Nowy Tiguan - portal.lellek.pl · 01 Oświetlenie Ambiente wprowadza we wnętrzu przyjemny nastrój. Lampki LED podkreślają poszczególne elementy, jak klamki, listwy dekoracyjne.

VW:_Objekte_in_Arbeit:__Intro_1548:1548_Tiguan_Vxx___5X5.1196.29.xx:01_Sprachen:EU:11_polnisch_PRFs:1548_Tiguan_V11_5X5.1196.29.11_PRFs_D1

Nowy Tiguan

1548_Tiguan_V11_5X5.1196.29.11_PRFs_D1.indd 01 04.03.16 17:55

Doskonałepierwsze wrażenie.Potem jest tylko lepiej.Onroad, offroad i online – Nowy Tiguan daje mnóstwo możliwości w każdych warunkach.

Jego nowoczesne technologie i doskonałe właściwości jezdne będą wspierać Cię

we wszystkich Twoich przedsięwzięciach. Nowy Tiguan spełnia obietnice, jakie daje

pierwsze wrażenie. Zarówno w dynamicznej i eleganckiej wersji Highline (zdjęcie z lewej),

jak i ze sportowym pakietem stylistycznym R-Line (zdjęcie na stronie tytułowej).

01 Wyrazisty od początku do końca: Nowy Tiguan jest doskonale widoczny i w dzień, i w nocy dzięki tylnym światłom w technologii LED. O H

wyposażenie standardowe S wyposażenie standardowe w wersji Comfortline C wyposażenie standardowe w wersji Highline H wyposażenie dodatkowe O Nowy Tiguan – wygląd zewnętrzny | 03

01

01 Chromowane listwy osłony chłodnicy i dynamicznie poprowadzone linie maski silnika harmonijnie łączą się z konturami reflektorów LED. H O

Nowy Tiguan – wygląd zewnętrzny | 05

Towarzysz każdej podróży. Przewodnik poza utartymi szlakami.Przyciągająca wzrok stylistyka Nowego Tiguana zapowiada, do czego jest zdolny.

Pakiet Offroad optycznie i funkcjonalnie podkreśla jego możliwości. Mocne silniki

i napęd na wszystkie koła 4MOTION ze zróżnicowanymi profilami jazdy, gwarantują

optymalną kontrolę i maksymalną przyjemność z jazdy. Niezależnie od drogi,

którą wybierzesz.

wyposażenie standardowe S wyposażenie standardowe w wersji Comfortline C wyposażenie standardowe w wersji Highline H wyposażenie dodatkowe O

01

Wyznacza trendy. Taki ma stylMimo licznych zmian, wnętrze Nowego Tiguana nadal wygląda znajomo. Centralnym elementem

ergonomicznie zaprojektowanego wnętrza jest środkowa konsola, zwrócona w stronę kierowcy.

Umożliwia ona intuicyjną, wygodną obsługę rozbudowanych funkcji Nowego Tiguana.

01 Duży, panoramiczny, rozsuwany dach zapewnia przyjemne światło we wnętrzu i pozwala obserwować niebo. Przedni, szklany segment można elektrycznie otwierać, unosić i opuszczać. Nawet jeśli gwiazdy lub światła wielkiego miasta nie błyszczą dostatecznie intensywnie, diodowe podświetlenie dachu zapewni stonowane oświetlenie wnętrza. O

Nowy Tiguan – wnętrze | 07 wyposażenie standardowe S wyposażenie standardowe w wersji Comfortline C wyposażenie standardowe w wersji Highline H wyposażenie dodatkowe O

01

wyposażenie standardowe S wyposażenie standardowe w wersji Comfortline C wyposażenie standardowe w wersji Highline H wyposażenie dodatkowe O Nowy Tiguan – wnętrze | 09

Perfekcyjny jako całość.A także w najdrobniejszych szczegółach.

