nPMJ103M 3A KH>M>KEBHOCT, JE3MK, MCTOPHjy M «DOJIKJIOP Non snnt contemnenda quasi parva sine quibus magna constare non possunt. S. Hieronymus. yPESHIIK nABjiE nonoBMTi CAyPEflHHUH JIP.THXOMHP 'BOP'BEBMTi, HP. BECEJIHH HAJKAHOBHTi, HP. BJlAflHMHP TiOPOBMTi, HABJIE CTEBAHOBMTi, yPOm UOHHTi, HP. OEXHM BAJPAKTAPEBHTi flP. HPArOJbVB nAB.lOBMTi. KhbHrA TPMHAECTA CBECKA nPBA M HPyrA flP:>KABHA LUTAMnAPHJA :<PAJbEBHHE jyrOCaABHJE BEOrPAH - 1933
22
Embed
nPMJ103M - Columbia University · nPMJ103M 3A KH>M>KEBHOCT, JE3MK, MCTOPHjy M «DOJIKJIOP Non snnt contemnenda quasi parva sine quibus magna constare non possunt. S. Hieronymus. yPESHIIK
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
nPMJ103M 3A KH>M>KEBHOCT, JE3MK,
MCTOPHjy M «DOJIKJIOP
Non snnt contemnenda quasi parva sine quibus magna constare non possunt.
flP:>KABHA LUTAMnAPHJA :<PAJbEBHHE j y r O C a A B H J E
BEOrPAH - 1933
in 92 o c z = }
CAAPKAJ npnao3H KHJ. XIII, CB. 1-2.,'1933.
PACnPABE CTPAHA
Dr. Vladoje Dukat, Richter—Ballman—Frôhlichov rjecnik • • 1 Dr. Greta Sykora, Ozivotu epskih pesama na otoku Visu • • 12 M-p TaxoMup p. Tàopieauk, HeKo.iHKe apCanaïuKe HapOAHe
necAie • • 28 PucOlo KoBujaHuk, iOàKani. ByJHiî y BpaTHcaaeH • • 45 JJ-p MuxauAO J. JJuHuk, npHaomuH sa HCTopHJy Cpeaiter BeKa 67 André Vaillant, Serbo-croate Davori • • • • 77 Janko Barlè, Joakim Vujic i imanje Pankovec ' • • . . . 81 riepaj. rioûoBuh, use cpncKe naaiuTamue • . . . . . . . . 85 Dr. Fran lleSic, Nesto o MilutînoviéevoJ tragediji „ObiHd" • 89 M-p BAaduMup P. nenkoBuk, Flopipe jeanor saacTeaHHa y
HOBHh 167 Giornale del viaggio a Constantinopoli, — BaaaHMwp TiopoBHiî. 206 Detschew D., Axios. — PacTHcaaB Mapwh . . . . . . . . . 231 Detschew D, Vardarios. — PacTHCaaB Mapnh 231 Zupan Tomo, Kako Lenka Presernova svojega brata pesnika
popisuje. — Ypoiii yoHHti • : . . . . . . 185 HBuk M-p AAekca, ApxHBCKa rpàfea H. — IlaBae rionoBHiî. • 162 HAuk J. BajucAUB, OaaGpane iiecMe. — JbyOHua MapKOBHfe r 169 Jakiuuk 'Bypa, OaaSpaHe cTpane. — Jby6Hua MapKpBHh • • • 168 Jachimek Jôzef, Cybulski jako krytyk i historyk liferatury. —
Fran Ilesic 194 Kocmuk H-p Muûia, PpaA Koaep Kao KyaTypHO-npocaeTHH pe- >
(jjopMaTop Koa C ^ a y VrapcKoj. — nasae rionoBHti. 199 Croatia Sacra IV—V. ^ JIparoa.y6 riaB.ioBHh . . . . . . . 151 Cronla Arturo, Per la storia délia slavistica in Italia. —
Mirko Deanovic • 176. Cronia Arturo, La fortuna del Petrarca fra gli Siavi meridi-
onali. — Mirko Deanovic • • 180 Courtenay de Bodouin Ehrenkreutz, Ze studjôw nad obrzgdami
weseliiemi ludu polskiego. — Fran Ilesic • . 232 JlamuHcku usBod U3 ycHoMena joHunapa, UAU kponuke mypcke
