09 CATALOGUE INSPIRATIONS 2008 / 2009 08
Decora S.A.63-000 Âroda Wlkp.ul. Pràdzyƒskiego 24aPoland
Telefon: +48 (61) 28 64 200Fax: +48 (61) 28 54 975email: [email protected]@decora.pl
www.vidella.com 09C A T A L O G U EI N S P I R A T I O N S2 0 0 8 / 2 0 0 9
08INDEX: 55 0000 0000 0000 1048
02
ø20
Cesar
Royal
ø20
Top system
Accessories
ø28 Eko
Image
Visionare
Vario
ø16
Fenix
65
ø12
ø20
ø16Fenix
Ekoø28Blinds
Image
Visionare
Royal
systemAccessoriesTop
POS
Blinds
CesarVarioø19
ø28
Standard
Standard 1/2 Mini 1/2
Mini
Mini Capricorn 1/2
Mini CapricornTop system
55 0000 0000 0000 0579+ 55 0000 0000 0000 0983
112cm x 235cm x 60cm
55 0000 0000 0000 0532+ 55 0000 0000 0000 0981
59cm x 235cm x 60cm55 0000 0000 0000 0532+ 55 0000 0000 0000 0979
59cm x 235cm x 60cm
55 0000 0000 0000 0579+ 55 0000 0000 0000 0982
112cm x 235cm x 60cm
55 0000 0000 0000 0532+ 55 0000 0000 0000 0980
59cm x 235cm x 60cm
55 0000 0000 0000 0579+ 55 0000 0000 0000 0986
112cm x 235cm x 60cm
55 0000 0000 0000 042550cm x 35cm x 5cm
55 0000 0000 0000 0924100cm x 205cm x 55cm
Eko
55 0000 0000 0000 0215+ 55 0000 0000 0000 0218
159cm x 215cm x 54cm
Karniszemetalowe IMAGE
Metal curtainpoles IMAGE
MetallVorhänge IMAGE
Garny∂zkovová IMAGE
MÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ͇ÌËÁ˚ IMAGE
Tringlesen métal IMAGE
Barrasde metal IMAGE
Metaliniaikarnizai IMAGE
Meta-la aizkarustangas IMAGE
Kardinapuumetallist IMAGE
MÂÚ‡ÎÌËÍÓÌËÁË IMAGE
Galerii metalicepentru perdeleIMAGE
Fém karnisIMAGE
Metalnekarnise IMAGE
Kovovégarnize IMAGE
PL
GB
D
CZ
RUS
F
E
IMAGE
LV
EST
BG
R
H
HR
SK
LT
04
Imag
e H-PROFILE
Srebrny mat Silver matte Silber-Matt Matny∂ chrom å‡ÚÓ‚Ó ÒÂÂ·Ó Argent matPlateado mate Matinis sidabras Sudraba pinums Hõbedane matt M‡ÚÓ‚Ó Ò·˙ÌÓArgint mat Matt ezüst Srebrni mat Strieborny∂ matovy∂
05Im
age
18 2166 1695 1800 0001 18 2166 1690 1700 0002
18 2166 1695 1900 0001 18 2166 1695 2100 0001 18 2166 1695 2200 0001
18 2166 1695 1500 0001 18 2166 1695 1400 0001 18 2166 1695 1600 0001
18 2166 1695 1300 0001
120cm - 18 2167 1695 2901 3001160cm - 18 2167 1695 2903 1001200cm - 18 2167 1695 2903 3001240cm - 18 2167 1695 2901 7001
18 2166 1695 1300 0002
18cm
18 2166 1695 1700 0001 18 2166 1695 1100 0001
18 2166 1690 2600 0001 18 2166 1695 2700 0001
18 2166 0145 2400 0001 18 2166 0006 4800 0001
18 2166 1695 1700 0002
16,5
cm- 2
0,5c
m
06
Imag
e
Z∏oty Golden Gold Zlata∂ 3ÓÎÓÚÓ Doré Dorado AuksinisZelta Kuldne 3ÎaÚ Auriu Arany Zlato Zlaty∂
18 2166 0105 1800 0001
18 2166 2045 1900 0001 18 2166 0105 2600 0001
18 2166 0105 1500 0001 18 2166 0105 1400 0001
18 2166 2046 2300 0001
120cm - 18 2167 2045 2901 3001160cm - 18 2167 2045 2903 1001200cm - 18 2167 2045 2903 3001240cm - 18 2167 2045 2901 7001
18 2166 2045 1300 0001
18cm
18 2166 2045 1700 0001 18 2166 2045 1100 0001
18 2166 2040 2600 0001 18 2166 2045 2300 0002
18 2166 0145 2400 0001 18 2166 0006 4800 0001
18 2166 2045 1700 0002
16,5
cm- 2
0,5c
m
Anticco Anticco Anticco Anticco AÌÚËÍÍÓ Anticco Anticco AnticcoAnticco Anticco AÌÚËÍÍÓ Anticco Anticco Anticco Anticco
07Im
age
18 2166 0105 1800 0002
18 2166 0105 1900 0001 18 2166 0100 1700 0001
18 2166 0105 1500 0002 18 2166 0105 1400 0002
18 2166 0105 1900 0002
120cm - 18 2167 0105 2901 3001160cm - 18 2167 0105 2903 1001200cm - 18 2167 0105 2903 3001240cm - 18 2167 0105 2901 7001
