NQ catalogue

JOYAS

CATALOGO EXCLUSIVO

De naturaleza transgresora, Naye Quirós se anticipa a las tendencias y las supera.

Inspirada en la impronta de estéticas que conviven en el escenario urbano, des-

tila talento a la hora de crear piezas conceptuales. Rotundas y transformadoras

obras de arte que con sólo portarse derraman en quien las lleva toda la energía

de la esencia cosmopolita.

Una década de eclécticos e inspiradores recorridos por el mundo constituyen su

patrimonio personal. Al valor de lo intuitivo suma el rigor de la formación aca-

démica en prestigiosas instituciones como el Istituto Marangoni de Milán. Buenos

Aires, Madrid o NY; escuelas, pasarelas o sets de tv, son oportunidad única de

hurgar en el mundo fashion y el universo femenino. Sofisticada hechicera, combina

ciencia e inspiración, arte y conocimiento como base y sustento de sus creaciones.

Capaz de bucear en otras disciplinas, se embarca en desafíos que la motivan y

desestructuran, asociada a artistas, diseñadores y grandes marcas internacionales.

Mexicana de origen, bisnieta de David Alfaro Siqueiros, la herencia artística y

la veta revolucionaria están en su sangre. Viajes, arquitecturas, paisajes y culturas

ancestrales nutren su capacidad creativa. La experiencia enciende la nobleza de los

materiales. Minuciosa, domina la alquimia que refuerza cada rasgo y delinea siluetas

dotadas del poderoso impacto de lo simple. La síntesis se potencia en la abstracción.

Mujer de espíritu inquieto, mirada lúdica y actitud desenfadada: Jewel yourself!, insiste.

Auténticas alas, en sus colecciones reina el clima de celebración y la pasión por

el detalle. Iconos o fetiches, perpetuos tesoros de sofisticada frescura encarnan

el poder del slogan. Delicadas armas, síntesis de rasgos, anhelos, y convicciones,

hipnóticas piezas capaces de derribar límites en glamorosa afirmación. Dispu-

esta a revolucionar el lujo, NQ encarna y potencia el espíritu de cada uno de sus

diseños. Elegantes manifiestos de neta contemporaneidad, absoluta vanguardia

sostenida en el valor de lo perdurable.

Guillermina Abeledo

Jewel Yourself

La suma de los talentos creativos de Naye Quirós y Gabriel Rocca logra una sinergia

poderosa. La innovadora visión de la joyería contemporánea se potencia en el mirar

de este prestigioso fotógrafo.

Tono sobe tono, siluetas clonadas se funden en el blanco infinito, belleza ambigua y

despersonalizada, delicado soporte y femenino énfasis que resume el espíritu de esta

fusión.

Tierra de fetiches. Glamorosos peinados y mascotas de porcelana, moños y tacones, ga-

fas, pieles y drapeados. Mínimos elementos, sutiles indicios que delinean la personalidad

de una mujer universal, sin edad, sexy, desafiante y bien plantada.

Rotundas, sobre la evanescente atmósfera de fondo, la exuberancia de las joyas es

protagonista. En estéticas que oscilan entre los ´80 y el futuro, la modelo se diluye: es

apenas movimiento que sugiere una femineidad cargada de erotismo.

Oníricos mundos concebidos por Caro Merherian, el make up y el vestuario subrayan

la sensualidad y la desenfadada desnudez. Concisos, apenas planos, apenas líneas, ubican

y evocan, reforzando el carácter único de estos objetos de arte.

Guillermina Abeledo

+JEWELS

PH: GABRIEL ROCCA STYLIST: CARO MERGHERIAN MODELS: SOFÍA FANEGO & BIANCA BORCK AGENCY: LO MANAGEMENT MAKEUP: ESTEBAN VEDIA HAIR: WALLY RIVAS ASSISTANTS: MATIAS TORTELLO & CONNIE CASAS

INDICE

13 29

48 73

85 96

METALES EXCLUSIVOSSELECCIONA TU FAVORITO

DIAMANTES EXCLUSIVOS

SELECCIONA TU ESTILO

DIAMOND

DIAMONDObsesiva, la mano del hombre puede completar la belleza en la naturaleza. Inspiradas

en las técnicas de corte del diamante de Marcel Tolkowsky, estética y lógica matemática potencian brillo y fuerza del cristal en metálico homenaje al mundo mineral. Carat, lujoso emblema. En DIAMOND la precisión del fractal y su capacidad

de reproducción geométrica conciben objetos magnificados, cargados de precioso compromiso.

