This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
A & L EXPO Vladimira Popovića 6, 11070 Novi BeogradTel.: 381 11 311 1685, Fax: 381 11 311 4123, e-mail [email protected], www.alexpo.co.rs
ORGANIZER/ORGANIZATOR
3. BIOBALKAN EXPO 2012
WELCOMEDOBRODOŠLI
3. BIOBALKAN EXPO 2012
I
Exhibitors/izlagači Page /stranaABAFOODS SRL 6ACQ 12ARONIJA VITA 8CENTAR ZA PRIRODNE ALTERNATIVE 30ECOAGRI SERBIA 10GENERALOVA RADNJA 14GUANOMAD EUROPE SA 16MAHARISHI AYURVEDA 20REPRO TRADE 18TANJA LAZAREVIĆ 20SERBIBAG 13SLAV INVEST 42
ARONIJA VITA je preduzeće koje se bavi proizvodnjom i plasmanom visoko kvalitetnih proizvoda od voća. Sa stručnim saradnicima planiramo i realizujemo projekte koji imaju za cilj proizvode sa blagotvornim dejstvom na ljudski organizam. Teh-nologijom prerade uspeli smo da sačuvamo sva dragocena svojstva ploda aronije i time ostvarimo našu viziju: uspostavljanje harmonije između čiste prirode i ljudskog organizma. Jasnim opredeljenjem prema ekološkim standardima i kvalitetnom proizvodnjom nastala je robna marka HARMONIJA i u okviru nje proiz-vodi: matični sok aronije i voćni čaj aronije. Mi pravimo matični sok od zrelih, rukom branih I biranih plodova aronije poreklom iz Srbije, a po recepturi ARONIJA VITE . Da bi dobili pola litre matičnog soka bilo je potrebno iscediti približno 1830 bobica. Sok je potpuno prirodan, bez dodatka vode, šećera, konzervansa i aroma. Voćni čaj od aronije prava je riznica mineralnih elemenata, vitamina I biološki vrednih materija sa antioksidativnim dejstvom. Konzumiranje čaja omogučava maksimalnu iskorišćenost vitalnih sastojaka ploda ko-jih ima u koži, pokožici I semenkama. ARONIJA VITA poseduje HACCP sertifikat i ušla je u organski uzgoj. ARONIA VITA is a company that specializes in production and mar-keting of high quality fruit products.We make products that have beneficial effects on the human body and general health. Our goal is to promote harmony, clean environment, and human wellbeing. The brand HARMONY is created with the clear goal towards environmental standards and the quality products.With our patented production process we were able to preserve all the nu-tritional values of chokeberry. We introduced the chokeberry juice and chokeberry tea. The products are completely natural, not containing sugar, colors, preservatives or flavoring of any kind. ARONIA VITA has certificate HACCP sistem for the following field of activities: production of the main juice aronia and aronia tea.
ARONIJA VITA DOORepublika Srbija22307 Surduk, Mala 87+381 64 551 [email protected]
3. BIOBALKAN EXPO 2012
9
3. BIOBALKAN EXPO 2012
10
Tradicionalna nam je delatnost konvencionalno ratarstvo – proiz-vodnja žitarica i industrijskog bilja na 2.020 ha vlastitih poljoprivrednih površina, skladištenje i sušenje, kao i dorada semena strnih žita. Na našem posedu pažljivo gazdujemo i lovištem drugačije vrste. Posebna poslovna celina je šljunkara – proizvodnja i prerada šljunka, kapaciteta 100.000 m3 godišnje, na priobalnom području ravničarskog toka inicijalno planinske rečice Nere, pred njeno ušće u Dunav; 10m duboko jezero koje nastaje iskopavanjem šljunka namera-vamo domaćinski upodobiti ljubiteljima za uživanje u prirodnim blago-datima. Proizvodnja po organskim principima, ponajpre ratarskih i pov-rtarskih kultura, uz kooperacije zarad obezbeđenja višeg stepena održivosti, strateška nam je orijentacija.