18 2166 0105 1700 0001
18cm
18 2166 0105 1300 0001 18 2166 0105 1100 0001
18 2166 0105 2600 0001 18 2166 0105 2700 0001
18 2166 0145 2400 0001 18 2166 0006 4800 0001
18 2166 0105 1700 0002
16,5
cm- 2
0,5c
m
08
Imag
e O-PROFILE
Srebrny mat Silver matte Silber-Matt Matny∂ chrom å‡ÚÓ‚Ó ÒÂÂ·Ó Argent matPlateado mate Matinis sidabras Sudraba pinums Hõbedane matt M‡ÚÓ‚Ó Ò·˙ÌÓArgint mat Matt ezüst Srebrni mat Strieborny∂ matovy∂
09Im
age
18 2166 1695 1800 0001
18 2166 1690 1700 0001
18 2166 1695 1900 0001 18 2166 1695 2100 0001
18 2166 1695 2200 0001
18 2166 1695 1300 0001
120cm - 18 2167 1695 2801 3001160cm - 18 2167 1695 2803 1001200cm - 18 2167 1695 2803 3001240cm - 18 2167 1695 2801 7001
18 2166 1695 1700 0002
16,5
cm- 2
0,5c
m
18 2166 1695 1700 0001 18 2166 1695 1000 0001
18 2166 1690 2600 0001 18 2166 1695 2700 0001
18 2166 0145 2400 0001 18 2166 0006 4800 0001
18 2166 1695 1200 0001
18cm
Z∏oty Golden Gold Zlata∂ 3ÓÎÓÚÓ Doré Dorado AuksinisZelta Kuldne 3ÎaÚ Auriu Arany Zlato Zlaty∂
18 2166 0105 1800 0001
18 2166 0105 2600 000118 2166 2045 1900 0001
18 2166 2046 2300 0001
10
Imag
e
120cm - 18 2167 2045 2801 3001160cm - 18 2167 2045 2803 1001200cm - 18 2167 2045 2803 3001240cm - 18 2167 2045 2801 7001
18 2166 2045 1700 0002
16,5
cm- 2
0,5c
m
18 2166 2045 1700 0001 18 2166 2045 1000 0001
18 2166 2040 2600 0001 18 2166 2046 2300 0002
18 2166 0145 2400 0001 18 2166 0006 4800 0001
18 2166 2045 1200 0001
18cm
Anticco Anticco Anticco Anticco AÌÚËÍÍÓ Anticco Anticco AnticcoAnticco Anticco AÌÚËÍÍÓ Anticco Anticco Anticco Anticco
11Im
age
18 2166 0105 1800 0002
18 2166 0105 1900 0001 18 2166 0100 1700 0002
18 2166 0105 1900 0002
120cm - 18 2167 0105 2801 3001160cm - 18 2167 0105 2803 1001200cm - 18 2167 0105 2803 3001240cm - 18 2167 0105 2801 7001
18 2166 0105 1700 0002
16,5
cm- 2
0,5c
m
18 2166 0105 1300 0001 18 2166 0105 1000 0001
18 2166 0100 2600 0001 18 2166 0105 2700 0001
18 2166 0145 2400 0001 18 2166 0006 4800 0001
18 2166 0105 1200 0001
18cm
Karniszemetalowe ø19
Metal curtainpoles ø19
MetallVorhänge ø19
Garny∂zkovová ø19
MÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ͇ÌËÁ˚ ø19
Tringlesen métal ø19
Barrasde metal ø19
Metaliniaikarnizai ø19
Meta-la aizkarustangas ø19
Kardinapuumetallist ø19
MÂÚ‡ÎÌËÍÓÌËÁË ø19
Galerii metalicepentru perdele ø19
Fém karnis19 mm-es
Metalnekarnise ø19
Kovovégarnize ø19
PL
GB
D
CZ
RUS
F
E
ø19
LV
EST
BG
R
H
HR
SK
LT
13Vi
siona
reø1
9
10 7125 1720 2303 9001
Stal szlachetna Gentle steel Edelstahl Uslechtilá ocel AÌÚ˘Ìafl cÚaθ Acier inoxydable Acero Taurusis plienasCe-lte-rauds Aus teras ·Îe„opo‰Ía cÚoÏaÌa Ot,el de calitate Nemesacél Plemijeniti selik Us l’achtilá ocel’
160cm - 10 8127 1720 7003 1001200cm - 10 8127 1720 7003 3001240cm - 10 8127 1720 7001 7001
160cm - 10 8127 1720 7203 1001200cm - 10 8127 1720 7203 3001240cm - 10 8127 1720 7201 7001
160cm - 10 8127 1720 1503 1001200cm - 10 8127 1720 7103 1002240cm - 10 8127 1720 1501 7001
160cm - 10 8127 1720 7303 1001200cm - 10 8127 1720 7303 3001240cm - 10 8127 1720 7301 7001
160cm - 10 8127 1720 3803 1001200cm - 10 8127 1720 1503 1002240cm - 10 8127 1720 3801 7001
160cm - 10 8127 1720 7103 1001200cm - 10 8127 1720 7103 3001240cm - 10 8127 1720 7101 7001
