Nusvenska 9 a

Nusvenska1900-talet

Av: Carl-Axel J, Oskar Tornéus, Jacob S, Ismail D. 9:A

August Strindberg Hjalmar söderberg

När började nusvenskan?

Man anser att nusvenskan kom runt 1900.

Författare som Strindberg och Hjalmar Söderberg började skriva på ett annat sätt, och språket hade förändrats. Svenska Akademien införde därför en stavningsreform år 1906.

Ordförråd

I den nya stavningsreformerna tog man bort onödiga stavelser och gjorde språket lättare att skriva, till exempel:

hvad blev vad, grefvinnan ändrades till grevinnan och famillen byttes till familjen.

Man gjorde så eftersom det talade språket hade förändrats och då behövde det vara lättare att förstå och skriva.

Språkliga drag

Engelskan och tyskan har haft stor påverkan på det Svenska språket. Dessutom så pratar man mer som man skriver idag. Men även idag så skriver man mer så som man pratar.

Om man exempelvis skriver ett sms så kommer du skriva som om du pratade med den personen direkt. Man kommer även prata på samma sätt som du har skrivit i smset. Man pratar och skriver mer informellt.

Språk som påverkar under perioden

Språket som påverkade svenskan på 1900-talet var för det mesta engelskan i synnerhet efter andra världskriget. Innan dess var det tyskan som hade stor påverkan på det svenska språket.

Svenskan har lånat många ord från tyskan och engelskan för då industrialiseringen kom fick det svenska språket ett stort behov av att få nya ord främst inom teknikens område.

Hur Svenskan är idag

● Folk artikulerar inte lika mycket som förr i tiden.

● Ordmässigt är nusvenskan mycket lättare att förstå för oss som lever nu till skillnad till den äldre svenskan.

● Det är många fler förkortningar på ord och det är lättare att uttrycka sig och att förstå utan att använda långa meningar.

Exempeltext från den tidigare perioden, och där vi fortfarande kan se den gamla stavningen

n

Tack för att ni lyssnade!