Kalkulus: 70 zaposljenih. 550 ha pod zalivnim sistemima. Najčešće konk-vencionalne kulture: pšenica, uljana repica, kukuruz, suncokret i soja. Moderna mehanizacija. Silos kapaciteta 12.000t, sušara, kao i doradni centar kapaciteta 100t na dan. Univerzalno hladno mlevenje celog zrna u modernom mlinu na tradicionalan način, mlinskim kamenom prečnika 100cm, kapaciteta 400kg/čas. Hladno ceđenje ulja ratarskih kultura u planu. Zasebna radnja jedinica za organsku proizvodnju. Proizvodnja po organskim metodama od 2011. U sezoni 2012.-2013.: 10% ukupnih površna u različitim fazama konverzije. Organski gajene ratarske kul-ture: pšenica, raž, ječam, ovas, kukuruz, heljda, konoplja i proso; kao i povrtarske kulture: krompir, pasulj, paradajz, paprika, lubenica, dinja, tikvice, bundeva, kupus i karfiol; plastenik u planu.
Ecoagri Serbia d.o.o.Sonje Marinković bb26340 Bela Crkvatel.: 013/ 851-211fax: 013/ 851-041www.ecoagri.rs
SVRHANudimo drugačije, po meri čoveka - snabdevanje dobrima: kvalitetnim proizvodima sa biološkom i geografskom odrednicom, etičkom dimen-zijom.
ŽELJAPostati društvo za uzor usluge, prvi izbor dobavljača dobrima.
NASLEĐEPosvećeni istinski održivim principima, pomažemo poljoprivređivanje po tradicionalnim, organskim i biodinamičkim prinicipima i etičko privređivanje uopšte, doprinoseći razvoju svesti i tržišta.
ResursiModerno skladište sa 700 paletnih mesta u neposrednoj blizini au-toputa. Carinski nadzor. Savetovanje, zastupanje, uvoz, izvoz, vele- i maloprodaja.
Guanomad is a company based in Antananarivo (Madagascar) with a subsidiary in Luxembourg. It produces for local and export markets natural fertilizers (ECOCERT certified and member of the EU “TRACE” system) and organic manures usable in organic agriculture, essentially guanos. The newly established European subsidiary, Guanomad Europe SA, will assist customers in Europe with enhanced logistics and servic-es for a product range geared to optimize their needs in NPK contents, presentations (powder, pellets) and packaging sizes. Main products are Guanomad, Guanobarren and Guanotsar, presenting various percent-age of NPK to satisfy specific customers requirements (soil pH, type of crops, etc.) More information are available at www.guanomad.com or via Email to Albert Marchal at [email protected]
Guanomad Europe SA20 rue Eugene RuppertL-2453 LuxemburgTel: +352 264 935 77Fax: +352 264 935 35E-mail: [email protected]: www.guanomad.com
Preduzeće REPRO TRADE DOO, sa sedištem u NOVOM SADU, proizvodnim pogonom u TEMERINU registrovan kao RJ GOLD CEREAL. Osnovna delat-nost preduzeća je PROIZVODNJA I DISTRIBUCIJA ORGANSKE I OSTALE ZDRAVE HRANE.Proizvodi: KORN FLEKS KLASIK, KORN FLEKS BEZ DODATKA KRISTAL ŠEĆERA, KORN FLEKS INTEGRALNI, KAKAO KORN FLEKS, FLEKS OD CELOG ZRNA VIŠE VRSTA ŽITARICA te najnoviji ORGANSKI INTEGRALNI KORN FLEKS. VANILICE, SENDVIČ KEKS SA MARMELADOM i KEKS SA KOKOSOVIM BRAŠNOM.