10 7125 1720 2403 9001
160cm - 10 8127 1720 7403 1001200cm - 10 8127 1720 7403 3001240cm - 10 8127 1720 7401 7001
10 7126 1720 7500 0001
9cm
10 5111 0140 2600 0001
10 7126 1720 2000 000110 7126 1720 1900 0001
20cm
6cm
14cm
Set Set
Set
Set Set
Set
Set
14
Visio
nare
ø19
Cichekóko•Åecy¯
ÏÌoe
Íoθ
ˆo•
Leiser Metallring • Tichy∂ kovovy∂
krouzek•
Csendesfemkarika•
SILENTRING
Karniszemetalowe ø19
Metal curtainpoles ø19
MetallVorhänge ø19
Garny∂zkovová ø19
MÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ͇ÌËÁ˚ ø19
Tringlesen métal ø19
Barrasde metal ø19
Metaliniaikarnizai ø19
Meta-la aizkarustangas ø19
Kardinapuumetallist ø19
MÂÚ‡ÎÌËÍÓÌËÁË ø19
Galerii metalicepentru perdele ø19
Fém karnis16 mm-es
Metalnekarnise ø19
Kovovégarnize ø19
PL
GB
D
CZ
RUS
F
E
Vario
LV
EST
BG
R
H
HR
SK
LT
16
Mosiàdz antyczny Antique brass Messing antik Antická mosaz AÌÚ˘Ì˚È ÎaÚy̸ Laiton antiqueLatón antiquo Antikinis zalvaris Antı-ks misin,s Antiik messing AÌÚ˘eÌ ÏecËÌ„ Alama anticAntik sárgaréz Anticni mesing Antická Mosadz
160cm - 19 2356 2080 0003 1001200cm - 19 2356 2080 0003 3001240cm - 19 2356 2080 0001 7001
160cm - 19 2357 2080 0003 1001200cm - 19 2357 2080 0003 3001240cm - 19 2357 2080 0001 7001
Vario
ø19
Karniszemetalowe Cesar
Metal curtainpoles Cesar
MetallVorhänge Cesar
Garny∂zkovová Cesar
MÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ͇ÌËÁ˚ Cesar
Tringlesen métal Cesar
Barrasde metal Cesar
Metaliniaikarnizai Cesar
Meta-la aizkarustangas Cesar
Kardinapuumetallist Cesar
MÂÚ‡ÎÌËÍÓÌËÁË Cesar
Galerii metalicepentru perdeleCesar
Fém karnisCesar
Metalnekarnise Cesar
Kovovégarnize Cesar
PL
GB
D
CZ
RUS
F
E
Cesar
LV
EST
BG
R
H
HR
SK
LT
Mosiàdz antyczny Antique brass Messing antik Antická mosaz AÌÚ˘Ì˚È ÎaÚy̸ Laiton antiqueLatón antiquo Antikinis zalvaris Antı-ks misin,s Antiik messing AÌÚ˘eÌ ÏecËÌ„ Alama anticAntik sárgaréz Anticni mesing Antická Mosadz
set A1-160cm - 11 6355 2080 0304 6001set A2-200cm - 11 6355 2080 0304 8001set A3-240cm - 11 6355 2080 0305 0001
set A4-160cm - 11 6355 2080 0304 6002set A5-200cm - 11 6355 2080 0304 8002set A6-240cm - 11 6355 2080 0305 0002
19
Cesa
rse
t
set B1-160cm - 11 6355 2080 6804 6001set B2-200cm - 11 6355 2080 6804 8001set B3-240cm - 11 6355 2080 6805 0001
set B4-160cm - 11 6355 2080 6804 6002set B5-200cm - 11 6355 2080 6804 8002set B6-240cm - 11 6355 2080 6805 0002
Nikiel Nickel Nickel Nikl HËÍeθ Nickel Niquel NikelisNik,elis Nikkel HËÍeÎ Nikkel Nikkel Nikl Nikel
set A7-160cm - 11 6355 1350 0304 6001set A8-200cm - 11 6355 1350 0304 8001set A9-240cm - 11 6355 1350 0305 0001
set A10-160cm - 11 6355 1350 0304 6002set A11-200cm - 11 6355 1350 0304 8002set A12-240cm - 11 6355 1350 0305 0002
set C1-160cm - 11 6355 1350 4204 6001set C2-200cm - 11 6355 1350 4204 8001set C3-240cm - 11 6355 1350 4205 0001
set B4-160cm - 11 6355 1350 4204 6002set B5-200cm - 11 6355 1350 4204 8002set B6-240cm - 11 6355 1350 4205 0002
20Ce
sar
Karniszemetalowe Royal
Metal curtainpoles Royal
MetallVorhänge Royal
Garny∂zkovová Royal
MÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ͇ÌËÁ˚ Royal
Tringlesen métal Royal
Barrasde metal Royal
Metaliniaikarnizai Royal
Meta-la aizkarustangas Royal
Kardinapuumetallist Royal
MÂÚ‡ÎÌËÍÓÌËÁË Royal
