFI=ÇÉëéáíÉ=êÉÇìÅíáçå=áå=ÑççÇ=ê~íáçåë=ÇìÉ=íç=ëÜçêí~ÖÉë=ëáåÅÉ=kçîÉãÄÉê=OMMQ=Erke`oL

àçáåíI=MVLMRFK=fí=áë=íÜçìÖÜí=íÜ~í=íÜáë=ãáÖÜí=ÄÉ=ÇìÉ=íç=áåÅêÉ~ëÉ=ÅçéáåÖ=ãÉÅÜ~åáëãë=~ãçåÖ=Ñ~ãáäáÉë=ïÜç=ëí~óÉÇ=áå=q~åò~åá~I=ïÜáäÉ=íÜçëÉ=ïÜç=Å~å=åçí=ÅçéÉ=ïáíÜ=~=êÉÇìÅÉÇ=ê~íáçå=çéíÉÇ=Ñçê=êÉé~íêá~íáçåK=kìíêáíáçå=ÅÉåíêÉë=Ü~îÉ=~äëç=âåçïå=~=ÇÉÅêÉ~ëÉ=áå=~Çãáëëáçåë=áå=OMMRK=lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=~å~Éãá~=ï~ë=ëíáää=~=ã~àçê=éêçÄäÉã=áå=íÜÉ=Å~ãéë=Eí~ÄäÉ=NMFK=píìåíáåÖ=ï~ë=~äëç=ëáÖåáÑáÅ~åíI=î~êóáåÖ=ÄÉíïÉÉå=NVKVB=~åÇ=PVKRB=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=Å~ãéK==

MKMNKM

OKMPKMQKMRKM

SKMTKM

iìÖìÑì=f

iìÖìÑì=ff

jí~Äáä~=f

jí~Äáä~=ff

jìóçîçòá

kó~êìÖìëì

jâìÖï~

kÇìí~

h~åÉãÄï~

jíÉåÇÉäá

iìâçäÉ=̂

iìâçäÉ=_

mêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã

~äåì

íêáíáçå=EB

F

gìäJMO ^ìÖJMP ^ìÖJMQ pÉéJMR

cáÖìêÉ=U=mêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçåI=êÉÑìÖÉÉ=Å~ãéë=áå=q~åò~åá~=

`~ãéë= ^å~Éãá~G===

= SJRV=ãçåíÜë= mêÉÖå~åí=ïçãÉå= i~Åí~íáåÖ=ïçãÉå== k= B= k= B= k= B=

iìâçäÉ=^= NMR= PRKO= TR= PMKT= NMM= NMKM=iìâçäÉ=_= NMO= PQKQ= TR= OMKM= NMO= OMKS=jâìÖï~= NU= NNKO= NS= ORKM= NQ= TKN=jíÉåÇÉäá= UT= PRKS= SO= NVKQ= UP= NSKV=kÇìí~= SO= PPKV= QO= OUKS= SR= NUKR=h~åÉãÄï~= UM= ORKN= QP= ORKS= TU= NOKR=kó~êìÖìëì= TT= QQKU= QQ= QNKM= TP= OQKT=jìóçîçëá= TQ= QPKP= RQ= OMKQ= TS= OOKQ=jí~Äáä~=ff= TR= QTKV= RT= NVKP= ST= NSKQ=iìÖìÑì=f= TQ= SMKU= SN= RMKV= TQ= ONKS=iìÖìÑì=ff= TO= RQKO= QT= RPKO= TP= PMKN=

G=eÄ=Y=NN=ÖLÇä==Ñçê=ÅÜáäÇêÉå=SJRV=ãçåíÜë=~åÇ=éêÉÖå~åí=ïçãÉå=

q~ÄäÉ=NM=^å~Éãá~=~ãçåÖ=ÅÜáäÇêÉå=~åÇ=ïçãÉåI=êÉÑìÖÉÉ=Å~ãéë=áå=q~åò~åá~I==^ìÖJpÉéí=OMMR=Erke`oI=MVLMRF=

Chad qÜÉ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçå=Ü~ë=ÇÉíÉêáçê~íÉÇ=áå=b~ëíJÉêå=`Ü~ÇI=ïÜÉêÉ=êÉÑìÖÉÉë=~êÉ=Ö~íÜÉêÉÇ=áå=NO=Å~ãéëK=^íí~Åâë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=êÉéçêíÉÇ=áå=^ÇêÉ=~åÇ=

dìÉêÉÇ~=EfofkI=OPLMNLMSFK=qÜÉ=áåëÉÅìêáíó=áë=åçí=çåäó=ÇìÉ=íç=íÉåëáçå=ïáíÜ=åÉáÖÜÄçìêáåÖ=a~êÑìê=~êÉ~=Äìí=~äëç=íç=áåíÉêå~ä=êÉÄÉä=ãçîÉJãÉåíëI=~ÅÅìëÉÇ=Äó=íÜÉ=`Ü~Çá~å=ÖçîÉêåãÉåí=çÑ=ÄÉáåÖ=Ä~ÅâÉÇ=Äó=pìÇ~åK===

Page 20: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

22 19

^êêáî~äë=çÑ=pìÇ~åÉëÉ=êÉÑìÖÉÉë=~êÉ=ëíáää=êÉéçêíÉÇK=få=~ÇÇáíáçåI=~=åÉï=ï~îÉ=çÑ=ãçêÉ=íÜ~å=NIMMM=êÉÑìÖÉÉë=Ñêçã=`Éåíê~ä=^ÑêáÅ~å=oÉéìÄäáÅI=ÑäÉÉJáåÖ=ÖêçïáåÖ=áåëÉÅìêáíó=áå=kçêíÜÉêå=`^o=I=Ü~ë=êÉÅÉåíäó=àçáåÉÇ=PMIMMM=çÑ=íÜÉáê=Åçãé~íêáçíë=~äêÉ~Çó=êÉÑìÖÉÉë=áå=`Ü~Ç=EfofkI=PMLMNLMSF=EëÉÉ=kf`p=QFK=jçêÉ=êÉëçìêÅÉë=~êÉ=åÉÉÇÉÇ=íç=ÅçåJíáåìÉ=íç=ëìééçêí=íÜÉ=éêÉîáçìë=êÉÑìÖÉÉë=~åÇ=íç=Å~êÉ=Ñçê=íÜÉ=åÉï=~êêáî~äëK==

^=åìíêáíáçå=ëìêîÉóI=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=dìÉêÉÇ~=ÇáëJíêáÅíI=a~ê=q~ã~=ÇÉé~êíãÉåíI=t~Çá=cáê~=êÉÖáçåI=ëÜçïÉÇ=~=éêÉÅ~êáçìë=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=~ãçåÖ=íÜÉ=`Ü~Çá~å=éçéìä~íáçåI=~äíÜçìÖÜ=ãçêí~äáíó=ê~íÉë=ïÉêÉ=ìåÇÉê=Åçåíêçä=Eí~ÄäÉ=NNFK=qÜÉ=éêÉî~JäÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=ï~ë=ïáíÜáå=íÜÉ=ë~ãÉ=ê~åÖÉ=~ë=áå=jáäÉ=Å~ãéI=çåÉ=çÑ=íÜÉ=íïç=êÉÑìÖÉÉ=Å~ãéë=áå=íÜÉ=ÇÉé~êíãÉåíI=áå=gìåÉ=OMMR=EëÉÉ=kf`p=SFK==

Southern Africa

B=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

B=pÉîÉêÉ=^ÅìíÉ=j~äåìíêáíáçå=EVRB=`fF=

`êìÇÉ=jçêí~äáíóELNMIMMMLÇ~óF=EVRB=`fF=

råÇÉêJÑáîÉ=jçêí~äáíó=o~íÉ=ELNMIMMMLÇ~óF=EVRB=`fF=

NVKP=ENSKNJOOKQF= MKV=EMKMJOKMF= MKPS=EMKNPJMKRVF MKPP=EMKMJMKTOF=

q~ÄäÉ=NN=oÉëìäíë=çÑ=~=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=áå=dìÉêÉÇ~=~êÉ~I=t~Çá=cáê~=êÉÖáçåI=`Ü~Ç==E^^eJrpI=MSLMRF=

Angola pÉîÉê~ä=ëìêîÉóë=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=hï~åò~=pìäI=_áÉI=eì~ãÄç=~åÇ=_ÉåÖìÉä~=éêçîáåÅÉë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=äÉ~å=ëÉ~ëçå=ëÜçïÉÇ=~å=~îÉê~ÖÉ=åìíêáíáçå=ëáíì~Jíáçå=EÑáÖìêÉ=VFI=ïÜáÅÜ=ï~ë=Åçãé~ê~ÄäÉ=íç=íÜÉ=ëáíì~íáçå=ïáíÜáå=íÜÉ=ë~ãÉ=éÉêáçÇ=áå=OMMQ=

E`ao^I=MQLMRFK=píìåíáåÖ=ï~ë=îÉêó=ÜáÖÜI=î~êóáåÖ=Ñêçã=QRB=íç=ROBI=ÇÉJéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=éêçîáåÅÉK==

MKM

OKM

QKM

SKM

UKM

NMKM

hï~åò~

pìä

_áÉ eì~ãÄç _ÉåÖìÉä~

mêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã

~äåì

íêáíáçå=EB

F

pÉîÉêÉ=ã~äåìíêáíáçå jçÇÉê~íÉ=ã~äåìíêáíáçå

cáÖìêÉ=V=mêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=áå=é~êíë=çÑ=hï~åò~=pìäI=_áÉI=eì~ãÄç=~åÇ=_ÉåÖìÉä~=éêçîáåÅÉë==

E`ao^I=MQLMRF=

Page 21: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

23 20

Tsunami affected countries Indonesia ^å=c^lLtcm=ÑççÇ=ëìééäó=~åÇ=ÇÉã~åÇ=~ëëÉëëJãÉåí=ãáëëáçå=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=^ÅÉÜ=éêçîáåÅÉ=~åÇ=ká~Ü=áëä~åÇ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=OMMR=Ec^lLtcmI=OOLNOLMRFK=qÜÉ=~ëëÉëëãÉåí=Éëíáã~íÉÇ=íÜ~í=Ç~ã~ÖÉ=çÑ=é~ÇÇó=éêçÇìÅíáçå=ÇìÉ=íç=qëìJå~ãá=ïáää=ÄÉ=çåäó=TBK==lå=íÜÉ=çíÜÉê=Ü~åÇI=íÜÉ=ÑáëÜÉêáÉë=ëÉÅíçê=ï~ë=Ñ~ê=Ñêçã=êÉÅçîÉêó=ïáíÜ=çåäó=QRB=Ñçê=ã~êáåÉ=ÑáëÜ=~åÇ=OUB=Ñçê=Äê~ÅâáëÜ=ï~JíÉê=çÑ=?åçêã~ä?=çìíéìíK=tÜáäÉ=ã~àçê=ÑççÇ=éêáÅÉë=Ü~Ç=êÉã~áåÉÇ=ëí~ÄäÉ=ÄÉíïÉÉå=g~åì~êó=~åÇ=pÉéíÉãÄÉê=OMMRI=~å=áåÅêÉ~ëÉ=áå=ÑìÉä=éêáÅÉë=áå=lÅíçÄÉê=Ü~ë=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=~ÑÑÉÅíÉÇ=ÜçìëÉJÜçäÇëD=éìêÅÜ~ëáåÖ=éçïÉêK=qÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=famë=ëÉÉãë=åçí=íç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Ñáêãäó=Éëí~ÄäáëÜÉÇK==

^ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåíI=PTNITMM=éÉçéäÉ=êÉã~áåÉÇ=Çáëéä~ÅÉÇ=áå=lÅíçÄÉê=OMMRI=íÜÉ=ã~Jàçêáíó=çÑ=íÜÉã=E~Äçìí=ORMIMMMF=äáîáåÖ=ïáíÜ=Üçëí=Ñ~ãáäáÉëK=^=ëáÖåáÑáÅ~åí=åìãÄÉê=çÑ=Ñ~ãáäáÉë=ëÉÉãÉÇ=åçí=íç=Ü~îÉ=êÉJÉëí~ÄäáëÜÉÇ=íÜÉáê=äáîÉäáJÜççÇ=óÉí=~åÇ=Üìã~åáí~êá~å=~ëëáëí~åÅÉ=áë=ëíáää=êÉèìáêÉÇ=Ec^lLtcmI=OOLNOLMRX=^`cJcI=NMLMRFK=eçïÉîÉêI=c^lLtcm=~ëëÉëëãÉåí=êÉÅJçããÉåÇÉÇ=íÜ~í=ìëÉ=çÑ=ã~êâÉí=Ä~ëÉÇ=çéíáçåë=EÅ~ëÜLîçìÅÜÉêF=Ñçê=ÑççÇ=~ëëáëí~åÅÉ=ÄÉ=éêÉÑÉêêÉÇK=pÜÉäíÉê=áë=ëíáää=~=ã~àçê=éêçÄäÉãK==

Asia

Pakistan ^å=É~êíÜèì~âÉ=çÅÅìêêÉÇ=áå=m~âáëí~å=çå=U=lÅíçJÄÉê=OMMRI=Å~ìëáåÖ=ã~àçê=ÇÉëíêìÅíáçåI=~Äçìí=TPIMMM=ÇÉ~íÜë=~åÇ=SVIMMM=ëÉîÉêÉäó=ïçìåÇÉÇ=El`e^I=PNLNOLMRFK=báÖÜí=ÇáëíêáÅíë=E_~í~Öê~ãI=j~åëÜÉê~I=pÜ~åä~I=jìòò~Ñ~ê~Ä~ÇI=kÉÉä~ã=^ÄJÄçí~Ä~ÇI=mççåÅÜ=~åÇ=hçÜáëí~åF=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~ÑJÑÉÅíÉÇ=áå=kçêíÜ=tÉëí=cêçåíáÉê=éêçîáåÅÉ=EktcmF=~åÇ=áå=^ò~Ç=g~ããì=~åÇ=h~ëÜãáê=éêçîáåÅÉ=E^ghF=EëÉÉ=ã~éF=Erkf`bcLtcmI=NNLMRFK=lÑ=íÜÉ=RKR=ã=éçéìä~íáçåI=áí=áë=ÉëíáJã~íÉÇ=íÜ~í=PKO=íç=PKR=ã=éÉçéäÉ=ïÉêÉ=~ÑÑÉÅíÉÇI=áåÅäìÇáåÖ=OKR=ã=ÜçãÉäÉëë=åçï=äáîáåÖ=áå=íÉåíë=çê=áå=íê~åëáíáçå~ä=ëÜÉäíÉêëK=^Äçìí=NUTIMMM=éÉçJéäÉ=äáîÉ=áå=ÉáíÜÉê=íÜÉ=QTM=ëéçåí~åÉçìë=Å~ãéë=çê=íÜÉ=PM=éä~ååÉÇ=çåÉëK=fí=áë=Éëíáã~íÉÇ=íÜ~í=OKR=ã=éÉçéäÉ=~êÉ=áå=åÉÉÇ=çÑ=ÑççÇ=~ëëáëí~åÅÉI=ïÜáÅÜ=áë=éêçîáÇÉÇ=Äó=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí=çÑ=m~âáëí~å=íç=NKR=ã=éÉçéäÉI=Äó=tcm=íç=N=ã=éÉçéäÉ=~åÇ=Äó=f`o`=íç=NRMIMMMK=qÜÉ=~êÉ~=áë=ÜáÖÜäó=ãçìåí~áåçìëI=ïÜáÅÜ=êÉåÇÉêë=íÜÉ=ÇÉäáîÉêó=çÑ=~áÇ=ÇáÑÑáÅìäíI=ÉëJéÉÅá~ääó=Ñçê=áåÜ~Äáí~åíë=êÉëáÇáåÖ=~í=ÜáÖÜÉê=ÉäÉJî~íáçåëK=eÉäáÅçéíÉêë=~êÉ=çÑíÉå=êÉèìáêÉÇK=táåíÉê=~åÇ=ëåçï=ÑìêíÜÉê=~ÑÑÉÅíë=íÜÉ=éçéìä~íáçå=~åÇ=Ü~ãéÉêë=ÇÉäáîÉêó=çÑ=Üìã~åáí~êá~å=~ëëáëí~åÅÉK=`çåíêáÄìíáçåë=íç=íÜÉ=rk=Ñä~ëÜ=~ééÉ~ä=~êÉ=RSB=çÑ=íÜÉ=rpA=RRM=ã=êÉèìÉëíÉÇK==qÜÉ=éêáçêáíáÉë=~êÉ=íç=éêçîáÇÉ=ÜÉ~íáåÖI=íç=ïáåJíÉêáòÉ=íÉåíë=~åÇ=íç=áãéêçîÉ=ë~åáí~íáçå=áå=Å~ãéë=El`e^I=OTLMNLMSFK=fí=ëÉÉãë=íÜ~í=ÇáëíêáÄìíáçå=

m~âáëí~å=É~êíÜèì~âÉÔ~ÑÑÉÅíÉÇ=~êÉ~ë=~åÇ=ÑççÇ==áåëÉÅìêÉ=éçéìä~íáçåë=

Page 22: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

Greater Horn of Africa Ethiopia `çåÅÉêå= NNLMR= = kìíêáíáçå=ëìêîÉó=êÉéçêí=ëìãã~êóI=a~ãçí=tçóÇÉ=ÇáëíêáÅíI=tçä~óáí~=òçåÉI=pkkmo=`çåÅÉêå= NNLMR= = kìíêáíáçå=ëìêîÉó=êÉéçêí=ëìãã~êóI=lÑÑ~=ÇáëíêáÅíI=tçä~óáí~=òçåÉI=pkkmo=fofk= = OVLNOLMR= bíÜáçéá~W=açåçêë=ïáíÜÜçäÇ=ÄìÇÖÉí=ëìééçêí=íç=ÖçîÉêåãÉåí=cbtp== NNLMR= = bíÜáçéá~I=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ìéÇ~íÉ=cbtp== OSLNOLMR= bíÜáçéá~W=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ÉãÉêÖÉåÅó=dl^i== MSLMR= = cáåÇáåÖë=çÑ=~=åìíêáíáçå=ëìêîÉóI=a~äÉ=ÇáëíêáÅíI=páÇ~ã~=òçåÉI=pkkmo=dl^i== MSLMR= = kìíêáíáçå=ëìêîÉóI=hìåá=ÇáëíêáÅíI=tÉëí=e~ê~êÖÜÉ=òçåÉI=lêçãóá~=êÉÖáçå=dl^i== MVLMR= = cáåÇáåÖë=çÑ=~=åìíêáíáçå=ëìêîÉóI=^ï~ëë~=wìêá~=ÇáëíêáÅíI=páÇ~ã~=òçåÉI=pkkmo=dl^i== NMLMR= = kìíêáíáçå=ëìêîÉóI=^Ä~ä~=ÇáëíêáÅíI=òçåÉ=OI=^ÑÑ~ê=êÉÖáçå=p`Jrh= MRLMR= = kìíêáíáçå=~ëëÉëëãÉåí=áå=cáâI=e~ã~êçI=pÉÖÉÖ=~åÇ=aìÜìå=ÇáëíêáÅíë=çÑ=cáâ=é~ëíçê~ä=== = = = ÑççÇ=ÉÅçåçãó=òçåÉI=pçã~äá=êÉÖáçå==p`Jrh= MSLMR= = kìíêáíáçå=~ëëÉëëãÉåí=êÉéçêíÓ=bíÜáçéá~J=pÉâçí~=ÇáëíêáÅíI=t~Ö=e~ãê~=òçåÉI=^ãÜ~ê~=== = = = êÉÖáçå=p`Jrh= MSLMR= = kìíêáíáçå=~ëëÉëëãÉåí=êÉéçêíÓ=bíÜáçéá~J==aÉÜ~å~=ÇáëíêáÅíI=t~Ö=e~ãê~=òçåÉI=== = = = ^ãÜ~ê~=êÉÖáçå== = = = =Kenya cbtp== NVLNOLMR= pÉ~ëçå=Ñ~áäìêÉ=éêÉÅáéáí~íÉë=~=Åêáëáë=~ãçåÖ=íÜÉ=åçêíÜÉêå=~åÇ=É~ëíÉêå=é~ëíçê~äáëíë=~åÇ=== = = = ëçìíÜÉ~ëíÉêå=Ñ~êã=ÜçìëÉÜçäÇë==

