Ważne tematy: Mikołaj w GOKiS Kiermasz świąteczny Dzień seniora w GOKiS Wernisaż Koncert Ziemi Wrocławskiej Święto Odzyskania Niepodległości Lekcje biblioteczne I Bieg Bystrzycki Zwycięstwo siatkarzy GOKiS I WTK Żaków Krosnowice Sukces na Mistrzostwach Wrocławia Kiermasz świąteczny 2 Lista przebojów Ludowych Radia Wrocł. 3 Parawany w Kątach 4 Dzień seniora 4 Wernisaż prac artystek ze Skałki 5 Koncert Ziemi Wrocławskiej 6 Święto Odzyskania Niepodległości 7 Dotacje dla biblioteki 7 Sukcesy naszych sekcji 8-9 Informacje z biblioteki 10-11 Plan zajęć 12 W tym numerze: INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY GMINNY OŚRODEK KULTURY I SPORTU W KĄTACH WROCŁAWSKICH NUMER 12 Listopad 2011 Egzemplarz bezpłatny Zespół redakcyjny: Maria Mach, Magdalena Wójtowicz. Opracowanie i oprawa: Dagmara Pudlik Druk: Drukarnia ANTEX, ul. Mickiewicza 53, 55-050 Sobótka, www.antex.pl Informacje sportowe 13-16
16
Embed
NUMER 12 Listopad 2011 Egzemplarz bezpłatny...dały o swoich pupilach, jak się nimi opiekują itp. Aby uroz-maicić spotkanie biblio-tekarka czytała wiersze o psach, fragmenty opo-wiadania
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Ważne tematy:
Mikołaj w GOKiS
Kiermasz świąteczny
Dzień seniora w GOKiS
Wernisaż
Koncert Ziemi Wrocławskiej
Święto Odzyskania Niepodległości
Lekcje biblioteczne
I Bieg Bystrzycki
Zwycięstwo siatkarzy GOKiS
I WTK Żaków Krosnowice
Sukces na Mistrzostwach Wrocławia
Kiermasz świąteczny 2
Lista przebojów Ludowych Radia Wrocł. 3
Parawany w Kątach 4
Dzień seniora 4
Wernisaż prac artystek ze Skałki 5
Koncert Ziemi Wrocławskiej 6
Święto Odzyskania Niepodległości 7
Dotacje dla biblioteki 7
Sukcesy naszych sekcji 8-9
Informacje z biblioteki 10-11
Plan zajęć 12
W tym numerze:
INF
OR
MA
TO
R K
UL
TU
RA
LN
O
SP
OR
TO
WY
GM
IN
NY
O
ŚR
OD
EK
K
UL
TU
RY
I
S
PO
RT
U
W
KĄ
TA
CH
W
RO
CŁ
AW
SK
IC
H
NUMER 12
Listopad 2011
Egzemplarz bezpłatny
Zesp
ół red
akcyjn
y:
Maria M
ach,
Magdale
na W
ójt
ow
icz.
Op
raco
wan
ie i o
praw
a:
Dagm
ara
Pudlik
Dru
k:
Dru
karn
ia A
NTEX,
ul. M
ickie
wic
za 5
3,
55-0
50 S
obótk
a,
ww
w.a
nte
x.p
l
Informacje sportowe 13-16
Str. 2 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
NUMER 12 Str. 3
Str. 4 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
„Parawany w Ką-
tach Wrocławskich” to
tytuł recitalu Bartosza
Kalinowskiego, który
odbył się 15 październi-
ka 2011r. w Kątach
Wrocławskich w hali wi-
dowiskowej przy ul.
Brzozowej 4. Gdański
poeta, bard, satyryk za-
prezentował utwory
Parawany w Kątach swojego autorstwa, a tak-
że znane wszystkim tek-
sty Włodzimierza Wysoc-
kiego. Artysta nawiązał
doskonały kontakt z pu-
blicznością, która przez
ponad 90 minut dobrze
bawiła się na jego wystę-
pie.
