Top Banner
Nummer 24/11 15 juni 2011
167

Nummer 24/11 15 juni 2011

Mar 05, 2023

Download

Documents

Khang Minh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 15 juni 2011

Page 2: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 1 15 juni 2011

Inleiding Introduction

Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Official JournalVerschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.

Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.

Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent OfficePatentlaan 2 2 PatentlaanPostbus 5820 Post Office Box: 58202280 HV Rijswijk 2280 HV RijswijkTelefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024Bankrekeningnummer: Account:Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Page 3: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 2 15 juni 2011

Inhoudsopgave Blz. ContentPage

Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5 Heading NL1Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

9 Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

9

Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

12 Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

12

Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

13 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

13

Rubriek EP3Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

120 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

120

Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

149 Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

149

Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

151 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

151

Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

152 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

152

Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

153 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

153

Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

154 Heading OV Contains data concerning registered assignments.

154

Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

156 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

156

Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

157 Heading MED Contains data concerning other communications.

157

Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

158 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment.

158

Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

174 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications.

174

Page 4: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 3 15 juni 2011

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify variousbibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied.“INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard

ST.16(15) Correctie informatie (15) Patent correction information(21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s)(23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was

originally filed(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s)(32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national

patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used.

(34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.

(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or

copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking)

(42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date

(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland

(45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date

(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document

(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect(48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is

uitgegeven(48) Date of issuance of a corrected patent document

(51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier

application from which the present document has been divided out

(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent(71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)(72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such

Page 5: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 4 15 juni 2011

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also

application(s)(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT(83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of

microorganisms(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent

conventions(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of

European patent which is converted into a national application

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application(92) Certificaten: nummer en datum van de eerste

nationale vergunning voor een geneesmiddel(92) For an SPC, number and date of the first national

authorization to place the product on the market as a medicinal product

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel

(93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community

(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography(95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent

and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

Page 6: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 5 15 juni 2011

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie.

(51) A01G 23/02A01C 5/04

(21) 2003908(22) 04.12.2009(54) A method of planting a seed, plant,

bush or tree, and a drill.(71) P.M.M. Hoff Holding B.V. te

Steenbergen(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Petrus Mattheus Maria Hoff te

Roosendaal(41) 07.06.2011(51) E03B 3/28

A01G 25/00(21) 1037540(22) 08.12.2009(54) Bevloeiing van gewas door middel van

de capillaire werking van staalkabels.(71) Catharina Maria Mijling te Utrecht(72) Catharina Maria Mijling te Utrecht(41) 09.06.2011(51) A01J 7/02

A01J 5/017(21) 1037538(22) 08.12.2009(54) Melksysteem, en werkwijze voor het

bedienen van een melksysteem.(71) Lely Patent N.V. te Maassluis(74) Ir. Corten te Maassluis(72) Gerard Mostert te Maassluis

Michiel Adriaan van Dorp te Maassluis(41) 09.06.2011(51) E03D 9/052

A47K 13/30(21) 1037528(22) 04.12.2009(54) Ventilerende toiletzitting.(71) Ronald Henricus Theresia Harleman

te Apeldoorn(72) Ronald Henricus Theresia Harleman

te Apeldoorn(41) 07.06.2011(51) A63B 69/18

A63B 23/04A63B 21/005

(21) 1037533(22) 07.12.2009(54) Trainingsapparaat met simulatie van

ski-bewegingen.(71) Twan Theodorus Petrus Kuijpers te

Son(72) Twan Theodorus Petrus Kuijpers te

Son(41) 09.06.2011

(51) B23B 5/04(21) 2004879(22) 11.06.2010(54) Inrichting voor het haaks op een

denkbeeldige rotatie-as houden van een hulpinrichting.

(71) Joannes Hendricus Bakker te SON EN BREUGEL

(74) Ir. Verhees te Nuenen(72) Joannes Hendricus Bakker te SON

EN BREUGEL(31) 2003902(32) 03.12.2009(33) Nederland(41) 07.06.2011(51) B31D 5/00(21) 2003907(22) 04.12.2009(54) Blow unit for an apparatus for making

air-filled bags, apparatus comprising such a blow unit, system comprising such an apparatus and a method for making air-filled bags.

(71) Ideepak Holding B.V. te Stramproy(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Pieter Theodorus Joseph Aquarius te

Stramproy(41) 07.06.2011(51) B65D 85/67

B65D 85/00B60R 11/00

(21) 2003922(22) 08.12.2009(54) Sealfolierolhouder, samenstel van een

sealfolierolhouder met verhuiswagen en/of met rol met sealfolie, en werkwijze voor het beschermen van goederen tijdens verhuizen of transport.

(71) Frederik George Johannes Kist te Valkenburg

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Frederik George Johannes Kist te

Valkenburg(41) 09.06.2011(51) G07F 13/02

B67D 7/30B67D 7/04

(21) 2005820(22) 06.12.2010(54) Werkwijze voor het automatisch

vooraf bepalen van een beoogde hoeveelheid brandstof die moet worden afgeleverd in de tank van een auto en voor het optimaliseren en het afstellen van deze levering.

(71) Tokheim Holding B.V. te Bladel

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Philippe Cloutier te May Sur Orne,

Frankrijk (FR)(31) 0958686(32) 07.12.2009(33) Frankrijk(41) 09.06.2011(51) E01C 19/15(21) 2003921(22) 08.12.2009(54) Handgereedschap, samenstel en

werkwijze voor het afreien van korrelmateriaal.

(71) A.M. Wessels Stuc- en Tegelwerken te Helmond

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Antonius Maria Wessels te Helmond(41) 09.06.2011(51) E02D 27/42(21) 1037539(22) 08.12.2009(54) Funderingselement met

aansluitruimte.(71) Powercast B.V. te Sint-Oedenrode(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Eugène Pascal Bartholemeus

Christianus Raaijmakers te Sint-Oedenrode

(41) 09.06.2011(51) E04B 2/28

E04B 2/14(21) 1038423(22) 03.12.2010(54) Baksteen, muur vervaardigd uit deze

baksteen en werkwijzen voor het vervaardigen van zulke baksteen en muur.

(71) Jozef Serafin Julia De Saegher te Wilrijk, België (BE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Jozef Serafin Julia De Saeger te

Wilrijk, België (BE)(31) 2009/0761(32) 08.12.2009(33) België(41) 09.06.2011(51) E04C 2/30

E04C 2/04(21) 1038403(22) 24.11.2010(54) Hol vullichaam voor constructies in

beton.(71) Didak Injection N.V. te Grobbendonk,

België (BE)(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag

Page 7: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 6 15 juni 2011

(72) Emiel van Hemeldonck te Grobbendonk, België (BE)Alexander Deceuninck te Grobbendonk, België (BE)

(31) 2009/0759(32) 08.12.2009(33) België(41) 09.06.2011(51) E04F 15/12(21) 1037535(22) 07.12.2009(54) Vloerafwerking samengesteld uit

glasgranulaat en kunsthars, waarvan het oppervlak tot stand komt doormiddel van schuren en slijpen. Het resultaat is een naadloze, harde, krasbestendige afwerklaag waarvan de glansgraad en stroefheid kan worden ingesteld. Het uiterlijk is reproduceerbaar en in meerdere kleurvariaties mogelijk, dit door variatie van de kleur van de kunsthars en/of het glasgranulaat.

(71) Karel Gijsbert van Beusekom te Ruurlo

(72) Karel Gijsbert van Beusekom te Ruurlo

(41) 09.06.2011(51) E06B 9/68

E06B 9/323(21) 2003906(22) 04.12.2009(54) Inrichting voor het automatisch

bedienen van een scherm, zoals een raambekleding.

(71) Coulisse B.V. te Enter(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo(72) Wouter Hendriks te Enschede

Harry Davids te RaalteRuben Hubert Jan de Vries te ZevenaarBastiaan Franciscus Klein Tuente te Groenlo

(41) 07.06.2011(51) F02M 21/02

B60K 15/06(21) 2003905(22) 04.12.2009(54) Brandstofsysteem, in het bijzonder

voor een voertuig.(71) Vegotech V.o.f. te Budel(74) Ir. Verhees te Nuenen(72) Leonardus Petrus Maria Verhees te

BudelFranciscus Michel Elisabeth Govers te Budel

(41) 07.06.2011(51) F03D 9/00

F03B 13/18(21) 1037537(22) 07.12.2009(54) Drijvend platform met

stroomopwekking gekoppeld aan windturbine op zee.

(71) Rudolph Martin Serle te Oostvoorne

(72) Rudolph Martin Serle te Oostvoorne(41) 09.06.2011(51) F03B 17/06(21) 1037527(22) 04.12.2009(54) Water-wheel with pivoting paddles.(71) Hugo Karel Krop te Amstelveen(72) Hugo Karel Krop te Amstelveen

Kees Bannink te Lijnden(41) 07.06.2011(51) F16C 19/38

F03D 11/00(21) 2003925(22) 08.12.2009(54) Main bearing for a wind turbine.(71) Lagerwey Wind B.V. te Barneveld(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Hendrik Lambertus Lagerweij te

BarneveldAlbertus Waaijenberg te BarneveldAart van de Pol te OtterloAndré Pubanz te Amersfoort

(41) 09.06.2011(51) F16H 15/40(21) 1037536(22) 07.12.2009(54) Stepless transmission.(71) Arthur van Moerkerken te

AMSTERDAM(72) Arthur van Moerkerken te Amsterdam(41) 09.06.2011(51) F21V 7/06

F21V 13/04(21) 1030170(22) 11.10.2005(54) Belichtingseenheid met reflecterende

collimator en beeldprojectiesysteem voorzien van een dergelijke eenheid.

(71) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON, Zuid-Korea (KR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Kye-hoon Lee te Suwon, Zuid-Korea

(KR)Dae-sik Kim te Suwon, Zuid-Korea (KR)Su-gun Kim te Hwanseong, Zuid-Korea (KR)

(31) 10-2004-0094193(32) 17.11.2004(33) Zuid-Korea(41) 18.05.2006(51) F27D 1/00

F27B 1/16C21B 7/16

(21) 2003916(22) 07.12.2009(54) Hot blast transportation apparatus,

comprising a refractory lining contained within a steel outer shell.

(71) HeatTeq Refractory Holding B.V. te Alkmaar

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam

(72) Jacobus van Laar te DriehuisJan Soonius te Alkmaar

(41) 09.06.2011(51) F28D 7/02(21) 2003917(22) 07.12.2009(54) Gaskoeler.(71) Stichting Energieonderzoek Centrum

Nederland te Petten(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Christiaan Martinus van der Meijden

te Den HelderRonald Batenburg te Den Helder

(41) 09.06.2011(51) H01L 21/68

G03F 7/20(21) 2006644(22) 20.04.2011(54) Lithographic Apparatus and Alignment

Method.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Michel Klaassen te Eindhoven

Hermanus Kreuwel te SCHIJNDEL(41) 09.06.2011(51) G03F 7/20(21) 2006693(22) 29.04.2011(54) Actuation system and lithographic

apparatus.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Johannes Damen te Budel

Martinus Coenen te Bergen op ZoomHerman Langeler te EINDHOVEN

(41) 09.06.2011(51) G03F 7/20(21) 2006646(22) 20.04.2011(54) Lithographic Apparatus and Device

Manufacturing Method.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Hendrik Neerhof te Eindhoven

Markus Eurlings te TILBURG(41) 09.06.2011(51) H01L 21/683

G03F 7/20(21) 2006602(22) 14.04.2011(54) Lithographic apparatus and device

manufacturing method.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) David Ockwell te Waalre

Noud Gilissen te 's-Gravenzande(41) 09.06.2011

Page 8: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 7 15 juni 2011

(51) G03F 7/20(21) 2005528(22) 15.10.2010(54) Lithographic Apparatus and Device

Manufacturing Method.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Jeroen Gosen te Geldrop

Koen Cuypers te Lommel, België (BE)(31) 61/265901(32) 02.12.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 07.06.2011(51) H01L 21/687

G03F 7/20(21) 2006601(22) 14.04.2011(54) An electrostatic clamp apparatus and

lithographic apparatus.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Vadim Banine te Deurne

Erik Loopstra te EindhovenTheodorus Cadee te VlierdenJohannes Akkermans te EindhovenLuigi Scaccabarozzi te Valkenswaard

(41) 09.06.2011(51) H02N 2/04

G03F 7/20(21) 2006623(22) 18.04.2011(54) System And Method For Design Of

Linear Motor For Vacuum Environment.

(71) ASML Holding N.V. te Veldhoven(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Enrico Zordan te Norwalk,

Connecticut, Verenigde Staten van Amerika (US)

(41) 09.06.2011(51) H01L 21/683

G03F 7/20(21) 2006603(22) 14.04.2011(54) Substrate table, lithographic

apparatus and device manufacturing method.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Bensely Albert te Eindhoven

Rene Compen te Valkenswaard(41) 09.06.2011(51) G03F 7/20

G01N 21/47(21) 2005459(22) 06.10.2010(54) Inspection method and apparatus, and

corresponding lithographic apparatus.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Andreas Fuchs te Meerbusch,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Maurits van der Schaar te EindhovenScott Middlebrooks te DuizelPatrick Bintevinos te Best

(31) 61/267633(32) 08.12.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 09.06.2011(51) G21K 1/06

G03F 7/20(21) 2006604(22) 14.04.2011(54) Lithographic apparatus, spectral purity

filter and device manufacturing method.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Vadim Banine te Deurne

Wilhelmus de Boeij te VeldhovenAntonius van Dijsseldonk te HAPERTErik Loopstra te EindhovenRoel Moors te HelmondJan van Schoot te EindhovenGerardus Swinkels te EindhovenAndrei Yakunin te Eindhoven

(41) 09.06.2011(51) G03F 7/20(21) 2005596(22) 29.10.2010(54) Dual containment system for

transporting a fluid through a "rolling loop" cable duct.

(71) ASML Holding N.V. te Veldhoven(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Daniel Rodak te Milford, Connecticut,

Verenigde Staten van Amerika (US)(31) 61/267683(32) 08.12.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 09.06.2011(51) G03F 7/20(21) 2006627(22) 19.04.2011(54) Reflective optical components for

lithographic apparatus and device manufacturing method.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Marianna Silova te Eindhoven(41) 09.06.2011(51) G03F 7/20(21) 2006641(22) 20.04.2011(54) Methods, systems and apparatus for

monitoring integrity of an article, euv optical apparatus incorporating the same.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(72) Maksym Chernyshov te DelftFranciscus Janssen te GELDROPGosse de Vries te VeldhovenMaarten van Gestel te Eindhoven

(41) 09.06.2011(51) G03F 7/20

G01N 21/47(21) 2005733(22) 22.11.2010(54) Methods and apparatus for

determining electromagnetic scattering properties and structural parameters of periodic structures.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Irwan Setija te Utrecht

Markus van Kraaij te MierloRemco Dirks te DeurneMartijn Constant van Beurden te Eindhoven

(31) 61/267627(32) 08.12.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 09.06.2011(51) H01L 21/66

G03F 7/20(21) 2006692(22) 29.04.2011(54) Methods and apparatus for inspection

of articles, EUV lithography reticles, lithography apparatus and method of manufacturing devices.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Yuri Vainir te Troitsk,

Russische Federatie (RU)Vadim Banine te DeurneArie den Boef te WaalreLuigi Scaccabarozzi te Valkenswaard

(41) 09.06.2011(51) G06F 1/32(21) 2003915(22) 07.12.2009(54) Improved power usage management.(71) YGGDRA SOLUTIONS te Rheden(74) ir. Engelfriet te 's-Hertogenbosch(72) Frank van Bokhoven te Rheden

Remco van Maurik te Rheden(41) 09.06.2011(51) G06F 19/00(21) 2003912(22) 04.12.2009(54) Medical expert system.(71) Valetudo Interpres te Wapserveen(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) René Petrus Franciscus Hermans te

WAPSERVEEN(41) 09.06.2011(51) H02J 7/00

Page 9: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 8 15 juni 2011

H01M 10/48H01M 10/42G01R 31/36

(21) 2003923(22) 08.12.2009(54) Method and device for testing an

electric energy storage component.(71) Epyon B.V. te Rijswijk(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Egbert Wouter Joghum Robers te

Delft(41) 09.06.2011(51) H02G 3/06(21) 1037529(22) 04.12.2009(54) Stelsel voor het realiseren van een

kabelgoot en scheidingswanden, koppelplaten en clips als deel van dit stelsel.

(71) Arend Jan van Vliet te Doetinchem(72) Arend Jan van Vliet te Doetinchem(41) 07.06.2011(51) H05B 41/282

H05B 41/28(21) 1037530(22) 05.12.2009(54) Werkwijze en inrichting voor een

gasontladingslamp.(71) Automatic Electric Europe Special

Products B.V. te SchagenWater Waves B.V. te Joure

(72) Mateo Jozef Jacques Mayer te Amersfoort

(41) 07.06.2011

Page 10: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 9 15 juni 2011

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

(51) A01G 23/02A01C 5/04

(21) 2003908(22) 04.12.2009(54) A method of planting a seed, plant,

bush or tree, and a drill.(73) P.M.M. Hoff Holding B.V. te

Steenbergen(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Petrus Mattheus Maria Hoff te

Roosendaal(47) 07.06.2011(51) E03B 3/28

A01G 25/00(21) 1037540(22) 08.12.2009(54) Bevloeiing van gewas door middel van

de capillaire werking van staalkabels.(73) Catharina Maria Mijling te Utrecht(72) Catharina Maria Mijling te Utrecht(47) 09.06.2011(51) A01J 7/02

A01J 5/017(21) 1037538(22) 08.12.2009(54) Melksysteem, en werkwijze voor het

bedienen van een melksysteem.(73) Lely Patent N.V. te Maassluis(74) Ir. Corten te Maassluis(72) Gerard Mostert te Maassluis

Michiel Adriaan van Dorp te Maassluis(47) 09.06.2011(51) B29D 35/10

A43D 25/20(21) 2005200(22) 06.08.2010(54) Method for making shoes.(73) Ming-te Chen te FON CHOU, Taiwan

(TW)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Ming-Te Chen te FON CHOU, Taiwan

(TW)(31) 61/233920

12/839428(32) 14.08.2009

20.07.2010(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(47) 07.06.2011(51) E03D 9/052

A47K 13/30(21) 1037528(22) 04.12.2009(54) Ventilerende toiletzitting.(73) Ronald Henricus Theresia Harleman

te Apeldoorn(72) Ronald Henricus Theresia Harleman

te Apeldoorn(47) 07.06.2011(51) A63B 69/18

A63B 23/04A63B 21/005

(21) 1037533(22) 07.12.2009(54) Trainingsapparaat met simulatie van

ski-bewegingen.(73) Twan Theodorus Petrus Kuijpers te

Son(72) Twan Theodorus Petrus Kuijpers te

Son(47) 09.06.2011(51) B23B 5/04(21) 2004879(22) 11.06.2010(54) Inrichting voor het haaks op een

denkbeeldige rotatie-as houden van een hulpinrichting.

(73) Joannes Hendricus Bakker te SON EN BREUGEL

(74) Ir. Verhees te Nuenen(72) Joannes Hendricus Bakker te SON

EN BREUGEL(31) 2003902(32) 03.12.2009(33) Nederland(47) 07.06.2011(51) B31D 5/00(21) 2003907(22) 04.12.2009(54) Blow unit for an apparatus for making

air-filled bags, apparatus comprising such a blow unit, system comprising such an apparatus and a method for making air-filled bags.

(73) Ideepak Holding B.V. te Stramproy(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Pieter Theodorus Joseph Aquarius te

Stramproy(47) 07.06.2011(51) H05K 3/12

B41N 1/24B41F 15/36

(21) 2004844(22) 08.06.2010(54) Zeefdrukvorm.(73) NB Technologies GmbH te BREMEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Mike Becker te BREMEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dietmar Lutke-Notarp te KEULEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 10 2009 024 873(32) 09.06.2009

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(47) 09.06.2011(51) B65D 85/67

B65D 85/00B60R 11/00

(21) 2003922(22) 08.12.2009(54) Sealfolierolhouder, samenstel van een

sealfolierolhouder met verhuiswagen en/of met rol met sealfolie, en werkwijze voor het beschermen van goederen tijdens verhuizen of transport.

(73) Frederik George Johannes Kist te Valkenburg

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Frederik George Johannes Kist te

Valkenburg(47) 09.06.2011(51) B62B 9/24

B62B 9/14B62B 7/10

(21) 1037272(22) 11.09.2009(54) Wagentje voor het transport van kleine

kinderen.(73) Kid Car Company B.V. te Oosterwolde(72) Volker de Vogel te Oosterwolde(31) 1036659(32) 03.03.2009(33) Nederland(47) 07.06.2011(51) B65G 67/20

B65G 67/08(21) 2005503(22) 12.10.2010(54) Laad/losinrichting voor een

vrachtwagen.(73) Ancra Systems B.V. te Boxtel(74) Ir. Verhees te Nuenen(72) Adrianus Wilhelmus Marius den

Teuling te Eindhoven(31) 2003698

2003824(32) 23.10.2009

18.11.2009(33) Nederland

Nederland(47) 09.06.2011(51) G07F 13/02

B67D 7/30B67D 7/04

(21) 2005820(22) 06.12.2010(54) Werkwijze voor het automatisch

vooraf bepalen van een beoogde hoeveelheid brandstof die moet worden afgeleverd in de tank van een auto en voor het optimaliseren en het afstellen van deze levering.

(73) Tokheim Holding B.V. te Bladel

Page 11: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 10 15 juni 2011

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Philippe Cloutier te May Sur Orne,

Frankrijk (FR)(31) 0958686(32) 07.12.2009(33) Frankrijk(47) 09.06.2011(51) E01C 19/15(21) 2003921(22) 08.12.2009(54) Handgereedschap, samenstel en

werkwijze voor het afreien van korrelmateriaal.

(73) A.M. Wessels Stuc- en Tegelwerken te Helmond

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Antonius Maria Wessels te Helmond(47) 09.06.2011(51) E02D 27/42(21) 1037539(22) 08.12.2009(54) Funderingselement met

aansluitruimte.(73) Powercast B.V. te Sint-Oedenrode(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Eugène Pascal Bartholemeus

Christianus Raaijmakers te Sint-Oedenrode

(47) 09.06.2011(51) E04C 2/30

E04C 2/04(21) 1038403(22) 24.11.2010(54) Hol vullichaam voor constructies in

beton.(73) Didak Injection N.V. te Grobbendonk,

België (BE)(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Emiel van Hemeldonck te

Grobbendonk, België (BE)Alexander Deceuninck te Grobbendonk, België (BE)

(31) 2009/0759(32) 08.12.2009(33) België(47) 09.06.2011(51) E04F 15/12(21) 1037535(22) 07.12.2009(54) Vloerafwerking samengesteld uit

glasgranulaat en kunsthars, waarvan het oppervlak tot stand komt doormiddel van schuren en slijpen. Het resultaat is een naadloze, harde, krasbestendige afwerklaag waarvan de glansgraad en stroefheid kan worden ingesteld. Het uiterlijk is reproduceerbaar en in meerdere kleurvariaties mogelijk, dit door variatie van de kleur van de kunsthars en/of het glasgranulaat.

(73) Karel Gijsbert van Beusekom te Ruurlo

(72) Karel Gijsbert van Beusekom te Ruurlo

(47) 09.06.2011(51) E05F 7/00

E05F 15/04B62D 25/12

(21) 2004097(22) 15.01.2010(54) Verkoopwagen.(73) Alf Fahrzeugbau GmbH & Co. KG te

Werne, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Jürgen Schulz te Nordkirchen,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reinhold Leisentritt te Werne, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(31) 10 2009 006 84720 2009 007 294

(32) 30.01.200920.05.2009

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(47) 07.06.2011(51) E06B 9/68

E06B 9/323(21) 2003906(22) 04.12.2009(54) Inrichting voor het automatisch

bedienen van een scherm, zoals een raambekleding.

(73) Coulisse B.V. te Enter(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo(72) Wouter Hendriks te Enschede

Harry Davids te RaalteRuben Hubert Jan de Vries te ZevenaarBastiaan Franciscus Klein Tuente te Groenlo

(47) 07.06.2011(51) F02M 21/02

B60K 15/06(21) 2003905(22) 04.12.2009(54) Brandstofsysteem, in het bijzonder

voor een voertuig.(73) Vegotech V.o.f. te Budel(74) Ir. Verhees te Nuenen(72) Leonardus Petrus Maria Verhees te

BudelFranciscus Michel Elisabeth Govers te Budel

(47) 07.06.2011(51) F03D 9/00

F03B 13/18(21) 1037537(22) 07.12.2009(54) Drijvend platform met

stroomopwekking gekoppeld aan windturbine op zee.

(73) Rudolph Martin Serle te Oostvoorne(72) Rudolph Martin Serle te Oostvoorne

(47) 09.06.2011(51) F03B 17/06(21) 1037527(22) 04.12.2009(54) Water-wheel with pivoting paddles.(73) Hugo Karel Krop te Amstelveen(72) Hugo Karel Krop te Amstelveen

Kees Bannink te Lijnden(47) 07.06.2011(51) F16C 19/38

F03D 11/00(21) 2003925(22) 08.12.2009(54) Main bearing for a wind turbine.(73) Lagerwey Wind B.V. te Barneveld(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Hendrik Lambertus Lagerweij te

BarneveldAlbertus Waaijenberg te BarneveldAart van de Pol te OtterloAndré Pubanz te Amersfoort

(47) 09.06.2011(51) F16H 15/40(21) 1037536(22) 07.12.2009(54) Stepless transmission.(73) Arthur van Moerkerken te

AMSTERDAM(72) Arthur van Moerkerken te Amsterdam(47) 09.06.2011(51) H01L 33/60

G03B 21/14F21V 7/06

(21) 1029787(22) 23.08.2005(54) Verlichtingseenheid voorzien van LED

en beeldprojectie-inrichting voorzien van verlichtingseenheid.

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON, Zuid-Korea (KR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Kye-hoon Lee te Suwon, Zuid-Korea

(KR)Young-chol Lee te Gunpo, Zuid-Korea (KR)Won-yong Lee te Suwon, Zuid-Korea (KR)

(31) 10-2004-0076902(32) 24.09.2004(33) Zuid-Korea(47) 07.06.2011(51) F21V 7/06

F21V 13/04(21) 1030170(22) 11.10.2005(54) Belichtingseenheid met reflecterende

collimator en beeldprojectiesysteem voorzien van een dergelijke eenheid.

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON, Zuid-Korea (KR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Kye-hoon Lee te Suwon, Zuid-Korea

Page 12: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 11 15 juni 2011

(KR)Dae-sik Kim te Suwon, Zuid-Korea (KR)Su-gun Kim te Hwanseong, Zuid-Korea (KR)

(31) 10-2004-0094193(32) 17.11.2004(33) Zuid-Korea(47) 09.06.2011(51) F27D 1/00

F27B 1/16C21B 7/16

(21) 2003916(22) 07.12.2009(54) Hot blast transportation apparatus,

comprising a refractory lining contained within a steel outer shell.

(73) HeatTeq Refractory Holding B.V. te Alkmaar

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Jacobus van Laar te Driehuis

Jan Soonius te Alkmaar(47) 09.06.2011(51) F28D 7/02(21) 2003917(22) 07.12.2009(54) Gaskoeler.(73) Stichting Energieonderzoek Centrum

Nederland te Petten(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) Christiaan Martinus van der Meijden te Den HelderRonald Batenburg te Den Helder

(47) 09.06.2011(51) G06F 1/32(21) 2003915(22) 07.12.2009(54) Improved power usage management.(73) YGGDRA SOLUTIONS te Rheden(74) ir. Engelfriet te 's-Hertogenbosch(72) Frank van Bokhoven te Rheden

Remco van Maurik te Rheden(47) 09.06.2011(51) G06F 19/00(21) 2003912(22) 04.12.2009(54) Medical expert system.(73) Valetudo Interpres te Wapserveen(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) René Petrus Franciscus Hermans te

WAPSERVEEN(47) 09.06.2011(51) H02J 7/00

H01M 10/48H01M 10/42G01R 31/36

(21) 2003923(22) 08.12.2009(54) Method and device for testing an

electric energy storage component.(73) Epyon B.V. te Rijswijk(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Egbert Wouter Joghum Robers te

Delft(47) 09.06.2011(51) H02G 3/06(21) 1037529(22) 04.12.2009(54) Stelsel voor het realiseren van een

kabelgoot en scheidingswanden, koppelplaten en clips als deel van dit stelsel.

(73) Arend Jan van Vliet te Doetinchem(72) Arend Jan van Vliet te Doetinchem(47) 07.06.2011(51) H05B 41/282

H05B 41/28(21) 1037530(22) 05.12.2009(54) Werkwijze en inrichting voor een

gasontladingslamp.(73) Automatic Electric Europe Special

Products B.V. te SchagenWater Waves B.V. te Joure

(72) Mateo Jozef Jacques Mayer te Amersfoort

(47) 07.06.2011

Page 13: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 12 15 juni 2011

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese aanvrage (43) IPC klasse (51) Naam/Woonplaats aanvrager

(71)

Page 14: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 13 15 juni 2011

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie.

(51) B60W 10/30B60W 10/08A01D 43/10

(11) EP2135501(21) EP09162302.5(22) 09.06.2009(31) 140456(32) 17.06.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Agricultural harvester with dual

engines and electrical power coupling(47) 08.06.2011(73) Deere & Company te MOLINE, IL

61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Sheidler, Alan D. te MOLINE, IL 61265, Verenigde Staten van Amerika (US)Stahlhut, Ronnie D. te BETTENDORF, IA 52722, Verenigde Staten van Amerika (US)Shoemaker, Jim M. te BETTENDORF, IA 52722, Verenigde Staten van Amerika (US)Mackin, Ryan P. te MILAN, IL 61264, Verenigde Staten van Amerika (US)Burke, Daniel J. te CORDOVA, IL 61242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A01D 78/10(11) EP2057889(21) EP08017126.7(22) 29.09.2008(31) 102007053566(32) 09.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Heuwerbungsmaschine(47) 08.06.2011(73) Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.

m.b.H. te 4710 GRIESKIRCHEN, Oostenrijk (AT)

(72) Mairhuber, Josef te 4722 PEUERBACH, Oostenrijk (AT)

(51) A01G 1/06(11) EP1566093(21) EP05101226.8(22) 18.02.2005(31) UD20040029(32) 20.02.2004(33) Italië(54) Grafting machine for vine cuttings or

other vegetable varieties and a grafting method

(47) 08.06.2011(73) D'ANDREA GIANCARLO (DITTA

INDIVIDUALE) te 33095 SAN GIORGIO DELLA RICHINVELDA (PN), Italië (IT)

(72) D'Andrea, Giancarlo te 33095, SAN

GIORGIO DELLA RICHINVELDA (PN, Italië (IT)Bisutti, Alessandro te 33098, VALVASONE (PN), Italië (IT)Ronzani, Giuseppe te 33095, SAN GIORGIO DELLA RICHINVELDA (PN, Italië (IT)

(51) A01J 7/04A01J 5/08

(11) EP1645181(21) EP05077901.6(22) 22.06.1994(31) 9301098(32) 24.06.1993(33) Nederland(54) A construction for automatically

milking animals(47) 08.06.2011(73) MAASLAND N.V. te 3147 PA

MAASSLUIS(72) van der Lely, Cornelis te DECEASED,

Zwitserland (CH)(51) C09D 131/00

C08F 218/04A23L 1/00A23C 19/16A22C 13/00A01J 27/02

(11) EP2044836(21) EP08165679.5(22) 02.10.2008(31) 07117981(32) 05.10.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Method for coating a cheese(47) 08.06.2011(73) CSK Food Enrichment B.V. te 8938

AS LEEUWARDEN(72) Koopmans, Wieger Jan te 8911 ET,

LEEUWARDENDelnoye, Didier André Pierre te 9721 RW, GRONINGENMeijer, Willem Cornelis te 6712 HA, EDEKevelam, Jan te 6718 HR, EDE

(51) A01K 5/02(11) EP1884158(21) EP07380217.5(22) 20.07.2007(31) 200602112(32) 03.08.2006(33) Spanje(54) Feeder for animals(47) 08.06.2011(73) Rotecna, S.A. te 25310 AGRAMUNT,

Spanje (ES)(72) Romeu Guardia, Gener te 25310

AGRAMUNT, Spanje (ES)(51) A01K 61/00

(11) EP1924138(21) EP06777703.7(22) 11.07.2006(31) 05108452(32) 15.09.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) Folded aquaculture net structure(47) 08.06.2011(73) NV Bekaert SA te 8550 ZWEVEGEM,

België (BE)(72) KUNZ ASTETE, Samuel Enrique te

CHIGUAYANTE, BÍO BÍO, Chili (CL)VIDAL RUDLOFF, Guillermo Alejandro te CASILLA 7-D TALCAHUANO, Chili (CL)

(51) A01K 67/033(11) EP2136619(21) EP08718323.2(22) 28.03.2008(31) 07105358

913635 P(32) 30.03.2007

24.04.2007(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) A METHOD FOR MITE

PRODUCTION(47) 08.06.2011(73) ALK-Abelló A/S te 2970 HØRSHOLM,

Denemarken (DK)(72) CHAMORRO SALILLAS, María José

te E-28022 MADRID, Spanje (ES)ARTEAGA VÁZQUEZ, Carmen te E-28039 MADRID, Spanje (ES)MORENO SEGURA, Juan Carlos te E-28025 MADRID, Spanje (ES)JUAN VIDALES, Fernando te E-28002 MADRID, Spanje (ES)

(51) C12P 19/34C12N 15/86C12N 15/85A61K 35/12A01N 1/02

(11) EP1069821(21) EP99906799.4(22) 08.02.1999(31) 24195

130367(32) 17.02.1998

07.08.1998(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF CONTROLLING

PROLIFERATION AND DIFFERENTIATION OF STEM AND PROGENITOR CELLS

(47) 08.06.2011(73) Gamida Cell Ltd. te 95484

JERUSALEM, Israël (IL)HADASIT MEDICAL RESEARCH SERVICES AND DEVELOPMENT

Page 15: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 14 15 juni 2011

LTD. te 91120 JERUSALEM, Israël (IL)

(72) PELED, Tony te 90805 MEVASERET ZION, Israël (IL)FIBACH, Eitan te 90805 MEVASERET ZION, Israël (IL)TREVES, Avi te 90805 MEVASERET ZION, Israël (IL)FRIEDMAN, Mark, M. te 43406 RAANANA, Israël (IL)

(51) C12N 5/074C12N 5/00A61K 48/00A01N 65/00A01N 63/00

(11) EP1619949(21) EP03724136.1(22) 19.04.2003(54) POSTNATAL STEM CELLS AND

USES THEREOF(47) 08.06.2011(73) THE GOVERNMENT OF THE

UNITED STATES OF AMERICA as represented by the SECRETARY OF THE DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES te ROCKVILLE, MD 20852-3804, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SHI, Songtao te GAITHERSBURG, MD 20878, Verenigde Staten van Amerika (US)ROBEY, Pamela, Gehron te BETHESDA, MD 20817, Verenigde Staten van Amerika (US)MIURA, Masako te BETHESDA, MARYLAND 20814, Verenigde Staten van Amerika (US)GRONTHOS, Stan te COLONEL LIGHT GARDENS, S.A. 5041, Australië (AU)

(51) A01N 65/00A01N 43/04A01N 27/00A01N 25/02

(11) EP1499193(21) EP03725038.8(22) 15.04.2003(31) 10219109(32) 29.04.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CITRONELLA JAVA ÖL

ENTHALTENDE ZUSAMMENSETZUNG UND DEREN VERWENDUNG ZUR ABWEHR VON INSEKTEN

(47) 08.06.2011(73) FULLTEC AG te 6301 ZUG,

Zwitserland (CH)(72) BENCSITS, Franz te A-3400

KLOSTERNEUBURG, Oostenrijk (AT)(51) A23G 9/00

A23C 9/00A23C 11/00A21D 13/00

(11) EP2207425(21) EP08843230.7(22) 20.10.2008

(31) 07119438(32) 26.10.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) MILK REPLACER(47) 08.06.2011(73) Cargill, Incorporated te WAYZATA, MN

55391, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BUYSSE, Luc Etienne te B-9111 BELSELE, België (BE)SARNEEL, Frans-Johan te NL-4574 RJ ZUIDDORPE

(51) A22C 21/04A22B 5/08

(11) EP2046132(21) EP07793848.8(22) 12.07.2007(31) 2000158(32) 24.07.2006(33) Nederland(54) DEVICE AND METHOD FOR

SCALDING POULTRY(47) 08.06.2011(73) Marel Stork Poultry Processing B.V. te

5831 AV BOXMEER(72) VAN DEN GRIEND, Erik, Jan te NL-

5344 KP OSSGERRITS, Johannes, Gerardus, Maria te NL-5447 PD RIJKEVOORTVAN ESBROECK, Maurice, Eduardus, Theodorus te NL-6681 AR BEMMELVAN DE NIEUWELAAR, Adrianus, Josephes te NL-5421 XG GEMERT

(51) A23L 1/325A22C 25/20

(11) EP2160101(21) EP08706847.4(22) 01.02.2008(31) 102007025847(32) 01.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON WURSTWAREN BASIEREND AUF FISCHFLEISCH UND WURSTWAREN BEINHALTEND FISCHFLEISCH

(47) 08.06.2011(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) EISNER, Peter te 85354 FREISING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER, Klaus te 85354 FREISING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZACHERL, Christian te 85354 FREISING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAUTZ, Jürgen te 66606 ST. WENDEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A23C 9/12(11) EP1815747

(21) EP05809702.3(22) 24.11.2005(31) 2004340941(32) 25.11.2004(33) Japan(54) METHOD OF PRODUCING

FERMENTED MILK PRODUCT(47) 08.06.2011(73) Meiji Dairies Corporation te TOKYO

136-8908, Japan (JP)(72) NOJI, Hisanobu, Meiji Dairies Corp, R

& D Dept. te ODAWARA-SHI, KANAGAWA, 250-0862, Japan (JP)FUKUI, Munenori, Meiji Dairies Corp, R & D Dept. te ODAWARA-SHI, KANAGAWA, 250-0862, Japan (JP)KAMIYA, Tetsu, Meiji Dairies Corp, R & D Dept. te ODAWARA-SHI, KANAGAWA, 250-0862, Japan (JP)SASAKI, Hideshi, Meiji Dairies Corp, R & D Dept. te ODAWARA-SHI, KANAGAWA, 250-0862, Japan (JP)ECHIZEN, Hiroshi, Meiji Dairies Corp, R & D Dept. te ODAWARA-SHI, KANAGAWA, 250-0862, Japan (JP)

(51) A23D 9/013A23D 9/007

(11) EP2243380(21) EP09005585.6(22) 21.04.2009(54) A cooking oil composition(47) 08.06.2011(73) Cargill, Incorporated te WAYZATA, MN

55391, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) De Paepe, Jeroen te 9620 SINT-MARIA-OUDENHOVE, België (BE)Heirman, Marc te 8500 KORTRIJK, België (BE)

(51) A23G 4/00(11) EP1986504(21) EP06723018.5(22) 07.02.2006(54) CHEWING GUM COMPRISING NUT

PIECES(47) 08.06.2011(73) Cadbury Holdings Limited te

UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1DH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) PORSGAARD, Tania, Kjølhede te DK-8220 BRABRAND, Denemarken (DK)

(51) A23G 9/34(11) EP2070425(21) EP08168268.4(22) 04.11.2008(31) 07122238

07122239(32) 04.12.2007

04.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) Frozen confections(47) 08.06.2011(73) Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY,

Page 16: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 15 15 juni 2011

GROOT BRITTANNIË (GB)Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM

(72) Wix, Loyd te BEDFORD, BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A23K 1/14A23K 1/06A23K 1/02

(11) EP2244584(21) EP09703713.9(22) 23.01.2009(31) 0800044(32) 23.01.2008(33) Hongarije(54) PROCESS FOR PREPARING FEED

AND FEED ADDITIVES OF ENHANCED NUTRITIVE VALUE FROM INDUSTRIAL BY-PRODUCTS CONTAINING VEGETABLE OILS

(47) 08.06.2011(73) Chemor Kutató, Fejlesztõ És

Kereskedõ Kft. te 7100 SZEKSZÁRD, Hongarije (HU)Pharmatéka BT. te 1048 BUDAPEST, Hongarije (HU)

(72) ORBÁN, Gyula te H-2045 TÖRÖKBÁLINT, Hongarije (HU)HUTÁS, István te H-1048 BUDAPEST, Hongarije (HU)

(51) A61P 19/06A61P 19/02A61P 19/00A61P 17/00A23L 1/212

(11) EP1538927(21) EP03739858.3(22) 22.07.2003(31) 2002950308(32) 23.07.2002(33) Australië(54) FRUIT AND/OR VEGETABLE

DERIVED COMPOSITION(47) 08.06.2011(73) Phoenix Eagle Company Pty Ltd te

PERTH, WA 6000, Australië (AU)(72) MCARTHUR, Thomas, James te

URRAWEEN, QLD 4655, Australië (AU)

(51) A23L 1/27A23L 1/22A23F 5/42A23D 9/06

(11) EP1919302(21) EP06765108.3(22) 27.07.2006(31) 0515353(32) 27.07.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) FOOD COMPRISING SILICON(47) 08.06.2011(73) PSIMedica Limited te

WORCESTERSHIRE, WR14 3SZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) CANHAM, Leigh Trevor, pSiMedica Ltd te MALVERN, WORCS WR14 3SZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A23L 2/56A23L 1/228A23L 1/221

(11) EP2068650(21) EP07803263.8(22) 05.09.2007(31) 06121724(32) 04.10.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) FLAVOUR ENHANCING

FRACTIONATED TOMATO EXTRACT AND COMPOSITIONS COMPRISING THE SAME

(47) 08.06.2011(73) Unilever N.V. te 3013 AL

ROTTERDAMUnilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) CAMBEEN, Alphonsus Henricus Leonardus te 3133 AT VLAARDINGENDUBBELMAN, Sander te 3133 AT VLAARDINGENMAVROUDIS, Nikolaos te 3133 AT VLAARDINGEN

(51) A23L 2/60A23L 2/54A23L 2/40A23L 1/307A23G 9/52A23G 9/34

(11) EP1383392(21) EP02728773.9(22) 19.04.2002(31) 838809(32) 20.04.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) REDUCED CALORIE OR NON-

CALORIC FROZEN CARBONATED OR NON-CARBONATED BEVERAGE

(47) 08.06.2011(73) The Coca-Cola Company te

ATLANTA, GEORGIA 30313, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DUBOIS, Grant, E. te ROSWELL, GA 30076, Verenigde Staten van Amerika (US)SHEPHERD, James, M. te ATLANTA, GA 30341, Verenigde Staten van Amerika (US)RYAN, Sandra, C. te KENNESAW, GA 30144, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65H 23/02A24C 5/20

(11) EP1849370(21) EP07008064.3(22) 20.04.2007(31) 102006019657(32) 25.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Überwachung der Lage eines

Belagpapierstreifens

(47) 08.06.2011(73) Hauni Maschinenbau AG te 21033

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Meiners, Bernd te 25462 RELLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sacher, Dirk te 21465 WENTORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Harth, Rainer te 21502 GEESTHACHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Masuch, Klaus te 22049 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A24C 5/46(11) EP2114177(21) EP07872473.9(22) 21.12.2007(31) 647036(32) 28.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TUBE ROLLING DEVICE(47) 08.06.2011(73) Philip Morris Products S.A. te 2000

NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)(72) SPIERS, Steven, F. te RICHMOND,

VA 23235, Verenigde Staten van Amerika (US)STRAIGHT, Jeremy, J. te MIDLOTHIAN, VA 23112, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A45F 4/12A41D 3/00A41D 15/04A41D 13/05

(11) EP1925223(21) EP07120041.4(22) 06.11.2007(31) PD20060438(32) 23.11.2006(33) Italië(54) Item of clothing such as a light jacket,

heavy jacket, sports jacket or the like(47) 08.06.2011(73) Perseus S.R.L. te MONTEBELLUNA

(TV), Italië (IT)G Trading S.R.L. te CASTELFRANCO VENETO (TV), Italië (IT)

(72) Gollin, Fabrizio te 31033 CASTELFRANCO VENETO TV, Italië (IT)

(51) A42B 3/22A42B 3/10

(11) EP2061352(21) EP07811078.0(22) 03.08.2007(31) 844562 P

881605(32) 14.09.2006

27.07.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) PROTECTIVE HELMET

Page 17: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 16 15 juni 2011

(47) 08.06.2011(73) Mine Safety Appliances Company te

CRANBERRY TOWNSHIP PENNSYLVANIA 16066, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HERSICK, F. Joseph te ZELIENOPLE, PA 16063, Verenigde Staten van Amerika (US)KETTERER, Kevin R. te PORTERSVILLE, PA 16051, Verenigde Staten van Amerika (US)KLOTZ, Robert te JEFFERSON HILLS, PA 15025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A44B 99/00(11) EP1653824(21) EP04821951.3(22) 29.03.2004(31) 458492 P(32) 28.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DEVICES FOR HOLDING PAPER,

CARDS, AND WALLETS(47) 08.06.2011(73) BEZA L.P. te AUSTIN TX 78701,

Verenigde Staten van Amerika (US)(72) THOMSON, Chip, E. te AUSTIN, TX

78746, Verenigde Staten van Amerika (US)CLIFTON, Glen, E. te AUSTIN, TX 78734, Verenigde Staten van Amerika (US)LAH, Michael, C. te ROUND ROCK, TX 78664, Verenigde Staten van Amerika (US)SANDHAM, Lauren, J. te AUSTIN, TX 78759, Verenigde Staten van Amerika (US)WEICK, Joseph, B. te AUSTIN, TX 78728, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A44C 7/00(11) EP2166893(21) EP08768481.7(22) 13.06.2008(31) 779822(32) 18.07.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EARRING BACKING(47) 08.06.2011(73) Kent, Melecey M. te LOS ANGELES,

CA 90069, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Kent, Melecey M. te LOS ANGELES, CA 90069, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A44C 17/00(11) EP1415564(21) EP03256458.5(22) 13.10.2003(31) 2002319265(32) 01.11.2002(33) Japan(54) Rectangular brilliant-cut diamond(47) 08.06.2011

(73) Hohoemi Brains, Inc. te TOKYO, Japan (JP)

(72) Matsumura, Tamotsu te AYASE, Japan (JP)Itoh, Akira te CHOFU, Japan (JP)Kawabuchi, Yoshinori te YOKOHAMA, Japan (JP)

(51) A45D 26/00(11) EP1615524(21) EP04742572.3(22) 23.04.2004(31) 0305075(32) 24.04.2003(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF FORMANT PINCE A

EPILER(47) 08.06.2011(73) PATRIMOINE INNOVATION te 75015

PARIS, Frankrijk (FR)(72) Hoppenot Hervé te 75015 PARIS,

Frankrijk (FR)(51) A47F 5/11

A47B 55/06A47B 43/02

(11) EP2281479(21) EP09164259.5(22) 30.06.2009(54) Faltbares Regal(47) 08.06.2011(73) STI-Gustav Stabernack GmbH te

36341 LAUTERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Boydell, James te CHELMSFORD, ESSEX, CM2 7AJ, GROOT BRITTANNIË (GB)Liggins, J. James te LONDON NW6 1HL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A47C 7/40A47C 3/20

(11) EP1667552(21) EP04774916.3(22) 02.09.2004(31) 1024413(32) 30.09.2003(33) Nederland(54) HEIGHT-ADJUSTABLE WORK

CHAIR(47) 08.06.2011(73) Engels, Paul Arthur te 2071 AL

SANTPOORT-NOORD(72) ENGELS, Paul, Arthur te NL-2071 AL

SANTPOORT-NOORDDE KROON, Johannes, Henricus, Maria te NL-8085 RJ DOORNSPIJK-'T HARDEVAN AMERONGEN, Gaston, Lionel te NL-3601 HB MAARSSEN

(51) A47C 17/16(11) EP1280435(21) EP01932657.8(22) 27.04.2001(31) 201672 P

760749(32) 03.05.2000

17.01.2001(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) FUTON SOFA BED(47) 08.06.2011(73) Grossman Product Services Sdn.

Bhd. te DESA SRI HARTAMAS, KUALA LUMPUR 50480, Maleisië (MY)

(72) GROSSMAN, Joel te SELANGOR 46200, Maleisië (MY)PORTER, Howard te TAMAN DESA, KUALA LUMPUR 58100, Maleisië (MY)

(51) A47C 27/14(11) EP2007256(21) EP07754866.7(22) 03.04.2007(31) 397206(32) 03.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MATTRESS OR MATTRESS PAD

WITH GEL SECTION(47) 08.06.2011(73) Dreamwell, Ltd. te LAS VEGAS, NV

89119, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GLADNEY, Richard, F. te FAIRBURN, GA 30213, Verenigde Staten van Amerika (US)WESTERMAN, Corey te NEWNAN, GA 30265, Verenigde Staten van Amerika (US)DEFRANKS, Michael, S. te DECATUR, GA 30033-1903, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A47G 25/48(11) EP1961347(21) EP08250606.4(22) 21.02.2008(31) 2007043423(32) 23.02.2007(33) Japan(54) Synthetic resin clip and hanger

comprising synthetic resin clip(47) 08.06.2011(73) Misumi, Hideo te OSAKA-SHI

OSAKA, Japan (JP)(72) Misumi, Hideo te OSAKA-SHI

OSAKA, Japan (JP)(51) A47J 43/25(11) EP2062516(21) EP08300141.2(22) 12.03.2008(31) 0759293(32) 26.11.2007(33) Frankrijk(54) Coupe-légumes manuel permettant la

découpe de légumes en bâtonnets ou en cubes

(47) 08.06.2011

Page 18: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 17 15 juni 2011

(73) De Buyer Industries te 88340 LE VAL D'AJOL, Frankrijk (FR)

(72) De Buyer, Julien te 88340, LE VAL D'AJOL, Frankrijk (FR)Mathieu, Jean Noël te 88120 VAGNEY, Frankrijk (FR)

(51) A47L 15/24(11) EP1802227(21) EP05797300.0(22) 28.09.2005(31) 102004049392(32) 08.10.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM TRANSPORT

VON REINIGUNGSGUT DURCH EINE DURCHLAUFSPÜLMASCHINE UND DURCHLAUFSPÜLMASCHINE

(47) 08.06.2011(73) MEIKO Maschinenbau GmbH & Co.

KG te 77652 OFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STREB, Michael te 76473 IFFEZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06L 3/00C11D 17/04B65D 83/00B65D 81/32A47L 25/08A47L 13/26

(11) EP1714605(21) EP05008726.1(22) 21.04.2005(54) Device and method(47) 08.06.2011(73) Reckitt Benckiser (UK) Limited te

SLOUGH, BERKSHIRE SL1 3UH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Cobb, Victoria Heather te HULL HU8 7DS, GROOT BRITTANNIË (GB)Iliffe, Coreen Jane te HULL HU8 7DS, GROOT BRITTANNIË (GB)Jowett, Margaret Louise te HULL HU8 7DS, GROOT BRITTANNIË (GB)Law, Jonathan Mark te LIVERSEDGE WF15 7HH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61B 1/05(11) EP1958564(21) EP08001973.0(22) 02.02.2008(31) 102007009292(32) 16.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Videoendoskop(47) 08.06.2011(73) Karl Storz GmbH & Co. KG te 78532

TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Irion, Klaus M.; Dr.-Ing. te 78576 EMMINGEN-LIPTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schwarz, Peter te 78532

TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Graf, Christian te 78576 EMMINGEN-LIPTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rockenstiehl, Frank te 72336 BALINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 3/10A61B 3/024

(11) EP1274339(21) EP01969026.2(22) 12.04.2001(31) PQ694000

PR198200(32) 17.04.2000

08.12.2000(33) Australië

Australië(54) METHOD FOR OBJECTIVE

ELECTROPHYSIOLOGICAL ASSESSMENT OF VISUAL FUNCTION

(47) 08.06.2011(73) The University of Sydney te SYDNEY,

NSW 2006, Australië (AU)(72) Graham, Stuart te WEST PYMBLE,

NSW 2073, Australië (AU)Malov, Iouri te TURRAMURRA, NSW 2074, Australië (AU)Kozlovski, Alex te MT. COLAH, NSW2079, Australië (AU)Klistorner, Alexander te MT. COLAH, NSW 2074, Australië (AU)

(51) H04L 25/03A61B 5/00A61B 1/05

(11) EP1779777(21) EP07001479.0(22) 08.03.2001(31) 187883 P(32) 08.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A device for in vivo imaging(47) 08.06.2011(73) Given Imaging Ltd. te 20692

YOQNEAM, Israël (IL)(72) Iddan, Gavriel te 34602 HAIFA, Israël

(IL)Avni, Dov te 34525 HAIFA, Israël (IL)Glukhovsky, Arkady te 36790 NESHER, Israël (IL)Meron, Gavriel te 49556 KFAR GANIM PETACH TIKVA, Israël (IL)

(51) A63B 24/00A61B 5/00

(11) EP1836954(21) EP06005732.0(22) 21.03.2006(54) Method for training an athlete(47) 08.06.2011(73) Vodafone Holding GmbH te 40213

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hoeksel, Sebastiaan te

MAASTRICHT, 6229 VN(51) A61B 5/00

A61B 19/00A61B 18/24A61B 17/00

(11) EP2229096(21) EP08868228.1(22) 15.12.2008(31) 17214 P(32) 28.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TISSUE ABLATION DEVICE WITH

PHOTOACOUSTIC LESION FORMATION FEEDBACK

(47) 08.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te

5656 AE EINDHOVEN(72) MANZKE, Robert te BRIARCLIFF

MANOR NEW YORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)CHAN, Raymond te BRIARCLIFF MANOR NEWYORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)JANKOVIC, Ladislav te BRIARCLIFF MANOR NEW YORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)ELGORT, Daniel R. te BRIARCLIFF MANOR NEW YORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)SHAHZAD, Khalid te BRIARCLIFF MANOR NEW YORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/021(11) EP1526805(21) EP03762962.3(22) 09.07.2003(31) 191887(32) 09.07.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND DEVICE FOR

MONITORING BLOOD PRESSURE(47) 08.06.2011(73) Healthstats International Pte Ltd te

SINGAPORE 536199, Singapore (SG)(72) TING, Choon M., c/o Healthstats

International Pte Ltd. te SINGAPORE 536199, Singapore (SG)CHUA, Ngak H., c/o Healthstats International Pte Ltd. te SINGAPORE 536199, Singapore (SG)

(51) G01L 7/08G01L 19/00A61B 5/0215

(11) EP2252202(21) EP09721683.2(22) 12.03.2009(31) 102008015322(32) 20.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERBINDUNGSELEMENT ZUR

VERBINDUNG EINES MESSWERTAUFNEHMERS MIT EINEM ABGEDICHTETEN FLUIDSYSTEM

(47) 08.06.2011

Page 19: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 18 15 juni 2011

(73) Sartorius Stedim Biotech GmbH te 37079 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GLOCKER, Raymond te 63739 ASCHAFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 5/022(11) EP1932466(21) EP07023173.3(22) 29.11.2007(31) 2006337376(32) 14.12.2006(33) Japan(54) Blood pressure measuring device(47) 08.06.2011(73) Panasonic Electric Works Co., Ltd. te

KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP)(72) Kojima, Takeshi te KADOMA-SHI

OSAKA 571-8686, Japan (JP)Yuasa, Tsuyoshi te KADOMA-SHI OSAKA 571-8686, Japan (JP)Fumuro, Shinichi te KADOMA-SHI OSAKA 571-8686, Japan (JP)Kanetsuna, Yoshitoshi te KADOMA-SHI OSAKA 571-8686, Japan (JP)

(51) A61B 5/145(11) EP1683476(21) EP06001000.6(22) 18.01.2006(31) 2005011355

2005301277(32) 19.01.2005

17.10.2005(33) Japan

Japan(54) Analyte extracting cartridge set(47) 08.06.2011(73) SYSMEX CORPORATION te KOBE-

SHI, HYOGO 651-0073, Japan (JP)(72) Sawa, Kenichi c/o Sysmex

Corporation te CHUO-KU KOBE-SHI HYOGO 651-0073, Japan (JP)Maekawa, Yasunori c/o Sysmex Corporation te CHUO-KU KOBE-SHI HYOGO 651-0073, Japan (JP)Asakura, Yoshihiro c/o Sysmex Corporation te CHUO-KU KOBE-SHI HYOGO 651-0073, Japan (JP)

(51) A61B 6/00A61B 17/17

(11) EP1757228(21) EP06021634.8(22) 21.03.2000(31) 274972(32) 23.03.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Navigational guidance via computer-

assisted fluoroscopic imaging(47) 08.06.2011(73) Medtronic Surgical Navigation

Technologies te LOUISVILLE, CO 80027, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Foley, Kevin T. te GERMANTOWN TENNESSEE 38139, Verenigde Staten van Amerika (US)Smith, Kurt R. te BOULDER COLORADO 80020, Verenigde Staten van Amerika (US)Simon, David A. te BOULDER COLORADO 80303, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H03K 17/955A61B 6/10

(11) EP1788948(21) EP05781175.4(22) 25.08.2005(31) 04104156

05100329(32) 31.08.2004

20.01.2005(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) PROXIMITY SENSOR FOR X-RAY

APPARATUS(47) 08.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te

5621 BA EINDHOVEN(72) SOMERS, Petrus, L., M. te NL-5656

AA EINDHOVEN(51) A61B 6/12(11) EP2086415(21) EP07849173.5(22) 19.11.2007(31) 06124558(32) 22.11.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) COMBINING X-RAY WITH

INTRAVASCULARLY ACQUIRED DATA

(47) 08.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te

5621 BA EINDHOVEN(72) SCHOONENBERG, Gert A., F. te

5656 AE EINDHOVENBAKKER, Nicolaas, H. te 5656 AE EINDHOVEN

(51) A61B 8/06A61B 8/04A61B 8/00

(11) EP1699359(21) EP04806046.1(22) 14.12.2004(31) 0329019(32) 15.12.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) ACOUSTIC WAVE DEVICES(47) 18.05.2011(73) IMPERIAL COLLEGE INNOVATIONS

LIMITED te LONDON SW7 2BT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MCLEOD, Christopher Neil te HEADINGTON, OXFORD OX3 7RJ, GROOT BRITTANNIË (GB)TOUMAZOU, Christofer te OXFORD OX2 0AT, GROOT BRITTANNIË (GB)VANDEVOORDE, Glenn Noel Robert

te SINGAPORE 436917, Singapore (SG)

(51) A61B 8/08(11) EP1421905(21) EP02760659.9(22) 19.08.2002(31) 2001249398(32) 20.08.2001(33) Japan(54) TISSUE IDENTIFYING METHOD IN

ULTRASONOGRAPHY AND ULTRASONOGRAPH

(47) 08.06.2011(73) Japan Science and Technology

Agency te KAWAGUCHI-SHI, SAITAMA 332-0012, Japan (JP)

(72) KANAI, Hiroshi te AOBA-KU, SENDAI-SHI, MIYAGI 981-0933, Japan (JP)KOIWA, Yoshiro te AOBA-KU, SENDAI-SHI, MIYAGI 980-0866, Japan (JP)

(51) H05K 7/20A61B 8/12

(11) EP2145584(21) EP09008980.6(22) 09.07.2009(31) 2008186309(32) 17.07.2008(33) Japan(54) Interior cooling structure and

ultrasound imaging apparatus(47) 08.06.2011(73) Olympus Medical Systems Corp. te

TOKYO 151-0072, Japan (JP)(72) Kitahara, Toshihiro te TOKYO 151-

0072, Japan (JP)(51) A61B 8/12(11) EP1876960(21) EP06824701.4(22) 13.04.2006(31) 671808 P(32) 15.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Transducer assembly for use with a

connectorized ultrasound probe and connectorized ultrasound probe comprising said tranducer assembly

(47) 08.06.2011(73) Prisma Medical Technologies LLC te

UNIONDALE, NY 11553, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HARHEN, Edward, Paul te DUXBURY, MASSACHUSETTS 02332, Verenigde Staten van Amerika (US)MAHER, Matthew te WORCESTER, MASSACHUSETTS 01604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/06A61B 17/12A61B 17/00

(11) EP1845863

Page 20: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 19 15 juni 2011

(21) EP06720182.2(22) 02.02.2006(31) 51578(32) 04.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POROUS MATERIALS FOR USE IN

ANEURYSMS(47) 08.06.2011(73) Stryker Corporation te KALAMAZOO,

MI 49002, Verenigde Staten van Amerika (US)Stryker NV Operations Ltd te DUBLIN 2, Ierland (IE)

(72) PORTER, Stephen, Christopher te OAKLAND, CA 94618, Verenigde Staten van Amerika (US)CARR-BRENDEL, Victoria, E. te PLEASANTON, CA 94566, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/06A61B 17/00

(11) EP0957773(21) EP97922307.0(22) 14.04.1997(31) 647712(32) 14.05.1996(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PERCUTANEOUS CATHETER

DIRECTED INTRAVASCULAR OCCLUSION DEVICES

(47) 08.06.2011(73) Aga Medical Corporation te

PLYMOUTH MN 55442-2204, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) KOTULA, Frank te MAPLE GROVE,

MN 55369, Verenigde Staten van Amerika (US)AMPLATZ, Kurt te ST. PAUL, MN 55127, Verenigde Staten van Amerika (US)AMPLATZ, Curtis te ST. PAUL, MN 55104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/02(11) EP1498074(21) EP02796779.3(22) 09.12.2002(31) 200102835(32) 19.12.2001(33) Spanje(54) ECARTEURS MAMMAIRES

SPECIFIQUES POUR L'INTRODUCTION DE PROTHESE DANS LA MAMMOPLASTIE D'AUGMENTATION

(47) 08.06.2011(73) Quintas Díez, Ramón te 22004

HUESCA, Spanje (ES)(72) Quintas Díez, Ramón te 22004

HUESCA, Spanje (ES)(51) A61B 17/072

A61B 17/00(11) EP2090242

(21) EP09250377.0(22) 13.02.2009(31) 31974(32) 15.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Buttress material for a surgical

stapling instrument(47) 08.06.2011(73) Ethicon Endo-Surgery, Inc. te

CINCINNATI, OH 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Huitema, Thomas W. te CINCINNATI, OHIO 45241-3689, Verenigde Staten van Amerika (US)Shelton, IV, Frederick E. te HILLSBORO, OHIO 45133, Verenigde Staten van Amerika (US)Swayze, Jeffrey S. te HAMILTON, OHIO 45011, Verenigde Staten van Amerika (US)Siebenaler, Douglas J. te MAINEVILLE, OHIO 45039, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/072(11) EP1813205(21) EP07250380.8(22) 30.01.2007(31) 343573(32) 31.01.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Motor-driven surgical cutting and

fastening instrument with loading force feedback

(47) 08.06.2011(73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te

CINCINNATI, OHIO 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Shelton IV, Frederick E. te NEW VIENNA, OHIO, Verenigde Staten van Amerika (US)Ouwerkerk, John N. te CINCINNATI, OHIO, Verenigde Staten van Amerika (US)Morgan, Jerome R. te CINCINNATI, OHIO, Verenigde Staten van Amerika (US)Swayze, Jeffrey S. te HAMILTON, OHIO, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/12A61B 17/04

(11) EP1337190(21) EP01998258.6(22) 28.11.2001(31) 722712(32) 28.11.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SUTURING INSTRUMENT AND

METHOD(47) 08.06.2011(73) T.A.G. Medical Devices - Agriculture

Cooperative Ltd. te 25130 DOAR-NA OSHRAT, Israël (IL)

(72) OREN, Ran te 25 130 DOAR NA OSHRAT, Israël (IL)MOOR, Dan te 25 130 DOAR NA

OSHRAT, Israël (IL)(51) A61B 17/32

A61B 17/22(11) EP1510178(21) EP04020181.6(22) 25.08.2004(31) 2003304709(32) 28.08.2003(33) Japan(54) Ultrasonic treatment device and

ultrasonic treatment system(47) 08.06.2011(73) Olympus Corporation te SHIBUYA-

KU, TOKYO, Japan (JP)(72) Yamada, Norihiro c/o Intellectual

Property Department te TOKYO, Japan (JP)Ueno, Haruhiko c/o Intellectual Property Department te TOKYO, Japan (JP)Takahashi, Hiroyuki c/o Intellectual Property Dept. te TOKYO, Japan (JP)Suzuki, Keita c/o Intellectual Property Department te TOKYO, Japan (JP)Nakamura, Takeaki c/o Intellectual Property Dept. te TOKYO, Japan (JP)Watanabe, Hiroyoshi c/o Intellectual Property Dept. te TOKYO, Japan (JP)

(51) A61B 17/70(11) EP1653873(21) EP04744114.2(22) 24.06.2004(31) 0307776

490519 P04007470403413

(32) 27.06.200329.07.200327.01.200401.04.2004

(33) FrankrijkVerenigde Staten van AmerikaFrankrijkFrankrijk

(54) VERTEBRAL OSTEOSYNTHESIS EQUIPMENT

(47) 08.06.2011(73) Médicréa Technologies te 17000 LA

ROCHELLE, Frankrijk (FR)(72) CLEMENT, Jean-Luc te F-06480 LA

COLLE SUR LOUP, Frankrijk (FR)FIERE, Vincent te F-69006 LYON, Frankrijk (FR)TAYLOR, Jean te F-06400 CANNES, Frankrijk (FR)ADAM, Yves te F-14280 AUTHIE, Frankrijk (FR)VILLARET, Bernard te F-17220 CROIX-CHAPEAU, Frankrijk (FR)

(51) B25B 23/142B25B 13/46A61C 8/00A61B 17/88

(11) EP2190372(21) EP08802216.5(22) 15.09.2008

Page 21: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 20 15 juni 2011

(31) 202007012866 U202007015689 U102008046989

(32) 14.09.200710.11.200712.09.2008

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) SCHRAUBWERKZEUG MIT EINEM RATSCHENKOPF MIT ELASTISCHER UMFASSUNG

(47) 08.06.2011(73) Teichmann, Martin te 60439

FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RECK, Bernhard te 35236 BREIDENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TEICHMANN, Martin te 60439 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B06B 1/06A61N 7/02A61B 18/14A61B 18/00A61B 17/22

(11) EP1791482(21) EP05826467.2(22) 13.09.2005(31) 609416 P(32) 13.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ABLATION DEVICE WITH PHASED

ARRAY ULTRASOUND TRANSDUCER

(47) 08.06.2011(73) Biosense Webster, Inc. te DIAMOND

BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ROSINKO, Michael te IRWINDALE, CALIFORNIA 91706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 18/16A61B 18/14

(11) EP2229114(21) EP09700085.5(22) 05.01.2009(31) 102008003475(32) 03.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HIGH FREQUENCY GENERATOR

FOR ELECTROSURGICAL CUTTING(47) 08.06.2011(73) Celon AG medical instruments te

14513 TELTOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ROGGAN, André te 12163 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STRAUSS, Timo te 10711 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 18/18(11) EP1711117

(21) EP05703165.0(22) 02.02.2005(31) PCT/IL2004/000100(32) 03.02.2004(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) APPARATUS FOR HEMOSTASIS FOLLOWING ARTERIAL CATHETERIZATION

(47) 08.06.2011(73) Cardiodex Ltd. te TIRAT HACARMEL

39032, Israël (IL)(72) ECKHOUSE, Shimon te 34980

HAIFA, Israël (IL)MIZRAHI, Noam te MOUNTAIN-VIEW, CA 94041, Verenigde Staten van Amerika (US)FABIAN, Izhack te 36001 NOFIT, Israël (IL)LEVI, Eran te 25147 KFAR VRADIM, Israël (IL)GETZ, Alon te HAIFA 34654, Israël (IL)COHEN, Arik te HAIFA 34523, Israël (IL)

(51) A61B 19/00(11) EP1491158(21) EP04253687.0(22) 18.06.2004(31) 603007(32) 24.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Detachable support arm for surgical

navigation system reference array(47) 08.06.2011(73) Zimmer Technology, Inc. te WARSAW,

IN 46580, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Grimm, James E. te WINONA LAKE, INDIANA 46582, Verenigde Staten van Amerika (US)McGinley, Shawn E. te FT. WAYNE, INDIANA 46814, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 19/00(11) EP1935365(21) EP07255015.5(22) 21.12.2007(31) 871593 P

946445(32) 22.12.2006

28.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) System for registering a bone of a

patient with a computer assisted orthopaedic surgery system

(47) 08.06.2011(73) DePuy Products, Inc. te WARSAW, IN

46581, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Grant, Stuart te WARSAW IN 46581, Verenigde Staten van Amerika (US)Deffenbaugh, Daren L. te WINONA LAKE IN 56490, Verenigde Staten van

Amerika (US)(51) B65D 75/58

B65D 75/20B65D 65/14A61B 19/02

(11) EP2012701(21) EP07731263.5(22) 06.04.2007(31) 0603054(32) 06.04.2006(33) Frankrijk(54) EMBALLAGE PELABLE POUR LA

STÉRILISATION(47) 08.06.2011(73) Amcor Flexibles SPS te 77120

COULOMMIERS, Frankrijk (FR)(72) SOUARD, Sylvère te 77600

CONCHES-SUR-GONDOIRE, Frankrijk (FR)

(51) A63B 71/08A61C 7/08

(11) EP1802248(21) EP05857641.4(22) 14.10.2005(31) 2004905924(32) 14.10.2004(33) Australië(54) ORAL APPLIANCE(47) 08.06.2011(73) Farrell, Christopher John te

HELENSVALE, QUEENSLAND 4212, Australië (AU)

(72) Farrell, Christopher John te HELENSVALE, QUEENSLAND 4212, Australië (AU)

(51) A61C 8/00(11) EP1457165(21) EP04090046.6(22) 12.02.2004(31) 20304367 U(32) 12.03.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Dentalimplantat(47) 08.06.2011(73) Dr. Ihde Dental AG te 8738

UETLIBURG, Zwitserland (CH)(72) Ihde, Stefan te 8738 UETLIBURG,

Zwitserland (CH)(51) A61C 17/34(11) EP2092910(21) EP09158250.2(22) 30.01.2003(31) 66459(32) 31.01.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Powered toothbrush(47) 08.06.2011(73) Colgate-Palmolive Company te NEW

YORK, NY 10022, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Eliav, Eyal te NEW YORK, NY 10014,

Page 22: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 21 15 juni 2011

Verenigde Staten van Amerika (US)Ahn, Kyoungeun te NEW YORK, NY 10010, Verenigde Staten van Amerika (US)Gatzemeyer, John, J. te HILLSBOROUGH, NJ 08844, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/01(11) EP1718242(21) EP05723046.8(22) 11.02.2005(31) 779152(32) 13.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CENTERING INTRAVASCULAR

FILTERS(47) 08.06.2011(73) Boston Scientific Limited te ST.

MICHAEL, Barbados (BB)(72) LOWE, Brian J. te ZIMMERMAN,

MINNESOTA 55398, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/01(11) EP2113224(21) EP09009276.8(22) 30.01.2004(31) 354831(32) 30.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Embolic filters with a distal loop(47) 08.06.2011(73) ev3 Inc. te PLYMOUTH, MN 55442-

2920, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Kusleika, Richard te EDEN PRAIRIE MINNESOTA 55346, Verenigde Staten van Amerika (US)Oslund, John te BLAINE MINNESOTA 55449, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/24A61F 2/04

(11) EP1347717(21) EP02773495.3(22) 02.10.2002(31) 972054(32) 09.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A MEDICAL STENT WITH A VALVE(47) 08.06.2011(73) Boston Scientific Limited te CHRIST

CHURCH, WEST INDIES, Barbados (BB)

(72) STINSON, Jonathan, S. te PLYMOUTH, MN 55447, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/04(11) EP1618856(21) EP04724736.6(22) 31.03.2004(31) 2003094399

2003383432

(32) 31.03.200313.11.2003

(33) JapanJapan

(54) COMPOSITE OF SUPPORT SUBSTRATE AND COLLAGEN, AND PROCESS FOR PRODUCING SUPPORT SUBSTRATE AND COMPOSITE

(47) 08.06.2011(73) TEIJIN LIMITED te CHUO-KU

OSAKA-SHI OSAKA 541-0054, Japan (JP)

(72) Kitazono, Eiichi te HINO-SHI, TOKYO 1910065, Japan (JP)Miyoshi, Takanori te HINO-SHI, TOKYO 1910065, Japan (JP)Kaneko, Hiroaki te HINO-SHI, TOKYO 1910065, Japan (JP)Sumi, Yoshihiko te HINO-SHI, TOKYO 1910065, Japan (JP)Fukuhira, Yukako te HINO-SHI, TOKYO 1910065, Japan (JP)

(51) A61F 2/90A61F 2/06

(11) EP2139429(21) EP08754076.1(22) 08.04.2008(31) 739136(32) 24.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SIDE BRANCHED ENDOLUMINAL

PROSTHESES(47) 08.06.2011(73) Gore Enterprise Holdings, Inc. te

NEWARK, DE 19714-9206, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HAMER, Rochelle, M. te FLAGSTAFF, AZ 86001, Verenigde Staten van Amerika (US)JOHNSON, Eric, Gerard te NEW ALBANY IN 47150, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/16(11) EP1877007(21) EP06749399.9(22) 05.04.2006(31) 102194

102505(32) 08.04.2005

08.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR INSERTING AN

INTRAOCULAR LENS INTO AN EYE(47) 08.06.2011(73) Abbott Medical Optics Inc. te SANTA

ANA, CA 92705-4933, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SHEPHERD, David, J. te SAN JUAN CAPISTRANO, CALIFORNIA 92675, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/20(11) EP2020961(21) EP07726481.0

(22) 22.02.2007(31) 06112214(32) 04.04.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) ELECTROMECHANICAL SPEECH

AID(47) 08.06.2011(73) Servona GmbH te 53842

TROISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÜPER, Martin te 41516 GREVENBROICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 2/84A61F 2/06

(11) EP1691720(21) EP04794824.5(22) 12.10.2004(31) 510228 P(32) 10.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STENT GRAFT RETENTION

SYSTEM(47) 08.06.2011(73) William Cook Europe ApS te 4632

BJAEVERSKOV, Denemarken (DK)Cook Incorporated te BLOOMINGTON, INDIANA 47402-0489, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ØLENSCHLÆGER, Bent te 4623 LILLE SKENSVED, Denemarken (DK)

(51) A61F 2/84(11) EP1879534(21) EP06724648.8(22) 28.04.2006(31) 102005020785(32) 04.05.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) EINFÜHRSYSTEM MIT EINEM

SELBST-EXPANDIERENDEN FLECHTSTENT

(47) 08.06.2011(73) JOTEC GmbH te 72379

HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KAUFMANN, Ralf te 72414 RANGENDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAUSER, Berthold te 72393 BURLADINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 45/00B29C 33/00A61F 5/01

(11) EP2197395(21) EP08830313.6(22) 12.09.2008(31) 960048 P(32) 13.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Page 23: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 22 15 juni 2011

(54) WEARABLE DEVICE(47) 08.06.2011(73) Ossur HF te 110 REYKJAVIK, IJsland

(IS)(72) EINARSSON, Palmi te SAN JUAN

CAPISTRANO, CA 92675, Verenigde Staten van Amerika (US)INGIMUNDARSON, Arni, Thor te LADERA RANCH, CA 92694, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 5/01(11) EP2012717(21) EP07723990.3(22) 04.04.2007(31) 202006006884 U(32) 26.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KOMPRESSIVE ORTHESE(47) 08.06.2011(73) Maheshwar, Dayal te 45359 ESSEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Maheshwar, Dayal te 45359 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 5/445A61F 5/441

(11) EP1887997(21) EP06726702.1(22) 12.04.2006(31) 0507501

05105970525718

(32) 14.04.200524.05.200519.12.2005

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) COLOSTOMY ARRANGEMENTS(47) 08.06.2011(73) BMTLIFESTYLE LIMITED te FOUR

OAKES SUTTON, COLDFIELD WEST MIDLANDS B75 5BY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) PLAYDON, Michael Albert te WALSALL WS7 2BJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61F 9/007(11) EP2083775(21) EP07858406.7(22) 08.10.2007(31) 0608829(32) 09.10.2006(33) Frankrijk(54) BOUCHON MEATIQUE A POSE

SIMPLIFIEE(47) 08.06.2011(73) France Chirurgie Instrumentation

SAS-FCI te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) BERNARD, Pascal te 17737 NIEUL SUR MER, Frankrijk (FR)

(51) B23K 26/42B23K 26/04A61N 5/067A61F 9/01

(11) EP1496991(21) EP03718517.0(22) 22.04.2003(31) 131622(32) 23.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND SYSTEMS FOR

LASER CALIBRATION AND EYE TRACKER CAMERA ALIGNMENT

(47) 08.06.2011(73) AMO Manufacturing USA, LLC te

SANTA ANA, CA 92705-4933, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SOMANI, Seema te MILPITAS, CA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)YEE, Kingman te SAN JOSE, CA 95131, Verenigde Staten van Amerika (US)SHIMMICK, John, K. te BELMONT, CA 94002, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 13/20A61F 13/15

(11) EP1691751(21) EP04805948.9(22) 10.12.2004(31) 0328810

0411222(32) 12.12.2003

20.05.2004(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) SANITARY PRODUCT(47) 08.06.2011(73) McGuinness, Keir te KING STREET

LONDON SW1Y 6RE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) HOOI, (Alex) Yu, Sing te LONDON E2 7BW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61F 13/49(11) EP1354576(21) EP01998294.1(22) 28.11.2001(31) 2000362489

200036250320003716802000374192

(32) 29.11.200029.11.200006.12.200008.12.2000

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) DISPOSABLE PAPER NAPKIN AND METHOD OF MANUFACTURING THE PAPER NAPKIN

(47) 08.06.2011(73) DAIO PAPER CORPORATION te

IYOMISHIMA-SHI, EHIME 799-0492, Japan (JP)

(72) TORIGOSHI, Keiji, c/o DAIO PAPER CONV, CO., Ltd. te IYOMISHIMA-SHI, EHIME 799-0431, Japan (JP)MORI, Yosuke, c/o DAIO PAPER CONVERTING. CO. LTD. te IYOMISHIMA-SHI, EHIME 799-0431, Japan (JP)

(51) A61H 3/02(11) EP1919429(21) EP06783989.4(22) 28.08.2006(31) 20054028(32) 30.08.2005(33) Noorwegen(54) CRUTCH(47) 08.06.2011(73) Jacob Aalls Gate 28 AS te 0364

OSLO, Noorwegen (NO)(72) RODAHL, Torbjørn te 0364 OSLO,

Noorwegen (NO)(51) A61K 6/00(11) EP1694271(21) EP04783331.4(22) 02.09.2004(31) 499802 P(32) 02.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FSH GLYCOSYLATION MUTANT(47) 08.06.2011(73) Merck Serono SA te 1267 COINSINS,

VAUD, Zwitserland (CH)(72) GARONE, Louise, M. te

SHREWSBURY, MA 01545, Verenigde Staten van Amerika (US)ARKINSTALL, Stephen, J. te BELMONT, MA 02478, Verenigde Staten van Amerika (US)BRONDYK, William, H. te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US)CAMPBELL, Robert, K. te WRENTHAM, MA 02093-1146, Verenigde Staten van Amerika (US)JIANG, Xuliang te BRAINTREE, MA 02184-6930, Verenigde Staten van Amerika (US)MCKENNA, Sean, D. te DUXBURY, MA 02332, Verenigde Staten van Amerika (US)TEPPER, Mark te NEWTON, MA 02459-2809, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61Q 17/04A61K 8/29A61K 8/27A61K 8/02

(11) EP1808156(21) EP06026516.2(22) 21.12.2006(31) 102005062097(32) 22.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Lichtschutzzubereitung mit

Page 24: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 23 15 juni 2011

Mikropigmenten(47) 08.06.2011(73) STADA ARZNEIMITTEL AG te 61118

BAD VILBEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Rillmann, Thomas, Dr. te 76756 BELLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hansen, Peter, Dr. te 63303 DREIECH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Heppner, Andrea te 61197 FLORSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 9/00A61K 39/395A23L 1/06

(11) EP0996423(21) EP98912540.6(22) 03.04.1998(31) PCT/FI97/00208(32) 03.04.1997(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) A METHOD FOR PRODUCING JELLY SWEETS WHICH CONTAIN ANTIBODIES

(47) 08.06.2011(73) Hakalehto, Elias te 70110 KUOPIO,

Finland (FI)Oy Reagena Ltd te 70900 TOIVALA, Finland (FI)

(72) Hakalehto, Elias te 70110 KUOPIO, Finland (FI)te , Onbekend (ZZ)

(51) A61K 9/52A61K 9/32

(11) EP0861659(21) EP98104053.8(22) 21.02.1992(31) 658695(32) 21.02.1991(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Sustained release drug delivery

devices(47) 08.06.2011(73) UNIVERSITY OF KENTUCKY

RESEARCH FOUNDATION te LEXINGTON, KENTUCKY 40506, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Smith, Thomas J. te BOSTON, MA 02114, Verenigde Staten van Amerika (US)Ashton, Paul te LEXINGTON, KY 40515, Verenigde Staten van Amerika (US)Pearson, Paul A. te LEXINGTON, KY 40517, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 9/51(11) EP1531800(21) EP03757174.2(22) 11.06.2003(31) 0207175

421112 P

(32) 11.06.200209.09.2002

(33) FrankrijkVerenigde Staten van Amerika

(54) STEALTH LIPID NANOCAPSULES, METHODS FOR THE PREPARATION THEREOF AND USE THEREOF AS A CARRIER FOR ACTIVE PRINCIPLE(S)

(47) 08.06.2011(73) ETHYPHARM te 78550 HOUDAN,

Frankrijk (FR)(72) HOARAU, Didier te MONTREAL,

QUEBEC H2T 2X3, Canada (CA)DELMAS, Pascal te QUEBEC H2Y 3L8, Canada (CA)LEROUX, Jean-Christophe te MONTREAL, QUEBEC H2Y 3Z2, Canada (CA)

(51) A61P 25/28A61P 25/04A61K 9/51A61K 47/48A61K 47/42A61K 38/08A61K 31/704A61K 31/4741A61K 31/451

(11) EP1392255(21) EP02738009.6(22) 30.04.2002(31) 10121982(32) 05.05.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) NANOPARTIKEL AUS PROTEIN MIT

GEKOPPELTEM APOLIPOPROTEIN E ZUR ÜBERWINDUNG DER BLUT-HIRN-SCHRANKE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG

(47) 08.06.2011(73) LTS LOHMANN Therapie-Systeme

AG te 56626 ANDERNACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KREUTER, Jörg te 61350 BAD HOMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LANGER, Klaus te 61137 SCHÖNECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEBER, Carolin te 93057 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ALYAUTDIN, Renad, N. te MOSCOW, 123007, Russische Federatie (RU)

(51) A61P 15/00A61K 31/663A61K 31/00

(11) EP1865935(21) EP06711191.4(22) 16.02.2006(31) 653526 P(32) 17.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BISPHOSPHONATES FOR

TREATING ENDOMETRIOSIS

(47) 08.06.2011(73) Hadasit Medical Research Services

and Development Ltd. te JERUSALEM 91120, Israël (IL)Yissum Research Development Company, of The Hebrew University of Jerusalem te 91390 JERUSALEM, Israël (IL)

(72) GOLOMB, Gershon te 90435 EFRAT, Israël (IL)DANENBERG, Haim te 96407 JERUSALEM, Israël (IL)SCHACHTER, Morey te 76804 MAZKERET BATIA, Israël (IL)

(51) A61P 35/00A61K 31/095

(11) EP1890683(21) EP06758668.5(22) 27.04.2006(31) 675847 P

750341 P(32) 29.04.2005

15.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS OF SUPRESSING UV

LIGHT-INDUCED SKIN CARCINOGENESIS

(47) 08.06.2011(73) Johns Hopkins University te

BALTIMORE, MD 21205, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TALALAY, Paul te BALTIMORE, MD 21210, Verenigde Staten van Amerika (US)DINKOVA-KOSTOVA, Albena T. te DUNDEE DD3 7DD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61P 9/00A61K 47/18A61K 31/197

(11) EP2040691(21) EP07764851.7(22) 26.06.2007(31) 102006031175(32) 06.07.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WÄSSRIGE