Somalia =^cm= = OVLNOLMR= pçã~äá=éêÉëáÇÉåí=~ééÉ~äë=Ñçê=~áÇ=Ñçê=Ñ~ãáåÉJíÜêÉ~íÉåÉÇ=ëçìíÜ=cp^r= = NNLMR= = cççÇ=ëÉÅìêáíó=~åÇ=åìíêáíáçå=ãçåíÜäó=ÄêáÉÑ=cp^r= = NOLMR= = cççÇ=ëÉÅìêáíó=~åÇ=åìíêáíáçå=ãçåíÜäó=ÄêáÉÑ=cp^r= = OMLNOLMR= mêÉëë=êÉäÉ~ëÉK=aÉíÉêáçê~íáåÖ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ëáíì~íáçå=ê~éáÇäó=äÉ~ÇáåÖ=íç=ïáÇÉëéêÉ~Ç=== = = = Üìã~åáí~êá~å=ÉãÉêÖÉåÅó=áå=ëçìíÜÉêå=pçã~äá~=cp^rLk= MULMR= = jçåíÜäó=åìíêáíáçå=ìéÇ~íÉ=cp^rLk= MVLMR= = jçåíÜäó=åìíêáíáçå=ìéÇ~íÉ=cp^rLk= NMLMR= = jçåíÜäó=åìíêáíáçå=ìéÇ~íÉ=cp^rLk= NNLMR= = jçåíÜäó=åìíêáíáçå=ìéÇ~íÉ=cp^rLk= NOLMR= = jçåíÜäó=åìíêáíáçå=ìéÇ~íÉ==

Sudan ^^eJrpL= MVLMR= = kìíêáíáçå~ä=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëìêîÉóI=ÅÜáäÇêÉå=ìåÇÉê=ÑáîÉ=óÉ~êë=çäÇI=jîçä~==

çÑ=åçåJÑççÇ=áíÉãëI=ëìÅÜ=~ë=ëÜÉäíÉê=ã~íÉêá~äë=Ü~ë=áãéêçîÉÇ=ä~íÉäóK=qÜÉ=ÜìåÇêÉÇë=çÑ=ëéçåí~åÉçìë=Å~ãéë=çÑ=äÉëë=íÜ~å=RM=íÉåíë=ëÉÉã=íç=Ü~îÉ=êÉJÅÉáîÉÇ=íÜÉ=äÉ~ëí=~ííÉåíáçå=ëç=Ñ~êK==^å=~ëëÉëëãÉåí=ÅçåÇìÅíÉÇ=áå=ä~íÉ=kçîÉãÄÉê=ëÜçïÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=çÑ=íÜÉ=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçå=áë=ÜáÖÜäó=ÅçãéêçãáëÉÇI=~åÇ=ïáää=ÅçåíáåìÉ=íç=ÄÉ=ìåíáä=~í=äÉ~ëí=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=OMMS=Erkf`bcLtcmI=NNLMRFK=^Äçìí=PMB=çÑ=íÜÉ=êáÅÉ=Åêçé=~åÇ=TRB=çÑ=íÜÉ=ã~áòÉ=Åêçé=Ü~ë=ÄÉÉå=äçëí=ÇìÉ=íç=íÜÉ=É~êíÜèì~âÉK=jçêÉçîÉêI=ã~åó=ÜçìëÉÜçäÇë=Ü~îÉ=ãáëëÉÇ=íÜÉ=éä~åíáåÖ=çÑ=ïáåíÉê=ïÜÉ~í=ïÜáÅÜ=áë=åçêã~ääó=Ü~êîÉëíÉÇ=áå=gìåÉJ^ìÖìëíK=qÜÉó=ïáää=Ü~îÉ=íç=ï~áí=ìåíáä=íÜÉ=åÉñí=

Ü~êîÉëí=çÑ=ã~áòÉJêáÅÉ=áå=lÅíçÄÉê=OMMSK=iáîÉJëíçÅâI=ïÜáÅÜ=ï~ë=~äëç=~å=áãéçêí~åí=ÅçãéçåÉåí=çÑ=íÜÉ=äáîÉäáÜççÇI=Ü~ë=~äëç=ÄÉÉå=äçëí=ïáíÜ=SMB=çÑ=íÜÉ=ÜçìëÉÜçäÇë=Ü~îáåÖ=äçëí=é~êí=çÑ=áí=~åÇ=OMB=Ü~îáåÖ=äçëí=~ää=çÑ=áíK=qÜÉ=É~êíÜèì~âÉ=~äëç=êÉëìäíÉÇ=áå=~=Çê~ã~íáÅ=äçëë=çÑ=ÉãéäçóãÉåí=~åÇ=áåÅçãÉ=çééçêíìåáíáÉëI=ïÜáÅÜI=áå=~ÇÇáíáçå=íç=ÜáÖÜÉê=ÑççÇ=~åÇ=åçåJÑççÇ=éêáÅÉëI=Ü~ãéÉêë=~ÅJÅÉëë=íç=ÑççÇK==fí=ëÉÉãë=íÜ~í=íÜÉ=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=ï~ë=éêÉJÅ~êáçìë=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=ÅêáëáëK=qç=çìê=âåçïäÉÇÖÉI=åç=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=Ç~í~=çå=íÜÉ=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=~ÑíÉê=íÜÉ=É~êíÜèì~âÉ=ï~ë=~î~áä~ÄäÉK==

References

21

Page 23: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

22 25

prs^a= = = ÇáëíêáÅíI=jîçäç=ÅçìåíóI=tÉëíÉêå=bèì~íçêá~=^^eJrp= MVLMR= = kìíêáíáçå~ä=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëìêîÉóI=ÅÜáäÇêÉå=ìåÇÉê=ÑáîÉ=óÉ~êë=çäÇI=^âçÄç=C=== = = = kó~åÇáí==ÇáëíêáÅíëI=^âçÄç=ÅçìåíóI=rééÉê=káäÉ=^^eJrp= NMLMR= = kìíêáíáçå~ä=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëìêîÉóI=ÅÜáäÇêÉå=ìåÇÉê=ÑáîÉ=óÉ~êë=çäÇI=êÉëìäíë=ëìãã~êóI=== = = = läÇ=c~åÖ~âW=wÉê~Ñ=ÅçìåíóI=rééÉê=káäÉ== = = = =^^eJrp= NMLMR= = kìíêáíáçå~ä=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëìêîÉóI=ÅÜáäÇêÉå=ìåÇÉê=ÑáîÉ=óÉ~êë=çäÇI=êÉëìäíë=ëìãã~êóI=== = = = läÇ=c~åÖ~âW=wÉê~Ñ=ÅçìåíóI=rééÉê=káäÉ==^^eJrpL= NNLMR= = kìíêáíáçå~ä=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëìêîÉóI=ÅÜáäÇêÉå=ìåÇÉêJÑáîÉ=óÉ~êë=çäÇI=êÉëìäíë=ëìãã~êóI== = = = káãåá=ÇáëíêáÅíI=dìáí=ÅçìåíóI=tÉëíÉêå=rééÉê=káäÉ=^`cJc== MULMR= = kìíêáíáçå~ä=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëìêîÉóI=ÅÜáäÇêÉå=ìåÇÉê=R=óÉ~êë=çäÇI=Ñáå~ä=êÉéçêíI=mçêí=== = = = pìÇ~åI=oÉÇ=pÉ~=ëí~íÉI=pìÇ~å= = = = =^`cJc== MULMR= = kìíêáíáçå~ä=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=~åÇ=ãçêí~äáíó=ëìêîÉóI=h~äã~=fam=Å~ãéI=pçìíÜ=a~êÑìê=== = = = ëí~íÉ=^`cJc== MVLMR= = kìíêáíáçå=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëìêîÉóI=ÅÜáäÇêÉå=ìåÇÉê=R=óÉ~êë=çäÇI=kó~ä~=íçïåI=pçìíÜ=== = = = a~êÑìê=ëí~íÉI=ëìãã~êó=êÉëìäíë=^`cJc== MVLMR= = kìíêáíáçå~ä=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëìêîÉóI=ÅÜáäÇêÉå=ìåÇÉê=R=óÉ~êë=çäÇI=gìÄ~I=== = = = _~Üê=Éä=gÉÄÉä=ëí~íÉI=pìÇ~åI=éêÉäáãáå~êó=êÉëìäíë=êÉéçêí=^`cJc== NMLMR= = kìíêáíáçå=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëìêîÉóI=ÅÜáäÇêÉå=ìåÇÉê=R=óÉ~êë=çäÇI=hÉÄâ~Äáó~I=== = = = kçêíÜ=a~êÑìê=ëí~íÉI=éêÉäáãáå~êó=êÉëìäíë=^`cJc== NNLMR= = kìíêáíáçå=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëìêîÉóI=éêÉäáãáå~êó=êÉëìäíë=êÉéçêíI=p~åó~=^ÑÉåÇì=~åÇ=== = = = ëìêêçìåÇáåÖ=îáää~ÖÉëI=pçìíÜ=a~êÑìê=^`cJc== NNLMR= = kìíêáíáçå=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=~åÇ=êÉíêçëéÉÅíáîÉ=ãçêí~äáíó=ëìêîÉóI=ÅÜáäÇêÉå=ìåÇÉê=R=== = = = óÉ~êë=çäÇI=^Äì=pÜçâ=Å~ãéI=kçêíÜ=a~êÑìê=ëí~íÉI=éêÉäáãáå~êó=êÉëìäíë=`çåÅÉêå= MTLMR= = oÉéçêí=çÑ=~=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=áå=pÉäÉá~=C=hìäÄìë=~Çãáåáëíê~íáîÉ=ìåáíëI=== = = = tÉëí=a~êÑìêI=pìÇ~å=`çåÅÉêå= NNLMR= = kìíêáíáçå~ä=ëìêîÉó=éêÉäáãáå~êó=êÉëìäíëI=^ïÉáä=tÉëíLkçêíÜ=ÅçìåíáÉëI=_~Üê=Éä=== = = = dÜ~ò~äI=pçìíÜ=pìÇ~å=cbtp== NOLMR= = pçìíÜÉêå=pìÇ~åÓ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=ìéÇ~íÉ=cbtp== MPLMNLMS= cççÇ=ëÉÅìêáíó=ï~íÅÜ=dl^i== MRLMR= = kìíêáíáçå=ëìêîÉó=çÑ=^Çê~ã~å=~åÇ=a~Ää~ïÉí=fam=Å~ãéë=áå=h~ëë~ä~=ëí~íÉ=dl^i== MSLMR= = cáåÇáåÖë=çÑ=~=åìíêáíáçå=ëìêîÉóI=hçÇçâ=íçïåI=rééÉê=káäÉ=ëí~íÉI=pìÇ~å=dl^i== MSLMR= = cáåÇáåÖë=çÑ=~=åìíêáíáçå=ëìêîÉóI=hçÇçâ=íçïåI=rééÉê=káäÉ=ëí~íÉI=pìÇ~å=dl^i== MSLMR= = cáåÇáåÖë=çÑ=~=åìíêáíáçå=ëìêîÉóI=j~ä~â~ä=íçïåI=rééÉê=káäÉ=ëí~íÉI=pìÇ~å=dl^i== NMLMR= = mêÉäáãáå~êó=ÑáåÇáåÖë=çÑ=~=åìíêáíáçå=ëìêîÉóI=gÉÄ~ä=j~êê~I=tÉëí=a~êÑìêI=pìÇ~å=ef`=a~êÑìê= OULNOLMR= pìÇ~åI=a~êÑìêW=^ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçå=Äó=äçÅ~äáíó=fofk= = OMLMNLMS= pìÇ~åW=a~êÑìê=í~äâë=Ñêìëíê~íáåÖäó=ëäçïI=ë~óë=rk=çÑÑáÅá~ä=jleLtel= MRLMR= = o~éáÇ=~ëëÉëëãÉåí=çÑ=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=áå=fam=ëÉííäÉãÉåíë=~åÇ==Lrkf`bc= = = éÉêáéÜÉê~ä=ëÉííäÉãÉåíë=áå=hÜ~êíçìã=ëí~íÉ=rke`o= NPLMNLMS= hÉåó~LpìÇ~åW=jáäÉëíçåÉ=íêáé~êíáíÉ=~ÖêÉÉãÉåí=ëáÖåÉÇ=Ñçê=êÉíìêå=rkf`bc= NMLMR= = rkf`bc=ëçìíÜÉêå=pìÇ~å=ãçåíÜäó=êÉéçêíI=lÅíçÄÉê=OMMR=rkf`bc= NOLMR= = rkf`bc=ëçìíÜÉêå=pìÇ~å=ãçåíÜäó=êÉéçêíI=aÉÅÉãÄÉê=OMMR=tcmLàçáåí= NOLMR= = bãÉêÖÉåÅó=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=~åÇ=åìíêáíáçå=~ëëÉëëãÉåí=áå=a~êÑìêI=pìÇ~åI=OMMR=telLjle==MVLMR= = jçêí~äáíó=ëìêîÉó=~ãçåÖ=fåíÉêå~ääó=aáëéä~ÅÉÇ=mÉêëçåë=~åÇ=çíÜÉê=~ÑÑÉÅíÉÇ=== = = = éçéìä~íáçåë=áå=dêÉ~íÉê=a~êÑìêI=pìÇ~å==

West Africa Ghana aep= = OMMP= = dÜ~å~=ÇÉãçÖê~éÜáÅ=~åÇ=ÜÉ~äíÜ=ëìêîÉó=rke`o= MRLMR= = kìíêáíáçå=ëìêîÉó=êÉéçêíI=_ìÇìÄìê~ã=êÉÑìÖÉÉ=ëÉííäÉãÉåíI=dÜ~å~=rke`o= NOLMR= = rke`o=ÖäçÄ~ä=~ééÉ~ä=OMMSI=dÜ~å~==

Ivory Coast ^`cJc== NNLMR= = pìêîÉáää~åÅÉ=ÇÉ=ä~=ë¨Åìêáí¨=~äáãÉåí~áêÉI=lìÉëí=ÇÉ=ä~=`∑íÉ=ÇÛfîçáêÉ=l`e^== OMLMNLMS= `∑íÉ=ÇÛfîçáêÉW=iÉ=ÅççêÇçåå~íÉìê=Üìã~åáí~áêÉ=ǨåçåÅÉ=Éí=ÅçåÇ~ãåÉ=äÉë=~ÅíÉë=ÇÉ=== = = = îáçäÉåÅÉ=Éí=ÇÉ=ÇÉëíêìÅíáçå=éÉêé¨íê¨ë=ÅçåíêÉ=äÉë=lêÖ~åáë~íáçåë=Üìã~åáí~áêÉë=¶=dìáÖäç=oÉìíÉêë= OPLMNLMS= fîçêó=`ç~ëí=êìäáåÖ=é~êíó=êÉíìêåë=íç=éÉ~ÅÉ=éêçÅÉëë==

Liberia ^`cJc== MTLMR= = cççÇ=ëÉÅìêáíó=êÉéçêíI=sçáåà~ã~I=hçä~Üìå=~åÇ=cçó~=ÇáëíêáÅíëI=içÑ~=Åçìåíó=