Preduzeće je izvršilo SERTIFIKACIJU I IMPLEMENTACIJU ISO 22000:2005 standarda te sertifikaciju za ORGANSKU PROIZVODNJU PREHRAMBENIH PROIZVODA a to su: ORGANSKO BRAŠNO OD SPELTE-DINKEL, OR-GANSKE MEKINJE OD SPELTE, ORGANSKO BRAŠNO OD KUKURUZA, ORGANSKA TESTA OD KUKURUZNOG I SPELTINOG BRAŠNA /makarona, spirala i rezanac/, ORGANSKE SMEŠE ZA HLEB /od speltinog brašna i smeša od speltinog i kukuruznog brašna/.
Naši proizvodi su nagradjeni na MEĐUNARODNOM POLJOPRIVREDNOM SAJMU U NOVOM SADU SA ČETIRI VELIKE ZLATNE MEDALJE, ČETIRI ZLATNE MEDALJE, DVE SREBRNE MEDALJE, POVELJE ZA VRHUNSKI KVALITET EKSTRUDIRANIH PROIZVODA I POVELJE ZA KVALITET NOV-OSADSKOG SAJMA.Četiri naša proizvoda: GOLD KORN FLAKES, GOLD WHOLE GRAIN FLAKES, ORGANSKA TESTENINA KUKURUZNA-MAKARONI I ORGANSKA TESTENI-NA SPELTA-SPIRALA nose oznaku NAJBOLJE IZ VOJVODINE
Preduzeće se bavi i UVOZOM PROIZVODA IZ DOMENE ZDRAVE HRANE a to su:NAPITCI U PRŠKASTOM OBLIKU OD SOJE, PIRINČA i HELJDE, OVSENE KAŠE SA VIŠE VRSTA OKUSA, PROIZVODI OD BRUSNICE /čajevi, sokovi, sirupi/ SOKOVI OD ARONIJE, EKSTRAKT MLADE ZELENE PŠENICE, SMEĐI ŠEĆER OD TRSKE, PRIRODNI KROMPIROVI SKROBOVI I MODIFIKOVANI KROMP.SKROBOVI ZA PREHRAMBENU INDUSTRIJU.
DISTRIBUCIJA:JABUKOVO SIRĆE, TERMOSTABILNI PROIZVODI OD VOĆA, ADITIVI ZA PEKARSKU INDUSTRIJU, ŽITARICA I PROIZVODA OD ŽITARICA
The origin of Maharishi Ayurveda dates back to 1980, when Maharishi Mahesh Yogi, the founder of Transcendental Meditation began work-ing with India’s top three Ayurvedic experts - Dr. V.M. Dwivedi, Dr. B.D. Triguna and Dr. Balaraj Maharishi. Maharishi formed a medical council to create authentic herbal formulations according to Ayurvedic texts and also established an international network of doctors, clinics and schools dedicated to eliminating disease and offering perfect health to people worldwide. MAPPL in its entirety, as it is today was conceived later un-der the Maharishi’s Global Plan and was intended to cater to the rapidly growing demands, also in the Indian Market.It is also manufacturing a range of patented products like Kasni, Amlant, Raktda, Restone, Livomap, Pirant, Herbonic etc. and Classical Prod-ucts like Asavas, Arishtas, Bhasms and others. Today MAPPL products, covering more than 900 formulations, are not only distributed all over India, through an extensive network of Distributors, but also exported to various countries. Certifications First Ayurveda Company to have been granted, the International Certi-fication in the form of ISO 9001 - 2000, HACCP, GMP and cGMP Cer-tifications.