riaaae FIonoBHh 197 Schmidt Wilhelm, Der Ursprung der Qotteside. — THXOMHP
P. "Bop eBHli 229 LUypMUH M-p "Stypo, HoKyMeHTa o CpÔHJH oa 1842—43. —
Hparocaas CrpafcaKOBHiî " 201
flPVLUTBA H yCTAHOBE MpyuiBiBo jyiocAOBeHckux ôUÔAUoîûekapa. — MwaHua BoJHO-
BHtieBa 235
MHTV/bA M-p Jlaaap To.uaHOBuk, oa nasaa rionoBHha 238 MuAan ripeAoi, oa riasaa FIonoBHiia 239 Baca "Bepuk, oa Beceanna MajKaHOBHtîa 241 Bud ByAeiuuk-BykacoBuk, oa THX. P. '&opHeBHiia 242 BAaduMup HukoAuk, oa FlaBaa rionoBHfea 243 MuaaK )KiiBaKOButi, oa naaaa rionoBHha 244 npoiûa MuAoïu An^eAkoBuk, oa YpeanHuiTsa 244 "Eop^e rioAUBka, oa Bnae JbauKe 244 Jocu0 Bayduui, oa THX. P. TbopbeBHha 245 BponucAOB ryôpuHOBuv, on "Bop^a )KHBaH0BHiia 246 Jan rteuckep, oa Flas-ia rionosHlia 247
BHBJlMOrPAct>HJA JyiocAOBCHcka kwiioweanocûl na eniAeckoM. — Xl-p Baaaera
rionoBiih 248 reiûe y cpûckoj kwuytceBHOcuiu. — C.MHaa MHUIHVÎ 253 Ktbine u pacûpase koje cy QocAame ypedHuuiîûBy 261
nPHJ103M 3A KIt»M>KEBHOCT, JE3MK,
MCTOPMjy H OOJIKJIOP
Non sunt contemnenda quasi parva sine qnibns magna constare non possunt.
HP^KABHA LUTAMnAPHJA K P A J b E B H H E j y r O C a A B H J E
BEOrPAH, — 1934
CAAPXAJ npHaosH KHJ. XIV, 1934.
PACnPABE CTPAHA
M-p Xenpuk Baiuoacku, J e a a n HenoanaTH H3Bop MHUKJeBHHeBHx n p e a a s a i b a 0 JyrocaoseHHMa 1
M-p BAoduMup TiopoBUk, K a a a je M a c a a s a o u i a o Ha s a a c T ? • 6 PadocaB FI. MapkoBuk, 3aayx6HHa KHeaa MHaouia y Kpary jesuy 17 M-p AAOJÎ LLlMayc, n o c a o s n e s e a e HocHre ja OOpaaoBHfea ca
({)HpMOM Brei tkopf (HeKoaHKO aoKyMeHara) 27 M-p tiukoAa Padojiuk, fla m je JoBaH PaJHh aGHjba aOBpuiHO
BaïKC PenyôaHKe y cpeRH>eM seKy 50 Vladoje Dukat, Dositej Obradovic u Zagrebu 66 Jean Dayre, Le rectorat de Zlataric à Padoue 71 M-p 0exuM BajpakiûapeBuk, HacpeaHH-xoi;iHH npoôaeM . . . 81 Antun Barac, Kovacideva „Ladanjska sekta" prema Lazarevice-
voj „èkolsko] ikoni" 153 "Bop^e MuBaHOBuk, Ha KOM je jeawKy KoHcraHTHH H3 OcTpoBHue
MHTy.rbA jeAUcaBema rioûoBuk — HCpoBun oa nayawHe JIe6.n-Aa5a.ie • 286 rieulap KocûXuk oa THxoMnpa P. "Bop^eBHha 288 }ona Byjuk oa Ypouia yoHHha 289 ABpaM H. FIoûoBuk oa TnxoMHpa P. T)op^eBHha 290 BAaciûuMup ByduMOBuk, oa ypeaHHUJTBa 291 AAekcandap Kusesemep H Cepiuje FlAaiûoHOB oa AaeKcanapa
CoaoBJeBa ; 291 BaiiAOB HoBoiûHU oa JlaaHCHaBa ^HaKC 293 AdoM A. Kpumcku oa "Bopba JKHBaHOBHlîa 294 ApHOUiîû Myka oa Tàop^a ^HBaHOBHha • • • 295 E. 0 . LLlMypAO oa EareHHJa JbaaKor 295
BHBJIHOrPAOMJA
KHiHre H pacnpaBe KOje cy nocaare ypeanHiuTay H apyre • • • 298
Vjekoslav Stefanic, Knjige krckih glagoljasa u XVI stoljecu . 1 Huku0op BykaduHOBuk, O (})paHuycKOJ ppaMaTHUH JoaKHMa