Galerii metalicepentru perdeleRoyal
Fém karnisRoyal
Metalnekarnise Royal
Kovovégarnize Royal
PL
GB
D
CZ
RUS
F
E
Royal
LV
EST
BG
R
H
HR
SK
LT
22
160cm - 11 5140 2080 4600 0001200cm - 11 5140 2080 4800 0001240cm - 11 5140 2080 5000 0001
10 5111 2080 2200 0001
11 5141 2080 2000 000111 5141 2080 1900 0001
18-2
2cm
8cm
12-1
6cm
Mosiàdz antyczny Antique brass Messing antik Antická mosaz AÌÚ˘Ì˚È ÎaÚy̸ Laiton antiqueLatón antiquo Antikinis zalvaris Antı-ks misin,s Antiik messing AÌÚ˘eÌ ÏecËÌ„ Alama anticAntik sárgaréz Anticni mesing Antická Mosadz
10 5114 2080 6800 0001
10 5114 2080 4200 0001
10 5114 2080 0300 0001
10 5111 0140 2600 0001
10 5114 2080 6900 0001
10 5114 2080 1500 0001
10 5111 2080 6700 0001
11 5142 2081 0500 0001
11 5142 2081 0700 0001
11 5142 2081 0600 0001
ø19 ø28
ø28
ø19
11 5139 0140 2600 0001
ø28
160cm - 10 5112 2080 4600 0001200cm - 10 5112 2080 4800 0001240cm - 10 5112 2080 5000 0001
ø19
10 5113 2080 2000 000110 5113 2080 1900 0001
18-2
1cm
7cm
12-1
5cm
ø19
11 5139 2080 2200 0001
ø28
ø19ø19
ø28
ø19
ø28/
ø19
ø19/
ø19
Roya
l
23Ro
yal
Nikiel Nickel Nickel Nikl HËÍeθ Nickel Niquel NikelisNik,elis Nikkel HËÍeÎ Nikkel Nikkel Nikl Nikel
10 5114 1350 6800 0001
10 5114 1250 4200 0001
10 5114 1350 0300 0001
10 5114 1350 6900 0001
10 5114 1350 1500 0001
11 5142 1351 0500 0001
11 5142 1351 0700 0001
11 5142 1351 0600 0001
ø19 ø28
160cm - 11 5140 1350 4600 0001200cm - 11 5140 1350 4800 0001240cm - 11 5140 1350 5000 0001
10 5111 1350 2200 0001
11 5141 1350 2000 000111 5141 1350 1900 0001
18-2
2cm
8cm
12-1
6cm
10 5111 0140 2600 0001 10 5111 1350 6700 0001
ø28
ø19
11 5139 0140 2600 0001
ø28
160cm - 10 5112 1350 4600 0001200cm - 10 5112 1350 4800 0001240cm - 10 5112 1350 5000 0001
ø19
10 5113 1350 2000 000110 5113 1350 1900 0001
18-2
1cm
7cm
12-1
5cm
ø19
11 5139 1350 2200 0001
ø28
ø19 ø19
ø28
ø19
ø28/
ø19
ø19/
ø19
24
Roya
l
Satyna Satin Satin Satén C‡ÚËÌÓ‚˚È Satin SatinadoSatinas Satı-ns Satiin C‡ÚeÌ Satin Szatén Satin Satén
10 5114 1550 6800 0001
10 5114 1550 4200 0001
10 5114 1550 0300 0001
10 5114 1550 6900 0001
10 5114 1550 1500 0001
11 5142 1551 0500 0001
11 5142 1551 0700 0001
11 5142 1551 0600 0001
ø19 ø28
160cm - 11 5140 1550 4600 0001200cm - 11 5140 1550 4800 0001240cm - 11 5140 1550 5000 0001
10 5111 1550 2200 0001
11 5141 1550 2000 000111 5141 1550 1900 0001
18-2
2cm
8cm
12-1
6cm
10 5111 0140 2600 0001 10 5111 1550 6700 0001
ø28
ø19
11 5139 0140 2600 0001
ø28
160cm - 10 5112 1550 4600 0001200cm - 10 5112 1550 4800 0001240cm - 10 5112 1550 5000 0001
ø19
10 5113 1550 2000 000110 5113 1550 1900 0001
18-2
1cm
7cm
12-1
5cm
ø19
11 5139 1550 2200 0001
ø28
ø19 ø19
ø28
ø19
ø28/
ø19
ø19/
ø19
25Ro
yal
Mosiàdz polerowany Polished brass Messing poliert Lesteny∂ mosaz èoÎËpo‚aÌÌ˚È ÎaÚy̸ Laiton poliLatón pulido Poliruotas zalvaris Pule-ts misin,s Poleeritud messing èoÎËpaÌ ÏecËÌ„ Alama polishFényezett sárgaréz Polirano mesing Lestená Mosadz
10 5114 1250 6800 0001
10 5114 1250 4200 0002
10 5114 1250 0300 0001
10 5114 1250 6900 0001
10 5114 1250 1500 0001
11 5142 2081 0500 0002
11 5142 2081 0700 0002
11 5142 2081 0600 0002
160cm - 11 5140 1250 4600 0001200cm - 11 5140 1250 4800 0001240cm - 11 5140 1250 5000 0001
10 5111 1250 2200 0001
11 5141 1250 2000 000111 5141 1250 1900 0001
18-2
2cm