01

02

01 Oświetlenie Ambiente wprowadza we wnętrzu przyjemny nastrój. Lampki LED podkreślają poszczególne elementy, jak klamki, listwy dekoracyjne. Ich jasność można płynnie regulować, korzystając z wyświetlacza systemu Infotainment. H

02 Obrotomierz, prędkościomierz, licznik kilometrów lub plan trasy: na ekranie Active Info Display o przekątnej 31,2 cm (12 cali) i wysokiej rozdzielczościmożna ustawić miejsce wyświetlania poszczególnych informacji. Na przykład w trybie nawigacji prędkościomierz i obrotomierz przesuwają się na boki, ustępując miejsca mapie. Na Active Info Display mogą być dodatkowo wyświetlane dane systemu Infotainment, takie jak zdjęcia kontaktów telefonu czy okładki płyt, zazwyczaj prezentowane na wyświetlaczu konsoli środkowej. H O

03 Wszystko w zasięgu wzroku, bez odrywania oczu od drogi: przed przednią szybą wysuwa się przezroczysty ekran Head-up, który prezentuje wszystkie ważne informacje, jak prędkość, dane nawigacji czy znaki drogowe. O

04–05 3-strefowa klimatyzacja Climatronic pozwala na niezależną regulację temperatury, ilości i rozdziału powietrza dla kierowcy, siedzącego obok niego pasażera oraz dla pasażerów na tylnym siedzeniu. Elektroniczny panel obsługowy umożliwia samodzielne ustawienie żądanej temperatury. C H O

03 05

04

wyposażenie standardowe S wyposażenie standardowe w wersji Comfortline C wyposażenie standardowe w wersji Highline H wyposażenie dodatkowe O Nowy Tiguan – Connectivity | 11

Daje wolność i łączy ze światem.Na Twoich warunkach.Dzięki usługom online również w podróży poczujesz się jak w domu. Połączone pod nazwą „Car-Net” technologie komunikacyjne

sprawiają, że codzienność staje się jeszcze przyjemniejsza i bardziej intrygująca. Za sprawą wygodnego w obsłudze ekranu

dotykowego Nowy Tiguan dostarcza multimedialnej rozrywki i aktualnych informacji. Więcej dowiesz się na stronie internetowej

www.volkswagen-carnet.com.

01 W miejskiej dżungli lub na pustkowiu – z systemem Car-Net i usługą Guide & Inform będziesz zawsze dobrze poinformowany. Znajdź w okolicy miejsca warte obejrzenia, najbliższy parking lub stację benzynową. Sprawdzaj wiadomości z Internetu lub najświeższe informacje o ruchu drogowym, z opcjonalną funkcją propozycji objazdu. O

02 Rozszerz swój kokpit: dzięki App-Connect najważniejsze funkcje swojego smartfona, na przykład listę kontaktów, wiadomości tekstowe czy muzykę, możesz wygodnie obsługiwać podczas jazdy korzystając z wyświetlacza na konsoli środkowej. Na przykład aplikacja Volkswagena My Guide może wskazać Ci interesujące miejsca w okolicy, uwzględniając pogodę, porę dnia i lokalizację. App-Connect to trzy innowacyjne technologie przenoszące treści ze smartfona na ekran dotykowy systemu Infotainment: MirrorLink™, CarPlay™ Apple Car Play i Android Auto™ firmy Google. Świat mobilnych aplikacji czeka na Ciebie. O

01

02

Daje przestrzeń.I nowe możliwości.Podróż w nieznane, przewożenie sprzętu sportowego

czy duże zakupy – cokolwiek planujesz, Nowy Tiguan

jest na to przygotowany. Różne profile jazdy pozwalają

dostosować napęd na wszystkie koła 4MOTION

do dowolnego terenu i warunków atmosferycznych,

a funkcje Easy Open oraz Easy Close znacznie ułatwiają

korzystanie z bagażnika.