ARZNEIMITTELFORMULIERUNG VON 4-[((4-CARBOXYBUTYL)-{2-[(4-PHENETHYL-BENZYL)OXY]- PHENETHYL}AMINO)METHYL]BENZOESÄURE

(47) 08.06.2011(73) Bayer Schering Pharma

Aktiengesellschaft te 13353 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÜHN, Bernd te 60323 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WAGNER, Daniel te 65396 WALLUF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61P 31/10A61P 31/02A61P 31/00

Page 25: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 24 15 juni 2011

A61L 2/18A61K 31/25A61K 31/22

(11) EP1898900(21) EP06738110.3(22) 10.03.2006(31) 660594 P(32) 10.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANTIMICROBIAL COMPOSITIONS

COMPRISING ESTERS OF HYDROXYCARBOXYLIC ACIDS

(47) 08.06.2011(73) 3M Innovative Properties Company te

ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SCHOLZ, Matthew T. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Danli te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 17/00A61K 9/70A61K 9/00A61K 31/335

(11) EP1940383(21) EP06804817.2(22) 19.10.2006(31) 16862005

514062006(32) 20.10.2005

30.03.2006(33) Zwitserland

Zwitserland(54) BEHANDLUNG UND PRÄVENTION

VON GUTARTIGEN PIGMENTMALEN (NAEVI) MIT ARTEMISININ UND SEINEN DERIVATEN

(47) 08.06.2011(73) Epipharm GmbH te 4054 BASEL,

Zwitserland (CH)(72) SIFT CARTER, Rosemarie te 4054

BASEL, Zwitserland (CH)(51) C07D 471/04

C07D 409/12C07D 405/12C07D 403/12C07D 403/06C07D 401/06C07D 235/30A61K 31/5355A61K 31/45A61K 31/437A61K 31/4184

(11) EP1434579(21) EP02769042.9(22) 09.10.2002(31) 327818 P(32) 09.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMIDAZOLE DERIVATIVES AS

ANTIINFLAMMATORY AGENTS(47) 08.06.2011

(73) Amgen Inc. te THOUSAND OAKS, CA 91320-1799, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FRENKEL, Alexander David te DERBYSHIRE SK17 8RT, GROOT BRITTANNIË (GB)LIVELY, Sarah Elizabeth te CONGLETON, CHESHIRE CW12 3PJ, GROOT BRITTANNIË (GB)POWERS, Jay P. te PACIFICA, CA 94044, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Andrew te MACCLESFIELD, CHESHIRESK11 7NR, GROOT BRITTANNIË (GB)SUN, Daqing te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US)TOMOOKA, Craig te SAN MATEO, CA 94403, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Zhulun te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 31/44(11) EP1732548(21) EP05732613.4(22) 11.04.2005(31) 560894 P

102559(32) 09.04.2004

08.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS OF USING SUSTAINED

RELEASE AMINOPYRIDINE COMPOSITIONS

(47) 08.06.2011(73) Acorda Therapeutics, Inc. te

HAWTHORNE NY 10531, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BLIGHT, Andrew, R. te MAHOPAC, NY 10541, Verenigde Staten van Amerika (US)MARINUCCI, Lawrence te WHITE PLAINS, NY 10606, Verenigde Staten van Amerika (US)COHEN, Ron te IRVINGTON, NY 10533, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 13/00A61K 45/06A61K 31/4439

(11) EP1937264(21) EP06825336.8(22) 29.09.2006(31) 723547 P

779144 P(32) 04.10.2005

03.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) COMBINATION THERAPY FOR THE

TREATMENT OF URINARY FREQUENCY, URINARY URGENCY AND URINARY INCONTINENCE

(47) 08.06.2011(73) Merck Sharp & Dohme Corp. te

RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GOTTESDIENER, Keith, M. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)GREEN, Stuart, A. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)MACINTYRE, Euan te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 25/28A61K 31/445A61K 31/4412

(11) EP1871368(21) EP06740387.3(22) 04.04.2006(31) 667665 P

689519 P(32) 04.04.2005

13.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) DIHYDROPYRIDINE COMPOUNDS

FOR NEURODEGENERATIVE DISEASES AND DEMENTIA

(47) 08.06.2011(73) Eisai R&D Management Co., Ltd. te

BUNKYO-KU TOKYO 112-8088, Japan (JP)

(72) GRAY, Julian, A. te D-79594 INZLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)YOSHIHARU, Yamanishi te TSUKUBA-SHI, IBARAKI, 300-2635, Japan (JP)NOBUYUKI, Mori te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 300-2635, Japan (JP)FIELDS, Scott te RIDGEFIELD PARK, NEW JERSEY 07660, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 29/00A61K 31/635A61K 31/192

(11) EP1296665(21) EP01946309.0(22) 13.06.2001(31) 211307 P(32) 13.06.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANALGESIC AND ANTI-

INFLAMMATORY COMPOSITIONS CONTAINING CELECOXIB AND IBUPROFEN

(47) 08.06.2011(73) Wyeth LLC te MADISON, NJ 07940,

Verenigde Staten van Amerika (US)(72) COOPER, Stephen, Allen te

DENVILLE, NJ 07834, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 35/00A61K 36/31A61K 31/7024A61K 31/26

(11) EP2080516(21) EP08100658.7(22) 18.01.2008

Page 26: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 25 15 juni 2011

(54) Use of isothiocyanate derivatives as anti-myeloma agents

(47) 08.06.2011(73) Indena S.p.A. te 20139 MILANO, Italië

(IT)(72) Morazzoni, Paolo te 20129, MILANO,

Italië (IT)Manzotti, Carla te 20139, MILANO, Italië (IT)Fontana, Gabriele te 20139, MILANO, Italië (IT)Riva, Antonella te 20139, MILANO, Italië (IT)Iori, Renato te 40129, BOLOGNA, Italië (IT)

(51) C08B 37/10A61K 31/727

(11) EP1427427(21) EP01972468.1(22) 12.09.2001(54) DERIVATIVES OF PARTIALLY

DESULPHATED GLYCOSAMINOGLYCANS AS HEPARANASE INHIBITORS, ENDOWED WITH ANTIANGIOGENIC ACTIVITY AND DEVOID OF ANTICOAGULATING EFFECT

(47) 08.06.2011(73) SIGMA-TAU Research Switzerland

S.A. te 6900 LUGANO, Zwitserland (CH)

(72) CASU, B., Ist. Scient. Chim. e Bio. "G. Ronzoni" te 20133 MILAN, Italië (IT)TORRI, G., Ist. Scient. Chim. e Bio. "G. Ronzoni" te 20133 MILAN, Italië (IT)NAGGI, A, Ist. Scient. Chim. e Bio. "G. Ronzoni" te 20133 MILAN, Italië (IT)GIANNINI, Giuseppe, c/o Riunite S.p.A. te 00040 POMEZIA, Italië (IT)PISANO, Claudio, c/o Riunite S.p.A. te 00040 POMEZIA, Italië (IT)PENCO, Sergio, c/o Riunite S.p.A. te 00040 POMEZIA, Italië (IT)

(51) A61P 13/10A61K 31/737A61K 31/728

(11) EP2099462(21) EP07818284.7(22) 20.09.2007(31) 102006058776

102006060953(32) 12.12.2006

20.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PHARMAZEUTISCHE

ZUBEREITUNG FÜR DIE BEHANDLUNG ENTZÜNDLICHER ERKRANKUNGEN DES UROGENITALTRAKTES

(47) 08.06.2011(73) Farco-Pharma GmbH te 50670 KÖLN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) VESTWEBER, Anna-Maria te 51399 BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/69C07K 14/16A61K 38/16A61K 35/74

(11) EP1786445(21) EP05814101.1(22) 25.08.2005(31) 604051 P

688376 P(32) 25.08.2004

08.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) LIVE MICROBIAL MICROBICIDES(47) 08.06.2011(73) The Government of the United States

of America as represented by The Secretary of the Department of Health and Human Services te BETHESDA, MD 20852-3804, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HAMER, Dean, H. te WASHINGTON, DISTRICT OF COLUMBIA, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 39/12A61K 39/02A61K 39/002A61K 38/03

(11) EP0914142(21) EP97914975.4(22) 10.03.1997(31) 13113 P(32) 11.03.1996(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PEPTIDES WITH INCREASED

BINDING AFFINITY FOR AT LEAST THREE HLA-A3-LIKE MOLECULES

(47) 08.06.2011(73) Epimmune Inc. te SAN DIEGO, CA

92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SETTE, Alessandro te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US)CHESNUT, Robert, W. te CARDIFF, CA 92007, Verenigde Staten van Amerika (US)SIDNEY, John te SAN DIEGO, CA 92130-2102, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 16/28C07K 16/18C07K 14/47C07K 14/435C07H 21/04A61P 13/12A61P 13/10A61P 11/00A61P 1/16A61K 48/00A61K 39/395A61K 38/17A61K 38/16

(11) EP1930022(21) EP08004714.5(22) 07.08.1998(31) 55060 P

(32) 08.08.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Treatment of bladder fibrosis with

antibodies against alpha V beta 6 integrin

(47) 08.06.2011(73) The Regents of the University of

California te OAKLAND, CA 94607-5200, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Huang, Xiaozhu te SAN FRANCISCO, CA 94122, Verenigde Staten van Amerika (US)Sheppard, Dean te OAKLAND CA 94610, Verenigde Staten van Amerika (US)Pytela, Robert te SAN FRANCISCO, CA 94143-0854, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 35/00A61K 38/19

(11) EP1502599(21) EP03711811.4(22) 11.04.2003(31) 2007602(32) 15.04.2002(33) Cuba(54) Use of mutated VEGF for

antiangiogenic therapy(47) 08.06.2011(73) CENTRO DE INGENIERIA

GENETICA Y BIOTECNOLOGIA (CIGB) te CIUDAD DE LA HABANA 10600, Cuba (CU)

(72) BEQUET ROMERO, Monica Calle Zapata 1868 apto18 te CP10400 CIUDAD DE LA HABANA, Cuba (CU)ACEVEDO CASTRO, Boris, Ernesto Calle Segunda 565e te 12000 CIUDAD DE LA HABANA, Cuba (CU)GAVILONDO COWLEY, Jorge, Victor Calle G 460 apto te 10400 CIUDAD DE LA HABANA, Cuba (CU)FERNÁNDEZ MOLINA, Luis, Enrique Calle 180 entre 1 te PLAYA. 10200 CIUDAD DE LA HABANA, Cuba (CU)LÓPEZ OCEJO, Omar Calle 186 No. 3115 Apto. 11 A te 10600 CIUDAD DE LA HABANA, Cuba (CU)SILVA RODRÍGUEZ, Ricardo, de la Caridad Calle 15 te 11300 CIUDAD DE LA HABANA, Cuba (CU)MUSACHIO LASA, Alexis Calle 128 7117 e/71 y 73 te 32100 MARIEL, Cuba (CU)GALBAN RODRÍGUEZ, Ernesto te 12200 CIUDAD DE LA HABANA, Cuba (CU)VÁZQUEZ BLOMQUIST, Dania, Marcia Calle 49 2805 e/ te 11300 CIUDAD DE LA HABANA, Cuba (CU)

(51) G01N 33/53C07K 14/575C07K 1/00A61K 38/22

(11) EP1570269(21) EP03787049.0(22) 25.11.2003(31) 428746 P

Page 27: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 26 15 juni 2011

(32) 25.11.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS OF PROTECTING

AGAINST RADIATION DAMAGE USING ALPHA THYMOSIN

(47) 08.06.2011(73) Sciclone Pharmaceuticals, Inc. te SAN

MATEO, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RUDOLPH, Alfred, R. te LOS ALTOS HILLS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US)TUTHILL, Cynthia, W. te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 29/00A61P 19/02A61K 45/06A61K 38/39

(11) EP1771200(21) EP05769707.0(22) 27.07.2005(31) 102004036577(32) 28.07.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PHYSIOLOGISCH AKTIVE

ZUSAMMENSETZUNG AUF KOLLAGENBASIS

(47) 08.06.2011(73) Cargill, Incorporated te WAYZATA, MN

55391, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PURPURA, Martin te 53227 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JÄGER, Ralf te MILWAUKEE, WI 53202, Verenigde Staten van Amerika (US)BALAN, Karim te 93055 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PAPER, Dietrich te 93142 MAXHÜTTE-HAIDHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 38/48(11) EP1923068(21) EP07008805.9(22) 24.09.2000(31) 155938 P(32) 24.09.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Systems and methods for opening

obstructed biological conduits(47) 08.06.2011(73) Proteon Therapeutics, Inc. te

KANSAS CITY, MO 64111, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Franano, Nicholas, F. te LAUREL, MD 20723, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61P 37/08A61P 37/04A61P 31/16A61P 19/02A61P 11/08

A61K 39/39A61K 39/145A61K 39/00A61K 31/573

(11) EP1259259(21) EP01912024.5(22) 02.02.2001(31) 511582(32) 23.02.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MUCOSAL ADJUVANT

FORMULATION(47) 08.06.2011(73) Biotec Pharmacon ASA te 9008

TROMSO, Noorwegen (NO)(72) Raa, Jan te N-0851 OSLO,

Noorwegen (NO)Berstad, Aud K. H. Nat. Instituteof Public Health te N-0403 OSLO, Noorwegen (NO)Bakke, Hilde Nat. Institute of Public Health te N-0403 OSLO, Noorwegen (NO)Haneberg, Bjorn Nat. Institute of Public Health te N-0403 OSLO, Noorwegen (NO)Haugen, Inger Lise Nat. Institute of Public Health te N-0403 OSLO, Noorwegen (NO)HOLST, Johan National Institute of Public Health te N-0403 OSLO, Noorwegen (NO)Janakova, Liba National Institute of Public Health te N-0403 OSLO, Noorwegen (NO)Korsvold, Gro E. Nat. Institute of Public Health te N-0403 OSLO, Noorwegen (NO)Oftung, Fredrik Nat. Institute of Public Health te N-0403 OSLO, Noorwegen (NO)

(51) G01N 33/567C07K 16/28C07K 16/00A61K 39/395

(11) EP1276500(21) EP01920325.6(22) 13.03.2001(31) 188804 P(32) 13.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BLOCKING LEUKOCYTE

EMIGRATION AND INFLAMMATION BY INTERFERING WITH CD99/HEC2

(47) 08.06.2011(73) CORNELL RESEARCH

FOUNDATION, INC. te ITHACA, NY 14850, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MULLER, William, A. te PORT WASHINGTON, NY 11050, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHENKEL, Alan, R. te POUGHKEEPSIE, NY 12601, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 39/395(11) EP1666052(21) EP05025025.7

(22) 28.11.2000(31) 182938 P

226986 P(32) 16.02.2000

22.08.2000(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Anti-APRIL monoclonal antibody and

its use for the treatment of an immune related disease or cancer

(47) 08.06.2011(73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN

FRANCISCO CA 94080-4990, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Ashkenazi, Avi, J. te SAN MATEO, CA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US)Dodge, Kelly, H. te SAN MATEO, CA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US)Grewal, Iqbal te FREMONT, CA 95555, Verenigde Staten van Amerika (US)Kim, Kyung, Jin te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)Marsters, Scot, A. te SAN CARLOS, CA 94070, Verenigde Staten van Amerika (US)Pitti, Robert, M. te EL CERRITO, CA 94530, Verenigde Staten van Amerika (US)Yan, Minhong te BURLINGAME, CA 94010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 409/12C07D 405/12C07D 403/12C07D 401/12C07D 251/70A61P 43/00A61P 25/28A61K 45/00A61K 31/53

(11) EP1479397(21) EP03737464.2(22) 03.02.2003(31) 2002028844(32) 05.02.2002(33) Japan(54) 2,4,6-TRIAMINO-1,3,5-TRIAZINE

DERIVATIVE(47) 08.06.2011(73) Astellas Pharma Inc. te TOKYO 103-

8411, Japan (JP)(72) Kubota, Hideki te TOKYO 103-8411,

Japan (JP)Suzuki, Takeshi te TOKYO 103-8411, Japan (JP)Miura, Masanori te TOKYO 103-8411, Japan (JP)Nakai, Eiichi te TOKYO 103-8411, Japan (JP)Yahiro, Kiyoshi te TOKYO 103-8411, Japan (JP)Miyake, Akira te TOKYO 103-8411, Japan (JP)Mochizuki, Shinobu te TOKYO 103-8411, Japan (JP)Nakato, Kazuhiro te TOKYO 103-

Page 28: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 27 15 juni 2011

8411, Japan (JP)(51) A61P 35/00

A61K 45/00A61K 39/395A61K 31/713

(11) EP1768699(21) EP05774637.2(22) 19.07.2005(31) 589616 P(32) 20.07.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INDUCTION OF APOPTOSIS IN

TOLL-LIKE RECEPTOR EXPRESSING TUMOR CELLS

(47) 08.06.2011(73) Schering Corporation te

KENILWORTH, NJ 07033-0530, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEBECQUE, Serge te F-69380 CIVRIEUX D'AZERGUES, Frankrijk (FR)RENNO, Toufic te F-69380 CIVRIEUX D'AZERGUES, Frankrijk (FR)SALAUN, Bruno te CH-1008 PRILLY, Zwitserland (CH)COSTE-INVERNIZZI, Isabelle te F-69380 CHAZAY D'AZERGUES, Frankrijk (FR)RISSOAN, Marie-Clotilde te F-69005 LYON, Frankrijk (FR)

(51) A61P 13/10A61K 45/06

(11) EP2125021(21) EP07857036.3(22) 21.12.2007(31) 871719 P(32) 22.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMBINATION THERAPY OF

LOWER URINARY TRACT DISORDERS WITH 2 LIGANDS AND NSAIDS

(47) 08.06.2011(73) Recordati Ireland Limited te

RINGASKIDDY COUNTY CORK, Ierland (IE)

(72) LEONARDI, Amedeo te 20154 MILANO, Italië (IT)GUARNERI, Luciano te 20024 GARBAGNATE MILANESE, Italië (IT)ANGELICO, Patrizia te 20099 SESTO SAN GIOVANNI, Italië (IT)

(51) A61L 2/00(11) EP1047458(21) EP99937340.0(22) 21.07.1999(31) 119666

357188(32) 21.07.1998

20.07.1999(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR INACTIVATION OF

MICROORGANISMS USING PHOTOSENSITIZERS

(47) 08.06.2011(73) CaridianBCT Biotechnologies, LLC te

LAKEWOOD CO 80215, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GOODRICH, Raymond, Paul, Jr. te DENVER, CO 80209, Verenigde Staten van Amerika (US)CORBIN, Frank, III te LITTLETON, CO 80123, Verenigde Staten van Amerika (US)WOOD, Edward, C., Jr. te LAKEWOOD, CO 80228, Verenigde Staten van Amerika (US)HLAVINKA, Dennis te GOLDEN, CO 80419, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61L 9/03A01M 1/20

(11) EP1685856(21) EP06009990.0(22) 08.02.2005(31) 776160(32) 12.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Electrical evaporator with rotatable

plug deck(47) 08.06.2011(73) S.C. Johnson & Son, Inc. te RACINE,

WI 53403, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Zobele, Franco te 38100 TRENTO, Italië (IT)

(51) A61L 9/12(11) EP1620137(21) EP04729669.4(22) 27.04.2004(31) 0309624(32) 28.04.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) FRAGRANCE DISPERSERS(47) 08.06.2011(73) CTR Consultoria Técnica e

Representações, Lda. te 2135-301 SAMORA CORREIA, Portugal (PT)

(72) HAYES-PANKHURST, Richard, Paul te LONDON SW6 6LP, GROOT BRITTANNIË (GB)LACY, Graham, Keith te LONDON SW12 8LE, GROOT BRITTANNIË (GB)WELLS, Simon, Paul te WOKINGHAM, BERKSHIRE RG14 2YG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A61L 9/20A61L 9/12

(11) EP1802355(21) EP04791733.1(22) 21.10.2004(54) AIR CONDITIONING SYSTEM(47) 08.06.2011(73) CARRIER CORPORATION te

FARMINGTON, CONNECTICUT 06034-4015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JOSSERAND, Olivier Pierre te 01122

MONTLUEL, Frankrijk (FR)HENRIO, Olivier te 01122 MONTLUEL, Frankrijk (FR)

(51) A61L 12/14(11) EP2178571(21) EP08829398.0(22) 31.07.2008(31) 953535 P

180694(32) 02.08.2007

28.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) OPHTHALMIC COMPOSITIONS

COMPRISING A CARBOXYL-MODIFIED FRUCTAN OR A SALT THEREOF

(47) 08.06.2011(73) Bausch & Lomb Incorporated te

ROCHESTER, NY 14604-2701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MACLEOD, Steven, K. te HENRIETTA, NY 14467, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/05A61L 27/54A61L 27/40

(11) EP1503814(21) EP03747263.6(22) 28.03.2003(31) 131428(32) 25.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE

HAVING BIOLOGICALLY ACTIVE POLYMERIC CASING

(47) 08.06.2011(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, MN

55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Stokes, Kenneth B. te ANOKA, MN 55304, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 5/00A61M 31/00A61M 1/00

(11) EP1893252(21) EP06750175.9(22) 13.04.2006(31) 157714(32) 21.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) REFLUX CONTROL IN

MICROSURGICAL SYSTEM(47) 08.06.2011(73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG,

Zwitserland (CH)(72) TODD, Kirk, W. te YORBA LINDA,

CALIFORNIA 92887, Verenigde Staten van Amerika (US)HOPKINS, Mark, A. te MISSION VIEJO, CALIFORNIA 92691, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 1/06

Page 29: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 28 15 juni 2011

(11) EP1586340(21) EP05252269.5(22) 12.04.2005(31) 821924(32) 12.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Breast pump(47) 08.06.2011(73) Sea Profit (Hong Kong) Limited te

KWUN TONG, KOWLOON, Hong Kong (HK)

(72) Yuen, Yat Keung William te LAM TIN KOWLOON, Hong Kong (HK)

(51) B01D 69/02A61M 1/18

(11) EP1547628(21) EP03795429.4(22) 12.09.2003(31) 2002267266

2002267267(32) 12.09.2002

12.09.2002(33) Japan

Japan(54) PLASMA PURIFICATION

MEMBRANE AND PLASMA PURIFICATION SYSTEM

(47) 08.06.2011(73) Asahi Kasei Kuraray Medical Co., Ltd.

te CHIYODA-KU TOKYO 101-8101, Japan (JP)

(72) OISHI, Teruhiko te FUJI-SHI, SHIZUOKA 416-0945, Japan (JP)

(51) A61M 1/28(11) EP1894586(21) EP07016995.8(22) 30.08.2007(31) 513618(32) 31.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Peritoneal dialysis machine with dual

voltage heater circuit and method of operation

(47) 08.06.2011(73) Fresenius Medical Care Holdings, Inc.

te WALTHAM, MA 02451-1457, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Plahey, Kulwinder S. te CALIFORNIA, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 5/00(11) EP1531886(21) EP03794947.6(22) 27.08.2003(31) 148802

407812 P(32) 31.08.2002

03.09.2002(33) Zwitserland

Verenigde Staten van Amerika(54) VERABREICHUNGSVORRICHTUNG

MIT TEMPERATURSENSOR(47) 08.06.2011

(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KIPFER, Urs te 3432 LUETZELSFLUEH, Zwitserland (CH)

(51) A61M 5/168A61M 5/142

(11) EP2060285(21) EP09075083.7(22) 19.04.2005(31) 855857(32) 27.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Multi-state alarm method for a medical

pump(47) 08.06.2011(73) Baxter International Inc. te

DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Bello, Debra K. te LONG GROVE, ILLINOIS 60047, Verenigde Staten van Amerika (US)Wong, Lai H te BAFFAO GROVE, IL 60089, Verenigde Staten van Amerika (US)Todd, Brett te ROUND LAKE, IL 60073, Verenigde Staten van Amerika (US)Kivlehan, Todd te GRAYSLAKE, IL 60030, Verenigde Staten van Amerika (US)Mullan, Janet te ANTIOCH, IL 60002, Verenigde Staten van Amerika (US)Stewart, Janice te INVERNESS, IL 60010, Verenigde Staten van Amerika (US)Meinzer, Randolph te SPRING GROVE, IL 60081, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 5/32A61B 19/02

(11) EP1893258(21) EP06751811.8(22) 28.04.2006(31) 120120(32) 02.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MEDICAL IMPLEMENT DISPOSAL

AND COLLECTION DEVICE(47) 08.06.2011(73) Covidien AG te 8212 NEUHAUSEN

AM RHEINFALL, Zwitserland (CH)(72) BROWN, Robert te ALGONQUIN,

ILLINOIS 60102, Verenigde Staten van Amerika (US)SACCHETTI, Anthony, M. te MANSFIELD, MASSACHUSETTS 02048, Verenigde Staten van Amerika (US)SULLIVAN, Laurie te WELLESLEY, MASSACHUSETTS 02482, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 5/50A61M 5/32

(11) EP1946789

(21) EP08102015.8(22) 19.04.2002(31) 838032(32) 19.04.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Safety shield system for prefilled

syringes(47) 08.06.2011(73) Becton, Dickinson and Company te

FRANKLIN LAKES, NEW JERSEY 07417-1880, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Jansen, Hubert te 38320, POISAT, Frankrijk (FR)Gagnieux, Samuel te 38320, EYBENS, Frankrijk (FR)

(51) A61M 25/10A61B 17/00

(11) EP1558324(21) EP03774946.2(22) 28.10.2003(31) 290002(32) 06.11.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) VACCUM DEVICE FOR TREATING

TISSUS ADJACENT A BODY CAVITY(47) 08.06.2011(73) Senorx, Inc. te IRVINE, CA 92618,

Verenigde Staten van Amerika (US)(72) LUBOCK, Paul te LAGUNA NIGUEL,

CA 92677, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 37/00A61K 9/22

(11) EP1622657(21) EP04750476.6(22) 22.04.2004(31) 464778 P(32) 23.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Dialysis valve(47) 08.06.2011(73) Interrad Medical, Inc. te

MINNEAPOLIS, MN 55439, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CLAUDE, Timothy, J. te COON RAPIDS, MN 55433, Verenigde Staten van Amerika (US)BARLOW, Edward, A. te BLOOMINGTON, MN 55438-2223, Verenigde Staten van Amerika (US)HUNTER, David, W. te MINNEAPOLIS, MN 55455, Verenigde Staten van Amerika (US)ROSENBERG, Michael, S. te EAGAN, MN 55123, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/365A61N 1/00A61B 5/00

(11) EP1455889(21) EP02795535.0(22) 18.10.2002(31) 44587

Page 30: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 29 15 juni 2011

(32) 23.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STEERABLE CATHETER FOR

LOCATING CORONARY SINUS(47) 08.06.2011(73) THE ADMINISTRATORS OF THE

TULANE EDUCATIONAL FUND te NEW ORLEANS, LA 70112-2699, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PIGOTT, John, D. te NEW ORLEANS, LA 70130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/05(11) EP1957152(21) EP05810017.3(22) 30.11.2005(54) ENDOCARDIAL LEAD(47) 08.06.2011(73) St Jude Medical AB te 17584

JÄRFÄLLA, Zweden (SE)(72) HILL, Rolf te S-175 55 JÄRFÄLLA,

Zweden (SE)(51) A61N 1/05(11) EP2004279(21) EP07754128.2(22) 29.03.2007(31) 277858(32) 29.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONDUCTIVE POLYMERIC

COATING WITH OPTIONAL BIOBENEFICIAL TOPCOAT FOR A MEDICAL LEAD

(47) 08.06.2011(73) Cardiac Pacemakers, Inc. te ST. PAUL

MN 55112-5798, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BORGAONKAR, Harshad te BLAINE, MINNESOTA 55434, Verenigde Staten van Amerika (US)WASZCZUK, Piotr te ST. PAUL, MINNESOTA 55126-6428, Verenigde Staten van Amerika (US)COOKE, Daniel J. te ROSEVILLE, MINNESOTA 55113, Verenigde Staten van Amerika (US)JIANG, Xiangchun te ST. PAUL, MINNESOTA 55119, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/32(11) EP1675642(21) EP04768708.2(22) 30.09.2004(31) 0322851(32) 30.09.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) DRESSING FOR TISSUE

TREATMENT(47) 08.06.2011(73) Synapse Microcurrent Limited te

WESTERHAM, KENT TN16 1AZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) CHAPMAN-JONES, David, John te DOVER CT16 1AB, GROOT

BRITTANNIË (GB)(51) A61N 1/39

A61N 1/368(11) EP2189180(21) EP09173833.6(22) 22.10.2009(31) 0806462(32) 19.11.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif médical actif implantable

comprenant des moyens de calcul du délai atrioventriculaire

(47) 08.06.2011(73) ELA MEDICAL te 92541

MONTROUGE, Frankrijk (FR)(72) Casset, Cyrille te 33650, SAINT

SELVE, Frankrijk (FR)(51) A61N 1/37(11) EP2189182(21) EP09173825.2(22) 22.10.2009(31) 0806461(32) 19.11.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif médical actif implantable

comprenant des moyens de test de capture auriculaire

(47) 08.06.2011(73) ELA MEDICAL te 92541

MONTROUGE, Frankrijk (FR)(72) Casset, Cyrille te 33650, SAINT

SELVE, Frankrijk (FR)(51) A61N 1/39(11) EP1370326(21) EP02707883.1(22) 25.02.2002(31) 804398(32) 13.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Defibrillator with detection of

cardipulmonary resuscitation(47) 08.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te

5621 BA EINDHOVEN(72) SNYDER, David te BAINBRIDGE

ISLAND, WA 98110, Verenigde Staten van Amerika (US)MORGAN, Carlton te BAINBRIDGE ISLAND, WA 98110, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 2/00(11) EP2105163(21) EP08005951.2(22) 28.03.2008(54) Magnetwechselfeld-

Applikationsvorrichtung zur Aufheizung von magnetischen oder magnetisierbaren Substanzen in biologischem Gewebe

(47) 08.06.2011(73) MagForce Nanotechnologies AG te

14050 BERLIN, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(72) Feucht, Peter te 12247 BERLIN-

LANKWITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Brüss, Volker te 12355 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Jordan, Andreas, Dr. te 14129 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05H 7/02A61N 5/10A61N 5/01

(11) EP1916015(21) EP06425734.8(22) 24.10.2006(54) Apparatus for intraoperative radiation

therapy with dual-rotary-coupling waveguide

(47) 08.06.2011(73) Gatto, Pompilio te 00118 ROMA (RM),

Italië (IT)(72) Gatto, Pompilio te 00118 ROMA (RM),

Italië (IT)(51) G21F 7/005

A61N 5/10(11) EP2183026(21) EP08802968.1(22) 07.08.2008(31) 102007042336(32) 06.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PARTIKELTHERAPIEANLAGE(47) 08.06.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GÜNEYSEL, Murat te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05H 13/00A61N 5/10

(11) EP1987859(21) EP08103398.7(22) 07.04.2008(31) 102007020599(32) 02.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Partikeltherapieanlage(47) 08.06.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hansmann, Thomas te 69117, HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rietzel, Eike te 64289, DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61N 5/10(11) EP2114529(21) EP08730864.9(22) 27.02.2008

Page 31: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 30 15 juni 2011

(31) 891859 P(32) 27.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HEAVY ION RADIATION THERAPY

SYSTEM WITH STAIR-STEP MODULATION

(47) 08.06.2011(73) Wisconsin Alumni Research

Foundation te MADISON, WI 53726, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HILL, Patrick, M. te MADISON, WISCONSIN 53705, Verenigde Staten van Amerika (US)MACKIE, Thomas, R. te VERONA, WISCONSIN 53593, Verenigde Staten van Amerika (US)AL-SADAH, Jihad, H. te DHAHRAN 31261, Saoedi-Arabië (SA)

(51) H05G 1/44H05G 1/28A61N 5/10

(11) EP1907064(21) EP06800235.1(22) 21.07.2006(31) 701580 P(32) 22.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF DEFINING A REGION

OF INTEREST USING A DOSE VOLUME HISTOGRAM

(47) 08.06.2011(73) TomoTherapy, Inc. te MADISON, WI

53705, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KAPATOES, Jeffrey, M. te MADISON, WI 53719, Verenigde Staten van Amerika (US)OLIVERA, Gustavo, H. te MADISON, WI 53718, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHNARR, Eric te MCFARLAND, WI 53558, Verenigde Staten van Amerika (US)LU, Weiguo te MADISON, WI 53719, Verenigde Staten van Amerika (US)RUCHALA, Kenneth, J. te MADISON, WI 53705, Verenigde Staten van Amerika (US)RECKWERDT, Paul, J. te MADISON, WI 53704, Verenigde Staten van Amerika (US)HUGHES, John te MADISON, WI 53717, Verenigde Staten van Amerika (US)MACKIE, Thomas, R. te VERONA, WI 53593, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 5/10(11) EP2243515(21) EP09158502.6(22) 22.04.2009(54) Charged particle beam therapy

system having an X-Ray imaging device

(47) 08.06.2011(73) Ion Beam Applications te 1348

LOUVAIN-LA-NEUVE, België (BE)

(72) Amelia, Jean-Claude te 6560, ERQUELINNES, België (BE)Genin, Frédéric te 1340, OTTIGNIES, België (BE)

(51) A61N 5/10(11) EP2016979(21) EP08104473.7(22) 19.06.2008(31) 102007033894

961348 P(32) 20.07.2007

20.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Verenigde Staten van Amerika(54) Partikelstrahlapplikationsvorrichtung,

Bestrahlungsvorrichtung sowie Verfahren zur Führung eines Partikelstrahls

(47) 08.06.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hansmann, Thomas te 69117 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rietzel, Eike te 64289 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61N 7/02(11) EP1737371(21) EP05736359.0(22) 19.04.2005(31) 563581 P(32) 19.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ABLATION DEVICES WITH SENSOR

STRUCTURES(47) 08.06.2011(73) ProRhythm, Inc. te RONKONKOMA,

NY 11779, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WARNKING, Reinhard te E. SETAUKET, NY 11733, Verenigde Staten van Amerika (US)JUNG, Eugene te SETAUKET, NY 11733, Verenigde Staten van Amerika (US)NAKAGAWA, Hiroshi te EDMOND, OK 73003, Verenigde Staten van Amerika (US)PACHECO, Robert, C. te COMMACK, NY 11725, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A62B 18/08(11) EP1046411(21) EP00303467.5(22) 25.04.2000(31) 9909340(32) 23.04.1999(33) GROOT BRITTANNIË(54) Viewing system(47) 08.06.2011(73) GB Solo Limited te SCUNTHORPE,

NORTH LINCOLNSHIRE DN15 8QP,

GROOT BRITTANNIË (GB)(72) Slack, Gordon te NR. SCUNTHORPE,

N. LINCOLNSHIRE DN17 4RE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A63B 24/00A63B 21/00

(11) EP1786527(21) EP05785420.0(22) 15.08.2005(31) 601406 P(32) 13.08.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR ISOMETRIC AND

INCREMENTAL MUSCLE CONTRACTIONS

(47) 08.06.2011(73) Holness, Wilfred te BRONX NY

10466, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Holness, Wilfred te BRONX NY 10466, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A63B 57/00(11) EP2108409(21) EP09005181.4(22) 08.04.2009(31) 97113390(32) 11.04.2008(33) Taiwan(54) Adjustable golf tee assembly(47) 08.06.2011(73) Moldtek Precision Corp. te TAIPEI

HSIEN, Taiwan (TW)(72) Lee, Lien-Hsing te TAIPEI HSIEN,

Taiwan (TW)(51) A63F 13/02(11) EP1852162(21) EP07251805.3(22) 30.04.2007(31) 2006128746(32) 02.05.2006(33) Japan(54) Operating device and game controller(47) 08.06.2011(73) Sony Computer Entertainment Inc. te

TOKYO 107-0062, Japan (JP)ALPS ELECTRIC CO., LTD. te TOKYO 145-8501, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Numata, Tetsu te TOKYO 145-8501,

Japan (JP)Morito, Koichi te TOKYO 145-8501, Japan (JP)

(51) A63J 5/12(11) EP2050487(21) EP08018040.9(22) 15.10.2008(31) 0720167(32) 15.10.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) Apparatus for carrying a load

Page 32: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 31 15 juni 2011

(47) 08.06.2011(73) Colley, Stephen te HARLOW ESSEX

CM19 4HZ, GROOT BRITTANNIË (GB)Jewsbury, Carl te HARLOW ESSEX CM18 7EE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Colley, Stephen te HARLOW, ESSEX CM19 4HZ, GROOT BRITTANNIË (GB)Jewsbury, Carl te HARLOW, ESSEX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B01D 3/00(11) EP2136892(21) EP08701629.1(22) 22.01.2008(31) 102007014107(32) 21.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) AUFARBEITUNG BORHALTIGER

CHLORSILANSTRÖME(47) 08.06.2011(73) Evonik Degussa GmbH te 45128

ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHWARZ, Christoph te 45768 MARL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWARZ, Dorothea te 45768 MARL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RAULEDER, Hartwig te 79618 RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PAULI, Ingo te 61389 SCHMITTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NELTE, Andreas te 45739 OER-ERKENSCHWICK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SEILER, Harald te 55130 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B01D 3/32(11) EP1704906(21) EP05008531.5(22) 19.04.2005(31) 102005013855(32) 24.03.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Stoffaustausch-Kolonne mit

Austauschböden(47) 08.06.2011(73) Linde AG te 80331 MÜNCHEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hieringer, Stefan te 84518 GARCHING/ALZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Moll, Anton te 82399 RAISTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51)

B01D 9/02

(11 EP1526905

) (21)

EP03747867.4

(22)

29.07.2003

(31)

0201713520020050910301342

(32)

30.07.200201.09.200216.01.2003

(33)

Europees Octrooi BureauBelgiëBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54)

PROTEINKRISTALLISATIONSVERFAHREN

(47)

08.06.2011

(73)

Hoffmann, Kurt, Dr. te 4770 AMEL, België (BE)

(72)

Hoffmann, Kurt, Dr. te 4770 AMEL, België (BE)

(51) G01N 30/60G01N 30/46B01D 15/18B01D 15/10

(11) EP1948339(21) EP06799508.4(22) 13.10.2006(31) 05077342

726415 P(32) 13.10.2005

13.10.2005(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) DEVICE FOR CHROMATOGRAPHIC

SEPARATIONS(47) 08.06.2011(73) Xendo Holding B.V. te 2333 CM

LEIDEN(72) BISSCHOPS, Marc Antonius

Theodorus te 4813 CS BREDAPENNINGS, Jozef Anton Mari te 2562 CX DEN HAAGTIJSTERMAN, Jacob Arthur te 2012 GL HAARLEM

(51) F01M 11/00B01D 35/027

(11) EP1685889(21) EP05109531.3(22) 13.10.2005(31) 102005004287(32) 28.01.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Filter für Ölwanne(47) 08.06.2011(73) MANN+HUMMEL GmbH te 71638

LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Rohrmeier, Josef te 84082 LABERWEINTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Epli, Sven te 74172 NECKARSULM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Amesöder, Dieter te 74321 BIETIGHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nicolas, Aude te 55413 WEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hüppchen, Claudia te 70176 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B01D 35/30(11) EP1715936(21) EP04765673.1(22) 29.09.2004(31) 102004008879(32) 18.02.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FILTERVORRICHTUNG(47) 08.06.2011(73) HYDAC FILTERTECHNIK GMBH te

66280 SULZBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KLEIN, Volkmar te 66482 ZWEIBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SANN, Norbert te 66292 RIEGELSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 55/132B01D 63/00B01D 35/31

(11) EP2066423(21) EP06805871.8(22) 26.09.2006(54) ANORDNUNG ZUM

VERSCHLIESSEN EINES ENDABSCHNITTES EINES ROHRES ODER EINES ROHRFÖRMIGEN BEHÄLTNISSES

(47) 08.06.2011(73) Knappe, Holger te 26780

MALATAVERNE, Frankrijk (FR)(72) Knappe, Holger te 26780

MALATAVERNE, Frankrijk (FR)(51) B01J 20/20

B01D 39/16(11) EP2160229(21) EP08735091.4(22) 08.04.2008(31) 102007027026(32) 08.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MATTENFÖRMIGES

SCHAUMSTOFFMATERIAL ZUR LUFTREINIGUNG UND/ODER LUFTFILTRATION

(47) 08.06.2011(73) Blücher GmbH te 40699 ERKRATH,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) VON BLÜCHER, Hasso te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK

Page 33: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 32 15 juni 2011

DUITSLAND (DE)KAHROM, Kami, Klaus te 64390 ERZHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B04C 5/22B04C 5/02B01D 45/12

(11) EP1023932(21) EP00300704.4(22) 31.01.2000(31) 9902099(32) 29.01.1999(33) GROOT BRITTANNIË(54) Gas purifying cyclone(47) 08.06.2011(73) Edwards Limited te CRAWLEY, WEST

SUSSEX RH10 9LW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Smith, James Robert te BLACKFORD, SOMERSET BS28 4PA, GROOT BRITTANNIË (GB)Clements, Christopher James Philip te BURNHAM ON SEA, NORTH SOMERSET TA8 1QG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65D 90/34B01D 46/02B01D 46/00

(11) EP2156875(21) EP09009772.6(22) 29.07.2009(31) 202008011016 U(32) 18.08.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Entstaubungsfilter(47) 08.06.2011(73) Stanelle, Karl-Heinz te 74363

GÜGLINGEN-FRAUENZIMMERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Stanelle, Karl-Heinz te 74363 GÜGLINGEN-FRAUENZIMMERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B01D 46/24(11) EP2233194(21) EP10250240.8(22) 12.02.2010(31) 2009062378(32) 16.03.2009(33) Japan(54) Honeycomb structure(47) 08.06.2011(73) NGK Insulators, Ltd. te NAGOYA-

CITY, AICHI 467-8530, Japan (JP)(72) Yamada, Toshio te NAGOYA CITY

AICHI-KEN, 467-8530, Japan (JP)(51) B01D 53/04

B01D 53/02(11) EP1641549(21) EP04750032.7(22) 26.04.2004(31) 615244

(32) 09.07.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MODULAR PRESSURE SWING

ADSORPTION PROCESS AND APPARATUS

(47) 08.06.2011(73) Lummus Technology Inc. te

BLOOMFIELD, NJ 07930, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LOMAX, Franklin D., c/o H2Gen Innovations Inc. te ALEXANDRIA, VA 22304, Verenigde Staten van Amerika (US)HICKMAN, Troy, c/o H2Gen Innovations Inc. te ALEXANDRIA, VA 22304, Verenigde Staten van Amerika (US)LETTOW, John S., c/o H2Gen Innovations Inc. te ALEXANDRIA, VA 22304, Verenigde Staten van Amerika (US)STREEKS, Michael, c/o H2Gen Innovations Inc. te ALEXANDRIA, VA 22304, Verenigde Staten van Amerika (US)PRASAD, Vinay, c/o H2Gen Innovations Inc. te ALEXANDRIA, VA 22304, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01D 53/04(11) EP1558363(21) EP03777881.8(22) 27.10.2003(31) 282377(32) 29.10.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS AND METHOD FOR

INHIBITING DECOMPOSITION OF GERMANE

(47) 08.06.2011(73) ADVANCED TECHNOLOGY

MATERIALS, INC. te DANBURY, CT 06810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) STURM, Edward te NEW MILFORD, CT 06776, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Luping te BROOKFIELD, CT 06804, Verenigde Staten van Amerika (US)DIETZ, James te NEW MILFORD, CONNECTICUT 06776,, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60T 17/00B01D 53/26B01D 53/06B01D 53/04

(11) EP1973631(21) EP07700091.7(22) 04.01.2007(31) 200600025(32) 12.01.2006(33) België(54) METHOD AND DEVICE FOR

DRYING A GAS(47) 08.06.2011(73) ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. te

2610 WILRIJK, België (BE)(72) VANDERSTRAETEN, Bart, Etienne,

Agnes te B-3150 HAACHT, België (BE)NEEFS, Reinoud, Luk, Herwig te B-2500 LIER, België (BE)

(51) B01D 65/08B01D 65/02B01D 63/06B01D 63/02B01D 61/28B01D 61/18B01D 61/08

(11) EP1945333(21) EP06761008.9(22) 22.08.2006(31) 2005904552(32) 22.08.2005(33) Australië(54) AN ASSEMBLY FOR WATER

FILTRATION TO MINIMISE BACKWASH VOLUME

(47) 08.06.2011(73) Siemens Industry, Inc. te

ALPHARETTA, GA 30005-4437, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COX, David, John te PENRITH, NSW 2750, Australië (AU)JOHNSON, Warren, Thomas te GROSE WOLD, NSW 2753, Australië (AU)

(51) B01D 63/08(11) EP1973635(21) EP06847892.4(22) 20.12.2006(31) 752302 P(32) 20.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FILTRATION ASSEMBLY AND

METHODS FOR MAKING AND USING SAME

(47) 08.06.2011(73) Tangenx Technology Corporation te

SHREWSBURY, MA 01545, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CONNORS, John F. Jr. te SHREWSBURY, MA 01545, Verenigde Staten van Amerika (US)PERREAULT, Mark A. te LEOMINSTER, MA 01453, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01D 71/02B01D 67/00B01D 65/10

(11) EP2138222(21) EP09386016.1(22) 25.06.2009(31) 20080100438(32) 27.06.2008(33) Griekenland(54) Method for pore size modification of

an inorganic membrane by chemical vapor infiltration

(47) 08.06.2011

Page 34: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 33 15 juni 2011

(73) Sakellaropoulos, George P. te 54006 THESSALONIKI, Griekenland (GR)Kalidis, Sotiris te 54006 THESSALONIKI, Griekenland (GR)Koutsonikolas, Dimitris te 54006 THESSALONIKI, Griekenland (GR)

(72) Sakellaropoulos, George P. te 54006 THESSALONIKI, Griekenland (GR)Kalidis, Sotiris te 54006 THESSALONIKI, Griekenland (GR)Koutsonikolas, Dimitris te 54006 THESSALONIKI, Griekenland (GR)

(51) B01D 71/52B01D 71/32B01D 67/00B01D 53/22

(11) EP1985355(21) EP07251682.6(22) 23.04.2007(54) Composite material(47) 08.06.2011(73) W.L. Gore & Associates GmbH te

85640 PUTZBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Meindl, Klaus, Dr. c/o W.L. Gore & Associates GmbH te 85640 PUTZBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wolfgang Bürger, c/o.W.L. Gore & Associates GmbH te 85640 PUTZBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B01D 71/82B01D 71/34

(11) EP1827664(21) EP05813412.3(22) 02.12.2005(31) 2004906947(32) 03.12.2004(33) Australië(54) MEMBRANE POST TREATMENT(47) 08.06.2011(73) Siemens Industry, Inc. te

ALPHARETTA, GA 30005-4437, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MULLETTE, Daniel te TOONGABBIE, NSW 2146, Australië (AU)

(51) C02F 3/12C02F 1/74B01F 5/04B01F 5/02B01F 3/04

(11) EP1884279(21) EP07113003.3(22) 24.07.2007(31) 102006036324(32) 04.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zum

Eintragen eines Gases mit Ultraschallgeschwindigkeit in eine Flüssigkeit, sowie Verwendung des Verfahrens

(47) 08.06.2011

(73) Messer France S.A.S. te 92816 PUTEAUX CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) Grognet, Philippe te 75019 PARIS, Frankrijk (FR)Arnoux, Stephane te 95160 MONTMORENCY, Frankrijk (FR)Milan, Emmanuel te 69005 LYON, Frankrijk (FR)

(51) B01J 19/00(11) EP1890801(21) EP06753420.6(22) 26.04.2006(31) 8732005(32) 23.05.2005(33) Oostenrijk(54) Schrittweise herstellung von

diacetonacrylamid(47) 08.06.2011(73) DSM Fine Chemicals Austria Nfg

GmbH & Co KG te 4021 LINZ, Oostenrijk (AT)

(72) PÖCHLAUER, Peter te A-4040 LINZ, Oostenrijk (AT)KOTTHAUS, Martina te A-4020 LINZ, Oostenrijk (AT)VORBACH, Martin te A-4020 LINZ, Oostenrijk (AT)DEAK, Martin te A-6160 MA GELEENZICH, Thomas te A-4020 LINZ, Oostenrijk (AT)MARR, Rolf te A-8042 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(51) B01J 19/12(11) EP1843838(21) EP05854902.3(22) 19.12.2005(31) 638292 P(32) 22.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PHOTOCHLORINATION AND

DEHYDROHALOGENATION PROCESS FOR PREPARATION OF OLEFINIC COMPOUNDS

(47) 08.06.2011(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND

COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RAO, Velliyur, Nott, Mallikarjuna te WILMINGTON, DE 19809, Verenigde Staten van Amerika (US)SIEVERT, Allen, C. te ELKTON, MD 21921, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08F 10/00B01J 19/24

(11) EP2225022(21) EP08863810.1(22) 17.12.2008(31) 07150383

10533 P(32) 21.12.2007

09.01.2008(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika

(54) PROCESS FOR THE GAS-PHASE POLYMERIZATION OF OLEFINS

(47) 08.06.2011(73) Basell Poliolefine Italia S.r.l. te 20124

MILANO, Italië (IT)(72) MAZZUCCO, Antonio te I-44100

FERRARA, Italië (IT)RINALDI, Riccardo te I-46100 MANTOVA, Italië (IT)SOFFRITTI, Silvia te FERRARA 44100, Italië (IT)BALESTRA, Enrico te FERRARA 44100, Italië (IT)PENZO, Giuseppe te I-46047 MONTANARA DI CURTATONE MANTOVA, Italië (IT)MEI, Gabriele te I-44100 FERRARA, Italië (IT)

(51) B01L 3/00(11) EP1868722(21) EP05853677.2(22) 12.12.2005(31) 635721 P(32) 13.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SELF-CONTAINED TEST SENSOR(47) 08.06.2011(73) Bayer HealthCare LLC te

TARRYTOWN, NY 10591, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FLEMING, Roger te NILES, MICHIGAN 49120, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B01L 3/02(11) EP2123359(21) EP08008525.1(22) 06.05.2008(54) Pipettiervorrichung zur Aspiration und

Dispensation eines Dosierfluids(47) 08.06.2011(73) Hamilton Bonaduz AG te CH-7402

BONADUZ, Zwitserland (CH)(72) Panzer, Armin te 7014 TRIN,

Zwitserland (CH)Schelling, Patrick te 7000 CHUR, Zwitserland (CH)

(51) B01L 3/14(11) EP1542804(21) EP03754759.3(22) 19.09.2003(31) 412824 P(32) 23.09.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH BIAS GEL TUBE AND

PROCESS FOR MAKING TUBE(47) 08.06.2011(73) Becton Dickinson and Company te

FRANKLIN LAKES, NEW JERSEY 07417-1880, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MANOUSSAKIS, Dimirios te WYCKOFF, NJ 07481, Verenigde Staten van Amerika (US)BRADSHAW, Allen te SUMTER, SC

Page 35: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 34 15 juni 2011

29153, Verenigde Staten van Amerika (US)MARTIN, Paul te PLYMOUTH PL17PW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B01L 99/00(11) EP2025418(21) EP08013700.3(22) 30.07.2008(31) 2007207343(32) 09.08.2007(33) Japan(54) Automatic analyzer with pipette

cleaning(47) 08.06.2011(73) Hitachi High-Technologies Corporation

te MINATO-KU TOKYO 105-8717, Japan (JP)

(72) Maeda, Kohshi te HITACHINAKA-SHI, IBARAKI 312-8504, Japan (JP)Komatsu, Hidenobu te HITACHINAKA-SHI, IBARAKI 312-8504, Japan (JP)Soma, Kunihiko te HITACHINAKA-SHI, IBARAKI 312-8504, Japan (JP)Ishizawa, Hiroaki te HITACHINAKA-SHI, IBARAKI 312-8504, Japan (JP)Fukuzono, Shinichi te HITACHINAKA-SHI, IBARAKI 312-8504, Japan (JP)

(51) B05B 1/18B05B 1/16

(11) EP2092984(21) EP08171646.6(22) 15.12.2008(31) BS20080037(32) 21.02.2008(33) Italië(54) Water dispensing device, specifically

shower arm(47) 08.06.2011(73) Bossini S.p.A. te 25065 LUMEZZANE

S.S. (BRESCIA), Italië (IT)(72) Bossini, Leonardo te I-25080,

MOLINETTO DI MAZZANO, BRESCIA, Italië (IT)

(51) F16L 11/127F16L 11/12B05B 5/16

(11) EP2036616(21) EP07116571.6(22) 17.09.2007(54) A flexible hose for a paint apparatus

and its use(47) 08.06.2011(73) ABB AS te 1396 BILLINGSTAD,

Noorwegen (NO)(72) Søyland, Svein te 4355 KVERNLAND,

Noorwegen (NO)Rodriguez, José te 4041 HAFRSFJORD, Noorwegen (NO)

(51) B65D 83/14B05C 17/005

(11) EP1957206(21) EP06839254.7(22) 08.12.2006

(31) 298376(32) 09.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPLICATOR FOR TUBE

DISPENSER FOR LOW AND HIGH VISCOSITY ADHESIVE COMPONENTS

(47) 08.06.2011(73) Chemence, Inc. te ALPHARETTA, GA

30005, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BATTISTI, Peter te ALPHARETTA, GA 30004, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65G 41/00B07B 1/00

(11) EP2168692(21) EP09012105.4(22) 23.09.2009(31) 202008012925 U(32) 29.09.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Trennvorrichtung für Aufgabegut(47) 08.06.2011(73) Komptech Umwelttechnik

Deutschland GmbH te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Thielepape, Bernd te 31675 BÜCKEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Druffel, Wilfried te 59329 WADERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B07C 3/02(11) EP2067535(21) EP08170817.4(22) 05.12.2008(31) 102007058580(32) 05.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zum

Sortieren von flachen Postsendungen(47) 08.06.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Zimmermann, Armin te 78465 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B08B 3/02(11) EP1964618(21) EP08151579.3(22) 18.02.2008(31) 681652

766643(32) 02.03.2007

21.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Multipurpose aqueous parts washer

and process(47) 08.06.2011

(73) Safety-Kleen Systems Inc. te PLANO, TEXAS 75024, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Meisinger, Don te DENTON, TEXAS 76210, Verenigde Staten van Amerika (US)Porter, Brian E. te ADDISON, ILLINOIS 60101, Verenigde Staten van Amerika (US)Endres, Michael te WOODRIDGE,ILLINOIS 60517, Verenigde Staten van Amerika (US)Publ, Rudy te GLENDALE HEIGHTS, ILLINOIS 60139, Verenigde Staten van Amerika (US)Spaziani, Sean te FLOWER MOUND, TEXAS 75028, Verenigde Staten van Amerika (US)Richert, Alex te DALLAS, TEXAS 75209, Verenigde Staten van Amerika (US)Bond, Geoffrey M. te LAKE IN THE HILLS, ILLINOIS 60156, Verenigde Staten van Amerika (US)Thelin, Theodore J. te ALGONQUIN, ILLINOIS 60102, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C22F 1/18B21B 3/00

(11) EP2027946(21) EP08014681.4(22) 19.08.2008(31) 102007040132(32) 24.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Herstellung von

Bändern bzw. Folien aus TiAl6V4(47) 08.06.2011(73) GfE Fremat GmbH te 09599

FREIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Klose, Joachim te 09569 OEDERAN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rehtanz, Ella te 09599 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rothe, Christiane te 09603 OBERGRUNA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Eulitz, Ines te 09599 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Beck, Werner te 28844 WEYHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16B 5/02F16B 25/10B21K 1/56

(11) EP2092995(21) EP09360014.6(22) 16.02.2009(31) 36854(32) 25.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Self-drilling screw and method of

making the same(47) 08.06.2011

Page 36: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 35 15 juni 2011

(73) Sun Through Industrial Co. Ltd. te CHANGHUA HSIEN, TAIWAN 50846, Taiwan (TW)

(72) Wang, Hsi-Yuan te CHANGHUA HSIEN TAIWAN 50849, Taiwan (TW)Wang, Chih-Chang te CHANGHUA HSIEN TAIWAN 50847, Taiwan (TW)

(51) B23C 3/06B23B 5/18

(11) EP1466684(21) EP04008695.1(22) 10.04.2004(31) 10317318(32) 11.04.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Maschine zur Bearbeitung von

Werkstücken, insbesondere von Kurbel- und Nockenwellen, mit mindestens einem Innen-Rundfräswerkzeug

(47) 08.06.2011(73) Gebr. Heller Maschinenfabrik GmbH

te D-72622 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hemming, Christoph te 72829 ENGSTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bonfert, Heinrich te 72581 DETTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Märker, Wolfgang te 72636 LINSENHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23B 19/02(11) EP1609549(21) EP04724728.3(22) 31.03.2004(31) 2003096503

2003103219200338470320034198542004000261

(32) 31.03.200307.04.200314.11.200317.12.200305.01.2004

(33) JapanJapanJapanJapanJapan

(54) SPINDEL APPARATUS COMPRISING A WITHDRAWABLE SUBASSEMBLY

(47) 08.06.2011(73) NSK Ltd. te TOKYO 141-8560, Japan

(JP)(72) SUGITA, Sumio te FUJISAWA-SHI,

KANAGAWA 251-8501, Japan (JP)AOKI, Mitsuho te FUJISAWA-SHI, KANAGAWA 251-8501, Japan (JP)INAGAKI, Yoshifumi te FUJISAWA-SHI, KANAGAWA 251-8501, Japan (JP)MORITA, Yasushi te FUJISAWA-SHI, KANAGAWA 251-8501, Japan (JP)

(51) B23B 51/02(11) EP1926567(21) EP06765199.2(22) 02.08.2006(31) 0515898(32) 02.08.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) TWIST DRILL(47) 08.06.2011(73) Dormer Tools Limited te WAVERLEY

SHEFFIELD S60 5BJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) GOULBOURNE, David te SHEFFIELD, YORKSHIRE S26 6QN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B23C 5/22(11) EP1795288(21) EP06446003.3(22) 01.12.2006(31) 0502712(32) 08.12.2005(33) Zweden(54) A tool and a cutting insert for chip

removing machining(47) 08.06.2011(73) Sandvik Intellectual Property AB te

811 81 SANDVIKEN, Zweden (SE)(72) Pantzar, Göran te SE-811 30

SANDVIKEN, Zweden (SE)(51) B23D 13/00(11) EP2125278(21) EP08707689.9(22) 13.02.2008(31) 102007008081(32) 17.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STOSSWERKZEUG,

INSBESONDERE NUTSTOSSWERKZEUG

(47) 08.06.2011(73) Hartmetall-Werkzeugfabrik Paul Horn

GmbH te 72072 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHÄFER, Hans te 72810 GOMARINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23D 57/00(11) EP2123384(21) EP09006660.6(22) 18.05.2009(31) TO20080385(32) 22.05.2008(33) Italië(54) Multiwire sawing machine for the

cutting of material in block form(47) 08.06.2011(73) CO.FI.PLAST. S.r.l. te 10010

LESSOLO (TORINO), Italië (IT)(72) Brocco, Emilio te 10010 LESSOLO

(TORINO), Italië (IT)

(51) B23K 20/10B23K 20/00

(11) EP2167269(21) EP07794234.0(22) 24.07.2007(54) WIRE BONDING CAPILLARY TOOL

HAVING MULTIPLE OUTER STEPS(47) 08.06.2011(73) Small Precision Tools INC. te

PETALUMA, CALIFORNIA 94954, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CASTANEDA, Jaime te SINGAPORE 556133, Singapore (SG)GOH, Kay Soon te SINGAPORE 320013, Singapore (SG)

(51) B23K 26/04(11) EP1613445(21) EP04725100.4(22) 01.04.2004(31) 0307723(32) 03.04.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) POSITIONING METHOD AND

APPARATUS(47) 08.06.2011(73) Oerlikon Solar AG, Trübbach te 9477

TRÜBBACH, Zwitserland (CH)(72) BANN, Robert te BANBURY OX16

9LP, GROOT BRITTANNIË (GB)SYKES, Neil te WANTAGE OX12 9AS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G02B 27/64B23K 26/38

(11) EP1907163(21) EP06723207.4(22) 03.03.2006(31) 102005030149

102005047328(32) 28.06.2005

30.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUM BOHREN UND

FÜR DEN MATERIALABTRAG MITTELS LASERSTRAHL

(47) 08.06.2011(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WAWERS, Wolf te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GILLNER, Arnold te 52159 ROETGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23Q 7/04B23Q 39/02

(11) EP1905537(21) EP07018895.8(22) 26.09.2007(31) MO20060291(32) 26.09.2006

Page 37: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 36 15 juni 2011

(33) Italië(54) Station for mechanical machining of

parts comprising a robotic arm(47) 08.06.2011(73) SIR S.P.A. te 41122 MODENA, Italië

(IT)(72) Passoni, Luciano te 41051

CASTELNUOVO RANGONE (MO), Italië (IT)

(51) B23Q 7/14(11) EP2070648(21) EP08020774.9(22) 28.11.2008(31) 07123174

07123171(32) 13.12.2007

13.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) Förderbandmodul(47) 08.06.2011(73) ETA SA Manufacture Horlogère

Suisse te 2540 GRENCHEN, Zwitserland (CH)

(72) Senn, Jean-Philippe te 2525 LE LANDERON, Zwitserland (CH)Baer, Manfred te 78147 VÖHRENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Durand, Friedrich te 4522 RÜTTENEN, Zwitserland (CH)

(51) F16D 59/02B23Q 11/00

(11) EP2262611(21) EP09728788.2(22) 31.03.2009(31) 102008000891(32) 31.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WERKZEUGMASCHINE MIT

BREMSSYSTEM(47) 08.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WINKLER, Thomas te 07589 LINDENKREUZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23Q 15/22B23Q 15/013B23Q 15/007

(11) EP1948393(21) EP06837151.7(22) 08.11.2006(31) 273884(32) 15.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CUTTING TOOL HAVING VARIABLE

ROTATION ABOUT A Y-DIRECTION TRANSVERSELY ACROSS A WORK PIECE FOR MAKING MICROSTRUCTURES

(47) 08.06.2011

(73) 3M Innovative Properties Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) EHNES, Dale L., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)CAMPBELL, Alan B., te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)WERTZ, Daniel S., te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B23Q 17/09(11) EP1888299(21) EP06763431.1(22) 31.05.2006(31) 102005025547(32) 01.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR IN-PROZESS WERKZEUGBRUCHERKENNUNG

(47) 08.06.2011(73) Kluft, Werner te D-52078 AACHEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kluft, Werner te D-52078 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51)

F16P 3/14B27G 19/04B27G 19/02B23Q 17/24B23Q 11/00B23D 59/00

(11)

EP2073954

(21)

EP07803120.0

(22)

31.08.2007

(31)

102006041758102007039565

(32)

04.09.200622.08.2007

(33)

BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54)

WERKZEUGMASCHINENÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG

(47)

08.06.2011

(73)

Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

MAHLER, Michael te 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRAPF, Reiner te 72770 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRAUN, Heiko te 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GREEN, Robert te ELMHURST, ILLINOIS 60126, Verenigde Staten van Amerika (US)HEES, Alexander, Werner te 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B24B 3/54(11) EP1980364(21) EP08007179.8(22) 11.04.2008

(31) MI20070758(32) 13.04.2007(33) Italië(54) Improved knife sharpening device(47) 08.06.2011(73) Fazzini Technology di ing. Patrizio

Fazzini & C.S.a.s. te 23815 INTROBIO (LECCO), Italië (IT)

(72) Fazzini, Patrizio te 23815 INTROBIO (LECCO), Italië (IT)

(51) G01N 3/56D06C 29/00B24B 47/00B24B 17/02

(11) EP2223774(21) EP09153876.9(22) 27.02.2009(54) Surface abrader and apparatus for

testing surface abrasion(47) 08.06.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Pemberton-Pigott, Nigel P. te WATERLOO, ONTARIO N2L 3L3, Canada (CA)

(51) B24B 47/00B24B 21/08

(11) EP1844899(21) EP07105983.6(22) 11.04.2007(31) MO20060119(32) 11.04.2006(33) Italië(54) Actuating device(47) 08.06.2011(73) SCM Group S.p.A. te 47900 RIMINI,

Italië (IT)(72) Cesaretti, Alberto te 47900 RIMINI

(RN), Italië (IT)(51) B27B 5/32

B24B 45/00(11) EP2147747(21) EP09008997.0(22) 10.07.2009(31) 102008034233(32) 23.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Handwerkzeuggerät(47) 08.06.2011(73) Metabowerke GmbH te 72622

NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Will, Manuel te 72793 PFULLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B24C 3/32B24C 3/04B24C 3/02

(11) EP2098334(21) EP09003283.0(22) 06.03.2009

Page 38: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 37 15 juni 2011

(31) 102008012934(32) 06.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zum Entgraten,

Entspanen und/oder Reinigen der Kühlkanäle in einem Zylinderkopf

(47) 08.06.2011(73) Piller Entgrattechnik GmbH te 71254

DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Piller, Thomas te 71254 DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B24D 9/08(11) EP2151302(21) EP09165152.1(22) 10.07.2009(31) RE20080075(32) 05.08.2008(33) Italië(54) A disc for supporting abrasive

material, for electric tools(47) 08.06.2011(73) BDL S.r.l. te 42124 REGGIO EMILIA,

Italië (IT)(72) Losi, Matteo te 42122 REGGIO

EMILIA, Italië (IT)(51) B25B 13/00(11) EP1210210(21) EP00955512.9(22) 11.08.2000(31) 374329(32) 13.08.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HANDTOOL WITH ROTATABLE

ARMS(47) 08.06.2011(73) Wall, Dean te SANDY, UT 84092,

Verenigde Staten van Amerika (US)(72) Wall, Dean te SANDY, UT 84092,

Verenigde Staten van Amerika (US)(51) B25B 23/147

B25B 21/00(11) EP1642682(21) EP05015829.4(22) 21.07.2005(31) 102004047232(32) 29.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkzeug mit Signalgeber(47) 08.06.2011(73) Bosch Rexroth AG te 70184

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kugler, Achim te 74417 GSCHWEND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01R 43/042B25B 27/14B25B 27/10

(11) EP1941975(21) EP07024617.8

(22) 19.12.2007(31) 102007001235(32) 08.01.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Presszange zum Verpressen von

Werkstücken(47) 08.06.2011(73) Wezag GmbH Werkzeugfabrik te

35260 STADTALLENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Battenfeld, Kurt te 35085 EBSDORFERGRUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B25C 1/08(11) EP2085189(21) EP09100019.0(22) 07.01.2009(31) 102008000167(32) 29.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Brennkraftbetriebenes Setzgerät(47) 08.06.2011(73) HILTI Aktiengesellschaft te 9494

SCHAAN, Liechtenstein (LI)(72) Sauer, Thorsten te 6811 GÖFIS,

Oostenrijk (AT)Heeb, Norbert te 9470 BUCHS, Zwitserland (CH)Dittrich, Tilo te 9472 GRABS, Zwitserland (CH)

(51) B25C 1/18(11) EP1839817(21) EP07104927.4(22) 26.03.2007(31) 200600701 U(32) 28.03.2006(33) Spanje(54) Fixation piece for nail guns(47) 08.06.2011(73) Ceravalls Pujol, Ramon te 08211

CASTELLAR DEL VALLES, Spanje (ES)Lopez Puche, Nuria te 08211 CASTELLAR DEL VALLES, Spanje (ES)

(72) Ceravalls Pujol, Ramon te 08211 CASTELLAR DEL VALLES, Spanje (ES)Lopez Puche, Nuria te 08211 CASTELLAR DEL VALLES, Spanje (ES)

(51) B25F 5/00(11) EP2180979(21) EP07801768.8(22) 20.08.2007(54) ELEKTROHANDWERKZEUGGERÄT(47) 08.06.2011(73) Metabowerke GmbH te 72602

NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MAIER, Chistoph te 73274

NOTZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DÄSCHLER, Arttu te 73630 REMSHALDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B25F 5/00(11) EP2106884(21) EP09004070.0(22) 20.03.2009(31) 2008095379(32) 01.04.2008(33) Japan(54) Automatic gear shifting power tool(47) 08.06.2011(73) Makita Corporation te ANJO-SHI,

AICHI 446-8502, Japan (JP)(72) Tokunaga, Manabu te ANJO-SHI

AICHI 446-8502, Japan (JP)(51) B25F 5/02

B25F 5/00(11) EP1882560(21) EP07022308.6(22) 08.09.2004(31) 2003318289

2004208463(32) 10.09.2003

15.07.2004(33) Japan

Japan(54) Vibration isolating handle(47) 08.06.2011(73) Makita Corporation te ANJO-SHI,

AICHI-KEN 446-8502, Japan (JP)(72) Oki, Sadaharu te ANJO-SHI AICHI

446-8502, Japan (JP)Sugiyama, Yoshio te ANJO-SHI AICHI 446-8502, Japan (JP)

(51) B25J 15/08B21D 53/14B21D 43/00

(11) EP1346801(21) EP01970123.4(22) 18.09.2001(31) 2000320521

2000321138200032113920003561882000384181

(32) 20.10.200020.10.200020.10.200022.11.200018.12.2000

(33) JapanJapanJapanJapanJapan

(54) Apparatus for loading and unloading a metal ring

(47) 08.06.2011(73) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI

KAISHA te MINATO-KU, TOKYO 107-8556, Japan (JP)

Page 39: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 38 15 juni 2011

(72) SATO, Hideshi, HONDA ENGINEERING KABUSHIKI KAISHA te SAYAMA-SHI, SAITAMA 350-1331, Japan (JP)NARUSAKI, Yuji, HONDA ENGINEERING KABUSHIKI KAISHA te SAYAMA-SHI, SAITAMA 350-1331, Japan (JP)OKANO, Kiyonori, HONDA ENGINEERING K.K. te SAYAMA-SHI, SAITAMA350-1331, Japan (JP)TOMIZAWA, Minoru, HONDA ENGINEERING K.K. te SAYAMA-SHI, SAITAMA 350-1331, Japan (JP)NITTA, Masao, HONDA ENGINEERING KABUSHIKI KAISHA te SAYAMA-SHI, SAITAMA 350-1331, Japan (JP)WATABE, Yoshiharu, HONDA ENGINEERING K.K. te SAYAMA-SHI, SAITAMA 350-1331, Japan (JP)

(51) B26B 21/44B26B 21/40

(11) EP2176042(21) EP08745431.0(22) 10.04.2008(31) 786678(32) 11.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SHAVING IMPLEMENT(47) 08.06.2011(73) Eveready Battery Company, Inc. te ST

LOUIS, MISSOURI 63141, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PEYSER, Mark S. te EASTON, CONNECTICUT 06612, Verenigde Staten van Amerika (US)NEELY, Dale W. te CHESHIRE, CONNECTICUT 06410, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B28D 1/22B26D 1/26B23D 17/08

(11) EP2098342(21) EP09003317.6(22) 06.03.2009(31) 34863 P

172696(32) 07.03.2008

14.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Cutting tool(47) 08.06.2011(73) D-Cut Products INC. te LOMBARD IL

60148-1238, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Zhang, Charlie te OAK BROOK, ILLINOIS 60523, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65H 29/00B26F 1/40

(11) EP1914050(21) EP07117688.7(22) 02.10.2007(31) 102006049112

(32) 18.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Flachbett-Bogenstanzmaschine(47) 08.06.2011(73) Heidelberger Druckmaschinen

Aktiengesellschaft te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gronau, Dieter te 40620, MEERBUSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Imkamp, Thomas te 40627, DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Palmen, Dr. Peter te 41189, MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zanders, Guido te 41179, MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B27K 3/02(11) EP1799411(21) EP05857376.7(22) 30.09.2005(31) 2004905664(32) 30.09.2004(33) Australië(54) IMPREGNATION APPARATUS AND

METHOD(47) 08.06.2011(73) Solvents Australia Pty Limited te

MONA VALE NSW 2103, Australië (AU)The State of Queensland acting through the Department of Employment, Economic Development and Innovation te BRISBANE, QLD, Australië (AU)Carter Holt Harvey Wood Products Australia Pty Limited te BOX HILL, VIC 3128, Australië (AU)

(72) SPENCER, Colin te NEW SOUTH WALES 2107, Australië (AU)

(51) C08J 9/228C08J 9/00B27N 3/00B27N 1/00

(11) EP2114645(21) EP08707524.8(22) 03.02.2008(31) 102007019416(32) 23.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GRUNDWERKSTOFF, DESSEN

HERSTELLUNGSVERFAHREN SOWIE VERWENDUNG

(47) 08.06.2011(73) Pfleiderer Holzwerkstoffe GmbH & Co.

KG te 92318 NEUMARKT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) VON WERDER, Hans-Kurt te 84494 NIEDERTAUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

NONNINGER, Kurt te 59469 ENSE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B27N 1/02(11) EP1537968(21) EP04028589.2(22) 02.12.2004(31) 10356775(32) 02.12.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Anlagen zur Beleimung

von Fasern und eine Faserbeleimungsvorrichtung

(47) 08.06.2011(73) Dieffenbacher GmbH + Co. KG te

75031 EPPINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) von Haas, Gernot, Dr. te 69181 LEIMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B28B 7/24(11) EP2136977(21) EP08736186.1(22) 14.04.2008(31) 102007019383(32) 23.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Batterieschalung zur vertikalen

Fertigung von flächigen Betonfertigteilen

(47) 08.06.2011(73) Ratec Maschinenentwicklungs- und

Verwaltungs-GmbH te 68766 HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) REYMANN, Andreas te 68766 HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29B 7/72B29B 7/46B29B 15/04

(11) EP1595670(21) EP05015881.5(22) 13.04.2000(31) 129791 P(32) 16.04.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method for producing and treating

novel elastomer composites and elastomer composites

(47) 08.06.2011(73) CABOT CORPORATION te BOSTON,

MASSACHUSETTS 02210-2019, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Chung, Bin te NASHUA, NH 03063, Verenigde Staten van Amerika (US)Green, Susan W. te BOXBORO, MA 01719, Verenigde Staten van Amerika (US)Podobnik, Ivan Z. te MASON, NH 03048, Verenigde Staten van Amerika (US)Cianciolo, Joseph te METHUEN, MA

Page 40: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 39 15 juni 2011

01844, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65B 59/04B29C 31/00

(11) EP2110219(21) EP09158069.6(22) 16.04.2009(31) 102008019628(32) 18.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verpackungsmaschine(47) 08.06.2011(73) MULTIVAC Sepp Haggenmüller

GmbH & Co KG te 87787 WOLFERTSCHWENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Zeller, Hubert te 87724 OTTOBEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Holzem, Dieter te 88453 EROLZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29D 23/00B29C 53/82B29C 31/00

(11) EP1987931(21) EP08152359.9(22) 06.03.2008(31) 102007021372(32) 04.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Dornanschlussaggregat(47) 08.06.2011(73) ContiTech Luftfedersysteme GmbH te

30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kranz, Harald te 31008 ELZE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 70/44B29C 49/44B29C 43/10B29C 35/04

(11) EP1717007(21) EP06356050.2(22) 26.04.2006(31) 0504372(32) 29.04.2005(33) Frankrijk(54) Procédé et installation de moulage par

compression de matériaux composites en utilisant un alliage métallique en fusion

(47) 08.06.2011(73) SL Finance et Gestion te 63340 LE

BREUIL SUR COUZE, Frankrijk (FR)(72) Mihailovic, Pierre te 63122 MANSON,

Frankrijk (FR)(51) B29C 45/14(11) EP1749637(21) EP06019059.2

(22) 06.11.2002(31) 332769 P(32) 06.11.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Automobile trim(47) 08.06.2011(73) Northern Engraving Corporation te

SPARTA, WI 54656, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Peters, Arnis S. te ONALASKA WI 54650, Verenigde Staten van Amerika (US)Weinstock, Dan te LA CRESCENT MN 55947, Verenigde Staten van Amerika (US)Rink, Kevin J. te ONALASKA WI 54650, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B29C 45/40B29C 45/26B29C 33/44B29C 33/30

(11) EP2134528(21) EP08748885.4(22) 11.04.2008(31) 102007017972(32) 11.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MODULAR AUFGEBAUTES

FORMWERKZEUG MIT RAHMEN(47) 08.06.2011(73) Schneider Form GmbH te 73265

DETTINGEN-TECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RUOPP, Gerhard te 89143 BLAUBEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLEIN, Heinz te 73265 DETTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 45/44(11) EP2123423(21) EP08718408.1(22) 10.01.2008(31) 200700085

200701396(32) 10.01.2007

22.05.2007(33) Spanje

Spanje(54) Apparatus and method for releasing

plastic parts(47) 08.06.2011(73) Mecanoplastica, S.A. te 20305 IRUN,

GUIPUZCOA, Spanje (ES)(72) SEGUROLA OLARREAGA, Pedro te

E-20305 IRUN, GUIPUZCOA, Spanje (ES)

(51) B29C 47/08(11) EP2017062(21) EP07014204.7(22) 19.07.2007(54) A screw housing for a double screw

extruder, the double screw extruder and a method for manufacturing a screw housing

(47) 08.06.2011(73) Schnabl, Erwin te 2120

WOLKERSDORF IM WEINVIERTEL, Oostenrijk (AT)

(72) Schnabl, Erwin te 2120 WOLKERSDORF IM WEINVIERTEL, Oostenrijk (AT)Lammer, Andreas te 8606 KAPFENBERG, Oostenrijk (AT)

(51) B29C 49/22B29B 11/14B29B 11/12B29B 11/08

(11) EP2242636(21) EP09700626.6(22) 06.01.2009(31) 08388002(32) 09.01.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) A METHOD OF STRETCH-BLOW-

MOULDING A BEVERAGE CONTAINER

(47) 08.06.2011(73) Carlsberg Breweries A/S te 1760

COPENHAGEN V, Denemarken (DK)(72) VESBORG, Steen te DK-2820

GENTOFTE, Denemarken (DK)RASMUSSEN, Jan Nørager te DK-3650 ØLSTYKKE, Denemarken (DK)

(51) B29C 49/54B29C 49/48B29C 49/06

(11) EP2143546(21) EP09173607.4(22) 13.04.2006(31) 671459 P

362416399430

(32) 15.04.200527.02.200607.04.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Method for manufacturing blow molded containers

(47) 08.06.2011(73) Graham Packaging Company, L.P. te

YORK, PA 17402, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Kelley, Paul te WRIGHTSVILLE, PA 17368, Verenigde Staten van Amerika (US)Trude, Gregory A. te CLARKS SUMMIT, PA 18411, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 75/38B29C 53/28

(11) EP2150391(21) EP08749832.5(22) 29.04.2008(31) MU10482007

07113443

Page 41: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 40 15 juni 2011

(32) 04.06.200730.07.2007

(33) IndiaEuropees Octrooi Bureau

(54) SOAP BAR PACKAGE(47) 08.06.2011(73) Unilever PLC te LONDON, GREATER

LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)Unilever N.V. te 3012 AL ROTTERDAM

(72) CHAKRABORTI, Soumya te MUMBAI 400 099, India (IN)SOHONI, Niranjan, Bhaskar te DIST. KOLHAPUR 416 123, India (IN)

(51) B29D 30/00B29C 33/10

(11) EP2090422(21) EP09150907.5(22) 20.01.2009(31) 102008009123(32) 14.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Reifenvulkanisierform(47) 08.06.2011(73) Continental Reifen Deutschland

GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hassellöf, Magnus te 30161 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)O'Shaugnessy, Bernhard te 31535 NEUSTADT/RBGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29D 30/10B29D 30/00

(11) EP2094473(21) EP06849449.1(22) 27.11.2006(54) PROCESS AND PLANT FOR

PRODUCING TYRES FOR VEHICLE WHEELS

(47) 08.06.2011(73) PIRELLI TYRE S.p.A. te 20126

MILANO, Italië (IT)(72) MIRTO, Antonio te 20126 MILANO,

Italië (IT)SANGIOVANNI, Stefano te 20126 MILANO, Italië (IT)MONTACCHINI, Guido te 20126 MILANO, Italië (IT)

(51) B30B 5/02B30B 15/30B23Q 1/03

(11) EP1844923(21) EP07007184.0(22) 05.04.2007(31) MI20060765(32) 14.04.2006(33) Italië(54) Apparatus and method for moving and

positioning objects, particularly objects such as panels for manufacturing

furniture components or the like, to be laminated inside presses

(47) 08.06.2011(73) ITALPRESSE S.p.A te 24060

BAGNATICA (BERGAMO), Italië (IT)(72) Meda, Carlo te 20060 BUSSERO

(PROV. OF MILANO), Italië (IT)(51) B31C 3/04

B31C 11/00(11) EP1718455(21) EP05709196.9(22) 01.02.2005(31) FI20040046(32) 24.02.2004(33) Italië(54) MACHINE AND METHOD FOR

PRODUCING CARDBOARD TUBES(47) 08.06.2011(73) Perini, Fabio te 55049 VIAREGGIO,

Italië (IT)(72) Perini, Fabio te 55049 VIAREGGIO,

Italië (IT)(51) D21H 27/32

B31F 1/07A47K 10/16

(11) EP2095935(21) EP09425073.5(22) 24.02.2009(31) FI20080038(32) 27.02.2008(33) Italië(54) Embossed paper multi-ply material

and machine for the production thereof

(47) 08.06.2011(73) Delicarta S.p.A. te 55016 PORCARI

(LU), Italië (IT)(72) Emi, Stefani te 55016 PORCARI

LUCCA, Italië (IT)(51) B65H 45/30

B42C 1/12B31F 1/10B31B 1/25B26D 7/20

(11) EP1574323(21) EP05101277.1(22) 21.02.2005(31) 102004011621(32) 10.03.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rillelement zum rotativen Rillen von

Gegenständen(47) 08.06.2011(73) Heidelberger Druckmaschinen

Aktiengesellschaft te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Krüger, Frank te 04205 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B64D 37/06B60K 15/03B32B 5/24

B32B 25/10(11) EP2193914(21) EP09176652.7(22) 20.11.2009(31) 0806757(32) 02.12.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif de protection contre des tirs

pour container renfermant un liquide, et container qui en est pourvu.

(47) 08.06.2011(73) HUTCHINSON te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Le Rossignol, Benoit te 45800, ST.