Page 24: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

26

oÉìíÉêë= NSLMNLMS= kÉï=iáÄÉêá~å=éêÉëáÇÉåí=îçïë=ÉåÇ=Öê~ÑíI=îáçäÉåÅÉ=rke`o= NTLNNLMR= rke`o=iáÄÉêá~W=_êáÉÑáåÖ=åçíÉë=rke`o= MPLMNLMS= rke`o=iáÄÉêá~W=_êáÉÑáåÖ=åçíÉë==rkjfi= MNLNOLMR= eìã~åáí~êá~å=ëáíì~íáçåë=êÉéçêí=kç=PP=rkjfi= OTLNOLMR= eìã~åáí~êá~å=ëáíì~íáçåë=êÉéçêí=kç=PT=telJe^`= OOLMNLMS= eÉ~äíÜ=^Åíáçå=áå=`êáëÉëÔeáÖÜäáÖÜíë=kç=VN=

Niger ^`eJp= NMLMR= = båèìÆíÉ=åìíêáíáçååÉääÉ=Éí=ÇÉ=ãçêí~äáí¨I=pÉéíJlÅí=OMMR=cbtp== NVLNOLMR= káÖÉêW=cççÇ=ëÉÅìêáíó=ï~êåáåÖ=tel== NVLNOLMR= tel=ÉãÉêÖÉåÅó=ÜÉ~äíÜ=éêçÖê~ããÉ=Ñçê=íÜÉ=ÑççÇ=Åêáëáë=áå=káÖÉêI=== = = = ëáíì~íáçå=êÉéçêí=@=NV==

Central Africa Burundi `çåÅÉêå= NNLMR= = kìíêáíáçå=ëìêîÉó=êÉéçêíI=jìí~ãÄìI=jìÜìí~=~åÇ=jìâáâÉ=ÅçããìåÉëI=== = = = _ìàìãÄìê~=êìê~äÓ=Çê~Ñí=fofk= = NTLNNLMR= _ìêìåÇáW=rk=~ÖÉåÅáÉë=ï~êå=çÑ=äççãáåÖ=ÑççÇ=Åêáëáë=fofk= = PMLNOLMR= _ìêìåÇáJq~åò~åá~W=êÉÑìÖÉÉë=êÉäìÅí~åí=íç=êÉíìêå=ÜçãÉ=fofk= = OMLMNLMS= _ìêìåÇáW=ÇêçìÖÜí=âáääë=NOM=~ë=íÜçìë~åÇë=ÑäÉÉ=fofk= = OTLMNLMS= _ìêìåÇáW=êÉé~íêá~íáçåë=ÄÉäçï=í~êÖÉíI=rk=~ÖÉåÅó=ë~óë=jleLàçáåí= MVLMR= = o~ééçêí=ÇÉ=äÛÉåèìÆíÉ=å~íáçå~äÉ=ÇÉ=åìíêáíáçå=ÇÉ=ä~=éçéìä~íáçåÓ=aê~Ñí=p^mJpp^= NOLMR= = póëí≠ãÉ=ÇÛ~äÉêíÉ=éê¨ÅçÅÉÓ=ëìêîÉáää~åÅÉ=ÇÉ=ä~=ë¨Åìêáí¨=~äáãÉåí~áêÉ=~ì=_ìêìåÇáÓ=== = = = _ìääÉíáå=kç=QNI=kçîÉãÄêÉ=OMMR=

DRC ^^eJrp= MULMR= = båèìÆíÉë=åìíêáíáçåÉääÉë=~åíÜêçéçã¨íêáèìÉëI=òçåÉë=ÇÉ=ë~åí¨=ÇÉ=j~äÉãÄ~=Éí=iï~ãÄ~I=== = = = éêçîáåÅÉ=Çì=h~í~åÖ~I=oa`=l`e^== PMLNNLMR= páíì~íáçå=Üìã~åáí~áêÉ=Éå=oa`I=åçîÉãÄêÉ=OMMR=rke`o= OTLMNLMS= rÖ~åÇ~W=oÉÅÉåí=`çåÖçäÉëÉ=~êêáî~äë=ãçîÉÇ=~ï~ó=Ñêçã=ÄçêÇÉê= = Uganda ^e^= = MVLMR= = kìíêáíáçå~ä=ëìêîÉó=êÉéçêíI=^Çàìã~åá=êÉÑìÖÉÉ=ëÉííäÉãÉåíë=aaep=^êì~= NNLMR= = ^åíÜêçéçãÉíêáÅ=~åÇ=bmf=ÅçîÉê~ÖÉ=ëìêîÉó=~ãçåÖ=êÉÑìÖÉÉë=áå=oÜáåç=Å~ãé=~åÇ=== = = = fãéÉîá=êÉÑìÖÉÉ=ëÉííäÉãÉåíë=áå=^êì~=ÇáëíêáÅí=tcmLàçáåí= MVLMR= = bãÉêÖÉåÅó=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=~ëëÉëëãÉåí=çÑ=fam=Å~ãéë=áå=dìäìíI=háíÖìãI=iáê~=~åÇ=== = = = m~ÇÉê=ÇáëíêáÅíëI=j~êÅÜJj~ó=OMMRK=telLàçáåí= MTLMR= = eÉ~äíÜ=~åÇ=ãçêí~äáíó=ëìêîÉó=~ãçåÖ=áåíÉêå~ääó=Çáëéä~ÅÉÇ=éÉêëçåë=áå=dìäìI=háíÖìãI== = = = =~åÇ=m~ÇÉê=ÇáëíêáÅíëI=åçêíÜÉêå=rÖ~åÇ~==

Chad ^^eJrp= MSLMR= = båèìÆíÉ=åìíêáíáçååÉääÉ=Éí=ÇÉ=ãçêí~äáí¨=êÉíêçëéÉÅíáîÉI=éçéìä~íáçå=äçÅ~äÉ=ÇÉ=dìÉêÉÇ~I=== = = = ÇÉé~êíãÉåí=ÇÉ=a~ê=q~ã~I=êÉÖáçå=ÇÉ=t~Çá=cáê~I=`Ü~Ç=fofk= = OPLMNLMS= `Ü~ÇW=rk=ëÅ~äÉë=Ä~Åâ=áå=É~ëí=~ÑíÉê=äçÅ~ä=çÑÑáÅá~äë=âáÇå~ééÉÇ=fofk= = PMLMNLMS= _ìÇÖÉí=ëÜçêíÑ~ääë=äççã=~ë=ãçêÉ=êÉÑìÖÉÉë=ÑäÉÉ=áåíç=`Ü~Ç=

Southern Africa Angola `ao^== MQLMR= = ^åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëìêîÉóI=_ÉåÖìÉä~I=ÄáÉI=eì~ãÄç=~åÇ=hï~åò~=pìä=éêçîáåÅÉë=

23

Page 25: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

27 24

Asia Tsunami affected contries ^`cJc== NMLMR= = cççÇ=ëÉÅìêáíó=ëìêîÉáää~åÅÉ=åÉïëäÉííÉê=@MMP=c^lLtcm= OOLNOLMR= c^lLtcm=ÑççÇ=ëìééäó=~åÇ=ÇÉã~åÇ=~ëëÉëëãÉåí=Ñçê=^ÅÉÜ=éêçîáåÅÉ=~åÇ=== = = = ká~ë=áëä~åÇ=EfåÇçåÉëá~F==

Pakistan l`e^== PNLNOLMR= l`e^ÔdÉåÉî~=å~íìê~ä=Çáë~ëíÉêë=ÜáÖÜäáÖÜíë=kç=P=l`e^== OTLMNLMR= m~âáëí~åÓ=É~êíÜèì~âÉW=l`e^=ëáíì~íáçå=êÉéçêí=kç=PQ=rkf`bc= NNLMR= = m~âáëí~å=É~êíÜèì~âÉI=àçáåí=tclLrkf`bc=ê~éáÇ=ÉãÉêÖÉåÅó=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó==Ltcm= = = = ~åÇ=åìíêáíáçå=~ëëÉëëãÉåí===

Page 26: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

Results of surveys

36

G^ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=EÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=SJRV=ãçåíÜëFW=ïÉáÖÜíJÜÉáÖÜí=Y=J=O=wJëÅçêÉë=~åÇLçê=çÉÇÉã~=GG=pÉîÉêÉ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=EÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=SJRV=ãçåíÜëFW=ïÉáÖÜíJÜÉáÖÜí=Y=J=P=wJëÅçêÉë=~åÇLçê=çÉÇÉã~=¬VRB=`çåÑáÇÉåÅÉ=fåíÉêî~äX=åçí=ãÉåíáçåÉÇ=áÑ=åçí=~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=íÜÉ=ëìêîÉó=êÉéçêí=klqbW==ëÉÉ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=êÉéçêí=Ñçê=ÖìáÇ~åÅÉ=áå=áåíÉêéêÉí~íáçå=çÑ=áåÇáÅ~íçêë=

pìêîÉó=^êÉ~= a~íÉ= mçéìä~íáçå= bëíáã~íÉÇ=mçéìä~íáçå==

pìêîÉó==`çåÇìÅíÉÇ=Äó=

=^ÅìíÉ==j~äåìíêáíáçåG =EBF=EVRB=`fF¬=

pÉîÉêÉ=^ÅìíÉ==j~äåìíêáíáçåGG=

lÉÇÉã~=EBF=

== == == kìãÄÉê= == EBF=EVRB=`fF¬= ==

dêÉ~íÉê=eçêå=çÑ=^ÑêáÅ~ bíÜáçéá~=

pçã~äá=êÉÖáçå=cáâ=C=e~ã~êç=ÇáëJíêáÅíëI=cáâ=òçåÉ=

j~óJMR= oÉëáÇÉåíë= VMIPMM= p`Jrh= NSKN= NPKSJNUKT= NKO= EMKRJNKVF= M=

aìÜìå=C=pÉÖÉÖ=ÇáëJíêáÅíëI=cáâ=òçåÉ==

j~óJMR= oÉëáÇÉåíë= OMITSM= p`Jrh= OMKT= ENTKOJOQKOF= NKU= EMKVJOKSF= M=

^ãÜ~ê~=êÉÖáçå=aÉÜ~å~=ÇáëíêáÅíI=t~Ö=e~ãê~=òçåÉ=

gìåÉJMR= oÉëáÇÉåíë= NNVIUMM= p`Jrh= NSKN== ENPKUJNUKPF= NKN= EMKQJNKUF= M=

pÉâçê~=ÇáëíêáÅíK=t~Ö=e~ãê~=òçåÉ=

gìåÉJMR= oÉëáÇÉåíë= NSTIRMM= p`Jrh= NQKU= ENOKSJNTKNF= MKV= EMKOJNKSF= M=

lêçãá~=êÉÖáçå=hìåá~=ÇáëíêáÅíI=tÉëí=e~ê~êÖÜÉ=òçåÉ=

gìåÉJMR= oÉëáÇÉåíë= NRPITUM= dl^i= SKN== EQKTJTKVF= MKN== EMKMJMKTF= M=

^Ñ~ê=êÉÖáçå=^Ä~ä~=ÇáëíêáÅíI=wçåÉ=O= lÅíJMR= oÉëáÇÉåíë= RUIUMM= dl^i= NPKS= ENNKRJNSKMF= MKR= EMKOJNKOF= M=

pkkmo=a~äÉ=ÇáëíêáÅíI=páÇ~ã~=òçåÉ=

gìåJMR= oÉëáÇÉåíë= PUUIVMM= dl^i= NRKV= ENOKUJNVKSF= NKT= ENKNJOKQF= M=

^ï~ëë~=wìêá~=ÇáëíêáÅíI=páÇ~ã~=òçåÉ=

pÉéíJMR= oÉëáÇÉåíë= QNQITMM= dl^i= QKS= EOKTJTKQF= MKR= EMKOJNKQF= M=

a~ãçí=tçóÇÉ=ÇáëJíêáÅíI=tçä~óáí~=òçåÉ=

aÉÅJMR= oÉëáÇÉåíë= ONVIOPM= `çåÅÉêå= QKM= EOKRJSKQF= MKP= EOKRJSKQF= M=

lÑÑ~=ÇáëíêáÅíI=tçä~óáí~=òçåÉ=

aÉÅJMR= oÉëáÇÉåíë= NRNITOM= `çåÅÉêå= QKT= EPKMJTKOF= MKP= EMKMJNKSF= M=

pçã~äá~=fam=Å~ãéëI==jçÖ~ÇáëÜì=

pÉéíJMR= aáëéä~ÅÉÇ= J=rkf`bcLàçáåí=

NRKU= NPKTJNUKR= QKM= OKUJRKR= J=

famëLoÉíìêåÉÉ=ëÉííäÉJãÉåíëI=e~êÖÉáë~=íçïå=

pÉéíJMR=aáëéä~ÅÉÇLoÉíìêåÉÉë=

J= cp^rLàçáåí= TKS= SKMJVKR= NKO= MKSJOKO= MKN=

a~åÖçêçóçLbóä=ÇáëJíêáÅíëI=kìÖ~~ä=êÉÖáçå=

^ìÖJMR= oÉëáÇÉåíë= J= cp^rLàçáåí= UKV= TKOJNNKM= NKV= MKRJOKV= MKO=

pìÇ~å=dêÉ~íÉê=a~êÑìê=

bãÉêÖÉåÅó=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë=

pÉéíJMR=aáëéä~ÅÉÇLoÉëáÇÉåíë=

PIPUNISRM= tcmLàçáåí= NNKV= NMKPJNOKS= NKQ= MKVJOKM= MKR=

kçêíÜ=a~êÑìê=bãÉêÖÉåÅó=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë= gìåJMR=

aáëéä~ÅÉÇLoÉëáÇÉåíë= SVUIMNM= telLjle= J= J= J= J= J=

famë=áå=Å~ãéë= gìåJMR= aáëéä~ÅÉÇ= J= telLjle= J= J= J= J= J=

famë=áå=Üçëí=éçéìä~Jíáçå=

gìåJMR= aáëéä~ÅÉÇ= J= telLjle= J= J= J= J= J=

oÉëáÇÉåíë= gìåJMR= oÉëáÇÉåíë= QPNIQUM= telLjle= J= J= J= J= J=

bãÉêÖÉåÅó=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë=

pÉéíJMR= aáëéä~ÅÉÇLoÉëáÇÉåíë=

NINQOIVSM= tcmLàçáåí= NRKS= NOKPJNUKU= NKQ= MKTJOKO= M=

^Äì=pÜçâ=C=^ë=p~ä~ã=fam=Å~ãéëI=bä=c~ëÜÉê=

kçîJMR= aáëéä~ÅÉÇ= J= ^`cJc= NUKR= NRKOJOOKR= NKQ= MKRJPKM= MKR=

hÉÄâ~Äáó~=íçïå= lÅí=OMMR=aáëéä~ÅÉÇLoÉëáÇÉåíëL=

J= ^`cJc= NUKO= NQKVJOOKN= MKT= MKOJOKN= M=

25

Page 27: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

37

`çåíáåìÉÇKKK=

jÉ~ëäÉë=áããìåáJë~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=

EBF@=

^ëëÉëëãÉåí=çÑ=ãáÅêçJåìíêáÉåí=

sáí~ãáå=^=ÇáëíêáÄìíáçå=ÅçîÉê~ÖÉI=

tçãÉåÛë=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëí~íìë=EBF=

`êìÇÉ=jçêí~äáíó=ELNMIMMMLÇ~óF=EVRB=`fF¬=

råÇÉê=R=jçêí~äáíó=ELNMIMMMLÇ~óF=EVRB=`fF¬=

mêçîÉÇ=Äó=Å~êÇ=

`~êÇ=H=Üáëíçêó=

=ÇÉÑáÅáÉåÅáÉë= ïáíÜáå=íÜÉ=é~ëí=S=ãçåíÜë=

= = =

==

=

MKT= OUKP= J= J= J= J= = J= ==

MKN= OTKN= J= J= J= J= = J= =

=

MKU= TNKR= J= J= J= MKOQ= = MKVQ= =

NKQ= SUKP= J= J= J= MKOT= = MKQ= =

=

QKU= PVKQ= J= QOKV= J= MKON= = MKQV= =

=

NKR= SQKQ= J= UNKN= J= MKQU= = NKPS= ==

NTKO= TOKN= J= TRKV= J= MKON= = MKPQ= =

J= RUKM= J= QNKU= J= MKNT= = MKR= =

NNKM= RNKQ= J= TUKP= J= MKN= = MKRU= =

ONKR= RTKR= J= TNKO= J= MKO= = MKR= =

=

J= PQKM= J= PSKM= J= J= = J= =

J= QQKT= J= RPKR= J= J= = J= =

J= QNKM= J= PMKM= J= MKOO= = NKPP= =

==

NQKS= SVKU= J= PVKO= J= MKQS= MKPSJMKRR= MKTV= MKRJNKMV=

=

J= J= J= J= J= MKU= MKSJNKM= NKR= NKMJOKN=

J= J= J= J= J= J= = J= =

J= J= J= J= J= J= = J= =

J= J= J= J= J= J= = J= =

J= SOKP= J= PVKP= J= MKQS= MKPJMKRR= J= =

QRKT= TPKP= J= J= J= MKQV= = NKQS= =

QUKN= TOKP= J= J= J= MKTP= = NKTN= =

@=jÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=Ñçê=ÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=VJRV=ãçåíÜë==

26

Page 28: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

G^ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=EÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=SJRV=ãçåíÜëFW=ïÉáÖÜíJÜÉáÖÜí=Y=J=O=wJëÅçêÉë=~åÇLçê=çÉÇÉã~=GG=pÉîÉêÉ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=EÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=SJRV=ãçåíÜëFW=ïÉáÖÜíJÜÉáÖÜí=Y=J=P=wJëÅçêÉë=~åÇLçê=çÉÇÉã~==¬VRB=`çåÑáÇÉåÅÉ=fåíÉêî~äX=åçí=ãÉåíáçåÉÇ=áÑ=åçí=~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=íÜÉ=ëìêîÉó=êÉéçêí=klqbW==ëÉÉ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=êÉéçêí=Ñçê=ÖìáÇ~åÅÉ=áå=áåíÉêéêÉí~íáçå=çÑ=áåÇáÅ~íçêë=