01 Z funkcją Easy Open wygodna podróż rozpoczyna się, zanim jeszcze ruszyszw drogę. Chcesz włożyć ciężkie torby do bagażnika? To proste – nie musiszich odstawiać na ziemię, by znaleźć kluczyk. Wystarczy jeden ruch nogą z tyłusamochodu i pokrywa bagażnika otworzy się sama. Natomiast, po wyjęciu torebz bagażnika pokrywa zamknie się automatycznie dzięki funkcji Easy Close. O

01

02

02 Nowy Tiguan z funkcją indywidualnego wyboru profilu zawieszenia chętnie dostosuje się do Twojego preferowanego stylu jazdy: naciśnij przycisk i wybierz jeden z czterech dostępnych profili jazdy: Snow, Offroad, Offroad Individual lub Onroad. Wyposażenie seryjne dla wersji z napędem 4MOTION. S

03 W Nowym Tiguanie wszystko jest zaprojektowane z myślą o Tobie i Twoim maksymalnym komforcie. Dlatego jest on w stanie elastycznie reagować na Twoje potrzeby. Wszystkie siedzenia, z wyjątkiem fotela kierowcy, można złożyć, a asymetrycznie dzielona kanapa przesuwa się. C H

04–05 Siedzisko i oparcie tylnej kanapy można składać w stosunku 1/3 do 2/3 oraz przesuwać. Wystarczy kilka ruchów, aby powiększyć pojemność bagażnika do 1655 litrów. S

03

04

05

wyposażenie standardowe S wyposażenie standardowe w wersji Comfortline C wyposażenie standardowe w wersji Highline H wyposażenie dodatkowe O Nowy Tiguan – komfort | 13

Potrafi przewidywać.Nawet w nieprzewidzianych okolicznościach.

wyposażenie standardowe S wyposażenie standardowe w wersji Comfortline C wyposażenie standardowe w wersji Highline H wyposażenie dodatkowe O Nowy Tiguan – systemy wspomagające | 15 Trzeba pamiętać, że wszystkie systemy działają tylko w ramach ich technologicznych granic i nadal niezbędne jest zachowanie ostrożności przez kierowcę.

Nowy Tiguan to partner który Cię nie zawiedzie. W każdej sytuacji

kierowcę wspierają innowacyjne technologie. Wszystko po to,

aby podróż była bezpieczna i bezstresowa.

01 Nie tylko inni oglądają się za nim, on też rozgląda się wokół: system obserwacji otoczenia Area View przesyła w czasie rzeczywistym nawet 12 różnych obrazów otoczenia samochodu zarejestrowanych przez kamery, wspierając kierowcę w wielu sytuacjach. O

02 Może bez problemów holować przyczepę ważącą do 2,5 tony. Przy manewrowaniu pomaga asystent jazdy z przyczepą Trailer Assist*. W Nowym Tiguanie wystarczy, że aktywujesz asystenta, który sprawnie wycofa i zaparkuje samochód z przyczepą. Wszystko, co musisz robić, to wciskać pedał przyspieszenia, hamulca oraz obserwować manewr. O

* W zależności od silnika, przekładni i wyposażenia, masa holowanej przyczepy może wynosić między 1800 a 2500 kg.

02

01

03 Dba o Ciebie i pozostałych uczestników ruchu: system obserwacji otoczenia Front Assist z funkcjami awaryjnego hamowania w mieście i rozpoznawania pieszych zauważa przeszkody oraz osoby poruszające się na jezdni. Odpowiednio wcześnie ostrzega kierowcę, a w przypadku braku reakcji, system inicjuje automatyczne hamowanie. S

04 Widzi to, czego nie widać: czujniki asystenta zmiany pasa ruchu Side Assist Plus monitorują ruch samochodów za Tiguanem. Jeżeli kierowca zasygnalizuje zamiar zmiany pasa ruchu, a radar zarejestruje inny pojazd znajdujący się w niewidocznej dla kierowcy strefie lub zbliżający się szybko od tyłu, system uruchomi ostrzeżenie – diodę w lusterku zewnętrznym. Dodatkowo asystent wyjazdu z miejsca parkingowego zapobiega nieprzyjemnym spotkaniom z innymi uczestnikami ruchu: podczas wyjeżdżania z parkingu monitoruje obszar z tyłu

i z boku samochodu, ostrzegając przed zbliżającymi się pojazdami. W przypadku zagrożenia kolizją system automatycznie inicjuje hamowanie. O

05 System automatycznej regulacji odległości ACC dopasowuje prędkość do prędkości jadącego z przodu pojazdu i utrzymuje zadaną odległość. H O