JEAN DE BRAYE, Frankrijk (FR)Forster, Eric te 95590, NERVILLE LA FORET, Frankrijk (FR)

(51) D21H 27/30B32B 29/02

(11) EP1432576(21) EP02777224.3(22) 26.09.2002(31) 10148122(32) 28.09.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SICHERHEITSPAPIER(47) 08.06.2011(73) Giesecke & Devrient GmbH te 81677

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BÖHM, Michael te 85551 KIRCHHEIM-HEIMSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PLASCHKA, Reinhard te 86949 WINDACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRETSCHMAR, Friedrich te 81929 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41C 1/05(11) EP2090429(21) EP08101584.4(22) 13.02.2008(54) Bebilderung einer Offset-Druckform(47) 08.06.2011(73) WIFAG Maschinenfabrik AG te 3001

BERN, Zwitserland (CH)(72) Riepenhoff, Matthias te 3015, BERN,

Zwitserland (CH)(51) B41C 1/05(11) EP2010389(21) EP07735442.1(22) 10.04.2007(31) 06112663(32) 13.04.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCÉDÉ DE GÉNÉRATION DE

MOTIFS REPRÉSENTANT UNE IMAGE EN DEMI-TEINTES

(47) 08.06.2011(73) KBA-NotaSys SA te 1000 LAUSANNE

22, Zwitserland (CH)

Page 42: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 41 15 juni 2011

(72) MANFREDI, Renato te CH-1832 CHAMBY, Zwitserland (CH)FORESTI, Jean-François te CH-1024 ECUBLENS, Zwitserland (CH)

(51) C09B 23/10B41C 1/10

(11) EP1759836(21) EP06017770.6(22) 25.08.2006(31) 2005248493

2006023118(32) 29.08.2005

31.01.2006(33) Japan

Japan(54) Lithographic printing plate precursor

and lithographic printing method(47) 08.06.2011(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-KU

TOKYO, Japan (JP)(72) Iwai, Yu te YOSHIDA-CHO,

HAIBARA-GUN, SHIZUOKA, Japan (JP)Oohashi, Hidekazu te YOSHIDA-CHO, HAIBARA-GUN, SHIZUOKA, Japan (JP)Shimada, Kazuto te YOSHIDA-CHO, HAIBARA-GUN, SHIZUOKA, Japan (JP)

(51) B41F 21/08B41F 13/004

(11) EP2141019(21) EP09162919.6(22) 17.06.2009(31) 102008031734(32) 04.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Separieren von

wenigstens zwei Brücken eines segmentierten Transportsystems für Bedruckstoffe

(47) 08.06.2011(73) Heidelberger Druckmaschinen AG te

69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Nöll, Matthias, Dr. te 64331 WEITERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41L 13/06B41F 15/08B41F 15/00

(11) EP1914072(21) EP07020415.1(22) 18.10.2007(31) 2006287029

2007086621(32) 20.10.2006

29.03.2007(33) Japan

Japan(54) Stop position control method and

apparatus of rotary stencil printing press

(47) 08.06.2011

(73) Komori Corporation te SUMIDA-KU TOKYO, Japan (JP)

(72) Numauchi, Hiromitsu te TSUKUBA-SHI IBARAKI, Japan (JP)Komuro, Isao te NODA-SHI CHIBA, Japan (JP)Kusaka, Akehiro te NODA-SHI CHIBA, Japan (JP)

(51) B41J 2/01(11) EP1391301(21) EP02720589.7(22) 24.04.2002(31) 2001125528

2001126033(32) 24.04.2001

24.04.2001(33) Japan

Japan(54) INK JET RECORDING METHOD, INK

SET, AND RECORDED MATTER USING THEM

(47) 08.06.2011(73) Seiko Epson Corporation te

SHINJUKU-KU TOKYO 163-0811, Japan (JP)

(72) ISHIMOTO, Bunji te SUWA-SHI, NAGANO 392-8502, Japan (JP)TAKEMOTO, Kiyohiko te SUWA-SHI, NAGANO 392-8502, Japan (JP)KATAOKA, Syuichi te SUWA-SHI, NAGANO 392-8502, Japan (JP)KUBOTA, Kazuhide te SUWA-SHI, NAGANO 392-8502, Japan (JP)WATANABE, Kazuaki te SUWA-SHI, NAGANO 392-8502, Japan (JP)

(51) B41J 2/01B41J 13/00B41J 11/42

(11) EP1541351(21) EP03794123.4(22) 28.08.2003(31) 2002262974(32) 09.09.2002(33) Japan(54) LIQUID EJECTING DEVICE,

COMPUTER SYSTEM, AND LIQUID EJECTING METHOD

(47) 08.06.2011(73) Seiko Epson Corporation te TOKYO

163-0811, Japan (JP)(72) ENDO, Hironori c/o Seiko Epson

Corporation te SUWA-SHI, NAGANO 392-8502, Japan (JP)

(51) H05K 3/12B41J 2/14

(11) EP1717033(21) EP06008086.8(22) 19.04.2006(31) 2005133225

2006031258(32) 28.04.2005

08.02.2006(33) Japan

Japan(54) Electric component, method of

forming conductive pattern, and inkjet head

(47) 08.06.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO 143-

8555, Japan (JP)(72) Sano, Takeshi te MINAMIASHIGARA-

SHI KANAGAWA, Japan (JP)Ohkura, Hideaki te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)Kobayashi, Hirofumi te YAMATO-SHI KANAGAWA, Japan (JP)Ikeda, Kunio te CHIGASAKI-SHI KANAGAWA, Japan (JP)

(51) B41J 2/175(11) EP1706275(21) EP05702301.2(22) 18.01.2005(31) 2004010235

2004010236(32) 19.01.2004

19.01.2004(33) Japan

Japan(54) TINTENPATRONE FÜR

TINTENSTRAHLDRUCKER(47) 08.06.2011(73) Ninestar Image Co, Ltd te NL-3641

RR MIJDRECHT(72) WU, Jun, Zhong te GUANGDONG

519075, China (CN)ZENG, Yang, Yun te GUANGDONG 519075, China (CN)YU, Yi, Ding te GUANGDONG 519075, China (CN)

(51) B41J 2/175(11) EP2110249(21) EP09157781.7(22) 09.04.2009(31) 2008106920(32) 16.04.2008(33) Japan(54) Ink supply device for inkjet printer(47) 08.06.2011(73) Mimaki Engineering Co., Ltd. te TOMI-

SHI, NAGANO 389-0512, Japan (JP)(72) Uchiyama, Chihiro te TOMI-SHI

NAGANO 389-0512, Japan (JP)Tamaki, Kazutaka te TOMI-SHI NAGANO 389-0512, Japan (JP)

(51) B41J 2/175(11) EP1961575(21) EP08250608.0(22) 21.02.2008(31) 2007043651

2007313514(32) 23.02.2007

04.12.2007(33) Japan

Japan(54) Remaining amount detection sensor

and ink-jet printer using the same(47) 08.06.2011(73) SII Printek Inc te CHIBA-SHI CHIBA

261-8507, Japan (JP)

Page 43: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 42 15 juni 2011

(72) Watanabe, Toshiaki, c/o SII Printek Inc. te CHIBA-SHI, CHIBA 261-8507, Japan (JP)

(51) B41J 2/185B41J 2/18

(11) EP1832428(21) EP05820334.0(22) 20.12.2005(31) 2004372054

20043720552004372056

(32) 22.12.200422.12.200422.12.2004

(33) JapanJapanJapan

(54) Liquid ejection apparatus having liquid transfer device

(47) 08.06.2011(73) Seiko Epson Corporation te

SHINJUKU-KU TOKYO 163-0811, Japan (JP)

(72) NAKAMURA, Hiroto SEIKO EPSON CORPORATION te SUWA-SHI, NAGANO 392-8502, Japan (JP)NAKA, Takahiro SEIKO EPSON CORPORATION te SUWA-SHI, NAGANO 392-8502, Japan (JP)

(51) B41J 3/407(11) EP2250026(21) EP10705554.3(22) 19.02.2010(31) 102009013477(32) 19.03.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DRUCKVORRICHTUNG ZUM

BEDRUCKEN VON FLASCHEN ODER DERGLEICHEN BEHÄLTERN

(47) 08.06.2011(73) KHS GmbH te 44143 DORTMUND,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PUTZER, Frank te 22399 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PRECKEL, Kartin te 45892 GELSENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PSCHICHHOLZ, Manfred te 59174 KAMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHACH, Martin te 44799 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41J 19/14(11) EP2189292(21) EP08169538.9(22) 20.11.2008(54) Multi-pass dot matrix print method and

apparatus with improved swath layering order

(47) 08.06.2011(73) Mutoh Belgium NV te 8400

OOSTENDE, België (BE)

(72) Defever, Serge te B-8460, OUDENBURG, België (BE)Schaum, Martin te B-8670, OOSTDUINKERKE, België (BE)Vierstraete, Bruno te B-8470, SNAASKERKE, België (BE)

(51) B41M 5/46B41M 5/337

(11) EP2067074(21) EP07837698.5(22) 05.09.2007(31) 842013 P(32) 05.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITION FOR FORMING A

LASER-MARKABLE COATING AND A LASER-MARKABLE MATERIAL CONTAINING ORGANIC ABSORPTION ENHANCEMENT ADDITIVES

(47) 08.06.2011(73) Fujifilm Hunt Chemicals U.S.A., Inc. te

ALLENDALE, NJ 07401, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DUAN, Hailing te MONTVILLE, NJ 07045, Verenigde Staten van Amerika (US)CARLOCK, Janet M. te WAYNE, NJ 07470, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B41M 7/00B41M 5/52B41M 5/00

(11) EP2064067(21) EP07807863.1(22) 18.09.2007(31) 2006253012(32) 19.09.2006(33) Japan(54) INK JET RECORDING METHOD(47) 08.06.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO 143-

8555, Japan (JP)(72) OHSHIMA, Tohru te ATSUGI-SHI,

KANAGAWA 243-0816, Japan (JP)MOROHOSHI, Naoya te NUMAZU-SHI, SHIZUOKA 410-0001, Japan (JP)NAGAI, Kiyofumi te MACHIDA-SHI, TOKYO; 194-0044, Japan (JP)KIYOI, Hiroyuki te SAGAMIHARA-SHI, KANAGAWA 228-0812, Japan (JP)HIRANO, Masanori te ATSUGI-SHI, KANAGAWA 243-0203, Japan (JP)SAKAKIBARA, Shigetaka te ATSUGI-SHI, KANAGAWA; 243-0012, Japan (JP)

(51) B41M 7/00B30B 15/22B30B 15/00

(11) EP1683648(21) EP05292782.9(22) 23.12.2005(31) 0413874(32) 24.12.2004

(33) Frankrijk(54) Procédé et presse de lamination de

substrats obtenus par impression numérique avec encre en poudre

(47) 08.06.2011(73) MGI FRANCE te 94200 IVRY SUR

SEINE, Frankrijk (FR)(72) Abergel, Edmond te 75012 PARIS,

Frankrijk (FR)(51) B44C 1/22

B44B 5/02B42D 15/10

(11) EP1629994(21) EP05017575.1(22) 12.08.2005(31) 102004041434(32) 27.08.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Herstellung eines

Prägeblechs mit dreidimensionaler Struktur zur Herstellung von Dokumenten mittels Heiss-Kalt-Laminierpresse

(47) 08.06.2011(73) Austria Card Plastikkarten und

Ausweissysteme GmbH te A-1232 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) Mitterhofer, Erik te 1120 WIEN, Oostenrijk (AT)Reissig, Maximilian te 2380 PERCHTHOLDSDORF, Oostenrijk (AT)Prancz, Markus te 1200 WIEN, Oostenrijk (AT)

(51) C03C 17/36C03B 11/02B44C 3/12B44C 1/14

(11) EP1509407(21) EP03715167.7(22) 11.04.2003(31) UD20020083(32) 12.04.2002(33) Italië(54) METHOD TO PRODUCE TESSERAE

OF GLASS MOSAIC CONTAINING A METAL FOIL

(47) 08.06.2011(73) Bisazza SpA te 33097 SPILIMBERGO

(PN), Italië (IT)(72) BISAZZA, Giancarlo te I-36100

VICENZA, Italië (IT)BESOLI, Aldo te I-36075 MONTECCHIO MAGGIORE, Italië (IT)

(51) B44C 5/04B05B 13/04B05B 12/12

(11) EP1294578(21) EP01956502.7(22) 25.06.2001(31) 10031030(32) 26.06.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Page 44: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 43 15 juni 2011

(54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON BAUTEILEN MIT VORBESTIMMTEM OBERFLÄCHENAUSSEHEN, INSBESONDERE VON FRONTPLATTEN VON KÜCHENELEMENTEN

(47) 08.06.2011(73) Interglarion Limited te 2404 ENGOMI,

NIKOSIA, Cyprus (CY)(72) Bauer, Jörg te 88250 WEINGARTEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60C 5/00B60C 11/13B60C 11/04

(11) EP2127908(21) EP08704200.8(22) 30.01.2008(31) 2007036266(32) 16.02.2007(33) Japan(54) PNEUMATIC TIRE(47) 08.06.2011(73) Bridgestone Corporation te TOKYO

104-8340, Japan (JP)(72) NAGAI, Hitoshi te KODAIRA-SHI

TOKYO 187-8531, Japan (JP)(51) B60C 11/11

B60C 11/03(11) EP2217454(21) EP07866749.0(22) 05.11.2007(54) PNEUMATIC TYRE(47) 08.06.2011(73) Pirelli Tyre S.P.A. te 20126 MILAN,

Italië (IT)(72) BOLZONI, Roberto te I-20126

MILANO, Italië (IT)SANGALLI, Roberto te I-20126 MILANO, Italië (IT)SCALTRITTI, Dario te I-20126 MILANO, Italië (IT)

(51) B60C 19/00(11) EP2212127(21) EP08842677.0(22) 21.10.2008(31) 0758543(32) 24.10.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF INTERNE A UN PNEU

POUR DIMINUER LE BRUIT EN ROULAGE

(47) 08.06.2011(73) Société de Technologie MICHELIN te

63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH)

(72) DAUTREY, Nicolas te GUNMA 373-8668, Japan (JP)SHIMANAKA, Nanae te GUNMA 373-8668, Japan (JP)

GREVERIE, Ludovic te GUNMA 373-8668, Japan (JP)PAGANO, Salvatore te GUNMA 0373-0828, Japan (JP)

(51) B60C 23/06(11) EP2202101(21) EP09180181.1(22) 12.04.2001(31) 0001353

0002213(32) 12.04.2000

13.06.2000(33) Zweden

Zweden(54) Tire pressure estimation based on

wheel angular speed(47) 08.06.2011(73) Nira Dynamics AB te 583 30

LINKÖPING, Zweden (SE)(72) Sjöstrand, Niclas te 722 40,

VÄSTERÅS, Zweden (SE)Gustafsson, Fredrik te 586 63, LINKÖPING, Zweden (SE)Drevö, Marcus te 582 36, LINKÖPING, Zweden (SE)

(51) B60C 27/12(11) EP1614554(21) EP05014322.1(22) 01.07.2005(31) 102004032576(32) 05.07.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Spannelementhalterung für

Gleitschutzketten(47) 08.06.2011(73) RUD Ketten Rieger & Dietz GmbH u.

Co. KG te 73432 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) te , Onbekend (ZZ)(51) B60G 7/02

B60G 11/46B60G 11/12

(11) EP1459914(21) EP04075822.9(22) 12.03.2004(31) 1022948(32) 17.03.2003(33) Nederland(54) Securing of a bearing bracket of an

axle assembly to a vehicle chassis(47) 08.06.2011(73) VDL Weweler B.V. te 7332 AP

APELDOORN(72) Aalderink, Derk Geert te 7245 NV

LAREN(51) B60G 21/055(11) EP1945471(21) EP06824256.9(22) 09.11.2006(31) 05077554(32) 09.11.2005

(33) Europees Octrooi Bureau(54) HYDRAULIC ANTI-ROLL SYSTEM(47) 08.06.2011(73) Nederlandse Organisatie voor

Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT

(72) ZUURBIER, Jozef te NL-5614 CK EINDHOVENVAN DER KNAAP, Albertus, Clemens, Maria te NL-5706 KX HELMOND

(51) B60J 7/00(11) EP2098394(21) EP09153250.7(22) 19.02.2009(31) 102008012326(32) 03.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rolloanordnung, insbesondere

Sonnenschutz-Rolloanordnung für ein Fahrzeug

(47) 08.06.2011(73) Webasto AG te 82131 STOCKDORF,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Rockelmann, Andreas te 81249, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kraus, Thomas te 86916, KAUFERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hölzel, Dominik te 82194, GRÖBENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Harnischfeger, Bernhard te 85221, DACHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Thalhammer, Marco te 81827, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60J 7/20B60J 7/16

(11) EP2241466(21) EP09305332.0(22) 17.04.2009(54) A convertible vehicle(47) 08.06.2011(73) Renault s.a.s. te 92100 BOULOGNE-

BILLANCOURT, Frankrijk (FR)(72) Vasseur, Patrice te 75007, PARIS,

Frankrijk (FR)(51) B60J 7/22(11) EP2246211(21) EP09425169.1(22) 30.04.2009(54) A wind deflector device for a two-seat

convertible(47) 08.06.2011(73) Fiat Group Automobiles S.p.A. te

10135 TORINO (TO), Italië (IT)(72) Rossi, Massimo c/o Fiat Group

Automobilie S.p.A. te 10135 TORINO, Italië (IT)

(51) F16H 37/08B60K 6/445

Page 45: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 44 15 juni 2011

(11) EP1702781(21) EP06005383.2(22) 16.03.2006(31) 2005076035(32) 16.03.2005(33) Japan(54) Drive unit for hybrid vehicle(47) 08.06.2011(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha

te SHIZUOKA-KEN SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP)

(72) Saitou, Tetsushi c/o Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(51) B60K 11/08(11) EP2172357(21) EP09010793.9(22) 24.08.2009(31) 102008049876(32) 01.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Steuerung des

Luftdurchsatzes eines Lufteinlasses(47) 08.06.2011(73) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG,

Würzburg te 97076 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Fischer, Matthias te 96250 EBENSFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Neudert, Michael te 96450 COBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Macht, Alwin te 96250 EBENSFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Karsch, Hans-Ulrich te 96271 GRUB, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60K 13/04B60K 13/00

(11) EP1794018(21) EP05777247.7(22) 02.09.2005(31) 0402281(32) 20.09.2004(33) Zweden(54) MUFFLER DEVICE(47) 08.06.2011(73) VOLVO LASTVAGNAR AB te 405 08

GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) IVARSSON, Anders te S-423 40

TORSLANDA, Zweden (SE)PÜTTER, Thomas te S-434 02 VALLDA, Zweden (SE)

(51) B60K 15/04(11) EP1807280(21) EP05804236.7(22) 03.11.2005(31) 0424338(32) 03.11.2004

(33) GROOT BRITTANNIË(54) ANTI SIPHON TANK INLET AND

METHOD(47) 08.06.2011(73) Tiss Limited te BLACKPOOL,

LANCASHIRE FY4 1DW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) WHOLEY, Brian te BLACKPOOL, LANCASHIRE FY4 1DW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B60K 17/16(11) EP2222496(21) EP08864536.1(22) 08.12.2008(31) 102007055882(32) 20.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GETRIEBEVORRICHTUNG MIT

WENIGSTENS ZWEI AUSGANGSWELLEN UND MINDESTENS ZWEI MEHRWELLIGEN PLANETENRADSÄTZEN

(47) 08.06.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Forschungsgesellschaft für Zahnräder und Getriebe mbH te 85748 GARCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PELCHEN, Christoph te 88069 TETTNANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROSEMEIER, Thomas te 88074 MECKENBEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HÖHN, Bernd-Robert te 81925 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05G 1/30B60K 26/02

(11) EP1777095(21) EP06022024.1(22) 20.10.2006(31) 102005050936

102005061277(32) 21.10.2005

20.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Fahrpedal für ein Kraftfahrzeug(47) 08.06.2011(73) AB Elektronik GmbH te 59368

WERNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Apel, Peter te 59394 SÜDKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Driftmeyer, Michael te 58708 MENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B61C 17/00B60L 3/12B60L 1/00

(11) EP1996427(21) EP07711851.1(22) 08.03.2007(31) 102006011827

102006015085(32) 13.03.2006

31.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUR AUFNAHME

UND ÜBERTRAGUNG VON ELEKTRISCHER ENERGIE FÜR SCHIENENFAHRZEUGE

(47) 08.06.2011(73) KNORR-BREMSE Systeme für

Schienenfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STERNARDI, Lorenzo te 20154 MAILAND, Italië (IT)ARDEMAGNI, Pier, Enrico te 26900 LODI, Italië (IT)WIDL, Wolfgang te 2352 GUMPOLDSKIRCHEN, Oostenrijk (AT)SCHMIDT-ECKERT, Sebastian te 81545 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRIESEN, Ulf te 85579 NEUBIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)AURICH, Stefan te 86316 FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60N 2/44B60N 2/225

(11) EP2212153(21) EP08852067.1(22) 06.11.2008(31) 986264(32) 20.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FITTING FOR A VEHICLE SEAT(47) 08.06.2011(73) KEIPER GmbH & Co. KG te 67657

KAISERSLAUTERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STILLEKE, Martin te 45657 RECKLINGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRASSAT, Dirk te CLARKSTON MI 48346, Verenigde Staten van Amerika (US)THAENS, Bill te WATERFORD MI 48329, Verenigde Staten van Amerika (US)FERENC, Tony te GOODRICH MI 48438, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B64D 11/06B60N 2/427B60N 2/42

(11) EP2127941(21) EP09290364.0(22) 15.05.2009

Page 46: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 45 15 juni 2011

(31) 0853339(32) 22.05.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif d'absorption de choc et

siège comportant un tel dispositif(47) 08.06.2011(73) Société Industrielle et Commerciale

de Matériel Aéronautique te 36100 ISSOUDUN, Frankrijk (FR)

(72) Cailleteau, Jérémy te 36120 SAINT AOUT, Frankrijk (FR)

(51) B60N 2/70B60N 2/56B29C 70/78B29C 70/38B29C 33/10

(11) EP1868843(21) EP06723698.4(22) 24.03.2006(31) 102005015473(32) 04.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) POLSTERELEMENT UND

HERSTELLVERFAHREN(47) 08.06.2011(73) Johnson Controls GmbH te 51399

BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) JANZ, Michael te 32609 HÜLLHORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60P 7/13B60P 1/64

(11) EP1637393(21) EP05019402.6(22) 07.09.2005(31) 102004045665(32) 18.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Einbau-Querträger zur Festlegung von

Containern auf einem Fahrzeug(47) 08.06.2011(73) Jost-Werke GmbH te 63263 NEU-

ISENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Paulekuhn, Hans-Peter te 34454 BAD AROLSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bönsel, Sven te 63263 NEU-ISENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51)

F21V 14/08B60Q 1/14

(11)

EP2193046

(21)

EP07803594.6

(22)

24.09.2007

(54)

PROJEKTIONSSCHEINWERFERANORDNUNG FÜR FAHRZEUGE

(47)

08.06.2011

(73 Hella KGaA Hueck & Co. te 59552 LIPPSTADT,

) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Volkswagen AG te 38436 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

EHM, Matthias te 59558 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT, Christian te 33106 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60R 21/16(11) EP1289801(21) EP01927309.3(22) 24.04.2001(31) 595648(32) 16.06.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LOW PERMEABILITY AIRBAG

CUSHIONS HAVING EXTREMELY LOW SILICONE-BASED COATING LEVELS

(47) 08.06.2011(73) Milliken & Company te

SPARTANBURG, SC 29303, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HURST, Michael, D. te LAGRANGE, GA 30240, Verenigde Staten van Amerika (US)HERSEY, Edwin te LAGRANGE, GA 30240, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D05B 35/00B60R 22/12B60R 21/213

(11) EP2205468(21) EP08855524.8(22) 27.11.2008(31) 102007056950(32) 27.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR VERARBEITUNG VON BIEGESCHLAFFEM MATERIAL

(47) 08.06.2011(73) Rsg Verwaltungs Gmbh te 71642

LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ECKER, Andreas te 72622 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROMBOLD, Peter te 71672 MARBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01H 19/58B60S 1/08

(11) EP2193055(21) EP08775229.1(22) 21.07.2008(31) 102007044342(32) 17.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR

EINEN SCHEIBENWISCHER(47) 08.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HAWIGHORST, Achim te 77830 BUEHLERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 65/14B60T 17/08B60T 13/74B60T 13/04

(11) EP2165900(21) EP09170771.1(22) 18.09.2009(31) 0817229(32) 19.09.2008(33) GROOT BRITTANNIË(54) Method for a parking brake

mechanism(47) 08.06.2011(73) Meritor Heavy Vehicle Braking

Systems (UK) Limited te CWMBRAN, GWENT NP44 3XU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Taylor, Martin te TORFAEN, NP44 3ND, GROOT BRITTANNIË (GB)Leiter, Ralf te 56743, MENDIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Roberts, Paul te NEWPORT, NP20 5QU, GROOT BRITTANNIË (GB)Knox, Gareth te SPLOTT, CARDIFF CF24 3LQ, GROOT BRITTANNIË (GB)El Malki, Refaat te CLIFTON, BRISTOL BS8 4HA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B60T 17/08(11) EP2177411(21) EP09173022.6(22) 14.10.2009(31) 254220(32) 20.10.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Slip seal diaphragm for spring brake

actuator(47) 08.06.2011(73) Haldex Brake Corporation te KANSAS

CITY, MO 64153, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Fisher, Albert D. te KANSAS CITY, MO 64155, Verenigde Staten van Amerika (US)Thiel, Jess D. te LEVANT, KS 67743, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60W 20/00B60W 10/10B60W 10/08B60W 10/06B60W 10/02B60K 6/48

(11) EP2190709(21) EP08804231.2(22) 16.09.2008(31) 102007045366(32) 22.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN

EINES ANTRIEBSSTRANGS

Page 47: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 46 15 juni 2011

(47) 08.06.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MITTELBERGER, Christian te 88212 RAVENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BLATTNER, Stefan te 88267 VOGT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60W 30/18(11) EP1831065(21) EP05853637.6(22) 12.12.2005(31) 19201(32) 23.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPLEMENTARY REGENERATIVE

TORQUE SYSTEM AND METHOD OF CONTROLLING SAME

(47) 08.06.2011(73) Bosch Rexroth Corporation te

HOFFMAN ESTATES, IL 60192, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) STIGLICH, Thomas, Patrick te SHELBY TOWNSHIP, MICHIGAN 48316, Verenigde Staten van Amerika (US)DUBOIS, Martin, J. te MNOROE, MICHIGAN 48161, Verenigde Staten van Amerika (US)JOHNSTON, Matthew, F. te BOYDS, MARYLAND 20841, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E05F 17/00E05F 15/14E01F 1/00B61B 1/02

(11) EP1879780(21) EP06721724.0(22) 29.03.2006(31) 2502537(32) 30.03.2005(33) Canada(54) Platform door system(47) 08.06.2011(73) Gunes, Bahattin te ANKARA, Turkije

(TR)(72) Gunes, Bahattin te ANKARA, Turkije

(TR)(51) B61F 5/36

B61F 5/22B61F 5/00B60G 17/005

(11) EP1935744(21) EP07014483.7(22) 24.07.2007(31) 102006060139(32) 18.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Fahrwerk eines mindestens eine

Maschinenanordnung zum mechanischen Bearbeiten eines Gleises aufweisenden

Schienenfahrzeuges(47) 08.06.2011(73) GBM Gleisbaumechanik

Brandenburg/H. GmbH te 14774 BRANDENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Krauspe, Manfred te 14789 WUSTERWITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62B 3/14A47F 10/04

(11) EP1843930(21) EP06704602.9(22) 02.02.2006(31) 200500179(32) 04.02.2005(33) Denemarken(54) A SYSTEM OF LOCKING AND

COVERING SHOPPING CARTS(47) 08.06.2011(73) Alert Metalguard ApS te 1552

COPENHAGEN V, Denemarken (DK)(72) SØRENSEN, Søren te I-22020

FAGETTO LARIO, Italië (IT)(51) B62D 5/04(11) EP2139747(21) EP08734596.3(22) 10.03.2008(31) 102007014344(32) 26.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELEKTROMECHANISCHES

SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ERKENNUNG EINES BEGINNENDEN EINFRIERENS EINES ELEKTROMECHANISCHEN SYSTEMS

(47) 08.06.2011(73) Volkswagen Aktiengesellschaft te

38436 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BARTELS, Alexander te 38114 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KILZ, Sebastian te 38118 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62K 5/04B62D 9/02

(11) EP2154050(21) EP09009884.9(22) 30.07.2009(31) 2008197776(32) 31.07.2008(33) Japan(54) Body tilting control system, and a

saddle riding type vehicle having the same

(47) 08.06.2011(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha

te SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP)

(72) Hara, Nobuo te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN, 438-8501, Japan (JP)Oomura, Yasuhiro te IWATA-SHI SHIZUOKA-KEN, 438-8501, Japan (JP)

(51) B62D 25/08B62D 21/15

(11) EP2193064(21) EP08827056.6(22) 17.07.2008(31) 0756849(32) 31.07.2007(33) Frankrijk(54) ENSEMBLE DE CARROSSERIE DE

VEHICULE(47) 08.06.2011(73) Peugeot Citroën Automobiles SA te

78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) DIAW, Baye te F-25420 COURCELLES LES MONTBELIARD, Frankrijk (FR)CHERON, Michel te F-90000 BELFORT, Frankrijk (FR)

(51) B62D 25/04(11) EP2091805(21) EP07822630.5(22) 15.11.2007(31) 0610223(32) 22.11.2006(33) Frankrijk(54) STRUCTURE DE PIED MILIEU

POUR VEHICULE AUTOMOBILE(47) 08.06.2011(73) Renault s.a.s. te 92100 BOULOGNE

BILLANCOURT, Frankrijk (FR)(72) CARVALHO, HELENE te 75015

PARIS, Frankrijk (FR)PAVAUT, THIERRY te 75018 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) B62D 25/14(11) EP2125496(21) EP08762129.8(22) 20.02.2008(31) 0701226(32) 21.02.2007(33) Frankrijk(54) ENSEMBLE DE STRUCTURES DE

PLANCHES DE BORD, SOUS-ENSEMBLE D'UNE TELLE STRUCTURE ET INSTALLATION POUR SA FABRICATION

(47) 08.06.2011(73) Faurecia Interieur Industrie te 92000

NANTERRE, Frankrijk (FR)(72) BAUDART, Laurent te F-60530

FRESNOY EN THELLE, Frankrijk (FR)

(51) B62D 29/00B29C 70/78

Page 48: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 47 15 juni 2011

(11) EP1747140(21) EP05762271.4(22) 22.04.2005(31) 0404356(32) 23.04.2004(33) Frankrijk(54) POUTRE À INSERT SURMOULÉ(47) 08.06.2011(73) COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM te

69007 LYON, Frankrijk (FR)(72) ANDRE, Gérald te F-01500

AMBÉRIEU EN BUGEY, Frankrijk (FR)HEGELEN, Daniel te F-01800 MEXIMIEUX, Frankrijk (FR)ROUX, Jean-Pierre te F-69480 POMMIERS, Frankrijk (FR)ROCHEBLAVE, Laurent te F-69100 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR)

(51) B62J 15/02(11) EP1439115(21) EP04000522.5(22) 13.01.2004(31) 20300726 U(32) 17.01.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Einrichtung zur Befestigung von

Streben zur Halterung eines Radschützers am Rahmen eines Zweirades

(47) 08.06.2011(73) sks metaplast Scheffer-Klute GmbH te

59846 SUNDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kordes, Sven te 59846 SUNDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62K 25/30B62K 25/28

(11) EP1996450(21) EP07712531.8(22) 15.03.2007(31) 0602271(32) 15.03.2006(33) Frankrijk(54) SUSPENSION ARRIERE DE

BICYCLETTE(47) 08.06.2011(73) Cycles Lapierre te 21000 DIJON,

Frankrijk (FR)(72) ANTONOT, EMMANUEL te F-21490

CLENAY, Frankrijk (FR)(51) F16B 21/04

F16B 1/00B63B 21/50

(11) EP2001734(21) EP07732199.0(22) 28.03.2007(31) 0606806(32) 04.04.2006(33) GROOT BRITTANNIË

(54) CONNECTOR ASSEMBLIES FOR CONNECTING MEMBERS UNDER TENSION

(47) 08.06.2011(73) Oil States Industries (UK) Limited te

ABERDEEN AB12 3SY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) GALLAGHER, John te ABERDEEN AB12 3SY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B63B 39/03(11) EP1542900(21) EP03796307.1(22) 22.08.2003(31) 405512 P

617957(32) 23.08.2002

10.07.2003(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) BALLAST EXCHANGE SYSTEM FOR

MARINE VESSELS(47) 08.06.2011(73) Saudi Arabian Oil Company te

DHAHRAN 31311, Saoedi-Arabië (SA)

(72) SCOTT, Thomas, J. te DHAHRAN 31311, Saoedi-Arabië (SA)

(51) B64C 3/48(11) EP1637450(21) EP05020578.0(22) 21.09.2005(31) 102004045651

631341 P(32) 21.09.2004

29.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Verenigde Staten van Amerika(54) Flügel, insbesondere Tragflügel eines

Flugzeugs, mit veränderbarem Profil(47) 08.06.2011(73) Airbus Operations GmbH te 21129

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Perez-Sanchez, Juan-Mauricio te 83620 FELDKIRCHEN-WESTERHAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B64D 27/02B64C 5/02B64C 39/06B64C 11/00

(11) EP2089273(21) EP07870354.3(22) 29.11.2007(31) 0655199(32) 30.11.2006(33) Frankrijk(54) AVION A EMPENNAGES ARRIERES

ANNULAIRES(47) 08.06.2011(73) AIRBUS OPERATIONS (S.A.S) te

31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR)

(72) CAZALS, Olivier te F-31700 DAUX, Frankrijk (FR)DRUOT, Thierry te F-31240 SAINT-JEAN, Frankrijk (FR)

(51) B64D 11/06(11) EP2238030(21) EP09705585.9(22) 15.01.2009(31) 102008006947

63048(32) 31.01.2008

31.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Verenigde Staten van Amerika(54) VARIABLE

SITZABSTANDSEINSTELLUNG IN EINEM FLUGZEUG

(47) 08.06.2011(73) Airbus Operations GmbH te 21129

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GONNSEN, Johannes te 22767 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GÄRTNER, Jens te 20359 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 1/08(11) EP1440005(21) EP02758648.6(22) 20.09.2002(31) 0122935(32) 24.09.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) APPARATUS AND METHOD FOR

DISPENSING SMALL QUANTITIES OF PARTICLES

(47) 08.06.2011(73) Pfizer Limited te SANDWICH, KENT

CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MACMICHAEL, Donald Bruce Atherton te ICKLEFORD HERTS SG5 3TL, GROOT BRITTANNIË (GB)OPIE, William Robert Charles te COLCHESTER ESSEX CO6 7RZ, GROOT BRITTANNIË (GB)BRYANT, Simon Mark te HERTFORD HERTS SG13 8HW, GROOT BRITTANNIË (GB)GILL, Imogen te NR. ROYSTON HERTS SG8 7TG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65B 3/00(11) EP2179925(21) EP09171830.4(22) 30.09.2009(31) BO20080642(32) 17.10.2008(33) Italië(54) A machine for filling vials(47) 08.06.2011(73) CO.RI.M.A. S.r.l. te 53035

MONTERIGGIONI (SI), Italië (IT)

Page 49: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 48 15 juni 2011

(72) Anatrini, Dario te 53100 SIENA, Italië (IT)

(51) B65B 43/60B65B 43/59B65B 43/46B65B 43/30B65B 43/28B65B 39/14B65B 3/04

(11) EP1527000(21) EP03784184.8(22) 06.08.2003(31) 10235929(32) 06.08.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUM BEFÜLLEN

VON STANDBODENBEUTELN(47) 08.06.2011(73) Krones AG te 93068

NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) EDER, Erich te 93093 DONAUSTAUF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 7/16B65B 51/14B65B 31/02

(11) EP2143642(21) EP09165051.5(22) 09.07.2009(31) 102008032306(32) 09.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hub- und Siegeleinrichtung für eine

Verpackungsmaschine(47) 08.06.2011(73) MULTIVAC Sepp Haggenmüller

GmbH & Co KG te 87787 WOLFERTSCHWENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ickert, Lars te 87437 KEMPTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Danner, Michael te 87752 HOLZGÜNZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16B 5/00B65B 13/18B65B 13/06

(11) EP2208673(21) EP10150495.9(22) 12.01.2010(31) 102009005147(32) 15.01.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Maschinengehäuse sowie

Umreifungsmaschine mit Maschinengehäuse

(47) 08.06.2011(73) SSB Strapping Systeme Bayreuth

GmbH te 95448 BAYREUTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Sobel, Ralf te 42781 HAAN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 41/02B65B 19/22

(11) EP2110319(21) EP09157463.2(22) 07.04.2009(31) BO20080243(32) 18.04.2008(33) Italië(54) A unit and a method for wrapping

tobacco products(47) 08.06.2011(73) G.D S.p.A. te 40133 BOLOGNA, Italië

(IT)(72) Campagnoli, Enrico te 40019

SANT'AGATA BOLOGNESE, Italië (IT)Carboni, Salvatore te 40135 BOLOGNA, Italië (IT)Spatafora, Mario te 40057 GRANARAOLO (BOLOGNA), Italië (IT)

(51) B65B 51/00B65B 25/00B65B 11/34

(11) EP1874630(21) EP06725551.3(22) 04.04.2006(31) 1028768(32) 14.04.2005(33) Nederland(54) PACKAGING MACHINE FOR

LOLLIPOPS AND OTHER CONFECTIONERY

(47) 08.06.2011(73) CFS Weert B.V. te 6006 RV WEERT(72) ASMA, Seferinus Jelle te 5503 CM

VELDHOVEN(51) B65B 55/18

B65B 25/06B65B 25/00A23P 1/02A23L 3/3445A23L 3/3418A23L 1/00A23C 19/097

(11) EP1905694(21) EP07117378.5(22) 27.09.2007(31) UD20060218(32) 29.09.2006(33) Italië(54) Machine and method for packaging a

grated food product(47) 08.06.2011(73) Gelmini, Antonio te 43030

BASILICANOVA MONTECHIARUGOLO, Italië (IT)

(72) Gelmini, Antonio te 43030 BASILICANOVA MONTECHIARUGOLO, Italië (IT)

(51) B65B 9/06

B65B 5/10B65B 37/08B65B 1/30B65B 1/10A61J 3/00

(11) EP1454830(21) EP02781749.3(22) 13.11.2002(31) 2001348895(32) 14.11.2001(33) Japan(54) MEDICINE FEEDER(47) 08.06.2011(73) Yuyama Mfg. Co., Ltd. te

TOYONAKA-SHI, OSAKA 561-0841, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) HASHIMOTO, Hiroshi, c/o YUYAMA

MFG. CO., LTD. te TOYONAKA-SHI, OSAKA 561-0841, Japan (JP)MINAMI, Tasuku, c/o YUYAMA MFG. CO., LTD. te TOYONAKA-SHI, OSAKA 561-0841, Japan (JP)

(51) B65B 9/06B65B 57/02

(11) EP1807311(21) EP05797528.6(22) 30.08.2005(31) 979378(32) 02.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MODULAR INFEEDS FOR

AUTOMATIC FORMS/FILL/SEAL EQUIPMENT

(47) 08.06.2011(73) Shanklin Corporation te AYER,

MASSACHUSETTS 01432, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHRISMAN, Kenneth, P. te MONROE, CT 06468, Verenigde Staten van Amerika (US)TATARIAN, Charles, P. te YORBA LINDA, CA 92887, Verenigde Staten van Amerika (US)SIMONELLI, Robert, J. te WORCESTER, MA 01604, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Mitchell, W. te NEWTON, NH 03858, Verenigde Staten van Amerika (US)ORSINI, Thomas, P. te LEOMINSTER, MA 01453, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 1/02(11) EP2121454(21) EP08761862.5(22) 08.02.2008(31) 0700931(32) 09.02.2007(33) Frankrijk(54) SYSTEME DE FIXATION DE

FAUSSES PAROIS NON PARFAITEMENT TENDUES

(47) 08.06.2011(73) Brevetix te 68680 KEMBS, Frankrijk

Page 50: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 49 15 juni 2011

(FR)(72) SCHERRER, Jean-Marc te F-68400

RIEDISHEIM, Frankrijk (FR)(51) B65D 1/24

B44D 3/12(11) EP1833726(21) EP05811828.2(22) 25.10.2005(31) 623717 P(32) 29.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONTAINER WITH TWO

CHAMBERS AND WITH THE COMPONENTS OF A TWO-PART EPOXY PAINT

(47) 08.06.2011(73) Behr Process Corporation te SANTA

ANA, CA 92704, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEE, Thomas, R. te MISSION VIEJO, CA 92692, Verenigde Staten van Amerika (US)OSPINA, Duberney te TUSTIN, CA92782, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 85/816B65D 1/26

(11) EP2195246(21) EP08806236.9(22) 10.09.2008(31) 0717697(32) 11.09.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) CUPS FOR BEVERAGE

DISPENSING(47) 08.06.2011(73) Mars, Incorporated te MCLEAN, VA

22101, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) NICHOLLS, Darren te HOOK HAMPSHIRE RG27 9RQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65D 81/34B65D 5/52

(11) EP2189378(21) EP10001243.4(22) 25.10.2007(31) 854482 P(32) 26.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Elevated microwave heating tray(47) 08.06.2011(73) Graphic Packaging International, Inc.

te MARIETTA, GA 30067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Fitzwater, Kelly R. te LAKEWOOD, CO 80226, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 5/54(11) EP2004501(21) EP07775080.0(22) 10.04.2007

(31) 790648 P(32) 10.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) REINFORCED CARTON WITH

RECLOSABLE LID(47) 08.06.2011(73) Graphic Packaging International, Inc.

te MARIETTA, GA 30067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FITZWATER, Kelly, R. te LAKEWOOD, CO 80226, Verenigde Staten van Amerika (US)CONATSER, Robert, L. te GOLDEN, CO 80403, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 5/74(11) EP1968858(21) EP06845230.9(22) 12.12.2006(31) 749889 P(32) 12.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CARTON HAVING A PIVOTABLE

DISPENSER(47) 08.06.2011(73) Graphic Packaging International, Inc.

te MARIETTA, GA 30067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JONES, Edward, W. te MARIETTA, GA 30062, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 5/74(11) EP2178765(21) EP08772910.9(22) 08.08.2008(31) 13182007(32) 22.08.2007(33) Zwitserland(54) SELBSTÖFFNER-VERSCHLUSS MIT

LUFTEINLASSKANAL FÜR VERBUNDPACKUNGEN ODER FÜR MIT FOLIENMATERIAL ZU VERSCHLIESSENDE BEHÄLTERSTUTZEN

(47) 08.06.2011(73) SIG Technology Ltd. te 8212

NEUHAUSEN AM RHEINFALL, Zwitserland (CH)

(72) ALTHER, Roger te 8247 FLURLINGEN, Zwitserland (CH)LANG, Egon te 8203 SCHAFFHAUSEN, Zwitserland (CH)HOCKER, Thomas te 8009 WINTERTHUR, Zwitserland (CH)WEISS, Rolf te 8320 FEHRALTORF, Zwitserland (CH)

(51) B65D 6/22(11) EP1640281(21) EP05014601.8(22) 06.07.2005(31) 202004014597 U(32) 18.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Zusammenlegbarer Verkaufs- und Transportbehälter

(47) 08.06.2011(73) Heinrich J. Kesseböhmer KG te 49152

BAD ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hohlt, Günther te 49152 BAD-ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 8/04B65D 59/02

(11) EP2021254(21) EP07759276.4(22) 23.03.2007(31) 743680 P(32) 23.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) END CLOSURE FOR PRODUCT

CONTAINER(47) 08.06.2011(73) MeadWestvaco Corporation te

RICHMOND, VA 23219-0501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MAZUREK, Richard te HUNGTINGDON VALLEY, PA 19006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 25/00(11) EP2141081(21) EP09163909.6(22) 26.06.2009(31) 102008040136(32) 03.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Transport- und Lagerbehälter aus

Kunststoff mit Schiebeelement(47) 08.06.2011(73) BITO-Lagertechnik Bittmann GmbH te

55590 MEISENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Graf, Joachim te 66625 NOHFELDEN-SELBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 33/00(11) EP2168884(21) EP09011136.0(22) 31.08.2009(31) 102008049259(32) 26.09.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Beutel aus EVA mit einem

aufgeklebten EVA-Etikett(47) 08.06.2011(73) Carl Freudenberg KG te 69469

WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Platzer, Peter te 69488 BIRKENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Deubel, Andreas te 68809 NEULUSSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Page 51: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 50 15 juni 2011

(51) B65D 81/32B65D 35/22

(11) EP2013098(21) EP07761426.1(22) 27.04.2007(31) 414154(32) 28.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTI-CHAMBERED DISPENSER

AND PROCESS(47) 08.06.2011(73) James Alexander Corporation te

BLAIRSTOWN, NJ 07825, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MAY, Richard, J. te SAYLORSBURG, PENNSYLVANIA 18353, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 51/16B65D 39/00

(11) EP2072416(21) EP08171191.3(22) 10.12.2008(31) 0708876(32) 19.12.2007(33) Frankrijk(54) Procédé pour remplir un récipient(47) 08.06.2011(73) Cadorit SA te 4132 MUTTENZ,

Zwitserland (CH)(72) Guillon, Bruno te 06150, GRASSE,

Frankrijk (FR)(51) B65D 51/28

B65D 51/16B65D 39/08B65D 1/02

(11) EP1796979(21) EP05775646.2(22) 22.08.2005(31) 0418662(32) 20.08.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) CONTAINER CLOSURE ASSEMBLY

WITH INTERNAL NECK THREAD(47) 08.06.2011(73) BEESON AND SONS LIMITED te

RICKMANSWORTH, HERTS WD3 2XB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) KING, Roger Milner te LATIMER BUCKINGHAMSHIRE HP5 1UL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65D 41/04(11) EP1767463(21) EP06120352.7(22) 08.09.2006(31) 235103(32) 27.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Grippable lid(47) 08.06.2011(73) Kraft Foods Global Brands LLC te

NORTHFIELD, IL 60093, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Kaufman, Richard H. te CHAPPAQUA, NY 10514, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 41/28(11) EP1934106(21) EP06799174.5(22) 12.10.2006(31) 20050097030(32) 14.10.2005(33) Zuid-Korea(54) CLOSURE ASSEMBLY FOR A

CONTAINER(47) 08.06.2011(73) Back, Young Ja te GYEONGGI-DO

420-110, Zuid-Korea (KR)(72) Back, Young Ja te GYEONGGI-DO

420-110, Zuid-Korea (KR)(51) B65D 41/62(11) EP1921019(21) EP06425765.2(22) 10.11.2006(54) An anti-tamper closure(47) 08.06.2011(73) Guala Closures S.p.A. te

ALESSANDRIA, Italië (IT)(72) Battegazzore, Piero te 15100

ALESSANDRIA, Italië (IT)(51) B65D 55/02

B65D 47/08(11) EP2213584(21) EP10003258.0(22) 09.08.2007(31) 0616612(32) 22.08.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) A tamper-evident closure(47) 08.06.2011(73) Obrist Closures Switzerland GmbH te

4153 REINACH, Zwitserland (CH)(72) Liston, Christopher te LUTON,

BEDFORDSHIRE LU2 8JT, GROOT BRITTANNIË (GB)Benoit-Gonin, Claude te 69460 ODENAS, Frankrijk (FR)Bardet, Philippe te 69400 GLEIZE, Frankrijk (FR)

(51) B65D 47/20(11) EP2219967(21) EP08806590.9(22) 13.10.2008(31) 0721185(32) 29.10.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) DISPENSING VALVES(47) 08.06.2011(73) CARBONITE CORPORATION te

PANAMA, Panama (PA)(72) SMITH, Matthew, Eric te ISLE OF

MAN IM7 5EU, GROOT BRITTANNIË (GB)MONDSZEIN, Karl te NOTTINGHAMSHIRE NG19 7BY,

GROOT BRITTANNIË (GB)(51) B65D 47/20(11) EP2004509(21) EP07727996.6(22) 11.04.2007(31) 102006017957(32) 13.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SELBSTSCHLIESSENDES VENTIL(47) 08.06.2011(73) Kunststofftechnik Waidhofen an der

Thaya GmbH te 3830 WAIDHOFEN A.D. THAYA, Oostenrijk (AT)

(72) SUFFA, Udo te 96524 FÖRITZ-GEFELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖBKE, Eberhard te 96364 MARKTRODACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 47/32B65D 47/26

(11) EP1796983(21) EP05760785.5(22) 18.07.2005(31) 04254285(32) 16.07.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) VALVE(47) 08.06.2011(73) Obrist Closures Switzerland GmbH te

4153 REINACH, Zwitserland (CH)(72) RAMSEY, Christopher Paul te

WANTAGE OXFORDSHIRE OX12 8DP, GROOT BRITTANNIË (GB)GONZALEZ, Antonio te 08027 BARCELONA, Spanje (ES)GUGLIELMINI, Bernard te 21800 CRIMOLOIS, Frankrijk (FR)FARROW, Sylvia, Maria te NEWBURY BERKSHIRE RG14 5LA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65D 49/00B65B 57/02B65B 57/00B65B 3/26B65B 11/00

(11) EP1554190(21) EP03759317.5(22) 23.09.2003(31) 256468(32) 27.09.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PACKAGE WRAPPING METHOD

AND APPARATUS(47) 08.06.2011(73) Met-Tech Corp., a Corporation

organized under the laws of the State of Mississippi te MERIDIAN, MS 39307, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MILLER, Michael, E. te MERIDIAN, MS 39307, Verenigde Staten van Amerika (US)

Page 52: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 51 15 juni 2011

(51) B65D 71/00B65B 17/02B31B 3/28

(11) EP2125557(21) EP08705926.7(22) 15.01.2008(31) 0700727(32) 15.01.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) METHOD AND APPARATUS FOR

FORMING A PACKAGE(47) 08.06.2011(73) MeadWestvaco Packaging Systems,

LLC te RICHMOND, VA 23219-0501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEBRAS, Philippe te 36000 CHATEAUROUX, Frankrijk (FR)DANIEL, Jean-yves te 36000 CHATEAUROUX, Frankrijk (FR)

(51) B65D 71/36(11) EP1937571(21) EP06800631.1(22) 01.08.2006(31) 704837 P(32) 02.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CARTONS WITH DISPENSING

FEATURES(47) 08.06.2011(73) Graphic Packaging International, Inc.

te MARIETTA, GA 30067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BRADFORD, Paul te STAPLE HILL, BRISTOL BS16 4SQ, GROOT BRITTANNIË (GB)GOULD, Steve te BRISTOL BS34 8XX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65D 77/00B65D 75/58B65D 75/52

(11) EP1749756(21) EP06118142.6(22) 28.07.2006(31) 193614(32) 01.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Resealable food container(47) 08.06.2011(73) Kraft Foods Global Brands LLC te

NORTHFIELD, IL 60093, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Sierra-Gomez, Gladys O. te WOODBRIDGE, NJ 07095, Verenigde Staten van Amerika (US)Peters, Eva M. te CEDAR GROVE, NJ 07009, Verenigde Staten van Amerika (US)Gracia-Lugo, Alexis J. te BLOOMINGDALE, NJ 07403, Verenigde Staten van Amerika (US)Tedeschi jr., Thomas te BREWSTER, NY 10509, Verenigde Staten van Amerika (US)Weber, Jeffrey T. te LAKE ZURICH, IL 60062, Verenigde Staten van Amerika

(US)Paterson, Stuart G. te FOX RIVER GROVE, IL 60021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 75/58(11) EP1644262(21) EP04749161.8(22) 09.07.2004(31) 0302057(32) 10.07.2003(33) Zweden(54) OPENING DEVICE FOR

PACKAGING WRAPPER(47) 08.06.2011(73) SCA Hygiene Products AB te 405 03

GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) HERMANSSON, Sofia te S-42671

VÄSTRA FRÖLUNDA, Zweden (SE)STENBERG, Anders te S-43992 ONSALA, Zweden (SE)HERMANSSON, Kent te S-426 54 VÄSTRA FRÖLUNDA, Zweden (SE)

(51) B65D 75/58B26F 1/28

(11) EP1650137(21) EP04292495.1(22) 20.10.2004(54) Packaging having a weakening line(47) 08.06.2011(73) Amcor Flexibles Europe te 8700

HORSENS, Denemarken (DK)(72) Obermann, Uwe te 4565

RECHERSWILL, Zwitserland (CH)(51) B65D 75/58(11) EP1796987(21) EP05731327.2(22) 31.03.2005(31) 901884(32) 29.07.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A FLEXIBLE PACKAGE HAVING AN

EASY OPENING FEATURE(47) 08.06.2011(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,

INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CLARK, James, Joseph Jr. te APPLETON, WISCONSIN 54914, Verenigde Staten van Amerika (US)HANSON, Kim, Ann te APPLETON, WI 54913, Verenigde Staten van Amerika (US)HEYRMAN, Sheila, Marie te APPLETON, WISCONSIN 54915, Verenigde Staten van Amerika (US)MAXTON, Jacqueline, Marie te APPLETON, WISCONSIN 54914, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G09F 27/00B65D 77/00B65D 25/20

(11) EP2170729(21) EP08763458.0(22) 02.07.2008

(31) 824704(32) 02.07.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PACKAGE AND MERCHANDISING

SYSTEM(47) 08.06.2011(73) THE PROCTER & GAMBLE

COMPANY te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FERRARI, Michael, G. te CINCINNATI, OHIO 45236, Verenigde Staten van Amerika (US)DAUGHERTY, Thomas, Hugh te CINCINNATI, OHIO 45236, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 81/34A47J 27/00

(11) EP2019049(21) EP07741759.0(22) 17.04.2007(31) 2006139701(32) 19.05.2006(33) Japan(54) PACKAGE BODY FOR COOKING BY

MICROWAVE OVEN(47) 08.06.2011(73) Toyo Seikan Kaisha, Ltd. te TOKYO

100-8522, Japan (JP)(72) YASUMURO, Hisakazu te

YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-0001, Japan (JP)TANAKA, Shinji te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-0001, Japan (JP)MATSUOKA, Kikuo te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-0001, Japan (JP)

(51) B65D 81/34B65D 3/22

(11) EP2147871(21) EP09251098.1(22) 15.04.2009(31) 179626(32) 25.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Dual-ovenable container formed of a

paper-based laminate(47) 08.06.2011(73) Sonoco Development, Inc. te

HARTSVILLE, SOUTH CAROLINA 29550, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Dixon-Garrett, Sabrina te BENNETTSVILLE, SOUTH CAROLINA 29512, Verenigde Staten van Amerika (US)Rhue, Elizabeth te COLUMBIA, SOUTH CAROLINA 29209, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 83/00B05C 17/005

(11) EP1908703(21) EP07115890.1(22) 07.09.2007(31) 102006047289

Page 53: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 52 15 juni 2011

(32) 06.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kartuschenkolben(47) 08.06.2011(73) Sulzer Chemtech AG te 8404

WINTERTHUR, Zwitserland (CH)(72) Brugner, Nikolaus te 86472,

ZIEMETSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 83/04(11) EP1945532(21) EP06830974.9(22) 18.10.2006(31) 0510884(32) 25.10.2005(33) Frankrijk(54) EMBALLAGE SECURISE POUR

COMPRIME(47) 08.06.2011(73) ACD te 74150 MARCELLAZ

ALBANAIS, Frankrijk (FR)(72) DOUCET, Eric te F-74150

MARCELLAZ ALBANAIS, Frankrijk (FR)DOUCET, Corinne te F-74150 MARCELLAZ ALBANAIS, Frankrijk (FR)

(51) B65D 83/08(11) EP1309498(21) EP01984326.7(22) 12.07.2001(31) 619158(32) 19.07.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMBINATION OF A PACKAGE AND

PLURAL ABSORBANT PADS(47) 08.06.2011(73) First Quality Retail Services, LLC te

GREAT NECK, NY 11021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEVY, Ruth te COLLEGEVILLE, PA 19426, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 83/14B05B 9/04

(11) EP1695922(21) EP04820102.4(22) 15.11.2004(31) 2003415569

2004257953(32) 12.12.2003

06.09.2004(33) Japan

Japan(54) SMALL FIXED QUANTITY

DISPENSER FOR AEROSOL CONTAINER

(47) 08.06.2011(73) Taisho Pharmaceutical Co., Ltd. te

TOKYO 170-8633, Japan (JP)Toyo Aerosol Industry Co., Ltd. te TOKYO 100-0011, Japan (JP)

(72) MATSUMOTO, Keiko te TOKYO 1708-633, Japan (JP)OGATA, Ken te SAITAMA 3500438, Japan (JP)

(51) B65D 85/10(11) EP1501747(21) EP03747409.5(22) 12.04.2003(31) 10219464(32) 30.04.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ZIGARETTENPACKUNG(47) 08.06.2011(73) Focke & Co. (GmbH & Co. KG) te

27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FOCKE, Heinz te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEIN, Viktor te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LOHMANN, Reinhard te 27383 SCHEESSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHÖNBERGER, Hans te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 85/10B65D 5/10B65D 5/00

(11) EP2234894(21) EP08864226.9(22) 18.12.2008(31) 07255038(32) 24.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) CONTAINER HAVING MULTIPLE

CONNECTED PACKS(47) 08.06.2011(73) Philip Morris Products S.A. te 2000

NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)(72) BARDET, Pierre-Alain te 1422

GRANDSON, Zwitserland (CH)(51) B65D 85/10

B65D 5/66B65D 5/54A24F 15/12

(11) EP1741642(21) EP05710321.0(22) 17.02.2005(31) 2004071192(32) 12.03.2004(33) Japan(54) HINGED LID TYPE PACKAGE FOR

ROD-LIKE SMOKING ARTICLES AND CORRESPONDING BLANK

(47) 08.06.2011(73) Japan Tobacco, Inc. te TOKYO 105-

8422, Japan (JP)(72) TAMBO, Hitoshi te SUMIDA-KU,

TOKYO 1308603, Japan (JP)(51) B65D 85/804

A47J 31/36

(11) EP2284100(21) EP09010131.2(22) 05.08.2009(54) Capsule with dedicated sealing means(47) 08.06.2011(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY,

Zwitserland (CH)(72) Bonacci, Enzo te 1073 SAVIGNY,

Zwitserland (CH)(51) B65D 85/804

A47J 31/40(11) EP1893507(21) EP06747596.2(22) 22.06.2006(31) 1029312

1031366(32) 22.06.2005

14.03.2006(33) Nederland

Nederland(54) HOLDER AND CUP WITH

CONCENTRATE FOR PREPARATION OF HOT BEVERAGES

(47) 08.06.2011(73) Friesland Brands B.V. te 7943 PE

MEPPEL(72) BONGERS, Cornelis Margaretha

Theodorus Maria te 5707 KR HELMONDVAN DRUTEN, Wiebe Nicolaas te 3891 AR ZEEWOLDE

(51) B65D 90/48(11) EP1883590(21) EP06707466.6(22) 08.03.2006(31) 102005018917(32) 22.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHÜTTGUTVORRATSBEHÄLTER(47) 08.06.2011(73) Schenck Process GmbH te 64293

DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HAX, Heinz te 64823 GROSS-UMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65F 1/16B65F 1/14

(11) EP1473251(21) EP04291084.4(22) 27.04.2004(31) 0305156(32) 28.04.2003(33) Frankrijk(54) Dispositif pour maintenir un conteneur

de collecte de déchets à poste fixe(47) 08.06.2011(73) COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM te

69007 LYON, Frankrijk (FR)(72) Van Veen, Pieter te 6813 BV

ARNHEM

Page 54: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 53 15 juni 2011

Knoeff, Arnoud Abraham te 9411 EL BEILEN

(51) B65G 1/137(11) EP2084089(21) EP07821235.4(22) 12.10.2007(31) 102006048751(32) 12.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KOMMISSIONIEREINRICHTUNG

FÜR STÜCKGÜTER(47) 08.06.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) TANZ, Torsten te 78247 HILZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 5/08B65G 17/08B05D 1/06

(11) EP2007660(21) EP07759988.4(22) 03.04.2007(31) 788650 P(32) 03.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONVEYOR WITH POWDER

COATED PRODUCTS CONVEYING COMPONENTS

(47) 08.06.2011(73) Span Tech Llc te GLASGOW, KY

42142, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RUSSEL, Mark, D. te GOODLETTSVILLE, TENNESSEE 37072, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65G 47/54B65G 21/20

(11) EP2222579(21) EP08862923.3(22) 17.12.2008(31) 200700599(32) 17.12.2007(33) België(54) DISPOSITIF DE RECEPTION ET

TRANSPORT(47) 08.06.2011(73) Visar te 1150 BRUXELLES, België

(BE)(72) KLEYNEN, Olivier te 1150

BRUXELLES, België (BE)(51) B65G 69/18(11) EP2112103(21) EP09004934.7(22) 03.04.2009(31) 102008020218(32) 22.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zur

kontaminationsfreien Überführung von fließfähigem Schüttgut

(47) 08.06.2011(73) AZO Holding GmbH te 74706

OSTERBURKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bauer, Helmuth te 74722 BUCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Leist, Christian te 74707 OSTERBURKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65H 5/24(11) EP1523445(21) EP03709475.2(22) 20.03.2003(31) 366251 P(32) 22.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

OVERLAPPING SHEETS IN A SHEET FEEDER AND PROVIDING THE OVERLAPPED SHEETS TO A PRINTING PRESS

(47) 08.06.2011(73) Magnum Manufacturing Limited te

SCHOMBERG, ONTARIO L0G 1T0, Canada (CA)

(72) SPELLER, Michael te BARRIE, ONTARIO L4N 6C6, Canada (CA)

(51) B65H 39/02(11) EP1386871(21) EP03017224.1(22) 30.07.2003(31) 13502002(32) 02.08.2002(33) Zwitserland(54) Verfahren und Vorrichtung zum

Herstellen mehrteiliger Druckprodukte(47) 08.06.2011(73) Ferag AG te 8340 HINWIL,

Zwitserland (CH)(72) Reist, Walter te 8340 HINWIL,

Zwitserland (CH)(51) B66B 5/14

B66B 5/02(11) EP2173651(21) EP08785905.4(22) 03.07.2008(31) 07111603(32) 03.07.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM BETRIEB EINES AUFZUGS(47) 08.06.2011(73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL,

Zwitserland (CH)(72) KOSTKA, Miroslav te CH-6275

BALLWIL, Zwitserland (CH)(51) B66B 9/08(11) EP1867596

(21) EP07019626.6(22) 03.03.2004(31) 0306367(32) 20.03.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) Improvements in or relating to stairlifts(47) 08.06.2011(73) STANNAH STAIRLIFTS LIMITED te

EAST PORTWAY, ANDOVER, HAMPSHIRE SP10 3SD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Woodhams, Max Daniel te HAMSHIRE SP10 3HY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B66B 11/00(11) EP2111367(21) EP07872097.6(22) 24.12.2007(31) MI20062542(32) 29.12.2006(33) Italië(54) LIFT WITH DUAL TRACTION

PULLEY(47) 08.06.2011(73) S.A.L.A. CONSULTING S.A.S. DI

SARA FALETTO & C. te 20020 ARESE, Italië (IT)

(72) FALETTO, Luciano te I-20020 ARESE (MI), Italië (IT)

(51) B66B 29/04(11) EP1947050(21) EP07380395.9(22) 28.12.2007(31) 200603325

200702239(32) 29.12.2006

08.08.2007(33) Spanje

Spanje(54) Safety device for moving handrails(47) 08.06.2011(73) ThyssenKrupp Norte, S.A. te 33682

MIERES-ASTURIAS, Spanje (ES)ThyssenKrupp Elevator (ES/PBB) Ltd. te STAINES LONDON TW18 3PA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Gonzalez Alemany, Miguel Angel te 33007 OVIÉDO (ASTURIAS), Spanje (ES)Gonzalez Pantiga, Juan Domingo te 33212 GIJON (ASTURIAS), Spanje (ES)Alonso Cuello, Manuel te 33212 GIJON (ASTURIAS), Spanje (ES)Mendiolagoitia Juliana, José te 33203 GIJON (ASTURIAS), Spanje (ES)Palomero Cocho, Francisco te 33212 GIJON (ASTURIAS), Spanje (ES)

(51) F16G 17/00B66C 1/34B66C 1/14

(11) EP1608580(21) EP04714535.4(22) 25.02.2004

Page 55: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 54 15 juni 2011

(31) 0300915(32) 31.03.2003(33) Zweden(54) A CHAIN COUPLING COMPONENT(47) 08.06.2011(73) Frenolink Förvaltnings AB te 184 92

AKERSBERGA, Zweden (SE)(72) FREDRIKSSON, Lars te S-184 92

KERSBERGA, Zweden (SE)(51) B66C 1/42(11) EP2065330(21) EP08018619.0(22) 24.10.2008(31) 102007057373(32) 27.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Greifereinrichtung mit einem

Schrittschaltwerk, insbesondere Scherengreifer

(47) 08.06.2011(73) Probst Greiftechnik Verlegesysteme

GmbH te 71729 ERDMANNSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) te , Onbekend (ZZ)(51) B66F 9/07

B65G 1/04(11) EP1620346(21) EP04725005.5(22) 01.04.2004(31) 10315740

10329133(32) 04.04.2003

27.06.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR ÜBERNAHME

UND/ODER ÜBERGABE UND ZUM TRANSPORT VON WAREN

(47) 08.06.2011(73) Swisslog AG te 5033 BUCHS,

Zwitserland (CH)(72) BÄUMLE, Jürgen te 78713 BAD

SÄCKINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EICHLER, Bernd te CH-6272 ESCHENBACH, Zwitserland (CH)HULTSCH, Stefan te CH-5036 OBERENTFELDEN, Zwitserland (CH)OBSCHONKA, Frank te 72654 NECKARTENZLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REINHARD, Andreas te CH-5614 SARMENSTORF, Zwitserland (CH)

(51) H01M 8/10H01L 29/92B81B 3/00

(11) EP2161238(21) EP09169175.8(22) 01.09.2009(31) 0855906(32) 03.09.2008

(33) Frankrijk(54) Structure tridimensionnelle très haute

densité(47) 08.06.2011(73) STMicroelectronics (Tours) SAS te

37100 TOURS, Frankrijk (FR)(72) Morand, Jean-Luc te 37100, TOURS,

Frankrijk (FR)(51) H01L 33/00

C30B 7/08C30B 5/00C09K 11/08B82B 3/00B32B 5/16B05D 7/00

(11) EP1590171(21) EP04704473.0(22) 22.01.2004(31) 442146 P(32) 22.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MONODISPERSE CORE/SHELL AND

OTHER COMPLEX STRUCTURED NANOCRYSTALS AND METHODS OF PREPARING THE SAME

(47) 08.06.2011(73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE

UNIVERSITY OF ARKANSAS te LITTLE ROCK, AR 72207-3608, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PENG, Xiaogang te FAYETTEVILLE, AR 72701, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Jianquing te FAYETTEVILLE, AR 72701, Verenigde Staten van Amerika (US)BATTAGLIA, David te FAYETTEVILLE, AR 72703, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Yongqiang, Andrew te FAYETTEVILLE, AR 72704, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Yunjun te FAYETTEVILLE, AR 72703, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C01B 31/02C01B 3/26B01J 23/83

(11) EP1807345(21) EP05802229.4(22) 10.10.2005(31) RM20040502(32) 13.10.2004(33) Italië(54) SIMULTANEOUS PRODUCTION OF

CARBON NANOTUBES AND MOLECULAR HYDROGEN

(47) 08.06.2011(73) Universita'Degli Studi di Roma "La

Sapienza" te 00185 ROMA, Italië (IT)(72) GOZZI, Daniele te I-00152 ROMA,

Italië (IT)LATINI, Alessandro te I-00135 ROMA, Italië (IT)

(51) C30B 29/06C30B 15/00

C01B 33/037C01B 33/033

(11) EP1866248(21) EP06723898.0(22) 24.03.2006(31) 05075701

665352 P05076550

(32) 24.03.200528.03.200507.07.2005

(33) Europees Octrooi BureauVerenigde Staten van AmerikaEuropees Octrooi Bureau

(54) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF SI BY REDUCTION OF SICL4 WITH LIQUID ZN

(47) 08.06.2011(73) Umicore SA te 1000 BRUSSELS,

België (BE)(72) ROBERT, Eric te B-4000 LIÈGE,

België (BE)ZIJLEMA, Tjakko te B-3110 ROTSELAAR, België (BE)

(51) C01G 23/07(11) EP2217532(21) EP08849795.3(22) 04.11.2008(31) 07022167

996481 P(32) 15.11.2007

20.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR THE

MANUFACTURE OF RUTILE TITANIUM DIOXIDE POWDERS

(47) 08.06.2011(73) Umicore te 1000 BRUXELLES, België

(BE)(72) PUT, Stijn te B-2300 TURNHOUT,

België (BE)VAN ROMPAEY, Yves te B-2260 WESTERLO, België (BE)

(51) C02F 3/34C02F 3/28C02F 3/12C02F 101/16C02F 101/10C02F 1/44C02F 1/42C02F 1/28

(11) EP1968900(21) EP06829809.0(22) 21.12.2006(31) 102005063228(32) 23.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANAEROBE REINIGUNG VON

ABWASSER(47) 08.06.2011(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Page 56: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 55 15 juni 2011

(DE)(72) STERNAD, Werner te 70197

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SPORK, Christian te 86154 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MOHR, Marius te 70192 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TRÖSCH, Walter te 70329 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TRICK, Iris te 75305 NEUENBÜRG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRISCHKE, Wolfgang te 72138 KIRCHENTELLINSFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C02F 1/44(11) EP1651570(21) EP04743570.6(22) 28.07.2004(31) 0317839(32) 30.07.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) SOLVENT REMOVAL BY A

FORWARD OSMOSIS PROCESS(47) 08.06.2011(73) Surrey Aquatechnology Limited te

GUILDFORD SURREY GU2 7XH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) SHARIF, Adel te GUILDFORD SURREY GU2 7XH, GROOT BRITTANNIË (GB)AL-MAYAHI, Abdulsalam te WORCESTER PARK SURREY KT4 7QQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C02F 5/14C02F 5/08

(11) EP1663880(21) EP04784509.4(22) 20.09.2004(31) 504855 P(32) 22.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF CERIUM SALTS TO INHIBIT

MANGANESE DEPOSITION IN WATER SYSTEMS

(47) 08.06.2011(73) BUCKMAN LABORATORIES

INTERNATIONAL, INC. te MEMPHIS TN 38108-0305, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DICKINSON, Wayne, H. te OLIVE BRANCH, MI 38654, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C03C 25/12C03C 25/10

(11) EP1432661(21) EP02806725.4(22) 03.10.2002(31) 327229 P(32) 05.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) APPARATUS FOR COLORING AND CURING AN OPTICAL FIBER AND NITROGEN INJECTION ASSEMBLY FOR USE THEREIN

(47) 08.06.2011(73) Prysmian Communications Cables &

Systems USA, LLC te LEXINGTON, SC 29072-3755, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Falk, Glen te BLYTHEWOOD SOUTH CAROLINA 29016, Verenigde Staten van Amerika (US)Alexander, Rick te LEXINGTON SOUTH CAROLINA 29072, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C04B 41/60(11) EP1942085(21) EP07290017.8(22) 08.01.2007(31) 0752544(32) 05.01.2007(33) Frankrijk(54) Dispositif d'assainissement d'une

structure en béton et procédé correspondant

(47) 08.06.2011(73) M Lefevre te 75008 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) Menard, Marc-Henry te 92600

ASNIERES, Frankrijk (FR)(51) C04B 41/91(11) EP2181080(21) EP08775378.6(22) 30.07.2008(31) 102007040283(32) 24.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER HEIZEINRICHTUNG UND ENTSPRECHEND HERGESTELLTE HEIZEINRICHTUNG

(47) 08.06.2011(73) KraussMaffei Technologies GmbH te

80997 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BÜRKLE, Erwin te 83671 BENEDIKTBEUERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BURR, Steffen te 74626 BRETZFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07C 17/087(11) EP2151425(21) EP09167306.1(22) 05.08.2009(31) 87206 P

512955(32) 08.08.2008

30.07.2009(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Improved process to manufacture 2-

chloro-1,1,1,2-tetrafluoropropane (hcfc-244bb)

(47) 08.06.2011(73) Honeywell International Inc. te

MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Merkel, Daniel C. te WEST SENECA, NY 14224, Verenigde Staten van Amerika (US)Cottrell, Stephen A. te BATTON ROUGE, LA 70817, Verenigde Staten van Amerika (US)Johnson, Robert C. te LANCASTER, NY 14086, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 211/94C07C 69/54C07C 69/15C07C 67/62C07C 57/04C07C 51/50C07C 255/08C07C 253/32C07C 233/09C07C 231/22C07B 63/04

(11) EP2030963(21) EP08168030.8(22) 14.07.1998(54) Derivatives of 1-oxyl-4-hydroxy-

2,2,6,6-tetramethylpiperidine as polymerization inhibitors for (meth) acrylate monomers

(47) 08.06.2011(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Cunkle, Glen, Thomas te STAMFORD, CT 06903, Verenigde Staten van Amerika (US)Gande, Matthew, Edward te NORWALK, CT 06851, Verenigde Staten van Amerika (US)Seltzer, Raymond te NEW CITY, NY 10956, Verenigde Staten van Amerika (US)Thompson, Thomas, Friend te HIGHLAND MILLS, NY 10930, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07C 69/58C07C 67/08C07B 61/00

(11) EP1897865(21) EP06766984.6(22) 20.06.2006(31) 694070 P(32) 27.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESSES FOR PRODUCING

HIGHER FATTY ACID ESTERS(47) 08.06.2011(73) TOKYO INSTITUTE OF

TECHNOLOGY te TOKYO 152-8550, Japan (JP)

(72) HARA, Michikazu te MIDORI-KU, YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 2268503, Japan (JP)

(51) C07C 69/708

Page 57: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 56 15 juni 2011

C07C 69/612C07C 69/40C07C 69/24C07C 67/30C07C 53/128C07C 51/347C07C 233/07C07C 231/18C07C 231/12C07B 55/00C07B 53/00C07B 49/00C07B 37/04

(11) EP2190809(21) EP08802340.3(22) 18.09.2008(31) 102007045624(32) 24.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

OPTISCH AKTIVER ALPHA-ALKYLCARBONYLVERBINDUNGEN

(47) 08.06.2011(73) Albert-Ludwigs-Universität Freiburg te

79088 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BREIT, Bernhard te 79194 GUNDELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STUDTE, Christopher te 113-0032 TOKYO, Japan (JP)

(51) C07C 211/36C07C 209/72B01J 23/46

(11) EP1767520(21) EP06019510.4(22) 18.09.2006(31) 233439(32) 22.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Hydrogenation of aromatic amines to

alicyclic amines using a ruthenium catalyst supported on lithium aluminate

(47) 08.06.2011(73) Air Products and Chemicals, Inc. te

ALLENTOWN, PA 18195-1501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Vedage, Gamini Ananda te BETHLEHEM PA 18017, Verenigde Staten van Amerika (US)Ding, Hao te MACUNGIE PA 18062, Verenigde Staten van Amerika (US)Engel, Matthew J. te EMMAUS PA 18049, Verenigde Staten van Amerika (US)Lutz, Eugène George te LENHARTSVILLE PA 19534, Verenigde Staten van Amerika (US)Emig, Lenore Ann te WHITEHALL, PA 18052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07C 275/28C07C 273/18C07C 271/28C07C 269/04

C07C 269/00C07C 265/12C07C 263/04

(11) EP1893563(21) EP06743137.9(22) 09.06.2006(31) 102005026500(32) 09.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HERSTELLUNG VON N-

ARYLCARBAMATEN UND N-ARYLISOCYANATEN

(47) 08.06.2011(73) PHILIPPS-UNIVERSITÄT MARBURG

te D-35032 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SUNDERMEYER, Jörg te 35041 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEI, Fuming te WUHAN, HUBEI 430074, China (CN)

(51) C07C 265/14C07C 263/06

(11) EP1976825(21) EP07703734.9(22) 09.01.2007(31) 06100315(32) 13.01.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON ISOCYANATEN(47) 08.06.2011(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KLÖTZER, Matthias te 01945 KROPPEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STROEFER, Eckhard te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BLANKERTZ, Heinrich-Josef te 67147 FORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 7/12C09D 7/02C09D 5/04C08G 18/79C08G 18/50C08G 18/32C08G 18/28C07D 229/00C07C 275/62

(11) EP1710228(21) EP06007037.2(22) 03.04.2006(31) 102005015966(32) 07.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Biuretverbindungen, ihre Herstellung

und Verwendung sowie Zwischenprodukte zu ihrer Herstellung

(47) 08.06.2011(73) Byk-Chemie GmbH te 46483 WESEL,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Haubennestel, Karlheinz te 46487 WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mössmer, Stefan te 46487 WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Orth, Ulrich te 46485 WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Leutfeld, Daniela te 46485 WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 205/04A61P 11/00A61K 31/397

(11) EP2125714(21) EP08719316.5(22) 06.03.2008(31) 895163 P(32) 16.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HYDROCHLORIDE SALT OF 5-[3-(3-

HYDROXYPHENOXY)AZETIDIN-1-YL]-5-METHYL-2,2- DIPHENYLHEXANAMIDE

(47) 08.06.2011(73) Pfizer Limited te SANDWICH, KENT

CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) GLOSSOP, Paul, Alan te KENT, CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB)JAMES, Kim te KENT CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 233/90C07D 207/34A61P 35/00A61K 31/4164A61K 31/40

(11) EP1856043(21) EP06709213.0(22) 01.02.2006(31) 0501092(32) 03.02.2005(33) Frankrijk(54) 1-H-PYROLE-2-CARBOXAMIDES ET

IMIDAZOLE-5-CARBOXAMIDES ET LEUR UTILISATION EN TANT MODULATEURS DES KINASES FAK, KDR ET TIE2 POUR TRAITER LE CANCER

(47) 08.06.2011(73) Aventis Pharma S.A. te 92160

ANTONY, Frankrijk (FR)(72) RONAN, Baptiste te F-92140

CLAMART, Frankrijk (FR)HALLEY, Frank te F-92310 CHAVILLE, Frankrijk (FR)SOUAILLE, Catherine te F-94600 CHOISY LE ROI, Frankrijk (FR)VIVIANI, Fabrice te F-95380 LOUVRES, Frankrijk (FR)EL-AHMAD, Youssef te F-94000 CRÉTEIL, Frankrijk (FR)BACQUE, Eric te F-91190 GIF SUR YVETTE, Frankrijk (FR)TABART, Michel te F-91290 LA

Page 58: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 57 15 juni 2011

NORVILLE, Frankrijk (FR)(51) C07D 209/12

C07C 217/80(11) EP2118058(21) EP08706720.3(22) 11.02.2008(31) 20070110(32) 12.02.2007(33) Tsjechië(54) METHOD FOR THE PREPARATION

OF 5-BENZYLOXY-2-(4-BENZYLOXPHENYL)-3-METHYL-1H-INDOLE

(47) 08.06.2011(73) Zentiva, k.s. te DOLNI MECHOLUPY

102 37 PRAHA 10, Tsjechië (CZ)(72) JIRMAN, Josef te 100 00 PRAHA 10,

Tsjechië (CZ)RICHTER, Jindrich te 530 12 PARDUBICE, Tsjechië (CZ)

(51) C07D 209/54(11) EP2089360(21) EP07822025.8(22) 30.10.2007(31) 858039 P(32) 09.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SPIROINDOLINONE DERIVATIVES(47) 08.06.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) LIU, Jin-Jun te WARREN, NEW

JERSEY 07059, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Zhuming te HILLSBOROUGH, NEW JERSEY 08844, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 211/06A61P 25/28A61P 25/24A61P 25/18A61P 25/16A61P 25/14A61P 25/06A61K 31/4468

(11) EP2009000(21) EP08015449.5(22) 15.01.2004(31) 441406 P

479346 P(32) 16.01.2003

17.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Selective serotonin 2A/2C receptor

inverse agonists as therapeutics for neurodegenerative diseases

(47) 08.06.2011(73) Acadia Pharmaceuticals Inc. te SAN

DIEGO, CA 92121-1402, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Weiner, M.David te DORCHESTER CENTER, MA 02124, Verenigde

Staten van Amerika (US)Davis, Robert E. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)Brann, Mark R. te RYE, NH 03870, Verenigde Staten van Amerika (US)Nash, Norman te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)Andersson, Carl-Magnus A. te 245 64 HJÄRUP, Zweden (SE)Uldam, Allan K. te 3500 VAERLOESE, Denemarken (DK)

(51) C07D 211/32(11) EP2185513(21) EP08786606.7(22) 30.07.2008(31) 07114119(32) 09.08.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) BENZOYL-PIPERIDINE

DERIVATIVES AS DUAL MODULATORS OF THE 5-HT2A AND D3 RECEPTORS

(47) 08.06.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) GOBBI, Luca te CH-4104 OBERWIL

BL, Zwitserland (CH)JAESCHKE, Georg te CH-4059 BASEL, Zwitserland (CH)RODRIGUEZ SARMIENTO, Rosa Maria te CH-4051 BASEL, Zwitserland (CH)STEWARD, Lucinda te CH-4052 BASEL, Zwitserland (CH)

(51) C07D 417/06C07D 413/06C07D 409/06C07D 405/06C07D 401/14C07D 401/06C07D 215/18C07D 215/06A61P 25/22A61P 25/20A61K 31/47

(11) EP2064185(21) EP07788348.6(22) 09.08.2007(31) 06118720

836666 P(32) 10.08.2006

10.08.2006(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) 1H-QUINOLIN-4-ONE COMPOUNDS,

WITH AFFINITY FOR THE GABA RECEPTOR, PROCESSES, USES AND COMPOSITIONS

(47) 08.06.2011(73) Ferrer Internacional, S.A. te 08028

BARCELONA, Spanje (ES)(72) FALCÓ, José Luis te E-08004

BARCELONA, Spanje (ES)PALOMER, Albert te E-08014 BARCELONA, Spanje (ES)GUGLIETTA, Antonio te E-08750

MOLINS DE REI, Spanje (ES)(51) C07D 237/14

A61P 29/00A61K 31/50

(11) EP1431293(21) EP02768055.2(22) 25.09.2002(31) 324569 P(32) 26.09.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) WATER-SOLUBLE

PHENYLPYRIDAZINE DERIVATIVES AND DRUGS CONTAINING THE SAME

(47) 08.06.2011(73) Kowa Co., Ltd. te NAGOYA-SHI,

AICHI 460-8625, Japan (JP)(72) KYOTANI, Yoshinori te

HIGASHIYAMATO-SHI, TOKYO 207-0021, Japan (JP)KOSHI, Tomoyuki te SHIKI-SHI, SAITAMA 353-0006, Japan (JP)SHIGYO, Hiromichi te FUCHU-SHI, TOKYO 183-0035, Japan (JP)YOSHIZAKI, Hideo te SAYAMA-SHI, SAITAMA 350-1315, Japan (JP)KITAMURA, Takahiro te HIGASHIMURAYAMA-SHI, TOKYO 189-0001, Japan (JP)TAKEMURA, Shunji te HACHIOJI-SHI, TOKYO 192-0045, Japan (JP)YASUOKA, Kyoko te HIGASHIYAMATO-SHI, TOKYO 207-0012, Japan (JP)TOTSUKA, Junko te NERIMA-KU, TOKYO 179-0071, Japan (JP)SATO, Seiichi te SUGINAMI-KU, TOKYO 167-0043, Japan (JP)

(51) C07D 413/12C07D 249/04A61P 3/06A61K 31/4192

(11) EP2207770(21) EP08846247.8(22) 07.11.2008(31) 0722077(32) 09.11.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) 1, 2, 3-TRIAZOLE DERIVATIVES

FOR USE AS STEAROYL-COA DESATURASE INHIBITORS

(47) 08.06.2011(73) GlaxoSmithKline LLC te

PHILADELPHIA, PA 19102, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOUILLOT, Anne, Marie, Jeanne te F-91940 LES ULIS, Frankrijk (FR)LAROZE, Alain te F-91940 LES ULIS, Frankrijk (FR)TROTTET, Lionel te F-91940 LES ULIS, Frankrijk (FR)

(51) C10L 1/22C07D 498/04C07D 265/16

(11) EP1910319(21) EP06777819.1(22) 18.07.2006

Page 59: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 58 15 juni 2011

(31) 102005035527(32) 26.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERWENDUNG VON

TETRAHYDROBENZOXAZINEN ALS ANTIOXIDANTIEN

(47) 08.06.2011(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LANGE, Arno te 67098 BAD DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MACH, Helmut te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RATH, Hans, Peter te 67269 GRÜNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)POSSELT, Dietmar te 69120 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 471/14C07D 401/12

(11) EP2158196(21) EP08750984.0(22) 14.05.2008(31) CH10732007(32) 22.05.2007(33) India(54) AN IMPROVED PROCESS FOR

PREPARING NEVIRAPINE(47) 08.06.2011(73) Aurobindo Pharma Limited te

HYDERABAD 500038, India (IN)(72) SANAPUREDDY, Jagan Mohan

Reddy te HYDERABAD 500038, India (IN)DANDALA, Ramesh te HYDERABAD 500038, India (IN)MEENAKSHISUNDERAM, Sivakumaran te HYDERABAD 500038, India (IN)

(51) C07D 487/04C07D 473/16C07D 401/12A61P 3/10A61K 31/506

(11) EP2044054(21) EP07786799.2(22) 22.06.2007(31) 06116346(32) 29.06.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) PYRIMIDINE AND QUINAZOLINE

DERIVATIVES AS MODULATORS OF SOMATOSTATINE RECEPTOR ACTIVITY

(47) 08.06.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) CHRIST, Andreas D. te CH-4144

ARLESHEIM, Zwitserland (CH)MARTIN, Rainer E. te CH-4056 BASEL, Zwitserland (CH)

(51) C07D 413/14

C07D 413/04C07D 409/14C07D 409/12C07D 209/08A61P 9/10A61K 31/404

(11) EP1812426(21) EP05812269.8(22) 11.10.2005(31) 618202 P(32) 12.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ARYL SULFONAMIDE PERI-