M.Tul
Dzień Seniora Jak co roku w październi-
ku emeryci, renciści i in-
walidzi obchodzą swoje
święto. Z tej okazji Gmin-
ny Ośrodek Kultury i
Sportu w Kątach Wro-
cławskich zorganizował
uroczystość Dnia Seniora.
W części oficjalnej
wszystkich zebranych go-
ści powitała Przewodni-
cząca Polskiego Związku
Emerytów, Rencistów i
Inwalidów w Kątach Wro-
cławskich Pani Ma-
rianna Nowicka, na-
stępnie głos zabrał
obecny na uroczysto-
ści Burmistrz Miasta i
Gminy Pan Antoni
Kopeć, który złożył
wszystkim
zgroma-
dzonym
serdeczne
życzenia z
okazji ich
święta oraz
pogratulo-
wał przede
wszystkim
Pani Prze-
wodniczącej
ogromnego
zaangażowania w spra-
wy dotyczące pomocy
członkom związku.
Swoją obecnością za-
szczyciły nas Panie Ma-
ria Piwowarczyk oraz
Michalina Witczak z Za-
rządu Okręgowego Po-
wiatowego Związku
Emerytów, Rencistów i
Inwalidów we Wrocła-
wiu, które wręczyły Pa-
nu Burmistrzowi złotą
odznakę. W drugiej czę-
ści uroczystości senio-
rzy przy poczęstunku
wysłuchali programu ar-
tystycznego w wykona-
niu Chóru Dyszkant z
Gminnego Ośrodka Kul-
tury i Sportu w Kątach
Wrocławskich.
M.Wójtowicz
NUMER 12 Str. 5
W Gminnym Ośrodku
Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich odbył się
dnia 22.10.2011r. werni-saż prac Pań z Klubu Lu-
dzi Twórczych i Aktyw-nych w Skałce. Na werni-
saż swoje prace wystawi-
ły Panie: Gabriela Staro-wicz, Danuta Adamczyk,
Irena Szopa, prace wyko-nane haftem (kwiaty,
zwierzęta, krajobrazy, portrety), Pani Danuta
Adamczyk wystawiła
kartki świąteczne oraz serwetki i bieżniki (wzory
kwiatowe wyszywane łańcuszkiem). Pani Maria
Szachniewicz pseudonim Jantar prace wykonane
szydełkiem – serwetki, obrusy, bieżniki (motywy
kwiatowe). Pani Anna Gierczyńska, młoda,
zdolna, utalentowana, zamiłowanie do malowa-
nia odziedziczyła po ojcu, obecnie przebywa w An-
glii. Udostępniła swoje
obrazy na wernisaż. Ma-luje pejzaże, kwiaty, por-
trety. W czasie wernisażu
odbyła się licytacja, prace swoje przekazała Pani
Danuta Adamczyk – obraz wykonany haftem krzyży-
kowym (Papież w zadu-mie). Pani Maria Stefań-
ska ofiarowała na licyta-cję obraz
wykona-ny ha-
ftem krzyżyko-
wym (ręka
męska
trzymają-ca rękę
dziecka - symbol
miłości). Pani Ma-
ria Szachnie-
wicz przekazała pracę wy-konaną szydełkiem
(motyw kwiatowy) – ser-wetka i chusta. Pani Anna
Gierczyńska na licytację przekazała namalowany
w Anglii obraz – tulipany
(nawiązujący do wiosny – ciepłe kolory). Z li-
cytacji zebrano 670 zł. Pieniądze zosta-
ną przekazane na cele bieżące najbar-
dziej potrzebującej pomocy osobie lub
osobom z gminy Ką-ty Wrocławskie. Na
wernisaż przybyli zaproszenie goście:
Przewodnicząca Ra-dy Miejskiej w Ka-
tach Wrocławskich
Zofia Kozińska, Pani Edyta Gajos z Dol-
nośląskiego Ośrodka Do-
radztwa Rolniczego, Dyrek-tor Zakładu DOTI Anna
Stankiewicz z mężem, Pre-zes Zrzeszenia Handlu i
Usług z Wrocławia Mirosław Posłuszny, Wice Prezes
Zrzeszenia Handlu i Usług z Wrocławia Jan Harapiuk z
żoną, członkowie Zrzesze-nia Handlu i Usług z Wro-
cławia, Prezes ekologiczne-go targowi-
ska ,,Niedźwiedzia'' Henryk Dunaj z żoną. Wernisaż za-
szczycił artysta malarz z
Małkowic Pan Janusz Ło-zowski z żoną oraz wiele
dostojnych gości z regionu i pobliskich miejscowości
oraz mieszkańcy Skałki. Słowo wstępne wygłosiła
Pani Małgorzata Tul i Pre-zes KLTiA w Skałce Wanda
Fok. Pani Dyrektor GOKiS Maria Mach pod adresem
Pań przekazała wiele cie-płych słów, życząc powo-
dzenia i satysfakcji z pracy wręczając każdej z Pań po
róży.