Pakiet Drogowy Plus obejmuje takie systemy, jak: Emergency Assist czy asystent jazdy w korkach. Emergency Assist może w niektórych przypadkach uratować życie: system rozpoznaje nieprawidłowości w prowadzeniu auta. Jeżeli stwierdzi brak ruchów kierownicy, przyspieszania lub hamowania, jest w stanie utrzymać samochód na obranym pasie ruchu i przyhamować do zatrzymania. Asystent jazdy w korkach umożliwia komfortowe poruszanie się za innym pojazdem i pomaga uniknąć kolizji, które najczęściej zdarzają się w korkach. System niezawodnie prowadzi samochód za poruszającym się przed nim pojazdem i samodzielnie przyspiesza lub hamuje. O

06 Choć Tiguan przystosowany jest do jazdy poza utwardzonymi drogami, lepiej, aby nie opuszczał obranego pasa ruchu. Seryjny asystent utrzymania pasa ruchu Lane Assist przy prędkości powyżej 65 km/h rozpoznaje, jeśli samochód w sposób niezamierzony przejeżdża linie ograniczające pas ruchu. Zwraca uwagę kierowcy korygującym ruchem kierownicy. S

03

04

06

05

Nowy Tiguan i jego akcesoria.Nieważne, czy stawiasz na jakość, design czy funkcjonalność:

Tiguan wyznacza standardy w każdej z tych dziedzin.

Oryginalne akcesoria Volkswagen® stanowią uzupełnienie

perfekcyjnie dopasowane do samochodu i spełniają najwyższe

wymagania.

Nowy Tiguan – Oryginane akcesoria Volkswagen® | 17

01 Belki bagażnika dachowego na relingi. Idealnie dopasowane belki na relingi wykonane z profilu aluminiowego o aerodynamicznym kształcie uzyskały nie tylko dobre wyniki w testach City Crash, ale też spełniają bardziej surowe wymogi testu Volkswagen City Crash Plus. Wytrzymałe, a mimo to lekkie dają się szybko zamocować do relingów dachowych. Stanowią podstawę do montażu przystawek transportowych na przykład uchwyt na narty, uchwyt na deskę windsurfingową czy praktyczny bagażnik dachowy „box”. Zabezpieczenie antykradzieżowe chroni przed przykrymi niespodziankami.Art. nr 5QF 071 151

02 Wcisnąć przycisk i utrzymywać prędkość? Z tempomatem z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen® to żaden problem. System pomaga kierowcy utrzymać stałą prędkość jazdy oraz ułatwia holowanie przyczepy i sprawdza się szczególnie przy długich podróżach. Alternatywnie można użyć funkcji ogranicznika prędkości: wtedy ustawiona prędkość maksymalna nie zostanie przekroczona nawet po pełnym wciśnięciu pedału przyspieszenia. Funkcja Reset umożliwia automatyczne przyspieszenie do ustawionej wcześniej prędkości po hamowaniu i/lub zmianie biegu. Oferowany pakiet obejmuje między innymi dokument aktywacji umożliwiający aktywację funkcji tempomatu w autoryzowanym warsztacie.Art. nr 5NA 054 690

01

02

03 Hak holowniczy z 13-stykową wiązką elektryczną jest idealnie dopasowany do modelu. Dokument aktywacji z indywidualnym kodem umożliwia pełną integrację haka holowniczego z układem elektronicznym samochodu oraz prawidłowe zakodowanie wszystkich współpracujących systemów sterujących. Oryginalna wiązka elektryczna gwarantuje prawidłowe działanie systemu stabilizacji przyczepy i wszystkich systemów wspomagających samochodu.Art. nr 5NA 092 103 stałyArt. nr 5NA 092 160 zdejmowany

04 Bezpieczeństwo jest najważniejsze – zapewnia je metalowa kratka oddzielająca przestrzeń pasażerską od bagażowej. Stanowi zabezpieczenie przed przemieszczaniem się bagażu do kabiny podczas gwałtownego hamowania. Łatwy i wygodny montaż nie wymaga dodatkowych wierceń, co umożliwia szybkie wymontowanie bez pozostawiania śladów.Art. nr 5NA 017 221

04

07

08

05

06

03

05 Dokładnie dopasowana folia skutecznie chroni progi przed zadrapaniami w obrębie przednich i tylnych drzwi. Folię można z łatwością nakleić. Art. nr 5NA 071 310 ZMD