SUBSTITUTED BICYCLICS FOR OCCLUSIVE ARTERY DISEASE

(47) 08.06.2011(73) DECODE GENETICS, EHF te 101

REYKJAVIK, IJsland (IS)(72) SINGH, Jasbir te WOODRIDGE, IL

60517, Verenigde Staten van Amerika (US)GURNEY, Mark te WOODRIDGE, IL 60517, Verenigde Staten van Amerika (US)HATEGAN, Georgeta te WOODRIDGE, IL 60517, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 417/14A61P 25/16A61K 31/427

(11) EP1912983(21) EP06801307.7(22) 11.08.2006(31) 707380 P

732476 P(32) 11.08.2005

02.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) MODULATORS OF CYSTIC

FIBROSIS TRANSMEMBRANE CONDUCTANCE REGULATOR

(47) 08.06.2011(73) Vertex Pharmaceuticals, Inc. te

CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HADIDA, RUAH, Sara te LA JOLLA, CA 62037, Verenigde Staten van Amerika (US)VAN GOOR, Fredrick te SAN DIEGO, CA 92109, Verenigde Staten van Amerika (US)MILLER, Mark, T. te SAN DIEGO, CA 92109, Verenigde Staten van Amerika (US)MCCARTNEY, Jason te CARDIFF BY THE SEA, CA 92007, Verenigde Staten van Amerika (US)ARUMUGAM, Vijayalaksmi te SAN MARCO, CA 92078, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHOU, Jinglan te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 471/04C07D 421/04C07D 413/04C07D 401/04

A61P 25/28A61K 31/4353

(11) EP1817312(21) EP05849049.1(22) 18.11.2005(31) 630319 P(32) 23.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MACROCYCLIC AMINOPYRIDYL

BETA-SECRETASE INHIBITORS FOR THE TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE

(47) 08.06.2011(73) Merck Sharp & Dohme Corp. te

RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RAJAPAKSE, Hemaka, A. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)NANTERMET, Philippe, G. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)SELNICK, Harold, G. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)MOORE, Keith, P. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 471/04A61P 35/00A61K 31/437

(11) EP1809628(21) EP05787382.0(22) 16.09.2005(31) 04024368(32) 13.10.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) PHENYLHARNSTOFFDERIVATE ALS

HEMMSTOFFE VON TYROSINKINASEN ZUR BEHANDLUNG VON TUMORERKRANKUNGEN

(47) 08.06.2011(73) Merck Patent GmbH te 64293

DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STAEHLE, Wolfgang te 55218 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOELZEMANN, Guenter te 64342 SEEHEIM-JUGENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RAUTENBERG, Wilfried te 64354 REINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 487/04C07D 333/62C07D 295/18C07D 217/12A61P 35/00A61K 31/4965A61K 31/4353A61K 31/4045

(11) EP1879895(21) EP06726982.9(22) 04.05.2006

Page 60: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 59 15 juni 2011

(31) 0509223(32) 05.05.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) ENZYME INHIBITORS(47) 08.06.2011(73) Chroma Therapeutics Limited te

ABINGDON, OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) DAVIDSON, Alan Hornsby te OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)PATEL, Sanjay Ratilal te OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)MAZZEI, Francesca Ann te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)DAVIES, Stephen John te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)DRUMMOND, Alan Hastings te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)MOFFAT, David Festus C. te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)BAKER, Kenneth William John te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)DONALD, Alistair David Graham te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07D 487/04A61P 35/00A61K 31/53

(11) EP1948664(21) EP06837967.6(22) 17.11.2006(31) 738269 P

560378(32) 18.11.2005

16.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) PYRROLOTRIAZINE KINASE

INHIBITORS(47) 08.06.2011(73) Bristol-Myers Squibb Company te

PRINCETON, NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHEN, Ping te PRINCETON, NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHAO, Yufen te PRINCETON, NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)FINK, Brian, E. te PRINCETON, NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)KIM, Soong-hoon te PRINCETON, NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 487/04A61P 25/00A61K 31/519

(11) EP1670801(21) EP04765633.5(22) 27.09.2004

(31) 03078075(32) 03.10.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) PYRAZOLO AND IMIDAZO-

PYRIMIDINE DERIVATIVES(47) 08.06.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) WICHMANN, Juergen te 79585

STEINEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WOLTERING, Thomas, Johannes te 79639 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 487/04A61P 35/00A61K 31/519

(11) EP2188290(21) EP08786828.7(22) 04.08.2008(31) 955653 P(32) 14.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PYRAZOLO[3,4-D]-PYRAMIDINE

DERIVATIVES AS ANTIPROLIFERATIVE AGENTS

(47) 08.06.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) BARTKOVITZ, David Joseph te

NUTLEY, NEW JERSEY 07110, Verenigde Staten van Amerika (US)CHU, Xin-Jie te LIVINGSTON, NEW JERSEY 07039, Verenigde Staten van Amerika (US)LUK, Kin-Chun Thomas te NORTH CALDWELL, NEW JERSEY 07006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 487/04C07D 209/12A61K 31/519

(11) EP1874777(21) EP06743712.9(22) 18.04.2006(31) 0503934(32) 20.04.2005(33) Frankrijk(54) DÉRIVÉS DE 1H-PYRIMIDO[4,5-

B]INDOLE, LEUR PRÉPARATION ET LEUR APPLICATION EN THÉRAPEUTIQUE

(47) 08.06.2011(73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) OLIVIER-BANDINI, Anne te 75012

PARIS, Frankrijk (FR)MARGUET, Frank te F-91370 VERRIÈRES LE BUISSON, Frankrijk (FR)FROISSANT, Jacques te 41160 BREVAINVILLE, Frankrijk (FR)PUECH, Frédéric c/o sanofi-aventis Département Brevets te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) C07D 495/04

A61K 9/14A61K 31/435

(11) EP1595884(21) EP05009790.6(22) 13.02.2004(31) 10305984(32) 13.02.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Salz einer Sulfonsäure mit Clopidogrel

und dessen Verwendung zur Herstellung pharmazeutischer Formulierungen

(47) 08.06.2011(73) Helm AG te 20097 HAMBURG,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Doser, Karlheinz, Dr. te 21244 BUCHHOLZ I.D. NORDHEIDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Glänzer, Klaus, Dr. te 22337 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 513/04C07D 498/04A61P 43/00A61P 19/06A61K 31/519

(11) EP1757610(21) EP05751417.6(22) 13.06.2005(31) 2004175798(32) 14.06.2004(33) Japan(54) CONDENSED PYRIMIDINE

DERIVATIVE AND XANTHINE OXIDASE INHIBITOR

(47) 08.06.2011(73) Nippon Chemiphar Co., Ltd. te

TOKYO 101-0032, Japan (JP)(72) YOSHIDA, Shinichi te CHIBA

2730031, Japan (JP)KOBAYASHI, Kunio te MISATO-SHI, SAITAMA 3410018, Japan (JP)MOCHIDUKI, Nobutaka te CHIBA 270-1166, Japan (JP)YAMAKAWA, Tomio te KASHIWA-SHI, CHIBA 2770884, Japan (JP)KOBAYASHI, Tadashi te KOKUBUNJI-SHI, TOKYO 1850014, Japan (JP)SHINOHARA, Yoriko te CHIBA-SHI, CHIBA 2620032, Japan (JP)

(51) C07D 513/04A61K 31/433A61K 31/4196A61K 31/41

(11) EP1945648(21) EP06809952.2(22) 20.09.2006(31) CH13412005(32) 21.09.2005(33) India(54) DERIVATIVES OF 4,6-

DISUBSTITUTED 1,2,4-TRIAZOLO-1,3,4-THIADIAZOLE, A PROCESS AND USES THEREOF

Page 61: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 60 15 juni 2011

(47) 08.06.2011(73) Jawaharlal Nehru Centre for

Advanced Scientific Research te BANGALORE 560 064 KARNATAKA, India (IN)University of Mysore te MYSORE 570 006, India (IN)

(72) KUNDU, Tapas, Kumar te BANGALORE 560 064, KARNATAKA, India (IN)RANGAPPA, Kanchugarakoppal, Subbegowda te KARNATAKA, India (IN)SAILAJA, Badi, Sri te ANDHRA PRADESH, India (IN)VARIER, Radhika, Ashish te COIMBATORE 641 012, TAMIL NADU, India (IN)SHIVANANJU, Nanjundaswamy te KARNATAKA, India (IN)BASAPPA, te KARNATAKA, India (IN)

(51) C07F 3/02C07B 49/00

(11) EP1981893(21) EP07703987.3(22) 18.01.2007(31) 06001017(32) 18.01.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) PREPARATION AND USE OF

MAGNESIUM AMIDES(47) 08.06.2011(73) Ludwig-Maximilians-Universität

München te 80539 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KNOCHEL, Paul te 81479 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRASOVSKIY, Arkady te GOLETA, CA 93117, Verenigde Staten van Amerika (US)KRASOVSKAYA, Valeria te GOLETA, CA 93117, Verenigde Staten van Amerika (US)ROHBOGNER, Christoph, Josef te 83620 FELDOLLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CLOSOSKI, Gliuliano, Cesar te CEP 81770-430, Brazilië (BR)

(51) H01L 51/00C07F 15/00C07D 471/04C07D 221/06C07D 221/02C07D 213/50

(11) EP1915386(21) EP06776358.1(22) 24.07.2006(31) 102005039064(32) 18.08.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METALLKOMPLEXE(47) 08.06.2011(73) Merck Patent GmbH te 64293

DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHWAIGER, Jochen te 60313 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07K 14/315C07K 1/107

(11) EP1915389(21) EP06789722.3(22) 11.08.2006(31) 708086 P

808907 P(32) 12.08.2005

26.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) DIFFERENTIALLY PROTECTED

ORTHOGONAL LANTHIONINE TECHNOLOGY

(47) 08.06.2011(73) Oragenics, Inc. te ALACHUA, FL

33615, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HILLMAN, Jeffrey, D. te GAINESVILLE, FL 32608, Verenigde Staten van Amerika (US)ORUGUNTY, Ravi, S. te AUSTIN, TEXAS 78749, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, James, Leif te WEST POINT, MS 39773, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12P 21/00C07K 14/195

(11) EP2021357(21) EP06755971.6(22) 26.04.2006(54) CYCLODIPEPTIDE SYNTHETASES

AND THEIR USE FOR SYNTHESIS OF CYCLO(LEU-LEU) CYCLODIPEPTIDE

(47) 08.06.2011(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et

aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)Kyowa Hakko Bio Co., Ltd te CHIYODA-KU TOKYO 100-8185, Japan (JP)UNIVERSITE PARIS-SUD (PARIS XI) te 91405 ORSAY CÉDEX, Frankrijk (FR)Centre National de la Recherche Scientifique te 75016 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR)

(72) GONDRY, Muriel te F-91470 LIMOURS, Frankrijk (FR)THAI, Robert te F-91620 NOZAY, Frankrijk (FR)BELIN, Pascal te F-91430 IGNY, Frankrijk (FR)GENET, Roger te F-91470 LIMOURS, Frankrijk (FR)PERNODET, Jean-Luc te F-94230 CACHAN, Frankrijk (FR)

(51) C12N 15/00C07K 14/705C07K 14/47C07H 21/00A61P 35/00A61K 39/00

(11) EP1717245(21) EP05009095.0(22) 26.04.2005(54) T-cell epitopes from the oncofetal

antigen-immature laminin receptor protein and medical uses thereof

(47) 08.06.2011(73) Immatics Biotechnologies GmbH te

72076 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Zeis, Matthias te 22609 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/63C12N 15/16C07K 16/26C07K 14/59A61K 38/24

(11) EP1276765(21) EP01928808.3(22) 24.04.2001(31) 558033

565930(32) 25.04.2000

05.05.2000(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) SINGLE-CHAIN FERTILITY

HORMONES WITH VARIABLE LH ACTIVITY

(47) 08.06.2011(73) Washington University te SAINT

LOUIS, MO 63110, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOIME, Irving te ST. LOUIS, MO 63141, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07K 16/18(11) EP1847607(21) EP07013470.5(22) 24.03.1999(31) 10046798(32) 27.03.1998(33) Japan(54) Antibodies against the p51 protein(47) 08.06.2011(73) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO.,

LTD. te CHIYODA-KU, TOKYO 101-0048, Japan (JP)Ikawa, Yoji te TOKYO 146-0091, Japan (JP)

(72) Ikawa, Yoji te TOKYO 146-0091, Japan (JP)Ikawa, Shuntaro te SENDAI-SHI MIYAGI 982-0826, Japan (JP)Obinata, Masuo te SENDAI-SHI MIYAGI 980-0871, Japan (JP)

(51) G01N 33/533G01N 33/53C07K 16/28A61P 37/02A61P 25/02A61P 1/04A61K 39/395

(11) EP1485127

Page 62: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 61 15 juni 2011

(21) EP03709277.2(22) 25.02.2003(31) 360134 P

374501 P(32) 25.02.2002

23.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) ADMINISTRATION OF AGENTS FOR

THE TREATMENT OF INFLAMMATION

(47) 08.06.2011(73) ELAN PHARMACEUTICALS, INC. te

SOUTH SAN FRANCISCO, CA 94080, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TAYLOR, Julie te SAN FRANCISCO, CA 94122, Verenigde Staten van Amerika (US)YEDNOCK, Ted, A. te FOREST KNOLLS, CA 94933, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 7/00C08F 36/08C08C 19/22

(11) EP1841802(21) EP06719672.5(22) 27.01.2006(31) 45938(32) 28.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THIN WALLED POLYNITRILE OXIDE

CROSSLINKED RUBBER FILM PRODUCTS AND METHODS OF MANUFACTURE THEREOF

(47) 08.06.2011(73) I-FLOW CORPORATION te LAKE

FOREST, CA 92630, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MCGLOTHLIN, Mark, W. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)WILLIAMS, Whitney, A. te SAN DIEGO, CA 92117, Verenigde Staten van Amerika (US)HERRICK, Scott, W. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08F 2/16(11) EP2084195(21) EP07840004.1(22) 09.11.2007(31) 858008 P(32) 09.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AQUEOUS POLYMERIZATION OF

FLUORINATED MONOMERS USING POLYMERIZATION AGENT COMPRISING FLUOROPOLYETHER ACID OR SALT AND HYDROCARBON SURFACTANT

(47) 08.06.2011(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND

COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BROTHERS, Paul Douglas te CHADDS FORD, PENNSYLVANIA 19317, Verenigde Staten van Amerika (US)GANGAL, Subash Vishnu te HOCKESSIN, DELAWARE 19707, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08F 2/26(11) EP2235073(21) EP09703753.5(22) 21.01.2009(31) 11850

354195(32) 22.01.2008

15.01.2009(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR PRODUCING

FLUOROELASTOMERS(47) 08.06.2011(73) DuPont Performance Elastomers

L.L.C. te WILMINGTON, DE 19809, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COUGHLIN, Michael, Cregg te WILMINGTON DELAWARE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US)HUNG, Ming-Hong te WILMINGTON DELAWARE 19803, Verenigde Staten van Amerika (US)TANG, Phan, Linh te WEST CHESTER PENNSYLVANIA 19382, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09J 151/06C08L 51/06C08L 23/04C08F 255/04C08F 255/02C08F 2/36

(11) EP2190885(21) EP08801310.7(22) 09.09.2008(31) 102007043972(32) 11.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

CARBOXYLIERTER ETHYLENPOLYMERBLENDS

(47) 08.06.2011(73) Dow Global Technologies LLC te

MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BESSER, Klaus te 06193 GUTENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GERECKE, Jochen te 06122 HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HÄUSSLER, Lutz te 06108 HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LEITNER, Bianka te 06258 SCHKOPAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RAPTHEL, Inno te 06120 HALLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08F 8/28

(11) EP2185602(21) EP07820040.9(22) 05.09.2007(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON POLYVINYLACETALEN MIT NIEDRIGEM RESTALDEHYDGEHALT IM ABWASSER

(47) 08.06.2011(73) Kuraray Europe GmbH te 65926

FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PAPENFUHS, Bernd te 63179 OBERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08L 25/18C08L 23/36C08K 3/00C08F 8/32B60C 1/00

(11) EP2209818(21) EP07864399.6(22) 14.11.2007(54) TRIETHYLAMINE FUNCTIONALIZED

ELASTOMER IN BARRIER APPLICATIONS

(47) 08.06.2011(73) ExxonMobil Chemical Patents Inc. te

BAYTOWN, TX 77520, Verenigde Staten van Amerika (US)Société de Technologie MICHELIN te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)Michelin Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH)

(72) BERGMAN, Brian te F-63100 CLEMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)DIAS, Anthony, Jay te HOUSTON, TX 77062, Verenigde Staten van Amerika (US)GONG, Caiguo te SHANGHAI 200131, China (CN)HODGE, Thomas, C. te SIMPSONVILLE SC 29681, Verenigde Staten van Amerika (US)LOHSE, David, John te BRIDGEWATER NJ 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)WENG, Weiqing te HOUSTON TX 77059, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 23/00C08F 2/34C08F 2/14C08F 2/00C08F 10/00

(11) EP1919965(21) EP06776689.9(22) 08.08.2006(31) 200510099673(32) 02.09.2005(33) China(54) PROCESS FOR POLYMERIZING

OLEFINS IN THE PRESENCE OF AN OLEFIN POLYMERIZATION

Page 63: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 62 15 juni 2011

CATALYST(47) 08.06.2011(73) Borealis Technology Oy te 06101

PORVOO, Finland (FI)(72) ANDTSJÖ, Henrik te FI-06150

PORVOO, Finland (FI)BERGSTRA, Michiel te FI-00810 HELSINKI, Finland (FI)KARLSSON, Ralf te SE-473 21 HENAN, Zweden (SE)NYFORS, Klaus te FI-06150 PORVOO, Finland (FI)THORNGREN, Urban te SE-41671 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(51) C08F 2/14C08F 10/02B01J 19/24

(11) EP2004711(21) EP07727743.2(22) 03.04.2007(31) 06112155(32) 03.04.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR IMPROVING THE

POLYMERIZATION OF ETHYLENE AND ONE OR MORE OPTIONAL CO-MONOMER(S) IN A POLYMERIZATION LOOP REACTOR

(47) 08.06.2011(73) Total Petrochemicals Research Feluy

te 7181 SENEFFE (FELUY), België (BE)

(72) DEWACHTER, Daan te B-2800 MECHELEN, België (BE)

(51) G02B 1/10C09K 11/00C08F 222/10C08F 220/18

(11) EP2239285(21) EP09157498.8(22) 07.04.2009(54) Abformzusammensetzung(47) 08.06.2011(73) Nanogate Industrial Solutions GmbH

te 66287 QUIERSCHIED-GÖTTELBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Klenke, Martin, Dr. te 66440 BLIESKASTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08F 220/30A61L 33/06A61L 31/16A61L 31/10

(11) EP1940894(21) EP06792186.6(22) 20.09.2006(31) 05380204(32) 21.09.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) TRIFLUSAL-CONTAINING

POLYMERS FOR STENT COATING(47) 08.06.2011(73) Palau Pharma, S.A. te 08184 PALAU-

SOLITÀ I PLEGAMANS, Spanje (ES)

(72) SAN ROMAN DEL BARRIO, Julio te E-28006 MADRID, Spanje (ES)RODRIGUEZ-CRESPO, Gema te E-28006 MADRID, Spanje (ES)FERNANDEZ-GUTIERREZ, Mar te E-28006 MADRID, Spanje (ES)GALLARDO-RUIZ, Alberto te E-28006 MADRID, Spanje (ES)DUOCASTELLA-CODINA, Luis te E-08185 LLIÇÀ DE VALL, BARCELONA, Spanje (ES)MOLINA-CRISOL, Maria te E-08185 LLIÇA DE VALL, BARCELONA, Spanje (ES)

(51) C09D 133/04C08F 8/08C08F 222/20C08F 222/02C08F 220/36C08F 220/06

(11) EP1794203(21) EP05797401.6(22) 16.09.2005(31) 957568(32) 01.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FUNCTIONAL ADDITION

POLYMERS AND A METHOD FOR THEIR PREPARATION

(47) 08.06.2011(73) BASF CORPORATION te

SOUTHFIELD, MI 48034-2442, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) OHRBOM, Walter te HARTLAND TOWNSHIP, MICHIGAN 48353, Verenigde Staten van Amerika (US)CAMPBELL, Donald te HARTLAND, MICHIGAN 48353, Verenigde Staten van Amerika (US)ST. AUBIN, Donald te PLEASANT RIDGE, MI 48069, Verenigde Staten van Amerika (US)RAMESH, Swaminathan te CANTON, MICHIGAN 48187, Verenigde Staten van Amerika (US)RÖCKRATH, Ulrike te 48308 SENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HARRIS, Paul te WEST BLOOMFIELD, MICHIGAN 48322-1771, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08J 9/36C08J 7/16C08F 265/06C08F 257/02C08F 251/00

(11) EP1448638(21) EP02789112.6(22) 26.11.2002(31) 0103968

0202075(32) 26.11.2001

28.06.2002(33) Zweden

Zweden(54) POST-MODIFICATION OF A

POROUS SUPPORT(47) 08.06.2011

(73) GE Healthcare Bio-Sciences AB te 751 84 UPPSALA, Zweden (SE)

(72) GE Healthcare Bio-Sciences AB te SE-751 84 UPPSALA, Zweden (SE)

(51) C08L 51/08C08G 65/48C08F 283/06C08F 283/00

(11) EP2072543(21) EP07024684.8(22) 20.12.2007(54) Grafted polymers(47) 08.06.2011(73) Cognis IP Management GmbH te

40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Andrioletti, Florence te 01700 MIRIBEL, Frankrijk (FR)Merlet, Stephanie te 91100 CORBEIL-ESSONNES, Frankrijk (FR)Lapere Jeremie- te -, Frankrijk (FR)Marques, Maria Da Silva te 77000 VAUX LE PENIL, Frankrijk (FR)Lamarca, William te 77124 CREGY LES MEAUX, Frankrijk (FR)Abribat, Benoit te 77310 SAIN FARGEAU PONTHIERRY, Frankrijk (FR)

(51) C09J 153/02C08L 53/02C08G 81/02C08F 297/04C08F 297/02C08C 19/44

(11) EP1307494(21) EP01924992.9(22) 12.04.2001(31) 197966 P(32) 17.04.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A PROCESS FOR COUPLING

STYRENIC BLOCK COPOLYMERS(47) 08.06.2011(73) KRATON Polymers Research B.V. te

1030 BH AMSTERDAM(72) BENING, Robert, C. te KATY, TX

77450, Verenigde Staten van Amerika (US)WILLIS, Carl, L. te HOUSTON, TX 77084, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08G 18/83C08G 18/71C08G 18/08

(11) EP1651694(21) EP04763147.8(22) 09.07.2004(31) 10334265(32) 25.07.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) THERMOPLASTISCHES

POLYURETHAN ENTHALTEND SILANGRUPPEN

(47) 08.06.2011(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN,

Page 64: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 63 15 juni 2011

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HENZE, Oliver, Steffen te 39435 SCHNEIDLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PETERS, Sabine te 49638 NORTRUP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRAND, Johann-Diedrich te 49448 LEMFÖRDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HACKL, Christa te 49152 BAD ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRÄMER, Markus te 49448 STEMSHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HILMER, Klaus te 49448 BROCKUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 175/04C08J 7/04C08G 18/10

(11) EP1523511(21) EP03763804.6(22) 11.07.2003(31) 02015771(32) 15.07.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) PRIMER MIT LANGER OFFENZEIT

FÜR POLYMERE UNTERGRÜNDE(47) 08.06.2011(73) Sika Technology AG te 6340 BAAR,

Zwitserland (CH)(72) TRABESINGER, Gerald te CH-8722

KALTBRUNN, Zwitserland (CH)WIRZ, Thomas te CH-8048 ZÜRICH, Zwitserland (CH)VENETZ, Fabian te CH-5706 BONISWIL, Zwitserland (CH)

(51) C09J 175/00C09D 175/00C08G 18/79C08G 18/78C08G 18/72C08G 18/70

(11) EP1530605(21) EP03793637.4(22) 24.07.2003(31) 10238146(32) 15.08.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WASSEREMULGIERBARE

ISOCYANATE MIT VERBESSERTEN EIGENSCHAFTEN

(47) 08.06.2011(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HÄBERLE, Karl te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖNIGER, Rainer te CLIFTON PARK, NY 12065, NY 12065, Verenigde Staten van Amerika (US)WAGNER, Eva te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)HÖRNER, Klaus, Dieter te 68623 LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08G 63/82C08G 63/688C08G 63/685C08G 63/06C07D 317/36A61K 47/34

(11) EP2004721(21) EP07727728.3(22) 03.04.2007(31) 0602881(32) 03.04.2006(33) Frankrijk(54) NOUVEAUX 0-CARBOXY

ANHYDRIDES (OCAS) A FONCTION SALIFIABLE ET POLYMERES OBTENUS A PARTIR DE CES OCAS

(47) 08.06.2011(73) Centre National de la Recherche

Scientifique (C.N.R.S.) te 75016 PARIS, Frankrijk (FR)Université Paul Sabatier (Toulouse III) te 31400 TOULOUSE, Frankrijk (FR)

(72) BOURISSOU, Didier te F-31830 PLAISANCE DU TOUCH, Frankrijk (FR)THILLAYE DU BOULLAY, Olivier te F-81600 MONTANS, Frankrijk (FR)MARTIN-VACA, Bianca te F-31100 TOULOUSE, Frankrijk (FR)

(51) D04H 1/64C08L 31/04C08G 63/12

(11) EP1732968(21) EP05725278.5(22) 10.03.2005(31) 552361 P

965359(32) 11.03.2004

13.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) BINDER COMPOSITIONS AND

ASSOCIATED METHODS(47) 08.06.2011(73) Knauf Insulation GmbH te

SHELBYVILLE, IN 46176-1496, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HELBING, Clarence, H. DI te DECEASED, Verenigde Staten van Amerika (US)HESSION, Mary LF te INDIANAPOLIS, IN 46254, Verenigde Staten van Amerika (US)HELBING, James LF te INDIANAPOLIS, IN 46228, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09D 5/03C09D 167/08C08G 63/48C08G 63/20

(11) EP2035477(21) EP07764912.7(22) 28.06.2007

(31) 06013596(32) 30.06.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) POWDER COATINGS & USES

THEREOF(47) 08.06.2011(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE

HEERLEN(72) URMANOVA, Antonia te NL-8014 LB

ZWOLLEVAN DEN BERG JETHS, Robert te NL-7323 MB APELDOORNBUIJSEN, Paulus, Franciscus, Anna te NL-3144 GD MAASSLUISSCHUTTE, Marcellinus, Hermanus, Johannes te NL-8101 DA RAALTEBEETSMA, Jochum te NL-8022 RE ZWOLLE

(51) C08G 64/02(11) EP1874846(21) EP06731637.2(22) 05.04.2006(31) 2005109461(32) 06.04.2005(33) Japan(54) POLYMER OF POLYCARBONATE

DIOL HAVING AN ALICYCLIC STRUCTURE AND PRODUCTION PROCESS THEREOF

(47) 08.06.2011(73) SHOWA DENKO K.K. te TOKYO 105-

8518, Japan (JP)(72) UCHIDA, Hiroshi te KAWASAKI-SHI,

KANAGAWA 210-0867, Japan (JP)HIRAKAWA, Ritsuko te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 2108-0867, Japan (JP)

(51) C08G 65/334(11) EP2209834(21) EP08848988.5(22) 12.11.2008(31) 2853(32) 12.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HETEROBIFUNCTIONAL

POLYETHYLENE GLYCOL REAGENTS

(47) 08.06.2011(73) Intradigm Corporation te PALO ALTO,

CA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEVY, Daniel E. te SAN MATEO CALIFORNIA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US)ZALIPSKY, Samuel te REDWOOD CITY CALIFORNIA 94061, Verenigde Staten van Amerika (US)CHAMOW, Steven M. te SAN MATEO CALIFORNIA 94403, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09D 4/00C09D 175/16C08G 77/04C07F 7/21

(11) EP2196488

Page 65: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 64 15 juni 2011

(21) EP09178350.6(22) 08.12.2009(31) 2008316050(32) 11.12.2008(33) Japan(54) Fluorine-containing acrylate(47) 08.06.2011(73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. te

CHIYODA-KU TOKYO 100, Japan (JP)

(72) Sakano, Yasunori te GUNMA 379-0224, Japan (JP)Koike, Noriyuki te GUNMA 379-0224, Japan (JP)Kishita, Hirofumi te ANNAKA-SHI, GUNMA 379-0224, Japan (JP)

(51) C09D 183/04C09D 163/00C08G 77/14

(11) EP1504051(21) EP03747439.2(22) 30.04.2003(31) 02447082(32) 03.05.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) ORGANO-FUNCTIONAL

POLYSILOXANES(47) 08.06.2011(73) SigmaKalon Services B.V. te 1422 AD

UITHOORN(72) GERRITSEN, Roy te NL-1326 LB

ALMEREMILL, Sibel te 85521 RIEMERLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GILLARD, Michel te B-1348 LOUVAIN-LA-NEUVE, België (BE)DE VRIES, Gerard te 1078 AS AMSTERDAM

(51) C08K 5/548C08G 77/392C08G 77/28

(11) EP1960455(21) EP06839315.6(22) 12.12.2006(31) 305450(32) 16.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POLYORGANOSILOXANE

COMPOSITION FOR USE IN UNSATURATED ELASTOMER, ARTICLE MADE THEREFROM, AND ASSOCIATED METHOD

(47) 08.06.2011(73) Continental Reifen Deutschland

GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SILVI, Norberto te CLIFTON PARK, NY 12065, Verenigde Staten van Amerika (US)PERRY, Robert James te NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde Staten van Amerika (US)PATEL, Ben Purushotam te NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde

Staten van Amerika (US)GLASER, Paul Burchell te ALBANY, NY 12203, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Brennan Alexander te SCHENECTADY, NY 12305, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08J 3/14(11) EP2305740(21) EP09012418.1(22) 30.09.2009(54) Verfahren zur Herstellung von

Polymerpartikeln(47) 08.06.2011(73) EMS-PATENT AG te 7013

DOMAT/EMS, Zwitserland (CH)(72) Carle, Oliver te 7000 CHUR,

Zwitserland (CH)Liedloff, Hanns-Jörg te 7013 DOMAT/EMS, Zwitserland (CH)Kägi, Werner te 7013 DOMAT/EMS, Zwitserland (CH)Mark, Raffael te 7453 TINIZONG, Zwitserland (CH)Dajcar, Jan te 8590 ROMANSHORN, Zwitserland (CH)Müller, Ralph Michael te 7000 CHUR, Zwitserland (CH)

(51) C08J 3/24(11) EP2137239(21) EP08735427.0(22) 17.03.2008(31) 07104408(32) 19.03.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN

WASSERABSORBIERENDER POLYMERPARTIKEL

(47) 08.06.2011(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BARTHEL, Holger te 68723 OFTERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WENDKER, Martin te 21465 WENTORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WITT, Reiner te 68789 ST LEON-ROT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VOGT, Josef te 33034 BRAKEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08K 5/41C08K 5/1535C08K 5/00

(11) EP1786859(21) EP05775828.6(22) 22.08.2005(31) 04104158(32) 31.08.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) STABILIZATION OF ORGANIC

MATERIALS(47) 08.06.2011

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GERSTER, Michèle te CH-4102 BINNINGEN, Zwitserland (CH)NESVADBA, Peter te CH-1723 MARLY, Zwitserland (CH)

(51) C08L 67/04C08K 9/00

(11) EP2217654(21) EP08855743.4(22) 03.12.2008(31) 952218(32) 07.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF COUPLING AGENTS TO

IMPROVE THE INTERFACE IN ABSORBABLE POLYMER COMPOSITES

(47) 08.06.2011(73) Ethicon, Inc te SOMERVILLE, NJ

08876, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZHOU, Yue te HORSEHEADS NEW YORK 14845, Verenigde Staten van Amerika (US)COOPER, Kevin te FLEMINGTON NEW JERSEY 08822, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Yufu te BRIDGEWATER NEW JERSEY 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Zhigang te HILLSBOROUGH NEW JERSEY 08844, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D04H 1/00D03D 15/12C08L 79/04C08L 1/00

(11) EP1960464(21) EP06840214.8(22) 13.12.2006(31) 751024 P(32) 16.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FABRICS MADE FROM A BLEND OF

POLYPYRIDOBISIMIDAZOLE/FLAME-RETARDANT TREATED CELLULOSE FIBERS AND ARTICLES MADE THEREFROM

(47) 08.06.2011(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND

COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZHU, Reiyao, H. te MOSELEY, VA 23120, Verenigde Staten van Amerika (US)YOUNG, Richard te RICHMOND, VIRGINIA 23236, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 23/16C08L 23/06

(11) EP1877484(21) EP06751219.4(22) 24.04.2006

Page 66: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 65 15 juni 2011

(31) 114517(32) 25.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OVERPOUCH FILM AND

CONTAINER AND METHOD OF MAKING SAME

(47) 08.06.2011(73) Baxter International Inc. te

DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US)Baxter Healthcare S.A. te 8152 GLATTPARK (OPFIKON), Zwitserland (CH)

(72) LING, Michael, T., K. te VERNON HILLS, IL 60061, Verenigde Staten van Amerika (US)BUAN, Angeles, Lillian te CRYSTAL LAKE, IL 60012, Verenigde Staten van Amerika (US)WHITE, Teresa, L. te NATICK, MA 01760, Verenigde Staten van Amerika (US)KALYANKAR, Varsha te ROUND LAKE BEACH, IL 60073, Verenigde Staten van Amerika (US)NEBGEN, Gregg te BURLINGTON, WS 53105, Verenigde Staten van Amerika (US)EDWARDS, Scott te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)HONG, K., Z. te LONG GROVE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 53/02C08L 23/08

(11) EP1726618(21) EP05710349.1(22) 17.02.2005(31) 2004077078(32) 17.03.2004(33) Japan(54) RESIN COMPOSITION AND

MOLDED BODY MADE FROM SAME(47) 08.06.2011(73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO 105-

7117, Japan (JP)(72) UEHARA, Hiroshi c/o Mitsui

Chemicals, Inc. te ICHIHARA-SHI, CHIBA 2990108, Japan (JP)YAMAGUCHI, Masayoshi c/o Mitsui Chemicals, Inc. te ICHIHARA-SHI, CHIBA 2990108, Japan (JP)

(51) C08L 23/10C08F 297/08B29C 45/00

(11) EP2275485(21) EP09163353.7(22) 22.06.2009(54) Heterophasic polypropylene

copolymer composition(47) 08.06.2011(73) Borealis AG te 1220 VIENNA,

Oostenrijk (AT)(72) Posch, Werner te 4470, ENNS,

Oostenrijk (AT)Tranninger, Michael te 4055,

PUCKING, Oostenrijk (AT)Leskinen, Pauli te 00700, HELSINKI, Finland (FI)Malm, Bo te 02110, ESPOO, Finland (FI)Frank, Sybille te 4020, LINZ, Oostenrijk (AT)Reichelt, Norbert te 4501, NEUHOFEN/KREMS, Oostenrijk (AT)

(51) C08L 23/14C08L 23/12C08L 23/10

(11) EP2239298(21) EP09005247.3(22) 09.04.2009(54) Polypropylene composition with high

stiffness and impact strength(47) 08.06.2011(73) Borealis AG te 1220 VIENNA,

Oostenrijk (AT)(72) Bernreitner, Klaus te 4010 LINZ,

Oostenrijk (AT)Braun, Juliane te 4040 LINZ, Oostenrijk (AT)

(51) C08L 71/02C08L 55/02C08L 51/04C08L 25/10C08L 25/06C08K 5/521

(11) EP1497365(21) EP03715835.9(22) 14.04.2003(31) 2002020639(32) 16.04.2002(33) Zuid-Korea(54) THERMOPLASTIC FLAME

RETARDANT RESIN COMPOSITIONS

(47) 08.06.2011(73) CHEIL INDUSTRIES INC. te KUMI-

SHI, KYUNGSANGBUK-DO 730-710, Zuid-Korea (KR)

(72) AHN, Sung Hee te SEONGDONG-GU, SEOUL 133-010, Zuid-Korea (KR)YANG, Jae Ho te GYEONGGI-DO 435-040, Zuid-Korea (KR)JANG, Young Gil te DONGJAK-GU, SEOUL 156-093, Zuid-Korea (KR)BAE, Su Hak te SEONGDONG-GU, SEOUL 133-112, Zuid-Korea (KR)

(51) C08L 53/02C08L 23/16B32B 27/00B32B 25/00

(11) EP1913084(21) EP06758757.6(22) 28.04.2006(31) 692308 P(32) 20.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LOW COST MULTILAYER

ELASTOMERIC FILMS HAVING A LOW PERMANENT SET

(47) 08.06.2011

(73) Pliant, LLC te SCHAUMBURG, IL 60173, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SABBAGH, Amiel te WINCHESTER, VA 22601, Verenigde Staten van Amerika (US)HOENIGMANN, Martin te CHIPPEWA FALLS, WI 54729, Verenigde Staten van Amerika (US)BECKE, Gail te MUNDELEIN, IL 60060, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 77/06C08G 69/26

(11) EP2203521(21) EP09738033.1(22) 21.04.2009(31) 08008285(32) 30.04.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) POLYAMIDFORMMASSEN,

ENTHALTEND COPOLYAMIDE ZUR HERSTELLUNG VON TRANSPARENTEN FORMTEILEN MIT GERINGEM VERZUG IM KLIMATEST

(47) 08.06.2011(73) EMS-PATENT AG te 7013 DOMAT /

EMS, Zwitserland (CH)(72) BÜHLER, Friedrich Severin te CH-

7430 THUSIS, Zwitserland (CH)AEPLI, Etienne te CH-7013 DOMAT/EMS, Zwitserland (CH)BASS, Sepp te CH-7013 DOMAT/EMS, Zwitserland (CH)

(51) C08L 101/02A61K 8/72A61K 47/30

(11) EP1907482(21) EP06733083.7(22) 03.05.2006(31) 05103763

679649 P(32) 04.05.2005

11.05.2005(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) HYDROGEN BONDED HYDROGELS(47) 08.06.2011(73) SupraPolix B.V. te 5612 AX

EINDHOVEN(72) HOORNE-VAN GEMERT,Gaby, Maria,

Leonarda te NL-6371 HJ LANDGRAAFBOSMAN, Anton, Willem te 5613 SB EINDHOVENMEIJER, Egbert, Willem te NL-5583 GC WAALREJANSSEN, Henricus, Marie te 5625 AM EINDHOVEN

(51) D06P 5/13D06L 3/12C11D 3/42C09B 56/14

(11) EP2222791(21) EP08853777.4(22) 25.11.2008

Page 67: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 66 15 juni 2011

(31) 07121479(32) 26.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) IMPROVED SHADING PROCESS(47) 08.06.2011(73) The Procter & Gamble Company te

CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KRAMER, Hans te 5070 FRICK, Zwitserland (CH)BACHMANN, Frank te 79104 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DOSENBACH, Christof te 79415 BAD BELLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JEEVANATH, Mini te BANGALORE 560 038, India (IN)ROENTGEN, Georg te 79104 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KAESER, Adolf te 4103 BOTTMINGEN, Zwitserland (CH)BASLER, Roger, Wolfgang te 79639 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LANT, Neil, Joseph te NEWCASTLE UPON TYNE TYNE AND WEAR NE3 5RP, GROOT BRITTANNIË (GB)MIRACLE, Greg, Scot te HAMILTON OHIO 45013, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 21/77C12Q 1/28C09B 67/44C09B 67/00C09B 57/00C09B 53/00

(11) EP1443082(21) EP02801512.1(22) 09.10.2002(31) 2001314219(32) 11.10.2001(33) Japan(54) METHOD OF STABILIZING

OXIDATION COLOR FORMER(47) 08.06.2011(73) ARKRAY, Inc. te KYOTO 601-8045,

Japan (JP)(72) YAGI, Yuji, c/o ARKRAY, Inc. te

KYOTO-SHI, KYOTO 601-8045, Japan (JP)KOMORI, Tsuguki te GUJO-GUN, GIFU 501-4222, Japan (JP)

(51) C09D 5/02(11) EP1618155(21) EP04725371.1(22) 02.04.2004(31) 10315483(32) 04.04.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FARBE AUF BASIS MINDESTENS

EINER POLYMERDISPERSION(47) 08.06.2011(73) Deutsche Amphibolin-Werke von

Robert Murjahn Stiftung & Co KG te

64372 OBER-RAMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BEFURT, Uwe te 64372 OBER-RAMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUMMERT, Thomas te 64397 MODAUTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BISTER, Erhard te 64846 GROSS-ZIMMERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 11/00(11) EP2166047(21) EP09168987.7(22) 31.08.2009(31) 234056(32) 19.09.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Solid phase change fluorescent ink

and ink sets(47) 08.06.2011(73) Xerox Corporation te ROCHESTER,

NY 14644, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Kazmaier, Peter M. te MISSISSAUGA ONTARIO L5L 1E5, Canada (CA)Iftime, Gabriel te MISSISSAUGA ONTARIO L5N 4T1, Canada (CA)Wagner, Christopher A. te ETOBICOKE ONTARIO M9A 1L3, Canada (CA)Wang, Shen-Ge te FAIRPORT, NY 14450, Verenigde Staten van Amerika (US)Eschbach, Reiner te WEBSTER, NY 14580, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09J 123/08B32B 7/12B32B 27/32

(11) EP2225340(21) EP08868448.5(22) 16.12.2008(31) 6370(32) 02.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVED TIE-LAYER ADHESIVES

FOR STYRENE POLYMERS AND ARTICLES

(47) 08.06.2011(73) Equistar Chemicals, LP. te

HOUSTON, TX 77010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOTROS, Maged, G. te WEST CHESTER, OH 45069, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05B 33/14H01L 51/00C09K 11/06

(11) EP2129739(21) EP08739643.8(22) 26.03.2008(31) 2007085961(32) 28.03.2007(33) Japan

(54) ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE

(47) 08.06.2011(73) FUJIFILM Corporation te TOKYO 106-

0031, Japan (JP)(72) TAKEDA, Akira te ASHIGARAKAMI-

GUN, KANAGAWA, Japan (JP)(51) C10G 65/12

C10G 49/00(11) EP1312661(21) EP02290433.8(22) 22.02.2002(31) 0114594(32) 12.11.2001(33) Frankrijk(54) Procédé de conversion de fractions

lourdes petrolieres incluant un lit bouillonnant pour produire des distillats moyens de faible teneur en soufre

(47) 08.06.2011(73) Institut Français du Pétrole te 92852

RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) Gueret, Christophe te 69560 ST. ROMAIN EN GAL, Frankrijk (FR)Marion, Pierre te 92160 ANTHONY, Frankrijk (FR)Plain, Cécile te 78100 SAINT GERMAIN EN LAYE, Frankrijk (FR)Bonnardot, Jérôme te 78150 LE CHESNAY, Frankrijk (FR)Benazzi, Eric te 78400 CHATOU, Frankrijk (FR)Martin, Olivier te 78100 SAINT GERMAIN EN LAYE, Frankrijk (FR)

(51) C11D 3/50(11) EP1812542(21) EP05799800.7(22) 14.10.2005(31) 102004054620(32) 11.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DUFTSTOFFKOMBINATION

ENTHALTEND 3, 7-DYMETHYL-6-EN-NITRIL (CITRONELLYL NITRIL) ALS GERANONITRIL-SUBSTITUT

(47) 08.06.2011(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MEINE, Georg te 40822 METTMANN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PIERIK, Theo, Ten te NL-05916 LE VENLO

(51) C11D 17/04B65D 65/46

(11) EP1758979(21) EP05754593.1(22) 11.06.2005(31) 102004030318(32) 23.06.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MEHRKAMMER-POUCH

Page 68: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 67 15 juni 2011

(47) 08.06.2011(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BARTHEL, Wolfgang te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FILECCIA, Salvatore te 46049 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DÜFFELS, Arno te 40479 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JEKEL, Maren te 47877 WILLICH, Spanje (ES)BURG, Birgit te 46519 ALPEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 1/06(11) EP1305398(21) EP01958181.8(22) 26.07.2001(31) 0009820(32) 27.07.2000(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE LYSE CELLULAIRE

DE PROCARYOTES OU D'EUCARYOTES OU DE LYSE CELLULAIRE SIMULTANEE DE PROCARYOTES ET D'EUCARYOTES

(47) 08.06.2011(73) BIOMERIEUX SA te 69280 MARCY

L'ETOILE, Frankrijk (FR)(72) CLEUZIAT, Philippe te F-69003 LYON,

Frankrijk (FR)INCARDONA, Sandra te F-69003 LYON, Frankrijk (FR)JAY, Corinne te F-69100 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR)

(51) C12R 1/225C12N 1/20A61K 45/00A61K 35/74A23K 1/00

(11) EP1880001(21) EP06734370.7(22) 02.02.2006(31) 686055 P

692440 P(32) 31.05.2005

21.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) FELINE PROBIOTIC LACTOBACILLI(47) 08.06.2011(73) THE IAMS COMPANY te DAYTON,

OHIO 45414, Verenigde Staten van Amerika (US)Alimentary Health Limited te KINSALE, COUNTY CORK, Ierland (IE)

(72) BOILEAU, Thomas, William-Maxwell te PLYMOUTH, MN 55447, Verenigde Staten van Amerika (US)KIELY, Barry, Pius te CORK, Ierland (IE)

O'MAHONY, Liam Diarmuid te RATHCORMAC, Ierland (IE)MACSHARRY, John te ROCHESTOWN, Ierland (IE)SUNVOLD, Gregory, Dean te LEWISBURG, OHIO 45338, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 5/07(11) EP1737947(21) EP05778684.0(22) 21.04.2005(31) 564628 P(32) 21.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MAPC GENERATION OF LUNG

TISSUE(47) 08.06.2011(73) REGENTS OF THE UNIVERSITY OF

MINNESOTA te SAINT PAUL, MN 55114-8658, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PANOSKALTSIS-MORTARI, Angela te WOODBURY, MN 55125, Verenigde Staten van Amerika (US)BLAZAR, Bruce te GOLDEN VALLEY, MN 55455, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 7/00C12N 5/07

(11) EP2011862(21) EP08018057.3(22) 11.09.2002(31) 10144906(32) 12.09.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Herstellung eines

aktiven Bestandteils eines Arznei- oder Diagnosemittels im MDCK-Zell-Suspensionskultur

(47) 08.06.2011(73) Novartis Vaccines and Diagnostics

GmbH te 35041 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gregersen, Jens-Peter te 35083 WETTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Vorlop, Jürgen te 35041 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Frech, Christian te 68219 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lübben, Holger te 35083 WETTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12P 19/14C12N 9/42A61P 3/06A61K 38/47A23K 1/165A01H 5/00

(11) EP1621628(21) EP05018125.4(22) 20.03.2001(31) 00302263

(32) 20.03.2000(33) Europees Octrooi Bureau(54) Talaromyces emersonii beta-

glucanases(47) 08.06.2011(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Van den Homberg, Johan. te 3454 AR DE MEERNVan der Laan, Jan-Metzke te 4839 AP BREDADaran, Jean-Marc Georges te 59800 LILLE, Frankrijk (FR)Teufel, Daniel Paul te 88145 HERGATZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 9/50(11) EP1917353(21) EP06775899.5(22) 23.08.2006(31) 102005040347(32) 25.08.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND MITTEL ZUR

ANREICHERUNG, ENTFERNUNG UND ZUM NACHWEIS VON LISTERIEN

(47) 08.06.2011(73) Biomérieux S.A. te 69280 MARCY

L'ETOILE, Frankrijk (FR)(72) SCHÜTZ, Michael te 93059

REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OELSCHNER, Maxi te 93051 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/574G01N 33/53C12N 9/78C12N 15/55C12N 15/12C07K 16/18C07K 14/47

(11) EP1573022(21) EP02731360.0(22) 09.04.2002(31) 282739 P

286630 P(32) 10.04.2001

25.04.2001(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) NUCLEIC ACID AND

CORRESPONDING PROTEIN ENTITLED 184P1E2 USEFUL IN TREATMENT AND DETECTION OF CANCER

(47) 08.06.2011(73) Agensys, Inc. te SANTA MONICA, CA

90404, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHALITTA-EID, Pia, M. te ENCINO, CA 91436, Verenigde Staten van Amerika (US)RAITANO, Arthur, B. te LOS ANGELES, CA 90064, Verenigde

Page 69: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 68 15 juni 2011

Staten van Amerika (US)FARIS, Mary te LOS ANGELES, CA 90077, Verenigde Staten van Amerika (US)HUBERT, Rene, S. te LOS ANGELES, CA 90026, Verenigde Staten van Amerika (US)MORRISON, Karen te SANTA MONICA, CA 90403, Verenigde Staten van Amerika (US)MORRISON, Robert, Kendall te SANTA MONICA, CA 90403, Verenigde Staten van Amerika (US)GE, Wangmao te CULVER CITY, CA 90230, Verenigde Staten van Amerika (US)JAKOBOVITS, Aya te BEVERLY HILLS, CA 90210, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12P 41/00C12P 13/04C12N 9/90C12N 15/61C12N 1/21

(11) EP1188826(21) EP01119275.4(22) 09.08.2001(31) 2000278571

2001065815(32) 13.09.2000

08.03.2001(33) Japan

Japan(54) 5-substituted hydantoin racemase,

DNA coding for the same, and process for producing optically active amino acids

(47) 08.06.2011(73) Ajinomoto Co., Inc. te TOKYO 104-

0031, Japan (JP)(72) Suzuki, Shunichi, c/o Ajinomoto Co.

Inc. te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 210-0801, Japan (JP)Onishi, Norimasa, c/o Ajinomoto Co. Inc. te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 210-0801, Japan (JP)Yokozeki, Kenzo, c/o Ajinomoto Co. Inc. te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 210-0801, Japan (JP)

(51) C12N 15/07A61K 38/36A61K 38/18

(11) EP1464697(21) EP02716089.4(22) 09.01.2002(54) COMPOSITION for CREATING,

REGENERATING AND REPAIRING TISSUES USING A CELL-CARRYING BIOLOGICAL IMPLANT WHICH IS ENRICHED WITH A PLATELET CONCENTRATE AND SUPPLEMENTS

(47) 08.06.2011(73) Gorrochategui Barrueta, Alberto te

48010 BILBAO VIZCAYA, Spanje (ES)(72) Gorrochategui Barrueta, Alberto te

48010 BILBAO (VIZCAYA), Spanje (ES)Simon Elizundia, Josu te 48012

BILBAO (VIZCAYA), Spanje (ES)(51) C12N 15/10

C12N 15/09(11) EP2175018(21) EP08017649.8(22) 08.10.2008(54) Process of clean cloning(47) 08.06.2011(73) Icon Genetics GmbH te 80333

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Marillonnet, Sylvestre te 06126 HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Engler, Carola te 06120 HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kandzia, Romy te 06130 HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Thieme, Frank te 06114 HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weber, Ernst te 06114 HALLE/SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/10(11) EP1434864(21) EP02779144.1(22) 08.10.2002(31) 10149803

10230147(32) 09.10.2001

04.07.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR

UNSPEZIFISCHEN ANREICHERUNG VON BAKTERIENZELLEN

(47) 08.06.2011(73) Hyglos Invest GmbH te 82347

BERNRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DILLER, Sabine te 92421 SCHWANDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRASSL, Renate te 93049 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MILLER, Stefan te 93053 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROBL, Ingrid te 93055 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHÜTZ, Michael te 93138 KARETH - LAPPERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZANDER, Thomas te 93138 LAPPERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/11C07H 21/04

(11) EP1664271(21) EP04779444.1(22) 18.08.2004

(31) 643801(32) 18.08.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MODULATION OF

DIACYLGLYCEROL ACYLTRANSFERASE 2 EXPRESSION

(47) 08.06.2011(73) ISIS PHARMACEUTICALS, INC. te

CARLSBAD, CA 92008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BHANOT, Sanjay te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US)DOBIE, Kenneth, W. te DEL MAR, CA 92014, Verenigde Staten van Amerika (US)YU, Xing-Xian te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/11A61K 31/70

(11) EP1408110(21) EP04000457.4(22) 30.04.1998(31) 848229(32) 30.04.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Oligonucleotide mediated specific

cytokine induction and in vivo protection from infection

(47) 08.06.2011(73) Idera Pharmaceuticals, Inc. te

CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Agrawal, Sudhir te SHREWSBURY, MA 01545, Verenigde Staten van Amerika (US)Zhao, Qiuyan te SOUTHBORO, MA 01772, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/113A61K 31/712

(11) EP1766013(21) EP05857872.5(22) 29.04.2005(31) 566968 P(32) 29.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NUCLEASE RESISTANT EXTERNAL

GUIDE SEQUENCES FOR TREATING INFLAMMATORY AND VIRAL RELATED RESPIRATORY DISEASES

(47) 08.06.2011(73) Yale University te NEW HAVEN, CT

06511, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DREYFUS, David, H. te NEW HAVEN, CONNECTICUT 06511, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12P 21/08C12N 15/63C12N 15/13C07K 16/28A61K 39/395

Page 70: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 69 15 juni 2011

(11) EP0960936(21) EP97942246.6(22) 03.10.1997(31) 26475696(32) 04.10.1996(33) Japan(54) RECONSTITUTED HUMAN ANTI-

HM1.24 ANTIBODY(47) 08.06.2011(73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI

KAISHA te TOKYO 115, Japan (JP)(72) ONO, Koichiro, Chugai Seiyaku

Kabushiki Kaisha te GOTENBA-SHI, SHIZUOKA 412, Japan (JP)OHTOMO, Toshihiko, Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha te GOTENBA-SHI, SHIZUOKA 412, Japan (JP)TSUCHIYA, Masayuki, te SHIZUOKA 412, Japan (JP)YOSHIMURA, Yasushi, te SHIZUOKA 412, Japan (JP)KOISHIHARA, Yasuo, Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha te GOTENBA-SHI, SHIZUOKA 412, Japan (JP)KOSAKA, Masaaki te TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA 770, Japan (JP)

(51) C12P 21/08C12N 5/10C12N 15/13

(11) EP1069185(21) EP99912098.3(22) 02.04.1999(31) 9185098(32) 03.04.1998(33) Japan(54) HUMANIZED ANTIBODY AGAINST

HUMAN TISSUE FACTOR (TF) AND PROCESS FOR CONSTRUCTING HUMANIZED ANTIBODY

(47) 08.06.2011(73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI

KAISHA te TOKYO, 115-8543, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) SATO, Koh Chugai Seiyaku Kabushiki

Kaisha te GOTENBA-SHI SIZUOKA 412-8513, Japan (JP)ADACHI, Hideki Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha te GOTENBA-SHI SIZUOKA 412-8513, Japan (JP)YABUTA, Naohiro Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha te GOTENBA-SHI SIZUOKA 412-8513, Japan (JP)

(51) C12N 9/56C12N 9/54C12N 9/52C12N 15/57C11D 3/386

(11) EP1921148(21) EP07023835.7(22) 23.02.1995(31) 201120

373818(32) 24.02.1994

17.01.1995(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Improved enzymes and detergents

containing them(47) 08.06.2011(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Christianson, Teresa A. te PETALUMA, CA 94954, Verenigde Staten van Amerika (US)Goddette, Dean W. te CHELMSFORD, MA 01824, Verenigde Staten van Amerika (US)Kottwitz, Beatrix te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Maurer, Karl-Heinz te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Paech, Christian G. te DALY CITY, CA 94014, Verenigde Staten van Amerika (US)Pochandke, Winfried te 41468 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Poethkow, Jörg te 41468 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmidt, Irmgard te 42697 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Upadek, Horst te 45481 MÜHLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weiss, Albrecht te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tang, Maria R. te FAIRFIELD, CA 94533, Verenigde Staten van Amerika (US)Wilson, Charles R. te SANTA ROSA, CA 95401, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 9/56C12N 9/54C12N 9/52C12N 15/57C11D 3/386

(11) EP1921147(21) EP07023832.4(22) 23.02.1995(31) 201120

373818(32) 24.02.1994

17.01.1995(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Improved enzymes and detergents

containing them(47) 08.06.2011(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Christianson, Teresa A. te PETALUMA, CA 94954, Verenigde Staten van Amerika (US)Goddette, Dean W. te CHELMSFORD, MA 01824, Verenigde Staten van Amerika (US)Kottwitz, Beatrix te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)Maurer, Karl-Heinz te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Paech, Christian G. te DALY CITY, CA 94014, Verenigde Staten van Amerika (US)Pochandke, Winfried te 41468 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Poethkow, Jörg te 41468 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmidt, Irmgard te 42697 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Upadek, Horst te 45481 MÜHLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weiss, Albrecht te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tang, Maria R. te FAIRFIELD, CA 94533, Verenigde Staten van Amerika (US)Wilson, Charles R. te SANTA ROSA, CA 95401, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 7/01C12N 15/867C12N 15/63C12N 15/10C07K 14/245A61K 48/00

(11) EP1954811(21) EP06824268.4(22) 17.11.2006(31) 05077623(32) 17.11.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) INDUCIBLE EXPRESSION

SYSTEMS(47) 08.06.2011(73) TET Systems GmbH & Co. KG te

69120 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BERKHOUT, Benjamin te NL-1412 GH NAARDENDAS, Atze Taede te NL-1019 PS AMSTERDAM

(51) C12N 15/79C12N 15/63C12N 15/09

(11) EP2087118(21) EP07833373.9(22) 16.10.2007(31) 20060100507(32) 16.10.2006(33) Zuid-Korea(54) A NOVEL VECTOR AND

EXPRESSION CELL LINE FOR MASS PRODUCTION OF RECOMBINANT PROTEIN AND A PROCESS OF PRODUCING RECOMBINANT PROTEIN USING SAME

(47) 08.06.2011

Page 71: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 70 15 juni 2011

(73) Hanmi Holdings Co., Ltd te SONGPA-GU SEOUL 138-828, Zuid-Korea (KR)

(72) CHOI, In Young te YOUNGIN-SI GYEONGGI-DO 448-755, Zuid-Korea (KR)KIM, Chang Hwan te GYEONGGI-DO 443-470, Zuid-Korea (KR)LEE, Hyun Ji te SEOUL 137-060, Zuid-Korea (KR)PARK, Seong Hee te SEOUL 464-030, Zuid-Korea (KR)KWON, Se Chang te SEOUL 143-751, Zuid-Korea (KR)LEE, Gwan Sun te SEOUL 138-739, Zuid-Korea (KR)

(51) C12P 21/00C12N 15/70C07K 19/00

(11) EP1791961(21) EP05774845.1(22) 12.08.2005(31) 522125 P(32) 18.08.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROTEIN PRODUCTION METHOD

UTILIZING YEBF(47) 08.06.2011(73) The Governors of the University of

Alberta te EDMONTON, AB T6G 2E1, Canada (CA)

(72) WEINER, Joel te EDMONTON, ALBERTA T6J 2C2, Canada (CA)ZHANG, Guijin te EDMONTON, ALBERTA T6R 3B4, Canada (CA)

(51) C12N 15/85C12N 15/67

(11) EP1707629(21) EP04819918.6(22) 03.12.2004(31) 2003405269(32) 03.12.2003(33) Japan(54) EXPRESSION SYSTEM USING

MAMMALIAN BETA-ACTIN PROMOTER

(47) 08.06.2011(73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI

KAISHA te TOKYO, 115-8543, Japan (JP)

(72) TSUNODA, Hiroyuki, Chugai Seiyaku K. K. te NIIHARI-GUN, IBARAKI 300-4101, Japan (JP)HABU, Kiyoshi, Chugai Seiyaku K. K. te NIIHARI-GUN, IBARAKI 300-4101, Japan (JP)

(51) C12N 15/85A61K 48/00

(11) EP1078093(21) EP99936096.9(22) 26.02.1999(31) 76207 P(32) 27.02.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) VACCINES,

IMMUNOTHERAPEUTICS AND

METHODS FOR USING THE SAME(47) 08.06.2011(73) The Trustees of The University of

Pennsylvania te PENNSYLVANIA 19104-3147, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WEINER, David, B. te MERION STATION, PA 19066, Verenigde Staten van Amerika (US)KIM, Jong, J. te NORTH WALES, PA 19454, Verenigde Staten van Amerika (US)SIN, Jeong-Im te PHILADELPHIA, PA 19104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/53G01N 33/50G01N 33/48G01N 31/00C12Q 1/00

(11) EP1878799(21) EP07018743.0(22) 22.02.1999(31) 75783 P

100950 P(32) 23.02.1998

18.09.1998(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS OF SCREENING

AGENTS FOR ACTIVITY USING TELEOSTS

(47) 08.06.2011(73) Phylonix Pharmaceuticals, Inc. te

CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Serbedzija, George N. te SUDBURY MA 01766-2134, Verenigde Staten van Amerika (US)Semino, Carlos te CAMBRIDGE MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)Frost, Deanna te OLYMPIA WASHINGTON 98506, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68A61K 36/00

(11) EP1888089(21) EP06751864.7(22) 28.04.2006(31) 675580 P(32) 28.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EX VIVO GENE EXPRESSION IN

WHOLE BLOOD AS A MODEL OF ASSESSMENT OF INDIVIDUAL VARIATION TO DIETARY SUPPLEMENTS

(47) 08.06.2011(73) HITACHI CHEMICAL RESEARCH

CENTER, INC. te IRVINE, CA 92617, Verenigde Staten van Amerika (US)Hitachi Chemical Co., Ltd. te TOKYO 163-0449, Japan (JP)

(72) MITSUHASHI, Masato te IRVINE, CA 92614, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/70(11) EP1960554(21) EP06841303.8(22) 07.12.2006(31) 05111802(32) 07.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHODS, PLASMID VECTORS

AND PRIMERS FOR ASSESSING HIV VIRAL FITNESS

(47) 08.06.2011(73) Tibotec Pharmaceuticals te CO

CORK, Ierland (IE)JOHNSON & JOHNSON RESEARCH PTY LIMITED te EVELEIGH, NSW 1430, Australië (AU)

(72) RIMSKY, Laurence Tatiana te B-2950 KAPELLEN, België (BE)DE BAERE, Inky Paul Madeleine te B-9140 TEMSE, België (BE)MAES, Bart Anna Julien te B-2840 RUMST, België (BE)DE BETHUNE, Marie-Pierre T.M.M.G te B-3078 EVERBERG, België (BE)KRAUS, Guenter te B-2860 SINT-KATELIJNE-WAVER, België (BE)MOKANY, Elisa te WOOLOOWARE, NEW SOUTH WALES 2230, Australië (AU)TODD, Alison Velyian te GLEBE, NEW SOUTH WALES 2037, Australië (AU)

(51) H05H 1/46C23C 16/505C23C 16/455

(11) EP2000562(21) EP07739211.6(22) 20.03.2007(31) 2006082690(32) 24.03.2006(33) Japan(54) ELECTRODE AND VACUUM

PROCESSING APPARATUS(47) 08.06.2011(73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. te

MINATO-KU TOKYO 108-8215, Japan (JP)

(72) SATAKE, Kouji te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 236-8515, Japan (JP)SAKAI, Satoshi te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 236-8515, Japan (JP)IYOMASA, Atsuhiro te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 236-8515, Japan (JP)WATANABE, Toshiya te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 236-8515, Japan (JP)YAMAKOSHI, Hideo te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 236-8515, Japan (JP)MONAKA, Toshiaki te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 236-8515, Japan (JP)

(51) C23C 18/28(11) EP1453988(21) EP02763729.7(22) 25.09.2002

Page 72: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 71 15 juni 2011

(31) 981587(32) 17.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METALLIZATION OF NON-

CONDUCTIVE SURFACES WITH SILVER CATALYST AND ELECTROLESS METAL COMPOSITIONS

(47) 08.06.2011(73) ATOTECH Deutschland GmbH te

10553 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JOSHI, Nayan H. te ROCK HILL, SC 29732, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JOSHI, Nayan, H. te ROCK HILL, SC 29732, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C25D 9/08C25D 9/04C25D 3/66C23C 28/00

(11) EP2222898(21) EP08848442.3(22) 06.11.2008(31) 07120419(32) 09.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR BORIDING OF

COATINGS USING HIGH SPEED ELECTROLYTIC PROCESS

(47) 08.06.2011(73) Ürgen, Mustafa K. te ISTANBUL,

Turkije (TR)Timur, Servet I. te ISTANBUL, Turkije (TR)Kazmanli, Kürsat M. te ISTANBUL, Turkije (TR)Kartal, Güldem te ISTANBUL, Turkije (TR)

(72) Ürgen, Mustafa K. te ISTANBUL, Turkije (TR)Timur, Servet I. te ISTANBUL, Turkije (TR)Kazmanli, Kürsat M. te ISTANBUL, Turkije (TR)Kartal, Güldem te ISTANBUL, Turkije (TR)

(51) C25D 5/50C25D 15/02B82B 3/00

(11) EP2134889(21) EP08735775.2(22) 03.04.2008(31) 102007017380(32) 05.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MATERIALSYSTEM UND

VERFAHREN ZUR DESSEN HERSTELLUNG

(47) 08.06.2011(73) Freie Universität Berlin te 14195

BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LANDAU, Uwe te 14195 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)ZIELONKA, Andreas te 73525 SCHWÄBISCH GMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAAG, Rainer te 12209 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRÄMER, Michael te 77656 OFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VALKOVA, Teodora te 1111 SOFIA, Bulgarije (BG)

(51) D01F 9/14C07C 253/00

(11) EP2159309(21) EP09168453.0(22) 24.08.2009(31) 0855703(32) 25.08.2008(33) Frankrijk(54) Procédé de fabrication de fibres de

carbone(47) 08.06.2011(73) ARKEMA FRANCE te 92700

COLOMBES, Frankrijk (FR)(72) Plee, Dominique te 64140, LONS,

Frankrijk (FR)(51) D03D 47/27(11) EP1799896(21) EP05797775.3(22) 05.10.2005(31) 102004049256(32) 05.10.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FÜHRUNGSELEMENT FÜR EIN

GREIFERTRANSPORTELEMENT EINER WEBMASCHINE

(47) 08.06.2011(73) Picanol te 8900 IEPER, België (BE)(72) MOENECLAEY, Denis te B-8840

STADEN, België (BE)CARPENTIER, Joost te B-8890 MOORSLEDE, België (BE)

(51) D04B 9/06D04B 15/18

(11) EP2112260(21) EP09003149.3(22) 05.03.2009(31) 102008021548(32) 25.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rundstrickmaschine mit einer drehbar

gelagerten Rippscheibe(47) 08.06.2011(73) SIPRA Patententwicklungs- und

Beteiligungsgesellschaft mbH te 72461 ALBSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Tränkle, Dietmar te 72336 BALINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D04B 15/14

(11) EP1988196(21) EP08005278.0(22) 20.03.2008(31) 102007020743(32) 30.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rundstrickmaschine mit einem

auswechselbarem Nadelzylinder(47) 08.06.2011(73) SIPRA Patententwicklungs- und

Beteiligungsgesellschaft mbH te 72461 ALBSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Tränkle, Dietmar te 72336 BALINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Boss, Bernd te 72461 ALBSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D04H 3/00(11) EP2103724(21) EP08005131.1(22) 19.03.2008(54) Wischtuch mit einem antibakteriell

ausgerüsteten Vliesstoff(47) 08.06.2011(73) Carl Freudenberg KG te 69469

WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Eisenhut, Andreas te 69181 LEIMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Groten Robert te 68280 SUNDHOFFEN, Frankrijk (FR)Haller, Judith te 76646 BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schindler Thomas te 86415 MERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D05B 55/14D05B 49/00D05B 47/04

(11) EP2182102(21) EP09012000.7(22) 22.09.2009(31) 102008053750(32) 29.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Nähmaschine(47) 08.06.2011(73) Dürkopp Adler AG te 33719

BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hinkelmann, Artur te 32107 BAD SALZUFLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Heckner, Christoph te 32130 ENGER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06F 58/04(11) EP1988208(21) EP07107260.7(22) 30.04.2007

Page 73: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 72 15 juni 2011

(54) Home laundry drier(47) 08.06.2011(73) Electrolux Home Products Corporation

N.V. te 1130 BRUSSELS, België (BE)(72) Noviello, Flavio te 33081 AVIANO,

Italië (IT)Arreghini, Luigi te 30026 PRADIPOZZO DI PORTOGRUARO, Italië (IT)

(51) D06F 73/00D06F 71/18

(11) EP2184397(21) EP09011956.1(22) 19.09.2009(31) 202008013686 U

202009005746 U(32) 15.10.2008

20.04.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Beistellmaschine(47) 08.06.2011(73) Hornung GmbH INDUPRESS &

Co.KG te 63768 HÖSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hornung, Gernolf te 63773 GOLDBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06N 7/00C09D 125/10C08K 5/41C08K 3/26C08J 9/00

(11) EP2115214(21) EP08713338.5(22) 30.01.2008(31) 898616 P(32) 31.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CARPET BACKING COMPOSITION(47) 08.06.2011(73) Styron Europe GmbH te 8810

HORGEN, Zwitserland (CH)(72) BERGMAN, Roger, W. te MIDLAND,

MI 48642, Verenigde Staten van Amerika (US)ERDEM, Bedri te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US)MARTIN, Dominique te ERPS-KWERPS, 3071 BELGIUM, België (BE)

(51) D21F 7/10D21F 1/00

(11) EP1896652(21) EP06749964.0(22) 13.04.2006(31) 112319(32) 22.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FOUR LAYER SEAM MULTI-AXIAL

FABRIC(47) 08.06.2011

(73) ALBANY INTERNATIONAL CORP. te ALBANY, NEW YORK 12204, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BYFELDT, Tobias te 205 CHAOHUI ROAD XIACHENG DISTRICTANGZHOU, China (CN)RYDIN, Bjorn te S-242 97 HÖRBY, Zweden (SE)

(51) D21F 1/00(11) EP2055831(21) EP07021155.2(22) 30.10.2007(54) Gewebegurt mit dickenreduzierten

Enden(47) 08.06.2011(73) Mühlen Sohn GmbH & Co. te 89134

BLAUSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bella, Hartmut te 89275 ELCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D21F 1/00(11) EP2055830(21) EP07021154.5(22) 30.10.2007(54) Gurt für eine Wellpappenmaschine mit

reibwertreduzierter Antriebsseite(47) 08.06.2011(73) Mühlen Sohn GmbH & Co. te 89134

BLAUSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bella, Hartmut te 89275 ELCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D21F 1/02(11) EP2215305(21) EP08850448.5(22) 13.11.2008(31) 20075811(32) 14.11.2007(33) Finland(54) A METHOD FOR FEEDING HIGH-

CONSISTENCY PULP TO A FORMATION SUPPORT AND A HIGH-CONSISTENCY PULP HEADBOX

(47) 08.06.2011(73) Metso Paper, Inc. te 00130 HELSINKI,

Finland (FI)(72) GULLICHSEN, Johan te FI-31460

HIRSJÄRVI, Finland (FI)ILMONIEMI, Erkki te FI-40800 VAAJAKOSKI, Finland (FI)KAASALAINEN, Heikki te FI-40630 JYVÄSKYLÄ, Finland (FI)MANNINEN, Tuulikki te FI-41340 LAUKAA, Finland (FI)

(51) D21F 3/02(11) EP1716286(21) EP05708174.7(22) 14.02.2005(31) 20040263(32) 19.02.2004(33) Finland

(54) LOADING DEVICE FOR A SHOE PRESS

(47) 08.06.2011(73) Vaahto OY te 15860 HOLLOLA,

Finland (FI)(72) AHO, Erkki te FI-47200 ELIMÄKI,

Finland (FI)(51) E01B 31/13(11) EP1820902(21) EP07003418.6(22) 19.02.2007(31) 102006008093(32) 20.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahrbare Vorrichtung zum Fräsen

von Schienenköpfen(47) 08.06.2011(73) Linsinger Maschinenbau Gesellschaft

m.b.H. te 4662 STEYRERMÜHL, Oostenrijk (AT)

(72) Neubauer, Walter, Dipl.-Ing. te 4694 OHLSDORF, Oostenrijk (AT)Knoll, Johann, Dipl.-Ing. te 4861 SCHÖRFLING, Oostenrijk (AT)

(51) E01B 31/17(11) EP1301663(21) EP01984254.1(22) 12.07.2001(31) 12412000(32) 17.07.2000(33) Oostenrijk(54) Verfahren zum Reprofilieren

mindestens des Fahrspiegels einer Schiene

(47) 08.06.2011(73) Linsinger Maschinenbau Gesellschaft

m.b.H. te 4662 STEYRERMÜHL, Oostenrijk (AT)

(72) KNOLL, Johann te A-4861 SCHÖRFLING, Oostenrijk (AT)NEUBAUER, Walter te A-4694 OHLSDORF, Oostenrijk (AT)

(51) E04H 4/12E02B 15/04A01K 63/04

(11) EP2093331(21) EP09450037.8(22) 19.02.2009(31) 3052008(32) 22.02.2008(33) Oostenrijk(54) Schwimmergehäuse und Vorrichtung

zur Oberflächenabsaugung mit einem Schwimmergehäuse

(47) 08.06.2011(73) Minnova Mineralien -

Handelsgesellschaft m.b.H. te 8501 LIEBOCH, Oostenrijk (AT)

(72) Klement, Arnold te 8501 LIEBOCH, Oostenrijk (AT)

(51) E02F 3/36(11) EP1473415

Page 74: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 73 15 juni 2011

(21) EP04356058.0(22) 28.04.2004(31) 0305377(32) 30.04.2003(33) Frankrijk(54) Dispositif sécurisé de verrouillage

hydraulique d'attaches rapides et de connexions hydrauliques associées, pour un coupleur

(47) 08.06.2011(73) Ateliers de Constructions du

Beaujolais te 69220 BELLEVILLE, Frankrijk (FR)

(72) Sieffert, René te 69460 ODENAS, Frankrijk (FR)

(51) E03D 11/08(11) EP2155974(21) EP08742946.0(22) 16.04.2008(31) 800723(32) 07.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TOILET WITH REDUCED WATER

USAGE(47) 08.06.2011(73) Kohler Co. te KOHLER, WI 53044,

Verenigde Staten van Amerika (US)(72) MUELLER, Jeffrey, L. te PLYMOUTH,

WI 53703, Verenigde Staten van Amerika (US)ANDERSEN, Terrence, J. te SHEBOYGAN, WI 53083, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E04B 1/41(11) EP1584763(21) EP04008447.7(22) 07.04.2004(54) Luftschichtanker mit Sicken(47) 08.06.2011(73) BEVER Gesellschaft für

Befestigungsteile- Verbindungselemente mbH te 57399 KIRCHHUNDEM-WÜRDINGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schneider, Ernst-Ulrich te 57399 KIRCHHUNDEM-ALBAUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04H 9/16E04F 13/00E04B 2/72E04B 1/70E04B 1/64

(11) EP1660733(21) EP04743866.8(22) 05.07.2004(31) 2003903440(32) 04.07.2003(33) Australië(54) RAINSCREEN APPARATUS AND

METHOD(47) 08.06.2011

(73) James Hardie Technology Limited te DUBLIN 2, Ierland (IE)

(72) EDKINS, David, John te EPSOM, AUCKLAND, Nieuw-Zeeland (NZ)

(51) E06B 3/94E05D 15/06E04B 2/82

(11) EP1985772(21) EP08001866.6(22) 01.02.2008(31) 102007019615(32) 24.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hydraulisches Verspannungssystem

für ein mobiles Wandelement(47) 08.06.2011(73) Becker GmbH & Co. KG te 24537

NEUMÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Zimmermann, Günter te 24536 NEUMÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04B 9/00(11) EP1885966(21) EP06750844.0(22) 20.04.2006(31) 135058(32) 23.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPROVED MAIN TEE

CONNECTION(47) 08.06.2011(73) USG INTERIORS, Inc. te CHICAGO,

IL 60661-3676, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LALONDE, Paul, D. te HIGHLAND PARK, IL 60035, Verenigde Staten van Amerika (US)LEHANE, James, J. te LODI, CA 95242, Verenigde Staten van Amerika (US)COYNE, Daniel, J. te LODI, CALIFORNIA 95242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E04F 13/08E04B 9/24E04B 9/22

(11) EP2112294(21) EP09380076.1(22) 15.04.2009(31) 200801202

200802788(32) 25.04.2008

01.10.2008(33) Spanje

Spanje(54) Ceiling interior coating(47) 08.06.2011(73) Cupa Innovación, S.L.U. te 36213

VIGO PONTEVEDRA, Spanje (ES)(72) Fernandez Fernandez, Javier te

36213 VIGO (PONTEVEDRA), Spanje (ES)

(51) E04F 11/025

E04F 11/022(11) EP2184419(21) EP09175602.3(22) 10.11.2009(31) BS20080203(32) 10.11.2008(33) Italië(54) Prefabricated structure for stairwells,

lifts, goods lifts and similar, and assembly method of the prefabricated structure

(47) 08.06.2011(73) Spatti, Giovanni te 25055 PISOGNE,

BRESCIA, Italië (IT)(72) Spatti, Giovanni te 25055 PISOGNE,

BRESCIA, Italië (IT)(51) F16B 5/00

E04F 15/02E01C 5/20

(11) EP1989369(21) EP07711653.1(22) 23.02.2007(31) 102006008792(32) 24.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STRUKTURPLATTE(47) 08.06.2011(73) Isaria Corporate Design AG te 85667

OBERPFRAMMERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gerg Products GmbH te 83104 HOHENTHANN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NEUPERT, Wolfgang te 85521 RIEMERLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MUES, Andreas te 83104 TUNTENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04H 4/06E04H 17/18

(11) EP2195497(21) EP08866516.1(22) 09.10.2008(31) 0707141(32) 11.10.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE CLÔTURE

ESCAMOTABLE(47) 08.06.2011(73) Lahaie, Richard te 83110 SANARY

SUR MER, Frankrijk (FR)(72) Lahaie, Richard te 83110 SANARY

SUR MER, Frankrijk (FR)(51) E04H 4/08(11) EP2150660(21) EP08706029.9(22) 26.02.2008(31) 3822007(32) 12.03.2007(33) Oostenrijk

Page 75: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 74 15 juni 2011

(54) ABDECKUNG FÜR EIN IM FREIEN BEFINDLICHES BECKEN

(47) 08.06.2011(73) Armstark, Richard te 4780

SCHÄRDING, Oostenrijk (AT)(72) Armstark, Richard te 4780

SCHÄRDING, Oostenrijk (AT)(51) E04H 4/16(11) EP1472425(21) EP03731932.4(22) 16.01.2003(31) 349231 P(32) 18.01.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SWIMMING POOL CLEANER(47) 08.06.2011(73) Smartpool Incorporated te

LAKEWOOD, NJ 08701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HUI, Joseph W.T. te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E04H 9/02(11) EP2118407(21) EP07713434.4(22) 06.02.2007(54) SLIDING PENDULUM SEISMIC

ISOLATOR(47) 08.06.2011(73) Alga S.P.A. te 20121 MILANO, Italië

(IT)(72) MARIONI, Agostino te I-20121

MILANO, Italië (IT)(51) E04H 9/10(11) EP2145064(21) EP08737200.9(22) 18.04.2008(31) 0709319

070956908006520803661

(32) 15.05.200718.05.200715.01.200828.02.2008

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) PROTECTIVE SHELTER(47) 08.06.2011(73) Hesco Bastion Limited te LEEDS,

YORKSHIRE LS9 0NP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) HESELDEN, James te LEEDS YORKSHIRE LS9 0NP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E05B 15/16E05B 1/00

(11) EP2050899(21) EP08352020.5(22) 17.10.2008(31) 0707312

(32) 19.10.2007(33) Frankrijk(54) Dispositif pour la manoeuvre d'une

porte ou analogue, formé à partir de profilés

(47) 08.06.2011(73) NORSK HYDRO ASA te 0240 OSLO,

Noorwegen (NO)(72) Monfort, Bernard te 31400

TOULOUSE, Frankrijk (FR)(51) E05B 65/20

E05B 65/10E05B 63/20E05B 63/00E05B 47/00E05B 15/00

(11) EP2179116(21) EP08786717.2(22) 31.07.2008(31) 102007038648(32) 15.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) TÜRSCHLOSS(47) 08.06.2011(73) Dorma GmbH + Co. KG te 58256

ENNEPETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SPECKAMP, Hans-Rainer te 58339 BRECKERFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05C 9/02E05B 9/00E05B 65/10E05B 47/00E05B 45/06

(11) EP1997986(21) EP08152303.7(22) 05.03.2008(31) 202007003890 U(32) 16.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schloss, insbesondere Panikschloss

mit Nussbetätigungsstellungssensor(47) 08.06.2011(73) Carl Fuhr GmbH & Co. KG te 42579

HEILIGENHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Tönges, Reiner te 42579 HEILIGENHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E06B 9/88E05F 15/20E05F 15/16

(11) EP2148036(21) EP09012956.0(22) 14.06.2005(31) 102004028659(32) 15.06.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Steuerung für Wickler von

Rolladengurten

(47) 08.06.2011(73) Arnhold, Hans te 63755 ALZENAU,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Arnhold, Hans te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schroecker, Rainer te 71229 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E06B 5/10(11) EP1381748(21) EP02720097.1(22) 19.03.2002(31) 0110164(32) 25.04.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) FRAME ASSEMBLY AND A METHOD

FOR SECURING A PANE AGAINST IMPACT

(47) 08.06.2011(73) Madico, Inc. te WOBURN, MA 01801,

Verenigde Staten van Amerika (US)(72) WEBB, Martin, FrameGard Anchoring

Systems Limited te MOULTON PARK, NORTHAMPTONSHIRE NN3 6WL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E06B 9/58E06B 9/17

(11) EP2246516(21) EP08718471.9(22) 15.02.2008(31) 200800360(32) 11.02.2008(33) Spanje(54) END CAP FOR BLIND COMPRISING

ENTRY GUIDE(47) 08.06.2011(73) Gaviota Simbac, S.L. te 03630 SAX

ALICANTE, Spanje (ES)(72) GUILLEN CHICO, Francisco te E-

03630 SAX, Spanje (ES)(51) E21B 4/00(11) EP2201206(21) EP08806711.1(22) 03.10.2008(31) 0719764

0816471(32) 10.10.2007

09.09.2008(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) SHAFT SEAL FOR DOWN-HOLE

TOOLS(47) 08.06.2011(73) Caledyne Limited te BRIDGE OF

DON, ABERDEEN AB23 8JX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MURRAY, Mark te ABERDEEN AB15 9HD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E21B 10/62E21B 10/42E21B 10/00

Page 76: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 75 15 juni 2011

(11) EP2024599(21) EP07761022.8(22) 20.04.2007(31) 795290 P(32) 27.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MODULAR FIXED CUTTER EARTH-

BORING BITS AND MODULAR FIXED CUTTER EARTH-BORING BIT BODIES

(47) 08.06.2011(73) TDY Industries, Inc. te PITTSBURGH,

PA 15222, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MIRCHANDANI, Prakash, K. te HOUSTON, TX 77095, Verenigde Staten van Amerika (US)WALLER, Michale, E. te HUNTSVILLE, AL 35811, Verenigde Staten van Amerika (US)WEIGOLD, Jeffrey, L. te HUNTSVILLE, AL 35188, Verenigde Staten van Amerika (US)MOSCO, Alfred, J. te SPRING, TX 77379, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E21B 21/06E21B 21/00

(11) EP2232004(21) EP08861254.4(22) 15.12.2008(31) 20076546(32) 19.12.2007(33) Noorwegen(54) A COLLECTING DEVICE AND A

METHOD OF USING SAME(47) 08.06.2011(73) OTT Subsea Bag Technology AS te

4098 TANANGER, Noorwegen (NO)(72) INCORONATO, Arne te N-4056

TANANGER, Noorwegen (NO)(51) E21B 33/126

E21B 33/06E21B 19/06

(11) EP1730383(21) EP05732188.7(22) 18.03.2005(31) 521252 P(32) 19.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SPEAR TYPE BLOW OUT

PREVENTER(47) 08.06.2011(73) Tesco Corporation te CALGARY,

ALBERTA T2H 2B7, Canada (CA)(72) ANGMAN, Per, G. te CALGARY,

ALBERTA T2H 2B7, Canada (CA)(51) E21B 34/14

E21B 34/12E21B 33/124E21B 33/12

(11) EP2145076(21) EP08736889.0(22) 02.04.2008

(31) 746656(32) 10.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND DEVICES FOR