Wanda Fok
Wernisaż prac artystek ze Skałki
Str. 6 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
W dniu 23 października
2011 Fundacja Opus Orga-
ni we Wrocławiu z siedzibą
przy ul. Św. Elżbiety 1
przeprowadziła zbiórkę pu-
bliczną na terenie Gminne-
go Ośrodka Kultury i Spor-
tu w Kątach Wrocławskich
na podstawie Decyzji nr
2/11 Burmistrza Miasta i
Gminy Kąty Wrocławskie z
Już po raz drugi miesz-
kańcy gminy Kąty Wro-
cławskie mieli okazję
uczestniczyć w Koncercie
Ziemi Wrocławskiej. 23
października o godz.
19.00 w sali widowiskowej
Gminnego Ośrodka Kultu-
ry i Sportu w Kątach Wro-
cławskich przy ul. Zwycię-
stwa 23 odbył się finał
Koncertu. Licznie zgroma-
dzona publiczność oraz
zaproszeni goście mieli
okazję posłu-
chać utworów
muzyki
„walecznej i
bitewnej”
oraz adapta-
cję przebo-
jów XX wieku
w wykonaniu
Orkiestry Re-
prezentacyjnej Wojsk Lądo-
wych z Wrocławia pod ba-
tutą kapelmistrza Mariusza
Dziubek. Tegoroczny Kon-
cert tradycyjnie wspiera
akcję Fundacji Opus Or-
gani na rzecz odbudowy
Organów w Bazylice Św.
Elżbiety we
Wrocławiu.
M.Wójtowicz
Koncert Ziemi Wrocławskiej
Ogłoszenie o wyniku zbiórki publicznej
dnia 10-09-2011. Zbiórka
przeprowadzona została
na rzecz odbudowy orga-
nów w Bazylice garnizo-
nowej pw. św. Elżbiety
we Wrocławiu. W wyniku
przeprowadzonej zbiórki
Fundacja pozyskała kwo-
tę: 775,30 zł (siedemset
siedemdziesiąt pięć zło-
tych i trzydzieści groszy)
oraz 15,00£ (piętnaście
Funtów szterlingów) .
Koszty przeprowadzenia
zbiórki wyniosły 0,00 zł.
Zbiórka przybrała wyłącz-
nie formę zbiórki do skar-
bon kwestarskich. Funda-
cja nie przeprowadzała
zbierania ofiar w naturze.
NUMER 12 Str. 7
Święto Odzyskania Niepodległości
W dniu 11 listopada
2011r. jak co roku uro-
czyście uczciliśmy Rocz-
nicę Odzyskania Niepod-
ległości. O godz. 9.40
władze naszego miasta,
kombatanci, sybiracy,
emeryci, renciści, harce-
rze, uczniowie gimna-
zjum oraz uczniowie SP
Nr 1 zebrali się z okazji
tej uroczystości pod po-
mnikiem na rynku, aby
złożyć kwiaty. Następnie
wszyscy udali się do ko-
ścioła na mszę św. Po
mszy św. wszyscy goście
spotkali się
w Gminnym
O ś r o d k u
Kultury i
Sportu w
Kątach Wro-
c ławsk ich,
gdzie odbyła
się druga
część uro-
c z y s t o ś c i .