3. BIOBALKAN EXPO 2012
23
3. BIOBALKAN EXPO 2012
24
International
Maharishi Ayurveda Products Europe B.V.Postbus 8811NL-6063 ZG Vlodrop, The NetherlandsTel.: +31-0475-529111Fax: +31-0475-404055map@ayurveda.euwww.ayurveda-products.euwww.ayurveda.nl
All products imported from India come from our principal producer “Ma-harishi Ayurveda Products India”. This ensures that a consistently high quality is maintained. In addition to the people employed in processing and in quality control, Maharishi Ayurveda employs a large number of pickers, who are specially trained to gather the fruits and herbs. Rare plants are especially cultivated, in order to protect and preserve the wealth of Indian flora.Only the best raw materialsThe effectiveness of a plant varies considerably, according to the sea-son, cycles of the moon, and the time of day when it is harvested. All plants are harvested at their most ideal time, and this can significantly enhance their potency. After harvesting, each delivery batch is meticu-lously tested, sorted, and cleaned. Raw materials are discarded if in the opinion of our experts they fail to meet the required quality standards in terms of purity, ripeness, or potency.Renowend certifications in India and quality controls in EuropeThe production facilities of “Maharishi Ayurveda Products India” (MAP India) are equipped in the most up-to-date manner, and the company is certified according to ISO 9001:2008 - and ISO 22000:2005, HACCP, WHO-GMP, and BDIH. “MAP India” is one of the very few firms in India to have integrated all these quality control systems into its production process, so as to deliver flawless quality. MAP India’s Research and Development centre in India is officially recognised and certified by the Indian Ministry of Science and Technology. When the products are im-ported into Europe, they undergo further batch testing for residues, at independent laboratories. These tests check for pesticides (herbicides, insecticides, fungicides); microbiology (bacteria, yeasts, mould, salmo-nella); and heavy metals (lead, cadmium, mercury, arsenic), and are conducted in accordance with the most up-to-date European standards.
1. Razvoj, širenje i unapređenje organske poljoprivrede i zdravog ru-ralnog ambijenta u Srbiji, kao i unapređenje opšteg održivog razvoja.2. Edukacija poljoprivrednih proizvođača u tehnologijama organskepoljoprivrede: ratarstvu, povrtlarstvu, vinogradarstvu, voćarstvu, proizvodnjizačinskog i lekovitog bilja, ubirajnju šumskih plodova, me-darstvu i mlekarstvu.Edukacija u razvoju i korišćenju čistih tehnologija i održivom korišćenju resursu i energije.3. Organizovanje stručnih i naučnih kongresa, simpozijuma, save-tovanja i sastanaka posvećenih organskoj poljoprivredi.4. Razvoj svesti i širenje informacija o prednostima organske hrane nadkonvencionalnom i posebno, u odnosu na kvalitet i bezbednost hrane (odsustvo zagađivača i genetski modifikovanih organizama)5. Podsticanje zakonodavnih tela i vlade Srbije:a) da harmonizuje propise sa propisima i standardima EUb) da pružaju poreske i druge olakšice organskim poljoprivrednimproizvođačimac) da pružaju subvencije organskim poljoprivrednim proizvođačimad) da obezbede organskim poljoprivrednim proizvođačima dugoročnekredite sa niskom kamatnom stopom i dovoljnim grejs periodom za otpočinjanje proizvodnje organske hrane.e) da obezbede olakšice u promovisanju organske proizvodnje i kon-sumacije organske hrane u javnim glasilima: televiziji, radiju, internetu i štampi.6. Organizovanje sajmova i festivala organske hrane7. Organizovanje poljoprivrednih proizvođača, proizvođača organskehrane i distributera organske hrane u interesne organizacije.8. Podsticanje razvoja sertifikacionih tela u Srbiji.
3. BIOBALKAN EXPO 2012
27
Kolektivno učestvovanje sa Fondom Organska Srbija
AYUS GmbHWeinstr. 60D-77815 BuhlGermanyTel. +49-7223-901382E-mail [email protected]: Over 500 single species of essential oils - most ofthem from organic or wild harvested plants - many organiccarrier oils, hydrolates, balms, lotions, perfumes , etc.Program: Preko 500 pojedinačnih eteričnih ulja - najveći deoiz organske proizvodnje ili iz divljih staništa - mnogi organskinosači ulja, hidrolati, balzami, losioni, parfemi, itd.