DIAMOND

CON DIAMANTES // SIN DIAMANTES

17

DIAMOND DIJESCHICO COD// DD01 MEDIANO COD// DD02

GRANDE COD// DD03

DIAMOND


18

DIAMOND DIJESCHICO COD// IDD01 MEDIANO COD// IDD02

GRANDE COD// IDD03

DIAMOND


19

CADENASCHICA COD// CA01 MEDIANA COD// CA02

GRANDE COD// CA03

DIAMOND


20

DIAMOND ANILLOCHICO COD// AND01 MEDIANO COD// AND02

GRANDE COD// AND03

DIAMOND


21

DIAMOND ARETESCHICO COD// IARD01 MEDIANO COD// IARD02

GRANDE COD// IARD03UNI ARO O PAR DE AROS

DIAMOND


22

DIAMOND ARETESCORTO COD// ARD04LARGO COD// ARD05

UNI ARO O PAR DE AROS

DIAMOND


23

DIAMOND ARETESCORTO COD// IARD04LARGO COD// IARD05


DIAMOND


24

DIAMOND BRAZALETEDELGADO

PEQUEÑO COD// BD01 MEDIANO COD// BD02 GRANDE COD// BD03

GRUESOPEQUEÑO COD// BDG01 MEDIANO COD// BDG02 GRANDE COD// BDG03

DIAMOND


25

DIAMOND PULSERAPEQUEÑA COD// PD01 MEDIANA COD// PD02

GRANDE COD// PD03

DIAMOND


26

DIAMOND LLAVEROPEQUEÑO COD// LLD01 MEDIANO COD// LLD02

GRANDE COD// LLD03

DIAMOND


27

DIAMOND LLAVEROPEQUEÑO COD// ILLD01 MEDIANO COD// ILLD02

GRANDE COD// ILLD03

DIAMOND


28

DIAMOND MANCUERNILLASMANCUERNILLAS FIJA COD//GD01

MANCUERNILLAS MOVIL COD// GD02

PURA

PURA condensa todo el poder de la abstracción. Geometrías reconocibles en el arte, la ciencia y la naturaleza. Inspiradoras esferas, en su simpleza encarnan lo perfecto y lo eterno.

Piezas-monumento, símbolo de mundos minuciosamente delineados. Espacios atesorados en su volumen, destinos en el blanco de preciosos círculos, reinos de lo puro y lo absoluto.