Po przemówieniu Pana
Burmistrza Miasta i Gmi-
ny – Pana Antoniego
Kopcia, nastąpiła część
artystyczna. Program na
tę uroczystość przygoto-
wali uczniowie SP nr 1
w Kątach Wrocławskich.
M.Wójtowicz
Dotacje dla biblioteki GOKiS
„Zakup nowości wydawniczych dla bibliotek”
DOTACJA Z MINISTERSTWA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO
Biblioteka GOKiS w Kątach Wrocławskich już od kilku lat stara się o dodatkowe środki na zakup książek. W bieżącym roku w ra-
mach Programu Operacyjnego „Promocja Czytelnictwa” ogłoszonego
przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego udało się po-zyskać na ten cel kwotę 4.700 zł., (jest to kwota większa od ubie-
głorocznej dotacji, która wynosiła 4.300zł).Pozyskane środki zostały przeznaczone na zakup wydawnictw z literatury dla dzieci i młodzieży, lektury szkolne i wydawnic-
twa popularno-naukowe. Zapraszamy wszystkich czytelników do odwiedzania naszej biblioteki.
Dotacje dla biblioteki GOKiS
„Akademia Orange dla Bibliotek 2011”
Po raz drugi Biblioteka GOKiS wzięła udział w programie „Akademia Orange dla Bibliotek”, którego celem jest edukacja i popularyzacja wyko-
rzystania Internetu przez użytkowników bibliotek, a w szczególności zapewnienie szerokopasmowych łączy internetowych w placówce. W tym roku Nasza Biblioteka
otrzymała dotację w wysokości 7.383,82 zł. Kwota ta zostanie przekazana na pokry-cie kosztów abonamentowych dostępu do Internetu. Zapraszamy do Czytelni Inter-
netowej.
Str. 8 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
Kolejne sukcesy naszych tancerzy 5. listopada w Kobierzycach odbył się I Jesienny Ogólno-
polski Festiwal Tańca. Jury
oceniało wartość techniczną oraz artystyczną układów,
maksymalne wykorzystanie
środków technicznych i arty-stycznych do stworzenia kom-
pozycji scenicznej oraz ogólne
wrażenie artystyczne. Tance-rze z Gminnego Ośrodka Kul-
tury i Sportu w Kątach Wro-
cławskich pod opieką pana
Wojciecha Koguciuka zajęli II miejsce w kategorii fre-
estyle formacje powyżej 15
lat oraz III miejsce w kate-gorii freestyle formacje do
11 lat.
Serdecznie gratulujemy i
życzymy kolejnych sukce-
sów.
NUMER 12 Str. 9
Sukces zespołu „Nic dodać, nic ująć”
Kolejnym sukcesem może się pochwalić zespół „Nic dodać, nic ująć” działający przy
Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich. Dzieciakom uczącym się
śpiewu pod czujnym okiem p. Aleksandry Krzyżańskiej udało się zdobyć II miejsce
na Ogólnopolskim Konkursie Piosenki „Stabat Mater” w Jabłonce (k. Zakopanego),
który odbywał się w dniach 22-23.10.2011r. Jest to nie lada sukces, gdyż nasz ze-
spół był najmłodszy spośród 20 zespołów w swojej kategorii wiekowej (do lat 15).
Serdecznie gratulujemy i z niecierpliwością czekamy na kolejne nagrody!
Str. 10 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
Lekcja biblioteczna „Pies-przyjaciel na zawsze”
W dniu 7.11.2011r. w
bibliotece GOKiS w Ką-tach Wr. odbyła się lek-
cja biblioteczna, uczest-niczyły w niej dzieci kl. I
ze Szkoły Podstawowej Nr 2. Tematem spotka-
nia były zwierzęta.
Na początku dzieciom
przedstawiono książki o
zwierzętach , jakie po-
siada biblioteka, zarówno
popularno- naukowe
przeznaczone dla młode-
go odbiorcy, a także
książki beletrystyczne
(opowiadania, wierszyki,
bajki). Celem spo-
tkania było przede
wszystkim kształto-
wanie pozytywnego
stosunku do zwie-
rząt, uczenie odpo-
wiedzialności i opie-
ki nad zwierzętami.