8cm
12-1
6cm
10 5111 0140 2600 0001 10 5111 1250 6700 0001
ø28
ø19
11 5139 0140 2600 0001
ø28
160cm - 10 5112 1250 4600 0001200cm - 10 5112 1250 4800 0001240cm - 10 5112 1250 5000 0001
ø19
10 5113 1250 2000 000110 5113 1250 1900 0001
18-2
1cm
7cm
12-1
5cm
ø28
ø19ø19
11 5139 1250 2200 0001
ø28
ø19
ø19 ø28
ø19
ø28/
ø19
ø19/
ø19
26
Roya
lse
t
Nikiel Nickel Nickel Nikl HËÍeθ NickelNiquel Nikelis Nik,elis Nikkel HËÍeÎ NikkelNikkel Nikl Nikel
160cm - 10 6115 2080 4203 1001200cm - 10 6115 2080 4203 3001240cm - 10 6115 2080 4203 5001
160cm - 10 6116 2080 4203 1001200cm - 10 6116 2080 4203 3001240cm - 10 6116 2080 4201 7001
160cm - 10 6115 1350 4203 1001200cm - 10 6115 1350 4203 3001240cm - 10 6115 1350 4201 7001
160cm - 10 6116 1350 4203 1001200cm - 10 6116 1350 4203 3001240cm - 10 6116 1350 4201 7001
160cm - 11 6143 2080 0303 1001200cm - 11 6143 2080 0303 3001240cm - 11 6143 2080 0301 7001
Mosiàdz antyczny Antique brass Messing antikAntická mosaz AÌÚ˘Ì˚È ÎaÚy̸ Laiton antiqueLatón antiquo Antikinis zalvaris Antı-ks misin,sAntiik messing AÌÚ˘eÌ ÏecËÌ„ Alama anticAntik sárgaréz Anticni mesing Antická Mosadz
160cm - 11 6144 2080 0303 1001200cm - 11 6144 2080 0303 3001240cm - 11 6144 2080 0301 7001
Karniszemetalowe ø20
Metal curtainpoles ø20
MetallVorhänge ø20
Garny∂zkovová ø20
MÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ͇ÌËÁ˚ ø20
Tringlesen métal ø20
Barrasde metal ø20
Metaliniaikarnizai ø20
Meta-la aizkarustangas ø20
Kardinapuumetallist ø20
MÂÚ‡ÎÌËÍÓÌËÁË ø20
Galerii metalicepentru perdele ø20
Fém karnis20 mm-es
Metalnekarnise ø20
Kovovégarnize ø20
PL
GB
D
CZ
RUS
F
E
ø20
LV
EST
BG
R
H
HR
SK
LT
28
160cm - 10 9131 1350 4600 0001200cm - 10 9131 1350 4800 0001240cm - 10 9131 1350 5000 0001280cm - 10 9131 1350 5200 0001
Nikiel Nickel Nickel Nikl HËÍeθ Nickel Niquel NikelisNik,elis Nikkel HËÍeÎ Nikkel Nikkel Nikl Nikel
10 9129 1350 3400 0001 10 9129 1350 3800 0001
10 9129 1350 0700 0001
10 9129 1350 3900 0001
10 9129 1350 0400 0001
10 9130 1350 2300 000110 9130 1350 2200 000110 9128 1350 2000 000110 9128 1350 1900 0001
22cm
6cm
16cm
10 9130 0140 3600 000110 9130 0140 2500 0001 x 1010 9130 0140 2504 1001 x 200
ø20
10 9129 1550 3400 0001 10 9129 1550 3800 0001
10 9129 1550 0700 0001
10 9129 1550 3900 0001
10 9129 1550 0400 0001
29
Satyna Satin Satin Satén C‡ÚËÌa Satin Satín SatinasSatı-ns Satiin C‡ÚeÌ Satin Szatén Satin Satén
160cm - 10 9131 1550 4600 0001200cm - 10 9131 1550 4800 0001240cm - 10 9131 1550 5000 0001280cm - 10 9131 1550 5200 0001
10 9130 1550 2300 000110 9130 1550 2200 000110 9128 1550 2000 000110 9128 1550 1900 0001
22cm
6cm
16cm
10 9130 0140 3600 000110 9130 0140 2500 0001 x 1010 9130 0140 2504 1001 x 200
ø20
30
160cm - 10 9131 2030 4600 0001200cm - 10 9131 2030 4800 0001240cm - 10 9131 2030 5000 0001280cm - 10 9131 2030 5200 0001
Z∏oto antyczne Antique gold Antikgold Antické zlato AÌÚ˘Ìoe ÁÓÎÓÚoOr antique Oro ántico Antikos auksas Antı-kais zelts AntiikkuldAÌÚ˘Ìo ÁÎaÚo Aur antic Antik arany Anticno zlato Antické zlato
10 9129 2030 3400 0001 10 9129 2030 3800 0001
10 9129 2030 0700 0001
10 9129 2030 3900 0001
10 9129 0450 0400 0001
10 9130 2030 2300 000110 9130 2030 2200 000110 9128 2030 2000 000110 9128 2030 1900 0001
22cm
6cm
16cm