06 Przyciągają wzrok przy wsiadaniu: wysokiej jakości aluminiowe listwy progowe chronią progi w obszarze drzwi i wprowadzają interesujące akcenty stylistyczne. Zestaw składa się z dwóch listew z oznaczeniem modelu. Art. nr 5NA 071 303

07, 08 Dokładnie dopasowana folia ochronna/listwastrefy ładunkowej bagażnika chroni górną powierzchnię zderzaka podczas załadunku i wyładunku bagaży. Łatwa do montażu – wystarczy nakleić.Art. nr 5NA 061 195 w kolorze stali nierdzewnejArt. nr 5NA 061 197 folia przezroczysta


Silniki benzynowe 132 kW (180 KM) TSI4MOTIONBlue Motion Technology

Zużycie paliwa, l/100 km 1)

manualna skrzynia biegów: –cykl miejski/pozamiejski/mieszany –przekładnia DSG: 7-stopniowacykl miejski/pozamiejski/mieszany 9,1–9.0/6,4–6,3/7,4–7,3Emisja CO₂ cykl mieszany, g/km 1) 2)

manualna skrzynia biegów: –przekładnia DSG: 170–168

01 03

02

04

05

06

01 Dwustronna mata bagażnika – praktyczna z każdej strony. Miękka i delikatna z jednej strony, z drugiej wytrzymała i antypoślizgowa. Idealnie dopasowana do powierzchni bagażnika, chroni przed zanieczyszczeniem przez brudne lub wilgotne przedmioty. Zintegrowaną z matą osłonę można w razie potrzeby rozłożyć na zderzak i zabezpieczyć go przed zadrapaniem przy wkładaniu i wyjmowaniu bagaży. Art. nr 5NA 061 210

02 Praktyczna i wytrzymała wykładzina bagażnika z napisem „Tiguan” z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen® chroni bagażnik przed zabrudzeniem i zapobiega przemieszczaniu się ładunku. Wykładzina z wysokiej jakości tworzywa jest dokładnie dopasowana do kształtu podłogi, odporna na działanie kwasów i łatwa do zmywania. Krawędź o wysokości ok. 4 cm chroni przed rozlaniem się płynów. Dla modeli z regulowaną podłogą bagażnika (PR 3GB).Art. nr 5NA 061 161

03 Mata bagażnika z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen® – lekka, elastyczna i idealnie dopasowana do kształtu bagażnika chroni przed przenikaniem brudu i wilgoci. Specjalna faktura zapobiega przemieszczaniu się przedmiotów. Jeżeli wykładzina nie jest potrzebna, można ją zwinąć i schować. Dla modeli z regulowaną podłogą bagażnika (PR 3GB).Art. nr 5NA 061 160

04 Wanna bagażnika z wysokimi krawędziami i napisem „Tiguan” wykonana jest z solidnego, odpornego na działanie kwasów materiału. Chroni bagażnik przed zabrudzeniem, na przykład mokrym obuwiem lub roślinami. Gładka powierzchnia z tworzywa i szerokie rowki ułatwiają czyszczenie. Elastyczne pasy w tylnych narożnikach oraz haczyk w tylnej ściance zapewniają stabilne mocowanie. Nie blokuje dostępu do bocznych kieszeni bagażnika.Dla modeli z regulowaną podłogą bagażnika (PR 3GB).Art. nr 5NA 061 162

05 Dywaniki gumowe „Premium”. Dzięki nim podłoga w samochodzie bez względu na porę roku pozostanie czysta. Dywaniki idealnie dopasowane do wnętrza pojazdu chronią przed zabrudzeniem i wilgocią oraz całkowicie podlegają recyklingowi. Przednie dywaniki dodatkowo zdobione wytłoczeniem „Tiguan” . Zintegrowany system mocowania w przednich dywanikach gwarantuje ich stabilność.Komplet 4 szt. Art. nr 5NB 061 500 82V