ByJHha 33 FlaBAe FIoûoBuk, AKPOCTHX y KoHcraHTHHa Onaocoifia . . . 41 M-p TuxoMup P. 'Eop^eBuk, Jlouie oaeao Kao aaïuTHTa oa ypoKa 47 FlaBAe FIoûoBuk, M-p Bpanko MatapauieBuk, ..npeBoan na
Bnaanaa H Jynra" y 1819 roaHHH • • 56 Franjo Galinec, I. Habdelic, T. Brezovacki, S. Zagrebec • 64 M-p Mpai0A>y6 FlaBAOBuk, O uiKoacKHM npHaHKaMa y Hy-
ÔpoBHHKy XVII BeKa • • 75 Myuian Bykcan, MnTponoaHT upHoropcKH neTap I H Aranacnje
CTOJKOBHh 86 Dr. Fran Ilesic, „Grazyna. Powie^é lilewska prze'z Adama
Mickewicza" Kojy je nSlawIanin z nad Wisîy" poklonio SïawianoM nad Saw§ 95
Dr.Josip Bôsendorfer, Isusovci, osnivaci zupa i skola u Osijeku 106 FlaBAe FloûOBuk, O ôeorpaacKOM ancry „BpaHHcaaB" (1844—
necHHK c Kpaja XVIII H noieTKOM XIX BeKa 211 CuAko Haaeiuk, 3aujT0 je HrH.aT Toop^Hh OTHiuao y HcycOBue 213 ypedHuuiîûBO, npocjiecop AaeKcanaap Paju 216
KtfcHPE H PACnPABE (PE.I.EPATH)
Actes du comité' international des bibliothèques. — Mnanua BojHHOBHfieBa 241
Barac Dr. Antun, Mirko Bogovic. — Haaae nonoBHh • • • . 221 Batowski Henryk, Njegos o Polsce i w Polsce. — Fran Ilesic 262 Wensinck I. A,. The Musiim Creed, its Qenesis and Historical
Dr. Frank Wollman, Cyrrillo-metodëjstvî jako emergentnï struktura i
Durde BoSkovic, Sur un passage important de la traduction serbe du Physiologus 5
M-p AAekcandap CoAOBjea, Jeaan cpncKH aeronnc y BoaoH>H \ ^ Dr. Stjepan IvSic, Legenda o Ivanu Zlatoustom u Habdelicevu
„ZrcaIu Marijanskom" • • • • 13 Dr. Mirko Deanovic, Jedno Petrarkino pismo • 23 Ante Petravic, Klasic!na metrika u starom hrvatskom pjesnistvu 37 M-p MpaiOA>y6 FlaBAOBuk, O nocranKy ByHHheBe „MaHaaa,eHe
noKopHHue" -. . . 46 Kaiûapuna A. JoBunoBuk, Jeana KHjHra na KH.H)KHHue HocHTeja
OCpaaoBHtia ^ h Puciûo KoBujanuk, Jeaan HOCHTHJCB npHJareJh 60 M-p MuxauAo Jlackapuc, O rpiKOM npesoay HocHTHJesa „>KH-
Bora" 67 JepcMuja ^uBanoBuk, HeKoaHKO ôenemaKa o Cre^any PajHi y ^9/ Huku0op BykadunoBuk, „Arap y nycTHH>H" 78 M-p Puciûo JepeMuk, JoBan MHOKOBHÏÎ . • 81 Dr. Franjo Fancev, Pedagoski boj izmedu Lukijana Musickog
i Aurelija Hoermanna 88 Dr. Fran Ilesic, Ferdinand baron Schaller 99 'Bopje }KuBaHOBuk, Tiop^e MarapaïuesHti o nyiuKHny • • - 105 MuAen HukoAuk, CnMa MnayTHnosnii H saaawKa Herap I . . 112 M-p JyAuje Xajdenpajx, CHMa MnayTHnosntî H FfaeroiiieBa „JlyMa
TMB ixiHpeHja ..BoarepHjaHCKHx" npoTHBupKBCHHX naeja Me^y CpÔHMa 422 V
IX CTpana
M-p BAaduMup MouiuH, JoanHKHJe MnaKosHk 435 Mvuian M- Bykcan, Ha rpary joui jeanor FberouieBor cnnca 442 V M-p BacuA) noûOBuk, "BanKH nyronHC MHTponoanTa MHxanna 445 ^ JoBUH M. JoBunoBuk, CeaaM npeaaora aa oônosy nehKe na-
TpHJapujHfe (1894-1897) 450 Dr. André Mazon, Claude Fauriel et les chansons de quête