10 9130 0140 3600 000110 9130 0140 2500 0001 x 1010 9130 0140 2504 1001 x 200
ø20
10 9129 0420 3400 0001 10 9129 0420 3800 0001
10 9129 0420 0700 0001
10 9129 0420 3900 0001
10 9129 2040 0400 0001
31
Czarno-z∏oty Golden-black Schwarz-gold Cernozlaty∂ óepÌoe ÁÓÎÓÚoNoir doré Negro-dorado Juodai auksinis Melni - zeltains MustkuldneóepÌo-ÁÎaÚeÌ Negru-auriu Fekete arany Crno-zlatni Ciernozlaty∂
160cm - 10 9131 0420 4600 0001200cm - 10 9131 0420 4800 0001240cm - 10 9131 0420 5000 0001280cm - 10 9131 0420 5200 0001
10 9130 0420 2300 000110 9130 0420 2200 000110 9128 0420 2000 000110 9128 0420 1900 0001
22cm
6cm
16cm
10 9130 0140 3600 000110 9130 0140 2500 0001 x 1010 9130 0140 2504 1001 x 200
ø20
32
160cm - 10 9131 1250 4600 0001200cm - 10 9131 1250 4800 0001240cm - 10 9131 1250 5000 0001280cm - 10 9131 1250 5200 0001
Mosiàdz Brass Messing Mosaz ãaÚy̸ Laiton Latón ZalvarisMisin,s Messing MecËÌ„ Alama Sárgaréz Mesing Mosadz
10 9129 1250 3400 0001 10 9129 1250 3800 0001
10 9129 1250 0700 0001
10 9129 1250 3900 0001
10 9129 1250 0400 0001
10 9130 1250 2300 000110 9130 1250 2200 000110 9128 1250 2000 000110 9128 1250 1900 0001
22cm
6cm
16cm
10 9130 0140 3600 000110 9130 0140 2500 0001 x 1010 9130 0140 2504 1001 x 200
ø20
Karniszemetalowe ø16
Metal curtainpoles ø16
MetallVorhänge ø16
Garny∂zkovová ø16
MÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ͇ÌËÁ˚ ø16
Tringlesen métal ø16
Barrasde metal ø16
Metaliniaikarnizai ø16
Meta-la aizkarustangas ø16
Kardinapuumetallist ø16
MÂÚ‡ÎÌËÍÓÌËÁË ø16
Galerii metalicepentru perdele ø 16
Fém karnis16 mm-es
Metalnekarnise ø16
Kovovégarnize ø16
PL
GB
D
CZ
RUS
F
E
LV
EST
BG
R
H
HR
SK
LT
ø16
10 3108 1730 0100 0001
10 3108 1730 0300 0001
10 3108 1730 0900 0001
10 3108 1730 0500 0001
10 3108 1730 1000 0001
10 3108 1730 0400 0001
10 3108 1730 0700 0001 10 3108 1730 1100 0001
10 3108 1730 0800 0001
Stare z∏oto Old gold Altgold Staré zlato ëÚ‡ÓÂ ÁÓÎÓÚÓ Or foncé Oro sazonado Senovinis auksasVeczelts Vana kuld CÚ‡Ó ÁÎaÚÓ Aur vechi Óarany Staro zlato Staré zlato
160cm - 10 3106 1730 4600 0001200cm - 10 3106 1730 4800 0001240cm - 10 3106 1730 5000 0001260cm - 10 3106 1730 5100 0001
10 3107 1730 2000 000110 3107 1730 1900 0001
6cm
15cm
21cm
10 3107 1730 2700 0001
12cm
10 3108 1730 1300 0001
10 3108 1730 1500 0001
10 3108 1730 1400 0001
10 3108 1730 1700 0001
10 3108 1730 1800 0001
10 3109 1730 2200 0001 10 3109 1730 2300 0001 10 3109 0140 2503 9001 x 1010 9130 0140 2504 1001 x 200
10 3109 0140 2600 0001 x 110 3109 0140 2600 0002 x 10
10 3109 0140 2600 0004 x 110 3109 0140 2600 0003 x 10
34
ø16
ø16
35ø1
6
10 3108 1560 0900 0001
10 3108 1560 1000 0001
10 3108 1560 0700 0001 10 3108 1560 1100 0001
10 3108 1560 0800 0001
160cm - 10 3106 1560 4600 0001200cm - 10 3106 1560 4800 0001240cm - 10 3106 1560 5000 0001260cm - 10 3106 1560 5100 0001
10 3107 1560 2000 000110 3107 1560 1900 0001
Satyna per∏owa Pearl satin Perle Satin Satén perlovy∂ C‡ÚËÌa ÊeϘyÊËÌaSatin nacré Satín perla Perlamutrinis satinas Perlamutra satı-ns Pärlmutter satiin·ËcepÌa c‡ÚeÌ Satin cu perla Gyöngy szatén Biserni satin Perlovy∂ satén
10 3108 1560 0100 0001
10 3108 1560 0500 0001
10 3108 1560 0400 0001
10 3108 1560 0300 0001
6cm
15cm
21cm
10 3107 1560 2700 0001
12cm
10 3108 1560 1300 0001
10 3108 1560 1500 0001