Rozmawialiśmy o
życiu zwierząt dzi-
kich, hodowlanych i
domowych. Najwię-
cej czasu po-
ś w i ę c i l i ś m y
zwierzętom do-
mowym, a w
szczególności
psom. Dzieci
chętnie opowia-
dały o swoich
pupilach, jak się
nimi opiekują
itp. Aby uroz-
ma i c i ć
spotkanie biblio-
tekarka czytała
wiersze o psach,
fragmenty opo-
wiadania o pie-
sku „Rubi” au-
t o r k i H o l l y
Webb, z serii
opowiadań o
zwierzętach, au-
torka w swoich
książkach opo-
wiada proste historie o
zwierzętach, uświadamia
młodym czytelnikom jak
ważna jest odpowiedzial-
ność za czworonożnego
przyjaciela, jak wiele
możemu dać mu my i
jak wiele on – nam, wy-
konywały różne zadania
itp., co sprawiło, że na
nudę nie było czasu.
Najaktywniejsi ucznio-
wie otrzymali zakładki
do książek, które prze-
kazało nam Wydawnic-
two „Zielona Sowa”.
Spotkanie w bibliotece
pozwoliło pozyskać no-
wych czytelników i za-
chęciło dzieci do wypo-
życzenia książek o zwie-
rzętach. W trakcie spo-
tkania zro-
biono kilka
fotek, które
można obej-
rzeć na stro-
nie Interne-
towej GOKiS
w zakładce
biblioteka.
A.Kleinert
NUMER 12 Str. 11
Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kątach Wro-cławskich zaprasza wszystkich chętnych do nauki gry na saksofonie. Zapisy w sekretariacie GOKiS lub pod numerem te-lefonu 71 31 66 141 lub 695 332 786.
Nauka gry na saksofonie
Biblioteka Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich
Oddział dla dzieci pragnie zaprosić w swoje progi Tych, którzy jeszcze sami czytać nie po-trafią, ale doskonale czują się w świecie bajkowych bohaterów, raz w miesiącu /ostatni piątek miesiąca/ o godz. 17.30.
na spotkanie czytelniczo – edukacyjno - plastyczne
pod hasłem „Poczytaj mi mamo, poczytaj mi tato…”
Cykl spotkań rozpoczęliśmy już we wrześniu 2011 roku. Dzieci 3-6 letnie (wraz z rodzicami) mogą uczestniczyć w zajęciach bi-bliotecznych słuchając wierszyków, bajek czytanych przez rodziców, bi-bliotekarzy i różnych zapraszanych gości, bawić się i zdobywać umiejęt-ności plastyczne. Zajęcia urozmaicane będą prezentacjami multimedial-nymi (wyświetlanie bajek CD), oraz zabawami plastycznymi. Rodzice mają okazję do rozmowy na temat roli codziennego, głośnego czytania dziecku, możliwość wymiany doświadczenia i ukierunkowanego doboru literatury dla dziecka. Zajęcia prowadzone są w ramach akcji „Cała Pol-
ska czyta dzieciom”.
Życzymy miłych chwil z książką !