PURA


33

PURA DIJEPEQUEÑO COD// DP01 MEDIANO COD// DP02

GRANDE COD// DP03

PURA


34

PURA DIJEPEQUEÑO COD// IDP01 MEDIANO COD// IDP02

GRANDE COD// IDP03

PURA


35

CADENASCORTA COD// CA01 MEDIANA COD// CA02

LARGA COD// CA03

PURA


36

PURA ANILLOCOD// IANP01

PURA


37

PURA DISC ANILLOPEQUEÑO COD// ANP01 MEDIANO COD// ANP02

GRANDE COD// ANP03

PURA


38

PURA ARETESPEQUEÑO COD// IARP01MEDIANO COD// IARP02GRANDE COD//I ARP03

PURA


39

PURA ARETESPEQUEÑO COD// ARP01MEDIANO COD// ARP02GRANDE COD// ARP03


PURA


40

PURA ARETESCORTO 4 CM COD//IARP04LARGO 8 CM COD// IARP05UNI ARO O PAR DE AROS

PURA


41

PURA ARETESCORTO 4 CM COD// ARP04LARGO 8 CM COD// ARP05UNI ARO O PAR DE AROS

PURA


42

PURA PULSERACHICA COD// PP01 MEDIANA COD// PP02

GRANDE COD// PP03

PURA


43

PURA BRAZALETECHICO COD// BP01

GRANDE COD//BP02

PURA


44

PURA LLAVERO CHICO COD// ILLP01 MEDIANO COD// ILLP02

GRANDE COD// ILLP03

PURA


45

PURA LLAVEROCHICO COD// LLP01 MEDIANO COD// LLP02

GRANDE COD// LLP03

PURA


46

PURA MANCUERNILLASMANCUERNILLAS FIJA COD//GP01

MANCUERNILLAS MOVIL COD// GP02

PURA


47

PURA MANCUERNILLASMANCUERNILLAS FIJA COD// IGP01

MANCUERNILLAS MOVIL COD// IGP02

CUORE

CUORE Amor encapsulado en mensaje rotundo y global: All you need is love. Cliché, símbolo y fetiche,

habla el idioma universal. Amor romántico, amor secreto, amor per se. Irresistible objeto de deseo, atributo poderoso y transformador. Sentimiento estructural, noble materia,

generosas geometrías, en las que conviven lo simétrico, lo excéntrico y lo incondicional.

CUORE


52

CUORE DIJECHICO COD// DC01 MEDIANO COD// DC02

GRANDE COD// DC03

CUORE


53


GRANDE COD// CA03

CUORE


54

CUORE ANILLOCOD// ANC01 COD// ANC02 COD// ANC03

CUORE


55

CUORE ANILLOCOD// IANC01 COD// IANC02 COD// IANC03

CUORE


56

CUORE ARETESCHICO COD// ARC01 MEDIANO COD// ARC02

GRENDE COD// ARC03UNI ARO O PAR DE AROS

CUORE


57

CUORE ARETESCORTO 4 CM COD// ARC04LARGO 8 CM COD// ARC05UNI ARO O PAR DE AROS

CUORE


58

CUORE PULSERACHICA COD// PC01 MEDIANA COD// PC02

GRANDE COD// PC03

CUORE


59

CUORE BRAZALETEDELGADO

CHICO COD// BC01 MEDIANO COD// BC02 GRANDE COD// BC03

GRUESOCHICO COD// BCG01 MEDIANO COD// BCG02 GRANDE COD// BCG03

CUORE


60

CUORE LLAVEROCHICO COD// LLC01 MEDIANO COD// LLC02

GRANDE COD// LLC03

CUORE


61

CUORE MANCUERNILLASMANCUERNILLAS FIJA COD//GC01

MANCUERNILLAS MOVIL COD// GC02

CUORE BOMBE

CUORE BOMBE


64

CUORE BOMBE DIJECHICO COD// DCB01 MEDIANO COD// DCB02

GRANDE COD// DCB03

CUORE BOMBE


65

CUORE BOMBE ANILLOCOD// ANCB01 COD// ANCB02 COD// ANCB03

CUORE BOMBE


66

CUORE BOMBE ARETESCHICO COD// ARCB01 MEDIANO COD// ARCB02

GRENDE COD// ARCB03UNI ARO O PAR DE AROS

CUORE BOMBE


67

CUORE BOMBE ARETESCORTO 4 CM COD// ARCB04LARGO 8 CM COD// ARCB05


CUORE BOMBE


68

CUORE BOMBE PULSERACHICA COD// PCB01 MEDIANA COD// PCB02

GRANDE COD// PCB03

CUORE BOMBE


69

CUORE BOMBE BRAZALETEDELGADO

CHICO COD// BCB01 MEDIANO COD// BCB02 GRANDE COD// BCB03

GRUESOCHICO COD// BCBG01 MEDIANO COD// BCBG02 GRANDE COD// BCBG03

CUORE BOMBE


70

CUORE BOMBE MANCUERNILLASMANCUERNILLAS FIJA COD//GCB01

MANCUERNILLAS MOVIL COD// GCB02

CUORE BOMBE


71

CUORE LLAVEROCHICO COD// LLCB01 MEDIANO COD// LLCB02

GRANDE COD// LLCB03

TESLA

TESLATributo a Nikola Tesla, inventor croata, protagonista en el nacimiento de la electricidad

comercial y rico personaje. La colección celebra la innovación, el momento creativo, el instante de iluminación. También el poder de la ciencia y la tecnología, la mirada al infinito

de quien empuja los límites y promueve los cambios de paradigma. Rayos, encarnación de la energía, de la potencia, de la fuerza arrasadora del universo femenino.