27

pìêîÉó=^êÉ~= a~íÉ= mçéìä~íáçå= bëíáã~íÉÇ=mçéìä~íáçå==

pìêîÉó==`çåÇìÅíÉÇ=Äó=

=^ÅìíÉ==j~äåìíêáíáçåG =EBF=EVRB=`fF¬=

pÉîÉêÉ=^ÅìíÉ==j~äåìíêáíáçåGG=

lÉÇÉã~=EBF=

== == == kìãÄÉê= == EBF=EVRB=`fF¬= ==

tÉëí=a~êÑìê=

bãÉêÖÉåÅó=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë= gìåJMR=

aáëéä~ÅÉÇLoÉëáÇÉåíë= USVIRSM= telLjle= J= J= J= J= J=

famë=áå=Å~ãéë= gìåJMR= aáëéä~ÅÉÇ= J= telLjle= J= J= J= J= J=

famë=áå=Üçëí==éçéìä~íáçå=

gìåJMR= aáëéä~ÅÉÇ= J= telLjle= J= J= J= J= J=

oÉëáÇÉåíë= gìåJMR= oÉëáÇÉåíë= OPMIRNR= telLjle= J= J= J= J= J=

bãÉêÖÉåÅó=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë=

pÉéíJMR=aáëéä~ÅÉÇLoÉëáÇÉåíë=

NINMQISSM= tcmLàçáåí= SKO= QKPJUKN= MKT= MKMJNKR= MKP=

dçäçI=dáäÇì=C=oçâÉêçI=gÉÄÉä=j~êê~=

lÅíJMR= oÉëáÇÉåíëLaáëéä~ÅÉÇ=

OOMIMMM= dl^i= NPKR= NNKQJNRKV= MKQ= MKNJNKO= MKN=

pÉäÉá~=C=hìäÄìë= gìäJMR=oÉëáÇÉåíëLaáëéä~ÅÉÇ=

QSIMMM= `çåÅÉêå= NSKO= NPKPJNVKS= NKV= NKMJPKO= M=

pçìíÜ=a~êÑìê=

famë=áå=Å~ãéë= gìåJMR= aáëéä~ÅÉÇ= RURIUTR= telLjle= J= J= J= J= J=

bãÉêÖÉåÅó=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë=

pÉéíJMR= aáëéä~ÅÉÇLoÉëáÇÉåíë=

NINPQIMPM= tcmLàçáåí= NOKP= VKOJNRKO= OKN= MKUJPKP= NKP=

kó~ä~=íçïå=~åÇ=fam=Å~ãéë=

pÉéíJMR= oÉëáÇÉåíëLaáëéä~ÅÉÇ=

QUMIMMM= ^`cJc= NVKN= NRKSJOPKM= OKQ= NKPJQKQ= M=

h~äã~=Å~ãé= ^ìÖJMR= aáëéä~ÅÉÇ= NSNISPM= ^`cJc= NSKV= NPKSJOMKT= OKP= NKOJQKO= M=

p~åó~=^ÑÉåÇì=~åÇ=ëìêêçìåÇáåÖ=îáää~ÖÉë=

kçîJMR=aáëéä~ÅÉÇLoÉëáÇÉåíë=

OTIOVM= ^`cJc= NNKS= UKVJNQKV= NKN= MKQJOKT= M=

oÉÇ=pÉ~==mçêí=pìÇ~å=íçïå= ^ìÖJMR= oÉëáÇÉåíë= PMUIOVM= ^`cJc= NNKR= UKUJNQKV= NKN= MKQJOKT= MKN=

h~ëë~ä~=

^Çê~ã~å== j~óJMR=aáëéä~ÅÉÇLoÉëáÇÉåíë=

J= dl^i= VKV= = NKM= = MKN=

a~Ää~ïÉí=fam=Å~ãé= j~óJMR= aáëéä~ÅÉÇ= J= dl^i= NPKR= = NKM= = M=kçêíÜÉêå=_~Üê=Éä=dÜ~ò~ä=

^ïÉáä=tÉëí=E=O=ÇáëJíêáÅíëF=C=kçêíÜ=E=Q=ÇáëíêáÅíëF=ÅçìåíáÉë=

aÉÅJMR= oÉëáÇÉåíë= J= `çåÅÉêå= NOKR= VKTJNRKV= MKU= MKOJOKO= J=

_~Üê=Éä=gÉÄÉä=pí~íÉ=

gìÄ~=íçïå= pÉéíJMR=oÉëáÇÉåíëLaáëéä~ÅÉÇ=

J= ^`cJc= VKO= SKUJNOKP= MKV= MKPJOKQ= MKO=

tÉëíÉêå=bèì~íçêá~=jîçäç=ÇáëíêáÅí= pÉéíJMR= oÉëáÇÉåíë= J= ^^eJrp= UKM= = NKN= = MKO=

rééÉê=káäÉ=

läÇ=c~åÖ~â=ÇáëíêáÅí= lÅíJMR= oÉëáÇÉåíë= J= ^^eJrp= NTKP= NPKSJONKS= NKT= MKTJPKU= J=

^âçÄç=C=kó~åÇáí=ÇáëíêáÅíë=

pÉéíJMR= oÉëáÇÉåíë= PMIRTR= ^^eJrp= OMKP= NSKTJOQKQ= OKQ= NKOJQKQ= M=

m~Ö~â=C=qìêì=ÇáëíêáÅíë= kçîJMR= oÉëáÇÉåíë= J= ^^eJrp= NRKM= NNKUJNUKV= MKO= MKMJNKR= J=

káãåá=ÇáëÅíáÅí= kçîJMR= oÉëáÇÉåíë= J= ^^eJrp= ==NPKR= NMKPJNTKQ= NKN= MKQJPKM= J=

hçÇçâ=íçïå= gìåÉJMR= oÉëáÇÉåíë= QIRMM= dl^i= OOKV= = PKT= = =

j~ä~â~ä=íçïå= gìåÉJMR=oÉëáÇÉåíëLaáëéä~ÅÉÇ=

J= dl^i= OOKU= OMKMJORKV= OKU= NKUJQKO= M=

Page 29: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

`çåíáåìÉÇKKK=

28

jÉ~ëäÉë=áããìåáJë~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=

EBF@=

^ëëÉëëãÉåí=çÑ=ãáÅêçJåìíêáÉåí=

sáí~ãáå=^=ÇáëíêáÄìíáçå=ÅçîÉê~ÖÉI=

tçãÉåÛë=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëí~íìë=EBF=

`êìÇÉ=jçêí~äáíó=ELNMIMMMLÇ~óF=EVRB=`fF¬=

råÇÉê=R=jçêí~äáíó=ELNMIMMMLÇ~óF=EVRB=`fF¬=

mêçîÉÇ=Äó=Å~êÇ=

`~êÇ=H=Üáëíçêó=

=ÇÉÑáÅáÉåÅáÉë= ïáíÜáå=íÜÉ=é~ëí=S=ãçåíÜë=

= = =

=

J= J= J= J= J= MKS= MKRJMKU= MKV= MKSJNKP=

J= J= J= J= J= = = = =

J= J= J= J= J= = = = =

J= J= J= J= J= = = = =

J= STKP= J= QSKS= J= MKRT= MKPSJMKTU= J= =

OOKV= UPKS= J= UOKT= J= NKTV= NKOVJOKOV= OKPO= MKVTJPKST=

J= J= J= J= J= MKRS= = NKMP= =

=

J= J= J= J= J= = = = =

J= UNKP= J= POKS= J= J= = J= =

RMKM= VPKT= J= J= J= MKPS= = MKTR= =

SRKU= VMKT= J= J= J= MKUV= = MKV= =

VKR= UOKT= J= J= J= MKOT= = MKQS= =

=OOKR= URKV= J= VQKP= J= J= = J= =

=

J= J= J= J= J= J= = J= =

J= J= J= J= J= J= = J= ==

J= J= J= J= J= MKPN= = NKMQ= =

=

POKN= TTKT= J= J= J= J= = J= =

=UKQ= ROKV= J= J= J= J= = J= =

=

NRKP= QT= J= J= J= MKPN= MKMPJMKRV= MKSU= MKMRJNKPN=

OKN= OUKS= J= J= J= MKOT= MKMRJMKR= MKRT= MKNOJNKMO=

OTKN= RS= J= J= J= MKV= MKQUJNKPN= NKRS= MKRTJOKRQ=

MKV= OTKO= J= J= J= J= = J= =

PTKS= TOKT= J= VVKN= J= MKV= = OKP= =

RUKS= UQKQ= J= VUKO= J= J= = J= =

@=jÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=Ñçê=ÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=VJRV=ãçåíÜë==

Page 30: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

pìêîÉó=^êÉ~= a~íÉ= mçéìä~íáçå= bëíáã~íÉÇ=mçéìä~íáçå==

pìêîÉó==`çåÇìÅíÉÇ=Äó=

=^ÅìíÉ==j~äåìíêáíáçåG =EBF=EVRB=`fF¬=

pÉîÉêÉ=^ÅìíÉ==j~äåìíêáíáçåGG=

lÉÇÉã~=EBF=

== == == kìãÄÉê= == EBF=EVRB=`fF¬= ==

tÉëí=^ÑêáÅ~=dÜ~å~=

_ìÇìÄìê~ã=Å~ãé= j~óJMR= oÉÑìÖÉÉë= QOIMMM=rke`oLàçáåí=

TKT= SKNJVKS= NKR= MKVJOKS= M=

káÖÉê=tÜçäÉ=Åçìåíêó= lÅíJMR= oÉëáÇÉåíë= J=

rkf`bcL`a`=

NRKP= NPKVJNSKU= NKU= NKQJOKP= J=

^Ö~ÇÉò= lÅíJMR= oÉëáÇÉåíë= J=rkf`bcL`a`=

NNKU= VKOJNRKM= NKO= MKRJOKV= J=

aáÑÑ~= lÅíJMR= oÉëáÇÉåíë= J=rkf`bcL`a`=

NSKM= NPKOJNVKP= MKV= MKPJOKV= J=

açëëç= lÅíJMR= oÉëáÇÉåíë= J=rkf`bcL`a`=

NPKT= NMKQJNTKU= NKU= MKVJPKR= J=

j~ê~Çá= lÅíJMR= oÉëáÇÉåíë= J=rkf`bcL`a`=

NSKM= NOKRJOMKO= OKP= NKRJPKS= J=

q~Ü~çì~= lÅíJMR= oÉëáÇÉåíë= J=rkf`bcL`a`=

NTKV= NQKPJOOKN= NKU= NKMJPKN= J=

qáää~ÄÉêá= lÅíJMR= oÉëáÇÉåíë= J=rkf`bcL`a`=

NQKM= NNKMJNTKT= OKM= NKNJPKU= J=

wáåÇÉê= lÅíJMR= oÉëáÇÉåíë= J=rkf`bcL`a`=

NSKN= NOKVJNVKV= NKO= MKSJOKS= J=

ká~ãÉó= lÅíJMR= oÉëáÇÉåíë= J=rkf`bcL`a`=

UKV= SKUJNNKS= NKU= MKTJPKT= J=

^ÖêáÅìäíìê~ä=òçåÉI=j~ê~Çá=~åÇ=q~Üçì~=êÉÖáçåë=

lÅíJMR= oÉëáÇÉåíë= J= ^`eJp= NVKO= NSKSJONKU= QKN= OKUJRKR= NKO=

^ÖêçJé~ëíçê~ä=òçåÉI=j~ê~Çá=~åÇ=q~Üçì~=êÉÖáçåë=

lÅíJMR= oÉëáÇÉåíë= J= ^`eJp= OQKT= OMKUJOUKT= RKQ= PKRJTKP= MKV=

m~ëíçê~ä=òçåÉI=j~ê~Çá=~åÇ=q~Üçì~=êÉÖáçå=

lÅíJMR= oÉëáÇÉåíë= J= ^`eJp= NSKQ= NOKSJOMKN= OKU= NKQJQKP= NKO=

`Éåíê~ä=^ÑêáÅ~=_ìêìåÇá=

k~íáçå~ä= j~êJMQ= oÉëáÇÉåíë= T=ã= jleLàçáåí= SKRN= RKVJTKM= J= J= MKO=

jìí~ãÄìI=jìÜìí~=~åÇ=jìâáâÉ=ÅçãJãìåÉëI=_ìàìãÄìê~=êìê~ä=

kçîJMR= = NPVIMMM= `çåÅÉêå= NNKV= UKSJNRKO= MKT= MJNKS= MKN=

råáíÉÇ=oÉéìÄäáÅ=çÑ=q~åò~åá~=iìâçäÉ=^= pÉéíJMR= oÉÑìÖÉÉë= J= rke`o= QKQ= OKUJSKV= MKN= MKMJNKO= J=

iìâçäÉ=_= pÉéíJMR= oÉÑìÖÉÉë= J= rke`o= RKT= PKUJUKQ= MKQ= MKNJNKT= J=

jíÉåÇÉäá= pÉéíJMR= oÉÑìÖÉÉë= J= rke`o= PKU= OKPJSKN= MKQ= MKNJNKU= J=

h~åÉãÄï~= pÉéíJMR= oÉÑìÖÉÉë= J= rke`o= OKS= NKTJQKS= MKN= MKMJNKO= J=

kÇìí~= pÉéíJMR= oÉÑìÖÉÉë= J= rke`o= OKP= NKOJQKP= MKQ= MKNJNKU= J=

jâìÖï~= pÉéíJMR= oÉÑìÖÉÉë= J= rke`o= PKM= MKTJVKN= MKR= MKMJRKQ= J=

kó~êìÖìëì= pÉéíJMR= oÉÑìÖÉÉë= J= rke`o= NKS= MKTJPKP= MKN= MKMJNKP= J=

jìóçîçëá= pÉéíJMR= oÉÑìÖÉÉë= J= rke`o= OKO= NKNJQKN= MKN= MKMJNKO= J=

jí~Äáä~=f= pÉéíJMR= oÉÑìÖÉÉë= J= rke`o= QKM= OKRJSKS= MKP= MKMJNKS= J=

jí~Äáä~=ff= pÉéíJMR= oÉÑìÖÉÉë= J= rke`o= OKN= NKNJQKN= MKP= MKMJNKS= J=

iìÖìÑì=f= pÉéíJMR= oÉÑìÖÉÉë= J= rke`o= NKN= MKQJOKS= MKO= MKMJNKQ= J=

iìÖìÑì=ff= pÉéíJMR= oÉÑìÖÉÉë= J= rke`o= NKN= MKQJOKT= MKN= MKMJNKO= J=

G^ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=EÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=SJRV=ãçåíÜëFW=ïÉáÖÜíJÜÉáÖÜí=Y=J=O=wJëÅçêÉë=~åÇLçê=çÉÇÉã~=GG=pÉîÉêÉ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=EÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=SJRV=ãçåíÜëFW=ïÉáÖÜíJÜÉáÖÜí=Y=J=P=wJëÅçêÉë=~åÇLçê=çÉÇÉã~==¬VRB=`çåÑáÇÉåÅÉ=fåíÉêî~äX=åçí=ãÉåíáçåÉÇ=áÑ=åçí=~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=íÜÉ=ëìêîÉó=êÉéçêí=N=t~ëíáåÖI=åçí=áåÅäìÇáåÖ=çÉÇÉã~=klqbW==ëÉÉ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=êÉéçêí=Ñçê=ÖìáÇ~åÅÉ=áå=áåíÉêéêÉí~íáçå=çÑ=áåÇáÅ~íçêë=

29

Page 31: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

jÉ~ëäÉë=áããìåáJë~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=

EBF@=

^ëëÉëëãÉåí=çÑ=jáÅêçJåìíêáÉåí=

sáí~ãáå=^=ÇáëíêáÄìíáçå=ÅçîÉê~ÖÉI=

tçãÉåÛë=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëí~íìë=EBF=

`êìÇÉ=jçêí~äáíó=ELNMIMMMLÇ~óF=EVRB=`fF¬=

råÇÉê=R=jçêí~äáíó=ELNMIMMMLÇ~óF=EVRB=`fF¬=

mêçîÉÇ=Äó=Å~êÇ=

`~êÇ=H=Üáëíçêó=

=ÇÉÑáÅáÉåÅáÉë= ïáíÜáå=íÜÉ=é~ëí=S=ãçåíÜë=

= = =

=

PRKS= TQKQ= J= TOKR= J= MKPR= = MKPQ= =

=

J= J= J= J= J= MKQ= MKPJMKR= NKT= NKQJNKV=

J= J= J= J= J= MKO= MKNJMKP= MKP= MKNJMKT=

J= J= J= J= J= MKQ= MKNJMKS= NKQ= MKOJOKS=

J= J= J= J= J= MKP= MKOJMKR= NKO= MKTJNKU=

J= J= J= J= J= MKP= MKOJMKR= NKP= MKUJNKU=

J= J= J= J= J= MKR= MKPJMKS= OKN= NKQJOKV=

J= J= J= J= J= MKR= MKPJMKS= NKT= NKNJOKP=

J= J= J= J= J= MKT= MKRJMKV= OKO= NKQJPKM=

J= J= J= J= J= MKQ= MKOJMKS= NKN= MKQJNKU=

ONKV= SNKT= J= J= jr^`=≤=OOMW=TKPB= MKRQ= MKPQJMKTQ= NKVT= NKOQJOKTN=

NPKT= ROKV= J= J= jr^`=≤=OOMW=SKNB= MKQR= MKOPJMKST= NKSP= MKTVJOKQT=

OKN= QOKR= J= J= jr^`=≤=OOMW=NTKPB= MKRQ= MKOOJMKUR= NKTP= MKTNJOKTQ=

=

OVKTN= J= pÉÉ=é=NQ= TKPO=_jfP=Y=NUKRW=NVKT=_jf=≥ ORW=SKP= J= = J= =

QQKR= URKV= J= QNKO= J= MKQP= = MKUP= =

=

J= J= pÉÉ=é=NU= J= J= J= = J= =

J= J= pÉÉ=é=NU= J= J= J= = J= =

J= J= pÉÉ=é=NU= J= J= J= = J= =

J= J= pÉÉ=é=NU= J= J= J= = J= =

J= J= pÉÉ=é=NU= J= J= J= = J= =

J= J= pÉÉ=é=NU= J= J= J= = J= =

J= J= pÉÉ=é=NU= J= J= J= = J= =

J= J= pÉÉ=é=NU= J= J= J= = J= =

J= J= pÉÉ=é=NU= J= J= J= = J= =

J= J= pÉÉ=é=NU= J= J= J= = J= =

J= J= pÉÉ=é=NU= J= J= J= = J= =

J= J= pÉÉ=é=NU= J= J= J= = J= =

@=jÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=Ñçê=ÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=VJRV=ãçåíÜë=N=`ÜáäÇêÉå=NOJOP=ãçåíÜë=çäÇ=O=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=Å~êÇë=P=tçãÉå=NRJQV=óÉ~êë=