PČELINJAK KOVAČEVIĆŠabački put 164/a14000 Valjevo014/233 536069/233 5360E-mail: [email protected]: med i proizvodi od medaMAPE B.V.Veldweg 336075 NL HerkenboschHolandijaTel.: 0475-529111Fax: [email protected]: čajevi, začini, kozmetika
Ram Rajya Clothing Pvt Ltd.Plot 18, HSIDC, Sector 18Gurgaon . 122015Haryana, India.Tel: +91-124-4012547Mob:+919891143299Fax :+91-124-4011120Program: Odeća od organskih materijala za decu i odrasle,organsko pletivo od pamuka.
3. BIOBALKAN EXPO 2012
39
RIA FOODRadoslav PavlovićKrefelderstr.190425 NürnbergMobil: +49 176 49 166 881Tel: +49 911 490 87 85Program: Uvoz organskih i proizvoda iz divlje prirode saBalkana. Generalni zastupnik: Bioslavija d.o.o.
Agrobiznis magazinVeselina Čajkanovića 29k11050 Beograd / BelgradeRedakcija Tel:+381 11 414 6026E-mail:[email protected]: časopis posvećen agrobiznisu
ETNO FORUM SVRLJIGRadetova bb18360 SvrljigProgram: Udruženje žena “Etno forum Svrljig” radi na svestranomunapređenju kvalitete života ženskog stanovništva iz ruralnih područja.U tom cilju je formirana zanatska radionica za tkanje na razbojimauz podršku Ministarstva poljoprivrede i Kancelarije za održivirazvoj nerazvijenih područja, kao i medicinsko-rekreativni centaruz podršku Ministarstva sporta.
Institut za proučavanje lekovitog bilja “Dr Josif Pančić” osnovan jerešenjem Vlade Narodne Republike Srbije 1948. godine, sa zadatkomda proučava lekovito bilje i razvija nauku u toj oblasti. Danas je Institutrazvijena naučna institucija, sa vrednim naučnim rezultatima i bogatompaletom proizvoda namenjenih očuvanju i unapređenju zdravlja ikvaliteta života ljudi.Svoju izvornu delatnost Institut sprovodi kroz naučnoistraživački rad uoblasti agronomije i farmacije u lekovitom bilju, na kome je angažovano14 doktora nauka, četiri magistra i više mladih istraživača. Uz ovaj,naučni, razvijen je i sektor koji obuhvata proizvodnju, marketing iprodaju biljnih preparata.Saradnja svih sektora, korektni odnosi sa poslovnim partnerima, pri-menavrhunskih naučnih saznanja i veština u postizanju visokog kvalitetaproizvoda i usluga, osnova su razvoja Instituta i glavni elementi na ko-jimaon zasniva svoj poslovni uspeh. Strategiju kvaliteta realizuje uz primenustandarda ISO 9001:2008 i HACCP. Znanja, veštine, sposobnosti i ve-likoiskustvo u radu, decenijama su ugrađivani u proizvode Instituta koji sudanas sinonim za kvalitetan, efikasan i bezbedan biljni preparat!U svom proizvodnom programu Institut ima: jednokomponentne ifilter čajeve, čajne mešavine, biljne kapi, preparate na bazi pčelinjihproizvoda, fitopreparate, kozmetičke proizvode, etarska ulja i biljneekstrakte i tinkture.Vizija Instituta se temelji na postulatima iz perioda njegovog formiranja istasavanja, kada je koncipiran kao jedinstvena naučno-proizvodna ce-lina, aposlovne aktivnosti usmerava ka unapređenju kvaliteta proizvoda i us-luga i
3. BIOBALKAN EXPO 2012
41
zadovoljstvu krajnjih korisnika.Misija Instituta je da proširivanjem svojih aktivnosti nastavi da dostižezahteve kvaliteta, korisnika i poslovnih partnera kao i da utiče na podi-zanjesvesti stanovništva o realnim mogućnostima i ograničenjima primene biljnihpreparata u očuvanju zdravlja. Dugoročnom orijentacijom na etičnost,izvrsnost i uspešnost, Institut nastoji da održi prepoznatljiv brend svojihproizvoda u zemlji i okruženju i nastavi da izgrađuje poslovnu kulturu uduhu odgovornosti prema zajednici u kojoj posluje.