10 3108 1560 1400 0001
10 3108 1560 1700 0001
10 3108 1560 1800 0001
10 3109 1560 2200 0001 10 3109 1560 2300 0001 10 3109 0140 2503 9001 x 1010 9130 0140 2504 1001 x 200
10 3109 0140 2600 0001 x 110 3109 0140 2600 0002 x 10
10 3109 0140 2600 0004 x 110 3109 0140 2600 0003 x 10
10 3108 1350 0900 0001
10 3108 1350 1000 0001
10 3108 1350 0700 0001 10 3108 1350 1100 0001
10 3108 1350 0800 0001
10 3108 1350 0100 0001
10 3108 1350 0500 0001
10 3108 1350 0400 0001
10 3108 1350 0300 0001
10 3108 1350 1300 0001
10 3108 1350 1500 0001
10 3108 1350 2100 0001
10 3108 1350 1700 0001
36
Nikiel Nickel Nickel Nikl HËÍeθ Nickel Niquel NikelisNik,elis Nikkel HËÍeÎ Nikkel Nikkel Nikl Nikel
160cm - 10 3106 1350 4600 0001200cm - 10 3106 1350 4800 0001240cm - 10 3106 1350 5000 0001260cm - 10 3106 1350 5100 0001
10 3107 1350 2000 000110 3107 1350 1900 0001
ø16
6cm
15cm
21cm
10 3107 1350 2700 0001
12cm
10 3108 1350 1800 0001
10 3109 1350 2200 0001 10 3109 1350 2300 0001 10 3109 0140 2503 9001 x 1010 9130 0140 2504 1001 x 200
10 3109 0140 2600 0001 x 110 3109 0140 2600 0002 x 10
10 3109 0140 2600 0004 x 110 3109 0140 2600 0003 x 10
ø16
37
10 3108 1250 0300 0001
10 3108 1250 1500 0001
10 3108 1250 1400 0001
10 3108 1250 1700 0001
10 3108 1250 0900 0001
10 3108 1250 1000 0001
10 3108 1250 0700 0001 10 3108 1250 1100 0001
10 3108 1250 0800 0001
160cm - 10 3106 1250 4600 0001200cm - 10 3106 1250 4800 0001240cm - 10 3106 1250 5000 0001260cm - 10 3106 1250 5100 0001
10 3107 1250 20 00 000110 3107 1250 1900 0001
Mosiàdz Brass Messing Mosaz ãaÚy̸ Laiton Latón ZalvarisMisin,s Messing MecËÌ„ Alama Sárgaréz Mesing Mosadz
10 3108 1250 0100 0001
10 3108 1250 0500 0001
10 3108 1250 0400 0001
10 3108 1250 0300 0001
6cm
15cm
21cm
10 3107 1250 2700 0001
12cm
10 3108 1250 1800 0001
10 3109 1250 2200 0001 10 3109 1250 2300 0001 10 3109 0140 2503 9001 x 1010 9130 0140 2504 1001 x 200
10 3109 0140 2600 0001 x 110 3109 0140 2600 0002 x 10
10 3109 0140 2600 0004 x 110 3109 0140 2600 0003 x 10
ø16
010361080
10 3108 1700 0900 0001
10 3108 1700 1000 0001
10 3108 1700 0700 0001 10 3108 1700 1100 0001
10 3108 1700 0800 0001
10 3108 1700 0100 0001
10 3108 1700 0500 0001
10 3108 1700 0400 0001
10 3108 1700 0300 0001
10 3108 1700 1300 0001
10 3108 1700 1500 0001
10 3108 1700 1400 0001
10 3108 1700 1700 0001
38
Srebrny mat Silver matte Silber-Matt Matny∂ chrom å‡ÚÓ‚Ó Ò·ÓArgent mat Plateado mate Matinis sidabras Sudraba pinums Hõbedane mattM‡ÚÓ‚Ó Ò·˙ÌÓ Argint mat Matt ezüst Srebrni mat Strieborny∂ matovy∂
160cm - 14 9223 1700 4600 0001200cm - 14 9223 1700 4800 0001240cm - 10 3106 1700 5000 0001260cm - 14 9223 1700 5100 0001
10 3107 1700 2000 0001
10 3107 1700 5400 0001
10 3107 1700 1900 0001
10 3107 1700 5500 0001
6cm
15cm
21cm
6cm
12cm11
cm
10 3107 1700 2700 0001
16cm
10 3108 1700 1800 0001
10 3109 1700 2200 0001 10 3109 1700 2300 0001 10 3109 0140 2503 9001 x 1010 9130 0140 2504 1001 x 200
10 3109 0140 2600 0001 x 110 3109 0140 2600 0002 x 10
10 3109 0140 2600 0004 x 110 3109 0140 2600 0003 x 10
ø16
39
10 3108 2040 0900 0001
10 3108 2040 1000 0001
10 3108 2040 0700 0001 10 3108 2040 1100 0001
10 3108 2040 0800 0001
160cm - 10 3106 2040 4600 0001200cm - 10 3106 2040 4800 0001240cm - 10 3106 2040 5000 0001260cm - 10 3106 2040 5100 0001