TREATING MULTIPLE-INTERVAL WELL BORES

(47) 08.06.2011(73) Halliburton Energy Services, Inc. te

DUNCAN, OK 73533, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) EAST, Loyd, E., Jr. te TOMBALL, TX 77377, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E21B 49/06E21B 44/04E21B 43/112E21B 33/13E21B 29/06

(11) EP2048322(21) EP09151873.8(22) 08.03.2007(31) 372490(32) 09.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) An assembly for cutting into a well

tubular(47) 08.06.2011(73) MAERSK OLIE OG GAS A/S te 1263

COPENHAGEN K, Denemarken (DK)(72) Brink, David Ian te DOHA, Qatar (QA)

Heijnen, Wilhelmus Hubertus Paulus Maria te 55442 STROMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 1/26E21B 41/04

(11) EP1956184(21) EP08250480.4(22) 08.02.2008(31) 0702550(32) 09.02.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) Method and apparatus for pipeline

connection(47) 08.06.2011(73) Subsea 7 Norway NUF te 4876

GRIMSTAD, Noorwegen (NO)(72) Bird, William Tobias te 4046

HAFRSFJORD, Noorwegen (NO)(51) E21D 9/00

E21D 19/04(11) EP1972753(21) EP08004673.3(22) 13.03.2008(31) 102007014104(32) 21.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Aufweiten eines

Tunnels und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens

(47) 08.06.2011(73) HERRENKNECHT

AKTIENGESELLSCHAFT te 77963

SCHWANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DB Netz AG te 60468 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Burger, Werner te 77963 SCHWANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Edelmann, Thomas te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Breidenstein, Matthias te 65611 OBERBRECHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01L 1/344(11) EP2136041(21) EP09005039.4(22) 06.04.2009(31) 102008028846(32) 19.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Ventil zum Verschwenken einer

Nockenwelle(47) 08.06.2011(73) Hydraulik-Ring GmbH te 97828

MARKTHEIDENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Knecht, Andreas te 72127 KUSTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pohl, Dirk te 72138 KIRCHENTELLINSFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gautier, Patrick te 70599 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Todt, Markus te 06791 ZSCHORNEWITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Eimert, Jan te 73733 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01L 9/02F01L 1/46

(11) EP2133518(21) EP09005578.1(22) 21.04.2009(31) 102008027650(32) 10.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Ventilsteuerung für ein

Gaswechselventil in einer Brennkraftmaschine

(47) 08.06.2011(73) MAN Diesel & Turbo SE te 86153

AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) König, Nikolaus te 82278 ALTHEGNENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01M 1/00

Page 77: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 76 15 juni 2011

(11) EP2217794(21) EP08863162.7(22) 12.12.2008(31) 102007060273(32) 14.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ÖLWANNE(47) 08.06.2011(73) ElringKlinger AG te 72581

DETTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hummel-Formen GmbH te 73252 LENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FRANZ, Ralf te 72574 BAD URACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUMMEL, Volker te 73252 LENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16N 29/04F01M 11/10

(11) EP1956203(21) EP08150823.6(22) 30.01.2008(31) 0753155

07531560753157

(32) 09.02.200709.02.200709.02.2007

(33) FrankrijkFrankrijkFrankrijk

(54) Dispositif et procède d'estimation de la consommation d'huile d'un moteur de véhicule

(47) 08.06.2011(73) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES

S.A. te 78140 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) Cavallaro, Gabriel te 78000, VERSAILLES, Frankrijk (FR)Delannoy, Argan te 93200, SAINT-DENIS, Frankrijk (FR)El Fassi, Mehdi te 75012, PARIS, Frankrijk (FR)

(51) F01N 3/20F01N 3/08

(11) EP2071144(21) EP09004214.4(22) 09.09.2004(31) 0302418

0303201(32) 09.09.2003

25.11.2003(33) Zweden

Zweden(54) Piston-type internal combustion

engine(47) 08.06.2011(73) Volvo Lastvagnar AB te 405 08

GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) Hinz, Andreas te 439 32 ONSALA,

Zweden (SE)

Salomonsson, Per te 427 38 BILLDAL, Zweden (SE)Andersson, Lennart te 432 95 VARBERG, Zweden (SE)Persson, Per te 433 41 PARTILLE, Zweden (SE)

(51) F01N 3/20F01N 11/00B01D 53/94

(11) EP2034148(21) EP07744996.5(22) 11.06.2007(31) 2006174859(32) 26.06.2006(33) Japan(54) ENGINE EXHAUST EMISSION

CONTROL DEVICE(47) 08.06.2011(73) Nissan Diesel Motor Co., Ltd. te

AGEO-SHI SAITAMA 362-8523, Japan (JP)Bosch Corporation te TOKYO 150-8360, Japan (JP)

(72) KATOU, Toshikazu te AGEO-SHI, SAITAMA 362-8523, Japan (JP)MATSUNAGA, Hideki te AGEO-SHI, SAITAMA 362-8523, Japan (JP)SAWAKI, Toshiki te HIGASHIMATSUYAMA-SHI, SAITAMA 355-8603, Japan (JP)

(51) F01N 13/18(11) EP2110529(21) EP09305312.2(22) 10.04.2009(31) 0852495(32) 14.04.2008(33) Frankrijk(54) Procédé de fabrication d'une bride

d'échappement plate(47) 08.06.2011(73) Renault s.a.s. te 92100 BOULOGNE-

BILLANCOURT, Frankrijk (FR)(72) Cloarec, Frederic te 92210 SAINT

CLOUD, Frankrijk (FR)(51) F01P 1/06(11) EP2191115(21) EP08774822.4(22) 07.07.2008(31) 102007039836(32) 23.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND

ENTSPRECHENDE VORRICHTUNG ZUR KÜHLUNG EINES STEUERGERÄTES EINES FAHRZEUGS

(47) 08.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BUDISCAK, Benoit te 74343 SACHSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FIGUTH, Thomas te 70378

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02F 1/40F01P 3/20F01P 3/02

(11) EP2145088(21) EP08788144.7(22) 08.04.2008(31) 0755051(32) 14.05.2007(33) Frankrijk(54) MOTEUR DE VEHICULE

AUTOMOBILE COMPORTANT UN CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT INNOVANT

(47) 08.06.2011(73) Renault S.A.S. te 92100 BOULOGNE-

BILLANCOURT, Frankrijk (FR)(72) LEFORT, Olivier te F-91390

MORSANG-SUR-ORGE, Frankrijk (FR)SIMON, Franck te F-92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR)

(51) F02D 13/02F02B 23/10

(11) EP2076662(21) EP07825467.9(22) 23.10.2007(31) 2006291044(32) 26.10.2006(33) Japan(54) DIRECT INJECTION SPARK

IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD FOR CONTROLLING SAME

(47) 08.06.2011(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te

TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, Japan (JP)

(72) ASHIZAWA, Takeshi te AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(51) F16F 15/26F04B 35/04F04B 35/01F04B 17/04F02B 75/40F02B 75/32F02B 75/06F01B 11/02

(11) EP2094958(21) EP07834821.6(22) 09.08.2007(31) 54905006

839281 P(32) 09.08.2006

22.08.2006(33) Nieuw-Zeeland

Verenigde Staten van Amerika(54) A RECIPROCATING PISTON

MACHINE WITH OSCILLATING BALANCING ROTORS

(47) 08.06.2011(73) Whisper Tech Limited te

CHRISTCHURCH, 8011, Nieuw-Zeeland (NZ)

Page 78: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 77 15 juni 2011

(72) CLUCAS, Donald, Murray te CHRISTCHURCH, 8011, Nieuw-Zeeland (NZ)

(51) F02M 35/10(11) EP1878906(21) EP07112110.7(22) 10.07.2007(31) 202006011026 U(32) 14.07.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Ansaugeinrichtung für eine

Brennkraftmaschine(47) 08.06.2011(73) MANN+HUMMEL GmbH te 71638

LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Madeira, Pedro Miguel Pereira te 71679 ASPERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02M 63/00F02M 47/02

(11) EP2232044(21) EP08870365.7(22) 03.12.2008(31) 102008003348(32) 07.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KRAFTSTOFFINJEKTOR(47) 08.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STREICHER, Bernd te 70794 FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NUSSBAUMER, Ralf te 73230 KIRCHHEIM UNTER TECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEINZ, Rudolf te 71272 RENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MENNICKEN, Michael te 71299 WIMSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RAPP, Holger te 71254 DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FALTIN, Christian te 70825 KORNTAL-MUENCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EISENMENGER, Nadja te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04B 1/04(11) EP2271838(21) EP09726240.6(22) 02.02.2009(31) 102008000824(32) 26.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PUMPE, INSBESONDERE

KRAFTSTOFFHOCHDRUCKPUMPE

(47) 08.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BOECKING, Friedrich te 70499 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04B 53/08F04B 17/04F01N 3/20

(11) EP1878920(21) EP06253638.8(22) 12.07.2006(54) Reducing agent dosing pump(47) 08.06.2011(73) Delphi Technologies Holding S.à.r.l. te

4940 BASCHARAGE, Luxemburg (LU)

(72) Cooke, Michael te GILLINGHAM KENT, ME7 1DR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F04B 27/08(11) EP1887224(21) EP07015194.9(22) 02.08.2007(31) 2006213043(32) 04.08.2006(33) Japan(54) Power transmission mechanism(47) 08.06.2011(73) KABUSHIKI KAISHA TOYOTA

JIDOSHOKKI te KARIYA-SHI, AICHI-KEN 448-8671, Japan (JP)

(72) Hoshino, Nobuaki te KARIYA-SHI AICHI-KEN, Japan (JP)Ota, Masaki te KARIYA-SHI AICHI-KEN, Japan (JP)Wang, Xiaoliang te KARIYA-SHI AICHI-KEN, Japan (JP)

(51) F16K 17/16F16K 17/04F04B 49/03F04B 49/02F04B 27/10

(11) EP1563187(21) EP03775101.3(22) 31.10.2003(31) 10251803(32) 07.11.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KOMPRESSOR(47) 08.06.2011(73) ixetic Bad Homburg GmbH te 61352

BAD HOMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHÄFER, Tilo te 55566 DAUBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEBER, Georg te 63329 EGELSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DI VITO, Thomas te 61273 WEHRHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

HINRICHS, Jan te 61381 FRIEDRICHSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BECKER, Uwe te 35510 BUTZBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PARSCH, Willi te 64342 SEEHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FAGERLI, Björn te 61191 RODHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04C 29/06F04C 18/344

(11) EP1936199(21) EP07022561.0(22) 21.11.2007(31) 102006058839(32) 13.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schmiermittelgedichtete

Drehschiebervakuumpumpe(47) 08.06.2011(73) Pfeiffer Vacuum GmbH te 35614

ASSLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schneider, Thomas te 35581 WETZLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wagner, Jürgen te 57629 MÜSCHENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04F 5/46F04F 5/16F04D 25/08

(11) EP2276933(21) EP10705636.8(22) 18.02.2010(31) 0903666

09036670903675

(32) 04.03.200904.03.200904.03.2009

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) A FAN(47) 08.06.2011(73) Dyson Technology Limited te

MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) GAMMACK, Peter te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F04F 5/46F04F 5/16F04D 29/62F04D 25/08

(11) EP2274520(21) EP10705633.5(22) 18.02.2010(31) 0903665(32) 04.03.2009

Page 79: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 78 15 juni 2011

(33) GROOT BRITTANNIË(54) A FAN ASSEMBLY(47) 08.06.2011(73) Dyson Technology Limited te

MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) GAMMACK, Peter te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)DYSON, James te MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F04F 5/46F04F 5/16F04D 29/66F04D 29/62F04D 25/08

(11) EP2265825(21) EP10706038.6(22) 18.02.2010(31) 0903671

0903673(32) 04.03.2009

04.03.2009(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) A FAN ASSEMBLY(47) 08.06.2011(73) Dyson Technology Limited te

MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) COOKSON, Matthew te WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)SIMMONDS, Kevin te WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)NICOLAS, Frederic te WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F04D 29/12F04D 29/10

(11) EP1809906(21) EP05850782.3(22) 20.10.2005(31) 620588 P(32) 20.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PUMP SECONDARY SEAL(47) 08.06.2011(73) Waterco Limited te RYDALMERE,

NSW 2166, Australië (AU)(72) TANDON, Pradeep, Kumar te BELLA

VISTA, NSW 2153, Australië (AU)(51) F04F 5/46

F04F 5/16F04D 29/44F04D 25/08

(11) EP2271845(21) EP10705637.6(22) 18.02.2010(31) 0903680(32) 04.03.2009(33) GROOT BRITTANNIË

(54) A FAN(47) 08.06.2011(73) Dyson Technology Limited te

MALMESBURY WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) HELPS, Daniel te WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F15B 20/00(11) EP2212565(21) EP08846081.1(22) 22.10.2008(31) 0758480(32) 23.10.2007(33) Frankrijk(54) SYSTEME HYDRAULIQUE POUR

AERONEF(47) 08.06.2011(73) AIRBUS OPERATIONS (S.A.S) te

31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR)(72) MORVAN, Roger te F-31150

GRATENTOUR, Frankrijk (FR)DUBOIS, Nicolas te F-31880 LA SALVETAT SAINT-GILLES, Frankrijk (FR)LONJON, Cédric te F-31600 LHERM, Frankrijk (FR)

(51) F16B 39/10F16B 2/06

(11) EP2048375(21) EP08161367.1(22) 29.07.2008(31) 2007261878

2008131126(32) 05.10.2007

19.05.2008(33) Japan

Japan(54) Supporting bracket and nut holder(47) 08.06.2011(73) Buresuto Kogyo Co., Ltd. te TOKYO,

Japan (JP)(72) Sugaya, Keiichi te TOKYO, Japan

(JP)Kato, Junichi te TOKYO, Japan (JP)

(51) F16B 19/02F16B 12/20F01D 9/02F01D 25/24

(11) EP1978265(21) EP07425193.5(22) 02.04.2007(54) A maintenance method of a plurality of

gas turbine units(47) 08.06.2011(73) ANSALDO ENERGIA S.P.A. te 16152

GENOVA, Italië (IT)(72) Bertino, Gianluigi te 16031

BOGLIASCO, Italië (IT)(51) F16B 21/18(11) EP1581749(21) EP03776755.5(22) 23.12.2003(31) 362003

(32) 10.01.2003(33) Zwitserland(54) Tür- oder Fensterbeschlag mit

Rastelement(47) 08.06.2011(73) Glutz AG te 4500 SOLOTHURN,

Zwitserland (CH)(72) KOHL, Albert te CH-3012 BERN,

Zwitserland (CH)UNGEWISS, Steffen te CH-4587 AETINGEN, Zwitserland (CH)

(51) F16B 23/00(11) EP1924776(21) EP06803576.5(22) 14.09.2006(31) 718023 P

515676(32) 16.09.2005

05.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) FASTENER HEAD(47) 08.06.2011(73) Illinois Tool Works Inc. te GLENVIEW,

IL 60026, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BASKERVILLE, Taurris, D. te GLENVIEW, IL 60026, Verenigde Staten van Amerika (US)NEBL, David, R. te GLENVIEW, IL 60026, Verenigde Staten van Amerika (US)DOHM, Stephen, R. te GLENVIEW, IL 60026, Verenigde Staten van Amerika (US)VAN INGEN, James, M. te GLENVIEW, IL 60026, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16D 1/10B25G 3/18

(11) EP1692408(21) EP04812783.1(22) 02.12.2004(31) 730804(32) 09.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONNECTING MEMBERS AND

METHODS FOR CONNECTING IMPLEMENTS TO EXTENSION POLES

(47) 08.06.2011(73) Unger Marketing International, LLC te

BRIDGEPORT CT 06610, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BENSUSSAN, Bernard Leon te MONROE, CT 06468, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16D 3/26B24B 7/22B24B 7/18B24B 41/047B23Q 1/54A47L 11/14

(11) EP1985876(21) EP07106682.3

Page 80: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 79 15 juni 2011

(22) 23.04.2007(54) Grinding holder in a machining device(47) 08.06.2011(73) HTC Sweden AB te 614 22

SÖDERKÖPING, Zweden (SE)(72) Kilgren, Kåre te 179 96 SÄVSJÖ,

Zweden (SE)Thyssell, Håkan te 614 34 SÖDERKÖPING, Zweden (SE)Sunesson, Johan te 582 27 LINKÖPING, Zweden (SE)

(51) F16D 25/08(11) EP1970589(21) EP08002920.0(22) 18.02.2008(31) 102007011778(32) 12.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Nehmerzylinder(47) 08.06.2011(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co.

KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Rammhofer, Thomas te 77880 SASBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Altmeppen, Berthold te 77830 BÜHLERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 48/06(11) EP2013503(21) EP07728467.7(22) 25.04.2007(31) 102006019824(32) 28.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG

EINER DREHMOMENTKENNLINIE EINER AUTOMATISIERTEN REIBUNGSKUPPLUNG

(47) 08.06.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PETZOLD, Rainer te 88045 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HERTER, Peter te 88212 RAVENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BITZER, Franz te 88048 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16J 15/32F16D 65/14F16D 65/00

(11) EP2208907(21) EP10150108.8(22) 05.01.2010(31) 2009007164(32) 16.01.2009

(33) Japan(54) Rollback seal(47) 08.06.2011(73) NOK Corporation te MINATO-KU

TOKYO 105-8585, Japan (JP)(72) Nakamura, Takafumi c/o NOK

CORPORATION te NIHONMATSU-SHI FUKUSHIMA, Japan (JP)Ookouchi, Kakeru c/o NOK CORPORATION te NIHONMATSU-SHI FUKUSHIMA, Japan (JP)

(51) F16D 66/02F16D 65/097

(11) EP2205886(21) EP08842335.5(22) 09.10.2008(31) 102007049981(32) 18.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BREMSBELAG EINER

SCHEIBENBREMSE(47) 08.06.2011(73) KNORR-BREMSE Systeme für

Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KREUZEDER, Robert te 84329 WURMANNQUICK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16D 65/12(11) EP2198179(21) EP08785373.5(22) 06.08.2008(31) 102007048442(32) 10.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) INNENBELÜFTETE

BREMSSCHEIBE FÜR SCHEIBENBREMSEN

(47) 08.06.2011(73) Audi AG te 85045 INGOLSTADT,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WANINGER, Robert te 85055 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16F 9/512(11) EP1788276(21) EP06021931.8(22) 19.10.2006(31) 102005055801(32) 21.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schwingungsdämpfer mit

amplitudenselektiver Dämpfungseinrichtung

(47) 08.06.2011(73) ThyssenKrupp Bilstein Suspension

GmbH te 58256 ENNEPETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Götz, Ole te 38112

BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Saadeddin, Kais te 44866 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weimann, Claus te 58300 WETTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Brendecke, Thomas te 31228 PEINE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 61/04F16H 3/12

(11) EP1995494(21) EP08305128.4(22) 25.04.2008(31) 0755178(32) 22.05.2007(33) Frankrijk(54) Boite de vitesses à crabots auto-

éjectants à dérivation de couple par un rapport supérieur et procédé de changement de rapport associé

(47) 08.06.2011(73) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES

S.A. te 78140 VELIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) Mitchell, Clément te 92250, LA GARENNE COLOMBES, Frankrijk (FR)Lelasseux, Xavier te 92150, SURESNES, Frankrijk (FR)

(51) F16H 7/08(11) EP2109725(21) EP08727574.9(22) 11.01.2008(31) 886686 P(32) 26.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SLIDING RACK RATCHET

TENSIONER(47) 08.06.2011(73) BorgWarner, Inc. te AUBURN HILLS,

MI 48326-2872, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BARVE, Anand, Arun te ITHACA, NEW YORK 14850, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16H 25/20B60G 7/00B60G 17/015

(11) EP2077406(21) EP07832664.2(22) 28.11.2007(31) 2006356683(32) 29.12.2006(33) Japan(54) EXPANSION ACTUATOR(47) 08.06.2011(73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO 107-

8556, Japan (JP)(72) SUYAMA, Koichi c/o HONDA R&D

CO., LTD. te WAKO-SHI SAITAMA

Page 81: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 80 15 juni 2011

351-0193, Japan (JP)(51) F16H 37/04

F16H 3/12F16H 3/093

(11) EP1977140(21) EP07731515.8(22) 24.01.2007(31) 0600678(32) 25.01.2006(33) Frankrijk(54) GROUPE MOTOPROPULSEUR A

MOTEUR AUXILIAIRE RACCORDE SUR UN ARBRE INTERMEDIAIRE DE LA BOITE DE VITESSES

(47) 08.06.2011(73) Renault SAS te 92100 BOULOGNE

BILLANCOURT, Frankrijk (FR)(72) RAOUL, Michel te F-78990

ELANCOURT, Frankrijk (FR)(51) F16H 48/22(11) EP1931894(21) EP06790250.2(22) 29.09.2006(31) 6602005 U(32) 29.09.2005(33) Oostenrijk(54) DIFFERENTIALGETRIEBEEINHEIT

FÜR KRAFTFAHRZEUGE MIT AKTIVER STEUERUNG DER ANTRIEBSKRAFTVERTEILUNG

(47) 08.06.2011(73) Magna Steyr Fahrzeugtechnik AG &

Co. KG te 8041 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(72) KASSLER, Helmut te A-8570 VOITSBERG, Oostenrijk (AT)

(51) F16H 61/30(11) EP1821005(21) EP06425096.2(22) 17.02.2006(54) Hydraulic servo for a gear change(47) 08.06.2011(73) Magneti Marelli S.p.A. te CORBETTA

(MI), Italië (IT)(72) Lorenzoni, Marcello te 40132

BOLOGNA, Italië (IT)Mengoli, Nerio te 40033 CASALECCHIO DI RENO, Italië (IT)Giorgini, Stefano te 40061 MINERBIO, Italië (IT)

(51) F16H 61/47F16H 61/421F16H 61/4157F16H 61/4017

(11) EP1500850(21) EP03717566.8(22) 11.04.2003(31) 2002126313(32) 26.04.2002(33) Japan(54) TRAVEL CONTROL DEVICE OF

HYDRAULICALLY DRIVEN VEHICLE, HYDRAULICALLY DRIVEN VEHICLE,

AND WHEEL HYDRAULIC SHOVEL(47) 08.06.2011(73) Hitachi Construction Machinery Co.,

Ltd. te BUNKYO-KU TOKYO 112-0004, Japan (JP)

(72) HARAMOTO, Hideki te TSUCHIURA-SHI, IBARAKI 300-0011, Japan (JP)SATAKE, Hidetoshi te ISHIOKA-SHI, IBARAKI 315-0013, Japan (JP)TATSUNO, Yukihiro te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 305-0821, Japan (JP)ICHIMURA, Kazuhiro te CHIYODA-MACHI, NIIHARI-GUN, IBARAKI 315-, Japan (JP)

(51) F16H 63/48(11) EP2218946(21) EP10152342.1(22) 02.02.2010(31) 2009034658(32) 17.02.2009(33) Japan(54) Vehicular control apparatus and

method for shift-by-wire device(47) 08.06.2011(73) JATCO Ltd te FUJI-SHI, SHIZUOKA

417-8585, Japan (JP)(72) Nagashima, Fumitaka c/o JATCO Ltd

te FUJI-SHI SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP)Ueda, Yoshiaki c/o JATCO Ltd te FUJI-SHI SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP)Oshiro, Ryusuke te SHIZUOKA-SHI SHIZUOKA 424-0844, Japan (JP)Suwabe, Tomoyuki c/o JATCO Engineering Ltd te FUJI-SHI SHIZUOKA 417-0002, Japan (JP)

(51) F16K 37/00(11) EP1985901(21) EP08154871.1(22) 21.04.2008(31) 102007019396(32) 23.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Ventil mit Zustandsanzeige(47) 08.06.2011(73) Klotsche, Harald te 61273

WEHRHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Klotsche, Harald te 61273 WEHRHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 19/10(11) EP1503129(21) EP04026362.6(22) 14.04.1998(31) 834255

54186(32) 15.04.1997

02.04.1998(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Ferrule with relief to reduce galling(47) 08.06.2011

(73) Swagelok Company te SOLON, OH 44139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Williams, Peter C. te CLEVELAND HEIGHTS OH 44121, Verenigde Staten van Amerika (US)Kuhns, Howard C.B. te AURORA OH 44202, Verenigde Staten van Amerika (US)McMillan, David A. te STREETSBORO OH 44241, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16L 33/34(11) EP2047169(21) EP07735537.8(22) 18.04.2007(31) VI20060213(32) 07.07.2006(33) Italië(54) INTEGRAL PIPE AND FITTING

ASSEMBLY OF POLYMER MATERIAL, AND METHOD OF MAKING SAME

(47) 08.06.2011(73) FITT SPA te 36066 SANDRIGO

(VICENZA), Italië (IT)(72) MEZZALIRA, Rinaldo te 36066

ANCIGNANO DI SANDRIGO, Italië (IT)

(51) F16L 37/60F16L 37/47

(11) EP2204600(21) EP08291264.3(22) 31.12.2008(54) Prise de gaz pour raccordément entre

un réseau fixe d'alimentation de fluide gazeux et un appareil alimenté par le fluide gazeux

(47) 08.06.2011(73) Eaton Hydraulics SAS te 74112

ANNEMASSE CEDEX, Frankrijk (FR)(72) Jenkins, George te NAPERVILLE,

ILLINOIS, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F17C 13/08F17C 1/02

(11) EP2010815(21) EP07724475.4(22) 23.04.2007(31) 102006018639(32) 21.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VON EINEM AUSSENBEHÄLTER

UMGEBENER UND ZUR AUFNAHME EINER KRYOGENEN FLÜSSIGKEIT DIENENDER INNENBEHÄLTER

(47) 08.06.2011(73) Magna Steyr Fahrzeugtechnik AG &

CO. KG te 8041 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(72) HAUSBERGER, Klaus te 8042 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(51) F17C 13/12(11) EP2147242

Page 82: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 81 15 juni 2011

(21) EP08827994.8(22) 11.04.2008(31) 748079(32) 14.05.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH PRESSURE GAS TANK HEAT

MANAGEMENT BY CIRCULATION OF THE REFUELING GAS

(47) 08.06.2011(73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO-KU

TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) HANDA, Kiyoshi te RAYMOND, OH

43067-9705, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F22B 37/40F22B 37/24

(11) EP1826482(21) EP06122369.9(22) 16.10.2006(31) 102005053048(32) 04.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sicherheitsabschottung einer

Brennkammmer eines Dampferzeugers

(47) 08.06.2011(73) Hitachi Power Europe GmbH te 47059

DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Sterns, Hans Gerhard, Dipl. Ing. te 45663, RECKLINGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dose, Lothar, Dipl. Ing. te 51674, WIEHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F28D 19/04F23L 15/02

(11) EP1584869(21) EP04008219.0(22) 05.04.2004(54) Dreh-Regenerator(47) 08.06.2011(73) Balcke-Dürr GmbH te 57482

WENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Flender, Manfred te 57258 FREUDENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F24C 3/08F24C 3/02F23D 14/06

(11) EP1616132(21) EP04726733.1(22) 09.04.2004(31) PS20030016(32) 18.04.2003(33) Italië(54) GAS COOKER BURNER OF

IMPROVED TYPE(47) 08.06.2011(73) SOMIPRESS - SOCIETA' METALLI

INIETTATI S.P.A. te 60022 CASTELFIDARO, Italië (IT)

(72) ARMANNI, Piero te I-47100 FORLI', Italië (IT)

(51) F24F 3/16B01D 53/85

(11) EP1946011(21) EP06821756.1(22) 03.11.2006(31) RM20050552(32) 07.11.2005(33) Italië(54) BIOLOGICAL PROCESS FOR

PURIFYING AIR IN CONFINED ROOMS AND APPARATUS THEREOF

(47) 08.06.2011(73) Ingegneria Ambientale Srl te 00198

ROMA, Italië (IT)(72) MAZZANTI, Uranio te I-01017

TUSCANIA (VT), Italië (IT)DE FILIPPIS, Paolo te I-00162 ROMA, Italië (IT)SCARSELLA, Marco te I-00137 ROMA, Italië (IT)

(51) F24F 7/06F24F 13/32

(11) EP2274558(21) EP10705639.2(22) 18.02.2010(31) 0903686(32) 04.03.2009(33) GROOT BRITTANNIË(54) A FAN ASSEMBLY(47) 08.06.2011(73) Dyson Technology Limited te

MALMESBURY, WILTS SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) HUTTON, Blair te WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)NIRO, Adriano te WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)KNOX, Alexander te WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)BROUGH, Ian te WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F24F 11/02A47C 21/04A47C 19/22

(11) EP1473523(21) EP03703199.4(22) 05.02.2003(31) 2002031861(32) 08.02.2002(33) Japan(54) SLEEPING CAPSULE(47) 08.06.2011(73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. te

OSAKA-SHI, OSAKA 530-8323, Japan (JP)

(72) MATSUSHIMA, Junji, Kanaoka Factory te SAKAI-SHI, OSAKA 591-8511, Japan (JP)

MATSUURA, Tetsuya, Kanaoka Factory te SAKAI-SHI, OSAKA 591-8511, Japan (JP)

(51) F25C 3/04(11) EP1444469(21) EP02801964.4(22) 23.10.2002(31) 0125424(32) 23.10.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) SNOW MAKING(47) 08.06.2011(73) Acer Snowmec Limited te ASTON,

BIRMINGHAM B6 5RQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) CLULOW, Malcolm, George te BIRMINGHAM B6 5RQ, GROOT BRITTANNIË (GB)WINNETT, David te BIRMINGHAM B6 5RQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F41A 3/48(11) EP1764575(21) EP06019271.3(22) 14.09.2006(31) 102005044020(32) 14.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verschluss(47) 08.06.2011(73) Blaser, Horst te 88316 ISNY,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Blaser, Horst te 88316 ISNY, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F41A 5/02F41A 3/64F41A 3/54F41A 3/44

(11) EP2063214(21) EP08169725.2(22) 21.11.2008(31) 0708220(32) 23.11.2007(33) Frankrijk(54) Dispositif de protection balistique(47) 08.06.2011(73) TDA ARMEMENTS S.A.S. te 45240

LA FERTÉ SAINT-AUBIN, Frankrijk (FR)

(72) Thoral-Pierre, Karine te 41210 NEUNG SUR BEUVRON, Frankrijk (FR)Clement, Benoît te 45650 SAINT JEAN LE BLANC, Frankrijk (FR)

(51) F41A 17/44(11) EP1278038(21) EP02015223.7(22) 09.07.2002(31) MI20011514(32) 17.07.2001(33) Italië

Page 83: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 82 15 juni 2011

(54) Safety device for portable firearms(47) 08.06.2011(73) BENELLI ARMI S.p.A. te I-61029

URBINO(PESARO), Italië (IT)(72) Burigana, Lucio te 33080

ROVEREDO IN PIANO, Italië (IT)(51) F41G 1/387(11) EP1983291(21) EP06708865.8(22) 02.02.2006(54) ACCESSORY FOR INSTALLING,

POSITIONING AND FIXING A TELESCOPIC SIGHT ON A SPORTING RIFLE

(47) 08.06.2011(73) Gamo Outdoor, SL te 08830 SANT

BOI DE LLOBREGAT (BARCELONA), Spanje (ES)

(72) CASAS SALVA, Francesc te 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT, Spanje (ES)

(51) F41H 5/14F41H 5/00

(11) EP1766319(21) EP05708182.0(22) 17.02.2005(31) 20040526(32) 14.04.2004(33) Finland(54) METHOD AND SHIELD STRUCTURE

AGAINST FLYING BODIES AND SHOCK WAVES

(47) 08.06.2011(73) Suojasauma OY te 70460 KUOPIO,

Finland (FI)(72) REINIKAINEN, Mikko te FI-04260

KERAVA, Finland (FI)KARPPINEN, Mikko te FI-00760 HELSINKI, Finland (FI)ANDELL, Henri te FI-02600 ESPOO, Finland (FI)KARHU, Jenni te FI-61450 KYLÄNPÄÄ, Finland (FI)NIEMINEN, Erno te FI-02150 ESPOO, Finland (FI)KAUPPI, Jani te FI-00510 HELSINKI, Finland (FI)LAITONEN, Henri te FI-02110 ESPOO, Finland (FI)NORRGÅRD, Linda te FI-02610 ESPOO, Finland (FI)VIRTA, Henry te FI-04200 KERAVA, Finland (FI)

(51) F41H 5/04(11) EP1989502(21) EP06852013.9(22) 08.12.2006(31) 321576(32) 29.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RESTRAINED BREAST PLATES,

VEHICLE ARMORED PLATES AND HELMETS

(47) 08.06.2011(73) Honeywell International Inc. te

MORRISTOWN, NJ 07962, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BHATNAGAR, Ashok te RICHMOND, VIRGINIA 23235, Verenigde Staten van Amerika (US)WAGNER, Lori, L. te RICHMOND, VIRGINIA 23231, Verenigde Staten van Amerika (US)HURST, David A. te RICHMOND, VIRGINIA 23233, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F42B 15/01(11) EP2095060(21) EP07872426.7(22) 20.12.2007(31) 0655787(32) 21.12.2006(33) Frankrijk(54) PROJECTILE GUIDE MUNI D'UN

MANCHON POUR LE MONTAGE D'UN SYSTEME DE GUIDAGE

(47) 08.06.2011(73) Societe Des Ateliers Mecaniques De

Pont Sur Sambre te 59138 PONT SUR SAMBRE, Frankrijk (FR)

(72) MARTIN, Christian te 93193 LIVRY GARGAN, Frankrijk (FR)

(51) G01C 1/04(11) EP1549909(21) EP03722467.2(22) 14.04.2003(31) 02022820(32) 12.10.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) ELEKTRONISCHE ANZEIGE- UND

STEUERVORRICHTUNG FÜR EIN MESSGERÄT

(47) 08.06.2011(73) Leica Geosystems AG te 9435

HEERBRUGG, Zwitserland (CH)(72) KERN, Gerhard te A-6840 GÖTZIS,

Oostenrijk (AT)SCHNEIDER, Klaus te A-6850 DORNBIRN, Oostenrijk (AT)VORBURGER, Pius te CH-9442 BERNECK, Zwitserland (CH)HINDERLING, Jürg te CH-9437 MARBACH, Zwitserland (CH)

(51) G01C 9/32(11) EP1740906(21) EP05736217.0(22) 18.04.2005(31) 826854(32) 16.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DARK-BANDED VIAL FOR USE

WITH LEVEL(47) 08.06.2011(73) Empire Level Mfg. Corporation te

MUKWONAGO, WI 53149, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FORAN, Thomas, P. te SHOREWOOD, WISCONSIN 53211, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01C 15/00(11) EP1759172(21) EP05756836.2(22) 21.06.2005(31) 04014704(32) 23.06.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) SCANNERSYSTEM UND

VERFAHREN ZUR ERFASSUNG VON OBERFLÄCHEN

(47) 08.06.2011(73) Leica Geosystems AG te 9435

HEERBRUGG, Zwitserland (CH)(72) BRAUNECKER, Bernhard te CH-9445

REBSTEIN, Zwitserland (CH)STEGMAIER, Peter te CH-6946 PONTE CAPRIASCA, Zwitserland (CH)KIPFER, Peter te CH-9437 MARBACH, Zwitserland (CH)

(51) G01C 21/32(11) EP2191233(21) EP08802420.3(22) 19.09.2008(31) 102007045082(32) 21.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM AKTUALISIEREN VON KARTENDATEN

(47) 08.06.2011(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MEYER, Steffen te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUPP, Jürgen te 90425 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VAUPEL, Thorsten te 34576 HORNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01C 23/00(11) EP2148175(21) EP09164839.4(22) 07.07.2009(31) 178508(32) 23.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Aircraft display systems and methods

for enhanced display of landing information

(47) 08.06.2011(73) Honeywell International Inc. te

MORRISTOWN, NJ 07962, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Suddreth, John G. te MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US)Gannon, Aaron J. te MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US)

Page 84: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 83 15 juni 2011

He, Gang te MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US)Feyereisen, Thea L. te MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01D 5/38G01D 5/347

(11) EP2021740(21) EP07732549.6(22) 25.04.2007(31) 0608812(32) 04.05.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) ROTARY ENCODER APPARATUS(47) 08.06.2011(73) Renishaw PLC te WOTTON-UNDER-

EDGE GLOUCESTERSHIRE GL12 8JR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) HOLLOWAY, Alan James te WOTTON-UNDER-EDGE GLOUCESTERSHIRE GL12 7AG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01F 23/26G01F 23/24B41J 2/175

(11) EP1523662(21) EP03741101.4(22) 08.07.2003(31) TO20020601(32) 10.07.2002(33) Italië(54) SYSTEM FOR DETECTING THE

LEVEL OF LIQUID IN A TANK(47) 08.06.2011(73) Telecom Italia S.p.A. te 20123

MILANO, Italië (IT)(72) SCARDOVI, Alessandro, c/o Olivetti I-

Jet S.p.A te I-11020 ARNAD, Italië (IT)(51) G01F 23/24(11) EP1493002(21) EP03717286.3(22) 09.04.2003(31) 10215818(32) 10.04.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUR ERKENNUNG

EINES VORGEGEBENEN FÜLLSTANDS EINES MEDIUMS IN EINEM BEHÄLTER

(47) 08.06.2011(73) ENDRESS + HAUSER WETZER

GmbH + Co. KG te 87484 NESSELWANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BELLER, Johann te 87672 ROSSHAUPTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01J 3/04(11) EP1373842(21) EP02722406.2(22) 08.04.2002

(31) 01086980117948

(32) 06.04.200124.07.2001

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) OPTICAL SLIT(47) 08.06.2011(73) Renishaw plc te WOTTON-UNDER-

EDGE GLOUCESTERSHIRE GL12 8JR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) SMITH, Brian John Edward te YATE, BRISTOL BS37 7LF, GROOT BRITTANNIË (GB)WOOLFREY, Andrew Mark te GLOUCESTERSHIRE GL12 7AP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01M 7/00(11) EP1326066(21) EP02080563.6(22) 30.12.2002(31) 41441(32) 08.01.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Support system for ground vibration

testing of a large flexible structure(47) 08.06.2011(73) The Boeing Company te CHICAGO, IL

60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Miller, Mark E. te REDONDO, WA 98054, Verenigde Staten van Amerika (US)Valko, John J. te BELLEVUE, WA 98006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 9/00(11) EP2246688(21) EP09159014.1(22) 29.04.2009(54) Fluid density measurement device(47) 08.06.2011(73) NEST INTERNATIONAL N.V. te

WILLEMSTAD, CURAÇAO, Nederlandse Antillen (AN)Drobkov, Vladimir te MOSCOW 1212609, Russische Federatie (RU)Melnikov, Vladimir te N. NOVGOROD 603074, Russische Federatie (RU)Shustov, Andrey te 6545 KH NIJMEGEN

(72) Drobkov, Vladimir te 1212609 MOSCOW, Russische Federatie (RU)Melnikov, Vladimir te 603074 N. NOVGOROD, Russische Federatie (RU)Shustov, Andrey te 6545 KH NIJMEGEN

(51) G01N 31/12G01N 30/12

(11) EP0989401(21) EP99830552.8(22) 06.09.1999(31) BS980068(32) 23.09.1998

(33) Italië(54) Method and devices for improving the

flash dynamic combustion reaction for the elemental analysis of C H N S O

(47) 08.06.2011(73) Eurovector S.p.A. te 20144 MILANO,

Italië (IT)(72) Boursier Niutta, Stefano te 80121

NAPOLI, Italië (IT)Sisti, Leonardo te 27050 REDAVALLE (PAVIA), Italië (IT)

(51) G01N 33/03G01N 27/22

(11) EP1324036(21) EP02024373.9(22) 02.11.2002(31) 10163760(32) 28.12.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Messvorrichtung zum Messen des

Zustandes von Ölen und Fetten(47) 08.06.2011(73) ebro Electronic GmbH te 85055

INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Klün, Wolfgang te 85049 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/543G01N 33/53G01N 33/487G01N 15/02

(11) EP1553410(21) EP04030954.4(22) 29.12.2004(31) 2004002390(32) 07.01.2004(33) Japan(54) Apparatus for immunoassays and

application thereof(47) 08.06.2011(73) SYSMEX CORPORATION te KOBE-

SHI, HYOGO 651-0073, Japan (JP)(72) Kawate, Yasunori te KAKOGAWA-SHI

HYOGO 675-0104, Japan (JP)Matsumoto, Teruya te KAKO-GUN HYOGO 675-1126, Japan (JP)Otsubo, Kayoko te KOBE-SHI HYOGO 654-0006, Japan (JP)

(51) G01N 33/537G01N 33/533C07K 16/26

(11) EP1817584(21) EP05852305.1(22) 29.11.2005(31) 998927(32) 29.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANTIBODIES AND PEPTIDE

ANTIGENS FOR PRODUCING ANTIBODIES HAVING A SELECTIVE BINDING SPECIFICITY TO BIOACTIVE INTACT PARATHYROID HORMONE (PTH) 1-84

Page 85: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 84 15 juni 2011

(47) 08.06.2011(73) Zahradnik, Richard J. te DANA

POINT, CA 92673, Verenigde Staten van Amerika (US)Lavigne,, Jeffrey R. te SAN JUAN CAPISTRANO, CA 92675, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Zahradnik, Richard J. te DANA POINT, CA 92673, Verenigde Staten van Amerika (US)Lavigne,, Jeffrey R. te SAN JUAN CAPISTRANO, CA 92675, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/569G01N 30/86

(11) EP2203744(21) EP08843131.7(22) 22.10.2008(31) 07301485(32) 23.10.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) A METHOD FOR MEASURING THE

BIOLOGICAL DIVERSITY OF A SAMPLE

(47) 08.06.2011(73) Institut National de la Recherche

Agronomique (INRA) te 75341 PARIS CEDEX 07, Frankrijk (FR)

(72) LOISEL, Patrice te F-34170 CALTELNAU LE LEZ, Frankrijk (FR)HAEGEMAN, Bart te B-3300 TIENEN, België (BE)HAMELIN, Jérôme te F-11200 ORNAISSONS, Frankrijk (FR)HARMAND, Jérôme te F-34210 LA LIVINIERE, Frankrijk (FR)GODON, Jean-Jacques te F-11200 MONTSERET, Frankrijk (FR)

(51) G01N 33/68G01N 33/66

(11) EP2135091(21) EP08745856.8(22) 15.04.2008(31) 923677 P(32) 16.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MS METHODS TO EVALUATE

GLYCANS(47) 08.06.2011(73) Momenta Pharmaceuticals, Inc. te

CAMBRIDGE, MA 02142, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOSQUES, Carlos, J. te ARLINGTON, MA 02476, Verenigde Staten van Amerika (US)WASHBURN, Nathaniel, J. te BELMONT, MA 02478, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHU, Xiangping te NORTH GRAFTON, MA 01536, Verenigde Staten van Amerika (US)PARSONS, Ian, Christopher te BELMONT, MA 02478, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/68C12Q 1/37

(11) EP1747282

(21) EP05779948.8(22) 15.04.2005(31) 562819 P(32) 15.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MAP-2 PROTEOLYTIC

BREAKDOWN PRODUCTS AS DIAGNOSTIC BIOMARKERS FOR NEURAL INJURY

(47) 08.06.2011(73) University of Florida Research

Foundation, Inc. te GAINESVILLE, FL 32611, Verenigde Staten van Amerika (US)Banyan Biomarkers te ALACHUA, FL 32615, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WANG, Ka-Wang, Kevin te GAINSVILLE, FL 32607, Verenigde Staten van Amerika (US)HAYES, Ronald te GAINESVILLE, FL 32608, Verenigde Staten van Amerika (US)LIU, Ming-Chen te GAINESVILLE, FL 32608, Verenigde Staten van Amerika (US)OLI, Monika te GAINESVILLE, FL 32605, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/68C07K 14/755C07K 14/47

(11) EP1527346(21) EP03784692.0(22) 06.08.2003(31) 02078277(32) 07.08.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) MODULATION OF PLATELET

ADHESION BASED ON THE SURFACE EXPOSED BETA-SWITCH LOOP OF PLATELET GLYCOPROTEIN IB-ALPHA

(47) 08.06.2011(73) Ablynx N.V. te 9052 ZWIJNAARDE,

België (BE)(72) HUIZINGA, Eric, Geert te NL-3992 JA

HOUTENDE GROOT, Philip, Gerrit te NL-1411 JX NAARDENTSUJI, Shizuko te NL-3511 PX UTRECHTROMIJN, Roland, Antonius, Paulus te NL-4007 NM TIELSCHIPHORST, Marion, Eveline te NL-3572 CP UTRECHTSIXMA, Jan, Johannes te NL-3583 GM UTRECHTGROS, Piet te NL-3514 HV UTRECHT

(51) G01R 29/08(11) EP1283990(21) EP01921485.7(22) 05.04.2001(31) 0006193(32) 16.05.2000(33) Frankrijk

(54) DISPOSITIF D'ESSAI EN COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE

(47) 08.06.2011(73) Institit Français des Sciences et

Technologies des Transports, de l' Aménagement et des réseaux te 69675 BRON CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) KLINGLER, Marco te 59000 LILLE, Frankrijk (FR)RIOULT, Jean te F-59000 LILLE, Frankrijk (FR)GHYS, Jean-Pierre te F-59310 SAMEON, Frankrijk (FR)

(51) G01R 33/035G01R 33/022G01R 33/00

(11) EP1527349(21) EP03783835.6(22) 07.08.2003(31) 2002950624(32) 07.08.2002(33) Australië(54) METHOD AND APPARATUS FOR

MAGNETIC FIELD DETECTION(47) 08.06.2011(73) COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND

INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION te CAMPBELL, ACT 2601, Australië (AU)

(72) TILBROOK, David te LINDFIELD, NEW SOUTH WALES 2070, Australië (AU)

(51) G01R 33/035(11) EP1950578(21) EP07106654.2(22) 20.04.2007(31) 563035(32) 24.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Superconductive quantum

interference device (squid) system for measuring magnetic susceptibility of materials

(47) 08.06.2011(73) Hong, Chin-Yih Rex te 104 TAIPEI,

Taiwan (TW)Horng, Herng-Er te 104 TAIPEI, Taiwan (TW)Yang, Hong-Chang te 104 TAIPEI, Taiwan (TW)Yang, Shieh-Yueh te SINDIAN CITY, 231 TAIPEI COUNTY, Taiwan (TW)

(72) Chieh Jen-Jie te KAOHSIUNG CITY 804, Taiwan (TW)Hung Angelo Chen-Jong te 97007 BEAVERTON, OR, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 43/12G01R 33/09

(11) EP1860450(21) EP06729152.6(22) 15.03.2006(31) 2005077010

2005088828

Page 86: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 85 15 juni 2011

20050916162005091617200509849820051318572005350487

(32) 17.03.200525.03.200528.03.200528.03.200530.03.200528.04.200505.12.2005

(33) JapanJapanJapanJapanJapanJapanJapan

(54) MAGNETIC SENSOR AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

(47) 08.06.2011(73) YAMAHA CORPORATION te

HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA 430-8650, Japan (JP)

(72) NAITO, Hiroshi, c/o Yamaha Kagoshima te AIRA-GUN, KAGOSHIMA 8996202, Japan (JP)SATO, Hideki, c/o YAMAHA CORPORATION te SHIZUOKA, 430-8650, Japan (JP)WAKUI, Yukio, c/o YAMAHA CORPORATION te SHIZUOKA, 430-8650, Japan (JP)OMURA, Masayoshi, c/o YAMAHA CORPORATION te SHIZUOKA, 430-8650, Japan (JP)

(51) G01S 5/14G01S 1/00

(11) EP1989566(21) EP06708988.8(22) 28.02.2006(54) METHODS AND APPARATUSES

FOR ASSISTED NAVIGATION SYSTEMS

(47) 08.06.2011(73) Nokia Corporation te 02150 ESPOO,

Finland (FI)(72) WIROLA, Lauri te FI-33820

TAMPERE, Finland (FI)SYRJÄRINNE, Jari te FI-33700 TAMPERE, Finland (FI)ALANEN, Kimmo te FI-37500 LEMPÄÄLÄ, Finland (FI)

(51) G01S 3/00(11) EP1482322(21) EP04009613.3(22) 22.04.2004(31) 2003034906

2003063398(32) 30.05.2003

09.09.2003(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) Apparatus and method for determining

geographical location relative to a designated geographical location

(47) 08.06.2011(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-

721, Zuid-Korea (KR)(72) Cheon, Mun-Ki te GYEONGGI-DO,

Zuid-Korea (KR)(51) G01S 7/481(11) EP1980870(21) EP08102741.9(22) 19.03.2008(31) 102007017631(32) 13.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Optoelektronischer Sensor und

Verfahren zur abgeschirmten Signalübertragung

(47) 08.06.2011(73) SICK AG te 79183 WALDKIRCH,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hug, Gottfried te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Torabi, Dr. Bahram te 79100 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Marra, Martin te 79117 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01S 7/486(11) EP1825294(21) EP05817590.2(22) 09.12.2005(31) 04030085(32) 18.12.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) EINKANAL-HETERODYN-

DISTANZMESSVERFAHREN(47) 08.06.2011(73) Leica Geosystems AG te 9435

HEERBRUGG, Zwitserland (CH)(72) BENZ, Paul te CH-9444

DIEPOLDSAU, Zwitserland (CH)HINDERLING, Jürg te CH-9437 MARBACH, Zwitserland (CH)DE-LANGE, Martin te CH-8593 KESSWIL, Zwitserland (CH)

(51) G01S 7/521G01S 15/89G01H 9/00A61B 8/00

(11) EP2015105(21) EP07112399.6(22) 13.07.2007(54) Opto-electrical ultrasound sensor and

system(47) 08.06.2011(73) eZono AG te 07745 JENA,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Dunbar, Allen te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sobrino, Eliseo te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Schets, Sicco te 07749 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zeitner, Uwe te 99423 WEIMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01V 5/00(11) EP1390779(21) EP02740473.0(22) 17.04.2002(31) 10122279(32) 08.05.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) RÖNTGENANLAGE MIT EINER

RÖNTGENSTRAHLQUELLE, EINER DETEKTORANORDNUNG UND EINER BLENDE

(47) 08.06.2011(73) Smiths Heimann GmbH te 65205

WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STUDER, Wolfgang te 65366 GEISENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KIRSTEN, Erwin te 55218 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02B 3/14(11) EP1787147(21) EP05797597.1(22) 26.08.2005(31) 0451919(32) 27.08.2004(33) Frankrijk(54) LENTILLE A FOCALE VARIABLE(47) 08.06.2011(73) Varioptic te 69007 LYON, Frankrijk

(FR)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) BERGE, Bruno te F-69002 LYON,

Frankrijk (FR)PESEUX, Jérôme te F-69360 SOLAIZE, Frankrijk (FR)

(51) G02B 3/14G02B 27/48

(11) EP2201412(21) EP08839142.0(22) 15.10.2008(31) 872751(32) 16.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SPECKLE REDUCTION USING A

TUNABLE LIQUID LENS(47) 08.06.2011(73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) FRAHM, Robert, Eugene te

FLEMINGTON NJ 08822, Verenigde Staten van Amerika (US)LOPEZ, Omar, Daniel te SUMMIT NJ 07901, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G02B 6/02C03B 37/03

Page 87: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 86 15 juni 2011

C03B 37/02(11) EP1604237(21) EP04714200.5(22) 24.02.2004(31) 392652(32) 20.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SPUN OPTICAL FIBER WITH LOW

POLARIZATION MODE DISPERSION AND METHOD OF MAKING THE SAME

(47) 08.06.2011(73) Corning Incorporated te CORNING

NY 14831, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHEN, Xin te CORNING, NEW YORK 14830, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Ming-Jun te HORSEHEADS, NEW YORK 14845, Verenigde Staten van Amerika (US)MEYER, Jesse, C. te AVON, CONNECTICUT 06001, Verenigde Staten van Amerika (US)PALMER, Oscar te LELAND, NC 28451, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04M 1/02G02B 6/08

(11) EP2008133(21) EP06808912.7(22) 29.09.2006(31) 278843(32) 06.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MOBILE TELEPHONE INCLUDING

DISPLAYS WITH IMAGE LIFTER(47) 08.06.2011(73) Sony Ericsson Mobile

Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE)

(72) WAHLSTROM, Per te S-212 31 MALMO, Zweden (SE)

(51) H01Q 15/00G02B 6/122B01J 13/00

(11) EP1975656(21) EP07006702.0(22) 30.03.2007(54) Metamaterials and resonant materials

based on liquid crystal dispersions of colloidal particles and nanoparticles

(47) 08.06.2011(73) INSTITUT JOZEF STEFAN te 1000

LJUBLJANA, Slovenië (SI)University of Ljubljana te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI)

(72) Musevic, Igor te 1275 SMARTNO PRI LITIJI, Slovenië (SI)Skarabot, Miha te 1351 BREZOVICA PRI LJUBLJANI, Slovenië (SI)Zumer, Slobodan te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI)Ravnik, Miha te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI)

(51) H02G 15/076G02B 6/44

(11) EP1431793(21) EP03425666.9(22) 15.10.2003(31) RM20020636(32) 20.12.2002(33) Italië(54) Cable junction box, particularly for

optical fibre cables(47) 08.06.2011(73) FIBOT HOLDING LTD. te PIETA'MSD

- MALTA, Malta (MT)(72) Vella Gregory, Joseph Fibot Holding

Ltd. te PIETA' MSD MALTA, Malta (MT)

(51) H04N 5/225G02B 7/10G02B 7/02G02B 25/02G02B 21/36G02B 21/06G02B 13/24

(11) EP1288694(21) EP02714492.2(22) 05.04.2002(31) 2001107770

20020277082002027709

(32) 05.04.200105.02.200205.02.2002

(33) JapanJapanJapan

(54) CAMERA AND UNIT FOR CAMERA(47) 08.06.2011(73) SCALAR CORPORATION te TOKYO

151-0053, Japan (JP)(72) Yamamoto, Masao c/o Scalar

Corporation te TOKYO 151-0053, Japan (JP)

(51) G02B 23/24G02B 15/22

(11) EP1793259(21) EP06024843.2(22) 30.11.2006(31) 2005347817(32) 01.12.2005(33) Japan(54) Objective lens for endoscope(47) 08.06.2011(73) FUJIFILM Corporation te TOKYO,

Japan (JP)(72) Yamamoto, Chikara te KITA-KU

SAITAMA-SHI SAITAMA, Japan (JP)(51) H04N 9/31

G02B 26/10(11) EP1566972(21) EP05250975.9(22) 21.02.2005(31) 2004042278(32) 19.02.2004

(33) Japan(54) Two dimensional scanning apparatus

and scanning type image displaying apparatus using the same

(47) 08.06.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(72) Ishihara, Keiichiro te TOKYO, Japan

(JP)(51) G03B 11/04

G02B 27/00G02B 13/00

(11) EP2018588(21) EP06821448.5(22) 14.11.2006(31) 433572(32) 15.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LENS CLEANER(47) 08.06.2011(73) Sony Ericsson Mobile

Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE)

(72) FAGRENIUS, Nils Gustav te SE-24010 DALBY, Zweden (SE)PALMQVIST, Sven Rune Fredrik te SE-24592 STAFFANSTORP, Zweden (SE)WEDEL, Johan Martin te SE-244 63 FURULUND, Zweden (SE)WALDT, Carl Magnus te SE-244 31 KÄVLINGE, Zweden (SE)RALIN, Eva Tina te SE-21150 MALMÖ, Zweden (SE)HAKANSSON, Sten Ola te KITCHENER ONTARIO N2G 4Z9, Canada (CA)

(51) G02C 5/22(11) EP2082282(21) EP07805018.4(22) 01.10.2007(31) 0609302(32) 24.10.2006(33) Frankrijk(54) ELEMENT DE CHARNIERE

ELASTIQUE A GRANDE AMPLITUDE POUR MONTURE DE LUNETTES

(47) 08.06.2011(73) COMOTEC te 39400 MOREZ,

Frankrijk (FR)(72) MEDANA, Guido te 31049

VALDOBBIADENE, Italië (IT)(51) G02C 7/02(11) EP2263114(21) EP09722598.1(22) 05.03.2009(31) 102008015189(32) 20.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) UMSKALIERUNG DES

SOLLASTIGMATISMUS FÜR ANDERE ADDITIONEN

(47) 08.06.2011

Page 88: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 87 15 juni 2011

(73) Rodenstock GmbH te 80469 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ALTHEIMER, Helmut te 87650 BAISWEIL-LAUCHDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BECKEN, Wolfgang te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BICHLER, Robert te 47839 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ESSER, Gregor te 81735 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZIMMERMANN, Martin te 85253 ERDWEG-KLEINBERGHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BROSIG, Jochen te 85604 ZORNEDING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)UTTENWEILER, Dietmar te 82057 ICKING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 9/31H04N 5/64G03B 21/10G02B 13/22G02B 13/18G02B 13/06

(11) EP1984782(21) EP07717106.4(22) 30.01.2007(31) 276106

459537460813

(32) 14.02.200624.07.200628.07.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) PROJECTION LENS AND PORTABLE DISPLAY DEVICE FOR GAMING AND OTHER APPLICATIONS

(47) 08.06.2011(73) 3M Innovative Properties Company te

ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RODRIGUEZ, Ernesto, M., Jr. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)HUGHES, Patricia, M. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)LU, Kai Chang te BIRMINGHAM WEST MIDLANDS B73 6ST, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G11B 7/26G03F 1/08B41M 5/26

(11) EP1567915(21) EP03754229.7(22) 20.10.2003(31) 2002308679(32) 23.10.2002

(33) Japan(54) PATTERN FORMING MATERIALS

AND PATTERN FORMATION METHOD USING THE MATERIALS

(47) 08.06.2011(73) SAMSUNG ELECTRONICS CO.,

LTD. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(72) KIM, Joo-Ho te IBARAKI, Japan (JP)TOMINAGA, Junji te IBARAKI, Japan (JP)KUWABARA, Masashi te IBARAKI, Japan (JP)

(51) G03F 7/16B41C 1/18B41C 1/05

(11) EP1642715(21) EP04730635.2(22) 30.04.2004(31) 2003272490(32) 09.07.2003(33) Japan(54) METHOD AND DEVICE FOR

MANUFACTURING RELIEF PRINTING PLATE TERMINAL FOR SEAMLESS PRINTING

(47) 08.06.2011(73) Asahi Kasei Chemicals Corporation te

TOKYO 100-8440, Japan (JP)(72) WATANABE, Miyoshi te 4170851,

Japan (JP)KISHIDA, Tomohiro te OITA 870-0173, Japan (JP)

(51) G03F 7/20(11) EP2053463(21) EP07119107.6(22) 23.10.2007(54) Detection of contamination in EUV

systems(47) 08.06.2011(73) IMEC te 3001 LEUVEN, België (BE)(72) Jonckheere, Rik te 2812, MUIZEN,

België (BE)Goethals, Anne-Marie te 3050, OUD-HEVERLEE, België (BE)Lorusso, Gian Francesco te 3061, LEEFDAAL, België (BE)Pollentier, Ivan te 3201, LANGDORP, België (BE)

(51) G04B 23/12G04B 21/12G04B 21/10

(11) EP1739509(21) EP05105715.6(22) 27.06.2005(54) Pièce d'horlogerie comportant un

dispositif de commande d'un mécanisme de sonnerie muni d'un élément élastique de transmission

(47) 08.06.2011(73) MONTRES BREGUET S.A. te 1344

L'ABBAYE, Zwitserland (CH)(72) Goeller, Eric te 25370, LES

HÔPITAUX VIEUX, Frankrijk (FR)Chevalier, Jérôme te 1348, LE

BRASSUS, Zwitserland (CH)(51) G05B 19/05

G05B 19/042(11) EP2075655(21) EP08021860.5(22) 17.12.2008(31) 102007063291(32) 27.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sicherheitssteuerung(47) 08.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70469

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Nikolai, Horst-Dieter te 64720 MICHELSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rug, Volker te 64720 MICHELSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05B 19/402B25J 9/16

(11) EP2013670(21) EP07728607.8(22) 27.04.2007(31) 102006019917

796354 P(32) 28.04.2006

28.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

ENSURING THE DIMENSIONAL CONSTANCY OF MULTISEGMENT PHYSICAL STRUCTURES DURING ASSEMBLY

(47) 08.06.2011(73) Airbus Operations GmbH te 21129

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STARK, Ulrich te 21682 STADE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHRICKEL, Jörg te 21717 DEINSTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRAATZ, Oliver te 28844 WEYHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GROSS, Dirk te 21680 STADE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05B 19/418(11) EP2198352(21) EP07819223.4(22) 12.10.2007(54) VERFAHREN ZUM

KONFIGURIEREN EINER ANORDNUNG ZUM SCHÜTZEN, STEUERN ODER ÜBERWACHEN EINER ELEKTRISCHEN SCHALT- ODER ENERGIEVERSORGUNGSANLAGE

(47) 08.06.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK

Page 89: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 88 15 juni 2011

DUITSLAND (DE)(72) DUFAURE, Thierry te 12053 BERLIN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05B 23/02(11) EP2185986(21) EP08830934.9(22) 22.08.2008(31) 0757518(32) 12.09.2007(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE TRAITEMENT D'UNE

REQUETE D'EFFACEMENT D'UN CODE DE DEFAUT STOCKE EN MEMOIRE D'UN CALCULATEUR EMBARQUE A BORD D'UN VEHICULE AUTOMOBILE, ET PROCEDE ET SYSTEME D'AIDE A LA MAINTENANCE D'UN TEL VEHICULE

(47) 08.06.2011(73) Peugeot Citroën Automobiles SA te

78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) LOPEZ, Thierry te F-78700 CONFLANS-STE-HONORINE, Frankrijk (FR)

(51) G05D 7/06G05D 27/02G05D 16/20B29C 49/78

(11) EP1355215(21) EP03008024.6(22) 11.04.2003(31) 0204960(32) 19.04.2002(33) Frankrijk(54) Dispositif de régulation du débit et/ou

de la pression d'un fluide(47) 08.06.2011(73) Olilab Ltd te NORTH POINT HONG

KONG, China (CN)(72) Dupuis, Alain te 74350 CRUSEILLES,

Frankrijk (FR)(51) G06F 1/00(11) EP1240573(21) EP00992685.8(22) 05.12.2000(31) 170283 P

577268(32) 10.12.1999

23.05.2000(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) TIMESHARED ELECTRONIC

CATALOG SYSTEM AND METHOD(47) 08.06.2011(73) SAP AG te 69190 WALLDORF,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HAZI, Ariel te LOS ANGELES, CA 90066, Verenigde Staten van Amerika (US)WEINBERG, Paul, N. te LOS

ANGELES, CA 90067, Verenigde Staten van Amerika (US)ARAZI, Matan te LOS ANGELES, CA 90049, Verenigde Staten van Amerika (US)SULLIVAN, Dave, L. te CANOGA PARK CA 91304, Verenigde Staten van Amerika (US)TINARI, Philip, A. te BEVERLY HILLS, CA 90212, Verenigde Staten van Amerika (US)BROOKLER, David, E. te LOS ANGELES, CA 90035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05K 7/14G06F 1/18

(11) EP1793305(21) EP06125435.5(22) 05.12.2006(31) 293967(32) 05.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and system for mounting

circuit boards to a base board(47) 08.06.2011(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te

SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Slaton, David S. te HUNTSVILLE, AL 35803, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 7/00(11) EP1412845(21) EP02731874.0(22) 15.05.2002(31) 291203 P

955474(32) 15.05.2001

17.09.2001(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) MODULAR TELEMATIC CONTROL

UNIT(47) 08.06.2011(73) Intellisist, Inc. te BELLEVUE, WA

98005, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ODINAK, Gilad te BELLEVUE, WA 98005, Verenigde Staten van Amerika (US)LANGENBECK, Stephen, H. te SNOHOMISH, WA 98290, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 9/315G06F 9/308G06F 9/302

(11) EP1979807(21) EP07717493.6(22) 31.01.2007(31) 343764(32) 31.01.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) REGISTER-BASED SHIFTS FOR A

UNIDIRECTIONAL ROTATOR(47) 08.06.2011

(73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MANADATH, Abdulhameed A. te NORTH CAROLINA 27519, Verenigde Staten van Amerika (US)KLEIN, Anthony D. te RALEIGH, NORTH CAROLINA 27615, Verenigde Staten van Amerika (US)MCILVAINE, Michael Scott te RALEIGH, NORTH CAROLINA 27614, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 9/38G06F 9/32G06F 15/80G06F 15/163

(11) EP1821200(21) EP07250646.2(22) 15.02.2007(31) 355495

355513788265 P797345 P441818441784441812

(32) 16.02.200616.02.200631.03.200603.05.200626.05.200626.05.200626.05.2006

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Method and apparatus for handling inputs to a single-chip multiprocessor system

(47) 08.06.2011(73) VNS Portfolio LLC te CUPERTINO,

CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Moore, Charles H. te SIERRA CITY, CALIFORNIA 96125, Verenigde Staten van Amerika (US)Fox, Jeffrey Arthur te BERKELEY, CALIFORNIA 94710, Verenigde Staten van Amerika (US)Rible, John W. te SANTA CRUZ, CALIFORNIA 95060-4215, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 9/50(11) EP1434131(21) EP03103364.0(22) 12.09.2003(31) 20021661(32) 17.09.2002(33) Finland(54) Method for controlling terminal

equipment(47) 08.06.2011(73) TeliaSonera Finland Oyj te 00510

Page 90: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 89 15 juni 2011

HELSINKI, Finland (FI)(72) Gurtov, Andrei te 01450, VANTAA,

Finland (FI)(51) G06F 17/30

G06F 11/20G06F 11/14

(11) EP2052338(21) EP06815934.2(22) 02.10.2006(31) 500809(32) 07.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DYNAMIC BULK-TO-BRICK

TRANSFORMATION OF DATA(47) 08.06.2011(73) Mimosa Systems Inc. te SANTA

CLARA CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) D'SOUZA, Roy, P. te SANTA CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)RAVI, T., M. te SANTA CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 11/20G06F 11/14

(11) EP2172842(21) EP09251127.8(22) 17.04.2009(31) 2008251347(32) 29.09.2008(33) Japan(54) Management computer used to

construct backup configuration of application data

(47) 08.06.2011(73) Hitachi Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO,

Japan (JP)(72) Irisawa, Misako te CHIYODA-KU

TOKYO, 100-8220, Japan (JP)Maki, Nobuhiro te CHIYODA-KU TOKYO, 100-8220, Japan (JP)Asano, Masayasu te CHIYODA-KU TOKYO, 100-8220, Japan (JP)Okada, Wataru te CHIYODA-KU TOKYO, 100-8220, Japan (JP)

(51) G06F 11/14(11) EP1544739(21) EP04029093.4(22) 08.12.2004(31) 530184 P

837250(32) 16.12.2003

01.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for custom

software image updates to non-volatile storage in a failsafe manner

(47) 08.06.2011(73) MICROSOFT CORPORATION te

REDMOND, WA 90852, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Rogers, Andrew te REDMOND,

WASHINGTON 90852, Verenigde Staten van Amerika (US)Glaum, Jeffery te REDMOND, WASHINGTON 90852, Verenigde Staten van Amerika (US)Plagge, Mark te REDMOND, WASHINGTON 90852, Verenigde Staten van Amerika (US)Tonkelowitz, Mark te REDMOND, WASHINGTON 90852, Verenigde Staten van Amerika (US)Markley, Michael te REDMOND, WASHINGTON 90852, Verenigde Staten van Amerika (US)Patel, Sachin te REDMOND, WASHINGTON 90852, Verenigde Staten van Amerika (US)Shell, Scott te REDMOND, WASHINGTON 90852, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 11/20(11) EP2187309(21) EP09251182.3(22) 24.04.2009(31) 2008286049(32) 07.11.2008(33) Japan(54) Remote copying management system,

method and apparatus(47) 08.06.2011(73) Hitachi Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO,

Japan (JP)(72) Maki, Nobuhiro te CHIYODA-KU

TOKYO 100-8220, Japan (JP)Yamamoto, Hiroshi te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP)

(51) G06F 11/36(11) EP1582985(21) EP05102449.5(22) 29.03.2005(31) 815019(32) 31.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Test case inheritance controlled via

attributes(47) 08.06.2011(73) MICROSOFT CORPORATION te

REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Robinson, Michael Paul te REDMOND, WA WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)Potter IV, Orville Jay te REDMOND, WA WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)Gerber, Peter te REDMOND, WA WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06Q 10/00G06F 17/30G06F 12/08

(11) EP1817674(21) EP05850809.4(22) 15.11.2005(31) 999369

(32) 30.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CACHE FOR AN ENTERPRISE

SOFTWARE SYSTEM(47) 08.06.2011(73) International Business Machines

Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CLISBY, Peter Lee te MALTON NORTH YORKSHIRE Y017 6XD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04Q 3/52G06F 13/40

(11) EP2208143(21) EP08842837.0(22) 17.10.2008(31) 0707412(32) 23.10.2007(33) Frankrijk(54) STRUCTURE ET PROCEDE DE

SAUVEGARDE ET DE RESTITUTION DE DONNEES

(47) 08.06.2011(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et

aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) BLANC, Frédéric te F-91440 BURES SUR YVETTE, Frankrijk (FR)DAVID, Raphaël te F-91440 BURES SUR YVETTE, Frankrijk (FR)

(51) H04L 15/14G06F 15/80G06F 15/173G06F 13/42G06F 1/32

(11) EP1821217(21) EP07250648.8(22) 15.02.2007(31) 355495

355513(32) 16.02.2006

16.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Asynchronous computer

communication(47) 08.06.2011(73) VNS Portfolio LLC te CUPERTINO,

CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Moore, Charles H. te CALIFORNIA 96125, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 17/30(11) EP1875394(21) EP06769877.9(22) 24.04.2006(31) 674609 P(32) 25.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

CACHING NETWORK FILE SYSTEMS

(47) 08.06.2011

Page 91: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 90 15 juni 2011

(73) Network Appliance, Inc. te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LANGO, Jason, Ansel te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)ENGLISH, Robert, M. te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)EASTHAM, Paul, Christoper te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHENG, Qinghua te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)QUIRION, Brian, Mederic te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)GRIESS, Peter te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)AMDUR, Matthew, Benjamin te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)AYYAR, Kartik te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)TSAI, Robert, Lieh-Yuan te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 3/033G06F 17/30

(11) EP1683050(21) EP04791607.7(22) 28.10.2004(31) 0325158(32) 28.10.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) METHOD AND APPARATUS FOR

RETRIEVING INFORMATION FROM AN INFORMATION SOURCE

(47) 08.06.2011(73) Lee, Yisia Young Suk te LONDON

SW15 3HW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Lee, Yisia Young Suk te LONDON SW15 3HW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G06F 17/30(11) EP1692629(21) EP04799283.9(22) 30.11.2004(31) 527476 P

04100622(32) 05.12.2003

17.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Europees Octrooi Bureau(54) SYSTEM & METHOD FOR

INTEGRATIVE ANALYSIS OF INTRINSIC AND EXTRINSIC AUDIO-VISUAL DATA

(47) 08.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te

5621 BA EINDHOVEN(72) DIMITROVA, Nevenka te 5656 AA

EINDHOVENTURETSKY, Robert te 5656 AA

EINDHOVEN(51) G06F 17/30(11) EP1997043(21) EP07752633.3(22) 07.03.2007(31) 371459(32) 08.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TECHNIQUES FOR USE OF A

SYSTEM-UNIQUE IDENTIFIER IN AN ARCHITECTURE HAVING A FILE SYSTEM UTILIZING DISTRIBUTED METADATA SERVERS

(47) 08.06.2011(73) Harmonic Inc. te SAN JOSE, CA

95134, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MITARU, Alexandru te BEAVERTON, OR 97007, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 19/00A61M 5/178

(11) EP1912132(21) EP07021633.8(22) 04.04.2006(31) 668647 P

668681 P681252 P716166 P718545 P

(32) 06.04.200506.04.200516.05.200512.09.200519.09.2005

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Systems and methods for managing information relating to medical fluids and containers therefor

(47) 08.06.2011(73) MALLINCKRODT, INC. te

HAZELWOOD, MO 63042, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Fago, Frank M. te MASON, OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)Wilson, David W. te LOVELAND, OHIO 45140, Verenigde Staten van Amerika (US)Gibson, Chad M. te MASON, OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika (US)Bausmith, William E. te TERRACE PARK, OHIO 45174, Verenigde Staten van Amerika (US)Ortenzi, Vernon D. te BURLINGTON, KENTUCKY 41005, Verenigde Staten van Amerika (US)Haynes, Elaine E. te ST. LOUIS, MISSOURI 63116, Verenigde Staten van Amerika (US)Borgemenke, Elaine te MORROW, OHIO 45152, Verenigde Staten van Amerika (US)

Lewis, John H. te LEBANON, OHIO 45036, Verenigde Staten van Amerika (US)Wagner, Gary S. te INDEPENDENCE, KENTUCKY 41051, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06K 7/00G06K 19/07

(11) EP2171637(21) EP08794238.9(22) 22.07.2008(31) 200700189(32) 24.07.2007(33) Slovenië(54) RADIO FREQUENCY

IDENTIFICATION SYSTEM PROVIDED FOR ACCESS CONTROL

(47) 08.06.2011(73) Kunc, Vinko te 1000 LJUBLJANA,

Slovenië (SI)Vodopivec, Andrej te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI)

(72) Kunc, Vinko te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI)Vodopivec, Andrej te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI)

(51) G07D 7/12G06K 7/10

(11) EP1618514(21) EP04725704.3(22) 05.04.2004(31) 03009605(32) 29.04.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD AND DEVICE FOR THE

AUTHENTICATION OF DOCUMENTS AND GOODS

(47) 08.06.2011(73) SICPA HOLDING SA te 1008 PRILLY,

Zwitserland (CH)(72) VASIC, Milan te CH-1201 GENEVA,

Zwitserland (CH)MÜLLER, Edgar te CH-1700 FRIBOURG, Zwitserland (CH)

(51) G06K 7/10(11) EP2100252(21) EP06842810.1(22) 29.12.2006(54) LASER LIGHT BEAM SCANNING

DEVICE FOR READING CODED INFORMATION AND SCANNING OPTICAL ELEMENT FOR SUCH DEVICE

(47) 08.06.2011(73) Datalogic Scanning Group S.r.l. te

40012 LIPPO DI CALDERARA DI RENO (BO), Italië (IT)

(72) OLIVA, Guido Maurizio te 45100 ROVIGO, Italië (IT)VINCENZI, Donato te 44042 CENTO, Italië (IT)QUATTRINI, Paolo te 40010 PADULLE, Italië (IT)

(51) G06K 9/00

Page 92: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 91 15 juni 2011

G06F 17/30(11) EP2203869(21) EP08738025.9(22) 29.04.2008(31) 933611(32) 01.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) GENERATING MUSIC PLAYLIST

BASED ON FACIAL EXPRESSION(47) 08.06.2011(73) Sony Ericsson Mobile

Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE)

(72) ANDREASSON, Markus Måns Folke te S-SE- 226 48 LUND, Zweden (SE)

(51) G06Q 10/00(11) EP2126813(21) EP07825092.5(22) 11.09.2007(31) 684166(32) 09.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PORTABLE COMMUNICATION

DEVICE AND METHOD FOR MEDIA-ENHANCED MESSAGING

(47) 08.06.2011(73) Sony Ericsson Mobile

Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE)

(72) MEIBY, Linda, J. te SE-217 56 MALMO, Zweden (SE)NAJDENOVSKI, Robert te S-241 35 ESLÖV, Zweden (SE)

(51) G07F 17/42G06Q 20/00

(11) EP2183713(21) EP08779067.1(22) 30.07.2008(31) 07113541(32) 31.07.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) ISSUING ELECTRONIC VOUCHERS(47) 08.06.2011(73) Nederlandse Organisatie voor

Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT

(72) VEUGEN, Thijs te NL-2272 WN VOORBURGDANES, Luuk te NL-3572 XP UTRECHT

(51) G06T 7/00G06T 3/00

(11) EP1956552(21) EP07102011.9(22) 09.02.2007(54) Visual enhancement of interval

changes using a temporal subtraction technique

(47) 08.06.2011(73) AGFA-GEVAERT te 2640 MORTSEL,

België (BE)(72) Seghers, Dieter te 2640 MORTSEL,

België (BE)Dewaele, Piet te 2640 MORTSEL, België (BE)Suetens, Paul te 2640 MORTSEL, België (BE)

(51) G06T 5/20G06T 5/00

(11) EP2223284(21) EP08868091.3(22) 15.12.2008(31) 07123839(32) 20.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) IMAGE FILTERING(47) 08.06.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) PHELIPPEAU, Harold te NL-5656 AG

EINDHOVENBARA, Stefan te NL-5656 AG EINDHOVENTALBOT, Hugues, G., F. te NL-5656 AG EINDHOVENAKIL, Mohamed te NL-5656 AG EINDHOVEN

(51) G06T 5/20G06T 5/00

(11) EP1952344(21) EP06790859.0(22) 19.10.2006(31) 739000 P(32) 23.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR

ENHANCING DIGITAL IMAGES(47) 08.06.2011(73) Cedara Software Corp. te

MISSISSAUGA, ONTARIO L4V 1S7, Canada (CA)

(72) GEIGER, Paul te TORONTO, ONTARIO M5R 2X3, Canada (CA)ACCOMAZZI, Vittorio te TORONTO, ONTARIO M6S 5A6, Canada (CA)

(51) G06T 5/00(11) EP2008242(21) EP07760048.4(22) 03.04.2007(31) 788801 P(32) 03.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OPTICAL IMAGING SYSTEMS AND

METHODS UTILIZING NONLINEAR AND/OR SPATIALLY VARYING IMAGE PROCESSING

(47) 08.06.2011(73) OmniVision CDM Optics, Inc. te

BOULDER, CO 80303, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JOHNSON, Gregory, E. te BOULDER, CO 80303, Verenigde Staten van Amerika (US)DOWSKI, Edward, R., Jr. te LAFAYETTE, CO 80026, Verenigde Staten van Amerika (US)KUBALA, Kenneth, S. te BOULDER,

CO 80305, Verenigde Staten van Amerika (US)NARAYANSWAMY, Ramkumar te BOULDER, CO 80303, Verenigde Staten van Amerika (US)WACH, Hans, Brandon te LONGMONT, CO 80501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06T 5/40(11) EP1814079(21) EP06025674.0(22) 12.12.2006(31) 102006003596(32) 25.01.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zur

Korrektur der Helligkeit eines durch eine Sensormatrix erzeugten Rohbilds

(47) 08.06.2011(73) SICK AG te 79183 WALDKIRCH,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Reichenbach, Jürgen te 79312 EMMENDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hafner, Carl Joseph te 79276 REUTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zwölfer, Ulrich te 79341 KENZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06T 7/00A61B 8/00

(11) EP2208182(21) EP08848759.0(22) 05.11.2008(31) 987796 P

45307(32) 14.11.2007

16.04.2008(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

QUANTITATIVE 3D CEUS ANALYSIS(47) 08.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te

5656 AE EINDHOVEN(72) KRUECKER, Jochen te BRIARCLIFF

MANOR NEW YORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)XU, Sheng te BRIARCLIFF MANOR NEW YORK 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06T 7/00(11) EP1779325(21) EP05779850.6(22) 05.08.2005(31) 04103825(32) 09.08.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) AN IMAGE REGISTRATION

METHOD AND APPARATUS FOR MEDICAL IMAGING BASED ON MULTIPLE MASKS

Page 93: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 92 15 juni 2011

(47) 08.06.2011(73) Bracco Suisse SA te 6928 MANNO,

Zwitserland (CH)(72) ROGNIN, Nicolas Bracco Research

SA te PLAN-LES-OUATES 1228 GENÈVE, Zwitserland (CH)ARDITI, Marcel Bracco Research SA te PLAN-LES-OUATES 1228 GENÈVE, Zwitserland (CH)MESSAGER, Tristan Bracco Research SA te PLAN-LES-OUATES 1228 GENÈVE, Zwitserland (CH)THIRAN, Jean-Philippe te CH-1806 ST-LÉGIER, Zwitserland (CH)CAMPOS, Ruth te CH-1022 CHAVANNES-PRES-RENENS, Zwitserland (CH)

(51) G06T 17/00G06T 15/00

(11) EP1238371(21) EP00983961.4(22) 05.12.2000(31) 454516(32) 06.12.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A TRANSFORM, LIGHTING AND

RASTERIZATION SYSTEM EMBODIED ON A SINGLE SEMICONDUCTOR PLATFORM

(47) 08.06.2011(73) Nvidia Corporation te SANTA CLARA,

CA 95050, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LINDHOLM, John te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)MOY, Simon te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)DAWALLU, Kevin te NASHVILLE TN 37212, Verenigde Staten van Amerika (US)YANG, Mingjian te SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US)MONTRYM, John te LOS ALTOS, CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)KIRK, David te SANTA CLARA, CA 95050, Verenigde Staten van Amerika (US)SABELLA, Paolo te PLEASANTON, CA 94588, Verenigde Staten van Amerika (US)PAPAKIPOS, Matthew te PALO ALTO, CA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US)VOORHIES, Douglas te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)FOSKETT, Nicholas te MOUNTAIN VIEW, CA 94041, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06T 19/00(11) EP1742181(21) EP06253522.4(22) 05.07.2006(31) 2005198855

2006166273

(32) 07.07.200515.06.2006

(33) JapanJapan

(54) Selection of a part in image showing three dimensional object

(47) 08.06.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO 143-

8555, Japan (JP)(72) Satoh, Naoyuki te YOKOHAMA-SHI,

KANAGAWA, Japan (JP)Kagawa, Masaaki te TOKYO, Japan (JP)Yamagata, Junichi te KOSHIGAYA-SHI, SAITAMA, Japan (JP)

(51) G07C 9/00(11) EP1646937(21) EP04778354.3(22) 16.07.2004(31) 488645 P

505640 P(32) 18.07.2003

24.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) CONTROLLING ACCESS TO AN

AREA(47) 08.06.2011(73) CoreStreet, Ltd. te CAMBRIDGE, MA

02140, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LIBIN, Phil te CAMBRIDGE, MA 02140, Verenigde Staten van Amerika (US)MICALI, Silvio te BROOKLINE, MA 02146, Verenigde Staten van Amerika (US)ENGBERG, David te WASHINGTON, DC 20002, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G07C 9/00E05B 49/00B60R 25/00

(11) EP2212862(21) EP08852175.2(22) 20.11.2008(31) 07121464(32) 23.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) SCHLÜSSELSCHALTER ZUM

EINBAU IN EINE FAHREINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BEDIENEN DES SCHLÜSSELSCHALTERS

(47) 08.06.2011(73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL,

Zwitserland (CH)(72) FELDER, Hugo te CH-6033

BUCHRAIN, Zwitserland (CH)(51) G08B 13/193(11) EP1587040(21) EP05007856.7(22) 11.04.2005(31) 562163 P(32) 14.04.2004

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Detector with blinders(47) 08.06.2011(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DiPoala, William S. te FAIRPORT, NY 14450, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G08B 13/24G08B 13/196

(11) EP2144209(21) EP09173423.6(22) 20.12.2005(31) 637973 P

311556(32) 21.12.2004

19.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) System for monitoring security

systems(47) 08.06.2011(73) Checkpoint Systems, Inc. te

THOROFARE, NJ 08086, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Ivins, David te BRACKNELL, BERKSHIRE RG42 6PW, GROOT BRITTANNIË (GB)Lacsamana, Nathaniel te MULLICA HILL, NJ 08062, Verenigde Staten van Amerika (US)Rapp, Michael te 64397 MODAUTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Macchia, James te WASHINGTON TOWNSHIP, NJ 07676, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G08B 13/24E05B 73/00

(11) EP2122595(21) EP07860865.0(22) 05.12.2007(31) 1032994

1034134(32) 05.12.2006

16.07.2007(33) Nederland

Nederland(54) METHOD FOR MONITORING,

TRACKING AND THEFT PROTECTING OF OBJECTS TO BE SECURED

(47) 08.06.2011(73) Combi Ink B.V. te 5243 SR

ROSMALEN(72) BERKHOUWER, Marcel Martinus Dirk

te 2771 MT BOSKOOPHENDRIKX, Jacques Jacobus Gerardus Maria te 5242 HT ROSMALEN

(51) G08G 1/0968G01C 21/34

(11) EP2225746(21) EP08804950.7(22) 01.10.2008

Page 94: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 93 15 juni 2011

(31) 102007057715(32) 30.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR

ROUTENBESTIMMUNG UND ANORDNUNG DAZU

(47) 08.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MUELLER, Guido te 06484 QUEDLINBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LAEDKE, Michael te 31141 HILDESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STUEBNER, Guido te 30455 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G08G 5/06G01C 23/00