TESLA


76

TESLA DIJECHICO COD// DT01 MEDIANO COD// DT02 GRANDE COD// DT03

TESLA


77


GRANDE COD// CA03

TESLA


78

TESLA ANILLOCOD// ANT01 COD// ANT02 COD// ANT03

TESLA


79

TESLA ARETECHICO COD// ART01 MEDIANO COD// ART02

GRANDE COD// ART03UNI ARO O PAR DE AROS

TESLA


80

TESLA ARETECORTO COD// ART04LARGO COD// ART05


TESLA


81

TESLA CHAIN PULSERACHICA COD// PT01 MEDIANA COD// PT02

GRANDE COD// PT03

TESLA


82

TESLA BRAZALETEDELGADO

CHICO COD// BT01 MEDIANO COD// BT02 GRANDE COD// BT03

GRUESOCHICO COD// BTG01 MEDIANO COD// BTG02 GRANDE COD// BTG03

TESLA


83

TESLA LLAVEROCHICO COD// LLT01 MEDIANO COD// LLT02

GRANDE COD// LLT03

TESLA


84

TESLA MANCUERNILLASMANCUERNILLAS FIJA COD//GT01

MANCUERNILLAS MOVIL COD// GT02

POISON

POISONCon aires de celebración y simpática atracción por lo pagano, POISON advierte sobre los

peligros latentes en el amor y los neutraliza en su estética naiff. Mágico amuleto, escudo protector, se nutre de las tendencias urbanas del la moda y el glam mientras alude sutil al México profundo.

Calaveras y corazones, sortilegio fashion, dosis extactas de sofisticado espíritu rockero.

POISON


88

POISON DIJECHICO COD// DPS01 MEDIANO COD// DPS02

GRANDE COD// DPS03

POISON


89


GRANDE COD// CA03

POISON


90

POISON ANILLOCHICO COD// ANPS01 MEDIANO COD// ANPS02

GRANDE COD// ANPS03

POISON


91

POISON ARETECHICO COD// ARPS01 MEDIANO COD// ARPS02

GRANDE COD// ARPS03UNI ARO O PAR DE AROS

POISON


92

POISON ARETESCORTO 4 CM COD// ARPS04LARGO 8 CM COD// ARPS05UNI ARO O PAR DE AROS

POISON


93

POISON PULSERACHICA COD// PPS01 MEDIANA COD// PPS02

GRANDE COD// PPS03

POISON


94

POISON LLAVEROCHICO COD// LLPS01 MEDIANO COD// LLPS02

GRANDE COD// LLPS03

POISON


95

POISON MANCUERNILLASMANCUERNILLAS FIJA COD//GPS01

MANCUERNILLAS MOVIL COD// GPS02

MONARCHY

Proximamente

MONARCHY habla de herencias y habla de poder. MONARCHY viste de reina todopoderosa. Arquetipo femenino, dual evoca mundos de

ilusión y cuentos de hada mientras concede permisos para interpretar por un rato a la heredera consentida o la aristócrata malcriada. Celebración del lujo y lo festivo, reinos ma-

triarcales resumidos en piezas que concentran el poder del amor.

PLATONIC SOLIDS

En proceso de creación

PLATONIC SOLIDSTan perfectos como exclusivos, los sólidos platónicos remiten a geometrías ideales y universos exactos. Idénticos planos, delgadas aristas dibujan fronteras de mundos inmateriales y conciben la posibilidad de lo perpetuo. Dentro, la utopía es posible.

Estética matemática borda delicada filigrana que atesora fragmentos de ilusión en sofisticadas obras de arte portable.

ATMOSPHERE


ATMOSPHEREArquitectura de observatorios, enciclopédicas disecciones y trazas sobre meridianos

inspiran esta familia de piezas en contemporáneo homenaje a la Madre Tierra. ATMOSPHERE es geología y ciencia ficción, literatura y tecnología. Estética futurista

devela secretos en lo profundo. Viaje al centro del planeta, generoso proveedor de piedras, gemas y minerales, noble materia prima venerada en esta colección.