30

Page 32: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

pìêîÉó=^êÉ~= a~íÉ= mçéìä~íáçå= bëíáã~íÉÇ=mçéìä~íáçå==

pìêîÉó==`çåÇìÅíÉÇ=Äó=

=^ÅìíÉ==j~äåìíêáíáçåG =EBF=EVRB=`fF¬=

pÉîÉêÉ=^ÅìíÉ==j~äåìíêáíáçåGG=

lÉÇÉã~=EBF=

== == == kìãÄÉê= == EBF=EVRB=`fF¬= ==

aÉãçÅê~íáÅ=oÉéìÄäáÅ=çÑ=`çåÖç=j~äÉãÄ~=kÛhìäì=ÜÉ~äíÜ=òçåÉ=

^ìÖJMR= oÉëáÇÉåíë= NTMIMMM= ^^eJrp= QKR= OKVJTKM= MKO= MKMJNKQ= M=

iï~ãÄ~=ÜÉ~äíÜ=òçåÉ= ^ìÖJMR= oÉëáÇÉåíë= VSIMMM= ^^eJrp= RKP= PKRJTKV= MKP= MKMJNKS= MKO=

fam=Å~ãéëI=dìäì=ÇáëíêáÅí=

gìäJMR= aáëéä~ÅÉÇ= QSOIRUM= telLàçáåí= J= = J= = J=

råêÉÅçÖåáëÉÇ=Å~ãéëI=dìäì=ãìåáÅáé~äáíó=

gìäJMR= aáëéä~ÅÉÇ= VVIRPR= telLàçáåí= J= = J= = J=

fam=Å~ãéëI=háíÖìã=ÇáëíêáÅí=

gìäJMR= aáëéä~ÅÉÇ= PNMINNM= telLàçáåí= J= = J= = J=

`Ü~Ç=dìÉêÉÇ~=~êÉ~I=t~Çá=cáê~=êÉÖáçå= gìåJMR= oÉëáÇÉåíë= OPINPM= ^^eJrp= NVKP= NSKNJOOKQ= MKV= MKMJOKM= M=

pçìíÜÉêå=^ÑêáÅ~=^åÖçä~=

m~êíë=çÑ=hï~åò~=pìä=éêçîáåÅÉ= ^éêJMR= oÉëáÇÉåíë= J= `ao^= UKN= RKUJNNKO= NKN= MKQJOKT= MKO=

rÖ~åÇ~=

fam=Å~ãéëI=m~ÇÉê=ÇáëíêáÅí=

gìäJMR= aáëéä~ÅÉÇ= PNVIRNM= telLàçáåí= J= = J= = J=

fam=Å~ãéëI=^ÅÜçäá=êÉÖáçå=

gìäJMR= aáëéä~ÅÉÇ= NINVNITPR= telLàçáåí= J= = J= = J=

fãéÉîá=~åÇ=oÜáåç=Å~ãéëI=^êì~=ÇáëíêáÅí=

kçîJMR= oÉÑìÖÉÉë= RSITNM= aaep=^êì~= TKV= = OKU= = J=

^Çàìã~åá=êÉÑìÖÉÉ=ëÉííäÉãÉåí=

pÉéíJMR= oÉÑìÖÉÉë= SPIOSM= ^e^= VKT= = PKO= = NKU=

m~êíë=çÑ=_áÉ=éêçîáåÅÉ= ^éêJMR= oÉëáÇÉåíë= J= `ao^= TKQ= RKOJNMKQ= NKP= MKRJPKN= MKN=

m~êíë=çÑ=eì~ãÄç=éêçîJáåÅÉ= ^éêJMR= oÉëáÇÉåíë= J= `ao^= TKU= RKRJNMKU= MKV= MKPJOKQ= MKN=

m~êíë=çÑ=_ÉåÖìÉä~=éêçîáåÅÉ= ^éêJMR= oÉëáÇÉåíë= J= `ao^= UKV= SKRJNOKN= MKV= MKPJOKQ= MKQ=

G^ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=EÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=SJRV=ãçåíÜëFW=ïÉáÖÜíJÜÉáÖÜí=Y=J=O=wJëÅçêÉë=~åÇLçê=çÉÇÉã~=GG=pÉîÉêÉ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=EÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=SJRV=ãçåíÜëFW=ïÉáÖÜíJÜÉáÖÜí=Y=J=P=wJëÅçêÉë=~åÇLçê=çÉÇÉã~==¬VRB=`çåÑáÇÉåÅÉ=fåíÉêî~äX=åçí=ãÉåíáçåÉÇ=áÑ=åçí=~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=íÜÉ=ëìêîÉó=êÉéçêí==klqbW==ëÉÉ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=êÉéçêí=Ñçê=ÖìáÇ~åÅÉ=áå=áåíÉêéêÉí~íáçå=çÑ=áåÇáÅ~íçêë=

31

Page 33: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

jÉ~ëäÉë=áããìåáJë~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=

EBF@=

^ëëÉëëãÉåí=çÑ=jáÅêçJåìíêáÉåí=

sáí~ãáå=^=ÇáëíêáÄìíáçå=ÅçîÉê~ÖÉI=

tçãÉåÛë=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=ëí~íìë=EBF=

`êìÇÉ=jçêí~äáíó=ELNMIMMMLÇ~óF=EVRB=`fF¬=

råÇÉê=R=jçêí~äáíó=ELNMIMMMLÇ~óF=EVRB=`fF¬=

mêçîÉÇ=Äó=Å~êÇ=

`~êÇ=H=Üáëíçêó=

=ÇÉÑáÅáÉåÅáÉë= ïáíÜáå=íÜÉ=é~ëí=S=ãçåíÜë=

= = =

=

PRKS= TQKQ= J= TOKR= J= NKN= = J= =

UPKQ= SVKU= J= J= J= NKM= = J= ==

J= J= J= J= J= NKRQ= NKPUJNKTN= PKNU= OKUNJPKRS=

J= VQKUN= J= J= J= NKOO= NKMMJNKQQ= OKPN= NKTSJOKUS=

J= VRKTN= J= J= J= NKOV= NKMQJNKRP= OKQV= NKTVJPKNU=

J= URKNN= J= J= J= NKVN= NKQRJOKPT= QKMQ= PKNTJQKVN=

J= VMKSN= J= J= J= NKUS= NKRPJOKNV= QKOQ= PKQJRKMU=

TRKN= UV= J= J= J= J= = J= =

J= J= J= J= J= J= = J= =

=

J= J= J= J= J= MKPS= MKNPJMKRV= MKPP= MKMJMKTO=

=

J= J= J= J= J= J= = J= =

J= J= J= J= J= J= = J= =

J= J= J= J= J= J= = J= =

J= J= J= J= J= J= = J= =

@=jÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=Ñçê=ÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=VJRV=ãçåíÜë=N=`ÜáäÇêÉå=V==ãçåíÜë=íç=NQ=óÉ~êë==

32

Page 34: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

The Greater Horn region Ethiopia cáâ=C=e~ã~êç=ÇáëíêáÅíëI=pÉÖÉÖ=~åÇ=aìÜìå=ÇáëJíêáÅíëI=cáâ=òçåÉI=pçã~äá=êÉÖáçå=qïç= ëìêîÉóë= ïÉêÉ= ÅçåÇìÅíÉÇ= áå= cáâ= ~åÇ= e~ã~êÉêç=ÇáëíêáÅíë= ~åÇ= áå= pÉÖÉÖ= ~åÇ= aìÜìå= ÇáëíêáÅíëI= êÉëéÉÅJíáîÉäóI=Äó=p`Jrh=áå=j~ó=OMMRK===^=íïçJëí~ÖÉ=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó=çÑ=QR=ÅäìëJíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ= íç=ãÉ~ëìêÉ= ~Äçìí=VMM= ÅÜáäÇêÉå= áå= É~ÅÜ=ëìêîÉóK==qÜÉ=ëìêîÉóë=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=ÅçîÉêJ~ÖÉK==aÉÜ~å~=ÇáëíêáÅíI=t~Ö=e~ãê~=òçåÉI=^ãÜ~ê~=êÉÖáçå=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=p`Jrh=áå=gìåÉ=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ= PM= ÅäìëJíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=~Äçìí=VMM=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅJÅáå~íáçå=~åÇ=îáí~ãáå=^=ÅçîÉê~ÖÉI=ÅêìÇÉ=~åÇ=ìåÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äáíó= ê~íÉë= ~åÇ= î~êáçìë= ÑççÇ= ëÉÅìêáíó= ~åÇ= éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK= pÉâçí~=ÇáëíêáÅíI=t~Ö=e~ãê~=òçåÉI=^ãÜ~ê~=êÉÖáçå=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=p`Jrh=áå=gìåÉ=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ= PM= ÅäìëJíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=~Äçìí=VMM=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅJÅáå~íáçå=~åÇ=îáí~ãáå=^=ÅçîÉê~ÖÉI=ÅêìÇÉ=~åÇ=ìåÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äáíó= ê~íÉë= ~åÇ= î~êáçìë= ÑççÇ= ëÉÅìêáíó= ~åÇ= éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK= hìåá=ÇáëíêáÅíI=tÉëí=e~ê~ÖÜÉ=òçåÉI=lêçãá~=êÉÖáçå=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=dl^i=áå=gìåÉ=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ= PM= ÅäìëJíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ= íç=ãÉ~ëìêÉ=VSN=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK= qÜÉ= ëìêîÉó= ~äëç= Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë= î~ÅÅáå~Jíáçå= ~åÇ= îáí~ãáå= ^= ÅçîÉê~ÖÉI= ÅêìÇÉ= ~åÇ= ìåÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äáíó= ê~íÉë= ~åÇ= î~êáçìë= ÑççÇ= ëÉÅìêáíó= ~åÇ= éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK==^Ä~ä~=ÇáëíêáÅíI=wçåÉ=OI=^Ñ~ê=êÉÖáçå=qÜÉ= ëìêîÉó = ï~ë = ÅçåÇìÅíÉÇ = Äó = dl^i= áå = lÅíçÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM= ÅäìëíÉêë= ï~ë= ìëÉÇ= íç=ãÉ~ëìêÉ= ~Äçìí= VMM= ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~JëäÉë= î~ÅÅáå~íáçå= ~åÇ= îáí~ãáå= ^= ÅçîÉê~ÖÉI= ÅêìÇÉ= ~åÇ=ìåÇÉêJÑáîÉ= ãçêí~äáíó= ê~íÉë= ~åÇ= î~êáçìë= ÑççÇ= ëÉÅìêáíó=~åÇ=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK==a~äÉ=ÇáëíêáÅíI=páÇ~ã~=òçåÉI=pkkmo=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=dl^i=áå=gìåÉ=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ= PM= ÅäìëJíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=~Äçìí=VMM=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅJÅáå~íáçå=~åÇ=îáí~ãáå=^=ÅçîÉê~ÖÉI=ÅêìÇÉ=~åÇ=ìåÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äáíó= ê~íÉë= ~åÇ= î~êáçìë= ÑççÇ= ëÉÅìêáíó= ~åÇ= éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK=

^ï~ëë~=wìêá~=ÇáëíêáÅíI=páÇ~ã~=òçåÉI=pkkmo=qÜÉ= ëìêîÉó= ï~ë= ÅçåÇìÅíÉÇ= Äó= p`Jrh= áå= pÉéíÉãÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM= ÅäìëíÉêë= ï~ë= ìëÉÇ= íç=ãÉ~ëìêÉ= ~Äçìí= VMM= ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~JëäÉë= î~ÅÅáå~íáçå= ~åÇ= îáí~ãáå= ^= ÅçîÉê~ÖÉI= ÅêìÇÉ= ~åÇ=ìåÇÉêJÑáîÉ= ãçêí~äáíó= ê~íÉë= ~åÇ= î~êáçìë= ÑççÇ= ëÉÅìêáíó=~åÇ=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK=lÑÑ~=ÇáëíêáÅíI=tçä~óáí~=òçåÉI=pkkmo=qÜÉ= ëìêîÉó=ï~ë= ÅçåÇìÅíÉÇ= Äó= `çåÅÉêå= áå=aÉÅÉãÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM= ÅäìëíÉêë= ï~ë= ìëÉÇ= íç=ãÉ~ëìêÉ= ~Äçìí= VMM= ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~JëäÉë= î~ÅÅáå~íáçå= ~åÇ= îáí~ãáå= ^= ÅçîÉê~ÖÉI= ÅêìÇÉ= ~åÇ=ìåÇÉêJÑáîÉ= ãçêí~äáíó= ê~íÉë= ~åÇ= î~êáçìë= ÑççÇ= ëÉÅìêáíó=~åÇ=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK= a~ãçí=tçóÇÉ=ÇáëíêáÅíI=tçä~óáí~=òçåÉI=pkkmo=qÜÉ= ëìêîÉó=ï~ë= ÅçåÇìÅíÉÇ= Äó= `çåÅÉêå= áå=aÉÅÉãÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM= ÅäìëíÉêë= ï~ë= ìëÉÇ= íç=ãÉ~ëìêÉ= ~Äçìí= VMM= ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~JëäÉë= î~ÅÅáå~íáçå= ~åÇ= îáí~ãáå= ^= ÅçîÉê~ÖÉI= ÅêìÇÉ= ~åÇ=ìåÇÉêJÑáîÉ= ãçêí~äáíó= ê~íÉë= ~åÇ= î~êáçìë= ÑççÇ= ëÉÅìêáíó=

~åÇ=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK= Somalia fam=Å~ãéëI=jçÖ~ÇáëÜì=^=ê~åÇçãJë~ãéäÉÇ=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=rkf`bcLàçáåí= áå= pÉéíÉãÄÉê= OMMRK= ^= íïçJëí~ÖÉ= PMJÄóJPM = ÅäìëíÉê = ë~ãéäáåÖ = ãÉíÜçÇçäçÖó = ï~ë = ìëÉÇ = íç=ãÉ~ëìêÉ = VOM= ÅÜáäÇêÉå = ÄÉíïÉÉå= SJRV= ãçåíÜëK = qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=~åÇ=îáí~ãáå=^=ÇáëíêáÄìíáçå=ÅçîÉê~ÖÉI=~åÇ=î~êáçìë=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=~åÇ=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK===famLêÉíìêåÉÉ=ëÉííäÉãÉåíëI=e~êÖÉáë~=^=ê~åÇçãJë~ãéäÉÇ=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=cp^rLàçáåí= áå= pÉéíÉãÄÉê= OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= PMJÄóJPM=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=VOQ= ÅÜáäÇêÉå= ÄÉíïÉÉå= SJRV=ãçåíÜëK= qÜÉ= ëìêîÉó= ~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=~åÇ=îáí~ãáå=^=ÇáëíêáÄìJíáçå= ÅçîÉê~ÖÉI= ~åÇ= î~êáçìë= ÑççÇ= ëÉÅìêáíó= ~åÇ= éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK===a~åÖçêçóç=C=bóä=ÇáëíêáÅíëI=kìÖ~~ä=êÉÖáçå=^=ê~åÇçãJë~ãéäÉÇ=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=cp^rLàçáåí= áå= pÉéíÉãÄÉê= OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= PMJÄóJPM=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=VMV= ÅÜáäÇêÉå= ÄÉíïÉÉå= SJRV=ãçåíÜëK= qÜÉ= ëìêîÉó= ~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=~åÇ=îáí~ãáå=^=ÇáëíêáÄìJíáçå= ÅçîÉê~ÖÉI= ÅêìÇÉ= ~åÇ= ìåÇÉêJÑáîÉ= ãçêí~äáíó= ê~íÉë=~åÇ=î~êáçìë=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=~åÇ=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK===Sudan=^ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåëI=dêÉ~íÉê=a~êÑìê=^=ê~åÇçãJë~ãéäÉÇ=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=tcmLàçáåí= áå= pÉéíÉãÄÉê=OMMRK=qÜáêíó= ÅäìëíÉêë= çÑ=OR=