(11) EP2171702(21) EP08786483.1(22) 25.07.2008(31) 0705521(32) 27.07.2007(33) Frankrijk(54) PROCEDES DE GENERATION D'UN

GRAPHE DE CONNECTIVITE D'ELEMENTS D'UN AEROPORT POUR L'AIDE AU ROULAGE ET DISPOSITIFS ASSOCIES

(47) 08.06.2011(73) THALES te 92200 NEUILLY-SUR-

SEINE, Frankrijk (FR)(72) MICHEL, François te F-33160 SAINT

MEDARD EN JALLES, Frankrijk (FR)DUBOURG, Bernard te F-33185 LE HAILLAN, Frankrijk (FR)

(51) G09F 9/302(11) EP1779358(21) EP05756905.5(22) 22.06.2005(31) 102004039794(32) 16.08.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUR

DARSTELLUNG UND/ODER ANZEIGE VON VERSCHIEDENEN PROZESS-UND/ODER REGELGRÖSSEN

(47) 08.06.2011(73) ENDRESS + HAUSER WETZER

GmbH + Co. KG te 87484 NESSELWANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KONRAD, Michael te 87459 PFRONTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WOLF, Georg te 87616 MARKTOBERDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 5/278H04N 5/222G10L 15/26

G10L 15/02(11) EP2008269(21) EP07732389.7(22) 11.04.2007(31) 0607368(32) 12.04.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) Speech driven prompt system and

method(47) 08.06.2011(73) Sysmedia Ltd te HORLEY SURREY

RH6 9ST, GROOT BRITTANNIË (GB)(72) LAMBOURNE, Andrew te

FLAMSTEAD, HERTFORDSHIRE AL3 8DE, GROOT BRITTANNIË (GB)RANSON, Paul te BRACKLEY, NORTHAMPTONSHIRE NN13 7BU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G10L 19/00(11) EP2087485(21) EP06829172.3(22) 29.11.2006(54) MULTICODEBOOK SOURCE

-DEPENDENT CODING AND DECODING

(47) 08.06.2011(73) LOQUENDO SpA te 10100 TORINO,

Italië (IT)(72) MASSIMINO, Paolo te 10149

TORINO, Italië (IT)COPPO, Paolo te 10149 TORINO, Italië (IT)VECCHIETTI, Marco te 10148 TORINO, Italië (IT)

(51) H04B 3/23G10L 21/02

(11) EP2234105(21) EP09155895.7(22) 23.03.2009(54) Background noise estimation(47) 08.06.2011(73) Harman Becker Automotive Systems

GmbH te 76307 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Christoph, Markus te 94315, STRAUBING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G11B 7/14G11B 7/085G11B 7/007

(11) EP2136367(21) EP09251206.0(22) 28.04.2009(31) 2008161127(32) 20.06.2008(33) Japan(54) Multilayer optical disk recording

apparatus and multilayer optical disk reproducing apparatus

(47) 08.06.2011(73) Hitachi Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO,

Japan (JP)

(72) Yamazaki, Shigeru te TOKYO 100-8220, Japan (JP)

(51) G11B 7/24G11B 27/32G11B 23/40G11B 23/36

(11) EP2130205(21) EP08719719.0(22) 17.03.2008(31) 07104673(32) 22.03.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) OPTICAL DISK AND STORAGE BOX

FOR OPTICAL DISCS(47) 08.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te

5621 BA EINDHOVEN(72) PASQUARIELLO, Donato te NL-5656

AE EINDHOVENVAN DEN OETELAAR, Ronald, J., A. te NL-5656 AE EINDHOVEN

(51) G11B 7/252G11B 23/40B41M 5/30

(11) EP1834325(21) EP05854750.6(22) 20.12.2005(31) 29324(32) 04.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COLOR FORMING COMPOSITIONS

WITH IMPROVED MARKING SENSITIVITY AND IMAGE CONTRAST AND ASSOCIATED METHODS

(47) 08.06.2011(73) HEWLETT-PACKARD

DEVELOPMENT COMPANY, L.P. te HOUSTON TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KASPERCHIK, Vladek P. te CORVALLIS, OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)GORE, Makarand P. te CORVALLIS, OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11B 7/26G11B 7/13G11B 7/0045G11B 20/10

(11) EP1394780(21) EP02720471.8(22) 17.04.2002(31) 2001126305(32) 24.04.2001(33) Japan(54) OPTICAL DISC MEDIUM, OPTICAL

DISC RECORDING/REPRODUCING APPARATUS AND METHOD

(47) 08.06.2011(73) Sony Corporation te TOKYO 141-

0001, Japan (JP)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) KOBAYASHI, Seiji, c/o SONY

Page 95: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 94 15 juni 2011

CORPORATION te SHINAGAWA-KU, TOKYO 141-0001, Japan (JP)

(51) G11C 7/00(11) EP2176865(21) EP08786937.6(22) 06.08.2008(31) 836210(32) 09.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROVIDING ENERGY REDUCTION

WHEN STORING DATA IN A MEMORY

(47) 08.06.2011(73) International Business Machines

Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHAINER, Timothy, Joseph te PUTNAM VALLEY, NEW YORK 10579, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 45/00H01L 27/24G11C 13/02

(11) EP1780728(21) EP07002959.0(22) 19.11.2002(31) 988984(32) 19.11.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Memory cell for use in an integrated

circuit(47) 08.06.2011(73) Micron Technology, Inc. te BOISE, ID

83707-0006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Moore, John T. te BRISTOW, VIRGINIA 20136, Verenigde Staten van Amerika (US)Brooks, Joseph F. te NAMPA, IDAHO 83651, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G21F 3/00G21F 1/08C22C 32/00C22C 1/10

(11) EP1251526(21) EP02008268.1(22) 19.04.2002(31) 2001121799(32) 19.04.2001(33) Japan(54) Method of manufacturing a billet for

forming a radioactive-substance storage member and square pipe

(47) 08.06.2011(73) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,

LTD. te TOKYO 100-8315, Japan (JP)(72) Ohsono, Katsunari, c/o Kobe Shipyard

& Machinery Works te HYOGO-KU, KOBE, HYOGO-KEN 652-8585, Japan (JP)Murakami, Kazuo, c/o Kobe Shipyard & Machinery Works te HYOGO-KU, KOBE, HYOGO-KEN 652-8585,

Japan (JP)Sakaguchi, Yasuhiro, c/o Takasago Research & Development Center te TAKASAGO, HYOGO-KEN 676-8686, Japan (JP)Kobayashi, Toshiro, c/o Hiroshima Research & Development Center te NISHI-KU, HIROSHIMA, HIROSHIMA-KEN 733-8553, Japan (JP)Yasui, Toyoaki, c/o Hiroshima Research & Development Center te NISHI-KU, HIROSHIMA, HIROSHIMA-KEN 733-8553, Japan (JP)

(51) H02H 9/04H01H 37/76H01C 7/12

(11) EP2208208(21) EP08846127.2(22) 30.10.2008(31) 102007051856

102008013448(32) 30.10.2007

10.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ÜBERSPANNUNGSABLEITER MIT

EINEM GEHÄUSE UND MINDESTENS EINEM ABLEITELEMENT, INSBESONDERE EINEM VARISTOR

(47) 08.06.2011(73) Dehn + Söhne GmbH + Co. KG te

92318 NEUMARKT/OPF., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) EHRHARDT, Arnd te 92318 NEUMARKT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EHRLER, Jens te 92318 NEUMARKT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHREITER, Stefanie te 92318 NEUMARKT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01F 7/06H01F 5/04H01F 5/02

(11) EP1744330(21) EP06090058.6(22) 13.04.2006(31) 102005020106(32) 25.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektromagnet für ein

Zugsicherungssystem(47) 08.06.2011(73) Bombardier Transportation GmbH te

13627 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Still, Ludwig te 64683 EINHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01G 2/10(11) EP1878032(21) EP06742243.6

(22) 13.04.2006(31) 102005020320

102005031366102005031367

(32) 02.05.200505.07.200505.07.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Modul der Leistungselektronik umfassend einen Kondensator

(47) 08.06.2011(73) EPCOS AG te 81669 MÜNCHEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GRIMM, Wilhelm te 91154 ROTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HÜBSCHER, Wilhelm te 89547 HELDENFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VETTER, Harald te 89520 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01H 1/00(11) EP2202767(21) EP09179588.0(22) 17.12.2009(31) 0859055(32) 24.12.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif de surveillance de la

température d'un élément(47) 08.06.2011(73) STMicroelectronics (Rousset) SAS te

13790 ROUSSET, Frankrijk (FR)(72) Fornara, Pascal te 83910

POURRIERES, Frankrijk (FR)Rivero, Christian te 13080 LUYNES, Frankrijk (FR)

(51) H01H 9/44H01H 9/34H01H 71/02H01H 11/00

(11) EP1998350(21) EP08007015.4(22) 09.04.2008(31) 102007025537(32) 31.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektrisches Installationsschaltgerät

mit einer Lichtbogenblaseinrichtung(47) 08.06.2011(73) ABB AG te 68309 MANNHEIM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schulz, Bernhard te 69168 WIESLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Dickgiesser, André te 69207 SANDHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01H 13/48H01H 13/06

Page 96: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 95 15 juni 2011

(11) EP2209131(21) EP09014951.9(22) 02.12.2009(31) 102009004975(32) 14.01.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Gerät mit wenigstens einem

Bedienelement(47) 08.06.2011(73) SICK AG te 79183 WALDKIRCH,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Yltchev, Georgy te 79194 GUNDELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schulz, Thomas te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Döbele, Christian te 79115 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01H 13/88H01H 13/70H01H 13/14H01H 13/02H01H 11/00

(11) EP1879205(21) EP06731584.6(22) 11.04.2006(31) 2005133802(32) 02.05.2005(33) Japan(54) MEMBER FOR PUSH-BUTTON

SWITCH AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME

(47) 08.06.2011(73) SHIN-ETSU POLYMER CO., LTD. te

TOKYO 103-0023, Japan (JP)(72) TAKAHASHI, Masahide te TOKYO

1030023, Japan (JP)KUWABARA, Tomohiko te TOKYO 1030023, Japan (JP)NAGASAWA, Tsutomu te TOKYO 1030023, Japan (JP)EGAWA, Toshihiko te TOKYO 1030023, Japan (JP)

(51) H01H 47/22H01H 47/00H01H 33/38

(11) EP2107583(21) EP08154119.5(22) 04.04.2008(54) Medium voltage circuit breaker with

capacitor bank supervisor.(47) 08.06.2011(73) ABB Technology AG te 8050 ZÜRICH,

Zwitserland (CH)(72) Suardi, Gabriele te I-24060, ENDINE

GAIANO (BG), Italië (IT)Bresciani, Massimo te I- 24020 VILLA DI SERIO (BG), Italië (IT)

(51) H01H 59/00H01H 1/00

(11) EP1955346

(21) EP05804229.2(22) 28.11.2005(54) CONTACT CONFIGURATIONS FOR

MEMS RELAYS AND MEMS SWITCHES AND METHOD FOR MAKING SAME

(47) 08.06.2011(73) ABB Research Ltd. te 8050 ZÜRICH,

Zwitserland (CH)(72) WEBER, Alexis, Christian te

CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)SLOCUM, Alexander, H. te NH 03304, Verenigde Staten van Amerika (US)LANG, Jeffrey te SUDBURY, MA 01776, Verenigde Staten van Amerika (US)KOTILAINEN, Sami te CH-5200 BRUGG, Zwitserland (CH)LI, Jian te FREMONT CA 94539, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01J 7/20H01J 7/18

(11) EP2115762(21) EP08719130.0(22) 12.02.2008(31) MI20070301(32) 16.02.2007(33) Italië(54) AIR-STABLE ALKALI OR ALKALINE-

EARTH METAL DISPENSERS(47) 08.06.2011(73) SAES GETTERS S.p.A. te 20020

LAINATE (MILANO), Italië (IT)(72) LONGONI, Giorgio te 2052 MONZA

ML, Italië (IT)AMIOTTI, Marco te I-20010 CORNAREDO, Italië (IT)

(51) H01J 17/49H01J 17/04

(11) EP2099051(21) EP08852955.7(22) 12.11.2008(31) 2007301493(32) 21.11.2007(33) Japan(54) PLASMA DISPLAY PANEL(47) 08.06.2011(73) Panasonic Corporation te KADOMA-

SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)(72) MIZOKAMI, Kaname te OSAKA-SHI,

OSAKA 540-6207, Japan (JP)ISHINO, Shinichiro te OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP)SAKAMOTO, Koyo te OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP)SHIOKAWA, Akira te OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP)KADOU, Hiroyuki te OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP)OOE, Yoshinao te OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP)KAWARAZAKI, Hideji te OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP)UETANI, Kazuo te OSAKA-SHI, OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(51) H01J 37/28H01J 37/02

(11) EP1587128(21) EP04008972.4(22) 15.04.2004(54) Apparatus and method for

investigating or modifying a surface with a beam of charged particles

(47) 08.06.2011(73) Carl Zeiss SMS GmbH te 07745

JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Edinger, Klaus te 64646 HEPPENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sellmair, Josef te 64354 REINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hofmann, Thorsten te 63110 RODGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01J 37/153(11) EP1717840(21) EP06112193.5(22) 04.04.2006(31) 1028699

1029066(32) 05.04.2005

18.05.2005(33) Nederland

Nederland(54) Particle-optical appliance provided

with aberration-correcting means(47) 08.06.2011(73) FEI COMPANY te HILLSBORO,

OREGON 97124-5793, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Henstra, Alexander te 3544 SB UTRECHT

(51) H01J 37/28(11) EP2033206(21) EP07756002.7(22) 26.04.2007(31) 811621 P(32) 07.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SLIDER BEARING FOR USE WITH

AN APPARATUS COMPRISING A VACUUM CHAMBER

(47) 08.06.2011(73) FEI Company te HILLSBORO, OR

97124-5793, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PERSOON, Johannes, Antonius, Hendricus te 5583 GX WAALREENGELEN, Andreas, Theodorus te 5629 KH EINDHOVENLICHTENEGGER, Siegfried te 5655 JZ EINDHOVENVAN DOOREN, Petrus, Henricus, Joannes te 5625 AM EINDHOVEN

(51) H01J 49/42G01N 27/64

(11) EP1884980(21) EP07020127.2

Page 97: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 96 15 juni 2011

(22) 07.12.2005(31) 0426778

0510914637835 P

(32) 07.12.200427.05.200521.12.2004

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËVerenigde Staten van Amerika

(54) Mass spectrometer(47) 08.06.2011(73) Micromass UK Limited te

MANCHESTER M22 5PP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Bateman, Robert Harold te KNUTSFORD CHESHIRE WA16 8NP, GROOT BRITTANNIË (GB)Giles, Kevin te STOCKPORT CHESHIRE SK6 5DW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01L 21/20H01L 21/02

(11) EP1898449(21) EP06120181.0(22) 06.09.2006(54) Compound semiconductor devices

and methods of manufacturing the same

(47) 08.06.2011(73) Siltron Inc. te GUMI-SHI

GYEONGSANGBUK-DO, Zuid-Korea (KR)LG Display Co., Ltd. te YOUNGDUNGPO-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(72) Yi, Gyu-Chul te GYEONGSANGBUK-DO, 790-751, Zuid-Korea (KR)An, Sung-Jin te GYEONGSANGBUK-DO, Zuid-Korea (KR)Kim, Yong-Jin te GYEONGSANGBUK-DO, Zuid-Korea (KR)Lee, Dong-Kun te GYEONGSANGBUK-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) H01L 31/0236H01L 21/306C09K 13/06C09K 13/02

(11) EP1535318(21) EP03798875.5(22) 08.08.2003(31) 10241300(32) 04.09.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ÄTZPASTEN FÜR

SILIZIUMOBERFLÄCHEN UND -SCHICHTEN

(47) 08.06.2011(73) Merck Patent GmbH te 64293

DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÜBELBECK, Armin te 64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLEIN, Sylke te 64380 ROSSDORF,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STOCKUM, Werner te 64354 REINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 29/78H01L 29/417H01L 29/41H01L 21/336

(11) EP1717865(21) EP06006084.5(22) 24.03.2006(31) 0508407(32) 26.04.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Method of making a transistor(47) 08.06.2011(73) Semiconductor Components

Industries, LLC te PHOENIX, ARIZONA 85008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Moens, Peter te 9620 ZOTTEGEM, België (BE)Tack, Marnix te 9820 MERELBEKE, België (BE)

(51) H05K 7/20H01L 23/40

(11) EP2010500(21) EP07727781.2(22) 04.04.2007(31) 102006018716(32) 20.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANORDNUNG ZUR

KONTAKTIERUNG VON LEISTUNGSHALBLEITERN AN EINER KÜHLFLÄCHE

(47) 08.06.2011(73) ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG

te 74673 MULFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MASCHKE, Matthias te 74523 SCHWÄBISCH HALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHNEEWEISS, Hartmut te 97980 BAD MERGENTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ULMER, Anja te 74572 BLAUFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 23/427(11) EP1296373(21) EP02392016.8(22) 28.08.2002(31) 315306 P(32) 28.08.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Advanced microelectronic heat

dissipation package and method for its manufacture

(47) 08.06.2011(73) Advanced Materials Technologies, Pte

Ltd. te SINGAPORE 609602, Singapore (SG)

(72) German, Randall M. te STATE COLLEGE, PA 16801, Verenigde Staten van Amerika (US)Tan, Lye-King te SINGAPORE 730826, Singapore (SG)Johnson, John te STATE COLLEGE, PA 16803, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 23/48(11) EP1978557(21) EP08006196.3(22) 29.03.2008(31) 102007016222(32) 04.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Leistungshalbleitermodul in

Druckkontaktausführung sowie Verfahren zur Herstellung desselben

(47) 08.06.2011(73) SEMIKRON Elektronik GmbH & Co.

KG te 90431 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Steger, Jürgen te 91355 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ebersberger, Frank te 90518 ALTDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 23/522H01L 23/485

(11) EP1866962(21) EP06727747.5(22) 27.03.2006(31) 666038 P(32) 28.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CARBON NANOTUBE BOND PAD

STRUCTURE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

(47) 08.06.2011(73) Taiwan Semiconductor Manufacturing

Co., Ltd. te HSIN-CHU, 300-77, Taiwan (TW)

(72) WYLAND, Chris te SAN JOSE, CALIFORNIA 95131-1706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 29/49H01L 21/8238H01L 21/336H01L 21/324H01L 21/28

(11) EP1683187(21) EP04810633.0(22) 09.11.2004(31) 707018(32) 14.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STRESSED SEMICONDUCTOR

DEVICE STRUCTURES HAVING GRANULAR SEMICONDUCTOR MATERIAL

Page 98: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 97 15 juni 2011

(47) 08.06.2011(73) International Business Machines

Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DORIS, Bruce, B., c/o IBM United Kingdom Limited te HAMPSHIRE, SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB)BELYANSKY, Michael, P. te BETHEL, CT 06801, Verenigde Staten van Amerika (US)BOYD, Diane, C. te LAGRANGEVILLE, NY 12540, Verenigde Staten van Amerika (US)CHIDAMBARRAO, Dureseti te WESTON, CT 06883, Verenigde Staten van Amerika (US)GLUSCHENKOV, Oleg te POUGHKEEPSIE, NY 12601, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 29/739H01L 29/10H01L 29/08H01L 27/04H01L 27/02

(11) EP1209745(21) EP02003971.5(22) 19.06.1995(31) 13974894(32) 22.06.1994(33) Japan(54) Vertical MOS semiconductor device(47) 08.06.2011(73) Fuji Electric Systems Co., Ltd. te

TOKYO 141-0032, Japan (JP)(72) Yamazaki, Tomoyuki te KAWASAKI-

KU, KAWASAKI 210, Japan (JP)Obinata, Shigeyuki te KAWASAKI-KU, KAWASAKI 210, Japan (JP)Otsuki, Masahito te KAWASAKI-KU, KAWASAKI 210, Japan (JP)Momota, Seiji te KAWASAKI-KU, KAWASAKI 210, Japan (JP)Fujihira, Tatsuhiko te KAWASAKI-KU, KAWASAKI 210, Japan (JP)

(51) H01L 31/0236G02B 1/11

(11) EP1845562(21) EP06252031.7(22) 12.04.2006(54) Manufacturing method for an anti-

reflective substrate(47) 08.06.2011(73) Tatung Company te TAIPEI CITY 104,

Taiwan (TW)Tatung University te TAIPEI CITY 104, Taiwan (TW)

(72) Lin, Chiung-Wei te TAIPEI CITY 104 TAIWAN, China (CN)Teng, Chein-Fu te TAIPEI CITY 104 TAIWAN, China (CN)Chen, Yi-Liang te TAIPEI CITY 104 TAIWAN, China (CN)

(51) H01L 31/068H01L 31/0304

(11) EP1134813(21) EP01106191.8

(22) 14.03.2001(31) 544834(32) 15.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Multijunction photovoltaic cell with thin

first (top) subcell and thick second subcell of same or similar semiconductor material

(47) 08.06.2011(73) The Boeing Company te CHICAGO, IL

60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) King, Richard R. te NEWBURY PARK, CA 91320, Verenigde Staten van Amerika (US)Karam, Nasser H. te NORTHRIDGE, CA 91326, Verenigde Staten van Amerika (US)Joslin, David E. te VALLEY VILLAGE, CA 91607, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 31/075(11) EP1650812(21) EP04747712.0(22) 12.07.2004(31) 2003279491

2003358362(32) 24.07.2003

17.10.2003(33) Japan

Japan(54) Method for making a silicon based thin

film solar cell(47) 08.06.2011(73) KANEKA CORPORATION te OSAKA-

SHI, OSAKA 530-8288, Japan (JP)(72) Sawada, Toru te UJI-SHI, KYOTO

6110025, Japan (JP)Koi, Yohei te OTSU-SHI, SHIGA 5200103, Japan (JP)Sasaki, Toshiaki te OTSU-SHI, SHIGA 5200104, Japan (JP)Yoshimi, Masashi; te KOBE-SHI, HYOGO 6512243, Japan (JP)Goto, Masahiro te OTSU-SHI, SHIGA 5200104, Japan (JP)Yamamoto, Kenji te KOBE-SHI, HYOGO 6512277, Japan (JP)

(51) H01L 35/16(11) EP1794818(21) EP05817315.4(22) 26.08.2005(31) 931295(32) 31.08.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SILVER-CONTAINING P-TYPE

SEMICONDUCTOR(47) 08.06.2011(73) Board of Trustees of Michigan State

University te EAST LANSING, MICHIGAN 48824, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KANATZIDIS, Mercouri, G. te OKEMOS, MI 48864, Verenigde Staten van Amerika (US)HSU, Kuei-Fang te YUANLIN

TOWNSHIP, CHANGHUA COUNTY, 510, Taiwan (TW)

(51) H03K 19/173H01L 45/00G11C 13/02

(11) EP1501124(21) EP03719228.3(22) 25.04.2003(31) 2002129283

2002346129(32) 30.04.2002

28.11.2002(33) Japan

Japan(54) SOLID ELECTROLYTE SWITCHING

DEVICES, FPGA AND MEMORY DEVICES USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME

(47) 08.06.2011(73) Japan Science and Technology

Agency te KAWAGUCHI-SHI, SAITAMA 332-0012, Japan (JP)

(72) SAKAMOTO, Toshitsugu te MINATO-KU, TOKYO 108-8001, Japan (JP)AONO, Masakazu te 2-1, HIROSAWA WAKO-SHI, SAITAMA 351-0198, Japan (JP)HASEGAWA, Tsuyoshi te 2-1, HIROSAWA WAKO-SHI, SAITAMA 351-0198, Japan (JP)NAKAYAMA, Tomonobu te 2-1, HIROSAWA WAKO-SHI, SAITAMA 351-0198, Japan (JP)SUNAMURA, Hiroshi te MINATO-KU, TOKYO 108-8001, Japan (JP)KAWAURA, Hisao te MINATO-KU, TOKYO 108-8001, Japan (JP)SUGIBAYASHI, Naohiko te MINATO-KU, TOKYO 108-8001, Japan (JP)

(51) H01M 4/58H01M 4/136H01M 10/052

(11) EP2187467(21) EP09014302.5(22) 16.11.2009(31) 2008294707(32) 18.11.2008(33) Japan(54) Cathode active material, cathode, and

nonaqueous secondary battery(47) 08.06.2011(73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA-

SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP)(72) Ohira, Koji te OSAKA-SHI OSAKA

545-8522, Japan (JP)Nishijima, Motoaki te OSAKA-SHI OSAKA 545-8522, Japan (JP)Tanaka, Isao te KYOTO-SHI KYOTO 606-8501, Japan (JP)Koyama, Yukinori te KYOTO-SHI KYOTO 606-8501, Japan (JP)

(51) H01M 4/92H01M 4/90H01M 4/86B01J 23/86B01J 23/46B01J 23/28

Page 99: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 98 15 juni 2011

(11) EP2176908(21) EP08791848.8(22) 23.07.2008(31) 2007192443(32) 24.07.2007(33) Japan(54) FUEL CELL ELECTRODE CATALYST,

METHOD FOR EVALUATING PERFORMANCE OF OXYGEN-REDUCING CATALYST, AND SOLID POLYMER FUEL CELL COMPRISING THE FUEL CELL ELECTRODE CATALYST

(47) 08.06.2011(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te

TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, Japan (JP)

(72) UENO, Yukiyoshi te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP)IISAKA, Hirofumi te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP)

(51) H01M 8/02(11) EP1695408(21) EP04807625.1(22) 16.12.2004(31) 2003419805(32) 17.12.2003(33) Japan(54) FUEL CELL AND FUEL CELL STACK(47) 08.06.2011(73) HONDA MOTOR CO., LTD. te

TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) TSUNODA, Tadashi c/o Kabushiki

Kaisha Honda Gijutsu Kenkyusho te SAITAMA 3510193, Japan (JP)

(51) H01M 8/24H01M 8/12H01M 8/02

(11) EP1768205(21) EP06380251.6(22) 20.09.2006(31) 200502329(32) 27.09.2005(33) Spanje(54) Solid-oxide fuel cell with ferritic

support(47) 08.06.2011(73) Ikerlan, S. Coop. te 20500

MONDRAGON, Spanje (ES)(72) Laresgoiti Rementeria, Ander te

48250 IURRETA, Spanje (ES)Villarreal Sarria, Igor te 01010 VITORIA (ARABA), Spanje (ES)Rodriguez Martinez, Lide te 48007 BILBAO (BIZKAIA), Spanje (ES)

(51) H01M 8/02H01M 4/96H01B 1/24

(11) EP1303886(21) EP01958158.6(22) 23.07.2001(31) 0009667(32) 24.07.2000

(33) Frankrijk(54) ÉLECTRODE POUR PILE À

COMBUSTIBLE UTILISANT UN MATÉRIAU COMPOSITE CONDUCTEUR

(47) 08.06.2011(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et

aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) JOUSSE, Franck te F-37000 TOURS, Frankrijk (FR)SALAS, Jean-Felix te F-37250 MONTBAZON, Frankrijk (FR)MARSACQ, Didier te F-38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR)MAZABRAUD, Philippe te F-45000 ORLEANS, Frankrijk (FR)

(51) H01M 8/02(11) EP2102929(21) EP08706003.4(22) 25.01.2008(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER DICHTUNGSANORDNUNG FÜR EINE BRENNSTOFFZELLENEINHEIT UND DICHTUNGSANORDNUNG FÜR EINE BRENNSTOFFZELLENEINHEIT

(47) 08.06.2011(73) ElringKlinger AG te 72581

DETTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MAIER, Uwe te 72760 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KIEFER, Thomas te 76275 ETTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04M 1/02H01M 8/04H01M 8/00

(11) EP2232621(21) EP08865433.0(22) 23.12.2008(31) 0760348(32) 24.12.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE PROTECTION DE

PILE A COMBUSTIBLE(47) 08.06.2011(73) STMicroelectronics (Tours) SAS te

37100 TOURS, Frankrijk (FR)Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) ROY, Mathieu te F-37300 JOUE-LES-TOURS, Frankrijk (FR)LAURENT, Jean-Yves te F-38420 DOMENE, Frankrijk (FR)

(51) H01M 8/04H01M 12/08H01M 12/06

(11) EP2198473(21) EP08867427.0(22) 23.09.2008(31) 860156(32) 24.09.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BATTERY HAVING FLUID MANAGER

AND SLIDING VALVE WITH FRICTION REDUCTION MEMBERS

(47) 08.06.2011(73) Eveready Battery Company, Inc. te ST

LOUIS, MISSOURI 63141, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BAILEY, John, C. te COLUMBIA STATION OH 44028, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01M 8/04(11) EP2127007(21) EP07711474.2(22) 09.02.2007(54) VERSORGUNGSSYSTEM UND

WARNVORRICHTUNG FÜR EINEN BRENNSTOFFZELLENSTAPEL SOWIE VERFAHREN ZUR KONTROLLE DES VERSORGUNGSSYSTEMS

(47) 08.06.2011(73) Daimler AG te 70327 STUTTGART,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pasera, Uwe te 73732 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Steinhübl, Simon te 73271 HOLZMADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01M 8/10(11) EP1275166(21) EP01927203.8(22) 18.04.2001(31) 197741 P(32) 18.04.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MEMBRANE ELECTRODE

ASSEMBLY HAVING ANNEALED POLYMER ELECTROLYTE MEMBRANE

(47) 08.06.2011(73) 3M Innovative Properties Company te

ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HAMROCK, Steven, J. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)LEWIN, John, L. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)MAO, Shane, S. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01M 10/48H01M 10/42

(11) EP2115809(21) EP08708593.2(22) 01.02.2008(31) 0700827(32) 06.02.2007(33) Frankrijk(54) MODULE DE BATTERIE, PACK DE

MODULES

Page 100: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 99 15 juni 2011

(47) 08.06.2011(73) Batscap te 29500 ERGUÉ-GABÉRIC,

Frankrijk (FR)(72) COLIN, Jacques te F-29000

QUIMPER, Frankrijk (FR)SELLIN, Christian te F-29900 CONCARNEAU, Frankrijk (FR)JESTIN, Jean-Jacques te F-29170 FOUESNANT, Frankrijk (FR)

(51) H01M 10/48H01M 10/0525

(11) EP2194600(21) EP09173708.0(22) 22.10.2009(31) 2008310105(32) 04.12.2008(33) Japan(54) Rechargeable battery protection

integrated circuit device, rechargeable battery protection module using the rechargeable battery protection integrated circuit device, and battery pack

(47) 08.06.2011(73) Mitsumi Electric Co., Ltd. te TAMA-

SHI, TOKYO 206-8567, Japan (JP)(72) Takeda, Takashi te TOKYO 206-8567,

Japan (JP)(51) H01Q 1/12

F16B 7/18E04H 12/10

(11) EP2151887(21) EP09009966.4(22) 01.08.2009(31) 200801693 U

200801692 U(32) 01.08.2008

01.08.2008(33) Spanje

Spanje(54) Antennenmast(47) 08.06.2011(73) TELEVES, S.A. te 15706 SANTIAGO

DE COMPOSTELA, Spanje (ES)(72) Lago Rama, Manuel te 15706

SANTIAGO DE COMPOSTELA, Spanje (ES)

(51) H01Q 3/26H01Q 1/24

(11) EP2107637(21) EP09156963.2(22) 31.03.2009(31) 0805826

40887 P(32) 31.03.2008

31.03.2008(33) GROOT BRITTANNIË

Verenigde Staten van Amerika(54) Antenna array and corresponding

method(47) 08.06.2011(73) Ubidyne, Inc. te WILMINGTON, DE

19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Neumann, Dirk te 89081 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weckerle, Martin te 89081 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01Q 3/26H01Q 21/00H01Q 1/32H01Q 1/28H01Q 1/27

(11) EP1927157(21) EP06813798.3(22) 28.08.2006(31) 230376(32) 20.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANTENNA TRANSCEIVER SYSTEM(47) 08.06.2011(73) Raytheon Company te WALTHAM,

MASSACHUSETTS 02451-1449, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) NEWBERG, Irwin L. te PACIFIC PALISADES, CA 90272-2800, Verenigde Staten van Amerika (US)CHANG, Ike Y. te SANTA MONICA, CA 90405-2518, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01Q 7/00H01Q 1/22H01L 23/538G06K 19/077

(11) EP1564839(21) EP05000752.5(22) 14.01.2005(31) 2004033293(32) 10.02.2004(33) Japan(54) Semiconductor chip with coil antenna

and communication system with such a semiconductor chip

(47) 08.06.2011(73) Hitachi, Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO

100-8280, Japan (JP)(72) Hasebe, Takehiko te CHIYODA-KU

TOKYO 100-8220, Japan (JP)Goto, Yasushi te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP)Uesaka, Kouichi te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP)Yazawa, Yoshiaki te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP)Torigoe, Makoto te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP)

(51) H01Q 25/00H01Q 19/19

(11) EP1798814(21) EP06124095.8(22) 14.11.2006(31) 20050114512

20060106048(32) 29.11.2005

31.10.2006(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) Antenna and antenna-feeder device

(47) 08.06.2011(73) Ahn, Jiho te SEOUL 150-782, Zuid-

Korea (KR)(72) Ahn, Jiho te YONGDEUNGPO-GU,

150-782 SEOUL, Zuid-Korea (KR)Bankov, Sergey te 125009 MOSCOW, Russische Federatie (RU)Davydov, Alexander te KANISCHEVO, Russische Federatie (RU)

(51) H01R 4/50F16G 11/10

(11) EP2255407(21) EP09721187.4(22) 04.03.2009(31) 0804546

0811008(32) 12.03.2008

17.06.2008(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) WIRE ETC, CONNECTORS(47) 08.06.2011(73) GRIPPLE LIMITED te SHEFFIELD S4

7UQ, GROOT BRITTANNIË (GB)(72) SHAWCROSS, Brian, Edward te

NOTTINGHAMSHIRE DN22 7HR, GROOT BRITTANNIË (GB)GIEMZA, Lee, Mark te WAKEFIELD WF4 3PF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01R 4/62H01R 4/26H01R 4/18

(11) EP2208258(21) EP08849150.1(22) 12.11.2008(31) 2007298437(32) 16.11.2007(33) Japan(54) PRESS-CLAMPING STRUCTURE

FOR PRESS-CLAMPING ALUMINUM ELECTRIC WIRE TO TERMINAL

(47) 08.06.2011(73) Yazaki Corporation te MINATO-KU

TOKYO 108-8333, Japan (JP)(72) KUWAYAMA, Yasumichi te

SHIZUOKA, Japan (JP)(51) H04Q 1/14

H01R 9/24(11) EP1382088(21) EP02748651.3(22) 05.04.2002(31) 10120720(32) 27.04.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ERDUNGSVORRICHTUNG SOWIE

VERTEILEREINRICHTUNG(47) 08.06.2011(73) CCS Technology, Inc. te

WILMINGTON, DE 19803, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MATTHIES, Jürgen te 58455 WITTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BREUER, Mike te 59065 HAMM,

Page 101: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 100 15 juni 2011

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01R 13/703(11) EP1760844(21) EP06017093.3(22) 17.08.2006(31) 102005041472(32) 01.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Stecker oder Kuppler einer

Steckverbindung für die Anwendung im Fahrzeugbereich mit einer Kurzschlussbrücke

(47) 08.06.2011(73) Hirschmann Automotive GmbH te

6830 RANKWEIL-BREDERIS, Oostenrijk (AT)

(72) Geismayr, Georg te 6833 WEILER, Oostenrijk (AT)Bürk, Thomas te 75378 BAD LIEBENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01R 43/26(11) EP1810378(21) EP05809941.7(22) 21.10.2005(31) 621229 P(32) 22.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PUSH-PULL PLUGS AND TOOLS(47) 08.06.2011(73) Panduit Corp. te TINLEY PARK, IL

60477, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CAVENEY, Jack, E. te HINSDALE, IL 60521, Verenigde Staten van Amerika (US)HARTMAN, Scott, R. te OAK FOREST, IL 60452, Verenigde Staten van Amerika (US)DAVIS, David, R. te RICHTON PARK, IL 60471, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01S 5/323H01S 5/028

(11) EP1830416(21) EP06124077.6(22) 18.12.2003(31) 435213 P

434914 P434999 P435211 P

(32) 20.12.200220.12.200220.12.200220.12.2002

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Methods of forming semiconductor devices including mesa structures and multiple passivation layers and related devices

(47) 08.06.2011

(73) Cree, Inc. te DURHAM, NORTH CAROLINA 27703, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Haberern, Kevin W te CARY, NC 27511, Verenigde Staten van Amerika (US)Rosado, Raymond te APEX, NC 27502, Verenigde Staten van Amerika (US)Bergmann, Michael J te CHAPEL HILL, NC 27516, Verenigde Staten van Amerika (US)Emerson, David T te DURHAM, NC 27707, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01T 19/00(11) EP1919048(21) EP07020765.9(22) 24.10.2007(31) CR20060022(32) 03.11.2006(33) Italië(54) Corona treatment device(47) 08.06.2011(73) Corona System Group S.R.L. te

26013 CREMA (CR), Italië (IT)(72) Benelli, Diego te 26013 CREMA (CR),

Italië (IT)(51) H02G 3/04(11) EP2030295(21) EP07788943.4(22) 12.04.2007(31) 0605595(32) 22.06.2006(33) Frankrijk(54) COUVERCLE DE GOULOTTE POUR

FILS ELECTRIQUES POURVU D'UN ELEMENT DE MAINTIEN DES FILS, GOULOTTE POURVUE D'UN TEL COUVERCLE ET UTILISATION DE CETTE GOULOTTE DANS L'INDUSTRIE AUTOMOBILE

(47) 08.06.2011(73) Renault S.A.S. te 92100 BOULOGNE-

BILLANCOURT, Frankrijk (FR)(72) CARMONA, Pedro te 78180

MONTIGNY-LE-BRETONNEUX, Frankrijk (FR)ROY, Arnaud te 92160 ANTONY, Frankrijk (FR)

(51) H02G 3/14H01H 9/02

(11) EP1811623(21) EP06021918.5(22) 19.10.2006(31) 102005062487(32) 27.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektrisches/elektronisches

Installationsgerät(47) 08.06.2011(73) Insta Elektro GmbH te 58509

LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hilleke, Dieter, Dipl.-Ing. te 57413 FINNENTROP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stecura, Darius, Dipl.-Ing. te 45731 WALTROP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schlicht, Thomas, Dipl.-Ing. te 58093 HAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02K 1/27(11) EP1695429(21) EP04804745.0(22) 09.12.2004(31) 10357502(32) 09.12.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELEKTRISCHE MASCHINE(47) 08.06.2011(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte

GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DE FILIPPIS, Pietro te I-20124 MILANO, Italië (IT)ABEL, Falko te 93089 AUFHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KALAVSKY, Michal te 0411 KOSICE, Slovakije (SK)

(51) H02P 1/50H02K 3/16H02K 21/46H02K 19/08

(11) EP1798844(21) EP06001772.0(22) 27.01.2006(31) 2005123426(32) 14.12.2005(33) Zuid-Korea(54) Self magnetizing motor(47) 08.06.2011(73) LG Electronics Inc. te

YONGDUNGPO-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(72) Shim, Jang-Ho te YANGCHEON-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)Lee, Sung-Ho te DONGAN-GU ANYANG GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Kim, Jae-Min te DONGJAK-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)Choi, Jae-Hak te SEODAEMUN-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR)Park, Jin-Soo te NAMDONG-GU INCHEON, Zuid-Korea (KR)

(51) H02P 21/00F04D 15/00F04D 13/06

(11) EP2133991(21) EP08010443.3(22) 09.06.2008(54) Kreiselpumpenaggregat(47) 08.06.2011(73) Grundfos Management A/S te 8850

BJERRINGBRO, Denemarken (DK)

Page 102: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 101 15 juni 2011

(72) Aarestrup, Jan Carøe te 8850 BJERRINGBRO, Denemarken (DK)Rasmussen, Keld Folsach te 8620 KJELLERUP, Denemarken (DK)

(51) H03D 7/14(11) EP2054999(21) EP07826004.9(22) 08.08.2007(31) 06118655(32) 09.08.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) SIGNAL PROCESSOR COMPRISING

A FREQUENCY CONVERTER(47) 08.06.2011(73) ST-Ericsson SA te 1228 GENÈVE,

Zwitserland (CH)(72) VAN ZEIJL, Paulus, T., M. te NL-5656

AG EINDHOVENDE JONG, Gerben, W. te NL-5656 AG EINDHOVENJEURISSEN, Dennis te NL-5656 AG EINDHOVEN

(51) H03F 3/68H03F 3/217H03F 1/32

(11) EP2011231(21) EP06733453.2(22) 21.04.2006(54) OUTPUT NETWORKS IN

COMBINATION WITH CHIREIX SYSTEM

(47) 08.06.2011(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) LEJON, Thomas te S-186 45 VALLENTUNA, Zweden (SE)

(51) H03K 17/30G09G 3/32

(11) EP1743423(21) EP05731776.0(22) 21.04.2005(31) 565494 P(32) 26.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) THRESHOLD VOLTAGE

ADJUSTMENT IN THIN FILM TRANSISTORS

(47) 08.06.2011(73) Polymer Vision Limited te 5656 AE

EINDHOVEN(72) CANTATORE, Eugenio te NL-5621 BA

EINDHOVEN(51) H03K 17/94(11) EP1430603(21) EP02777176.5(22) 21.09.2002(31) 10146996(32) 25.09.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHALTUNG MIT EINER

OPTOELEKTRISCHEN ANZEIGEEINHEIT

(47) 08.06.2011(73) Reime, Gerd te 75328 SCHÖMBERG,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Reime, Gerd te 75328 SCHÖMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 7/033H03L 7/091H03L 7/081

(11) EP2114011(21) EP09305327.0(22) 17.04.2009(31) 08155294(32) 28.04.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Cycle slip detection for timing

recovery(47) 08.06.2011(73) Thomson Licensing te 92130 ISSY-

LES-MOULINEAUX, Frankrijk (FR)(72) Chen, Xiao-Ming te 30165

HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Theis, Oliver te 30655 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 9/00H04N 7/00H04N 5/00H03M 7/40

(11) EP1995964(21) EP08016033.6(22) 07.04.1992(31) 7768691

49483925146692

(32) 10.04.199106.03.199210.03.1992

(33) JapanJapanJapan

(54) DECODING VARIABLE-LENGTH ENCODED DATA

(47) 08.06.2011(73) Mitsubishi Electric Corporation te

TOKYO, 100-8310, Japan (JP)(72) Mishima, Hidetoshi te

NAGAOKAKYO-SHI KYOTO 617, Japan (JP)Itow, Takashi te NAGAOKAKYO-SHI KYOTO 617, Japan (JP)

(51) H03M 13/11(11) EP1745551(21) EP05737553.7(22) 19.04.2005(31) 839995(32) 06.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

ENCODING AND DECODING DATA(47) 08.06.2011(73) Motorola Mobility, Inc. te

LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CLASSON, Brian K., te PALATINE, IL 60067, Verenigde Staten van Amerika (US)BLANKENSHIP, Yufei W., te STREAMWOOD, IL 60107, Verenigde Staten van Amerika (US)DESAI, Vipul A., te PALATINE, IL 60067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04B 1/04H03H 7/38H03F 1/56

(11) EP2178219(21) EP08290986.2(22) 20.10.2008(54) A method for broadband matching and

a network element thereof(47) 08.06.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Pascht, Andreas Dr.-Ing. te 73614

SCHORNDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bitzer, Thomas Dipl.-Ing. te 73614 SCHORNDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Matz, Ralf Dipl.-Ing. te 71566 ALTHÜTT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04B 1/40(11) EP2154787(21) EP08162333.2(22) 13.08.2008(54) Wireless device having fast-receive

mode for measuring received signal strength (RSSI) for higher time division multiple access (TDMA) multislot classes

(47) 08.06.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Tran, Phat Hong te WATERLOO ONTARIO N2K 4A7, Canada (CA)Kravets, Oleksiy te KITCHENER ONTARIO N2E 3Z8, Canada (CA)

(51) H04B 1/58(11) EP1195913(21) EP00402752.0(22) 05.10.2000(54) Amplifier arrangement(47) 08.06.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) De Wilde, Wim André Paula te 2000

ANTWERP, België (BE)(51) H04L 27/26

H04B 1/713(11) EP1949551(21) EP06827089.1(22) 27.10.2006(31) 731128 P(32) 27.10.2005

Page 103: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 102 15 juni 2011

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A METHOD AND APPARATUS FOR

GENERATING A PERMUTATION FOR FORWARD LINK HOPPING IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM

(47) 08.06.2011(73) QUALCOMM Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PALANKI, Ravi te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)KHANDEKAR, Aamod te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 5/20H04L 5/06H04L 5/00H04L 27/26H04L 12/28H04L 1/08H04B 3/02

(11) EP2043274(21) EP07764159.5(22) 04.07.2007(31) 200610061579(32) 10.07.2006(33) China(54) TRANSMISSION METHOD

TOGETHER WITH MULTI PAIRS OF LINES, SENDER AND RECEIVER THEREOF

(47) 08.06.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) FANG, Liming te GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04B 7/185(11) EP2203988(21) EP07821338.6(22) 15.10.2007(31) 200702496(32) 21.09.2007(33) Spanje(54) BEAMFORMING TECHNIQUE FOR

BROADBAND SATELLITE COMMUNICATIONS

(47) 08.06.2011(73) Fundacio Privada Centre Tecnologic

de Telecomunicacions de Catalunya te 08860 CASTELLDEFELS, Spanje (ES)

(72) ZORBA BARAH, Nizar te 08860 CASTELLDEFELS (BARCELONA), Spanje (ES)REALP CAMPALANS, Marc te E-08860 CASTELLDEFELS (BARCELONA), Spanje (ES)PEREZ-NEIRA, Ana, Isabel te E-08860 CASTELLDEFELS (BARCELONA), Spanje (ES)

(51) H04L 29/06H04B 7/185

(11) EP1466425

(21) EP02795280.3(22) 30.12.2002(31) 10200165(32) 04.01.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG

DER LATENZZEIT BEI DER INTERAKTIVEN DATENKOMMUNIKATION ÜBER EIN SATELLITENNETZWERK

(47) 08.06.2011(73) Rock, Klaus te 73432 AALEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rock, Ute te 73432 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Rock, Klaus te 73432 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rock, Ute te 73432 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04B 10/158H04B 10/155H01S 5/50H01S 5/40H01S 5/10

(11) EP1695466(21) EP04789012.4(22) 23.09.2004(31) 741134(32) 19.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTEGRATION OF LASER

SOURCES AND DETECTORS FOR A PASSIVE OPTICAL NETWORK

(47) 08.06.2011(73) NOVERA OPTICS, INC. te PALO

ALTO, CA 94306-1609, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SORIN, Wayne, V. te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)VAKOC, Ben, J. te CAMBRIDGE, MA 02140, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04B 10/213H04B 10/17

(11) EP1665588(21) EP04766762.1(22) 10.09.2004(31) MI20031742(32) 11.09.2003(33) Italië(54) LOOPED OPTICAL NETWORK WITH

ASE LIGHT RECIRCULATION AND LINK AND NETWORK SURVIVABILITY CONTROL SYSTEM

(47) 08.06.2011(73) Ericsson AB te 164 80 STOCKHOLM,

Zweden (SE)(72) BOGONI, Antonella te I-45100

MONTOVA (MN), Italië (IT)SACCHI, Giovanni te I-20125 MILANO, Italië (IT)

D'ERRICO, Antonio te I- SAN SEVERO (FG), Italië (IT)DI PASQUALE, Fabrizio te 56100 PISA, Italië (IT)

(51) H04W 52/22H04B 17/00

(11) EP1869807(21) EP06724181.0(22) 10.04.2006(31) 105797(32) 14.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SIR PREDICTION METHOD AND

APPARATUS(47) 08.06.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) REIAL, Andres te S-211 17 MALMÖ, Zweden (SE)CAIRNS, Douglas, A. te DURHAM, NC 27705, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04H 60/25H04H 20/40

(11) EP1658689(21) EP04764470.3(22) 25.08.2004(31) 10339537(32) 26.08.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) RADIO MIT ANZEIGE FÜR

TEXTINFORMATIONEN, DIE AUF WEITERE TEXTINFORMATIONSOBJEKTE VERWEISEN

(47) 08.06.2011(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ZINK, Alexander te 96135 STEGAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PROSCH, Markus te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KORTE, Olaf te 90542 IGENSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REICHENBÄCHER, Michael te 90469 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KILIAN, Gerd te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JAUMANN, Thomas te 91085 WEISENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRÜHWALD, Thomas te 90489 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04H 60/73H04H 60/27H04H 20/42

(11) EP2007044

Page 104: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 103 15 juni 2011

(21) EP07012299.9(22) 22.06.2007(54) System and method for broadcast

media tagging(47) 08.06.2011(73) Bayerische Medien Technik GmbH te

81539 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Biehn, Rainier te 85521 - OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Küfner, Mathias te 85716 - UNTERFÖHRING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Krapp, Christian te 86156 - AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04J 3/16(11) EP2148476(21) EP08734076.6(22) 16.04.2008(31) 200710090273(32) 17.04.2007(33) China(54) A METHOD FOR TRANSPORTING

THE CLIENT SIGNAL IN THE OPTICAL TRANSPORT NETWORK AND AN EQUIPMENT THEREOF

(47) 08.06.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) DONG, Limin te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)WU, Qiuyou te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04M 3/56H04L 29/06H04L 12/18

(11) EP2208309(21) EP07843624.3(22) 01.10.2007(54) SYSTEMS AND METHODS FOR

MANAGING VIRTUAL COLLABORATION SYSTEMS SPREAD OVER DIFFERENT NETWORKS

(47) 08.06.2011(73) Hewlett-Packard Development

Company, L.P. te HOUSTON, TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BEERS, Ted W. te CORVALLIS OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)DEROCHER, Michael D. te CORVALLIS OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)ALLEN, Brad te CORVALLIS OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)BREWSTER, Jon A. te CORVALLIS OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)GORZYNSKI, Mark E. te CORVALLIS

OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)GRASLEY, Scott D. te CORVALLIS OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/24(11) EP2026503(21) EP08700059.2(22) 07.01.2008(31) 200710064411(32) 14.03.2007(33) China(54) SYSTEM, APPARATUS AND

METHOD FOR TRACKING DEVICE(47) 08.06.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) SUN, Tongjiang te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04L 12/24(11) EP2110987(21) EP09157877.3(22) 14.04.2009(31) 45302 P(32) 16.04.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Connectivity fault management traffic

indication extension(47) 08.06.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) Saltsidis, Panagiotis te 118 29, STOCKHOLM, Zweden (SE)Ding, Zhemin te 171 72, SOLNA, Zweden (SE)Nolish, Kevin te PITTSBURGH, PA 15237, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/24(11) EP2225852(21) EP08868636.5(22) 22.12.2008(31) TO20070938(32) 24.12.2007(33) Italië(54) A SYSTEM FOR MANAGING AND

SUPERVISING NETWORKED EQUIPMENT ACCORDING TO THE SNMP PROTOCOL, BASED ON SWITCHING BETWEEN SNMP MANAGERS

(47) 08.06.2011(73) SELEX COMMUNICATIONS S.P.A. te

16151 GENOVA, Italië (IT)(72) SABBATINI, Giancarlo te I-00166

ROMA, Italië (IT)BRUNO, Vittorio te I-00182 ROMA, Italië (IT)

(51) H04L 12/26(11) EP1705834(21) EP06111617.4

(22) 23.03.2006(31) 88130(32) 23.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Available bandwidth estimation(47) 08.06.2011(73) MICROSOFT CORPORATION te

REDMOND, WASHINGTON 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Padhye, Jitendra D. te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)Padmanabhan, Venkata N. te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/28(11) EP1609271(21) EP04749634.4(22) 01.04.2004(31) 404064(32) 02.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ARRANGEMENT IN A ROUTER FOR

GENERATING A ROUTE BASED ON A PATTERN OF A RECEIVED PACKET

(47) 08.06.2011(73) Cisco Technology, Inc. te SAN JOSE,

CA 95134-1706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Thubert, Pascal te F-06480 LA COLLE SUR LOUP, Frankrijk (FR)Molteni, Marco te 06600 ANTIBES, Frankrijk (FR)Wetterwald, Patrick te 06370 MOUANS SARTOUX, Frankrijk (FR)Levy-Abegnoli, Eric, M. te F-06560 VALBONNE, Frankrijk (FR)

(51) H04L 12/56H04L 12/28

(11) EP1169817(21) EP00920080.9(22) 03.04.2000(31) 127889 P

443712(32) 05.04.1999

19.11.1999(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) EDGE DEVICE AND METHOD FOR

INTERCONNECTING SS7 SIGNALING POINTS (SPS) USING EDGE DEVICE

(47) 08.06.2011(73) Tekelec te CALABASAS, CA 91302,

Verenigde Staten van Amerika (US)(72) MILLER, Paul, Andrew te RALEIGH,

NC 27614, Verenigde Staten van Amerika (US)RAVISHANKAR, Venkataramaiah te APEX, NC 27502, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/56H04L 12/50H04L 12/28

Page 105: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 104 15 juni 2011

(11) EP1847072(21) EP06719874.7(22) 30.01.2006(31) 59010(32) 16.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM FOR SCHEDULING SCANS

OF INTERIOR NODES OF A NETWORK DOMAIN FOR REACHABILITY EVENTS

(47) 08.06.2011(73) Cisco Technology, Inc. te SAN JOSE,

CA 95134-1706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SHAH, Himanshu te MILPITAS, CALIFORNIA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)NALAWADE, Gargi te SAN JOSE, CA 95134, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/40(11) EP2073451(21) EP08021854.8(22) 17.12.2008(31) 102007062387(32) 22.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Übertragen von

Feldbus-Daten sowie Feldbus-Kommunikationssystem

(47) 08.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70469

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schaller, Ralf te 64385 REICHELSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 12/423H04L 12/42H04J 3/06

(11) EP1802043(21) EP06020361.9(22) 28.09.2006(31) 102005061155(32) 21.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kommunikationsstruktur(47) 08.06.2011(73) Bosch Rexroth AG te 70184

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schultze, Stephan, Dr. te 97816 LOHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 12/56H04L 12/18

(11) EP1730898(21) EP04704377.3(22) 22.01.2004(54) ACCESS CONTROL FOR

MULTICAST CHANNEL REQUEST(47) 08.06.2011

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) ENGSTRAND, Rolf te S-127 36 SKÄRHOLMEN, Zweden (SE)

(51) H04L 12/56(11) EP1718009(21) EP06008868.9(22) 28.04.2006(31) 2005133761(32) 28.04.2005(33) Japan(54) Transmission rate control in a wireless

network(47) 08.06.2011(73) NTT DOCOMO, INC. te CHIYODA-KU

TOKYO 100-6150, Japan (JP)(72) Usuda, Masafumi NTT DoCoMo, Inc.

te CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Umesh, Anil NTT DoCoMo, Inc. te CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)Nakamura, Takehiro NTT DoCoMo, Inc. te CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)

(51) H04W 28/22H04L 12/56

(11) EP2114038(21) EP09006020.3(22) 30.04.2009(31) 2008119861(32) 01.05.2008(33) Japan(54) Radio base station and mobile

communication method(47) 08.06.2011(73) NTT DOCOMO, INC. te CHIYODA-KU

TOKYO 100-6150, Japan (JP)(72) Hayashi, Takahiro te TOKYO 100-

6150, Japan (JP)Hanaki, Akihito te TOKYO 100-6150, Japan (JP)Goto, Yoshikazu te TOKYO 100-6150, Japan (JP)Takagi, Yukiko te TOKYO 100-6150, Japan (JP)

(51) H04L 12/56(11) EP2005671(21) EP07755271.9(22) 09.04.2007(31) 791970 P(32) 13.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ESTIMATING WIRELESS

PROCESSING DEVICE QUEUE LENGTH AND ESTIMATING SIGNAL RECEPTION QUALITY IN A WIRELESS NETWORK

(47) 08.06.2011(73) DOLBY LABORATORIES LICENSING

CORPORATION te CALIFORNIA 94103-4813, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JIANG, Wenyu te SAN FRANCISCO, CA 94103-4813, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/58G06F 13/00

(11) EP1248422(21) EP01270039.9(22) 03.12.2001(31) 2000371805(32) 06.12.2000(33) Japan(54) METHOD AND APPARATUS FOR

PROCESSING PLURAL DIVIDED E-MAILS

(47) 08.06.2011(73) NTT DoCoMo, Inc. te TOKYO 100-

6150, Japan (JP)(72) WATANABE, Yuko te NARA-SHI,

NARA 631-0834, Japan (JP)TSUTSUMI, Madoka te SETAGAYA-KU, TOKYO 156-0052, Japan (JP)YAZAKI, Hidetoshi te YOKOSUKA-SHI, KANAGAWA 239-0841, Japan (JP)HIGUCHI, Takeshi te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 235-0034, Japan (JP)

(51) H04L 12/58(11) EP2224653(21) EP09153827.2(22) 26.02.2009(54) System and method for switching

between messaging clients(47) 08.06.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Vymenets, Leonid te MISSISSAUGA, ONTARIO L4W OB5, Canada (CA)Chen, Henry Yao-Tsu te WATERLOO ONTARIO N2K 4B4, Canada (CA)

(51) H04L 27/26(11) EP2101459(21) EP08159461.6(22) 01.07.2008(31) 35921 P(32) 12.03.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method and apparatus for

investigating whether a given signal is received in a given set of OFDMA resource elements

(47) 08.06.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Lindoff, Bengt te SE-237 36

BJÄRRED, Zweden (SE)Rydén, Tobias te SE-224 56 LUND, Zweden (SE)

(51) H04M 1/57H04L 29/06G06F 9/06

Page 106: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 105 15 juni 2011

(11) EP1346542(21) EP01974462.2(22) 05.10.2001(31) 0024623(32) 07.10.2000(33) GROOT BRITTANNIË(54) METHOD AND SYSTEM FOR

COMMUNICATIONS WITH REMOTE EMBEDDED APPLICATIONS

(47) 08.06.2011(73) Amscreen Group Limited te

HORWICH BOLTON LANCASHIRE BL6 6HG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) WHITEHEAD, Stephen, Craig te CHESHIRE W815 8LR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04L 29/06G06F 21/00

(11) EP1986399(21) EP08154997.4(22) 23.04.2008(31) 738703(32) 23.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) System and method for detecting

malicious program code(47) 08.06.2011(73) Secure Computing Corporation te ST.

PAUL MN 55108-1511, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Alme, Christoph te 33100 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04M 3/42H04M 1/66H04L 29/06

(11) EP2088798(21) EP07785377.8(22) 24.07.2007(31) 200610140321(32) 27.11.2006(33) China(54) A METHOD FOR PROCESSING

CALL AND A SERVICE CONTROL DEVICE AND A CALL PROCESSING SYSTEM

(47) 08.06.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

SHENZHEN, GUANGDONG PROVINCE 518129, China (CN)

(72) YIN, Xin te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)ZHANG, Yukui te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04L 29/06H04L 12/18

(11) EP1825653(21) EP05822917.0(22) 28.11.2005(31) 0413524(32) 17.12.2004(33) Frankrijk

(54) PROCEDE DE DIFFUSION MULTICAST VERS AU MOINS UN TERMINAL UTILISATEUR NOMADE D'UN RESEAU IP MOBILE

(47) 08.06.2011(73) FRANCE TELECOM te 75015 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) NOISETTE, Yoann te F-14320 MAYS

SUR ORNE, Frankrijk (FR)BELOEIL, Luc te F-14440 DOUVRES LA DELIVRANDE, Frankrijk (FR)AUVRAY, Sébastien te F-SW1W 9RP LONDON, Frankrijk (FR)

(51) H04L 29/06H04L 12/46H04L 12/18

(11) EP1869865(21) EP06758362.5(22) 13.04.2006(31) 107532(32) 15.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

DISTRIBUTING GROUP DATA IN A TUNNELED ENCRYPTED VIRTUAL PRIVATE NETWORK

(47) 08.06.2011(73) Cisco Technology, Inc. te SAN JOSE,

CA 95134, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WEIS, Brian E. te SAN JOSE, CALIFORNIA 95128, Verenigde Staten van Amerika (US)VILHUBER, Jan te SAN JOSE, CALIFORNIA 95134, Verenigde Staten van Amerika (US)SULLENBERGER, Michael Lee te SAN JOSE, CALIFORNIA 95117, Verenigde Staten van Amerika (US)DETIENNE, Frederic R.P. te B-4690 GLONS, België (BE)

(51) H04L 29/06(11) EP1755310(21) EP06254341.8(22) 18.08.2006(31) 200510090919

200510119756(32) 19.08.2005

03.11.2005(33) China

China(54) Methods and apparatuses for

processing SIP requests in an IMS network comprising an AS

(47) 08.06.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) Wu, Yajuan Huawei Administration Building te SHENZHEN 518129 GUANGDONG, China (CN)Zhu, Fenqin Huawei Administration Building te SHENZHEN 518129 GUANGDONG, China (CN)

(51) H04L 29/12H04L 29/06

(11) EP2028812

(21) EP07114692.2(22) 21.08.2007(54) Methods, apparatuses, system, and

related computer program product for user equipment access

(47) 08.06.2011(73) Nokia Siemens Networks Oy te 02610

ESPOO, Finland (FI)(72) Räsänen, Juha A. te 02660, ESPOO,

Finland (FI)(51) H04L 29/08

H04L 29/06(11) EP2224663(21) EP09153643.3(22) 25.02.2009(54) Systems and methods for facilitating

push-to-talk (PTT) communications using sip-based messaging

(47) 08.06.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Shatsky, Alexander te WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA)

(51) H04W 12/04H04L 29/06

(11) EP2239919(21) EP09157671.0(22) 08.04.2009(54) Systems, devices and methods for

securely transmitting a security parameter to a computing device

(47) 08.06.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Brown, Michael S te WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA)Little, Herbert A te WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA)

(51) H04L 29/12H04L 29/06H04L 12/28

(11) EP2223508(21) EP08850714.0(22) 17.11.2008(31) 07120851(32) 16.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) EXCHANGING CONTROL CODES

BETWEEN SIP/IMS AND UPNP NETWORK ELEMENTS

(47) 08.06.2011(73) Nederlandse Organisatie voor

Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT

(72) STOKKING, Hans Maarten te NL-2545 HK DEN HAAGWALRAVEN, Fabian Arthur te NL-9711 VM GRONINGENDEN HARTOG, Frank Theodoor Henk te NL-2381 LX ZOETERWOUDEZHU, Yetao te NL-2628 VK DELFT

(51) H04M 1/725

Page 107: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 106 15 juni 2011

(11) EP1976251(21) EP08005783.9(22) 27.03.2008(31) 2007082243(32) 27.03.2007(33) Japan(54) Communication apparatus(47) 08.06.2011(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te

NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467-8561, Japan (JP)

(72) Ukon, Tsutomu te NAGOYA-SHI AICHI 467-8562, Japan (JP)

(51) H04M 1/725(11) EP1616430(21) EP04726159.9(22) 07.04.2004(31) 10317438(32) 15.04.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM ERSTELLEN

EINES NUTZERPROFILS BEZUEGLICH DER AUSWAHL VON MENUEPUNKTEN DES MOBILFUNKENDGERAETS

(47) 08.06.2011(73) Vodafone Holding GmbH te 40213

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KLEMENS, Gaida te 40213 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STEIN, Silke te 64683 EINHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04N 1/00(11) EP1753219(21) EP06016531.3(22) 08.08.2006(31) 2005229058

2005229062(32) 08.08.2005

08.08.2005(33) Japan

Japan(54) Image processing apparatus, image

output method, and computer program product

(47) 08.06.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO 143-

8555, Japan (JP)(72) Horiuchi, Yoshimine te TOKYO 143-

8555, Japan (JP)(51) H04N 3/14

G01S 7/486(11) EP1441507(21) EP03293234.5(22) 19.12.2003(31) 0300600(32) 21.01.2003(33) Frankrijk(54) Procédé de détection d'un signal

lumineux et chaine de détection lidar

(47) 08.06.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Pain, Thierry te 06250 MOUGINS,

Frankrijk (FR)Krawczyk, Rodolphe, Résidence du Parc de Vaugrenier te 06270 VILLENEUVE LOUBET, Frankrijk (FR)

(51) H04N 5/335H04N 5/235

(11) EP1142314(21) EP00969899.4(22) 19.10.2000(31) 31665099

319605992000015981

(32) 08.11.199910.11.199925.01.2000

(33) JapanJapanJapan

(54) PHOTOSENSOR SYSTEM AND DRIVE CONTROL METHOD THEREOF

(47) 08.06.2011(73) CASIO COMPUTER CO., LTD. te

SHIBUYA-KU, TOKYO 151-8543, Japan (JP)

(72) NAKAMURA, Yoshiaki te OME-SHI, TOKYO 198-0036, Japan (JP)KOSHIZUKA, Yasuo te FUSSA-SHI, TOKYO 197-0003, Japan (JP)

(51) H04N 5/44H03J 1/00

(11) EP2229771(21) EP08859160.7(22) 07.11.2008(31) 200708537(32) 10.12.2007(33) Turkije(54) A BROADCAST RECEIVING DEVICE(47) 08.06.2011(73) Arçelik Anonim Sirketi te 34950

ISTANBUL, Turkije (TR)(72) YASLAN, Hasan, Samet te 34950

ISTANBUL, Turkije (TR)(51) H04N 5/76(11) EP1263224(21) EP00911411.7(22) 28.03.2000(31) 2000053305(32) 29.02.2000(33) Japan(54) METHOD AND DEVICE FOR

CONTROLLING REPRODUCTION OF ADVERTISEMENT

(47) 08.06.2011(73) Dentsu Inc. te TOKYO 105-7001,

Japan (JP)(72) IIJIMA, Akio te TOKYO 158-0092,

Japan (JP)KAI, Akihiko te TOKYO 120-0014, Japan (JP)

ARIMURA, Takeshi te CHUO-KU TOKYO 104-8610, Japan (JP)

(51) H04N 7/26(11) EP1145492(21) EP99930834.9(22) 30.06.1999(31) 91475 P

97156 P143780

(32) 30.06.199819.08.199831.08.1998

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) APPARATUS AND METHOD FOR PACKETIZING SIGNIFICANCE INFORMATION

(47) 08.06.2011(73) Mediatek Inc. te TAIWAN, Taiwan

(TW)Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA 545, Japan (JP)

(72) CHAI, Bing-Bing te PLAINSBORO, NJ 08536, Verenigde Staten van Amerika (US)SODAGAR, Iraj te NORTH BRUNSWICK, NJ 08902, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04N 7/64H04N 7/50H04N 7/24

(11) EP1842381(21) EP06701800.2(22) 12.01.2006(31) 05100235(32) 17.01.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) SYSTEM, TRANSMITTER,

RECEIVER, METHOD AND SOFTWARE FOR TRANSMITTING AND RECEIVING ORDERED SETS OF VIDEO FRAMES

(47) 08.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te

5621 BA EINDHOVEN(72) VAN DER STOK, Petrus, D., V. te NL-

5656 AA EINDHOVENSTEFFENS, Elisabeth, F., M. te NL-5656 AA EINDHOVENKOZLOV, Sergei te NL-5656 AA EINDHOVENBRANDSMA, Ewout te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) H04N 9/64(11) EP1525752(21) EP03764061.2(22) 10.07.2003(31) 02077884(32) 17.07.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) NON-LINEAR PICTURE

PROCESSING(47) 08.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te

Page 108: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 107 15 juni 2011

5621 BA EINDHOVEN(72) PASQUALINI, Giuseppe te NL-5656

AA EINDHOVENCASALE, Carlo te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) H04Q 11/04H04L 12/28

(11) EP0984658(21) EP99440230.3(22) 20.08.1999(31) 19840329(32) 04.09.1998(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Telekommunikationssystem mit

Vermittlungseinrichtung und Datenkonzentrator für den Zugang zum Internet

(47) 08.06.2011(73) Naxos Data LLC te LAS VEGAS, NV

89119, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Rothenhöfer, Karl te 71229 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)König, Günther, Dr. te 70825 KORNTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kulzer, Helmut te 71254 DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04R 25/00H04R 1/42H04R 1/40G01S 7/527G01S 3/801G01S 15/89A61B 8/00

(11) EP2218267(21) EP08850601.9(22) 10.11.2008(31) 07450197(32) 12.11.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) HOUSING FOR MICROPHONE

ARRAYS AND MULTI-SENSOR DEVICES FOR THEIR SIZE-OPTIMIZATION

(47) 08.06.2011(73) Technische Universität Graz te 8010

GRAZ, Oostenrijk (AT)Forschungsholding TU Graz GmbH te 8010 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(72) KUBIN, Gernot te A-8046 GRAZ, Oostenrijk (AT)KÉPESI, Marián te 92901 DUNAJSKA STREDA, Slovakije (SK)STARK, Michael te A-8010 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(51) H04W 4/14(11) EP2149271(21) EP08742950.2(22) 16.04.2008(31) 907746 P(32) 16.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) INSERTION OF ADVERTISEMENT CONTENT INTO A TEXT MESSAGE

(47) 08.06.2011(73) Roamware, Inc. te SAN JOSE, CA

95128, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JIANG, John te DANVILLE, CA 94506, Verenigde Staten van Amerika (US)HAN, Zongwei te SAN JOSE, CA 95128, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 36/08(11) EP2244502(21) EP09158269.2(22) 20.04.2009(54) Handover method(47) 08.06.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Aziz, Danish te 70535, STUTTGART,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ambrosy, Anton te 75233, TIEFENBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 36/08(11) EP2003915(21) EP07011458.2(22) 12.06.2007(54) Method for determining if a handover

needs to be executed for a mobile terminal of a wireless cellular telecommunication network from a first base station to a second base station

(47) 08.06.2011(73) Mitsubishi Electric R&D Centre

Europe B.V. te 1119 NS SCHIPHOL RIJKMITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION te CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(72) Voyer, Nicolas te 35708 RENNES CEDEX 07, Frankrijk (FR)Bonneville, Hervé te 35708 RENNES CEDEX 07, Frankrijk (FR)

(51) H04W 48/10(11) EP2053879(21) EP07021031.5(22) 26.10.2007(54) Compressed signalling of parameter

values for base stations(47) 08.06.2011(73) Nokia Siemens Networks Oy te 02610

ESPOO, Finland (FI)(72) Breuer, Volker, Dr. te 16727

BÖTZOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stadler, Thomas te 1130 WIEN, Oostenrijk (AT)Ulrich, Thomas te 67098 BAD DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Vesely, Alexander te 8330 FELDBACH, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(51) H04W 64/00(11) EP1557058(21) EP03809548.5(22) 09.10.2003(31) 417265 P(32) 09.10.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

TRACKING THE LOCATION OF MULTIPLE MOBILE RADIO TRANSCEIVER UNITS

(47) 08.06.2011(73) MDF HOLDINGS, INC. te LAS

VEGAS, NV 89121-2257, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MCALEXANDER III, Joseph, C. te ANNA, TX 75409-3824, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 84/02H04W 64/00

(11) EP1926336(21) EP07015957.9(22) 24.11.1992(31) 806695(32) 12.12.1991(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Spatial division multiple access

wireless communication systems(47) 08.06.2011(73) Intel Corporation te SANTA CLARA,

CA 95052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Roy, Richard H. III. te MOUNTAIN VIEW 94040 CALIFORNIA, Verenigde Staten van Amerika (US)Ottersten, Bjorn E. te 18163 LIDINGO, Zweden (SE)

(51) H04W 72/04(11) EP2091293(21) EP09152877.8(22) 13.02.2009(31) 29181 P(32) 15.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Apparatuses and methods for

assignment and allocation of mixed-type combinations of slot

(47) 08.06.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Venkob, Satish te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)Naqvi, Noushad te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(51) H04W 76/02(11) EP2127446(21) EP08728761.1(22) 31.01.2008(31) 887590 P

21975

Page 109: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 108 15 juni 2011

(32) 31.01.200729.01.2008

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING CALL SETUP DELAY BY ADJUSTING SIB7 AND SIB14 SCHEDULING FREQUENCY

(47) 08.06.2011(73) Qualcomm Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHAN, Patrick Chun Chung te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)CATOVIC, Amer te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)NARANG, Mohit te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)NG, Alvin Siu-chung te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 76/04(11) EP1464196(21) EP02794451.1(22) 31.12.2002(31) 42873(32) 08.01.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) An improved CONTROL - HOLD

MODE in a remote station(47) 08.06.2011(73) QUALCOMM INCORPORATED te

SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HO, Sai Yiu Duncan te SAN DIEGO, CA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US)WEI, Yongbin te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US)SINNARAJAH, Ragulan te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 76/04(11) EP1779598(21) EP05776415.1(22) 14.07.2005(31) 590112 P

22144(32) 21.07.2004

22.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) A METHOD OF PROVIDING A GAP

INDICATION DURING A STICKY ASSIGNMENT

(47) 08.06.2011(73) Qualcomm Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TEAGUE, Edward, Harrison te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)KHANDEKAR, Aamod te SAN

DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)GORE, Dhananjay, Ashok te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05B 33/04H05B 33/02

(11) EP1137325(21) EP01104040.9(22) 20.02.2001(31) 2000082889(32) 23.03.2000(33) Japan(54) Fixing member, electroluminescent

device using the member and backing substrate for the device

(47) 08.06.2011(73) NITTO DENKO CORPORATION te

OSAKA, Japan (JP)(72) Mashiko, Hiroaki te IBARAKI-SHI,

OSAKA, Japan (JP)Nishii, Hiroyuki te IBARAKI-SHI, OSAKA, Japan (JP)

(51) H05B 33/08(11) EP2127487(21) EP08719623.4(22) 10.03.2008(31) 07104061(32) 13.03.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) SUPPLY CIRCUIT(47) 08.06.2011(73) Philips Intellectual Property &

Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

(72) WENDT, Matthias te NL-5656 AA EINDHOVENVAN DER BROECK, Heinz, W. te NL-5656 AA EINDHOVENSAUERLAENDER, Georg te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) H05B 37/03H05B 33/08

(11) EP2237644(21) EP09157074.7(22) 01.04.2009(54) Monitoring unit for a high-power LED,

and signaling device(47) 08.06.2011(73) Thales Security Solutions & Services

GmbH te 70435 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Telefont, Heinz te 3500, KREMS/EGELSEE, Oostenrijk (AT)

(51) H05B 37/02H04N 5/64

(11) EP2077064(21) EP07826811.7(22) 22.10.2007(31) 06122789

(32) 24.10.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) A SYSTEM, METHOD AND

COMPUTER-READABLE MEDIUM FOR DISPLAYING LIGHT RADIATION

(47) 08.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te

5621 BA EINDHOVEN(72) KWISTHOUT, Cornelis W. te 5656 AE

EINDHOVEN(51) H05B 41/295(11) EP1932398(21) EP06776652.7(22) 07.08.2006(31) 102005047985(32) 06.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DYNAMISCHE WENDELHEIZUNG(47) 08.06.2011(73) Tridonic GmbH & Co KG te 6851

DORNBIRN, Oostenrijk (AT)(72) GELLER, Arthur te 88138

HERGENSWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MAYRHOFER, Markus te A-6850 DORNBIRN, Oostenrijk (AT)

(51) H05B 41/42H05B 41/392

(11) EP1962565(21) EP07019688.6(22) 09.10.2007(31) 102007008395(32) 21.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorschaltgerät mit

Leistungsumschaltung(47) 08.06.2011(73) Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH

te 73660 URBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Cernek, Markus te 71404 KORB, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bulling, Martin te 73527 SCHWÄBISCH GMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05G 2/00G03F 7/20

(11) EP2170020(21) EP09012287.0(22) 28.09.2009(31) 2008249574(32) 29.09.2008(33) Japan(54) Extreme ultraviolet light source device

and method for generating extreme ultraviolet radiation

(47) 08.06.2011(73) USHIO DENKI KABUSHIKI KAISHA

Page 110: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 109 15 juni 2011

te TOKYO 100, Japan (JP)(72) Teramoto, Yusuke te GOTENBA-SHI

SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)Mizokoshi, Hiroshi te GOTENBA-SHI SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)Yokoyama, Takuma te GOTENBA-SHI SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)

(51) H05K 3/46H05K 1/11

(11) EP1672970(21) EP06003111.9(22) 10.10.2000(31) 30330599

30330699303307992000029988

(32) 26.10.199926.10.199926.10.199908.02.2000

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) Multi-layer printed circuit board and method of manufacturing multi-layered printed circuit board

(47) 08.06.2011(73) IBIDEN CO., LTD. te OGAKI-SHI,

GIFU-KEN 503-0917, Japan (JP)(72) Kawasaki, Yogo te GIFU 503-0973,

Japan (JP)Satake, Hiroaki te GIFU 503-0961, Japan (JP)Iwata, Yutaka te GIFU 503-0961, Japan (JP)Tanabe, Tetsuya te GIFU 503-0961, Japan (JP)

(51) H05K 5/02H01J 17/49

(11) EP1381013(21) EP03743757.1(22) 02.04.2003(31) 2002102339(32) 04.04.2002(33) Japan(54) PLASMA DISPLAY DEVICE(47) 08.06.2011(73) Panasonic Corporation te KADOMA-

SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)(72) KAWAGUCHI, Takao te HIRAKATA-

SHI, OSAKA 573-0049, Japan (JP)FUJIMURA, Toshio te HIGASHIOSAKA-SHI, OSAKA 579-8014, Japan (JP)

(51) H05K 7/10H01L 23/50

(11) EP1374652(21) EP02709493.7(22) 11.02.2002(31) 821699(32) 29.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SHUNT POWER CONNECTION FOR

AN INTEGRATED CIRCUIT

PACKAGE(47) 08.06.2011(73) Intel Corporation te SANTA CLARA,

CA 95052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FIGUEROA, David, G. te MESA, AZ 85206, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Yuan-Liang te CHANDLER, AZ 85224, Verenigde Staten van Amerika (US)XIE, Hong te PHOENIX, AZ 85045, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05K 7/20(11) EP1834515(21) EP05851466.2(22) 09.11.2005(31) 30704(32) 06.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COOLING APPARATUS, SYSTEM,

AND ASSOCIATED METHOD(47) 08.06.2011(73) The Boeing Company te CHICAGO, IL

60606, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ASFIA, Julie, F. te HUNTINGTON BEACH, CA 92646, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Chung-Lung te THOUSAND OAKS, CA 91360, Verenigde Staten van Amerika (US)CAI, Qingjun te THOUSAND OAKS, CA 91360, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05K 7/20H01L 23/46

(11) EP2193701(21) EP08804643.8(22) 24.09.2008(31) 1034420(32) 24.09.2007(33) Nederland(54) DIRECTLY INJECTED FORCED

CONVECTION COOLING FOR ELECTRONICS

(47) 08.06.2011(73) Thales Nederland B.V. te 7550 GD

HENGELO(72) BROK, Gerrit Johannes Hendrikus

Maria te NL-7521 VJ ENSCHEDEWITS, Wessel Willems te NL-8012 VW ZWOLLEMANNAK, Jan Hendrik te NL-7326 SE APELDOORNLEGTENBERG, Rob te NL-7557 HC HENGELO

(51) H05K 9/00H01R 13/658

(11) EP1922910(21) EP06777951.2(22) 25.07.2006(31) 102005042131(32) 05.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) ABSCHIRMGEHÄUSE MIT EINPRESSPINS SOWIE VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG

(47) 08.06.2011(73) Continental Automotive GmbH te

30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MEYER, Frank te 93083 OBERTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PUSCHER, Wolfgang te 93073 NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05K 9/00(11) EP1130953(21) EP00957089.6(22) 11.09.2000(31) 25779199(32) 10.09.1999(33) Japan(54) ELECTROMAGNETIC SHIELD

PLATE, ELECTROMAGNETIC SHIELD STRUCTURE, AND ENTERTAINMENT DEVICE

(47) 08.06.2011(73) Sony Computer Entertainment Inc. te

TOKYO 107-0052, Japan (JP)(72) HAMA, Toshikatsu, c/o Sony

Computer Entertainment Inc. te MINATO-KU, TOKYO 107-0052, Japan (JP)MURASAWA, Osamu, c/o Sony Computer Entertainment Inc. te MINATO-KU, TOKYO 107-0052, Japan (JP)

(51) H05K 13/08H05K 13/04H05K 13/02

(11) EP1821589(21) EP06013575.3(22) 30.06.2006(31) 2005192116(32) 30.06.2005(33) Japan(54) Electronic component mounting

apparatus(47) 08.06.2011(73) Hitachi High-Tech Instruments Co.,

Ltd. te ORA-GUN, GUNMA-KEN, 370-0596, Japan (JP)

(72) Watanabe, Akio te GUNMA 373-0042, Japan (JP)Kawai, Akihiro te GUNMA 372-0011, Japan (JP)Ono, Tetsuji te GUNMA 370-0533, Japan (JP)Kameda, Makio te SAITAMA 366-0801, Japan (JP)Oyama, Kazuyoshi te TOCHIGI 326-0335, Japan (JP)

(51) H05K 13/04(11) EP1793660

Page 111: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 110 15 juni 2011

(21) EP06024781.4(22) 30.11.2006(31) 2005345114(32) 30.11.2005(33) Japan(54) Electronic component mounting

apparatus

(47) 08.06.2011(73) Hitachi High-Tech Instruments Co.,

Ltd. te ORA-GUN, GUNMA-KEN, 370-0596, Japan (JP)

(72) Watanabe, Akio te OTA-SHI GUNMA 373-0042, Japan (JP)Kawai, Akihiro te ISESAKI-SHI GUNMA 372-0011, Japan (JP)

Ono, Tetsuji te ORA-GUN GUNMA 370-0533, Japan (JP)Kameda, Makio te FUKAYA-SHI SAITAMA 366-0801, Japan (JP)Oyama, Kazuyoshi te ASHIKAGA-SHI TOCHIGI 326-0335, Japan (JP)Ieizumi, Kazuyoshi te OTA-SHI GUNMA 373-0813, Japan (JP)

Page 112: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 111 15 juni 2011

EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995.

(51) A01G 1/06(11) EP2044832(21) EP08017454.3(22) 03.10.2008(31) 200700473(32) 03.10.2007(33) België(54) Branch carrier.(73) B. Rombouts Beheer B.V. te 5527 JT

HAPERT(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Rombouts, Peter Karel Maria te 5527

JT HAPERTRombouts, Norbert Johan Leonard te 5527 JT HAPERT

(47) 23.02.2011(51) C12N 15/85

C12N 15/12A61K 49/00A61K 38/55A01K 67/027

(11) EP1728423(21) EP06007794.8(22) 19.06.2001(31) 212534 P(32) 20.06.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Transgenic animal model of

neurodegenerative disorders.(73) THE GOVERNING COUNCIL OF THE

UNIVERSITY OF TORONTO te TORONTO, ONTARIO M5S 1A1, Canada (CA)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) St. George-Hyslop, Peter H. te

TORONTO, ONTARIO M5P 3G3, Canada (CA)Fraser, Paul E. te TORONTO, ONTARIO M6S 3L9, Canada (CA)Westaway, David te ETOBICOKE, ONTARIO M9B 5K3, Canada (CA)

(47) 02.03.2011(51) A01K 67/027(11) EP1469721(21) EP01986449.5(22) 26.09.2001(31) 677822

768080(32) 02.10.2000

23.01.2001(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Werkwijze voor het bepalen van de

immunogeniteit van eiwitten die een veranderde immunogene reactie produceren.