06 Dywaniki tekstylne „Premium” z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen® skrojone na miarę Tiguana. Wyprodukowane z wysokiej jakości,wytrzymałego weluru. Przednie dywaniki, z napisem „Tiguan”, mocowane są w fabrycznych punktach, tylne wyściełane materiałem antypoślizgowym, co zapobiega przesuwaniu.Komplet 4 szt. Art. nr 5NB 061 270 WGK

Silniki

Silniki wysokoprężne 110 kW (150 KM) TDI (SCR)Blue Motion Technology

110 kW (150 KM) TDI (SCR)4MOTIONBlue Motion Technology

Zużycie paliwa, l/100 km 1)

manualna skrzynia biegów: 6-biegowa 6-biegowacykl miejski/pozamiejski/mieszany 5,8–5,7/4,2/4,8–4,7 6,4–6,3/4,8–4,7/5,4–5,3przekładnia DSG: – 7-stopniowacykl miejski/pozamiejski/mieszany – 6,8–6,7/5,1–5,0/5,7–5,6Emisja CO₂ cykl mieszany, g/km 1) 2)

manualna skrzynia biegów: 125–123 141–139przekładnia DSG: – 149–147

wyposażenie standardowe S wyposażenie standardowe w wersji Comfortline C wyposażenie standardowe w wersji Highline H wyposażenie dodatkowe O Nowy Tiguan – silniki | 19

1) Dane na podstawie świadectw homologacji typu.2) Układ SCR zawiera dodatkowy płyn eksploatacyjny, który klient może samodzielnie uzupełniać. Szczegółowe informacje można znaleźć w danych technicznych i cennikach.

Wszystkie produkowane obecnie samochody marki Volkswagen są wykonywane z materiałów spełniających pod względem możliwości odzysku i recyklingu wymagania określone w normie ISO 22628 i są zgodne z europejskimi świadectwami homologacji wydanymi wg dyrektywy 2005/64/WE. Volkswagen Group Polska Sp. z o.o. podlega obowiązkowi zapewnienia wszystkim użytkownikom samochodów marki Volkswagen sieci odbioru pojazdów po wycofaniu ich z eksploatacji, zgodnie z wymaganiami ustawy z 25 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji (Dz.U. Nr 25, poz. 202, z późn. zm.). Więcej informacji dotyczących ekologii znajdą Państwo na stronach: http://www.vw-group.pl/grupa-vgp/ekologia/recykling-pojazdow/.

Dane nie odnoszą się do konkretnego samochodu i nie są częścią oferty – mogą nie uwzględniać niektórych elementów wyposażenia dodatkowego i zostały podane, w celu umożliwienia porównania różnych samochodów.


01

07

1006

09

12

03

02

04

05

08

11

21Nowy Tiguan – tapicerki i lakiery

01 biały Oryx lakier perłowy 0R O

02 czarny Deep lakier perłowy 2T O

03 srebrny Tungsten lakier metalik K5 O

04 niebieski Atlantik lakier metalik H7 O

05 czerwony Ruby lakier metalik 7H O

06 szary Uranograu lakier uniwersalny 5K S

07 biały Pure lakier specjalny 0Q O

08 brązowy Nutshell lakier metalik U3 O

09 beżowy Titanium lakier metalik 0N O

10 niebieski Carribean lakier metalik F9 O

11 szary Indium lakier metalik X3 O

12 pomarańczowy Habanero lakier metalik V9 O

Lakiery

Tiguan_V11_1545.indd 17 25.02.16 14:14

1) Tylko w połączeniu z pakietem R-Line.

Ilustracje przedstawione w tym katalogu nie są wiernym odbiciem

naturalnych kolorów, gdyż farba drukarska nie jest w stanie oddać

rzeczywistej barwy lakieru i tapicerki. Zdjęcia przedstawiają modele

foteli standardowych i mogą odbiegać od ewentualnie wybranego,

wyższego wariantu.

01 tkanina Microdots, czarna S

02 tkanina Rhombus, czarna C

03 tkanina Rhombus, popielata C

04 Microfleece ArtVelours, czarna H

05 Microfleece ArtVelours, popielato-czarna H

06 Microfleece San Remo¹⁾, szaro-czarna O

07 skóra Vienna, czarna O

08 skóra Vienna, szara O

09 skóra Vienna, pomarańczowo-czarna O

Tapicerki


Tiguan_V11_1545.indd 16 25.02.16 14:141548_Tiguan_V11_5X5.1196.29.11_PRFs_D1.indd 17 04.03.16 18:00


01

02

03

04

05

06

07

09

08

�) Tylko w połączeniu z pakietem R-Line.