40

Survey methodology

33

Page 35: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

ÜçìëÉÜçäÇë=ïÉêÉ= ëìêîÉóÉÇ= áå=kçêíÜI=tÉëí= ~åÇ=pçìíÜ=a~êÑìêK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=~åÇ= îáí~ãáå=^= ÇáëíêáÄìíáçå= ÅçîÉê~ÖÉI= ÅêìÇÉ= ~åÇ= ìåJÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉë=çîÉê=íÜÉ=éêÉîáçìë=ëÉîÉå=~åÇ=~=Ü~äÑ = ãçåíÜë= ~åÇ= î~êáçìë= ÑççÇ= ëÉÅìêáíó= ~åÇ= éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK===^ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåëI=dêÉ~íÉê=a~êÑìê=^= ê~åÇçãJë~ãéäÉÇ= ãçêí~äáíó= ëìêîÉó= ï~ë= ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=telLjle= áå= gìåÉ=OMMRK=qÜáêíó= ÅäìëíÉêë= çÑ=OM=ÜçìëÉÜçäÇë= ïÉêÉ= ëìêîÉóÉÇ= ~ãçåÖ= = famp= áå= Å~ãéëI=famë= áå=Üçëí=éçéìä~íáçåë=~åÇ=êÉëáÇÉåíë= áå=kçêíÜ=~åÇ=tÉëí = a~êÑìêK = få= pçìíÜ= a~êÑìêI = OT= ÅäìëíÉêë = çÑ = OM=ÜçìëÉÜçäÇë=ïÉêÉ=ëìêîÉóÉÇ=~ãçåÖ=famë=áå=Å~ãéëK=qÜÉ=êÉÅ~ää=éÉêáçÇ=ï~ë=T=ãçåíÜë= EÑêçã=kçîÉãÄÉê=OMMQ=íç=j~ó=OMMRFK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=~ÅÅÉëë=íç=ÜÉ~äíÜ=Ñ~ÅáäáíáÉëI=ë~ÑÉ=ÇêáåâáåÖ=ï~íÉê=~åÇ=ÑççÇ=ÇáëíêáÄìíáçåK===hÉÄâ~Äáó~I=kçêíÜ=a~êÑìê=qÜÉ= ëìêîÉó = ï~ë = ÅçåÇìÅíÉÇ = Äó = ^`cJc = áå = lÅíçÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=VSM=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅJÅáå~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=~åÇ=êÉíêçëéÉÅíáîÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉ=çîÉê=íÜêÉÉ=ãçåíÜë=éêáçê=íç=íÜÉ=ëìêîÉóK==^Äì=pÜçâ=~åÇ=^ë=p~ä~~ã=Å~ãéëI=kçêíÜ=a~êÑìê=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=^`cJc=áå=gìåÉ=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ= PM= ÅäìëJíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ= íç=ãÉ~ëìêÉ=VSM=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK= qÜÉ= ëìêîÉó= ~äëç= Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë= î~ÅÅáå~Jíáçå= ÅçîÉê~ÖÉ= ~åÇ= êÉíêçëéÉÅíáîÉ= ãçêí~äáíó= ê~íÉ= çîÉê=íÜêÉÉ=ãçåíÜë=éêáçê=íç=íÜÉ=ëìêîÉóK==gÉÄÉä=j~ê~I=tÉëí=a~êÑìê=qÜÉ= ëìêîÉó = ï~ë = ÅçåÇìÅíÉÇ = Äó = dl^i= áå = lÅíçÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=VQS=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅJÅáå~íáçå= ~åÇ= îáí~ãáå=^= ÇáëíêáÄìíáçå= ÅçîÉê~ÖÉI= êÉíêçJëéÉÅíáîÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉ=çîÉê=íÜêÉÉ=ãçåíÜë=éêáçê=íç=íÜÉ=ëìêîÉó= ~åÇ= î~êáçìë= ÑççÇ= ëÉÅìêáíó= ~åÇ= éìÄäáÅ= ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK==pÉäÉá~=~åÇ=hìäÄìëI=tÉëí=a~êÑìê=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=`çåÅÉêå=áå=gìäó=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó=çÑ=PM=ÅäìëJíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=VSU=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=êÉíêçëéÉÅíáîÉ=ãçêJí~äáíó=ê~íÉ=çîÉê=íÜêÉÉ=ãçåíÜë=éêáçê=íç=íÜÉ=ëìêîÉó=~åÇ=î~êáçìë=ÑççÇ=ëÉÅìêáíó=~åÇ=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK==p~åó~=^ÑÉåÇì=~åÇ=ëìêêçìåÇáåÖ=îáää~ÖÉëI=pçìíÜ=a~êÑìê=qÜÉ= ëìêîÉó= ï~ë= ÅçåÇìÅíÉÇ= Äó= ^`cJc= áå= kçîÉãÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=VSM=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK==qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅJÅáå~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=~åÇ=êÉíêçëéÉÅíáîÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉ=çîÉê=íÜêÉÉ=ãçåíÜë=éêáçê=íç=íÜÉ=ëìêîÉóK=

=h~äã~=fam=Å~ãéI=pçìíÜ=a~êÑìê=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=^`cJc=áå=^ìÖìëí=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó=çÑ=PM=ÅäìëJíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ= íç=ãÉ~ëìêÉ=VSM=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK= qÜÉ= ëìêîÉó= ~äëç= Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë= î~ÅÅáå~Jíáçå= ÅçîÉê~ÖÉ= ~åÇ= êÉíêçëéÉÅíáîÉ= ãçêí~äáíó= ê~íÉ= çîÉê=íÜêÉÉ=ãçåíÜë=éêáçê=íç=íÜÉ=ëìêîÉóK==kó~ä~=íçïåI=pçìíÜ=a~êÑìê=qÜÉ= ëìêîÉó= ï~ë= ÅçåÇìÅíÉÇ= Äó= ^`cJc= áå= pÉéíÉãÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=VSM=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅJÅáå~íáçå= ~åÇ= êÉíêçëéÉÅíáîÉ= ãçêí~äáíó= ê~íÉ= çîÉê= íÜêÉÉ=ãçåíÜë=éêáçê=íç=íÜÉ=ëìêîÉóK==mçêí=pìÇ~åI=oÉÇ=pÉ~=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=^`cJc=áå=^ìÖìëí=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó=çÑ=PM=ÅäìëJíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ= íç=ãÉ~ëìêÉ=VSU=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK= qÜÉ= ëìêîÉó= ~äëç= Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë= î~ÅÅáå~Jíáçå=~åÇ=îáí~ãáå=^=ÅçîÉê~ÖÉK==^Çê~ã~= ~åÇ= = aÉÄä~ïÉí= fam= Å~ãéI = h~ëë~ä~=ëí~íÉ=qïç=ÉñÜ~ìëíáîÉ=ëìêîÉóë=ïÉêÉ=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=dl^i=áå=j~ó = OMMRK = TUN = ~åÇ = TVM = ÅÜáäÇêÉå = ÄÉíïÉÉå = SJRV=ãçåíÜë= ïÉêÉ= ëìêîÉóÉÇ= áå= ^Çê~ã~å= ~åÇ= a~Ää~ïÉíI=êÉëéÉÅíáîÉäóK===^ó~~í=~åÇ=dçãàìÉê=ÇáëíêáÅíëI=^ïÉáä=tÉëí=ÅçìåíóI=j~äì~ä=tÉëíI=j~äì~ä=`ÉåíêÉI=j~äì~ä=kçêíÜ=~åÇ=^êá~íÜ=ÇáëíêáÅíëI=^ïÉáä=kçêíÜ=ÅçìåíáÉë=I=_Ü~ê=Éä=dÜ~ò~ä=qÜÉ= ëìêîÉó=ï~ë= ÅçåÇìÅíÉÇ= Äó=`çåÅÉêå= áå=kçîÉãÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM= ÅäìëíÉêë= ï~ë= ìëÉÇ= íç=ãÉ~ëìêÉ= ~Äçìí= VMM= ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãçêJí~äáíó=ê~íÉëK==gìÄ~=íçïå=I=_Ü~ê=Éä=gÉÄÉä=qÜÉ= ëìêîÉó= ï~ë= ÅçåÇìÅíÉÇ= Äó= ^`cJc= áå= pÉéíÉãÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=VRQ=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅJÅáå~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉK==jîçäç=ÇáëíêáÅíI=jîçäç=ÅçìåíóI=tÉëíÉêå=bèì~Jíçêá~=^å= ÉñÜ~ìëíáîÉ= ëìêîÉó=ï~ë= ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=^^eJrp= áå=pÉéíÉãÄÉê=OMMRK=SSP=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜë=ïÉêÉ=ëìêîÉóÉÇK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅJÅáå~íáçå = ÅçîÉê~ÖÉ = ~åÇ = ãçêí~äáíó = ê~íÉë = çîÉê = íÜêÉÉ=ãçåíÜë=éêáçê=íç=íÜÉ=ëìêîÉóK==läÇ=c~åÖ~âI=rééÉê=káäÉ==qÜÉ= ëìêîÉó= ï~ë= ÅçåÇìÅíÉÇ= Äó= ^^eJrp= áå= lÅíçÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=TOP=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅJ

34

Page 36: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

Åáå~íáçå= ÅçîÉê~ÖÉ= ~åÇ=ãçêí~äáíó= ê~íÉë= çîÉê= íÜÉ= éêÉîáJçìë=íÜêÉÉ=ãçåíÜëK==m~Ö~â=C=qìêì=ÇáëíêáÅíëI=j~áïìí=ÅçìåíóI=b~ëíJÉêå=rééÉê=káäÉ=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=^^eJrp=áå=kçîÉãÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=USS=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅJÅáå~íáçå= ~åÇ= êÉíêçëéÉÅíáîÉ= ãçêí~äáíó= ê~íÉ= çîÉê= íÜêÉÉ=ãçåíÜë=éêáçê=íç=íÜÉ=ëìêîÉóK==^âçÄç=C=kó~åÇáí=ÇáëíêáÅíëI=^âçÄç=ÅçìåíóI=rééÉê=káäÉ==qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=^^eJrp=áå=pÉéíÉãÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=VOR=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅJÅáå~íáçå= ÅçîÉê~ÖÉ= ~åÇ=ãçêí~äáíó= ê~íÉë= çîÉê= íÜÉ= éêÉîáJçìë=íÜêÉÉ=ãçåíÜëK==káãåá=ÇáëíêáÅíI=dìáí=ÅçìåíóI=rééÉê=káäÉ=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=^^eJrp=áå=kçîÉãÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=TUU=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅJÅáå~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉK==hçÇçâ=íçïåI=rééÉê=káäÉ=^å= ÉñÜ~ìëíáîÉ= ëìêîÉó= ï~ë= ÅçåÇìÅíÉÇ= Äó= dl^i= áå=gìåÉ=OMMRK=QUO= ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜë=ïÉêÉ=ëìêîÉóÉÇK=qÜÉ= ëìêîÉó= ~äëç= Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë= î~ÅÅáå~Jíáçå=ÅçîÉê~ÖÉI=ãçêÄáÇáíó=~åÇ=ãçêí~äáíó=ê~íÉë=çîÉê=íÜÉ=éêÉîáçìë=ëáñ=ãçåíÜëK==j~ä~â~ä=íçïåI=rééÉê=káäÉ=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=dl^i=áå=gìåÉ=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ= PM= ÅäìëJíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ= íç=ãÉ~ëìêÉ=VPP=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK= qÜÉ= ëìêîÉó= ~äëç= Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë= î~ÅÅáå~Jíáçå=ÅçîÉê~ÖÉK==West Africa Ghana _ìÇìÄìê~ã=êÉÑìÖÉÉ=Å~ãé=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=rke`o=áå=j~ó=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó=çÑ=PM=ÅäìëJíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=VTQ=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~Jíáçå=~åÇ=îáí~ãáå=^=ÇáëíêáÄìíáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=~åÇ=êÉíêçJëéÉÅíáîÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉ=çîÉê=íÜêÉÉ=ãçåíÜë=éêáçê=íç=íÜÉ=ëìêîÉóëK= Niger tÜçäÉ=Åçìåíêó=~åÇ=êÉÖáçåë=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=rkf`bcL`a`=áå=lÅíçJÄÉê=OMMRK=RPOQ=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜë=ïÉêÉ=ãÉ~ëìêÉÇK=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ÄÉ=êÉéêÉëÉåí~JíáîÉ=~í=êÉÖáçå~ä=äÉîÉäK=oÉíêçëéÉÅíáîÉ=ãçêí~äáíó=ï~ë=~äëç=

ãÉ~ëìêÉÇK=cìêíÜÉê=ÇÉí~áäë=çå=íÜÉ=ãÉíÜçÇçäçÖó=ïáää=ÄÉ=~î~áä~ÄäÉ=ïÜÉå=íÜÉ=Ñáå~ä=êÉéçêí=áë=êÉäÉ~ëÉÇK==^ÖêáÅìäíìê~äI=~ÖêçJé~ëíçê~ä=~åÇ=é~ëíçê~ä=òçåÉë=çÑ=j~ê~Çá=~åÇ=q~Üçì~=êÉÖáçåë=qÜÉ= ëìêîÉóë= ïÉêÉ= ÅçåÇìÅíÉÇ= Äó= ^`eJp= áå= lÅíçÄÉê=OMMRK=^= íïçJëí~ÖÉ= ÅäìëíÉê= ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó= çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=NMSNI=NMQM=~åÇ=TQS=ÅÜáäÇêÉå= ÄÉíïÉÉå= SJRV= ãçåíÜë= áå= íÜÉ= ~ÖêáÅìäíìê~äI=~ÖêçJé~ëíçê~ä = ~åÇ = é~ëíçê~ä = òçåÉëI = êÉëéÉÅíáîÉäóK = qÜÉ=ëìêîÉóë= ~äëç= Éëíáã~íÉÇ= ãÉ~ëäÉë= î~ÅÅáå~íáçå= ÅçîÉê~ÖÉ=~åÇ= êÉíêçëéÉÅíáîÉ= ãçêí~äáíó= ê~íÉ= çîÉê= íÜêÉÉ= ãçåíÜë=éêáçê=íç=íÜÉ=ëìêîÉóëK=jr^`=çÑ=ãçíÜÉêë=ï~ë=~äëç=ãÉ~ëJìêÉÇ==êìê~ä=ëìêêçìåÇáåÖë=çÑ=wáåÇÉê=íçïå=qÜÉ= ëìêîÉó= ï~ë= ÅçåÇìÅíÉÇ= Äó= béáÅÉåíêÉLjpcJ`e= áå=^ìÖìëí=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇJçäçÖó=çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=VMU=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~JëäÉë= î~ÅÅáå~íáçå= ÅçîÉê~ÖÉ= ~åÇ= êÉíêçëéÉÅíáîÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉ=çîÉê=ëÉîÉå=ãçåíÜë=éêáçê=íç=íÜÉ=ëìêîÉóK=

=Central Africa Burundi k~íáçå~ä=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=jleLàçáåí=áå=cÉÄêì~êó=OMMRK=^=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó=ï~ë=ìëÉÇK=QUM=ÅäìëíÉêë=çÑ=NR=ÜçìëÉÜçäÇë=ïÉêÉ=ëìêîÉóÉÇK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=~åÇ=îáí~ãáå=^=ÇáëíêáÄìíáçå=ÅçîÉê~ÖÉK=sáí~ãáå=^=ëí~íìë=ï~ë=~ëëÉëëÉÇ=Äó=íÜÉ=ãÉ~ëìêÉãÉåí=çÑ=ëÉêìã=êÉíáåçä=çÑ=PVM=ÅÜáäÇêÉå=TNQ=SJRV=ãçåíÜë=çäÇ=ÅÜáäÇêÉåK=rêáå~êó=áçÇáåÉ=ï~ë=ãÉ~ëìêÉÇ=~ãçåÖ=PVM=ÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=T=íç=NO=óÉ~êëK=== jìí~ãÄìI=jìÜìí~=~åÇ=jìâáâÉ=ÅççãìåÉëI=_ìJàìãÄìê~=oìê~ä=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=`çåÅÉêå=áå=kçîÉãÄÉê=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó=çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=VOT=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK ORB=çÑ=íÜÉ=éçéìä~íáçå=ï~ë=ÉñÅäìÇÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ë~ãéäáåÖ=ìåáîÉêëÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=áåëÉÅìêáíóK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=~åÇ=îáí~ãáå=^=ÇáëíêáÄìíáçå=ÅçîÉê~ÖÉ=~åÇ=êÉíêçëéÉÅíáîÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉ=çîÉê=íÜêÉÉ=ãçåíÜë=éêáçê=íç=íÜÉ=ëìêîÉóëK= Democratic Republic of Congo j~äÉãÄ~=kÛhìäì=~åÇ=iï~ãÄ~=ÜÉ~äíÜ=òçåÉëI=h~í~åÖ~=qÜÉ=ëìêîÉóë=ïÉêÉ=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=^^eJrp=áå=^ìÖìëí=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó=çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=VPM=ÅÜáäÇêÉå=~åÇ=VOV=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJOV=ãçåíÜë=áå=j~äÉãÄ~=~åÇ=iï~ãÄ~=ÜÉ~äíÜ=òçåÉëK=qÜÉ=ëìêîÉóë=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉI=~åÇ=êÉíêçëéÉÅíáîÉ=ãçêJí~äáíó=çîÉê=íÜÉ=éêÉîáçìë=P=ãçåíÜëK=====

35

Page 37: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

36

Uganda fam=Å~ãéëI=dìäì=ÇáëíêáÅí=^= ê~åÇçãJë~ãéäÉÇ= ãçêí~äáíó= ëìêîÉó= ï~ë= ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=telLàçáåí= áå= gìäó= OMMRK= qÜáêíó= ÅäìëíÉêë= çÑ= PO=ÜçìëÉÜçäÇë=ïÉêÉ=ëìêîÉóÉÇ=~ãçåÖ==famp=áå=dìäì=ÇáëJíêáÅíI=dìäì=ãìåáÅáé~äáíóI=háíÖìã=~åÇ=m~ÇÉê=ÇáëíêáÅíëK=qÜÉ= êÉÅ~ää=éÉêáçÇ=ï~ë= ~Äçìí=S=ãçåíÜë= EÑêçã=g~åì~êó=OMMR=íç=gìäó=OMMRFK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=î~êáçìë=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=áåÇáÅ~íçêëK===^Çàìã~åá=êÉÑìÖÉÉ=ëÉííäÉãÉåíë=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=^e^=áå=pÉéíÉãÄÉê=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó=çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=VOV=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK===oÜáåç=~åÇ=fãéÉîá=êÉÑìÖÉÉ=Å~ãéë=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=aaep=^êì~=áå=kçîÉãJÄÉê=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó=çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=UOV=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉJíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜëK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~JëäÉë=î~ÅÅáå~íáçå=ÅçîÉê~ÖÉK= United Republic of Tanzania oÉÑìÖÉÉ=Å~ãéë=qïÉäîÉ=ëìêîÉóë=ïÉêÉ=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=rke`oLàçáåí=áå=pÉéíÉãÄÉê=OMMRK=qïçJëí~ÖÉ=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜJ

çÇçäçÖáÉë=çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ïÉêÉ=ìëÉÇK=qÜÉ=ëìêîÉóë=~äëç=Éëíáã~íÉÇ=ãÉ~ëäÉë=î~ÅÅáå~íáçåK=jÉ~ëìêÉãÉåí=çÑ=Ü~ÉJãçÖäçÄáå=ï~ë=éÉêÑçêãÉÇ=ÇáêÉÅíäó=áå=íÜÉ=ÜçìëÉÜçäÇ=ìëáåÖ=~=éçêí~ÄäÉ=éÜçíçãÉíÉê=ÚeÉãçÅìÉ=_JÜ~ÉãçÖäçÄáåÛ=mÜçíçãÉíÉêK== Chad dìÉêÉÇ~=~êÉ~I=t~Çá=cáê~=êÉÖáçå=qÜÉ=ëìêîÉó=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=^^eJrp=áå=gìåÉ=OMMRK=^=íïçJëí~ÖÉ=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó=çÑ=PM=ñ=PM=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=~ééêçñáã~íÉäó=VSM=ÅÜáäÇêÉåK=qÜÉ=ëìêîÉó=~äëç=Éëíáã~íÉÇ==êÉíêçëéÉÅíáîÉ=ãçêí~äáíó=çîÉê=íÜÉ=éêÉîáçìë=P=ãçåíÜëK===Southern Africa Angola m~êíë=çÑ=_ÉåÖìÉä~I=_áÉI=eì~ãÄç=~åÇ=hï~åò~=pìä=éêçîáåÅÉë=qÜÉ=ëìêîÉóë=ïÉêÉ=ÅçåÇìÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=`çåëçêíáìã=Ñçê=aÉîÉäçéãÉåí=oÉäáÉÑ=áå=^åÖçä~=E`ao^F=áå=^éêáä=OMMRK=få=É~ÅÜ=éêçîáåÅÉI=~=íïçJëí~ÖÉ=ÅäìëíÉê=ë~ãéäáåÖ=ãÉíÜçÇçäçÖó=çÑ=PM=ÅäìëíÉêë=ï~ë=ìëÉÇ=íç=ãÉ~ëìêÉ=ÅÜáäJÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜë=áå=`ao^=çéÉê~íáçå~ä=~êJÉ~ëK===

Abbreviations and acronyms

^^eJrp= ^Åíáçå=^Ö~áåëí=eìåÖÉê=rp^==^`cJc= ^Åíáçå=`çåíêÉ=ä~=c~áã=cê~åÅÉ==^`eJp= ^Åíáçå=`çåíê~=bä=e~ãÄêÉ=pé~áå=^cm= ^ÖÉåÅÉ=cê~åÅÉ=mêÉëëÉ=^e^= ^ÑêáÅ~=eìã~åáí~êá~å=^Åíáçå=_jf= _çÇó=j~ëë=fåÇÉñ=`a`= `ÉåíÉê=Ñçê=aáëÉ~ëÉ=`çåíêçä=`ao^= `çåëçêíáìã=Ñçê=oÉäáÉÑ=~åÇ=aÉîÉäçéãÉåí=áå=^åÖçä~=`jo= `êìÇÉ=jçêí~äáíó=o~íÉ=Y=R=jo= råÇÉêJÑáîÉ=jçêí~äáíó=o~íÉ=aaep= aáëíêáÅí=aáêÉÅíçê~íÉ=çÑ=eÉ~äíÜ=pÉêîáÅÉë=am^= aÉìíëÅÜÉ=mêÉëëÉ=^ÖÉåíìê=amm`= aáë~ëíÉê=mêÉîÉåíáçå=~åÇ=mêÉé~êÉÇåÉëë=`çããáëëáçå=c^l= cççÇ=C=^ÖêáÅìäíìê~ä=lêÖ~åáò~íáçå=çÑ=íÜÉ=råáíÉÇ=k~íáçåë=cbtp= c~ãáåÉ=b~êäó=t~êåáåÖ=póëíÉã=cp^r= cççÇ=pÉÅìêáíó=^å~äóëáë=råáí=Ñçê=pçã~äá~=ef`= eìã~åáí~êá~å=fåÑçêã~íáçå=`ÉåíêÉ=fam= fåíÉêå~ääó=aáëéä~ÅÉÇ=mÉêëçå=fofk= fåíÉêå~íáçå~ä=oÉÖáçå~ä=fåÑçêã~íáçå=kÉíïçêâ=jle= jáåáëíêó=çÑ=eÉ~äíÜ=jr^`= jáÇJìééÉê=~êã=ÅáêÅìãÑÉêÉåÅÉ=kdl= kçåJÖçîÉêåãÉåí~ä=lêÖ~åáë~íáçå=l`e^= lÑÑáÅÉ=Ñçê=íÜÉ=`çJçêÇáå~íáçå=çÑ=eìã~åáí~êá~å=^ëëáëí~åÅÉ=p`Jrh= p~îÉ=íÜÉ=`ÜáäÇêÉåJråáíÉÇ=háåÖÇçã=rke`o= råáíÉÇ=k~íáçåë=eáÖÜ=`çããáëëáçå=çå=oÉÑìÖÉÉë=rkf`bc= råáíÉÇ=k~íáçåë=fåíÉêå~íáçå~ä=`ÜáäÇêÉåÛë=bãÉêÖÉåÅó=cìåÇ=rkjfi= råáíÉÇ=k~íáçåë=jáëëáçå=áå=iáÄÉêá~=tcm= tçêäÇ=cççÇ=mêçÖê~ããÉ=tel= tçêäÇ=eÉ~äíÜ=lêÖ~åáò~íáçå=

Page 38: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

=

Indicators and risk categories

qÜÉ=ãÉíÜçÇçäçÖó=~åÇ=~å~äóëáë=çÑ=åìíêáíáçå=~åÇ=ãçêí~äJáíó=ëìêîÉóë=~êÉ=ÅÜÉÅâÉÇ=Ñçê=Åçãéäá~åÅÉ=ïáíÜ=áåíÉêå~Jíáçå~ääó=~ÖêÉÉÇ=ëí~åÇ~êÇë=Epj^oqI=OMMOX=jpcI=OMMOX=^`cI=OMMOFK==jçëí=çÑ=íÜÉ=ëìêîÉóë=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ=oÉéçêíë=çå=kìíêáJíáçå=fåÑçêã~íáçå=áå=`êáëáë=páíì~íáçåë=~êÉ=ê~åÇçã=ë~ãJéäÉÇ=ëìêîÉóëI=ïÜáÅÜ=~êÉ=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=çÑ=íÜÉ=éçéìä~íáçå=çÑ=íÜÉ=í~êÖÉíÉÇ=~êÉ~K=qÜÉ=oÉéçêíë=ã~ó=~äëç=áåÅäìÇÉ=êÉJëìäíë=çÑ=ê~éáÇ=åìíêáíáçå=~ëëÉëëãÉåíëI=ïÜáÅÜ=~êÉ=åçí=êÉéJêÉëÉåí~íáîÉ=çÑ=íÜÉ=í~êÖÉí=éçéìä~íáçå=Äìí=ê~íÜÉê=ÖáîÉ=~=êçìÖÜ=áÇÉ~=çÑ=íÜÉ=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçåK=få=íÜ~í=Å~ëÉI=íÜÉ=äáãáí~íáçåë=çÑ=íÜáë=íóéÉ=çÑ=~ëëÉëëãÉåíë=~êÉ=ãÉåíáçåÉÇK==jçëí=çÑ=íÜÉ=åìíêáíáçå=ëìêîÉó=êÉëìäíë=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ=oÉéçêíë=í~êÖÉí=ÅÜáäÇêÉå=ÄÉíïÉÉå=SJRV=ãçåíÜë=Äìí=ã~ó=~äëç=áåÅäìÇÉ=áåÑçêã~íáçå=çå=çíÜÉê=~ÖÉ=ÖêçìéëI=áÑ=~î~áäJ~ÄäÉK=aÉí~áäÉÇ=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=ãÉíÜçÇçäçÖó=çÑ=íÜÉ=ëìêJîÉóë=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=êÉéçêíÉÇ=çå=áå=É~ÅÜ=áëëìÉI=áë=íç=ÄÉ=ÑçìåÇ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=éìÄäáÅ~íáçåK==Nutrition indicators in 6-59 month olds råäÉëë=ëéÉÅáÑáÉÇI=íÜÉ=oÉéçêíë=çå=kìíêáíáçå=fåÑçêã~íáçå=áå=`êáëáë=páíì~íáçåë=ìëÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áåíÉêå~íáçå~ääó=~ÖêÉÉÇ=ÅêáíÉêá~W==K=t~ëíáåÖI=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=ïÉáÖÜJÑçêJÜÉáÖÜí=áåÇÉñ=EïJÜF=Y=JO=wJëÅçêÉëK=K=pÉîÉêÉ=ï~ëíáåÖI=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=ïÉáÖÜJÑçêJÜÉáÖÜí=áåÇÉñ=Y=JP=wJëÅçêÉëK=K=lÉÇÉã~íçìë=ã~äåìíêáíáçå=çê=âï~ëÜáçêâçêI=Çá~ÖåçëÉÇ=~ë=Äáä~íÉê~ä=éáííáåÖ=çÉÇÉã~I=ìëì~ääó=çå=íÜÉ=ìééÉê=ëìêÑ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=ÑÉÉíK=lÉÇÉã~íçìë=ã~äåìíêáíáçå=áë=~äï~óë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=~ë=ëÉîÉêÉ=ã~äåìíêáíáçåK=K=^ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçåI=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=íÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=ï~ëíáåÖ=EïJÜ=Y=JO=wJëÅçêÉëF=~åÇLçê=çÉÇÉã~=K=pÉîÉêÉ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçåI=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=íÜÉ=éêÉî~JäÉåÅÉ=çÑ=ëÉîÉêÉ=ï~ëíáåÖ=EïJÜ=Y=JP=wJëÅçêÉëF=~åÇLçê=çÉJÇÉã~K=K=píìåíáåÖ=áë=ìëì~ääó=åçí=êÉéçêíÉÇI=Äìí=ïÜÉå=áí=áëI=íÜÉëÉ=ÇÉÑáåáíáçåë=~êÉ=ìëÉÇW=ëíìåíáåÖ=áë=ÇÉÑáåÉÇ=~ë=Y=J=O=wëÅçêÉë=ÜÉáÖÜíJÑçêJ~ÖÉI=ëÉîÉêÉ=ëíìåíáåÖ=áë=ÇÉÑáåÉÇ=Y=J=P=wëÅçêÉë=ÜÉáÖÜíJÑçêJ~ÖÉK=K=jáÇJrééÉêJ^êã=`áêÅìãÑÉêÉåÅÉ=Ejr^`F=áë=ëçãÉJíáãÉë=ìëÉÇ=íç=èìáÅâäó=~ëëÉëë=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçåëK=^ë=íÜÉêÉ=áë=åç=áåíÉêå~íáçå~ä=~ÖêÉÉãÉåí=çå=jr^`=ÅìíJçÑÑëI=íÜÉ=êÉëìäíë=~êÉ=êÉéçêíÉÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ÅìíJçÑÑë=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=ëìêîÉóK=K=jáÅêçJåìíêáÉåí=ÇÉÑáÅáÉåÅáÉë==jáÅêçJåìíêáÉåí=ÇÉÑáÅáÉåÅáÉë=~êÉ=êÉéçêíÉÇ=ïÜÉå=Ç~í~=~êÉ=~î~áä~ÄäÉK==

Nutrition indicators in adults kç=áåíÉêå~íáçå~ä=ÅçåëÉåëìë=çå=~=ÇÉÑáåáíáîÉ=ãÉíÜçÇ=çê=ÅìíJçÑÑ=íç=~ëëÉëë=~Çìäí=ìåÇÉêJåìíêáíáçå=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉ~ÅÜÉÇ=Ep`kI=OMMMFK=aáÑÑÉêÉåí=áåÇáÅ~íçêëI=ëìÅÜ=~ë=_çÇó=j~ëë=fåÇÉñ=E_jfI=ïÉáÖÜíLÜÉáÖÜíOFI=jr^`=~åÇ=çÉÇÉã~I=~ë=ïÉää=~ë=ÇáÑÑÉêÉåí=ÅìíJçÑÑë=~êÉ=ìëÉÇK=tÜÉå=êÉéçêíáåÖ=çå=~Çìäí=ã~äåìíêáíáçåI=íÜÉ=oÉéçêíë=~äï~óë=ãÉåíáçå=áåÇáÅ~J

íçêë=~åÇ=ÅìíJçÑÑë=ìëÉÇ=Äó=íÜÉ=~ÖÉåÅó=éêçîáÇáåÖ=íÜÉ=ëìêJîÉóK==

Mortality rates få=ÉãÉêÖÉåÅó=ëáíì~íáçåëI=ÅêìÇÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉë=~åÇ=ìåJÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉë=~êÉ=ìëì~ääó=ÉñéêÉëëÉÇ=~ë=åìãÄÉê=çÑ=ÇÉ~íÜëLNMIMMM=éÉçéäÉLÇ~óK==

Interpretation of indicators mêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=ã~äåìíêáíáçå=~åÇ=ãçêí~äáíó=ê~íÉë=~êÉ=ä~íÉ=áåÇáÅ~íçêë=çÑ=~=ÅêáëáëK=içï=äÉîÉäë=çÑ=ã~äåìíêáíáçå=çê=ãçêJí~äáíó=ïáää=åçí=áåÇáÅ~íÉ=áÑ=íÜÉêÉ=áë=~å=áãéÉåÇáåÖ=ÅêáëáëK=`çåíÉñíì~ä=~å~äóëáë=çÑ=ÜÉ~äíÜI=ÜóÖáÉåÉI=ï~íÉê=~î~áä~ÄáäJáíóI=ÑççÇ=ëÉÅìêáíóI=~åÇ=~ÅÅÉëë=íç=íÜÉ=éçéìä~íáçåëI=áë=âÉó=íç=áåíÉêéêÉí=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=ã~äåìíêáíáçå=~åÇ=ãçêí~äáíó=ê~íÉëK==qÜêÉëÜçäÇë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=éêçéçëÉÇ=íç=ÖìáÇÉ=áåíÉêéêÉí~íáçå=çÑ=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=~åÇ=ãçêí~äáíó=êÉëìäíëK==^=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~ÅìíÉ=ã~äåìíêáíáçå=ÄÉíïÉÉå=RJUB=áåÇáJÅ~íÉë=~=ïçêêóáåÖ=åìíêáíáçå~ä=ëáíì~íáçåI=~åÇ=~=éêÉî~äÉåÅÉ=ÖêÉ~íÉê=íÜ~å=NMB=ÅçêêÉëéçåÇë=íç=~=ëÉêáçìë=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçå=Ep`kI=NVVRFK=qÜÉ=`êìÇÉ=jçêí~äáíó=o~íÉ=~åÇ=ìåÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äáíó=ê~íÉ=íêáÖÖÉê=äÉîÉäë=Ñçê=~äÉêí=~êÉ=ëÉí=~í=NLNMIMMMLÇ~ó=~åÇ=OLNMIMMMLÇ~ó=êÉëéÉÅíáîÉäóK=`jo=~åÇ=ìåÇÉêJÑáîÉ=ãçêí~äáíó=äÉîÉäë=çÑ=OLNMIMMMLÇ~ó=~åÇ=QLNMIMMMLÇ~ó=êÉëéÉÅíáîÉäó=áåÇáÅ~íÉ=~=ëÉîÉêÉ=ëáíì~íáçå=Ep`kI=NVVRFK==qÜçëÉ=íÜêÉëÜçäÇë=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=ìëÉÇ=ïáíÜ=Å~ìíáçå=~åÇ=áå=êÉä~íáçå=íç=ÅçåíÉñíì~ä=~å~äóëáëK=qêÉåÇ=~å~äóëáë=áë=~äëç=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íç=Ñçääçï=~=ëáíì~íáçåW=áÑ=åìíêáíáçå=~åÇLçê=ãçêí~äáíó=áåÇáÅ~íçêë=~êÉ=ÇÉíÉêáçê~íáåÖ=çîÉê=íáãÉI=ÉîÉå=áÑ=åçí=~ÄçîÉ=íÜêÉëÜçäÇI=íÜáë=áåÇáÅ~íÉë=~=ïçêëÉåáåÖ=ëáíì~JíáçåK==