(73) Danisco US Inc. te PALO ALTO, CA 94304, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ESTELL, David, A. te SAN MATEO,

CA 94403, Verenigde Staten van Amerika (US)HARDING, Fiona, A. te SANTA CLARA, CA 95050, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) C09D 5/16

C07F 9/80C07D 213/89A01N 33/20A01N 25/12

(11) EP1571905(21) EP03796787.4(22) 09.12.2003(31) 325195(32) 20.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SMALL PARTICLE COPPER

PYRITHIONE.(73) Arch Chemicals, Inc. te NORWALK,

CT 06856-5204, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Jilderda te Utrecht(72) WALDRON, Craig te MARIETTA, GA

30064, Verenigde Staten van Amerika (US)MARTIN, Rober, J. te MONROE, CT 06468, Verenigde Staten van Amerika (US)OBERSON, Sonia, R. te SHELTON, CT 06484, Verenigde Staten van Amerika (US)BANNON, Christopher, J. te MANCHESTER, CT 06040, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) A22C 7/00(11) EP1977648(21) EP08075654.7(22) 26.04.2005(31) 1026171(32) 11.05.2004(33) Nederland(54) Moulding.(73) Marel Townsend Further Processing

B.V. te 5831 AV BOXMEER(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Meskendahl, Dirk te 47559

KRANENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Van der Eerden, Hendricus, F. J. M. te 5421 PS GEMERT

(47) 09.03.2011(51) A22C 7/00(11) EP2064956(21) EP08169746.8(22) 24.11.2008(31) 987273

(32) 28.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Mould member for moulding three-

dimensional products, system and methods of manufacturing a mould member.

(73) Marel Townsend Further Processing B.V. te 5831 AV BOXMEER

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Eerden van der, Hendricus Franciscus

Jacobus Maria te 5421 PS, GEMERTBoom, Wilhelmus Gerardus Maria te 5823 AL, MAASHEES

(47) 06.04.2011(51) B05B 5/08

B05B 13/02A23P 1/08A23L 1/318A23B 4/32A23B 4/30A23B 4/28A22C 25/00A22C 21/00A22C 18/00A22B 5/00A21C 9/04

(11) EP1938692(21) EP08075223.1(22) 08.04.2005(31) 1025995(32) 21.04.2004(33) Nederland(54) Adding an additive to a product

suitable for human consumption.(73) Marel Stork Poultry Processing B.V. te

5831 AV BOXMEER(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Kuijpers, Andries J.M. te 5843 AB

WESTERBEEKvan Esbroeck, Maurice E.T. te 6681 AR BEMMELvan den Nieuwelaar, Adrianus J. te 5421 XG GEMERT

(47) 23.03.2011(51) A22C 21/06(11) EP1222858(21) EP02075107.9(22) 14.01.2002(31) 1017100(32) 12.01.2001(33) Nederland(54) Method and device for processing a

cluster of organs of a slaughtered animal.

(73) Stork P.M.T. B.V. te Boxmeer(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Drabbels, Bastiaan Wilhelmina

Johannes Elizeus J. te 5821 AJ VIERLINGSBEEKvan den Nieuwelaar, Adrianus Josephes te 5421 XG GEMERT

Page 113: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 112 15 juni 2011

Halfman, Mark Johan te 7255 MR HENGELO

(47) 07.06.2006(51) A23C 19/16(11) EP1922936(21) EP06425746.2(22) 30.10.2006(54) An aqueous dispersion and its use for

the anti-mould treatment of rinded cheese.

(73) Agpolymer S.a.s. di Vittorio Capra e C. te 10131 TORINO, Italië (IT)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Capra, Vittorio te 10131 TORINO,

Italië (IT)(47) 02.03.2011(51) A23F 5/42

A23F 5/24A23C 11/00

(11) EP1903885(21) EP06762311.6(22) 30.06.2006(31) 178873(32) 11.07.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND SYSTEMS TO

ENHANCE FOAM GENERATION AND QUALITY THROUGH DISPENSER.

(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) SHER, Alexander, A. te DUBLIN, OH

43017, Verenigde Staten van Amerika (US)GRAY, Jonathan, A. te MUNDELEIN, IL 60060, Verenigde Staten van Amerika (US)LIVINGS, Simon te CH-1073 SAVIGNY, Zwitserland (CH)THAKUR, Beli te NEW MILFORD, CT 06776, Verenigde Staten van Amerika (US)WEDRAL, Elaine, Regina te SHERMAN, CT 06784, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) A23K 1/16(11) EP1750522(21) EP05754077.5(22) 26.05.2005(31) 855080(32) 27.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF PET FOOD

COMPOSITIONS.(73) THE IAMS COMPANY te DAYTON,

OHIO 45414, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) KELLEY, Russell, Lee te EATON,

OHIO 45320, Verenigde Staten van Amerika (US)LEPINE, Allan, John te DAYTON,

OHIO 45414, Verenigde Staten van Amerika (US)WATKINS, Bruce, A. te WEST LAFAYETTE, INDIANA 47906, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) C09B 61/00

A61K 9/10A61K 8/67A61K 31/07A23L 1/303A23L 1/275A23L 1/0522A23L 1/05A23L 1/00A23K 1/16

(11) EP2111125(21) EP08707899.4(22) 15.01.2008(31) 07100633

07105349(32) 16.01.2007

30.03.2007(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) LIQUID FORMULATIONS

COMPRISING CAROTENOIDS.(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÖPSEL, Christian te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FELDTHUSEN JENSEN, Jesper te 55268 NIEDER-OLM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.03.2011(51) A23L 1/18

A23L 1/164A23L 1/105A21D 13/08

(11) EP1429626(21) EP02760163.2(22) 12.09.2002(31) 200101354

200200052(32) 18.09.2001

14.01.2002(33) Denemarken

Denemarken(54) ENZYMATIC TREATMENT OF

STARCHY FOOD PRODUCTS FOR SHORTENING THE TEMPERING STEP.

(73) Novozymes A/S te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) SPENDLER, Tina te DK-2730

HERLEV, Denemarken (DK)NIELSEN, Jack, Bech te DK-2900 HELLERUP, Denemarken (DK)

(47) 09.03.2011(51) A23L 1/227

A23L 1/226(11) EP1758468(21) EP05733970.7

(22) 06.04.2005(31) 04076195

0407624704078520

(32) 20.04.200426.04.200424.12.2004

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) TASTE IMPROVING SUBSTANCES.(73) Givaudan Nederland Services B.V. te

1411 GP NAARDEN(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) RENES, Harry te NL-8241 AS

LELYSTADWINKEL, Chris te NL-1402 GL BUSSUMDE LAMARLIERE, Caroline te NL-1411 HN NAARDENKÖNIG, Thorsten te NL-1054 EJ AMSTERDAMVAN OMMEREN, Esther te NL-8241 AS LELYSTADTONDEUR, Sander te NL-1231 CE LOOSDRECHT

(47) 02.03.2011(51) A23L 2/02

A23L 1/305A23B 7/14

(11) EP1949800(21) EP06823088.7(22) 07.11.2006(31) 2005321887(32) 07.11.2005(33) Japan(54) METHOD OF PRODUCING GABA-

CONTAINING FERMENTED PRODUCT.

(73) Hiroshima University te HIGASHIHIROSHIMA-SHI HIROSHIMA, 739-8511, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) SUGIYAMA, Masanori te

HIROSHIMA-SHI, HIROSHIMA 732-0063, Japan (JP)

(47) 27.04.2011(51) A24F 17/00(11) EP1509097(21) EP03752865.0(22) 21.05.2003(31) 0211605(32) 21.05.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) Blokken met sigarettenvloeipapieren.(73) Sustainable Trading Limited te

Maidstone, Kent, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) HARRISON, Jonathan te

MAIDSTONE, KENT, ME17 1TF, GROOT BRITTANNIË (GB)ROWDEN, Mark Andrew te FEN DRAYTON, CAMBRIDGESHIRE, CB4 5SH, GROOT BRITTANNIË (GB)

Page 114: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 113 15 juni 2011

(47) 31.01.2007(51) D04B 1/26

A41B 11/00(11) EP1554940(21) EP02755849.3(22) 06.08.2002(54) METHOD OF MANUFACTURING

SOCKS.(73) Takeda Leg Wear Co., Ltd. te FUJIMI-

SHI, SAITAMA 354-0011, Japan (JP)(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) TAKEDA, Susumu te FUJIMI-SHI,

SAITAMA 354-0011, Japan (JP)TAKEDA, Daisuke te FUJIMI-SHI, SAITAMA 354-0011, Japan (JP)

(47) 23.03.2011(51) A42B 1/04

A41D 3/00(11) EP1867243(21) EP07301104.1(22) 12.06.2007(31) 0652134(32) 14.06.2006(33) Frankrijk(54) Hood with system for tightening

around the head, upper body garment comprising such a hood.

(73) ETABLISSEMENTS GUY COTTEN te 29910 TREGUNC, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Cotten, Guy te 29900

CONCARNEAU, Frankrijk (FR)(47) 02.03.2011(51) A44C 5/14(11) EP1588641(21) EP05450047.5(22) 15.03.2005(31) 3042004(32) 22.04.2004(33) Oostenrijk(54) Fastening device for attaching the end

of a band to an object.(73) Hirsch Armbänder GmbH te 9020

KLAGENFURT, Oostenrijk (AT)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Sima, Wolfgang te 9074

KEUTSCHACH, Oostenrijk (AT)(47) 09.03.2011(51) A46B 7/04

A46B 5/00(11) EP1441617(21) EP02785266.4(22) 22.10.2002(31) MI20012245(32) 25.10.2001(33) Italië(54) SUPPORT FOR INTERDENTAL

BRUSHES AND SIMILAR INSTRUMENTS FOR ORAL HYGIENE.

(73) PONZINI S.p.A. te 20020 LAZZATE (MILANO), Italië (IT)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) PONZINI, Eligio te I-20146 MILANO,

Italië (IT)(47) 04.05.2011(51) A47C 1/032(11) EP2165627(21) EP09010170.0(22) 06.08.2009(31) 97121 P

365544(32) 15.09.2008

04.02.2009(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Chairs with flexible spring backrest.(73) Charoenapornwatana, Chokchai te

SAMUTPRAKARN 10130, Thailand (TH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Charoenapornwatana, Chokchai te

SAMUTPRAKARN 10130, Thailand (TH)

(47) 09.03.2011(51) A47F 5/00

A47F 3/04A47B 49/00

(11) EP2091391(21) EP07835202.8(22) 13.11.2007(31) 0602400(32) 13.11.2006(33) Zweden(54) SHELF ASSEMBLY.(73) Enjoy Group AB te 840 60 BRÄCKE,

Zweden (SE)(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) ANDERSSON, John te 1605

FREDRIKSTAD, Noorwegen (NO)SJÖLANDER, Håkan te 840 60 BRÄCKE, Zweden (SE)

(47) 23.03.2011(51) A47F 5/08(11) EP2219498(21) EP07845621.7(22) 11.12.2007(54) SUSPENSION DEVICE FOR

PRESENTING OBJECTS.(73) Visplay International AG te 4132

MUTTENZ, Zwitserland (CH)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) WALTER, Herbert te 79379

MÜLLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JERABEK, Harald te 79395 NEUENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) A47J 31/22

A47J 31/06(11) EP2155019(21) EP08749541.2(22) 11.04.2008

(31) 0710957907109580081021480810214908102147

(32) 05.06.200705.06.200729.02.200829.02.200829.02.2008

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) METHOD FOR PREPARING A BEVERAGE OR LIQUID FOOD.

(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) YOAKIM, Alfred te 1806 ST-LÉGIER-

LA CHIÉSAZ, Zwitserland (CH)DENISART, Jean-Paul te 1093 LA CONVERSION, Zwitserland (CH)RYSER, Antoine te 1006 LAUSANNE, Zwitserland (CH)

(47) 06.04.2011(51) A47J 37/12(11) EP2026686(21) EP07747499.7(22) 11.06.2007(31) 1031979(32) 11.06.2006(33) Nederland(54) DEEP-FRYER WITH DRAWER FOR

KEEPING DEEP-FRIED FOOD WARM.

(73) Princess Household Appliances B.V. te 4818 PA BREDA

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) VAN LOON, Gerardus, Adrianus te 4661 HX HALSTEREN

(47) 06.04.2011(51) B01D 39/16

A47L 9/16A47L 9/14A47L 9/10

(11) EP1917895(21) EP06022951.5(22) 03.11.2006(54) Antibacterial Vacuum Cleaner Filter

Bag.(73) Eurofilters Holding N.V. te 3900

OVERPELT, België (BE)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Sauer, Ralf te 3900 OVERPELT,

België (BE)Schultink, Jan te 3900 OVERPELT, België (BE)

(47) 09.03.2011(51) A47L 13/16(11) EP1537819(21) EP04257211.5(22) 18.11.2004

Page 115: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 114 15 juni 2011

(31) 20034012772004285814

(32) 01.12.200330.09.2004

(33) JapanJapan

(54) Cleaning sheet.(73) UNI-CHARM CORPORATION te

SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME-KEN, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Tanaka, Yoshinori, c/o Technical

Center te MITOYO-GUN KAGAWA-KEN 769-1602, Japan (JP)

(47) 16.03.2011(51) A61L 2/24

A47L 15/23(11) EP1743566(21) EP06012479.9(22) 19.06.2006(31) 102005033110(32) 15.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rinsing machine.(73) Miele & Cie. KG te 33332

GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) Hein, Wolfgang te 33613 BIELEFELD,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kethers, Frank te 32791 LAGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 18.05.2011(51) A61B 6/00(11) EP1859739(21) EP06728633.6(22) 28.02.2006(31) 2005053491

2005254990(32) 28.02.2005

02.09.2005(33) Japan

Japan(54) 3-D IMAGE SYNTHESIZING

METHOD AND DEVICE.(73) High Energy Accelerator Research

Organization te 305-0801 TSUKUBA-SHI, IBARAKI, Japan (JP)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) ANDO, Masami te IBARAKI 3050074,

Japan (JP)MAKSIMENKO, Anton te IBARAKI, 3050801, Japan (JP)SUGIYAMA, Hiroshi te IBARAKI, 3050822, Japan (JP)YUASA, Tetsuya te YAMAGATA, 9920027, Japan (JP)

(47) 11.05.2011(51) A61B 17/08(11) EP1648310(21) EP04757136.9(22) 21.07.2004

(31) 626966702189

(32) 25.07.200305.11.2003

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) OCCLUSION CLIP.(73) Microline Surgical, Inc te BEVERLY

MA 01915, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) DENNIS, William, G. te

JACKSONVILLE, FL 32246, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.04.2011(51) A61B 17/08(11) EP1437969(21) EP02800483.6(22) 03.10.2002(31) 970323(32) 03.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INSTRUMENTS FOR AUTOLOGOUS

TRANSPLANTATION.(73) Verigen AG te 63263 NEU-

ISENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) ASCULAI, Samuel S. te TORONTO,

ONTARIO M5T 2W9, Canada (CA)IDOURAINE, Ahmed te CHANDLER, AZ 85249, Verenigde Staten van Amerika (US)GIANNETTI, Bruno, M. te 53347 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) A61B 17/32(11) EP1803406(21) EP07075181.3(22) 10.02.2003(31) 366224 P

103104(32) 22.03.2002

22.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Handle assembly for powered surgical

apparatus.(73) GYRUS ENT, L.L.C. te BARTLETT,

TENNESSEE 38133, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Johnston, Constance E. te EADS

TENNESSEE 38028, Verenigde Staten van Amerika (US)Ryan, Phillip A. te MEMPHIS TENNESSEE 38111, Verenigde Staten van Amerika (US)Mills, Carrie D. te ATOKA TENNESSEE 38004, Verenigde Staten van Amerika (US)Mykleby, Perry R. te COLLIERVILLE TENNESSEE 38017, Verenigde Staten van Amerika (US)Burroughs, Andrew C. te KENOSHA

WISCONSIN 53143, Verenigde Staten van Amerika (US)Rush, Benjamin L. te EVANSTON ILLINOIS 60201, Verenigde Staten van Amerika (US)Karathalios, Tasos G. te CHICAGO ILLINOIS 60607, Verenigde Staten van Amerika (US)Brauer, Jacob S. te CHICAGO ILLINOIS 60614, Verenigde Staten van Amerika (US)Monson, Rodney H. te WINTHROP HARBOR ILLINOIS 60096, Verenigde Staten van Amerika (US)Sugalski, Eric C. te CHICAGO ILLINOIS 60607, Verenigde Staten van Amerika (US)Isaacs, Dickon te CHICAGO ILLINOIS 60622, Verenigde Staten van Amerika (US)Tappel, James G. te HICKORY CORNERS MICHIGAN 49060, Verenigde Staten van Amerika (US)Enders, Thomas F. te MOUNTAIN VIEW CALIFORNIA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)Chow, Benjamin M. te SAN FRANCISCO CALIFORNIA 94109, Verenigde Staten van Amerika (US)Energy Cruse, II te FOSTER CITY CALIFORNIA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US)Brenneman, Scott A. te MENLO PARK CALIFORNIA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) B25D 9/02

B25D 17/08A61B 17/92A61B 17/16

(11) EP1883361(21) EP05737626.1(22) 17.05.2005(54) Slaggereedschap, in het bijzonder

voor chirurgische toepassing.(73) IMT Integral Medizintechnik AG te

6373 ENNETBÜRGEN, Zwitserland (CH)Grünig&Elmiger AG te 6102 MALTERS, Zwitserland (CH)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) GRÜNIG, Daniel te CH-6103

SCHWARZENBERG, Zwitserland (CH)

(47) 02.03.2011(51) G01B 7/004

A61B 19/00(11) EP2039315(21) EP08075963.2(22) 15.05.2006(31) 130423(32) 16.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Position tracking using quasi-dc

magnetic fields.(73) Biosense Webster, Inc. te DIAMOND

BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

Page 116: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 115 15 juni 2011

(72) Govari, Assaf te 34400 HAIFA, Israël (IL)Altmann, Andres Claudio te 34614 HAIFA, Israël (IL)Ephrath, Yaron te 37501 KARKUR, Israël (IL)

(47) 09.03.2011(51) A61C 17/22(11) EP1661530(21) EP05024996.0(22) 16.11.2005(31) 102004057566(32) 30.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Battery powered toothbrush.(73) Braun GmbH te 61476 KRONBERG,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) Birk, Andreas te 61476 KRONBERG,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wasow, Sören te 55118 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) A61Q 11/02

A61C 19/04A61B 1/247A46B 15/00

(11) EP1792581(21) EP05782224.9(22) 06.09.2005(31) 2004263879(32) 10.09.2004(33) Japan(54) DENTAL PLAQUE DETECTION

SYSTEM AND DENTAL PLAQUE DETECTION METHOD.

(73) Lion Corporation te TOKYO 130-8644, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) FUJIKAWA, Haruhiko, LION

CORPORATION te TOKYO 1308644, Japan (JP)SAITOH, Kouichi, LION CORPORATION te TOKYO 1308644, Japan (JP)

(47) 02.03.2011(51) A61F 2/00(11) EP1734892(21) EP05718876.5(22) 17.03.2005(31) 553966 P

553965 P555979 P602636 P

(32) 18.03.200418.03.200425.03.200419.08.2004

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Inrichting voor de behandeling van bekkenorgaanverzakking bij de vrouw.

(73) Contipi Ltd. te 38900 CESARIA INDUSTRIAL AREA, Israël (IL)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ZIV, Elan te 52648 RAMAT GAN,

Israël (IL)(47) 02.03.2011(51) A61F 2/44(11) EP1638485(21) EP04755766.5(22) 21.06.2004(31) 480276 P(32) 20.06.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DEVICE FOR DELIVERING AN

IMPLANT THROUGH AN ANNULAR DEFECT IN AN INTERVERTEBRAL DISC.

(73) Intrinsic Therapeutics, Inc. te WOBURN, MA 01801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) GORENSEK, Bogomir te

LJUBLJANA, Slovenië (SI)LAMBRECHT, Gregory, H. te NATICK, MA 01760, Verenigde Staten van Amerika (US)KAVANAUGH, Sean te EASTHAM, MA 02642, Verenigde Staten van Amerika (US)MOORE, Robert, K. te NATICK, MA 01760, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) B24C 1/06

A61L 31/16A61L 31/14A61F 2/90

(11) EP1402849(21) EP02021067.0(22) 20.09.2002(54) Stent met ruw oppervlak en werkwijze

voor vervaardiging ervan.(73) Abbott Laboratories Vascular

Enterprises Limited te Dublin, Ierland (IE)Albert Schömig te München, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Adnan Kastrati te München, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Schömig, Albert Prof. Dr. te 80638

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kastrati, Adnan Prof. Dr. te 81925 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)von Oepen, Randolf Dr. te 72074 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.04.2008(51) A61F 9/007(11) EP2061411

(21) EP07823785.6(22) 07.09.2007(31) 0653635(32) 08.09.2006(33) Frankrijk(54) PNEUMATIC VITREOTOME.(73) Corneal Innovation te 75002 PARIS,

Frankrijk (FR)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GAGNEPAIN, Cédric te F-74370

PRINGY, Frankrijk (FR)ANDRE, Jean-Marc te F-73230 SAINT ALBAN LEYSSE, Frankrijk (FR)

(47) 02.03.2011(51) A61Q 19/00

A61K 8/92(11) EP2011483(21) EP08104171.7(22) 30.05.2008(31) 102007031697(32) 06.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Pharmaceutical or cosmetic

preparation.(73) Walter RAU Neusser Öl und Fett AG

te 41460 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Brinkmann, Bernd te 41812,

ERKELENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) A61K 9/08(11) EP1684715(21) EP04810445.9(22) 05.11.2004(31) 517981 P(32) 05.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITIONS COMPRISING

NERAMEXANE.(73) Merz Pharma GmbH & Co. KGaA te

60318 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) DEDHIYA, Mahendra, G. te

POMONA, NY 10970, Verenigde Staten van Amerika (US)MAHASHABDE, Shashank te KENDELL PARK, NJ 08824, Verenigde Staten van Amerika (US)YANG, Yan te ROSLYN HEIGHTS, NY 11577, Verenigde Staten van Amerika (US)GOEL, Anshu te LEVITTOWN, NY 11756, Verenigde Staten van Amerika (US)SEILLER, Erhard te 61130 NIDDERAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAUPTMEIER, Bernhard te 63571 GELNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK

Page 117: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 116 15 juni 2011

DUITSLAND (DE)(47) 06.04.2011(51) A61P 3/06

A61K 9/20A61K 9/16A61K 31/40

(11) EP1499297(21) EP02702654.1(22) 13.03.2002(31) 200100069(32) 14.03.2001(33) Slovenië(54) PHARMACEUTICAL FORMULATION

COMPRISING ATORVASTATIN CALCIUM.

(73) LEK Pharmaceuticals d.d. te 1526 LJUBLJANA, Slovenië (SI)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) KERC, Janez te 1000 LJUBLJANA,

Slovenië (SI)MATEJA, Salobir te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI)BAVEC, Sasa te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI)

(47) 09.03.2011(51) A61P 3/04

A61P 25/30A61P 25/28A61P 25/24A61P 25/18A61P 25/16A61P 25/06A61P 15/00A61P 1/08A61K 45/06A61K 31/496A61K 31/00

(11) EP1712225(21) EP06015782.3(22) 29.01.2002(31) 770210(32) 29.01.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Substituted carbostyril derivatives as

5-HT 1A receptor subtype agonists for the treatment of bipolar disorder.

(73) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. te CHIYODA-KU TOKYO 101-8535, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Uwahodo, Yasufumi te TOKUSHIMA-

SHI, TOKUSHIMA 771-1151, Japan (JP)Jordan, Shaun te FREDERIC, MARYLAND, MD 21704, Verenigde Staten van Amerika (US)Kikuchi, Tetsuro te TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA 771-0104, Japan (JP)Tottori, Katsura te TOKUSHIMA 771-1345, Japan (JP)Hirose, Tsuyoshi te TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA 770-0021, Japan (JP)

(47) 06.04.2011(51) A61P 35/00

A61K 31/02(11) EP1830827

(21) EP05811366.3(22) 01.12.2005(31) 0426489(32) 02.12.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) PERFLUOROCARBON LIQUIDS TO

REMOVE CARCINOGENS.(73) Matsumoto, Kaizen Robert te 18

CHELSEA REACH TOWER, WORLDS END ESTATE, CHELSEA LONDON SW10 0EG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) Matsumoto, Kaizen Robert te 18

CHELSEA REACH TOWER, WORLDS END ESTATE, CHELSEA LONDON SW10 0EG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 02.03.2011(51) A61P 9/14

A61P 9/10A61P 9/00A61P 7/10A61P 37/02A61P 15/10A61K 31/616A61K 31/205

(11) EP1656131(21) EP04737684.3(22) 08.07.2004(31) 200300408(32) 15.07.2003(33) België(54) USE OF BETAINE FOR TREATING

INTERMITTENT CLAUDICATION.(73) Messadek, Jallal te 4000 LIÈGE,

België (BE)(72) Messadek, Jallal te 4000 LIÈGE,

België (BE)(47) 02.03.2011(51) C07D 405/14

C07D 401/14C07D 401/04A61P 35/00A61K 31/4439A61K 31/4035

(11) EP2076260(21) EP07838415.3(22) 14.09.2007(31) 845227 P(32) 15.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) N-METHYLAMINOMETHYL

ISOINDOLE COMPOUNDS AND COMPOSITIONS COMPRISING AND METHODS OF USING THE SAME.

(73) CELGENE CORPORATION te SUMMIT, NJ 07901, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) MULLER, George, W. te RANCHO

SANTA FE, CA 92067, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Roger, S.C. te EDISON, NJ 08820, Verenigde Staten van Amerika

(US)(47) 23.03.2011(51) A61P 11/00

A61K 31/4412(11) EP2191831(21) EP09252572.4(22) 06.11.2009(31) 113107 P

228943 P553292428393

(32) 10.11.200827.07.200903.09.200922.04.2009

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Modifying pirfenidone treatment for patients with atypical liver function.

(73) Intermune, Inc. te BRISBANE, CA 94005-1021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Bradford, Williamson Ziegler te ROSS

CALIFORNIA 94957, Verenigde Staten van Amerika (US)Szwarcberg, Javier te SAN MATEO CALIFORNIA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) A61P 31/06

A61K 31/4704A61K 31/47

(11) EP1830850(21) EP05815816.3(22) 08.12.2005(31) 04078529

05105008(32) 24.12.2004

08.06.2005(33) Europees Octrooi Bureau

Europees Octrooi Bureau(54) Chinolinederivaten voor de

behandeling van latente tuberculose.(73) Janssen Pharmaceutica NV te 2340

BEERSE, België (BE)(72) ANDRIES, Koenraad Jozef Lodewijk

Marcel te 2340 BEERSE, België (BE)KOUL, Anil te 2340 BEERSE, België (BE)

(47) 16.03.2011(51) A61P 35/00

A61K 31/517A61K 31/4985

(11) EP1965801(21) EP06820574.9(22) 19.12.2006(31) 0526132

0610708(32) 22.12.2005

31.05.2006(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË

Page 118: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 117 15 juni 2011

(54) COMBINATION OF AZD2171 AND PEMETREXED.

(73) AstraZeneca AB te 151 85 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE)

(72) WEDGE, Stephen, Robert te MACCLESFIELD CHESHIRE, SK10 4TG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 23.03.2011(51) G01N 33/96

G01N 33/576G01N 33/569C12Q 1/70C12Q 1/68A61L 2/00A61K 35/14

(11) EP0769954(21) EP96910855.4(22) 06.05.1996(31) 77895(32) 08.05.1995(33) Oostenrijk(54) Geneesmiddel met verzekerde

kwaliteit, dat één of meerdere plasmaderivaten bevat.

(73) Baxter Aktiengesellschaft te Wien, Oostenrijk (AT)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) EIBL, Johann te A-1180 WIEN,

Oostenrijk (AT)SCHWARZ, Otto te A-1190 WIEN, Oostenrijk (AT)DORNER, Friedrich te A-1230 WIEN, Oostenrijk (AT)IGEL, Herwig te A-1190 WIEN, Oostenrijk (AT)

(47) 30.07.2003(51) A61P 25/28

A61K 35/76(11) EP1853285(21) EP06734085.1(22) 31.01.2006(31) 648383 P(32) 01.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR TREATING

INFLAMMATION ASSOCIATED WITH AMYLOID DEPOSITS AND BRAIN INFLAMMATION INVOLVING ACTIVATED MICROGLIA.

(73) Ramot at Tel-Aviv University Ltd. te 61392 TEL AVIV, Israël (IL)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) SOLOMON, Beka te 46399

HERZLIYA, Israël (IL)GOREN, Orna te 73142 SHOHAM, Israël (IL)

(47) 16.03.2011(51) A61K 45/00

A61K 39/00A61K 38/00

(11) EP1913952(21) EP07118621.7(22) 04.12.2003(31) 431040 P(32) 05.12.2002

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Molecular determinants of myeloma

bone disease and uses thereof.(73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE

UNIVERSITY OF ARKANSAS te LITTLE ROCK, AR 72207-3608, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Shaughnessy, John, D Arkansas

Cancer Research Center te LITTLE ROCK, AR 72205, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) A61K 38/16(11) EP1596880(21) EP03814319.4(22) 22.12.2003(31) 436046 P

436027 P515776 P519467 P525175 P

(32) 23.12.200223.12.200230.10.200312.11.200326.11.2003

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) METHODS AND COMPOSITIONS FOR SUPPRESSING FIBROCYTE DIFFERENTIATION.

(73) William Marsh Rice University te HOUSTON, TX 77251-1892, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GOMER, Richard te HOUSTON, TX

77081, Verenigde Staten van Amerika (US)PILLING, Darrell te PEARLAND, TX 77584, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) A61K 39/35

A61K 38/01(11) EP1641488(21) EP04740162.5(22) 22.06.2004(31) 03014020

03029356530629 P

(32) 23.06.200319.12.200319.12.2003

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauVerenigde Staten van Amerika

(54) EPITOPE COMPOSITION FOR ENTERIC ADMINISTRATION PREPARED BY HYDROLYSIS OF ANTIGENIC STRUCTURES WITH CHYMOTRYPSIN.

(73) BIOTECH TOOLS S.A. te 1120 BRUXELLES, België (BE)

(72) HENOT, Frédéric te B-1040 BRUXELLES, België (BE)LEGON, Thierry te B-3360 KORBEEK LO, België (BE)DUCHATEAU, Jean te B-7060 SOIGNIES, België (BE)

(47) 30.03.2011(51) A61K 47/48(11) EP1594548(21) EP04703628.0(22) 20.01.2004(31) 442125 P(32) 24.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANTHRACYCLINE-ANTI-CD74

ANTIBODY CONJUGATES.(73) Immunomedics, Inc. te MORRIS

PLAINS, NJ 07950, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GRIFFITHS, Gary L. te NORTH

POTOMAC, MD 20878, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) A61K 47/48(11) EP1463529(21) EP02805243.9(22) 20.12.2002(31) 20014653(32) 20.12.2001(33) Tsjechië(54) PH-sensitive polymeric conjugates of

an anthracycline cancerostatic drug for targeted therapy.

(73) k.s. Zentiva, k.s. te 102 37 Praha, Tsjechië (CZ)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Karel ULBRICH te 140 00 Prague,

Tsjechië (CZ)Tomás ETRYCH te 152 00 Praha, Tsjechië (CZ)Blanka RIHOVA te 140 00 Prague, Tsjechië (CZ)Markéta JELINKOVA te 142 00 Praha, Tsjechië (CZ)Marek KOVAR te 148 00 Praha, Tsjechië (CZ)

(47) 19.08.2009(51) A61K 49/00(11) EP1420830(21) EP02796368.5(22) 25.04.2002(31) 287124 P(32) 27.08.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OCULAR DIAGNOSIS OF

ALZHEIMER'S DISEASE.(73) THE GENERAL HOSPITAL

CORPORATION te BOSTON MASSACHUSETTS 02115, Verenigde Staten van Amerika (US)THE BRIGHAM AND WOMEN'S HOSPITAL, INC. te BOSTON, MA 02115, Verenigde Staten van Amerika

Page 119: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 118 15 juni 2011

(US)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GOLDSTEIN, Lee, E. te

MARBLEHEAD, MA 01945, Verenigde Staten van Amerika (US)CHYLACK, Leo T., Jr. te DUXBURY, MA 02331, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) A61K 51/10

A61K 51/04A61K 47/48

(11) EP1237584(21) EP00980133.3(22) 05.12.2000(31) 995978(32) 06.12.1999(33) Noorwegen(54) RECEPTOR BINDING

CONJUGATES.(73) Anticancer Therapeutic Inventions AS

te 0314 OSLO, Noorwegen (NO)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) HENRIKSEN, Gjermund te N-3050

MJONDALEN, Noorwegen (NO)LARSEN, Roy, H. te N-1356 BEKKESTUA, Noorwegen (NO)

(47) 13.04.2011(51) B08B 9/00

A61L 2/28A61B 19/00

(11) EP2051745(21) EP07724798.9(22) 02.05.2007(31) 6142006 U(32) 14.08.2006(33) Oostenrijk(54) Device for verifying the cleaning and

disinfection result of diagnostic and surgical instruments which are especially cleaned in automatic washers.

(73) Helmut, Pach te 6521 FLIESS, Oostenrijk (AT)

(72) Helmut, Pach te 6521 FLIESS, Oostenrijk (AT)

(47) 09.03.2011(51) A61L 27/06(11) EP1345637(21) EP01272430.8(22) 21.12.2001(31) 0004854(32) 22.12.2000(33) Zweden(54) SURFACE MODIFICATION OF

IMPLANTS FOR HEALING IN BONE AND SOFT TISSUE.

(73) TioTec AB te 540 16 TIMMERSDALA, Zweden (SE)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) Nygren, Hakan te 427 38 BILLDAL,

Zweden (SE)(47) 02.03.2011

(51) A61L 27/22A61F 2/06A61F 2/04A61F 2/02

(11) EP1957125(21) EP06805713.2(22) 14.09.2006(31) 102005054943(32) 17.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR PRODUCING A

HOLLOW PROFILE USING A CROSS-LINKED, GELATINOUS MATERIAL AND IMPLANTS IN THE FORM OF HOLLOW PROFILES.

(73) GELITA AG te 69412 EBERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) AHLERS, Michael te 69412

EBERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) C12N 5/071

A61P 9/00A61L 27/38

(11) EP1838840(21) EP05849967.4(22) 22.11.2005(31) 630243 P

692054 P(32) 22.11.2004

17.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF CULTURED THREE-

DIMENSIONAL TISSUE FOR TREATING CONGESTIVE HEART FAILURE.

(73) Theregen, Inc. te SAN FRANCISCO CA 94131, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SIANI-ROSE, Michael te SAN FRANCISCO, CA 94131, Verenigde Staten van Amerika (US)KELLAR, Robert, S. te FLAGSTAFF, AZ 86004, Verenigde Staten van Amerika (US)NAUGHTON, Gail, K. te SAN DIEGO, CA 92101, Verenigde Staten van Amerika (US)WILLIAMS, Stuart, K. te TUSCON, AZ 85718, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) A61L 27/56

A61L 27/06(11) EP1980276(21) EP08151660.1(22) 20.02.2008(31) 0700457

902500 PPCT/SE2007/000984

(32) 22.02.200722.02.200706.11.2007

(33) ZwedenVerenigde Staten van AmerikaWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) Porous implant grain or granule.(73) Tigran Technologies AB te 205 12

MALMÖ, Zweden (SE)(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Bjursten, Lars Magnus te 216 11

LIMHAMN, Zweden (SE)Mjöberg, Bengt te 271 35 YSTAD, Zweden (SE)Axén, Niklas te 740 21 JÄRLÅSA, Zweden (SE)

(47) 23.03.2011(51) A61M 25/01(11) EP1803480(21) EP06256600.5(22) 28.12.2006(31) 323376(32) 29.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Deflectable catheter with a high

modulus fiber puller element.(73) Biosense Webster, Inc. te DIAMOND

BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) McDaniel, Benjamin D. te IRVINE,

CALIFORNIA 92618, Verenigde Staten van Amerika (US)Ponzi, Dean M. te GLENDORA, CALIFORNIA 91741, Verenigde Staten van Amerika (US)Drysen, Darrell te PASADENA, CALIFORNIA 91107, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) C07D 487/00

C07D 401/00A61P 25/00A61K 31/55

(11) EP1802372(21) EP05803913.2(22) 12.10.2005(31) 618715 P(32) 14.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CGRP RECEPTOR ANTAGONISTS.(73) Merck Sharp & Dohme Corp. te

RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) dr. Wezenbeek c.s. te Oss(72) PAONE, Daniel, V. te RAHWAY, NJ

07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)SHAW, Anthony, W. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)POTTEIGER, Craig, M. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 04.05.2011(51) C07C 69/68

C07C 69/675

Page 120: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 119 15 juni 2011

C07C 59/62C07C 59/13C07C 43/178C07C 43/13A61Q 13/00A61L 9/015

(11) EP2200701(21) EP08783474.3(22) 05.09.2008(31) 970676 P(32) 07.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DIMETHYLCYCLOHEXYL

DERIVATIVES AS MALODOR NEUTRALIZERS.

(73) Givaudan SA te 1214 VERNIER, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) FLACHSMANN, Felix te 8600

DUEBENDORF, Zwitserland (CH)GAUTSCHI, Markus te 8117 FÄLLANDEN, Zwitserland (CH)SGARAMELLA, Richard, P. te HOBOKEN, NEW JERSEY 07030, Verenigde Staten van Amerika (US)MCGEE, Thomas te CHITTERING, W.A. 6084, Australië (AU)

(47) 02.03.2011(51) A63F 3/06(11) EP1453580(21) EP02804628.2(22) 10.10.2002(31) 339194 P(32) 11.12.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LOTTERY TICKET PLAY ACTION

GAME.(73) Scientific Games Products (Canada)

ULC te MONTREAL, QC H1N 3V5, Canada (CA)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MILLER, Dennis, James te SAN

ANTONIO, TX 78249, Verenigde Staten van Amerika (US)ALLEN, Susan te SALEM, OR 97306, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) B01D 19/00(11) EP1474217(21) EP03714715.4(22) 23.01.2003(31) 0202990(32) 08.02.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) APPARATUS AND METHOD FOR

DEGASSING LIQUIDS.(73) Ciba Specialty Chemicals Water

Treatments Limited te BRADFORD, WEST YORKSHIRE BD12 0JZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) VEAL, Jonathan, Heath te HALIFAX WEST YORKSHIRE HX2 7EG, GROOT BRITTANNIË (GB)POWELL, Martin, David 23 Priestley Drive, Pudsey te WEST YORKSHIRE

LS28 9NQ, GROOT BRITTANNIË (GB)BROUGHTON, Simon 236 Broad Lane te LANCASHIRE OL16 4PR, GROOT BRITTANNIË (GB)NAYLOR, Gareth, Ian 88 Willowfield Road te WEST YORKSHIRE HX2 7JN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 16.03.2011(51) C25D 1/08

B01D 39/10(11) EP1790405(21) EP06076766.2(22) 22.09.2006(31) 1030081(32) 30.09.2005(33) Nederland(54) Sieve material of metal, and method

for its production.(73) STORK VECO B.V. te 6961 LB

EERBEEK(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Knol, Harm Gerrit te 7274 DZ

GEESTEREN(47) 30.03.2011(51) F01N 3/20

B01D 53/94B01D 53/90

(11) EP2111287(21) EP07857007.4(22) 20.12.2007(31) 102006061377(32) 23.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) USE OF AQUEOUS GUANIDINIUM

FORMIATE SOLUTIONS FOR THE SELECTIVE CATALYTIC REDUCTION OF NITROGEN OXIDES IN EXHAUST GASES OF VEHICLES.

(73) AlzChem Trostberg GmbH te 83308 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) HAMMER, Benedikt te 83342

TACHERTING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRIMMER, Hans-Peter te 84558 KIRCHWEIDACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHULZ, Bernd te 84478 WALDKRAIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JACOB, Eberhard te 82152 KRAILLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) B05B 11/00

B05B 1/34(11) EP2181771(21) EP09174594.3(22) 30.10.2009(31) 290412

(32) 30.10.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Dome pump spray assembly.(73) Gojo Industries, Inc. te AKRON, OH

44311, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Sayers, Richard C. te AKRON, OH 44312, Verenigde Staten van Amerika (US)Proper, Scott T. te STOW, OH 44224, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) G06K 9/20

B07C 3/10(11) EP1922158(21) EP06776757.4(22) 11.08.2006(31) 102005040689(32) 26.08.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR IDENTIFYING

POSTAL MAILINGS.(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BERGER, Gisbert te 12487 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WORM, Katja te 13053 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WILKE, Wolf-Stephan te 78467 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) C23C 2/24

C23C 2/14B21C 47/34

(11) EP2203265(21) EP08801900.5(22) 08.09.2008(31) 102007045202(32) 21.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DEVICE AND METHOD FOR

STABILISING STRIP EDGES.(73) SMS Siemag AG te 40237

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) DE KOCK, Peter te 46117

OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JABS, Ronald te 47447 MOERS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUHLMANN, Joachim te 57223 KREUZTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) B23H 7/08(11) EP1949995(21) EP08150738.6(22) 28.01.2008

Page 121: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 120 15 juni 2011

(31) 0752951(32) 29.01.2007(33) Frankrijk(54) Electrode wire for electric discharge

machining.(73) THERMOCOMPACT te 74370 METZ

TESSY, Frankrijk (FR)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Ly, Michel te 74000 ANNECY,

Frankrijk (FR)Sanchez, Gérald te 74000 ANNECY, Frankrijk (FR)

(47) 02.03.2011(51) F27B 9/02

B23K 3/08B23K 1/08B23K 1/008B08B 3/12

(11) EP2029307(21) EP07729289.4(22) 19.05.2007(31) 871062006

19402006(32) 29.05.2006

27.11.2006(33) Zwitserland

Zwitserland(54) SOLDERING ARRANGEMENT

COMPRISING SOLDERING MODULES AND AT LEAST ONE MOBILE AND INTERCHANGEABLE SOLDERING STATION WHICH CAN BE INSERTED INTO A SOLDERING MODULE ; CORRESPONDING STAND-BY STATION.

(73) Kirsten Soldering AG te 6330 CHAM, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) WILLENEGGER, Hans Otto te 6340

BAAR, Zwitserland (CH)GHIDOTTI, Bruno te 6331 HUENENBERG, Zwitserland (CH)

(47) 02.03.2011(51) H05H 1/34

B23K 35/38B23K 10/00

(11) EP1849550(21) EP07004739.4(22) 08.03.2007(31) 102006018858(32) 24.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor plasmasnijden.(73) Kjellberg Finsterwalde Plasma und

Maschinen GmbH te 03238 FINSTERWALDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Laurisch, Frank te 03238

FINSTERWALDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Steudtner, Thomas te 03249 SONNEWALDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Krink, Volker te 03238 FINSTERWALDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) B23Q 7/04

B23Q 3/155(11) EP1862255(21) EP06011424.6(22) 01.06.2006(54) Combinatie van een verwisselbaar

gereedschap en een manipulator.(73) Wila B.V. te 7241 DB LOCHEM(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Rouweler, Franciscus Wilhelmus te

6828 AS ARNHEMBruggink, Gerrit te 7255 XL HENGELO (GLD)

(47) 16.03.2011(51) B28D 1/12

B24D 5/12(11) EP1937440(21) EP06809031.5(22) 16.10.2006(31) 202005016385 U(32) 19.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ABRASIVE CUTTING DISC AND

ABRASIVE CUTTING ELEMENT HERETO.

(73) Heger GmbH European Diamond Tools te 79423 HEITERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BÖGLE, Paul, Christian te 79224 UMKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.03.2011(51) B24D 9/08

B24D 13/14B24B 55/10

(11) EP1488888(21) EP04356090.3(22) 08.06.2004(31) 0307396(32) 16.06.2003(33) Frankrijk(54) Appliance comprising a grinding disc

for portable power grinder.(73) MBH Developpement Sarl te Saint

Vincent de Boisset, Frankrijk (FR)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Bottazzi, Marc te 42120 SAINT

VINCENT DE BOISSET, Frankrijk (FR)

(47) 05.03.2008(51) B26B 21/40

B26B 21/22B26B 21/00

(11) EP1722937(21) EP05724916.1(22) 08.03.2005(31) 799946

(32) 11.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SHAVING RAZORS AND SHAVING

CARTRIDGES.(73) The Gillette Company te BOSTON,

MA 02199, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) WALKER, Vincent, P. te

BRIDGEWATER, MA 02324, Verenigde Staten van Amerika (US)CORBEIL, Corey, E. te ATTLEBORO, MA 02703, Verenigde Staten van Amerika (US)RAWLE, Stephen te WESTON, NEWBURY BERKSHIRE RG20 8JS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 20.04.2011(51) B26B 21/44

B26B 21/40(11) EP1720686(21) EP05714052.7(22) 24.02.2005(31) 787289(32) 26.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SHAVING BLADE UNIT.(73) The Gillette Company te BOSTON,

MA 02199, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) PRUDDEN, John te ESSEX, MA

01929, Verenigde Staten van Amerika (US)RAWLE, Stephen te NEWBURY, BERKSHIRE RG20 8JS, GROOT BRITTANNIË (GB)STEWART, Anne te READING, BERKSHIRE RG8 7JN, GROOT BRITTANNIË (GB)NICOLL, Roy te WOKINGHAM, BERKSHIRE RG41 5NU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 23.03.2011(51) H02K 7/12

B29B 9/06B01J 2/20

(11) EP1881887(21) EP06721254.8(22) 16.05.2006(31) 8492005(32) 18.05.2005(33) Oostenrijk(54) GRANULATING DEVICE.(73) EREMA Engineering Recycling

Maschinen und Anlagen Gesellschaft m.b.H. te 4052 ANSFELDEN-LINZ, Oostenrijk (AT)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) SCHULZ, Helmuth te A-4020 LINZ,

Oostenrijk (AT)(47) 09.03.2011(51) F16J 15/10

F16J 15/00B29C 45/37

Page 122: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 121 15 juni 2011

B29C 33/42(11) EP2018947(21) EP07743135.1(22) 11.05.2007(31) 2006133559(32) 12.05.2006(33) Japan(54) MOLD FOR GASKET, METHOD FOR

MANUFACTURING THE GASKET, AND GASKET.

(73) NOK Corporation te MINATO-KU TOKYO 105-8585, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) ASAI, Kazuyuki te ASO-SHI,

KUMAMOTO 8692231, Japan (JP)SHOJIMA, Daihachi te ASO-SHI, KUMAMOTO 8692231, Japan (JP)KOHATSU, Kenta te ASO-SHI, KUMAMOTO 8692231, Japan (JP)

(47) 27.04.2011(51) B65C 3/06

B65B 9/14B29C 63/42

(11) EP2104604(21) EP08705048.0(22) 10.01.2008(31) 1033245(32) 17.01.2007(33) Nederland(54) DEVICE FOR FORMING SLEEVE-

LIKE FOIL ENVELOPES FROM A CONTINUOUS FLAT STRIP OF FOIL MATERIAL.

(73) Fuji Seal International, Inc. te OSAKA 532-0003, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Hoeben, Wilhelmus, Johannes,

Franciscus te NL- 5751 GN DEURNE(47) 09.03.2011(51) B29C 67/00(11) EP1660306(21) EP04786317.0(22) 17.08.2004(31) 0310300(32) 29.08.2003(33) Frankrijk(54) METHOD FOR THE PRODUCTION

OF A THREE-DIMENSIONAL MULTI-MATERIAL COMPONENT BY MEANS OF INK-JET-TYPE PRINTING.

(73) Centre National de la Recherche Scientifique (C.N.R.S.) te 75016 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) LEJEUNE, Martine te F-87100

LIMOGES, Frankrijk (FR)NOGUERA, Rémi te F-87000 LIMOGES, Frankrijk (FR)CHARTIER, Thierry te F-87220 FEYTIAT, Frankrijk (FR)OUDJEDI, Maksoud te F-87000 LIMOGES, Frankrijk (FR)

(47) 02.03.2011

(51) B29C 71/00B01L 3/00

(11) EP1385692(21) EP02763970.7(22) 05.04.2002(31) 281929 P(32) 06.04.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POLYMER SURFACE

MODIFICATION.(73) Fluidigm Corporation te SOUTH SAN

FRANCISCO, CA 94080, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) HUANG, Jiang te SAN JOSE, CA

95129, Verenigde Staten van Amerika (US)XIAO, Shoujun te SAN MATEO, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US)UNGER, Marc, A. te SAN MATEO, CA 94080, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) B41J 29/393

B41J 2/125B41J 2/045

(11) EP1584473(21) EP05102390.1(22) 24.03.2005(31) 1025895(32) 07.04.2004(33) Nederland(54) A print method and printer suitable for

the application of this method.(73) Océ-Technologies B.V. te 5914 CC

VENLO(72) Boesten, Hubertus M.J.M. te 6074 ES,

MELICK(47) 09.03.2011(51) B41J 3/60

B41J 2/32(11) EP1655140(21) EP05107779.0(22) 24.08.2005(31) 2004090139(32) 06.11.2004(33) Zuid-Korea(54) Thermal Printer.(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Min, Byung-sun te GYEONGGI-DO,

Zuid-Korea (KR)(47) 02.03.2011(51) D21H 27/20

B44C 7/00B44C 1/10B41M 3/18

(11) EP2018975(21) EP08009661.3(22) 28.05.2008

(31) 102007035406(32) 26.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method for coating a wall surface and

wall surface coating.(73) LECO-Werke Lechtreck GmbH & Co.

KG te 48282 EMSDETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Krühler, Wolfgang te 48282

EMSDETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) B60B 5/02

B60B 21/08(11) EP1448398(21) EP02804070.7(22) 27.11.2002(31) 334220 P(32) 29.11.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITE BICYCLE RIM WITH

SEAMLESS BRAKING SURFACE.(73) Compositech, Inc. te SPEEDWAY, IN

46224, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) ORDING, Andrew te CARMEL, IN

46032, Verenigde Staten van Amerika (US)POERTNER, Joshua, R. te BRENTWOOD, TN 37027, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.04.2011(51) B61D 45/00

B60P 7/15(11) EP1786656(21) EP05795085.9(22) 06.09.2005(31) 607721 P

218984(32) 07.09.2004

02.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) COMPRESSIBLE CARGO BAR.(73) Burns Bros., Inc. te LAKE OSWEGO,

OR 97035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) SCOTT, Gary M. te LAKE OSWEGO,

OR 97035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) B61D 17/20(11) EP1682394(21) EP04790223.4(22) 08.10.2004(31) 0323795(32) 10.10.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) FIRE PROTECTION WALL.

Page 123: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 122 15 juni 2011

(73) Bombardier Transportation GmbH te 10785 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) QUEGWER, Dietmar te 02827

GÖRLITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRENZEL, Armin te 09236 LAUSSNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LOEBNER, Christian te 16761 HENNINGSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FELS, Gehard te 02827 GÖRLITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAMACHER, Werner te 52074 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OBST, Matthias te 02827 GÖRLITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) B62M 9/10(11) EP1767450(21) EP06026769.7(22) 14.12.2005(31) 905075(32) 14.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Bicycle sprocket with a laterally

projecting gear change tooth.(73) SHIMANO INC. te OSAKA 590-8577,

Japan (JP)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Oishi, Toshinari te SAKAI OSAKA,

599-8273, Japan (JP)Kamada, Kenji te OSAKA, 545-0012, Japan (JP)Numata, Shingo te SAKAI OSAKA, 599-8273, Japan (JP)

(47) 02.03.2011(51) B63B 17/06

B63B 17/00(11) EP2195230(21) EP08784430.4(22) 28.08.2008(31) 200701226

200800486(32) 29.08.2007

03.04.2008(33) Denemarken

Denemarken(54) SHIP WITH A CONTAMINANT

SEPARATION DEVICE.(73) P/f Faroe Maritime Technic te 900

VÁGUR ISLANDS, Faeröer (FO)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) JOENSEN, Kaj te 900 VÁGUR,

Faeröer (FO)(47) 02.03.2011(51) B65B 37/20

B65B 37/10B65B 3/32

(11) EP2125525

(21) EP07846966.5(22) 03.12.2007(31) UD20070041(32) 21.02.2007(33) Italië(54) DOSING MACHINE FOR

CONTROLLED DOSAGE OF PASTY PRODUCTS.

(73) Sluis Cigar Machinery BV te Kampen(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) De Bortoli, Alessandro te 33019

TRICESIMO, Italië (IT)Tosolini Paolo te 33040 POVOLETTO, Italië (IT)

(47) 02.03.2011(51) B65B 19/24

B65B 11/30(11) EP2193995(21) EP09177542.9(22) 30.11.2009(31) BO20080727

BO20090377(32) 02.12.2008

10.06.2009(33) Italië

Italië(54) Packing method and unit for folding a

sheet of packing material about a parallelepiped-shaped article.

(73) G.D Societa' per Azioni te BOLOGNA, Italië (IT)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Biondi, Andrea te 40133 BOLOGNA,

Italië (IT)Squarzoni, Michele te 44100 FERRARA, Italië (IT)Degliesposti, Paolo te 40133 BOLOGNA, Italië (IT)Ventura, Maurizio te 40056 CRESPELLANO, Italië (IT)

(47) 16.03.2011(51) B65B 9/04

B65B 47/08(11) EP2011734(21) EP08011950.6(22) 02.07.2008(31) 102007031527(32) 06.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verpakkingsmachine en werkwijze

voor het vervaardigen van verpakkingen uit een folie.

(73) Multivac Sepp Haggenmüller GmbH & Co. KG te 87787 WOLFERTSCHWENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Ehrmann, Elmar te 87730 BAD

GRÖNENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kirmse, Herbert te 87787 WOLFERTSCHWENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) B65D 85/20

B65D 5/50(11) EP2058237(21) EP08019174.5(22) 03.11.2008(31) 18052007(32) 09.11.2007(33) Oostenrijk(54) Box for packing screws and a

screwdriver set to fit the screws.(73) Simmer, Jane-Beryl te 4810

GMUNDEN, Oostenrijk (AT)(72) Rubenzer, Hanspeter te 4810

GMUNDEN, Oostenrijk (AT)(47) 02.03.2011(51) B65D 85/10

B65D 75/62B65D 65/30B65D 5/54

(11) EP1837282(21) EP06711564.2(22) 11.01.2006(31) 2005007841(32) 14.01.2005(33) Japan(54) CIGARETTE PARCEL AND SHEET-

LIKE PACKAGE MATERIAL THEREFOR.

(73) Japan Tobacco, Inc. te TOKYO 105-8422, Japan (JP)

(72) TANBO, Hitoshi te MIDA-KU, TOKYO, 1308603, Japan (JP)IZAWA, Akihide te MIDA-KU, TOKYO, 1308603, Japan (JP)KAMIYA, Tomohiro te TSU-SHI, SHIZUOKA, 4328038, Japan (JP)

(47) 23.03.2011(51) B65D 5/66

B65D 5/64(11) EP1671889(21) EP05026793.9(22) 08.12.2005(31) 102004061149

102005031270(32) 16.12.2004

05.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Device for closing the lid of a carton

box.(73) Beewen, Udo te 57076 SIEGEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Beewen, Udo te 57076 SIEGEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) B65D 8/18

B65D 41/04(11) EP2008938(21) EP06731952.5

Page 124: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 123 15 juni 2011

(22) 17.04.2006(54) CAN CONTAINER WITH SCREW.(73) DAIWA CAN COMPANY te TOKYO

103-8240, Japan (JP)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) MASUDA, Masami te SHIZUOKA-

SHI, SHIZUOKA 424-0888, Japan (JP)MOCHIZUKI, Kazuyuki te SAGAMIHARA-SHI, KANAGAWA 229-1183, Japan (JP)TAKEDA, Naoki te SAGAMIHARA-SHI, KANAGAWA 229-1183, Japan (JP)

(47) 09.03.2011(51) B65D 19/42(11) EP2004502(21) EP07732203.0(22) 29.03.2007(31) 0606267(32) 29.03.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) Pallet with wheels.(73) DS Smith Plastics Limited te RUGBY

WARWICKSHIRE CV21 1HL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) WHITEHEAD, David te BRISTOL

BS37 7YW, GROOT BRITTANNIË (GB)SPAREY, Ray te GLOUCESTER GL4 0NP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 27.04.2011(51) B65D 75/58

B65D 75/56(11) EP2125562(21) EP08708685.6(22) 05.02.2008(31) 202007002960 U(32) 28.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PACKAGING FOR HYGIENE

PRODUCTS.(73) SCA Hygiene Products GmbH te

68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) EILERT, Diana te 68239 MANNHEIM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OHLSSON, Kristin te 68526 LADENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) B65D 85/10

B65D 77/28B65D 5/44A24F 19/10A24F 19/00A24F 15/18

(11) EP1923327(21) EP06782814.5(22) 18.08.2006

(31) 2005260661(32) 08.09.2005(33) Japan(54) CIGARETTE BOX AND OUTER

BLANK OF THE SAME.(73) Japan Tobacco, Inc. te TOKYO 105-

8422, Japan (JP)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) TOSAKA, Masahiko te MINATO-KU,

TOKYO, 105-8422, Japan (JP)NAKAMURA, Tetsuya te MINATO-KU, TOKYO, 105-8422, Japan (JP)

(47) 23.03.2011(51) B65D 85/50(11) EP1799589(21) EP05791925.0(22) 10.10.2005(31) 1027213(32) 11.10.2004(33) Nederland(54) Verpakking voor langstelige

snijbloemen.(73) Pagter & Partners International B.V. te

4704 SE ROOSENDAAL(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) KEIJZERS, Franciscus, Adrianus,

Maria te NL-4849 BH DORSTBRUIJNS, Jeroen, Johan te NL-4761 KS ZEVENBERGENDE PAGTER, Janus, Adriaan, Willem te NL-4704 SE ROOSENDAAL

(47) 06.04.2011(51) B65G 47/31

B65G 15/10(11) EP1816092(21) EP07075077.3(22) 30.01.2007(31) 1031094(32) 07.02.2006(33) Nederland(54) Conveyor system.(73) VANDERLANDE INDUSTRIES

NEDERLAND B.V. te 5466 RB VEGHEL

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Van Rijt, Bram Antonius Carolus te

5571 RL BERGEIJKVertogen, Martinus Johannes Maria te 5411 GC ZEELAND

(47) 16.03.2011(51) B65H 39/14

B65H 29/66B65H 29/00

(11) EP1940712(21) EP06808063.9(22) 04.09.2006(31) 0509170(32) 08.09.2005(33) Frankrijk(54) WINDING METHOD AND MACHINE

FOR THE STORAGE OF FLAT ELEMENTS.

(73) Pocheco SAS te 59510 FOREST SUR MARQUE, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) DE SNOECK, Franck te F-59880

SAINT SAULVE, Frankrijk (FR)BOUSSELLAOUI, Yazid te F-59200 TOURCOING, Frankrijk (FR)DRUON, Emmanuel te F-7500 TOURNAI, België (BE)

(47) 23.03.2011(51) B66B 1/34(11) EP1412274(21) EP02745033.7(22) 22.07.2002(31) 01810750(32) 31.07.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) Liftinstallatie met een meetsysteem

voor het bepalen van de absolute cabinepositie.

(73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BIRRER, Eric te CH-6003 LUZERN,

Zwitserland (CH)ESSINGER, Heiko te 787239 RIELASINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER, Frank te 44229 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) B66B 1/34

B66B 1/20(11) EP1876129(21) EP07109528.5(22) 04.06.2007(31) 06115311(32) 12.06.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) Werkwijze en inrichting voor het

reduceren van het energieverbruik van een liftinstallatie.

(73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Lindeger, Urs te CH 6030, EBIKON,

Zwitserland (CH)(47) 09.03.2011(51) B66C 1/18(11) EP1451091(21) EP02782594.2(22) 03.12.2002(31) 220701(32) 03.12.2001(33) Zwitserland(54) LIFTING BELT SLING.(73) mamutec AG te 6300 ZUG,

Zwitserland (CH)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) HESS, Ruedi te CH-5306

TEGERFELDEN, Zwitserland (CH)

Page 125: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 124 15 juni 2011

(47) 02.03.2011(51) B66D 1/74

B66D 1/04(11) EP2147887(21) EP08425506.6(22) 24.07.2008(54) Winch for nautical use.(73) Harken Italy S.p.A. te Limido

Cornasco, Italië (IT)(74) Ferguson te Amersfoort(72) Merello, Andrea te 16145 GENOVA,

Italië (IT)Cazzaro, Michele te 21023 BESOZZO (VARESE), Italië (IT)

(47) 02.03.2011(51) C01B 7/04

B01J 8/06(11) EP1581457(21) EP03789225.4(22) 11.12.2003(31) 10258180(32) 12.12.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR PRODUCING

CHLORINE BY OXIDISING HYDROGEN CHLORINE IN A GASEOUS PHASE.

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) OLBERT, Gerhard te 69221 DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WALSDORFF, Christian te 67059 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HARTH, Klaus te 67317 ALTLEININGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STRÖFER, Eckhard te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FIENE, Martin te 67150 NIEDERKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) C01G 25/00

C01B 9/02C01B 9/00A61Q 15/00A61K 8/44A61K 8/28A61K 8/26

(11) EP1981807(21) EP07717246.8(22) 04.01.2007(31) 756848 P

829804 P619483

(32) 06.01.200617.10.200603.01.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) POLYALUMINUM CHLORIDE AND ALUMINUM CHLOROHYDRATE, PROCESSES AND COMPOSITIONS: HIGH-BASICITY AND ULTRA HIGH-BASICITY PRODUCTS.

(73) NEXTCHEM, LLC te WEST POINT, MS 39773, Verenigde Staten van Amerika (US)Pratt, William E. te MOREHEAD CITY, NC, Verenigde Staten van Amerika (US)Stevens, Joseph, J., III te WEST POINT, MS 39773, Verenigde Staten van Amerika (US)Symons, Peter Gordon te WILLIAMSVILLE, NY 14221, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) PRATT, William, E. te NC, Verenigde

Staten van Amerika (US)STEVENS, Joseph, J., te WEST POINT, MS 39773, Verenigde Staten van Amerika (US)SYMONS, Peter, Gordon te WILLIAMSVILLE, NY 14221, Canada (CA)

(47) 02.03.2011(51) C01B 39/48

C01B 39/46C01B 39/06C01B 39/02B01J 29/89B01J 29/88B01J 29/70

(11) EP1751057(21) EP04750373.5(22) 20.04.2004(54) UZM-8 AND UZM-8HS

CRYSTALLINE ALUMINOSILICATE ZEOLITIC COMPOSITIONS AND PROCESSES USING THE COMPOSITIONS.

(73) UOP LLC te DES PLAINES, IL 60016-6100, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KNIGHT, Lisa, M. UOP LLC te DES PLAINES, IL 60016, Verenigde Staten van Amerika (US)LEWIS, Gregory, J. UOP LLC te DES PLAINES, IL 60016, Verenigde Staten van Amerika (US)MILLER, Mark, A. UOP LLC te DES PLAINES, IL 60016, Verenigde Staten van Amerika (US)MOSCOSO, Jamie, G. UOP LLC te DES PLAINES, IL 60016, Verenigde Staten van Amerika (US)GISSELQUIST, Jana, L. UOP LLC te DES PLAINES, IL 60016, Verenigde Staten van Amerika (US)PATTON, R., Lyle UOP LLC te DES PLAINES, IL 60016, Verenigde Staten van Amerika (US)WILSON, Stephen, T. UOP LLC te DES PLAINES, IL 60016, Verenigde Staten van Amerika (US)JAN, Deng-Yang UOP LLC te DES PLAINES, IL 60016-6101, Verenigde Staten van Amerika (US)KOSTER, Susan, C. UOP LLC te DES PLAINES, IL 60016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 19.01.2011(51) C02F 1/76

C02F 1/56C02F 1/52

(11) EP2084109(21) EP07848317.9(22) 04.10.2007(31) 0608751(32) 05.10.2006(33) Frankrijk(54) TWO-LAYER COMPACTED SOLID

PRODUCT FOR WATER POTABILIZATION AND PREPARATION METHOD.

(73) Eurotab te 42170 SAINT JUST SAINT RAMBERT, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) BRANLARD, Paul te 69005 LYON,

Frankrijk (FR)RUBINSTENN, Gilles te 75005 PARIS, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011(51) C03B 9/16(11) EP2094614(21) EP07853120.9(22) 13.11.2007(31) 639931(32) 15.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INVERT MECHANISM FOR A

GLASSWARE FORMING MACHINE.(73) Owens-Brockway Glass Container

Inc. te PERRYSBURG, OH 43551-2999, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MOHR, Paul B. te WATERVILLE, OH 43566, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) C07C 7/08(11) EP1868971(21) EP06739660.6(22) 24.03.2006(31) 104990(32) 13.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Oplosmiddelextractie van butadieen.(73) Equistar Chemicals, LP te HOUSTON,

TX 77010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BRIDGES, Joseph, P. te HOUSTON , TEXAS 77059, Verenigde Staten van Amerika (US)WILLIAMS, Solon, B. te KINGWOOD, TEXAS 77345, Verenigde Staten van Amerika (US)UNTERBRINK, Byron, B. te CORPUS CHRISTI, TEXAS 78410, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.03.2011(51) C07D 301/14

C07C 4/24C07C 15/085

Page 126: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 125 15 juni 2011

(11) EP1375458(21) EP02702780.4(22) 07.03.2002(31) 2001071782(32) 14.03.2001(33) Japan(54) METHOD OF RECOVERING

CUMENE.(73) Sumitomo Chemical Company,

Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) TSUJI, Junpei te ICHIHARA-SHI,

CHIBA 299-0125, Japan (JP)KATAO, Masaaki te ICHIHARA-SHI, CHIBA 290-0023, Japan (JP)

(47) 18.05.2011(51) C07C 59/255

C07C 51/41C07C 217/34A61P 27/02A61K 31/133

(11) EP1708987(21) EP05701093.6(22) 14.01.2005(31) MI20040145(32) 30.01.2004(33) Italië(54) L-(-)-MOPROLOL L-(+)-TARTRATE.(73) Aziende Chimiche Riunite Angelini

Francesco A.C.R.A.F. S.p.A. te 00181 ROMA, Italië (IT)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) PINZA, Mario te I-20094 CORSICO

(MILANO), Italië (IT)MAUGERI, Caterina te I-00141 ROMA, Italië (IT)CAZZOLLA, Nicola te I-00041 ALBANO LAZIALE, Italië (IT)

(47) 16.03.2011(51) C07D 213/40(11) EP2007726(21) EP07712127.5(22) 29.01.2007(31) 06101372(32) 07.02.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) BENZAMIDE AND HETEROARENE

DERIVATIVES AS CETP INHIBITORS.

(73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) FAEH, Christoph te CH-8008

ZUERICH, Zwitserland (CH)KUEHNE, Holger te 79540 LOERRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LUEBBERS, Thomas te 79540 LOERRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MATTEI, Patrizio te CH-4125 RIEHEN, Zwitserland (CH)MAUGEAIS, Cyrille te F-68100 MULHOUSE, Frankrijk (FR)

PFLIEGER, Philippe te F-68130 SCHWOBEN, Frankrijk (FR)

(47) 02.03.2011(51) C07D 231/54

A61K 31/416(11) EP1902034(21) EP06755930.2(22) 01.06.2006(31) MU06592005

696433 PMU13702005MU03442006744071 PMU06892006

(32) 02.06.200501.07.200531.10.200509.03.200631.03.200603.05.2006

(33) IndiaVerenigde Staten van AmerikaIndiaIndiaVerenigde Staten van AmerikaIndia

(54) NOVEL CANNABINOID RECEPTOR LIGANDS, PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM, AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION.

(73) Glenmark Pharmaceuticals S.A. te 2300 LA CHAUX-DE-FONDS, Zwitserland (CH)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) MUTHUPPALANIAPPAN, Meyyappan

te NAVI MUMBAI-400709, India (IN)BALASUBRAMANIAN, Gopalan te SECUNDERABAD-500 003, India (IN)GULLAPALLI, Srinivas te HOUSING SOCIETY, SECTOR 28 VASHI 400-706, India (IN)JOSHI, Neelima, Khairatkar te NEAR HARI NIWAS, PANCHPAKHADI THANE-400 602, India (IN)NARAYANAN, Shridhar te THANE (WEST) -400 607, India (IN)

(47) 30.03.2011(51) C07D 249/12(11) EP2197856(21) EP08831603.9(22) 18.09.2008(31) 973669 P(32) 19.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS FOR PRODUCTION OF

1,2,4-TRIAZOL-3-ONE.(73) Albemarle Corporation te BATON

ROUGE, LA 70801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) BELMONT, Stephen, E. te BATON

ROUGE LA 70810, Verenigde Staten van Amerika (US)CHUBB, John, E., III te PENNSYLVANIA FURNACE PA 16865, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) C07D 301/12

C07C 9/04C07C 7/04

(11) EP1973891(21) EP06830700.8(22) 18.12.2006(31) MI20052491

775780 P(32) 27.12.2005

23.02.2006(33) Italië

Verenigde Staten van Amerika(54) A PROCESS FOR EPOXIDIZING

PROPENE.(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THE DOW CHEMICAL COMPANY te MIDLAND, MICHIGAN 48674, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GÖBBEL, Hans-Georg te B-2920 KALMTHOUT-NIEUWMOER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BASSLER, Peter te 68519 VIERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TELES, Joaquim, Henrique te 67166 OTTERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RUDOLF, Peter te 68526 LADENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER, Ulrich te 67435 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FORLIN, Anna te I-35010 VIGONZA, Italië (IT)SCHULZ, Malte te 21723 HOLLERN-TW., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEIDENBACH, Meinolf te 21706 DROCHTERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWAB, Ekkehard te 67434 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GERLACH, Till te 67071 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRUG, Georg te 69509 MÖRLENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.03.2011(51) C07D 405/14

C07D 403/14C07D 403/12C07D 401/14C07D 401/12A61P 3/04A61K 31/4439

(11) EP1957479(21) EP06830046.6(22) 20.11.2006(31) 05111478(32) 30.11.2005(33) Europees Octrooi Bureau

Page 127: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 126 15 juni 2011

(54) 1,5-SUBSTITUTED INDOL-2-YL AMIDE DERIVATIVES.

(73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) NETTEKOVEN, Matthias te 79639

GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PLANCHER, Jean-Marc te F-68220 HAGENTHAL-LE-BAS, Frankrijk (FR)RICHTER, Hans te 79639 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROCHE, Olivier te F-68220 FOLGENSBOURG, Frankrijk (FR)RUNTZ-SCHMITT, Valerie te F-68170 RIXHEIM, Frankrijk (FR)TAYLOR, Sven te F-68400 RIEDISHEIM, Frankrijk (FR)

(47) 02.03.2011(51) C07D 401/14

C07D 401/12A61P 35/00A61P 29/00A61K 31/4045

(11) EP2203440(21) EP08804373.2(22) 18.09.2008(31) 07116889(32) 21.09.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Remmers van de interactie tussen

MDM2 en P53(73) Janssen Pharmaceutica, N.V. te 2340

BEERSE, België (BE)(72) PONCELET, Virginie Sophie te F-

27106 VAL DE REUIL CEDEX, Frankrijk (FR)COUPA, Sophie te F-27106 VAL DE REUIL CEDEX, Frankrijk (FR)STORCK, Pierre-Henri te RAMSGATE KENT CT11 8BB, GROOT BRITTANNIË (GB)SCHOENTJES, Bruno te F-27106 VAL DE REUIL CEDEX, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011(51) C07D 515/04

C07D 417/14C07D 405/12A61P 25/00A61K 31/397

(11) EP2069332(21) EP07826034.6(22) 15.08.2007(31) PCT/IB2006/052814(32) 15.08.2006(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) AZETIDINE COMPOUNDS AS OREXIN RECEPTOR ANTAGONISTS.

(73) Actelion Pharmaceuticals Ltd. te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(72) AISSAOUI, Hamed te 68840 PULVERSHEIM, Frankrijk (FR)BOSS, Christoph te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)GUDE, Markus te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)KOBERSTEIN, Ralf te 79539 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SIFFERLEN, Thierry te 68116 GUEWENHEIM, Frankrijk (FR)

(47) 02.03.2011(51) C07D 417/06

C07D 405/14C07C 229/26A61P 31/04A61K 31/427A61K 31/4196

(11) EP1877403(21) EP06746245.7(22) 01.05.2006(31) 676932 P(32) 03.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MONO-LYSINE SALTS OF AZOLE

COMPOUNDS.(73) Eisai R&D Management Co., Ltd. te

TOKYO 112-8088, Japan (JP)(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) GAO, Qi te WALLINGFORD,

CONNECTICUT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Chung-Pin, H. te MADISON, CONNECTICUT 06443, Verenigde Staten van Amerika (US)FAKES, Michael, G. te BELLE MEAD, NEW JERSEY 08502, Verenigde Staten van Amerika (US)PENDRI, Yadagiri, R. te SOUTH GLASTONBURY, CONNECTICUT 06073, Verenigde Staten van Amerika (US)KIAU, Susanne te NORTH BRUNSWICK, NEW JERSEY 08902, Verenigde Staten van Amerika (US)VAKKALAGADDA, Blisse te NORTH BRUNSWICK, NEW JERSEY 08902, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) C09K 11/06

C07D 409/14(11) EP2144901(21) EP08774046.0(22) 07.05.2008(31) 07447030(32) 08.05.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) OLIGOTHIOPHENE DERIVATIVES.(73) Université Libre de Bruxelles te 1050

BRUXELLES, België (BE)Université de Mons te 7000 MONS, België (BE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) LEROY, Julie te B-1080 BRUXELLES,

België (BE)SERGUEEV, Sergeui te B-1160 BRUXELLES, België (BE)

DIDIER, Delphine te B-1050 BRUXELLES, België (BE)GEERTS, Yves te B-1160 BRUXELLES, België (BE)CORNIL, Jérôme te B-6120 NALINNES, België (BE)

(47) 16.03.2011(51) C07D 453/02

A61P 25/28A61P 25/18A61K 31/439

(11) EP2217597(21) EP08835512.8(22) 30.09.2008(31) 976724 P(32) 01.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Chinuclidine-4-ylmethyl-1H-indool-3-

carboxylaatderivaten als liganden voor de alfa-7-nicotinerge acetylcholinereceptor voor de behandeling van de ziekte van Alzheimer.

(73) COMENTIS, INC. te SOUTH SAN FRANCISCO, CA 94080, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) PFISTER, Jurg, R. te LOS ALTOS CA

94024, Verenigde Staten van Amerika (US)VENKATRAMAN, Meenakshi, S. te FREMONT CALIFORNIA 94555, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Xiaoming te SUNNYVALE CALIFORNIA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) C07D 471/04

C07D 235/04A61P 35/02A61P 35/00A61K 31/4188A61K 31/4184

(11) EP1874770(21) EP06724286.7(22) 12.04.2006(31) 0507575(32) 14.04.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) PHENYLACETAMIDES SUITABLE AS

PROTEIN KINASE INHIBITORS.(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BOLD, Guido te CH-5073 GIPF-

OBERFRICK, Zwitserland (CH)FURET, Pascal te F-68800 THANN, Frankrijk (FR)GUAGNANO, Vito te CH-4054 BASEL, Zwitserland (CH)MCCARTHY, Clive, Novartis AG te CH-4056 BASEL, Zwitserland (CH)VAUPEL, Andrea te CH-4125 RIEHEN, Zwitserland (CH)

(47) 09.03.2011(51) C07D 471/04

A61P 19/00

Page 128: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 127 15 juni 2011

A61P 17/00A61P 11/00A61K 31/437

(11) EP2046787(21) EP07766400.1(22) 31.07.2007(31) 0615286

07067900714815

(32) 01.08.200605.04.200730.07.2007

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) PYRAZOLO[3,4-B]PYRIDINE COMPOUNDS, AND THEIR USE AS PDE4 INHIBITORS.

(73) Glaxo Group Limited te GREENFORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) ALLEN, David George te

STEVENAGE HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)ASTON, Nicola Mary te WARE HERTFORDSHIRE SG12 0DP, GROOT BRITTANNIË (GB)BARNETT, Rodger Phillip te WARE HERTFORDSHIRE SG12 0DP, GROOT BRITTANNIË (GB)CHUDASAMA, Reshma Manesh te STEVENAGE HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)DAY, Caroline Jane te STEVENAGE HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)EDLIN, Christopher David te STEVENAGE HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)KINDON, Leanda Jane te STEVENAGE HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)TRIVEDI, Naimisha te STEVENAGE HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 06.04.2011(51) C07D 473/16

A61P 35/00A61K 31/52

(11) EP1308447(21) EP02293256.0(22) 29.11.1996(31) 9514237(32) 01.12.1995(33) Frankrijk(54) Nieuwe purinederivaten die met name

anti-proliferatieve effecten hebben, en biologische toepassingen daarvan.

(73) Centre National de la Recherche Scientifique (C.N.R.S.) te 75796 PARIS CEDEX 15, Frankrijk (FR)Institut Botanique Expérimentale te 165 02 PRAHA 6, Tsjechië (CZ)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Meijer, Laurent te 29650 ROSCOFF,

Frankrijk (FR)Bisagni, Emile te 91400 ORSAY,

Frankrijk (FR)Legraverend, Michel te 92160 ANTONY, Frankrijk (FR)Strnad, Miroslav te 779 00 OLOMOUC, Tsjechië (CZ)

(47) 02.03.2011(51) C09D 7/12

C07D 487/04(11) EP1844049(21) EP06707786.7(22) 23.01.2006(31) 05100703(32) 02.02.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) LONG WAVELENGTH SHIFTED

BENZOTRIAZOLE UV-ABSORBERS AND THEIR USE.

(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FRITZSCHE, Katharina te 79576 WEIL AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRAIG, Adalbert te 79589 BINZEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FREY, Markus te CH-4310 RHEINFELDEN, Zwitserland (CH)FISCHER, Walter te CH-4153 REINACH, Zwitserland (CH)

(47) 23.03.2011(51) C07D 487/14

A61P 25/16A61P 25/14A61K 31/519

(11) EP1937687(21) EP06804036.9(22) 21.09.2006(31) 720027 P(32) 23.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) 7-[2-[4-(6-FLUORO-3-METHYL-1,2-

BENZISOXAZOL-5-YL)-1-PIPERAZINYL]ETHYL]2-(1-PROPYNYL)-7H-PYRAZOLO-[4,3-e]-[1,2,4]-TRIAZOLO-[1,5-c]-PYRIMIDIN-5 AMINE.

(73) Schering Corporation te KENILWORTH, NJ 07033, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) dr. Wezenbeek c.s. te Oss(72) BOYLE, Craig, D. te NJ 08876,

Verenigde Staten van Amerika (US)CHACKALAMANNIL, Samuel te CALIFON, NJ 07830, Verenigde Staten van Amerika (US)SHAH, Unmesh, G. te GREEN BROOK, NJ 08812, Verenigde Staten van Amerika (US)LACHOWICZ, Jean, E. te BERKELEY HEIGHTS, NJ 07922, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) C07D 489/08

C07D 489/00(11) EP1730151

(21) EP05730345.5(22) 30.03.2005(31) 557492 P

601534 P620072 P648625 P651778 P

(32) 30.03.200413.08.200418.10.200431.01.200510.02.2005

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) PROCESS FOR PREPARING OXYCODONE HYDROCHLORIDE HAVING LESS THAN 25 PPM 14-HYDROXYCODEINONE.

(73) EURO-CELTIQUE S.A. te 1653 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) CHAPMAN, Robert te

DOWNINGTOWN, PA 19335, Verenigde Staten van Amerika (US)RIDER, Lonn, S. te FOSTER, RI 02825, Verenigde Staten van Amerika (US)HONG, Qi te SHARON, MA 02607, Verenigde Staten van Amerika (US)KYLE, Donald te NEWTOWN, PA 18940, Verenigde Staten van Amerika (US)KUPPER, Robert te EAST GREENWICH, RI 02818, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) C07D 489/02

A61P 25/04A61K 31/485

(11) EP2003134(21) EP08157739.7(22) 09.11.2000(31) 164364 P

164536 P164505 P

(32) 09.11.199909.11.199909.11.1999

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Hydromorphinone compositions.(73) Abbott Laboratories te ABBOTT

PARK, ILLINOIS 60064-6008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Harclerode, William, H. te ASBURY,

NJ 08802, Verenigde Staten van Amerika (US)Gault, Robert te GROSS POINTE WOODS, MI 48236, Verenigde Staten van Amerika (US)Sandison, Mark, D. te DEARBORN, MI 48124, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011

Page 129: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 128 15 juni 2011

(51) C07H 19/23A61P 37/02A61P 35/00A61P 33/02A61P 31/04A61K 31/7042

(11) EP1539783(21) EP03792904.9(22) 21.08.2003(31) 52091902(32) 21.08.2002(33) Nieuw-Zeeland(54) INHIBITORS OF NUCLEOSIDE

PHOSPHORYLASES AND NUCLEOSIDASES.

(73) ALBERT EINSTEIN COLLEGE OF MEDICINE OF YESHIVA UNIVERSITY te BRONX NEW YORK 10461, Verenigde Staten van Amerika (US)INDUSTRIAL RESEARCH LIMITED te PARNELL, AUCKLAND 1033, Nieuw-Zeeland (NZ)

(74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM(72) EVANS, Gary Brian te LOWER HUTT,

Nieuw-Zeeland (NZ)FURNEAUX , Richard Hubert te WILTON WELLINGTON, Nieuw-Zeeland (NZ)LENZ, Dirk Henning te WELLINGTON, Nieuw-Zeeland (NZ)SCHRAMM, Vern L. te NEW ROCHELLE, NY 10805, Verenigde Staten van Amerika (US)TYLER, Peter Charles te NORTHLAND WELLINGTON, Nieuw-Zeeland (NZ)ZUBKOVA, Olga Vladimirovna te WELLINGTON, Nieuw-Zeeland (NZ)

(47) 13.04.2011(51) C07K 14/71

C07K 14/52(11) EP1668030(21) EP04735139.0(22) 27.05.2004(31) 2003051846(32) 26.07.2003(33) Zuid-Korea(54) A METHOD OF IMPROVING

EFFICACY OF BIOLOGICAL RESPONSE-MODIFYING PROTEINS AND THE EXEMPLARY MUTEINS.

(73) Medexgen Co., Ltd. te SEOUL 133-791, Zuid-Korea (KR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) CHUNG, Yong-Hoon te SEOUL 138-

170, Zuid-Korea (KR)LEE, Hak-Sup te GANGREUNG-SI, GANGWON-DO 210-190, Zuid-Korea (KR)YI, Ki-Wan te GURI-SI, GYEONGGI-DO 471-802, Zuid-Korea (KR)HEO, Youn-Hwa te EUNPYEONG-GU, SEOUL 122-806, Zuid-Korea (KR)KIM, Jae-Youn te SEOUL 151-879, Zuid-Korea (KR)

(47) 02.03.2011

(51) C07K 7/08C07K 14/575A61K 38/22

(11) EP1844070(21) EP06700451.5(22) 11.01.2006(31) 644840 P(32) 18.01.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PEPTIDES WITH NEUROPEPTIDE-2

RECEPTOR (Y2R) AGONIST ACTIVITY.

(73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) DANHO, Waleed te WAYNE, NJ

07470, Verenigde Staten van Amerika (US)EHRLICH, George te NEW YORK, NY 10003, Verenigde Staten van Amerika (US)FRY, David, C. te LANGHORNE, PA 19047, Verenigde Staten van Amerika (US)KHAN, Wajiha te EAST HANOVER, NJ 07936, Verenigde Staten van Amerika (US)SWISTOK, Joseph te NUTLEY, NJ 07110, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) C12N 15/73

C12N 15/13C07K 16/00A61K 39/395

(11) EP1695985(21) EP05077948.7(22) 03.04.1998(31) 833504(32) 07.04.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Methods for forming humanised

antibodies by random mutagenesis.(73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN

FRANCISCO CA 94080-4990, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Wells, James A. te BURLINGAME, CA

94010, Verenigde Staten van Amerika (US)Baca, Manuel te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US)Presta, Leonard G. te SAN FRANCISCO, CA 94109, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) C12N 15/13

C07K 16/46C07K 16/28A61P 31/18A61K 39/395

(11) EP1583558(21) EP03786626.6(22) 10.11.2003(31) 342959

(32) 15.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DESIGNED DEIMMUNIZED

MONOCLONAL ANTIBODIES FOR PROTECTION AGAINST HIV EXPOSURE AND TREATMENT OF HIV INFECTION.