Centar za prirodne alternative s. Dub 31253 Zlodol +381 31 581 724 +381 65 857 69 99 E-mail: [email protected]: kupina, jabuka, šljiva, malina; agrobioturizam
POTPUNO ORGANSKO djubrivo po novorazradjenoj tehnologiji iz Ruske Federacije. U gradu Novosibirsku grupa naučnika razradila je ekološki čistu tehnologiju proizvodnje biološki aktivne supstance na bazi TRESETA – TEČNI TRESET. Ova tehnologija zasnovana je na ekstrakciji visokih koncentrata koloidnih rastvora tresetišta čime se dobije stimulator rasta biljaka i rekultivacije plodnosti tla kao i dodaci stočnoj hrani veoma visoke hranjive vrednosti. Dati proizvod predstavlja koncentrat u formi homogene suspenzije, tamno smedje boje u čiji sastav ulazi preko 30 elemenata mineralnih i organskih sastojaka, uključujući osnovne mikroelemente. Tečni treset je prošao ekspertizu u naučnim organizacijama ruske akademije nauka gradova Novosibirska i Tomska i oglede u poljoprivrednim i stočarskim preduzećima Novosibirske oblasti. Ovaj proizvod dobio je visoku ocenu naučnika i poljoprivrednih stručnjaka sa raznih strana sveta. Ogledni rezultati pokazuju da primena tečnog treseta REALNO daju bolje rezultate za 20 – 30 % u poljoprivrednoj proizvodnji a i u stočarstvu. Čak i u niskim koncentracijama on aktivira procese razmene materije, intenzivira ćelijsko disanje, procese sinteze i usvajanja mineralnih materija iz tla, povećava otpornost biljaka na stresogene faktore u vegetacionom periodu tokom sušnih, vlažnih i hladnih godina. Takodje služi kao zamena u slučaju nedostatka mineralnih djubriva, ili u slučaju neadekvatno korišćenja visokih količina mineralnih djubriva. Stimulatori nisu toksični, ne izazivaju mutacije i ispoljavaju svojstva stimulisanja imuniteta i adaptacije. Osim toga utvrdjeno je da se dodavanjem tečnog treseta u stočnu hranu snižava sadržaj olova u mišićnom i koštanom tkivu domaćih životinja u koje se ubrajaju i pernate životinje, ne narušavajući balans kalcijuma i cinka u urganizmu i ne izazivajuci nikakve kontraindikacije. Izvedeni su sveobuhvatni eksperimenti u primeni tečnog treseta za neutralizaciju teških metala u otpadnim vodama metarulskih preduzeća a takodje postrojenja za prečišćavanje Novosibirskih otpadnih vodaPoljoprivredne kulture lako usvajaju tečni treset koji intenzivira procese razmene materija u ćelijama, povećava sadržinu hlorofila vitamina i drugih dragocenih vrednih supstanci, istovremeno snizavajući sadrzinu nitrata u proizvodu dva i vise puta takodje stimulise moćan rast sistema korena. Sve zajedno uzeti ovi faktori povećavaju prinos od 20 do 40%, skraćuju rokove sazrevanja 10-12 dana i povećavaju otpornost na sušu i mraz.
3. BIOBALKAN EXPO 2012
43
TEČNI TRESET U POLJOPRIVREDI
3. BIOBALKAN EXPO 2012
WELCOMEDOBRODOŠLI
BELGRADE FAIR, BELGRADE, SERBIA25 - 28. septembar 2013