Ilustracje przedstawione w tym katalogu nie są wiernym odbiciem

naturalnych kolorów, gdyż farba drukarska nie jest w stanie oddać

rzeczywistej barwy lakieru i tapicerki. Zdjęcia przedstawiają modele

foteli standardowych i mogą odbiegać od ewentualnie wybranego,

wyższego wariantu.

�� tkanina Microdots, czarna S

�� tkanina Rhombus, czarna C

�� tkanina Rhombus, popielata C

�� Microfleece ArtVelours, czarna H

�� Microfleece ArtVelours, popielato-czarna H

�� Microfleece San Remo¹⁾, szaro-czarna O

�� skóra Vienna, czarna O

�� skóra Vienna, szara O

�� skóra Vienna, pomarańczowo-czarna O

Tapicerki




04

05 06

07

08

09

23Nowy Tiguan – obręczewyposażenie standardowe S wyposażenie standardowe w wersji Comfortline C wyposażenie standardowe w wersji Highline H wyposażenie dodatkowe O

1548_Tiguan_V11_5X5.1196.29.11_PRFs_D1.indd 19 04.03.16 17:56VW:_Objekte_in_Arbeit:__Intro_1548:1548_Tiguan_Vxx___5X5.1196.29.xx:01_Sprachen:EU:11_polnisch_PRFs:1548_Tiguan_V11_5X5.1196.29.11_PRFs_D1

01 02

03

* Tylko w połączeniu z pakietem R-Line.

Nasze samochody są wyposażone seryjnie w opony letnie.

�� -calowe obręcze stalowe z pełnymi kołpakami S

�� -calowe obręcze ze stopu metali lekkich Montana C O

�� -calowe obręcze ze stopu metali lekkich Kapstadt, Volkswagen R O

�� -calowe obręcze ze stopu metali lekkich Suzuka, Volkswagen R* O

�� -calowe obręcze ze stopu metali lekkich Nizza O

�� -calowe obręcze ze stopu metali lekkich Victoria Falls O

�� -calowe obręcze ze stopu metali lekkich Sebring, Volkswagen R* O

�� -calowe obręcze ze stopu metali lekkich Tulsa O

�� -calowe obręcze ze stopu metali lekkich Kingston H O

Obręcze kół


Folder prezentuje Volkswagena Tiguana z silnikami 132 kW (180 KM) TSI 4MOTION Blue Motion Technology,110 kW (150 KM) TDI (SCR) Blue Motion Technology, 110 kW (150 KM) TDI (SCR) 4MOTION Blue Motion Technology. Przedstawione w niniejszym katalogu wersje samochodów zostały częściowo uzupełnione o elementy wyposażenia dodatkowego dostępne za dopłatą. Wszystkie informacje na temat wersji wyposażenia oraz dane techniczne odpowiadają informacjom dostępnym w czasie składania materiału do druku. Informacji o różnicach zależnych od rynku sprzedaży chętnie udzieli najbliższy Autoryzowany Serwis Volkswagena. Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian. Symbole BlueMotion®, DSG® i TSI® są w Niemczech oraz innych krajach zarejestrowanym znakiem handlowym grupy Volkswagen AG. Sytuacja, w której dany znak nie jest opatrzony symbolem ®, nie oznacza, że ten znak nie jest nazwą zastrzeżoną i/lub może być wykorzystany bez uprzedniej pisemnej zgody Volkswagen AG.

Autoryzowany Partner Volkswagena

5X5.1196.29.11 · Wydrukowano w Polsce Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian · Wydanie: marzec 2016www.volkswagen.pl

Nowy Tiguan

Nowy Tiguan - portal.lellek.pl · 01 Oświetlenie Ambiente wprowadza we wnętrzu przyjemny nastrój. Lampki LED podkreślają poszczególne elementy, jak klamki, listwy dekoracyjne.

Documents