Classification of situations få=íÜÉ=oÉéçêíëI=ëáíì~íáçåë=~êÉ=Åä~ëëÉÇ=áåíç=ÑáîÉ=Å~íÉÖçJêáÉë=êÉä~íáåÖ=íç=êáëâ=~åÇLçê=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=ã~äåìíêáíáçåK==qÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉLêáëâ=áë=áåÇáêÉÅíäó=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=ÄçíÜ=íÜÉ=ìåÇÉêäóáåÖ=Å~ìëÉë=çÑ=ã~äåìíêáíáçåI=êÉä~íáåÖ=íç=ÑççÇI=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=Å~êÉI=~åÇ=íÜÉ=Åçåëíê~áåíë=äáãáíáåÖ=Üìã~åáJí~êá~å=êÉëéçåëÉK=qÜÉëÉ=Å~íÉÖçêáÉë=~êÉ=ëìãã~íáçåë=çÑ=íÜÉ=Å~ìëÉë=çÑ=ã~äåìíêáíáçå=~åÇ=íÜÉ=Üìã~åáí~êá~å=êÉëéçåëÉW==√=mçéìä~íáçåë=áå=Å~íÉÖçêó=f=Ó=íÜÉ=éçéìä~íáçå=áë=ÅìêJêÉåíäó=áå=~=ÅêáíáÅ~ä=ëáíì~íáçåX=íÜÉó=ÉáíÜÉê=Ü~îÉ=~=îÉêó=ÜáÖÜ=êáëâ=çÑ=ã~äåìíêáíáçå=çê=ëìêîÉóë=Ü~îÉ=êÉéçêíÉÇ=~=îÉêó=ÜáÖÜ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=ã~äåìíêáíáçå=~åÇLçê=ÉäÉî~íÉÇ=ãçêí~äáíó=ê~íÉëK==√=mçéìä~íáçåë=áå=Å~íÉÖçêó=ff=~êÉ=ÅìêêÉåíäó=~í=ÜáÖÜ=êáëâ=çÑ=ÄÉÅçãáåÖ=ã~äåçìêáëÜÉÇ=çê=Ü~îÉ=~=ÜáÖÜ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=ã~äåìíêáíáçåK==√=mçéìä~íáçåë=áå=Å~íÉÖçêó=fff=~êÉ=~í=ãçÇÉê~íÉ=êáëâ=çÑ=ã~äåìíêáíáçå=çê=Ü~îÉ=~=ãçÇÉê~íÉäó=ÜáÖÜ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=ã~äåìíêáíáçåX=íÜÉêÉ=ã~óÄÉ=éçÅâÉíë=çÑ=ÜáÖÜ=ã~äåìíêáJíáçå=áå=~=ÖáîÉå=~êÉ~K==√=mçéìä~íáçåë=áå=Å~íÉÖçêó=fs=~êÉ=åçí=~í=~å=ÉäÉî~íÉÇ=åìíêáíáçå~ä=êáëâK==√=qÜÉ=êáëâ=çÑ=ã~äåìíêáíáçå=~ãçåÖ=éçéìä~íáçåë=áå=Å~íÉJÖçêó=s=áë=åçí=âåçïåK=

37

Page 39: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

NICS 8 . January 2006

Nut

riti

on In

form

atio

n in

Cri

sis

Situ

atio

ns

Nutrition causal analysis qÜÉ=oÉéçêíë=çå=kìíêáíáçå=fåÑçêã~íáçå=áå=`êáëáë=páíì~íáçåë=Ü~îÉ=~=ëíêçåÖ=éìÄäáÅ=åìíêáíáçå=ÑçÅìëI=ïÜáÅÜ=~ëëìãÉë=íÜ~í=åìíêáíáçå~ä=ëí~íìë=áë=~=êÉëìäí=çÑ=~=î~êáÉíó=çÑ=áåíÉêJêÉä~íÉÇ=éÜóëáçäçÖáÅ~äI=ëçÅáçJÉÅçåçãáÅ=~åÇ=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=Ñ~Åíçêë=EëÉÉ=ÑáÖìêÉFK=^ë=Ñ~ê=~ë=éçëëáÄäÉI=åìíêáíáçå=ëáíì~íáçåë=~êÉ=áåíÉêéêÉíÉÇ=áå=äáåÉ=ïáíÜ=éçíÉåíá~ä=ìåÇÉêäóáåÖ=ÇÉíÉêJãáå~åíë=çÑ=ã~äåìíêáíáçåK=

References==^Åíáçå=ÅçåíêÉ=ä~=c~áã=EOMMOF=^ëëÉëëãÉåí=~åÇ=íêÉ~íãÉåí=çÑ=ã~äåìíêáíáçå=áå=ÉãÉêÖÉåÅó=ëáíì~íáçåK=m~êáë=W=^Åíáçå=ÅçåíêÉ=ä~=c~áãK=j¨ÇÉÅáåë=ë~åë=cêçåíá≠êÉë=EOMMOF=kìíêáíáçå~ä=ÖìáÇÉäáåÉëK==p`k=EOMMMF=^ÇìäíëI=~ëëÉëëãÉåí=çÑ=åìíêáíáçå~ä=ëí~íìë=áå=ÉãÉêÖÉåÅó=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåK=dÉåÉî~W=p`kK=råáîÉêëáíó=çÑ=k~áêçÄá=ENVVRF=oÉéçêí=çÑ=~=ïçêâëÜçé=çå=íÜÉ=áãéêçîÉãÉåí=çÑ=íÜÉ=åìíêáíáçå=çÑ=êÉÑìÖÉÉë=~åÇ=Çáëéä~ÅÉÇ=éÉçéäÉ=áå=^ÑêáÅ~K=dÉåÉî~=W=p`kK=pj^oq=EOMMOF=ïïïKëã~êíáåÇáÅ~íçêëKçêÖ=vçìåÖ=ENVVUF=cççÇ=ëÉÅìêáíó=~ëëÉëëãÉåí=áå=ÉãÉêÖÉåÅáÉëI=íÜÉçêó=~åÇ=éê~ÅíáÅÉ=çÑ=~=äáîÉäáÜççÇë=~ééêç~ÅÜK=

38

Page 40: Nutrition in Crisis Situations Vol 8 - unscn.org · NICS 8 . January 2006 Nutrition Information in Crisis Situations Greater Horn of Africa 3 Ethiopia mêçíÉëíë=çîÉê=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉ=j~ó=éêÉëáÇÉåJ

qÜÉ=rk=pí~åÇáåÖ=`çããáííÉÉ=çå=kìíêáíáçåI=ïÜáÅÜ=áë=

íÜÉ=ÑçÅ~ä=éçáåí=Ñçê=Ü~êãçåáòáåÖ=åìíêáíáçå=éçäáÅáÉë=áå=

íÜÉ=rk=ëóëíÉãI=áëëìÉë=íÜÉëÉ=oÉéçêíë=çå=kìíêáíáçå=

fåÑçêã~íáçå=áå=`êáëáë=páíì~íáçåë=ïáíÜ=íÜÉ=áåíÉåíáçå=çÑ=

ê~áëáåÖ=~ï~êÉåÉëë=~åÇ=Ñ~Åáäáí~íáåÖ=~ÅíáçåK=qÜÉ=oÉéçêíë=

~êÉ=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=éêçîáÇÉ=áåÑçêã~íáçå=çîÉê=íáãÉ=çå=âÉó=

çìíÅçãÉ=áåÇáÅ~íçêë=Ñêçã=ÉãÉêÖÉåÅóJ=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~J

íáçåëI=éä~ó=~å=~ÇîçÅ~Åó=êçäÉ=áå=ÄêáåÖáåÖ=íÜÉ=éäáÖÜí=çÑ=

ÉãÉêÖÉåÅó=~ÑÑÉÅíÉÇ=éçéìä~íáçåë=íç=íÜÉ=~ííÉåíáçå=çÑ=

Ççåçêë=~åÇ=Üìã~åáí~êá~å=~ÖÉåÅáÉëI=~åÇ=íç=áÇÉåíáÑó=

êÉÅìêêÉåí=éêçÄäÉãë=áå=áåíÉêå~íáçå~ä=êÉëéçåëÉ=Å~é~ÅáíóK==

qÜÉ=oÉéçêíë=çå=kìíêáíáçå=fåÑçêã~íáçå=áå=`êáëáë=páíì~J

íáçåë=~êÉ=~áãÉÇ=íç=ÅçîÉê=éçéìä~íáçåë=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=~=ÅêáJ

ëáëI=ëìÅÜ=~ë=êÉÑìÖÉÉëI=áåíÉêå~ääó=Çáëéä~ÅÉÇ=éçéìä~íáçåë=

~åÇ=êÉëáÇÉåí=éçéìä~íáçåëK==

qÜáë=ëóëíÉã=ï~ë=ëí~êíÉÇ=çå=íÜÉ=êÉÅçããÉåÇ~íáçå=çÑ=íÜÉ=

p`kDë=ïçêâáåÖ=Öêçìé=çå=kìíêáíáçå=çÑ=oÉÑìÖÉÉë=~åÇ=

aáëéä~ÅÉÇ=mÉçéäÉI=Äó=íÜÉ=p`k=áå=cÉÄêì~êó=NVVPK=

_~ëÉÇ=çå=ëìÖÖÉëíáçåë=ã~ÇÉ=Äó=íÜÉ=ïçêâáåÖ=Öêçìé=~åÇ=

íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=~=ëìêîÉó=çÑ=íÜÉ=êÉ~ÇÉêëI=íÜÉ=oÉéçêíë=çå=

kìíêáíáçå=fåÑçêã~íáçå=áå=`êáëáë=páíì~íáçåë=~êÉ=éìÄJ

äáëÜÉÇ=ÉîÉêó=íÜêÉÉ=ãçåíÜëK=

fåÑçêã~íáçå=áë=çÄí~áåÉÇ=Ñêçã=~=ïáÇÉ=ê~åÖÉ=çÑ=Åçää~ÄçJ

ê~íáåÖ=~ÖÉåÅáÉëI=ÄçíÜ=rk=~åÇ=kdlëK=qÜÉ=oÉéçêíë=çå=

kìíêáíáçå=fåÑçêã~íáçå=áå=`êáëáë=páíì~íáçåë=~êÉ=éìí=íçJ

ÖÉíÜÉê=éêáã~êáäó=Ñêçã=~ÖÉåÅó=íÉÅÜåáÅ~ä=êÉéçêíë=çå=åìJ

íêáíáçåI=ãçêí~äáíó=ê~íÉëI=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=ÑççÇ=ëÉÅìêáíóK===

qÜÉ=oÉéçêíë=éêçîáÇÉ=~=ÄêáÉÑ=ëìãã~êó=çå=íÜÉ=Ä~ÅâJ

ÖêçìåÇ=çÑ=~=ÖáîÉå=ëáíì~íáçåI=áåÅäìÇáåÖ=ïÜç=áë=áåJ

îçäîÉÇI=~åÇ=ïÜ~í=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=ëáíì~íáçå=áëK==qÜáë=áë=ÑçäJ

äçïÉÇ=Äó=ÇÉí~áäë=çÑ=íÜÉ=Üìã~åáí~êá~å=ëáíì~íáçåI=ïáíÜ=~=

ÑçÅìë=çå=éìÄäáÅ=åìíêáíáçå=~åÇ=ãçêí~äáíó=ê~íÉëK=qÜÉ=âÉó=

éçáåí=çÑ=íÜÉ=oÉéçêíë=áë=íç=áåíÉêéêÉí=~åíÜêçéçãÉíêáÅ=

Ç~í~=~åÇ=íç=àìÇÖÉ=íÜÉ=î~êáçìë=êáëâë=~åÇ=íÜêÉ~íë=íç=åìJ

íêáíáçå=áå=ÄçíÜ=íÜÉ=äçåÖ=~åÇ=ëÜçêí=íÉêãK=

NICS quarterly reports

qÜáë=êÉéçêí=áë=áëëìÉÇ=çå=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=êÉëéçåëáÄáäáíó=çÑ=íÜÉ=pÉÅêÉí~êá~í=çÑ=íÜÉ=rk=póëíÉãLpí~åÇáåÖ=`çããáííÉÉ=çå=kìíêáíáçåX=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=áí=Åçåí~áåë=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=êÉJÖ~êÇÉÇ=~ë=åÉÅÉëë~êáäó=ÉåÇçêëÉÇ=ÄóI=çê=êÉÑäÉÅíáåÖ=íÜÉ=çÑÑáJÅá~ä=éçëáíáçåë=çÑ=íÜÉ=rkpLp`k=~åÇ=áíë=rk=ãÉãÄÉê=~ÖÉåÅáÉëK=qÜÉ=ÇÉëáÖå~íáçåë=ÉãéäçóÉÇ=~åÇ=íÜÉ=éêÉëÉåí~Jíáçå=çÑ=ã~íÉêá~ä=áå=íÜáë=éìÄäáÅ~íáçå=Çç=åçí=áãéäó=íÜÉ=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=~åó=çéáåáçå=ïÜ~íëçÉîÉê=çå=íÜÉ=é~êí=çÑ=íÜÉ=rkpLp`k=çê=áíë=rk=ãÉãÄÉê=~ÖÉåÅáÉëI=ÅçåÅÉêåáåÖ=íÜÉ=äÉÖ~ä=ëí~íìë=çÑ=~åó=ÅçìåíêóI=íÉêêáíçêóI=Åáíó=çê=~êÉ~=çê=çÑ=áíë=~ìíÜçêáíáÉëI=çê=ÅçåÅÉêåáåÖ=íÜÉ=ÇÉäáãáí~íáçå=çÑ=áíë=ÑêçåíáÉêë=çê=ÄçìåÇ~êáÉëK=|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||==qÜáë=êÉéçêí=ï~ë=ÅçãéáäÉÇ=Äó=aê=`ä~ìÇáåÉ=mêìÇÜçå=çÑ=íÜÉ=rkpLp`k=pÉÅêÉí~êá~í=p~ê~Ü=mÜáäéçí=~ëëáëíÉÇ=áå=íÜÉ=ÉÇáíáåÖK=aÉëáÖå=ÅçåÅÉéíW=j~êáÉ=^êå~ìÇ=på~ââÉêë==qÜÉ=ÅÜ~áêã~å=çÑ=íÜÉ=rkpLp`k=áë=`~íÜÉêáåÉ=_Éêíáåá=|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||==qÜÉ=p`k=pÉÅêÉí~êá~í=~åÇ=íÜÉ=kf`p=`ççêÇáå~íçê=ÉñíÉåÇ=ãçëí=ëáåÅÉêÉ=íÜ~åâë=íç==~ää=íÜçëÉ=áåÇáîáÇì~äë=~åÇ=~ÖÉåJÅáÉë=ïÜç=Ü~îÉ=éêçîáÇÉÇ==áåÑçêã~íáçå=~åÇ=íáãÉ=Ñçê=íÜáë==áëëìÉI==~åÇ=ÜçéÉ=íç=ÅçåíáåìÉ=íç=ÇÉîÉäçé=íÜÉ=ÉñÅÉääÉåí=Åçää~Äçê~íáçå=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÑçêÖÉÇ=çîÉê=íÜÉ=óÉ~êëK===|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||==fÑ=óçì=Ü~îÉ=áåÑçêã~íáçå=íç=ÅçåíêáÄìíÉ=íç=ÑçêíÜÅçãáåÖ=êÉéçêíëI=çê=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=êÉèìÉëí=Ä~Åâ=áëëìÉë=çÑ=íÜÉ=êÉJéçêíI=éäÉ~ëÉ=Åçåí~ÅíW==`ä~ìÇáåÉ=mêìÇÜçåI=kf`p=`ççêÇáå~íçêI=rkpLpí~åÇáåÖ=`çããáííÉÉ=çå=kìíêáíáçå==OMI=~îÉåìÉ=^ééá~I=NONN=dÉåÉî~=OTI=ptfqwboi^ka=qÉäW=HEQNJOOF=TVNKMQKRSI=c~ñW=HEQNJOOF=TVUKUUKVNI==bã~áäW==ëÅå]ïÜçKáåí=tÉÄW=ÜííéWLLïïïKìåëóëíÉãKçêÖLëÅå=|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||=cìåÇáåÖ=ëìééçêí=áë=Öê~íÉÑìääó=~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=`~å~Çá~å=fåíÉêå~íáçå~ä=aÉîÉäçéãÉåí=^ÖÉåÅóI=íÜÉ=aÉJé~êíãÉåí=çÑ=cçêÉáÖå=^ÑÑ~áêëI=fêÉä~åÇI=íÜÉ=oçó~ä=jáåáëíêó=çÑ=cçêÉáÖå=^ÑÑ~áêëI=kçêï~ó=~åÇ=rke`oK=qÜáë=êÉéçêí=ï~ë=~äëç=ã~ÇÉ=éçëëáÄäÉ==íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëìééçêí=éêçîáÇÉÇ=íç=íÜÉ=cççÇ=~åÇ=kìíêáíáçå=^ëëáëí~åÅÉ=Ec^kq^F=mêçàÉÅí=Äó=íÜÉ=lÑÑáÅÉ=çÑ=mêçÖê~ãI=mçäáÅó=~åÇ=j~å~ÖÉãÉåí=~í=íÜÉ=_ìêÉ~ì=Ñçê=aÉãçÅê~ÅóI=`çåÑäáÅí=~åÇ=eìã~åáí~êá~å=^ëëáëí~åÅÉ=~åÇ=íÜÉ=lÑÑáÅÉ=çÑ=eÉ~äíÜI=fåJÑÉÅíáçìë=aáëÉ~ëÉë=~åÇ=kìíêáíáçå=~í=íÜÉ=_ìêÉ~ì=Ñçê=däçÄ~ä=eÉ~äíÜ=~í=íÜÉ=rKpK=^ÖÉåÅó=Ñçê=fåíÉêå~íáçå~ä=aÉJîÉäçéãÉåíI=ìåÇÉê=íÜÉ=íÉêãë=çÑ=`ççéÉê~íáîÉ=^ÖêÉÉãÉåí=kçK=eokJ^JMMJVUJMMMQSJMM=~ï~êÇÉÇ=íç=íÜÉ=^Å~ÇÉãó=Ñçê=bÇìÅ~íáçå~ä=aÉîÉäçéãÉåí=E^baFK=qÜÉ=çéáåáçåë=ÉñJéêÉëëÉÇ=ÜÉêÉáå=~êÉ=íÜçëÉ=çÑ=íÜÉ=~ìíÜçêë=~åÇ=Çç=åçí=åÉÅÉëJë~êáäó=êÉÑäÉÅí=íÜÉ=îáÉïë=çÑ=íÜÉ=rp=^ÖÉåÅó=Ñçê=fåíÉêå~Jíáçå~ä=aÉîÉäçéãÉåíK=|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||==

fppk=NRSQJPTSu=