QUETZAL


QUETZAL Territorios sagrados, naturaleza exuberante, mitológicas raíces del México ancestral. Fauna tropical, QUETZAL, pájaro sagrado, mágico mensajero de radiante colorido. Sensual, sinuosa cola de espléndidos matices, musical vínculo con lo local, poderosa

conexión con el destino. Avatar, mítico arquetipo, extravagante desencadena las dinámicas figuras, serpenteantes siluetas de la colección.

QUETZAL


106

QUETZAL CADENA DIJECHICO COD// DQ01 MEDIANO COD// DQ02

GRANDE COD// DQ03

QUETZAL


107

QUETZAL COLLARCOD// DQ04

QUETZAL


108

QUETZAL ANILLOCHICO COD// ANQ01 MEDIANO COD// ANQ02

GRANDE COD// ANQ03

QUETZAL


109

QUETZAL ARETESCORTO 4 CM COD// ARQ01LARGO 8 CM COD// ARQ02UNI ARO O PAR DE AROS

QUETZAL


110

QUETZAL ARETESCHICO COD// ARQ03 MEDIANO COD// ARQ04

GRANDE COD// ARQ05UNI ARO O PAR DE AROS

QUETZAL


111

QUETZAL PULSERACHICO COD// PQ01 MEDIANO COD// PQ02

GRANDE COD// PQ03

QUETZAL


112

QUETZAL BRAZALETECOD// BQ04

QUETZAL


113

QUETZAL MANCUERNILLASCHICO COD// GQ01 MEDIANO COD// GQ02

GRANDE COD// GQ03

CUICUILCOPYRAMIDS


PYRAMIDSSofisticado vínculo entre la Tierra y el Cosmos, lazo con civilizaciones ancestrales, PYRAMIDS es ícono y monumento. De impactante geometría honra las primeras

organizaciones cívicas y las mágicas ceremonias que conectan lo sagrado y lo profano. Neta, Cuicuilco encarna la excepción. Singular pirámide circular, única e imponente, sólido

punto de contacto entre dioses y humanos, energética y poderosa musa.

CUICUILCO


117

CUICUILCO CADENA DIJECHICA COD// DCC01 MEDIANA COD// DCC02

GRANDE COD// DCC03

CUICUILCO


118

CUICUILCO COLLARCOD// DCC04

CUICUILCO


119

CUICUILCO ARETESCHICO COD// ARCC01 MEDIANO COD// ARCC02

GRANDE COD// ARCC03UNI ARO O PAR DE AROS

CUICUILCO


120

CUICUILCO ARETESCORTO 4 CM COD// ARCC04LARGO 8 CM COD// ARCC05UNI ARO O PAR DE AROS

CUICUILCO


121

CUICUILCO ANILLOCHICO COD// ANCC01 MEDIANO COD// ANCC02

GRANDE COD// ANCC03

CUICUILCO


122

CUICUILCO PULSERACHICA COD// PCC01 MEDIANA COD// PCC02

GRANDE COD// PCC03

CUICUILCO


123

CUICUILCO BRAZALETECHICO COD// BCC04

MEDIANO COD// BCC05

CUICUILCO


124

CUICUILCO MANCUERNILLASCHICO COD// GCC01 MEDIANO COD// GCC02

GRANDE COD// GCC03

PH: GABRIEL ROCCA ESTILISMO: CARO MERGHERIAN

MODELOS: SOFÍA FANEGO & BIANCA AGENCIA: LO MANAGEMENT

MAKEUP: ESTEBAN VEDIA PELO: WALLY RIVAS

ASISTENTES: MATIAS TORTELLO & CONNIE CASAS CATERING: KITSCH CATERING

VIDEO: SOMOS COCORA FILMING AND EDITING

TX: GUILLERMINA ABALEDO NQ DISEÑO INDUSTRIAL: JUAN GILL

DISEÑO: AN-CECIL PORTALET/ NOVENA GAMA

[email protected]

WWW.FACEBOOK.COM/NAYE.QUIROS WWW.TWITTER.COM/NAYEQUIROS WWW.VIMEO.COM/NAYEQUIROS

NQ catalogue

Documents

naye quirs

mujer de espritu inquieto

objetos de arte

gabriel rocca stylist

transformadoras obras

caro merherian

actitud desenfadada

sofisticada frescura