serbes en Sorbonne _ 458 M-p TuxoMup^ P. "Bop^eBuk, noaaraH>e caMpTHHKa Ha aeMa y 468 Dr. Veselin Cajkanovic, Poetae Serborum epicl quid et de inte-
ritu et de renovatione mundi sibi finxerint 475 M-P EBienuje Jbaifku, AHaaornje y nocTaHKy pycKHx HCTopH-
CKHX necaMa H 6yrapiuTHua •• 495 M-p AAekcandap Floiodun, CpncKa napoana necwa o KyanKO-
BOM 6ojy '1380 r. 500 M-p AA0J3 LLlMayc, KypHneuiHheB HaseuiTaj o KOCOBCKOM 6ojy 509 V M-p HukoAU BanauieBuk, Jeaan aanteoBCKH MOTHB y Haiiioj
HapoflHOJ noeanJH 519 M-p Baco ^yôpuAOBuk, CeH>aHHH HBO 526 Dr. Arturo Cronia, Preromanticismo italiano — Alberto For-
tis — Poesia popolare serbo-croata 546 Y M-p BAadeiua FloûoBuk, Cep IJon Baypnnr 554 M-p Maûluja Mypko, 3a napoanoM enHKOAi na Kocosy . • . 565 Dr. Gerhard Gezeman, BeleSka o kritici teksta i stila kratke
priÈe 577 JeAena CkepAuk-TiopoBuk, Jeana nepcncKa necMa H jeaHa 60-
XVII BCKa ipKaBom) • • . 35 Huku0op BykaàuHOBuh, O npeBoaHMa BHfeeHTHja PaKHha
c HTaaHJaHCKora 60 Vladoje Dukat, Moje uspomene na Lazu Kostica . . . . . . 69 Ttop^e MuBanoBuii, MnuKJeBHq H Hieroui 84 Bepa MasAOBU, Beae HeaaKOBCKor ca JyrocaoBCHHMa . . . 91 Jbyôo BAaiuk, PycKH aHnaoMaTCKH arenT HeaoSa H AycrpHja 103 Franjo Galinec, Jos tri varijante za Edipov motiv u nasoj
knjizevnoj predaji iz XVII i XVIII stoleca 109 XuMduja Kaûuif^uk, HOBH noaauH o HliîenaHy MaaoM . . . . 116 ypoui UoHuk, IUKoaoBaH>e Josana Hanlîa y HHOCTpaHCTsy . 121 M-p BeceAUH HajkanoBuk, npnia o MOseKy KOJH je npesapHO
cMpr 142
CHTHH nPHJ103H
FlaBAe FIoûOBuk, AKPOCTHX y Mapnna HpJKHlîa 150 Huku0op BykaduHOBuk, Joui neiuTO o jeanoj „npHaHUH" OH-
anna JlacTpHtîa 150 M-P FlaBAe OûeBanoBuk, Ka 6Horpa(J)HJH J. MyuiKaTHposHlîa 151 M-p FlaBAe CiûeBaHOBuk, „HeTHpH pajcKe peKe" 151 M-p FlaBAe CûeBaHOBuk, HeOecKe „npHaHKe" 152 M-p TuxoMup P. 'Bop^eBuk, Hacp-eaHH xoya y BOCHH . . . . 153 M-p TuxoMup P. "Bop^CBuk, Ha nauiHX napoaHHX nocaosHua 153 D-r Josip Badalic, Povodom spora „Srbi svi I svuda" • • . 156 JOBUH M. JoBunoBuk, O npsoM ôyKsapy aa Cp6e y TypCKoj 157 "Bop^e Ca. PadojuHuk, yroBop c ^asoaoM 158 "Bop^e }KuBaKOBuk, BeaeujKe o Toaopy PaanqeBHtîy . . . . 159
X
Cxpana
Mvuian M. Bykcan, Crape npenojiyKe aa lUHpefte KitHra . • 161 Myuian M- Bykcan, HeKoaHKO nHcawa naïuHx ciapHx KHJH-
McesHHKa 163
KHJHFE H PACnPABE
Andric N. B. Hrvatske narodne pjesme Bonelli Luigl, Lessico turco-italiano. — H-p OexHM BajpaK-
TapesHii 196 Bulbulovic Edhem, Turci i razvitak turske drzave sa uvodom
u kulturnu i politicku povijest Islama. — H-p OexHM BajpaKTapeBHfe • 212
Bacuk MuAoje, HynaBCKa aoawHa H HTaaHja y rsoaaeHOM ao6a. — H-p PacTHcaaB Mapah • • • 214