(73) United Biomedical, Inc. te HAUPPAUGE, NEW YORK 11788, Verenigde Staten van Amerika (US)United Biomedical Asia te HSIN CHU HSIEN 303, Taiwan (TW)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) LYNN, Shugene te YANGMEI JEN,

TAOYUAN 326, Taiwan (TW)WANG, Chang Yi te COLD SPRING HARBOR, NY 11724, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) C08C 19/38

C08C 19/22C08C 19/02

(11) EP1439194(21) EP04100056.3(22) 09.01.2004(31) 341864(32) 14.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Amino-terminated polybutadienes.(73) Cray Valley USA, LLC te EXTON, PA

19341, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Chao, Herbert te PAOLI, PA 19301,

Verenigde Staten van Amerika (US)Drexler, Alain te PHILADELPHIA, PA 19341, Verenigde Staten van Amerika (US)Schmidhauser, John C. te PAOLI, PA 19301, Verenigde Staten van Amerika (US)Tian, Nan te WILMINGTON, DE 19803, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.03.2011(51) C09D 175/04

C08G 83/00C08G 18/75C08G 18/10

(11) EP1794204(21) EP05792028.2(22) 17.09.2005(31) 102004046508(32) 23.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WATER-DISPERSIBLE HIGHLY

FUNCTIONAL POLYISOCYANATES.(73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WAGNER, Eva te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRUCHMANN, Bernd te 67251 FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Page 130: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 129 15 juni 2011

KÖNIGER, Rainer te CLIFTON PARK, NY 12065, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHÄFER, Harald te 68219 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.03.2011(51) C08G 73/06

C07D 265/16(11) EP1476493(21) EP03702069.0(22) 10.01.2003(31) 80738(32) 23.02.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CURABLE COMPOSITIONS

CONTAINING BENZOXAZINE.(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) MUSA, Osama, M. te

HILLSBOROUGH, NJ 08844, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) H01L 21/312

C09D 183/04C08G 77/12

(11) EP1442071(21) EP02776148.5(22) 04.10.2002(31) 66261(32) 22.10.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ETCH-STOP RESINS.(73) Dow Corning Corporation te

MIDLAND, MI 48686-0994, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) BOISVERT, Ronald te SANDY HOOK,

CT 06482, Verenigde Staten van Amerika (US)GRIGORAS, Stelian te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US)HA, David te MIDLAND, MI 48642, Verenigde Staten van Amerika (US)HARKNESS, Brian te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US)YEAKLE, Craig te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) C08L 25/04

C08J 9/20C08J 9/14C08F 12/08

(11) EP2105457(21) EP08356055.7(22) 27.03.2008(54) Process for the preparation of

expandable polystyrene.(73) ARKEMA FRANCE te 92700

COLOMBES, Frankrijk (FR)

(72) Nicol, Pascal te 69230 SAINT GENIS LAVAL, Frankrijk (FR)Cochet, Jacques te 38150 CHANAS, Frankrijk (FR)

(47) 02.03.2011(51) C09D 5/08

C08K 3/22C08K 3/00

(11) EP2195373(21) EP08832271.4(22) 16.09.2008(31) 973237 P(32) 18.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CORROSION INHIBITOR MATERIAL

BASED ON PERMANGANATE SODALITE, PRIMER COMPOSITION AND COATED METAL.

(73) The Shepherd Color Company te CINCINNATI, OH 46527, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BOOCOCK, Simon te LIBERTY

TOWNSHIP OH 45044, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) H01L 51/30

H01L 51/00C09K 11/06C09K 11/00C08K 5/56C08G 83/00

(11) EP1366113(21) EP02700455.5(22) 20.02.2002(31) 0104175

0106307(32) 20.02.2001

14.03.2001(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) METAL-CONTAINING DENDRIMERS.(73) ISIS INNOVATION LIMITED te

SUMMERTOWN, OXFORD OX2 7SG, GROOT BRITTANNIË (GB)The University Court of the University of St. Andrews te ST. ANDREWS, FIFE KY16 9AJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) BURN, Paul, Leslie te OXFORD OX1

3QY, GROOT BRITTANNIË (GB)CHRISTOU, Victor, Opsys Limited te OXFORD OX5 1PF, GROOT BRITTANNIË (GB)LO, Shih-Chun, The Dyson Perrins Laboratory te OXFORD OX1 3QY, GROOT BRITTANNIË (GB)PILLOW, Jonathan, Nigel, Gerard, Opsys Limited te OXFORD OX5 1PF, GROOT BRITTANNIË (GB)LUPTON, John, Mark, Max Planck Institute te 55128 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SAMUEL, Ifor, David, William te NORTH HAUGH, FIFE FY16 9SS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 13.04.2011(51) C09C 1/36(11) EP2052036(21) EP07796548.1(22) 28.06.2007(31) 492587(32) 25.07.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Verbeterde werkwijze voor het

bereiden van titaandioxidepigment.(73) Tronox LLC te OKLAHOMA CITY OK

73126-8859, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) GOPARAJU, Venkata, Rama, Rao te

EDMOND, OKLAHOMA 73013, Verenigde Staten van Amerika (US)HOSKINS, Ronnie te YUKON, OK 73099, Verenigde Staten van Amerika (US)PILLARS, Darci, N. te MOORE, OKLAHOMA 73160, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.04.2011(51) C09D 5/03

C09D 127/12C08J 3/16

(11) EP1064335(21) EP99912626.1(22) 17.03.1999(31) 78503 P

270922(32) 18.03.1998

16.03.1999(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF MULTICOMPONENT

PARTICLES OF FLUOROPOLYMER AND HIGH TEMPERATURE RESISTANT NON-DISPERSED POLYMER BINDER AS COATINGS.

(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BROTHERS, Paul, Douglas te CHADDS FORD, PA 19317, Verenigde Staten van Amerika (US)KERBOW, Dewey, Lynn te LANDENBERG, PA 19350, Verenigde Staten van Amerika (US)MCKEEN, Laurence, W. te SEWELL, NJ 08080, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) C09J 153/02

C08L 53/02C08F 297/04

(11) EP1702017(21) EP04804930.8(22) 17.12.2004(31) 03104998(32) 31.12.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) LOW VISCOSITY, HOT-MELT

Page 131: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 130 15 juni 2011

STABLE ADHESIVE COMPOSITIONS.

(73) KRATON Polymers Research B.V. te 1030 BH AMSTERDAM

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) DE KEYZER, Noel, R.M., Kraton

Polymers Research SA te B-1348 OTTIGNIES LOUVAIN-LA-NEUVE, België (BE)SOUTHWICK, Jeffrey, George te HOUSTON, TX 77094, Verenigde Staten van Amerika (US)VAN DIJK, Cornelis M., Kraton Polymers Research BV te NL-1031 CM AMSTERDAM

(47) 13.04.2011(51) C09K 11/64(11) EP2134810(21) EP08736105.1(22) 11.04.2008(31) 102007018099(32) 17.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) RED-EMITTING LUMINOPHORE

AND LIGHT SOURCE COMPRISING SUCH A LUMINOPHORE.

(73) OSRAM Gesellschaft mit beschränkter Haftung te 81543 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BECKER, Daniel te 86199 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FIEDLER, Tim te 81377 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JERMANN, Frank te 86343 KÖNIGSBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)POHL, Bianca te 81379 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZACHAU, Martin te 82269 GELTENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) C10L 1/04(11) EP1869146(21) EP06725704.8(22) 11.04.2006(31) 05252255(32) 11.04.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS TO BLEND A MINERAL

AND A FISCHER-TROPSCH DERIVED PRODUCT ONBOARD A MARINE VESSEL.

(73) Shell Internationale Research Maatschappij B.V. te 2596 HR DEN HAAG

(72) ANSELL, Claire te CHESTER, GROOT BRITTANNIË (GB)CLARK, Richard Hugh te CHESTER CHESHIRE CH2 4NU, GROOT BRITTANNIË (GB)HEINS, Richard John te CHESTER

CHESHIRE CH2 4NU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 02.03.2011(51) C11D 3/36

C11D 3/20C11D 17/04

(11) EP1854869(21) EP06113694.1(22) 09.05.2006(54) Water-soluble, liquid-containing

pouch.(73) The Procter & Gamble Company te

CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) De Buzzaccarini, Francesco te 2870,

BREENDONK, België (BE)Coosemans, Steven Jozef Louis te 1910, KAMPENHOUT, België (BE)Gualco, Lorenzo Matteo Pierre te 1120, BRUSSELS, België (BE)

(47) 23.03.2011(51) C12N 1/20

C02F 3/34C02F 3/12

(11) EP2018417(21) EP07731332.8(22) 20.04.2007(31) 0603792(32) 27.04.2006(33) Frankrijk(54) NOVEL MICROORGANISM FOR

TREATING WASTEWATER AND CORRESPONDING METHOD.

(73) Eco Solution te 93230 ROMAINVILLE, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) DA COSTA, Alexandre te 77176

SAVIGNY LE TEMPLE, Frankrijk (FR)(47) 02.03.2011(51) C12N 15/11

C12N 15/00A61K 31/713

(11) EP2128248(21) EP09166406.0(22) 03.02.2003(31) 353203 P

353381 P436238 P438608 P

(32) 01.02.200201.02.200223.12.200207.01.2003

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Oligonucleotide compositions with enhanced efficiency.

(73) Life Technologies Corporation te CARLSBAD, CA 92008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Woolf, Tod M. te NATICK, MA 01760, Verenigde Staten van Amerika (US)

Taylor, Margaret F. te HOPKINTON, MA 01748, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 04.05.2011(51) C12N 15/10(11) EP1356037(21) EP02709979.5(22) 25.01.2002(31) 200100128

200100679300863 P

(32) 25.01.200101.05.200127.06.2001

(33) DenemarkenDenemarkenVerenigde Staten van Amerika

(54) A LIBRARY OF A COLLECTION OF CELLS.

(73) Evolva Ltd. te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GOLDSMITH, Neil te OXFORD OX4

1NX, GROOT BRITTANNIË (GB)SORENSEN, Alexandra, M., P., SantAna te DK-2840 HOLTE, Denemarken (DK)NIELSEN, Soren, V., S. te DK-3450 ALLEROD, Denemarken (DK)

(47) 09.03.2011(51) G01N 33/574

G01N 33/53C12Q 1/68C12N 5/16C12N 15/12C07K 16/18C07K 14/47A61K 39/00A61K 38/17A01K 67/027

(11) EP1967586(21) EP08154530.3(22) 26.01.2001(31) 178560 P(32) 26.01.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) 84P2A9: A prostate and testis specific

protein highly expressed in prostate cancer.

(73) Agensys, Inc. te SANTA MONICA, CA 90404, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Jakobovits, Aya te BEVERLY HILLS, CA 90210, Verenigde Staten van Amerika (US)Afar, Daniel E.H. te BRISBANE, CA 94005, Verenigde Staten van Amerika (US)Challita-Eid, Pia M. te ENCINO, CA 91436, Verenigde Staten van Amerika (US)Levin, Elana te LOS ANGELES, CA 99034, Verenigde Staten van Amerika (US)Mitchell, Steve Chappell te SANTA MONICA, CA 90405, Verenigde Staten van Amerika (US)Hubert, Rene S. te LOS ANGELES,

Page 132: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 131 15 juni 2011

CA 90026, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) C12R 1/15

C12N 15/52C07K 14/34

(11) EP1828384(21) EP05822785.1(22) 13.12.2005(31) 102004061696(32) 22.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MUTANT OF THE PROB GENE

FROM CORYNEFORM BACTERIA.(73) Evonik Degussa GmbH te 45128

ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HANS, Stephan te 49078 OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BATHE, Brigitte te 33154 SALZKOTTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THIERBACH, Georg te 33613 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) C12P 13/00(11) EP1537222(21) EP03785237.3(22) 11.08.2003(31) 402436 P(32) 09.08.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ENZYMATIC PROCESSES FOR THE

PRODUCTION OF 4-SUBSTITUTED 3-HYDROXYBUTYRIC ACID DERIVATIVES.

(73) Codexis, Inc. te REDWOOD CITY, CA 94063, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) DAVIS, S., Christopher te SAN

FRANCISCO, CA 94110, Verenigde Staten van Amerika (US)GRATE, John, H. te LOST ALTOS, CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)GRAY, David, R. te WALNUT CREEK, CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)GRUBER, John, M. te MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)HUISMAN, Gjalt, W. te SAN CARLOS, CA 94070, Verenigde Staten van Amerika (US)MA, Steven, K. te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US)NEWMAN, Lisa, M. te REDWOOD CITY, CA 94061, Verenigde Staten van Amerika (US)SHELDON, Roger te NL-2281 VA RIJSWIJKWANG, Li, A. te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) C12P 21/00

C12N 5/10C12N 15/62C12N 1/21C12N 1/15C07K 19/00C07K 14/435A61K 38/17

(11) EP2173890(21) EP08773567.6(22) 20.06.2008(31) 07012219

71705(32) 21.06.2007

14.05.2008(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) BIOLOGICAL ACTIVE PROTEINS

HAVING INCREASED IN VIVO AND/OR VITRO STABILITY.

(73) Technische Universität München te 80290 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SKERRA, Arne te 85354 FREISING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THEOBALD, Ina te 85354 FREISING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHLAPSCHY, Martin te 85354 FREISING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.03.2011(51) G01N 33/543

C12Q 1/68(11) EP1644527(21) EP04774078.2(22) 05.07.2004(31) 2003045523(32) 05.07.2003(33) Zuid-Korea(54) CUCURBITURIL DERIVATIVE-

BONDED SOLID SUBSTRATE AND BIOCHIP USING THE SAME.

(73) Postech Foundation te POHANG-SHI, KYUNGSANGBUK-DO 790-784, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) KIM, Kimoon te POHANG-CITY,

KYUNGSANGBUK-DO 790-784, Zuid-Korea (KR)KANG, Jin-Koo te SUWON-CITY, GYEONGGI-DO 443-470, Zuid-Korea (KR)JEON, Woo-Seong te YEONGTONG-GU, SUWON CITY, GYEONGGI-DO 443-733, Zuid-Korea (KR)JON, Sang-Yong te GWANGJU-CITY 500-712, Zuid-Korea (KR)NARAYANAN, Selvapalam te POHANG-CITY, KYUNGSANGBUK-DO 790-784, Zuid-Korea (KR)OH, Dong-Hyun te POHANG-CITY, KYUNGSANGBUK-DO 790-784, Zuid-Korea (KR)BAEK, Kangkyun te POHANG-CITY,

KYUNGSANGBUK-DO 790-784, Zuid-Korea (KR)

(47) 09.03.2011(51) C21D 9/30

C21D 1/10(11) EP1285098(21) EP01933964.7(22) 15.05.2001(31) 10024990(32) 19.05.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze en inrichting voor het

inductief harden van krukassen.(73) Maschinenfabrik Alfing Kessler GmbH

te Aalen-Wasseralfingen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) ZAHN, Andreas te 79359 RIEGEL,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 03.12.2003(51) H01M 8/12

C23C 4/18C23C 4/02

(11) EP1601810(21) EP04708710.1(22) 06.02.2004(31) 10309968(32) 07.03.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR PRODUCING A

LAYER SYSTEM COMPRISING A METALLIC CARRIER AND AN ANODE FUNCTIONAL LAYER.

(73) Forschungszentrum Jülich GmbH te 52425 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) VASSEN, Robert te 52134

HERZOGENRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HATHIRAMANI, Dag te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BUCHKREMER, Hans, Peter te 52525 HEINSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TIETZ, Frank te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DÖRING, Jens-Erich te 41539 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SIEGERT, Roberto te 52428 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TRAEGER, Franziska te 44789 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STÖVER, Detlev te 52382 NIERDERZIER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) D06F 67/04

Page 133: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 132 15 juni 2011

(11) EP2152953(21) EP08748806.0(22) 23.05.2008(31) 200700758(32) 23.05.2007(33) Denemarken(54) A METHOD IN THE OPERATION OF

SPREADER CLAMPS.(73) Jensen Denmark A/S te 3700

RÖNNE, Denemarken (DK)(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) NIELSEN, Steen te DK-3700 RØNNE,

Denemarken (DK)CORDUA, Kim te DK-3700 RØNNE, Denemarken (DK)ANDERSEN, Henrik te DK-3760 GUDHJEM, Denemarken (DK)MADSEN, Niels, Peter te DK-3700 RØNNE, Denemarken (DK)

(47) 20.04.2011(51) D21C 9/16

D21C 9/10(11) EP1322814(21) EP01969897.6(22) 14.09.2001(31) 0011831(32) 18.09.2000(33) Frankrijk(54) METHOD FOR BLEACHING PAPER

PULP.(73) COMPAGNIE INDUSTRIELLE DE LA

MATIERE VEGETALE te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) DELMAS, Michel te 31320

AUZEVILLE-TOLOSANE, Frankrijk (FR)AVIGNON, Gérard te 47310 ESTILLAC, Frankrijk (FR)

(47) 09.03.2011(51) D21F 7/10

D21F 1/00(11) EP1792007(21) EP05740184.6(22) 04.05.2005(31) 843745(32) 12.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SEAM FOR MULTIAXIAL

PAPERMAKING FABRICS.(73) ALBANY INTERNATIONAL CORP. te

ALBANY, NEW YORK 12204, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) KORNETT, Glenn te BONNEAU, NC

29431, Verenigde Staten van Amerika (US)RYDIN, Bjorn te S-242 97 HÖRBY, Zweden (SE)JONASSON, Bodil te S-302 34 HALMSTAD, Zweden (SE)RAE, Sandra te MATCHAM, NSW 2250, Australië (AU)OXLEY, Frank te SARATOGA, NSW 2251, Australië (AU)

KREBS, Dave te EAST SCHODAEK, NY 12063, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) D21F 7/08(11) EP2067896(21) EP07023459.6(22) 04.12.2007(54) Method for manufacturing a machine

felt and machine felt.(73) Heimbach GmbH & Co.KG te 52353

DÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Best, Walter, Dr. te 52351 DÜREN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Burmeister, Axel te 52159 ROETGEN-ROTT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Molls, Christian te 52070 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 27.04.2011(51) D21H 21/40

B42D 15/00(11) EP1849915(21) EP07300972.2(22) 23.04.2007(31) 0651528(32) 28.04.2006(33) Frankrijk(54) Drager die ten minste één

veiligeidselement omvat dat zodanig is ingericht dat het een optische illusie creëert.

(73) ARJOWIGGINS SECURITY te 75009 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Rancien, Sandrine te 38140, LA

MURETTE, Frankrijk (FR)Nivol, Williams te 38480, PONT DE BEAUVOISIN, Frankrijk (FR)

(47) 02.03.2011(51) E02D 29/12(11) EP2079881(21) EP07858585.8(22) 15.10.2007(31) 0654345(32) 18.10.2006(33) Frankrijk(54) Manhole frame with cover hinged

thereto.(73) Norinco te 60149 ST. CREPIN

IBOUVILLERS, Frankrijk (FR)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) LACROIX, Pascal te 60600 AGNETZ,

Frankrijk (FR)(47) 02.03.2011(51) E02F 3/92

E02F 3/88(11) EP2084334(21) EP07824707.9

(22) 23.11.2007(31) 0623450(32) 24.11.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) SEABED ORGANIC MATERIAL

RELOCATING APPARATUS.(73) Drabble, Ray te EMSWORTH

HAMPSHIRE PO10 8PZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Drabble, Ray te EMSWORTH

HAMPSHIRE PO10 8PZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 09.03.2011(51) E02F 9/06(11) EP1888849(21) EP06741314.6(22) 02.06.2006(31) 200500293(32) 06.06.2005(33) België(54) APPARATUS WITH FLEXIBLY

MOUNTED SPUD CARRIAGE.(73) Dredging International N.V. te 2070

ZWIJNDRECHT, België (BE)(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) Clymans, Etienne te 2830

WILLEBROEK, België (BE)(47) 02.03.2011(51) E03C 1/14

E03C 1/122(11) EP1593783(21) EP05076030.5(22) 02.05.2005(31) 1026100(32) 03.05.2004(33) Nederland(54) Assembly of a wall and a tube

arranged therein.(73) Easy Sanitairy Solutions B.V. te 7581

EZ LOSSER(74) Quintelier te DIEGEM(72) Keizers, Jurgen Hendrik Peter Joseph

te 7581 AL LOSSER(47) 16.03.2011(51) E03D 9/03(11) EP2123833(21) EP09008188.6(22) 09.11.2001(31) 10057325

1011303620113329 U20116295 U

(32) 17.11.200017.03.200117.08.200104.10.2001

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Page 134: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 133 15 juni 2011

(54) Release device for releasing fluid agents.

(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Butter-Jentsch, Ralph te 40764

LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Menke, Roland te 40822 METTMANN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mühlhausen, Hans-Georg te 40597 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pessel, Frank te 40215 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lehmann, Detlef te 40699 HOCHDAHL-ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gräßer, Ltuz te 52223 STOLBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) E04B 9/12(11) EP1869265(21) EP06723648.9(22) 23.03.2006(31) VE20050010 U(32) 25.03.2005(33) Italië(54) INVERTED T-SHAPED PROFILE

BAR PROVIDED WITH AN IMPROVED COUPLING ELEMENT.

(73) ATENA S.p.A. te 30020 GRUARO, VE, Italië (IT)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) BARBUIO, Mauro te I-30020 -

GRUARO, Italië (IT)(47) 04.05.2011(51) E04H 4/00

E04C 2/54(11) EP1573150(21) EP03740478.7(22) 25.07.2003(31) 10243062(32) 16.09.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ARTICLES MADE OF PMMA

MOLDING COMPOUND.(73) Evonik Röhm GmbH te 64293

DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) THEIL, Alexander te 64354 REINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZIETEK, Michael te 64372 OBER-RAMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GAUL, Heinrich te 64546 MÖRFELDEN-WALLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRESS, Hans-Jürgen te 68782 BRÜHL, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)HASSKERL, Thomas te 61476 KRONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BLASS, Rudolf te 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HÖSS, Werner te 64347 GRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) E06B 9/11

A47B 43/00(11) EP1929114(21) EP06776947.1(22) 18.08.2006(31) 202005015289 U(32) 28.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kastmeubel.(73) REHAU AG + Co te 95111 REHAU,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GRIESSHAMMER, Klaus te 95111

REHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) E21B 17/06(11) EP2024600(21) EP07733122.1(22) 07.06.2007(31) 423076

423081(32) 08.06.2006

08.06.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) CONSUMABLE DOWNHOLE TOOLS.(73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES,

INC. te DUNCAN, OKLAHOMA 73533, Verenigde Staten van Amerika (US)MCR Oil Tools, LLC te ARLINGTON, TX 76001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) SWOR, Loren, C. te DUNCAN, OK

73533, Verenigde Staten van Amerika (US)STARR, Phillip, M. te DUNCAN, OK 73533, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Don te WILSON, OK 73463, Verenigde Staten van Amerika (US)WILKINSON, Brian, K. te DUNCAN, OK 73533, Verenigde Staten van Amerika (US)ROBERTSON, Michael, C. te ARLINGTON, TEXAS 76015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) E21B 17/10(11) EP1246997(21) EP01900480.3(22) 05.01.2001

(31) 0000817(32) 15.01.2000(33) GROOT BRITTANNIË(54) TORQUE REDUCTION TOOL.(73) Weatherford/Lamb, Inc. te HOUSTON

TEXAS 77027, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TULLOCH, Rory, McCrae te ABERDEEN AB10 6SF, GROOT BRITTANNIË (GB)BAIN, James te MONTROSE DD10 0TX, GROOT BRITTANNIË (GB)HAITES, Binnert Ruerd te ABERDEEN AB15 9AL, GROOT BRITTANNIË (GB)WARDLEY, Mike te ABERDEEN AB30 1EQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 09.03.2011(51) F01D 5/22

F01D 11/00(11) EP1706592(21) EP05700848.4(22) 12.01.2005(31) 04001108(32) 20.01.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) TURBINE BLADE AND GAS

TURBINE EQUIPPED WITH A TURBINE BLADE OF THIS TYPE.

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BALDAUF, Stefan te 80999 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BOLMS, Hans-Thomas te 45481 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HÄNDLER, Michael te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LERNER, Christian te 45701 HERTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) F01N 3/20

F01N 11/00(11) EP2034147(21) EP07744952.8(22) 08.06.2007(31) 2006174860(32) 26.06.2006(33) Japan(54) ENGINE EXHAUST EMISSION

CONTROL DEVICE.(73) Nissan Diesel Motor Co., Ltd. te

AGEO-SHI SAITAMA 362-8523, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) KATOU, Toshikazu te SAITAMA 362-

8523, Japan (JP)MATSUNAGA, Hideki te SAITAMA 362-8523, Japan (JP)

(47) 16.03.2011

Page 135: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 134 15 juni 2011

(51) F16K 5/06F16K 35/14F16K 11/16B01D 35/00

(11) EP1731809(21) EP06011192.9(22) 31.05.2006(31) 202005009175 U(32) 10.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schakelinrichting voor meervoudige

behandelingsinrichtingen.(73) Boll & Kirch Filterbau GmbH te 50170

KERPEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Cartarius, Karsten te 52391

VETTWEISS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Baers, Guido te 50189 ELSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) F16L 13/02(11) EP1685344(21) EP04811539.8(22) 19.11.2004(31) 707078(32) 19.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FLOW SENSOR TUBE ASSEMBLY

AND METHOD FOR CONNECTING A TUBE TO A BASE MEMBER.

(73) EMERSON ELECTRIC CO. te ST. LOUIS MISSOURI 63136, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) DILLE, Joseph, C. te TELFORD, PA

18969-2148, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.03.2011(51) F16L 37/00

B62D 33/063(11) EP1888959(21) EP06732925.0(22) 20.02.2006(31) 1029030(32) 12.05.2005(33) Nederland(54) A hydraulic system.(73) Actuant Corporation te GLENDALE,

WISCONSIN 53209-3703, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) OUDELAAR, Tone te NL-7588 SB

BEUNINGEN (OV)SCHASFOORT, Ivo te NL-7591 LH DENEKAMP

(47) 06.04.2011(51) F16L 59/20(11) EP1771679(21) EP05784027.4(22) 01.07.2005

(31) 0408156(32) 23.07.2004(33) Frankrijk(54) Assembly including at least two

coaxial pipes and method of realisation of such an assembly.

(73) SAIPEM S.A. te 78180 MONTIGNY-LE-BRETONNEUX, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) PIONETTI, François-Régis te F-50450

LA BALEINE, Frankrijk (FR)(47) 02.03.2011(51) F16M 13/02

F16M 11/10(11) EP2116755(21) EP09159736.9(22) 08.05.2009(31) 20080043078

200800667792008012021120090015819

(32) 08.05.200810.07.200830.11.200825.02.2009

(33) Zuid-KoreaZuid-KoreaZuid-KoreaZuid-Korea

(54) Lifting device of a display apparatus.(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

SUWON-SI, GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Park, Jae Hoo te GYEONGGI-DO,

Zuid-Korea (KR)Yoon, Boo Keun te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Kim, Sang Hak te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Tae, Gi Hyun te KYUNGKI-DO, Zuid-Korea (KR)Kim, Bong Joo te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(47) 09.03.2011(51) F23Q 2/16(11) EP1368594(21) EP01978742.3(22) 29.10.2001(31) 0104622(32) 24.02.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) CHILD RESISTANT GAS LIGHTERS.(73) Swedish Match Lighters B.V. te 9403

AM ASSEN(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Sewalt, Carel te NL-9591 TE

ONSTWEDDE(47) 04.05.2011(51) F41H 5/02

F41H 11/05F41H 11/04F41H 11/02

(11) EP2167903

(21) EP08776236.5(22) 04.07.2008(31) 20070100456

23596(32) 13.07.2007

31.01.2008(33) Griekenland

Verenigde Staten van Amerika(54) FLEXIBLE WEB TO CONFRONT

ROCKET PROPELLED GRENADES.(73) Soukos Robots S.A. te 411 10

LARISA, Griekenland (GR)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SOUKOS, Konstantinos te GR-411 10

LARISA, Griekenland (GR)(47) 02.03.2011(51) G01B 1/00

E21B 49/00(11) EP1389298(21) EP00966771.8(22) 20.09.2000(31) 399857(32) 21.09.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DETERMINING OPTIMAL WELL

LOCATIONS FROM A 3D RESERVOIR MODEL.

(73) ExxonMobil Oil Corporation te FAIRFAX, VA 22037, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CULLICK,Alvin Stanley te AUSTIN, TEXAS 78730, Verenigde Staten van Amerika (US)VASANTHARAJAN, Sriram te PLANO, TX 75093, Verenigde Staten van Amerika (US)DOBIN, Mark, W. te THE WOODLANDS, TX 77382, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) G01L 5/10

G01L 1/22(11) EP1922533(21) EP05795048.7(22) 18.10.2005(31) 102005045024(32) 12.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MODULAR CONSTRUCTION

MEASUREMENT AXLE.(73) EBM Brosa Messgeräte GmbH &

Co.KG te 88069 TETTNANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FUTTERER, Bernd te 88214 RAVENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) G01L 27/00

G01H 3/00(11) EP1362229(21) EP02704814.9(22) 13.02.2002(31) 0102063

Page 136: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 135 15 juni 2011

(32) 15.02.2001(33) Frankrijk(54) DEVICE FOR CALIBRATING A

PRESSURE SENSOR, IN PARTICULAR AN INFRASOUND PRESSURE SENSOR.

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) ALCOVERRO, Benoît te F-33700

MÉRIGNAC, Frankrijk (FR)LAURENT, Jérôme te F-91370 VERRIERES LE BUISSON, Frankrijk (FR)

(47) 06.04.2011(51) G01N 30/38

G01N 30/34G01N 30/32G01N 30/10

(11) EP2201359(21) EP08803830.2(22) 08.09.2008(31) VE20070072(32) 16.10.2007(33) Italië(54) DEVICE FOR GENERATING MICRO-

AND NANOFLOW MOBILE PHASE GRADIENTS FOR HIGH-PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY.

(73) Dani Instruments S.p.A. te 20093 COLOGNO MONZESE, Italië (IT)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) CAPPIELLO, Achille te I-61029

URBINO, Italië (IT)(47) 23.03.2011(51) G06F 19/00

G01N 33/487A61B 5/00

(11) EP1101111(21) EP99938895.2(22) 30.07.1999(31) 94895 P(32) 31.07.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANALYTE TEST INSTRUMENT

SYSTEM INCLUDING DATA MANAGEMENT SYSTEM.

(73) ABBOTT LABORATORIES te ABBOTT PARK IL 60064-3500, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) KRISHNASWAMY, Sarath te

CHELMSFORD, MA 01824, Verenigde Staten van Amerika (US)GUINEY, Patrick te CONCORD, MA 01742, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) G01N 33/68

G01N 33/66G01N 33/566G01N 33/543G01N 33/542

A61M 31/00A61B 5/00

(11) EP1805518(21) EP05815307.3(22) 14.10.2005(31) 967220(32) 19.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FIBER OPTIC FOR SENSING

ANALYTES AND METHOD OF MAKING SAME.

(73) Becton, Dickinson & Company te FRANKLIN LAKES, NJ 07417-1880, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) JACOBSON, Ross, W. te

HILLSBOROUGH, NC 27278, Verenigde Staten van Amerika (US)WEIDEMAIER, Kristin te RALEIGH, NC 27613, Verenigde Staten van Amerika (US)ALARCON, Javier te DURHAM, NC 27704, Verenigde Staten van Amerika (US)HERDMAN, Christopher te DURHAM, NC 27707, Verenigde Staten van Amerika (US)KEITH, Steven te CHAPEL HILL, NC 27514, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) G01N 33/58

C07F 19/00C07F 15/00

(11) EP1828777(21) EP05813702.7(22) 01.12.2005(31) 04078328(32) 08.12.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) Gelabelde

overgangsmetaalcomplexen.(73) Kreatech Biotechnology B.V. te 1032

LG AMSTERDAM(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) LACOMBE, Marie te F-94220

CHARENTON-LE-PONT, Frankrijk (FR)OPDAM, Franciscus, Johannes, Marie te NL-1824 GA ALKMAARTALMAN, Eduard, Gerhard te NL-2353 RV LEIDERDORPVEUSKENS, Jacky, Theo, Maria te B-3500 HASSELT, België (BE)

(47) 02.03.2011(51) G01N 35/10

G01N 33/49(11) EP1766420(21) EP05769605.6(22) 12.07.2005(31) 102004033654(32) 12.07.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Inrichting en werkwijze voor het

automatisch onderzoeken van

bloedmonsters.(73) Kratzer, Michael te 80799 MUNCHEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VDG von der Goltz GmbH te 83370 SEEON, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) KRATZER, Michael te 80799

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FREIHERR VON DER GOLTZ, Volker te 83370 SEEON, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) G01S 5/02(11) EP2071354(21) EP07405354.7(22) 13.12.2007(54) System and method for locating a

mobile communication terminal in a geographical area.

(73) Swisscom AG te 3050 BERN, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Versteeg, Ernst te 3014 BERN,

Zwitserland (CH)(47) 02.03.2011(51) G01S 13/87(11) EP1384092(21) EP02741689.0(22) 06.05.2002(31) 288493 P(32) 04.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND METHOD FOR

DETECTION AND FEATURE EXTRACTION IN PASSIVE COHERENT LOCATION.

(73) Lockheed Martin Corporation te GAITHERSBURG, MD 20879, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BAUGH, Kevin, W., Lockheed Martin

Corp. te GAITHERSBURG, MD 20879, Verenigde Staten van Amerika (US)BENNER, Robert, H., Lockheed Martin Corp. te GAITHERSBURG, MD 20879, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 02.03.2011(51) G03B 27/72

G02B 3/00G02B 27/00G02B 1/08

(11) EP1835312(21) EP07103867.3(22) 09.03.2007(31) 102006012034

782089 P(32) 14.03.2006

14.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Page 137: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 136 15 juni 2011

Verenigde Staten van Amerika(54) Illumination device for a

microlithographic projection apparatus having an element made of uniaxial crystal and having a plurality of refractive or diffractive structures extending along an axis being parallel or perpendicular to the crystal axis.

(73) Carl Zeiss SMT GmbH te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Schuster, Karl-Heinz te 89551

KÖNIGSBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hartmaier, Jürgen te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Maul, Manfred te 73434 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmerek, Dieter te 73460 HÜTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Müller, Detlev te 73479 ELLWANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hahnemann, Otto te 86720 NÖRDLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Marianek, Frank te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weiss, Gundula te 73434 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Fiolka, Damian te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 04.05.2011(51) G02B 17/06(11) EP1701194(21) EP04807454.6(22) 21.12.2004(31) 2003426617(32) 24.12.2003(33) Japan(54) PROJECTION OPTICAL SYSTEM

AND EXPOSURE APPARATUS WITH THE SAME.

(73) NIKON CORPORATION te CHIYODA-KU TOKYO 100-8331, Japan (JP)

(72) TAKAHASHI, Tomowaki te TOKYO 100-8331, Japan (JP)

(47) 09.03.2011(51) G02F 1/1335(11) EP1750164(21) EP06118504.7(22) 07.08.2006(31) 2005227724(32) 05.08.2005(33) Japan(54) Color filter structure and display

device using the color filter, and manufacturing method thereof.

(73) TPO Hong Kong Holding Limited te

SHATIN, HONG KONG, China (CN)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Hamawaki, Yoshihiko te KOBE 651-

2271, Japan (JP)Hatta, Yoshihisa te KOBE 651-2271, Japan (JP)Matsushita, Yasuhiro te KOBE 651-2271, Japan (JP)

(47) 23.03.2011(51) G03G 15/16

B41N 10/04(11) EP2095191(21) EP07854967.2(22) 05.12.2007(31) 609014(32) 11.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTERMEDIATE TRANSFER

MEMBER AND METHOD FOR MAKING SAME.

(73) Hewlett-Packard Development Company, L.P. te HOUSTON, TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) SORIA, Meir te 76101 NESS ZIONA

REHOVOT, Israël (IL)LEE, Shirley te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92127-1899, Verenigde Staten van Amerika (US)RUDOY, Yevgenia te 76101 NESS ZIONA REHOVOT, Israël (IL)AVADIC, Frida te 76101 NESS ZIONA REHOVOT, Israël (IL)KLEIN, Nava te 76101 NESS ZIONA REHOVOT, Israël (IL)

(47) 16.03.2011(51) G05G 9/047

G05G 1/04(11) EP2021895(21) EP07733677.4(22) 11.05.2007(31) 0609399

06270048(32) 12.05.2006

12.05.2006(33) GROOT BRITTANNIË

Europees Octrooi Bureau(54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING

TO AN ACTIVE STICK APPARATUS.(73) BAE Systems PLC te LONDON SW1Y

5AD, GROOT BRITTANNIË (GB)(74) ir. Zeeuw te GLASGOW(72) TAYLOR, Adam te ROCHESTER

KENT ME1 2XX, GROOT BRITTANNIË (GB)WELLS, Daniel, John te ROCHESTER KENT ME1 2XX, GROOT BRITTANNIË (GB)INGLETON, Martyn te ROCHESTER KENT ME1 2XX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 09.03.2011(51) G06F 3/048

G06F 3/01(11) EP2067094

(21) EP07814691.7(22) 05.09.2007(31) 824769 P

879253 P879469 P946716 P937993 P850015

(32) 06.09.200607.01.200708.01.200727.06.200729.06.200704.09.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) METHODS FOR DETERMINING A CURSOR POSITION FROM A FINGER CONTACT WITH A TOUCH SCREEN DISPLAY.

(73) APPLE INC. te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) ORDING, Bas te SAN FRANCISCO,

CA 94131, Verenigde Staten van Amerika (US)FORSTALL, Scott te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)CHRISTIE, Greg te SAN JOSE, CA 95129, Verenigde Staten van Amerika (US)LEMAY, Stephen O. te SAN FRANCISCO, CA 94122, Verenigde Staten van Amerika (US)CHAUDHRI, Imran te SAN FRANCISCO, CA 94102, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) G06F 9/44

G06F 3/12G06F 17/30

(11) EP1435570(21) EP03256837.0(22) 29.10.2003(31) 2002315781(32) 30.10.2002(33) Japan(54) Method for operation mode

notification.(73) Oki Data Corporation te TOKYO 108,

Japan (JP)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Ochi, Kengo, c/o Oki Data Corporation

te TOKYO 108, Japan (JP)(47) 02.03.2011(51) G06K 19/07(11) EP1688867(21) EP05022205.8(22) 12.10.2005(31) 51857(32) 04.02.2005

Page 138: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 137 15 juni 2011

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Dual universal integrated circuit card

(UICC) system for a portable device.(73) Ho, Chun-hsin te TAIPEI 106, Taiwan

(TW)(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) Ho, Chun-hsin te TAIPEI 106, Taiwan

(TW)(47) 02.03.2011(51) G08B 13/196

G08B 13/194G06T 7/00G01V 8/10

(11) EP1504427(21) EP03723561.1(22) 25.04.2003(31) 0201243

382870 P(32) 25.04.2002

21.05.2002(33) Zweden

Verenigde Staten van Amerika(54) SENSOR ARRANGEMENT AND

METHOD FOR CALIBRATING THE SAME.

(73) Secumanagement B.V. te 2260 AD LEIDSCHENDAM

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) HEYDEN, Anders te S-240 10 DALBY,

Zweden (SE)SJÖ, Eva te S-247 31 SÖDRA SANDBY, Zweden (SE)BENCKERT, Henrik te S-212 13 MALMÖ, Zweden (SE)

(47) 02.03.2011(51) H01H 13/70

H01B 5/14G06F 3/033B32B 7/02

(11) EP1132926(21) EP00956797.5(22) 30.08.2000(31) 24524099(32) 31.08.1999(33) Japan(54) TRANSPARENT CONDUCTIVE

MULTILAYER BODY AND TOUCH PANEL COMPRISING THE SAME.

(73) TEIJIN LIMITED te OSAKA-SHI OSAKA 541-0054, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) MIKOSHIBA, Hitoshi, Teijin Ltd, Tokyo

Res.Center te HINO-SHI, TOKYO 191-0065, Japan (JP)KON, Tatsuichiro, Teijin Ltd, Tokyo Res. Center te HINO-SHI, TOKYO 191-0065, Japan (JP)YAHATA, Kazuo, Teijin Ltd, Tokyo Res. Center te HINO-SHI, TOKYO 191-0065, Japan (JP)HARA, Hiroshi, Teijin Ltd, Tokyo Research Center te HINO-SHI, TOKYO 191-0065, Japan (JP)

(47) 23.03.2011(51) H01H 71/44

(11) EP1998354(21) EP07018751.3(22) 24.09.2007(31) 756682(32) 01.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Electrical switching apparatus, and

stored energy assembly and time delay mechanism therefor.

(73) Eaton Corporation te CLEVELAND OHIO 44114-2584, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Chen, Steven Zhenghong te

ALLENGHENY, PA 15108, Verenigde Staten van Amerika (US)Benke, James Jeffrey te ALLEGHENY, PA 15205, Verenigde Staten van Amerika (US)Otis, Collin Christopher te MCDONALD, PA 15057, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 16.03.2011(51) H01J 37/26

H01J 37/20(11) EP1503398(21) EP04017632.3(22) 26.07.2004(31) 10335504(32) 31.07.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Electron beam apparatus with

specimen holder.(73) Carl Zeiss NTS GmbH te 73447

OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Hiller, Stephan te 73434 AALEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Niebel, Harald te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)König, Richard te 74585 ROT AM SEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 09.03.2011(51) H01J 61/86

H01J 61/35H01J 61/30

(11) EP2172961(21) EP09169339.0(22) 03.09.2009(31) 2008226796(32) 04.09.2008(33) Japan(54) Luminous vessels for high luminance

discharge lamps.(73) NGK Insulators, Ltd. te NAGOYA-

CITY, AICHI 467-8530, Japan (JP)(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Watanabe, Keiichiro te NAGOYA-SHI

AICHI 467-8530, Japan (JP)(47) 13.04.2011

(51) H01L 25/07H01L 23/367

(11) EP2148367(21) EP09008701.6(22) 03.07.2009(31) 102008034468(32) 24.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Semiconductor power module.(73) Semikron Elektronik GmbH & Co. KG

Patentabteilung te 90431 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Knebel, Markus te 90587

TUCHENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) H01M 8/02(11) EP1873852(21) EP06291083.1(22) 30.06.2006(54) Conducting plates for fuel cell

elements.(73) L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme

pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)ArcelorMittal - Stainless & Nickel Alloys te 93200 SAINT DENIS, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Claude, Eric te 38600 FONTAINE,

Frankrijk (FR)Bousquet, Richard te 58660 COULANGES LES NEVERS, Frankrijk (FR)Platen, Gilles te 58000 NEVERS, Frankrijk (FR)Roussel, Claude te 38130 ECHIROLLES, Frankrijk (FR)

(47) 02.03.2011(51) H01M 8/06

H01M 8/04(11) EP1787348(21) EP05782441.9(22) 06.09.2005(31) 102004046004

102004059776(32) 17.09.2004

07.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FUEL CELL SYSTEM.(73) Deutsches Zentrum für Luft- und

Raumfahrt e.V. te 51147 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) KINDERVATER, Christof te 70563

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRINNER, Andreas te 71277 RUTESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Page 139: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 138 15 juni 2011

NEDELE, Martin te 72768 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) H01M 10/54(11) EP1472756(21) EP03703755.3(22) 09.01.2003(31) 347216 P(32) 09.01.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR REMOVING AN

ELECTROLYTE FROM AN ENERGY STORAGE AND/OR CONVERSION DEVICE USING A SUPERCRITICAL FLUID.

(73) Eco-Bat Indiana, LLC te INDIANAPOLIS, IN 46241, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) Sloop, Steven E. te BEND, OR 97701,

Verenigde Staten van Amerika (US)(47) 16.03.2011(51) H01R 4/24

H01R 12/58(11) EP1905127(21) EP06762657.2(22) 17.07.2006(31) 102005033998(32) 21.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) INSULATION DISPLACEMENT

PLUG-IN CONNECTOR AND DEVICE FOR TELECOMMUNICATIONS AND DATA TECHNOLOGY.

(73) ADC GmbH te 14167 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KLEIN, Harald te 10318 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LOUWAGIE, Dominic, joseph te EDEN PRAIRIE, MN 55346, Verenigde Staten van Amerika (US)MULLER, Manfred te 13187 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) H01R 39/38

H01R 39/24(11) EP1654787(21) EP04763871.3(22) 06.08.2004(31) 20312458 U(32) 13.08.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BRUSH BLOCK FOR

TRANSMITTING CURRENTS.(73) Walter Kraus GmbH te 86167

AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BÜLTER, Olaf te 86551 SULZBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) H01S 3/225

H01S 3/0971(11) EP1137132(21) EP01106068.8(22) 12.03.2001(31) 2000072201(32) 15.03.2000(33) Japan(54) Excimer or molecular fluorine laser

devices.(73) USHIODENKI KABUSHIKI KAISHA te

CHIYODA-KU, TOKYO 100-0004, Japan (JP)

(72) Kakizaki, Koji te OYAMA-SHI, TOCHIGI-KEN, OYAMA, Japan (JP)Tada, Akifumi te OYAMA-SHI, TOCHIGI-KEN, OYAMA, Japan (JP)

(47) 20.04.2011(51) H02B 15/00

H01H 23/14(11) EP1973208(21) EP08102675.9(22) 17.03.2008(31) 102007012883

102007034011(32) 17.03.2007

20.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method for operating and

programming switches, in particular light switches.

(73) Aizo AG te 35578 WETZLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Beck, Wilfried te 35578 WETZLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hoverstadt, Ludger te 35578 WETZLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hofmann, Christoph te 35578 WETZLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Beck, Wilfried te 65191 WIESBADEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hofmann, Christoph te 35578, WETZLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hoverstadt, Ludger te 35578, WETZLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) H02G 3/10(11) EP1881577(21) EP07075620.0(22) 20.07.2007(31) 1032222(32) 21.07.2006(33) Nederland(54) Fastening plug for fastening a support

unit for electrical installation material

to a cable channel.(73) B.V. Kunststoffenindustrie Attema te

4203 NJ GORINCHEM(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) De Hoog, Antonie te 4213 DE DALEM(47) 16.03.2011(51) H02G 3/14(11) EP1311042(21) EP02018468.5(22) 16.08.2002(31) 20118064 U

20119272 U(32) 08.11.2001

28.11.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Electrical installation box.(73) Günther Spelsberg GmbH & Co. KG

te 58579 SCHALKSMÜHLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Heins, Peter te 58566 KIERSPE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Overbeck, Hans-Dieter te 51709 MARIENHEIDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Quardt, Dirk, Dipl.-Ing. te 58638 ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmidt, Wieland, Dipl.-Ing. te 58553 HALVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schulte, Hans te 58553 HALVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Spelsberg, Holger, Dipl.-Ing. te 58509 LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Werkshagen, Bernd te 58579 SCHALKSMÜHLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) H04Q 9/00

G01D 4/00(11) EP1246500(21) EP02002226.5(22) 30.01.2002(31) 10115552

1012253710142964

(32) 28.03.200109.05.200101.09.2001

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Method for switching off temporarily not necessary functions of an electronic utility meter.

(73) Techem Energy Services GmbH te 65760 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Hansing, Martin, Dipl.-Ing. te 65931

Page 140: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 139 15 juni 2011

FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 16.03.2011(51) H04W 8/22(11) EP2077006(21) EP07825482.8(22) 24.10.2007(31) 863042 P

865281(32) 26.10.2006

01.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) NETWORK SUPPORT FOR NON-

COMPLIANT MOBILE TERMINALS AND CORE NETWORK NODES.

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) OLSSON, Lasse te 444 91 STENUNGSUND, Zweden (SE)RAMLE, Peter te 435 31 MÖLNLYCKE, Zweden (SE)AHLSTRÖM, Lars Gunnar Folke te 421 39 VÄSTRA FRÖLUNDA, Zweden (SE)SUNDELL, Hans-Olof te 430 90 ÖCKERÖ, Zweden (SE)

(47) 09.03.2011(51) H04W 16/10(11) EP1786221(21) EP06023241.0(22) 08.11.2006(31) 735972 P

526454(32) 10.11.2005

25.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) System and method for dynamic

frequency selection based on spectrum etiquette.

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Ji, Baowei, c/o Samsung Electronics

Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(47) 02.03.2011(51) H04W 52/02(11) EP2140699(21) EP08717899.2(22) 17.03.2008(31) 07005614(32) 19.03.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD AND APPARATUS FOR

CONFIGURING MODE TIMERS.(73) Siemens Networks GmbH & Co. KG

te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) CHANG, Xin te SHENZHEN 518054,

China (CN)HALFMANN, Rüdiger te 67697 OTTERBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HU, Zhen Ping te CHAOYANG DISTRICT BEIJING 100102, China (CN)LUO, Jijun te 81549 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)QIU, Wei te BEIJING 100102, China (CN)SHI, Hong Kui te NANJING 210009, China (CN)

(47) 02.03.2011(51) H04W 72/12

(11) EP2053897(21) EP09000366.6(22) 30.08.2006(31) 2005250389(32) 30.08.2005(33) Japan(54) Transmission control method, mobile

station, radio base station, and radio network controller.

(73) NTT DOCOMO, INC. te CHIYODA-KU TOKYO 100-6150, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Usuda, Masafumi te TOKYO 100-

6150, Japan (JP)Umesh, Anil te TOKYO 100-6150, Japan (JP)

(47) 30.03.2011(51) H04W 88/18(11) EP1374606(21) EP02728393.6(22) 01.03.2002(31) 273439 P

915968(32) 05.03.2001

26.07.2001(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR PREVENTING

DELIVERY OF UNWANTED SHORT MESSAGE SERVICE, SMS, MESSAGES.

(73) Tekelec te CALABASAS, CA 91302, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) ALLISON, Rick, L. te APEX, NC

27502, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011

Page 141: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 140 15 juni 2011

SPC: Certificaten.

(11) C300048(21) C300048(22) 19.07.2001(54) Samenstellingen tegen malaria.(73) Novartis AG te Bazel, Zwitserland

(CH)INSTITUTE OF MICROBIOLOGY AND EPIDEMIOLOGY te Fengtai, Beijing,, China (CN)

(74) Dr. R. Jorritsma c.s. te Den Haag(94) 21.01.2014(68) EP0500823(95) Artemetherum en Lumefantrinum,

desgewenst in de vorm van een fa rmaceutisch aanvaardbaar zout, in het bijzonder Artemetherum en Lumefantrinum

(93) 54594(93) 22.01.1999(92) RVG 25773(92) 23.01.2001(11) C350004(21) C350004(22) 17.07.2002(54) Aromatische verbindingen.(73) Bayer Aktiengesellschaft te ,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. R. Jorritsma c.s. te Den Haag(94) 03.02.2015(68) EP0460575(95) Trifloxystrobin.(93) 9144/B(93) 04.02.2000(92)

12289 N12288 N

(92) 29.03.200229.03.2002

(11) C980001(21) C980001(22) 06.01.1998(54) Therapeutische heterocyclische

verbindingen.(73) AstraZeneca AB te Södertälje,

Zweden (SE)(74) Mr. G.L. Kooy c.s. te Den Haag(94) 06.03.2012(68) EP0486666(95) Zolmitriptanum, desgewenst in de

vorm van een fysiologisch aanvaardbaar zout of van een solvaat.

(93) PL 12619/0116(93) 07.03.1997(92)

RVG 21079

RVG 21080(92)

25.09.199725.09.1997

(11) C990005(21) C990005(22) 24.02.1999(54) Pyrazolopyrimidinonen als anti-

anginale middelen.(73) Pfizer Inc. te New York, New York,

Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. G.L. Kooy c.s. te Den Haag(94) 21.06.2013(68) EP0463756(95) Sildenafil, desgewenst in de vorm

van een farmaceutisch aan- vaardbaar zout, in het bijzonder Sildenafil Citraat.

(93) EU/1/98/077/001EU/1/98/077/002EU/1/98/077/003EU/1/98/077/004EU/1/98/077/005EU/1/98/077/006EU/1/98/077/007EU/1/98/077/008EU/1/98/077/009EU/1/98/077/010EU/1/98/077/011EU/1/98/077/012

54642(93) 14.09.1998

14.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.1998

22.06.1998(92)

EU/1/98/077/001EU/1/98/077/002EU/1/98/077/003EU/1/98/077/004EU/1/98/077/005EU/1/98/077/006EU/1/98/077/007EU/1/98/077/008EU/1/98/077/009EU/1/98/077/010EU/1/98/077/011EU/1/98/077/012

(92)

14.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.199814.09.1998

(11) C300486(21) C300486(22) 03.06.2011(54) 1-Bifenylmethylimidazoolderivaten,

de bereiding en therapeutische toepassing daarvan.

(71) Daiichi Sankyo Company, Limited te Tokyo, Japan (JP)

(73) Daiichi Sankyo Company, Limited te Tokyo, Japan (JP)

(74) Drs. M.J. Hatzmann c.s. te Den Haag

(94) 20.02.2017(68) EP0503785(95) Combinatie van

olmesartanmedoxomil, desgewenst in de vorm van een farmaceutisch aanvaardbaar zout, amlodipinebesylaat and

Page 142: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 141 15 juni 2011

hydrochloorthiazide.(93) 79810.00.00-79814.00.00(93) 16.12.2010

(92) RVG 106667RVG 106671-74RVG 106682-86

(92) 21.12.201021.12.201021.12.2010

Page 143: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 142 15 juni 2011

TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten.

Page 144: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 143 15 juni 2011

VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend.

Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / oppositie

Soort Datum eerste publicatie

Datum publicatie EP2

10165251016525

F24F 12/00 02.11.200009.06.2011

Verzoek nieuwheidsonderzoekVerzoek om advies

02.05.2001

EP0681475 A61K 31/535 28.04.2011 Oppositie 27.10.2010 27.10.2010EP1126573 H02J 3/01 29.04.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1137789 C12N 15/82 27.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010EP1294836 C11D 1/00 03.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1298207 C12N 15/10 04.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1377091EP1377091

H04Q 7/32 02.11.200621.09.2006

OppositieOppositie

21.12.2005 21.12.2005

EP1448141 A61F 13/494 03.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1459065 G01N 33/53 28.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010EP1691933 B05B 13/06 08.06.2011 Verzoek herstel

vorige toestand24.03.2010 24.03.2010

EP1694276 H04N 7/173 28.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010EP1716104 C07C 253/10 28.04.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1800669 A61K 9/36 18.04.2011 Oppositie 21.07.2010 21.07.2010EP1805077 B63B 25/24 29.04.2011 Oppositie 11.08.2010 11.08.2010EP1807031 A61F 13/00 28.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010EP1820632EP1820632EP1820632

B31B 1/88 08.04.201108.04.201108.04.2011

OppositieOppositieOppositie

28.07.2010 28.07.2010

EP1863839 C07K 14/605 04.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1893810 D21H 27/02 04.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1905115 H01M 8/04 28.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010EP1911574 B31F 1/07 27.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010EP1919419 A61F 13/42 28.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010EP1969875 H04B 7/185 02.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP1981358 A23L 1/29 28.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010EP1987097 C08L 23/06 27.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010EP2000063 A47J 31/40 04.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010EP2062949 C09D 11/10 28.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010EP2086928 C07C 273/04 28.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010EP2092008EP2092008

C08K 3/36 20.04.201120.04.2011

OppositieOppositie

04.08.2010 04.08.2010

EP2111423 C08G 18/76 26.04.2011 Oppositie 28.07.2010 28.07.2010EP2137497EP2137497

G01D 4/00 20.04.201120.04.2011

OppositieOppositie

28.07.2010 28.07.2010

Page 145: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 144 15 juni 2011

VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen.

Nummer (11) IPC klasse (51)

Datum besluit Soort besluit Datum eerste publicatie NL1

Datum publicatie EP2

Datum publicatie VB1

1020096 A01C 23/00 04.12.200220.09.201010.06.2011

Rapport nieuwheidsonderzoekUitspraak adviesUitspraak advies

07.04.2010

2000905 A01G 9/26 09.07.200807.06.2011

Rapport nieuwheidsonderzoekUitspraak advies

02.02.2011

EP0681487 A61M 5/00 10.06.2011 Beslissing verzoek herstel

02.01.2002 09.03.2011

EP0975696 C08L 23/10 08.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.09.2003 02.08.2004

EP1064935 A61K 9/20 08.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.07.2008 06.05.2009

EP1068842 A61F 2/82 08.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.08.2008 03.11.2008

EP1098533 H04N 7/08 10.06.2011 Beslissing verzoek herstel

02.03.2009 14.07.2010

EP1197732 G01F 1/84 24.02.2011 Oppositie afgewezen

01.05.2007 01.04.2008

EP1226409 G01G 13/06 31.01.2011 Oppositie beëindigd 01.03.2007 02.01.2008EP1300407 C07D 453/02 08.06.2011 Octrooi (gewijzigd)

verleend03.05.2004 01.03.2005

Page 146: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 145 15 juni 2011

OV: Overdracht.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

1014095 Wittens Advisory Ltd.AngioDynamics, Inc

27.05.2011 A61F 2/24

1035492 Fuji Seal International, Inc 27.05.2011 B29C 63/421035494 Fuji Seal International, Inc 27.05.2011 B29C 53/422001303 Rookvrijroken B.V. 30.05.2011 A47J 36/38EP0507190 Dragoco Gerberding & Co

AktiengesellschaftSymrise AG

30.05.2011 A23L 1/226

EP0565709 Hewlett-Packard Company (a Delaware Corporation)

27.05.2011 C09D 11/00

EP0583651 Dragoco Gerberding & Co AktiengesellschaftSymrise AG

30.05.2011 A23L 1/226

EP0633142 Hewlett-Packard Company (a Delaware Corporation)

27.05.2011 B41J 2/01

EP0655904 Symrise AG 30.05.2011 A61K 7/06EP0669323 Dragoco Gerberding & Co

AktiengesellschaftSymrise AG

30.05.2011 A61K 7/42

EP0747721 MITAC INTERNATIONAL CORP. 01.06.2011 G01C 15/00EP0761817 Dragoco Gerberding & Co

AktiengesellschaftSymrise AG

30.05.2011 C11B 9/00

EP0794169 Dragoco Gerberding & Co AktiengesellschaftSymrise AG

30.05.2011 C07C 67/62

EP0823418 Dragoco Gerberding & Co AktiengesellschaftSymrise AG

30.05.2011 A61K 7/42

EP0857723 Symrise AG 30.05.2011 C07D 317/70EP0861822 Symrise AG 30.05.2011 C07C 67/08EP0862907 Symrise AG 30.05.2011 A23J 1/14EP0864563 Dragoco Gerberding & Co

AktiengesellschaftSymrise AG

30.05.2011 A61K 7/48

EP0886148 MITAC INTERNATIONAL CORP. 01.06.2011 G01S 5/14EP0893702 NOPARFI

MITAC INTERNATIONAL CORP.01.06.2011 G01S 1/04

EP0900781 Dragoco Gerberding & Co AktiengesellschaftSymrise AG

30.05.2011 A23B 4/14

EP0908439 Dragoco Gerberding & Co AktiengesellschaftSymrise AG

30.05.2011 A61K 7/46

EP0978510 AlzChem Trostberg GmbH 01.06.2011 C07D 251/26EP1008593 Symrise AG 30.05.2011 A61K 8/18EP1072493 Celaya Emparanza y Galdós

Internacional, S.A.27.05.2011 B61L 15/02

EP1100824 Helsinn Therapeutics (U.S.), Inc.

30.05.2011 A61K 38/05

EP1109881 Dragoco Gerberding & Co AktiengesellschaftRuhrgas AktiengesellschaftSymrise AGRuhrgas Aktiengesellschaft

30.05.2011 C10L 3/00

EP1129356 CATCH INCORPORATED 01.06.2011 C12Q 1/527EP1162942 Symrise AG 30.05.2011 A61K 7/42EP1209994 Samas Innovation B.V.

Kinnarps AB26.05.2011 A47C 1/032

EP1250122 Symrise AG 30.05.2011 A61K 7/06

Page 147: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 146 15 juni 2011

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

EP1258200 Symrise AG 30.05.2011 A23L 1/226EP1269983 Symrise AG 30.05.2011 A01N 31/02EP1307404 M-I EPCON AS

Schlumberger Norge AS26.05.2011 C02F 1/24

EP1329495 Symrise AGE.ON Ruhrgas AG

30.05.2011 C10L 3/00

EP1335784 M-I EPCON ASSchlumberger Norge AS

26.05.2011 B01D 17/028

EP1339697 Symrise AG 30.05.2011 C07D 235/18EP1375491 Symrise AG 30.05.2011 C07D 311/94EP1376494 Universal Entertainment

Corporation01.06.2011 G07F 17/32

EP1400517 Symrise GmbH & Co. KGSymrise AG

30.05.2011 A61Q 17/04

EP1893886 ContiTech Vibration Control GmbHJ. Meinert GmbH

17.05.2011 B63H 21/30

EP1945276 PuriCore International Limited

01.06.2011 A61B 1/12

Page 148: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 147 15 juni 2011

NW: Naamswijzigingen.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

EP1450655 Schaerer AG 31.05.2011 A47J 31/24EP1472963 Schaerer AG 31.05.2011 A47J 31/40EP1594980 454 Life Science Corporation 01.06.2011 C07H 21/00EP1699538 Qiagen Canada Inc. 27.05.2011 B01D 7/02

Page 149: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 148 15 juni 2011

MED: Overige mededelingen.

Nummer (11/21)

Datum inschrijving

Internationale octrooiclassificatie (51)

Rechthebbende (73) Mededeling

1023639 09.06.2011 C08J 9/16 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur Pandhouder1033014 09.06.2011 C08J 9/00 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur Pandhouder1033269 09.06.2011 C08J 9/224 Ertecee B.V. te Oldenzaal Pandhouder1033719 09.06.2011 C08J 9/18 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur Pandhouder1034074 30.05.2011 F25C 1/22 W. Schoonen Beheer B.V. te Nuenen Bijzonder stuk1035880 30.05.2011 F25C 5/00 W. Schoonen Beheer B.V. te Nuenen Bijzonder stuk1036039 09.06.2011 C08J 9/00 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur Pandhouder1037008 09.06.2011 C08J 9/00 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur PandhouderEP1272053 08.06.2011 A23L 1/0528 Coöperatie AVEBE U.A. te 9641 GK

VEENDAMPandhouder

EP1314753 09.06.2011 C08J 9/35 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur PandhouderEP1396519 09.06.2011 C08J 9/00 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur PandhouderEP1486530 09.06.2011 C08J 9/00 Synbra Technology B.V. te Etten-Leur PandhouderEP1693413 09.06.2011 C08L 25/06 SYNBRA TECHNOLOGY B.V. te 4871

NM ETTEN-LEURPandhouder

EP1856986 08.06.2011 A23L 1/0522 Coöperatie Avebe U.A. te 9641 GK VEENDAM

Pandhouder

EP2130038 08.06.2011 G01N 30/60 Coöperatie Avebe U.A. te 9641 GK VEENDAM

Pandhouder

Page 150: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 149 15 juni 2011

VRV: Vervallen rechten.

Nummer (11/21)

Datum Reden

1001561 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1001725 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1001782 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1004515 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1004516 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1004522 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1004585 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1004656 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1007508 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1007521 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1007597 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1007606 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1010625 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1010680 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1013438 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1013471 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1013532 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1013557 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1013559 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1016584 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1016682 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1016683 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1016693 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019282 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019308 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019321 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019328 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019336 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019374 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019375 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1019411 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1021811 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1021822 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1021904 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1021953 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1021989 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1022000 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1022008 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1022022 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1022023 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1024693 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1024703 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1024795 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1024828 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1024832 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1024839 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1024895 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027388 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027413 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027426 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027432 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027433 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027473 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

1027481 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027482 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027495 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027500 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027522 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027526 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027531 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027546 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1027585 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1029197 06.06.2011 Einde wettige duur1029202 07.06.2011 Einde wettige duur1029217 08.06.2011 Einde wettige duur1029219 08.06.2011 Einde wettige duur1030319 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030328 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030329 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030331 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030336 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030369 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030375 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030388 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030395 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030410 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030419 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030423 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030427 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030432 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030448 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030449 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030469 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030485 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030518 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030522 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030527 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030536 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030540 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030550 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030559 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1030560 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1032760 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1032807 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1032810 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1032882 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1032888 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1032902 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1032905 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1032910 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1032921 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1032932 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1032941 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1032971 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1033403 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034614 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Page 151: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 150 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

1034616 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

1034620 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034623 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034625 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034633 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034634 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034639 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034640 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034646 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034647 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034648 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034655 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034658 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034661 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034663 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034664 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034670 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034674 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034682 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034683 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034684 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034685 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034689 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034695 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034697 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034702 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034703 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034706 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034708 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034717 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034720 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034724 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034726 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034727 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034730 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034735 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034739 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034742 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034743 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034748 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034750 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034751 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034752 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034758 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034759 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034761 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034762 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034765 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034766 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1034781 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks1035300 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks194546 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks194713 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks194731 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks194977 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000304 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Page 152: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 151 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

2000306 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000320 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000325 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000331 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000341 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000343 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000345 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000347 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000975 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000976 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000984 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000986 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000987 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000991 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2000994 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001004 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001019 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001022 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001025 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001039 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks2001040 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksC300114 30.05.2011 Einde wettige duurEP0460631 05.06.2011 Einde wettige duurEP0460675 06.06.2011 Einde wettige duurEP0460769 06.06.2011 Einde wettige duurEP0460770 06.06.2011 Einde wettige duurEP0460940 05.06.2011 Einde wettige duurEP0460948 06.06.2011 Einde wettige duurEP0461045 07.06.2011 Einde wettige duurEP0461533 05.06.2011 Einde wettige duurEP0461574 08.06.2011 Einde wettige duurEP0461718 07.06.2011 Einde wettige duurEP0461737 07.06.2011 Einde wettige duurEP0461958 05.06.2011 Einde wettige duurEP0462065 06.06.2011 Einde wettige duurEP0462445 06.06.2011 Einde wettige duurEP0463756 07.06.2011 Einde wettige duurEP0465832 06.06.2011 Einde wettige duurEP0485264 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0485578 05.06.2011 Einde wettige duurEP0485847 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0486050 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0486065 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0486087 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0486324 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0486384 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0486647 07.06.2011 Einde wettige duurEP0486666 06.06.2011 Einde wettige duurEP0486954 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0487148 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0487288 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0487999 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0488071 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0488171 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0488288 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0488471 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0488928 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0488950 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0489338 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0489450 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0490086 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0490138 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0490156 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0490198 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0490726 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0490868 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0491173 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0495168 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0498111 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0500823 05.06.2011 Einde wettige duurEP0511341 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0511408 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0513286 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0513380 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0514587 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0515648 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0516902 07.06.2011 Einde wettige duurEP0516909 06.06.2011 Einde wettige duurEP0521169 08.06.2011 Einde wettige duurEP0522204 07.06.2011 Einde wettige duurEP0525156 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0528039 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0531387 05.06.2011 Einde wettige duurEP0532594 07.06.2011 Einde wettige duurEP0532687 05.06.2011 Einde wettige duurEP0532690 05.06.2011 Einde wettige duurEP0532692 06.06.2011 Einde wettige duurEP0533790 07.06.2011 Einde wettige duurEP0533840 07.06.2011 Einde wettige duurEP0536197 05.06.2011 Einde wettige duurEP0540767 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0540775 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0541129 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0541472 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0541496 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0542174 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0542175 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0542633 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0542701 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0545149 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0545230 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0545586 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0546326 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0548006 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0548531 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0549142 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0557357 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0557368 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0558522 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0558523 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Page 153: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 152 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0558638 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0558832 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0559682 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0561815 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0565537 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0566717 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0566721 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0568706 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0596474 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0596579 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0597532 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0597544 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0598297 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0598969 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0599189 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0599558 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0599586 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0599694 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0600258 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0600314 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0600439 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0600714 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0601362 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0601633 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0603114 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0603517 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0605783 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0607744 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0612228 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0612234 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0612246 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0612248 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0612322 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0612346 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0613149 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0613398 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0614348 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0615558 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0616609 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0620893 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0623267 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0624153 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0625195 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0626750 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0647186 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0651230 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0652426 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0652903 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0653145 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0653174 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0653243 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0653319 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0653429 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0653492 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0653558 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0654209 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0654279 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0654473 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0654481 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0654686 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0654769 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0654901 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0655203 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0655266 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0655475 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0655620 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0656178 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0656309 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0656584 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0657171 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0657172 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0657173 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0657364 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0657368 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0657530 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0657871 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0658679 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0659651 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0661022 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0663388 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0664417 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0667830 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0668769 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0668800 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0668968 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0669127 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0669524 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0669884 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0669897 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0670044 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0670097 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0670683 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0670706 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0670863 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0670957 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0671052 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0672161 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0673432 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0674317 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0674497 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0675725 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0679140 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0679168 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0680697 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0681633 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0682569 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0694310 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0696548 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0697045 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0704034 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Page 154: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 153 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0710444 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0710648 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0710995 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0711597 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0711961 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0712690 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0712691 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0712857 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0712896 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0712973 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0713000 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0713003 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0713071 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0713158 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0713246 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0713290 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0713291 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0713642 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0713867 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0714147 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0714170 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0714727 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0715033 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0715359 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0715841 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0715999 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0716126 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0716147 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0716404 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0716967 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0718372 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0718509 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0720296 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0720430 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0721103 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0728155 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0728268 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0729340 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0729407 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0729598 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0730559 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0730574 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0730726 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0730727 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0730770 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0731657 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0731787 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0731976 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0732934 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0734403 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0737786 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0741513 29.11.2010 Oppositie gegrond, octrooi herroepenEP0743860 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0753298 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP0771816 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0772963 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0773062 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0773191 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0773376 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0773594 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0774285 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0774315 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0774791 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0775649 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0775684 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0775821 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0775843 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0776691 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0776746 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0777311 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0778047 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0778487 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0779230 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0784454 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0787819 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0788350 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0789578 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0789641 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0790776 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0791080 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0792165 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0792259 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0792260 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0792288 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0792389 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0793634 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0793678 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0793684 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0793689 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0793721 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0794701 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0794702 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0794751 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0795072 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0795084 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0795606 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0796127 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0797392 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0797567 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0797602 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0800514 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0804085 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0809625 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0812575 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP0839739 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0841065 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0841086 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0841136 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0841465 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0842983 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Page 155: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 154 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0843049 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0843370 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0843469 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0844031 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0844138 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0844159 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0844280 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0844432 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0844740 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0845206 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0845397 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0845421 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0845845 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0847881 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0848311 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0852137 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0853181 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0860073 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0862628 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0862700 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0862753 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0862828 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0862843 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0863737 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0864099 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0864183 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0865288 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0865376 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0865415 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP0865458 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0866658 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0866699 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0868213 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0868435 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0868490 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0868857 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0870548 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0870833 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0870839 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0871357 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0873054 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0873477 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0873526 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0877819 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0878980 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0886513 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0913117 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0914770 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0915000 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0917304 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0917838 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0918095 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0919471 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0919757 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0919833 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0921388 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0922712 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0922733 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0923271 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0930464 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0931225 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0934480 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0937259 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0938388 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0938548 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0938714 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0939780 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0939848 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0941085 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0941259 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0941332 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0942792 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0942901 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0944540 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0946525 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0946526 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0948584 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0949923 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0951531 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0952805 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0952920 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0953414 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0955805 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0955881 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0957876 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0958257 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0959918 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0964705 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0969770 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0970924 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0971540 08.02.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepenEP0973382 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0977427 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP0979823 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0985387 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0988100 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0988534 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP0999259 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0999629 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP0999631 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1000000 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1000577 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1001073 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1001098 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1001423 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1002608 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1002637 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1002913 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1003285 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1003340 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Page 156: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 155 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1004357 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1004652 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1004700 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1004972 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1005959 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1006333 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1006661 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1008586 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1008616 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1008844 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1011540 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1013854 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1014374 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1017053 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1028689 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1029138 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1029661 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1030563 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1030607 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1030730 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1030736 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1030747 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1030850 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1032401 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1032545 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1032596 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1032621 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1032867 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1034249 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1034332 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1035884 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1036104 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1036228 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1037539 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1037873 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1038390 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1040150 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1043317 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1044968 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1047399 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1049820 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1050283 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1051183 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1051262 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1051401 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1056543 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1061978 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1062214 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1062237 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1064846 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1066743 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1071408 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1081148 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1091205 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1094744 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1097764 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1097796 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1098917 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1099366 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1099575 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1100111 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1100259 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1100292 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1100299 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1101511 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1101623 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1103186 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1103490 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1104179 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1104835 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1106277 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1109597 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1110850 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1111392 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1117274 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1118403 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1118976 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1119284 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1119630 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1120999 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1122434 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1128724 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1128827 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1128919 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1129065 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1129137 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1129278 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1130029 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1130562 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1130986 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1131070 03.02.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepenEP1131152 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1131275 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1131297 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1131336 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1131408 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1131488 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1133146 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1133252 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1133285 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1133286 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1133290 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1133347 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1133370 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1133385 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1133545 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1133662 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1135113 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1135354 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1135531 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Page 157: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 156 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1135735 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1136556 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1137397 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1137495 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1137570 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1137744 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1139882 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1140487 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1140828 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1142458 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1145432 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1149251 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1150279 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1151815 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1152706 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1155113 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1156911 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1157678 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1159274 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1159344 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1167236 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1169650 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1175677 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1180552 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1187582 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1188460 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1197438 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1197753 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1204092 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1205107 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1205446 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1205727 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1205776 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1205923 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1206044 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1207258 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1207400 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1208907 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1209209 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1209296 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1209330 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1209709 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1211069 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1211554 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1213215 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1216981 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1216982 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1217126 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1217467 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1219266 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1219336 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1220445 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1221026 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1226266 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1226327 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1227206 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1227764 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1227794 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1227840 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1228132 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1228309 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1228310 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1228677 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1228678 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1229863 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1230140 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1230227 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1230329 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1230343 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1230390 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1230543 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1230790 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1231849 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1232003 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1232492 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1233058 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1233786 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1233940 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1234116 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1235711 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1235780 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1237499 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1237562 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1237705 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1237904 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1238135 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1238179 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1238185 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1238241 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1238440 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1240214 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1240385 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1240394 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1241523 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1242156 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1242564 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1244447 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1244448 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1245049 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1246728 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1247217 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1247905 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1248738 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1252011 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1255465 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1259813 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1263451 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1265837 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1272188 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1286172 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Page 158: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 157 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1288111 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1294574 30.01.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepenEP1298395 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1307907 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1308444 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1308572 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1309568 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1310317 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1310405 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1310422 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1310595 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1310623 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1312264 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1312608 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1312743 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1312857 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1313124 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1314366 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1314947 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1315009 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1316546 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1316647 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1317769 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1318357 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1318551 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1318601 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1319582 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1319715 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1321516 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1321555 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1323441 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1323742 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1325792 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1327562 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1330292 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1330458 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1332633 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1333173 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1333411 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1333723 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1333945 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1334041 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1334096 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1334375 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1335728 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1335810 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1336249 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1337518 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1337535 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1337564 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1337701 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1337888 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1337977 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1339336 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1339413 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1339441 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Page 159: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 158 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1339458 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1339468 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1339476 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1339491 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1339711 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1339858 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1339881 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1339940 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1340022 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1340023 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1340118 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1340362 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1340762 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1341223 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1341424 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1341774 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1341837 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1341910 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1342322 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1343682 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1343696 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1343790 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1343994 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1344054 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1344208 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1344237 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1345841 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1346106 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1346618 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1347957 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1349632 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1349742 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1349833 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1349893 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1351554 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1353965 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1354036 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1359121 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1359423 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1360437 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1365688 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1370624 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1373201 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1374317 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1381898 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1385805 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1389645 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1390684 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1392630 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1393677 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1397311 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1405295 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1413059 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1417676 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1418271 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1418575 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Page 160: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 159 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1418853 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1419473 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1421846 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1421854 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1422043 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1422252 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1422361 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1422362 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1422986 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1423310 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1423361 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1424002 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1424016 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1424080 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1424857 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1424858 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1426170 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1426237 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1427900 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1428247 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1428696 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1431419 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1435578 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1441688 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1441689 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1442126 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1443882 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1443894 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1444218 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1444432 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1444459 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1444685 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1444876 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1445253 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1446369 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1446379 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1446383 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1446387 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1446399 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1446425 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1446551 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1446870 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1446949 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1447009 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1447458 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1448324 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1448547 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1448549 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1448620 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1448817 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1448868 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1449327 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1449416 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1450635 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1450724 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1450763 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1451155 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1451442 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1451443 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1451586 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1453419 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1453810 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1453827 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1453912 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1454471 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1454719 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1455141 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1456138 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1456174 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1457035 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1457130 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1458364 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1458472 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1458791 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1459969 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1461111 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1461451 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1461569 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1461831 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1462451 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1465141 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1465142 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1465143 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1465864 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1465890 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1466178 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1468284 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1471953 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1472217 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1479469 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1479998 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1483274 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1483550 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1485896 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1486345 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1488216 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1505891 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1508262 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1509704 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1509993 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1510767 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1513683 03.02.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepenEP1514546 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1516100 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1517982 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1518441 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1520533 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1521627 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1527316 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1528645 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Page 161: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 160 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1529442 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1529469 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1530090 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1530337 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1531577 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1532279 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1532924 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1533337 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1533399 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1535463 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1535820 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1536400 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1536465 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1537896 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1538236 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1538485 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1539070 30.01.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepenEP1540145 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1541594 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1541606 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1541607 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1541639 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1542213 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1544113 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1544331 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1544803 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1546212 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1546583 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1549496 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1552173 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1553284 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1555208 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1555499 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1556504 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1557362 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1558458 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1558749 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1558931 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1560473 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1561105 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1561820 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1561821 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1562161 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1562547 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1562642 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1562670 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1562958 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1562964 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1563243 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1565056 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1565268 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1565296 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1565408 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1565440 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1565451 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1565463 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1565684 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1566042 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1567313 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1567429 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1567464 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1567477 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1567518 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1567589 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1567667 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1568020 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1569638 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1569911 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1572289 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1572389 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1572758 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1575715 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1575728 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1577388 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1578866 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1578968 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1579366 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1579375 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1579390 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1580796 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1581185 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1582055 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1582548 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1583573 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1589864 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1590548 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1592839 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1597088 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1599487 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1600293 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1604557 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1605805 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1607420 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1608515 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1609038 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1610038 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1611424 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1611664 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1615866 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1615967 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1616390 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1617988 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1621825 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1623265 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1627099 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1630997 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1631138 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1632258 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1632271 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1632653 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Page 162: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 161 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1637182 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1638881 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1639641 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1640008 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1641419 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1641897 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1642615 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1644592 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1647580 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1648637 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1649768 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1651122 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1652017 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1653633 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1655145 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1655752 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1656921 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1657037 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1657529 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1658795 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1658796 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1658972 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1659212 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1659216 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1659609 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1659621 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1659647 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1661666 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1662536 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1663105 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1666195 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1667359 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1668556 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1669015 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1669152 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1669286 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1669793 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1670687 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1671949 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1672276 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1674374 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1674595 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1674596 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1674821 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1676244 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1679960 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1680524 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1680716 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1681973 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1682107 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1682349 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1682403 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1682476 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1682499 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1682810 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1683156 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1683412 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1683820 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1683857 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1684604 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1684683 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1684851 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1684874 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1684888 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1685142 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1685356 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1685424 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1687099 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1687185 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1687263 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1687305 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1687348 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1687610 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1687856 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1687862 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1689410 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1689528 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1689708 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1689712 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1689834 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1689934 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1690289 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1690838 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1691695 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1692451 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1694141 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1694215 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1694356 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1694717 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1695321 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1696543 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1696769 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1696802 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1697573 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1697675 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1697710 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1698070 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1700112 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1701887 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1701888 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1703858 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1704269 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1713501 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1722197 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1722499 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1725595 11.04.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepenEP1730052 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1738791 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1740492 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1740676 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Page 163: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 162 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1755154 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1760107 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1760379 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1760634 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1762186 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1762453 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1762814 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1764420 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1765660 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1771422 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1773156 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1773808 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1776169 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1777310 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1778302 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1778573 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1778837 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1779031 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1779157 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1779340 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1781385 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1781708 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1783380 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1783422 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1783533 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1783694 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1784932 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1785122 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1785244 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1785367 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1785436 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1785635 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1785761 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1786014 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1786442 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1786757 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1787757 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1787780 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1787784 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1790236 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1790402 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1790434 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1791955 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1792359 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1792822 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1793574 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1795322 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1795442 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1796889 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1797655 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1798166 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1798283 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1800172 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1800573 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1801047 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaks

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1803940 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1805627 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1807198 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1808123 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1809454 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1809638 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1810258 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1810292 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1811087 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1811909 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1812533 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1815238 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1815300 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1815493 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1815550 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1815592 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1817392 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1818278 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1819432 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1819459 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1819567 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1819804 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1820025 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1824571 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1824703 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1824704 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1824924 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1825613 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1825651 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1827180 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1827425 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1827744 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1827929 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1827966 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1828009 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1828182 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1828300 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1828519 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1829105 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1831967 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1833308 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1833689 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1835799 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1836752 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1836973 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1841968 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1844289 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1844878 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1844980 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1845751 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1847330 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1847570 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1849891 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1850863 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1851456 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Page 164: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 163 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1854453 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1855095 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1856933 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1857568 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1857574 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1858065 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1858943 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1860717 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1861430 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1863872 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1867295 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1867882 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1868697 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1871641 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1874144 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1877536 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1880182 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1881309 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1882025 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1885564 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1888251 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1890558 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1890643 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1891652 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1892253 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1893432 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1893843 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1895201 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1897586 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1897651 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1902138 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1903046 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1903321 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1904714 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1912828 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1913918 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1913957 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1917880 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1918981 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1919469 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1920933 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1920934 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1921115 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1923684 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1924630 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1925397 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1925488 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1926125 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1930453 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1933590 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1935272 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1938861 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1944354 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1945380 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1945716 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP1945848 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1948081 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1949788 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1951188 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1951322 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1951330 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1956145 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1957366 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1957740 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP1957838 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1959858 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1960062 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1960729 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1961361 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1962891 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1963160 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1966037 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1966743 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1966930 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1967600 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1969176 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1969755 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1972655 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1974711 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1982762 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1990986 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1992225 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1992542 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1994527 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1996602 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1998447 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1998907 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP1999534 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2002877 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2003347 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2006340 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2006438 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2010231 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2010518 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2011859 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP2016366 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2016688 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2017421 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2022912 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2025638 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2025803 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2026627 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2028115 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2028437 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2028764 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2028924 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2031909 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2032888 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2032936 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2033312 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Page 165: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 164 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP2033599 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2034106 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2035383 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2035742 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2037566 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2038082 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2039251 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2039287 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2042294 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2046215 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2046453 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2047151 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2052132 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2052995 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP2054215 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2054885 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2057027 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2059181 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2060303 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2061114 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2064306 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2065060 01.06.2011 Vervallen wegens niet betalen jaartaksEP2070328 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2070902 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2071745 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2073438 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2073454 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2073952 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2075632 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2076897 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2077022 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2079078 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2079889 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2081843 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2081920 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2088914 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2089457 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2089968 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2091835 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2093109 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2094066 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2094396 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2094765 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2094959 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2095291 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2095910 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2096344 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2096992 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2098809 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2100799 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2100993 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2102056 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2102484 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2104540 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2104936 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP2109190 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2111401 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2113438 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2113781 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2114659 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2114771 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2114827 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2115898 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2116285 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2116446 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2117263 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2118343 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2118385 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2118420 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2122032 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2123561 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2123578 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2125456 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2126599 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2127499 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2127614 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2127955 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2129708 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2130716 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2132734 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2132751 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2133047 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2133536 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2133921 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2134241 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2134670 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2138023 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2138346 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2140986 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2141432 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2141463 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2141474 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2142422 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2143976 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2144283 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2144838 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2145862 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2146891 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2147854 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2148803 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2149176 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2150765 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2153227 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2158098 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2159889 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2160378 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2161167 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2161920 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2162605 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2167699 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Page 166: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 165 15 juni 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP2168821 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2171777 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2171812 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2173196 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2174373 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2174413 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2174736 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2175329 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2175593 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2175905 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2176848 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2177810 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2179167 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2179877 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2179919 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2180348 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2180791 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2181013 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2182228 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2182499 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP2184622 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2188325 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2188551 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2191282 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2193249 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2193273 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2194943 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2195271 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2195814 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2196344 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2198523 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2201076 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2205791 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2205846 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2206911 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2207694 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2208358 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2208361 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2226613 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertalingEP2242415 16.02.2011 Verval wegens niet indienen vertaling

Page 167: Nummer 24/11 15 juni 2011

Nummer 24/11 166 15 juni 2011

VRB: Verbeteringen.