Spotkania czytelnicze
Str. 12 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
PLAN ZAJĘĆ
w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu
PONIEDZIAŁEK WTOREK ŚRODA CZWARTEK PIĄTEK
Pianino
12:00 -19:45
zajęcia indywidualne
Pianino
12:00 -19:45
zajęcia indywidualne
Gitara
15:00
Pianino
12:00 -19:45
zajęcia indywidualne
Pianino
12:00 -19:45
zajęcia indywidualne
Rękodzieło
16:00-18:00
Śpiew
15:00-18:30
zajęcia indywidualne
Warsztaty
malarskie dla
dorosłych
17:00-20:00
Śpiew
15:00-18:00
zajęcia indywidualne
Teatr
13:00
Break dance
17:45-19:45
Maseczki
16:00-17:45
Aerobik
18:30-19:30
Maseczki
16:00-17:45
Keyboard
15:30-17:45
Chór
18:00-20:00
Mała Maska
17:30-19:30
Zespół muzyki
polskiej
MOKOSZA
19:00-21:00
Mała Maska
17:30-19:30
Taniec towarzyski
18:00-19:00
Taniec orientalny
18:45-19:45
Maska
19:30-22:00
Taniec ludowy
20:00-21:30
Maska
19:30-22:00
Zespół muzyki
polskiej
MOKOSZA
19:00-21:00
Keyboard
16:30-19:30
Plastyka
17:00-19:30
Perkusja
12:00-18:00
Parkour
17:00-18:30
Break dance
17:45-19:45
Zajęcia zespołu
"Nic dodać nic ująć"
18:30-20:00
Zajęcia zespołu
"Nie ma nic
lepszego"
18:30-20:00
Taniec towarzyski
19:00-22:00
NUMER 12 Str. 13
Zwycięstwo siatkarzy GOKiS Od zwycięstwa nad Jorda-
nowem Śląskim rozpoczęli swoje występy Siatkarze
GOKiS Kąty Wrocławskie w drugim sezonie ligi siat-
kówki w Sobótce. Było to pierwsze spotkanie pomię-
dzy tymi zespołami. Zespół z Jordanowa nie brał udzia-
łu w poprzedniej edycji ligi, dlatego też trudno było wy-
typować faworyta meczu. Pierwszy set zakończył się
spokojną wygraną naszych siatkarzy 25:20. Na po-
czątku drugiej partii prze-
ciwnicy wypracowali sobie kilku punktową przewagę,
której nie oddali już do końca seta mimo ambitnej
walki drużyny z Kątów (25:23 dla Jordanowa). O
tym kto odniesie swoje
pierwsze zwycięstwo miał zadecydować Tie
break lecz przez dłuższy czas żadna z drużyn nie
potrafiła odskoczyć prze-ciwnikowi i po zmianie
stron i dobrej akcji Jor-danowa był remis 8:8.
Od tego stanu nasi siat-karze zagrali koncertowo
dzięki czemu zdołali przechylić szale zwycię-
stwa na swoją stronę po-konując w ostatnim secie
Jordanów 15 do 12 i
zwyciężając w całym spotkaniu 2:1. Wygraną,
która nie przyszła łatwo, udało się osiągnąć głów-
nie dzięki szerokiemu składowi naszej drużyny
oraz dobrej postawie całe-
go zespołu. Skład GOKiS Kąty Wrocławskie w me-
czu z Jordanowem Ślą-skim: Adam Choiński
Karol Mach
Tomasz Filipiak
Mateusz Duszkiewicz C
Maciej Dudziec
Karol Kuriata
Adrian Kowalczuk
Mateusz Borek
Czekamy na kolejne tak dobre mecze w wykonaniu
naszego zespołu.
Ł.Krawczyk
I Bieg Bystrzycki 6 listopada w Kątach Wro-
cławskich odbył się I Bieg Bystrzycki zorganizowany
przez Klub Biegacza Kąty Wrocławskie oraz Gminny
Ośrodek Kultury i Sportu. Bieg odbył się pod patrona-
tem honorowym Burmi-strza Miasta i Gminy Kąty
Wrocławskie oraz Prezesa Klubu Biegaczy Kąty Wro-
cławskie. Na starcie biegu zameldowało się 74 zawod-
ników, którzy mieli do po-
konania 11,2 km poprzez malowniczy Park Krajo-
brazowy Doliny Bystrzy-cy. Pierwszy linię mety
przekroczył Marek Kociu-ba z Wrocławia z czasem
39m:22s, pierwsza kobie-ta Małgorzata Rajczyba
przybiegła z czasem 57m:07s. Zawodnicy byli
bardzo zadowoleni z pięk-nej kąteckiej trasy i już
dziś zapowiedzieli chęć
uczestnictwa w kolejnym biegu. Pełne wyniki pod
a d r e s e m h t t p : / /www.biegbystrzycki.katy