10 3107 2040 2000 000110 3107 2040 1900 0001
Z∏oty Golden Gold Zlata∂ 3ÓÎÓÚÓ Doré DoradoAuksinis Zelta Kuldne 3ÓÎaÚ Argint mat Arany Zlato Zlaty∂
10 3108 2040 0100 0001
10 3108 2040 0500 0001
10 3108 2040 0400 0001
10 3108 2040 0300 0001
6cm
15cm
21cm
10 3109 2040 2200 0001 10 3109 2040 2300 0001 10 3109 0140 2503 9001 x 1010 9130 0140 2504 1001 x 200
10 3109 0140 2600 0001 x 110 3109 0140 2600 0002 x 10
10 3109 0140 2600 0004 x 110 3109 0140 2600 0003 x 10
ø16
40
10 3108 0430 0900 0001
10 3108 0430 1000 0001
10 3108 0430 0700 0001 10 3108 0430 1100 0001
10 3108 0430 0800 0001
160cm - 10 3106 0430 4600 0001200cm - 10 3106 0430 4800 0001240cm - 10 3106 0430 5000 0001260cm - 10 3106 0430 5100 0001
10 3107 0430 1900 0001
10 3107 0430 5400 0001
10 3107 0430 1900 0001
10 3107 0430 5500 0001
Czarny Black Schwarz Cerná óÂÌ˚È Noir NegroJuodas Melns Must óÂeÌ Negru Fekete Crni C ierny
10 3108 0430 0100 0001
10 3108 0430 0500 0001
10 3108 0430 0400 0001
10 3108 0430 1500 0001
6cm
15cm
21cm
6cm
12cm11
cm
10 3109 0430 2200 0001 10 3109 0430 2300 0001 10 3109 0140 2503 9001 x 1010 9130 0140 2504 1001 x 200
10 3109 0140 2600 0001 x 110 3109 0140 2600 0002 x 10
10 3109 0140 2600 0004 x 110 3109 0140 2600 0003 x 10
ø16
10 3108 0240 1300 0001
10 3108 0240 1500 0001
10 3108 0240 1400 0001
10 3108 0240 1700 0001
41
Bràzowo z∏oty Golden-brown Braun-gold Hnedo-zlatá KÓ˘Ì‚Ó ÁÓÎÓÚÓMarron doré Marrón dorado Rudai auksinis Bru-ni - zeltains PruunkuldneKaÙfl‚o-ÁÎaÚeÌ Maro-auriu Barna arany Braun sa zlatom Zlto - hnedy∂
160cm - 10 3106 0240 4600 0001200cm - 10 3106 0240 4800 0001240cm - 10 3106 0240 5000 0001260cm - 10 3106 0240 5100 0001
10 3107 0240 2000 000110 3107 0240 1900 0001
10 3108 0240 0900 0001
10 3108 0240 1000 0001
10 3108 0240 0700 0001 10 3108 0240 1100 0001
10 3108 0240 0800 0001
10 3108 0240 0100 0001
10 3108 0240 0500 0001
10 3108 0240 0400 0001
10 3108 0240 0300 0001
6cm
15cm
21cm
10 3107 0240 2700 0001
12cm
10 3108 0240 1800 0001
10 3109 0240 2200 0001 10 3109 0240 2300 0001 10 3109 0140 2503 9001 x 1010 9130 0140 2504 1001 x 200
10 3109 0140 2600 0001 x 110 3109 0140 2600 0002 x 10
10 3109 0140 2600 0004 x 110 3109 0140 2600 0003 x 10
ø16
42
160cm - 10 3106 0400 4600 0001200cm - 10 3106 0400 4800 0001240cm - 10 3106 0400 5000 0001260cm - 10 3106 0400 5100 0001
10 3107 0400 2000 000110 3107 0400 1900 0001
Czarna miedê Black copper Schwarzes Kupfer Cerná med’ óÂÌafl me‰¸Cuivre noir Óxido Juodasis varis Melns vars Must vaskóÂeÌ ·aÍ˙p Cuprul negru Fekete réz Crni bakar C ierna med’
10 3108 0400 0500 0001
10 3108 0400 0400 0001
10 3108 0400 0700 0001
10 3108 0400 0800 0001
10 3108 0400 1000 0001
6cm
15cm
21cm 10 3109 0400 2200 0001 10 3109 0400 2300 0001 10 3109 0140 2503 9001 x 10
10 9130 0140 2504 1001 x 200
10 3109 0140 2600 0001 x 110 3109 0140 2600 0002 x 10
10 3109 0140 2600 0004 x 110 3109 0140 2600 0003 x 10
ø16
Karniszemetalowe ø16
Metal curtainpoles ø16
MetallVorhänge ø16
Garny∂zkovová ø16
MÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ͇ÌËÁ˚ ø16
Tringlesen métal ø16
Barrasde metal ø16
Metaliniaikarnizai ø16
Meta-la aizkarustangas ø16
Kardinapuumetallist ø16
MÂÚ‡ÎÌËÍÓÌËÁË ø16
Galerii metalicepentru perdeleø16
Fém karnisø16
Metalnekarnise ø16
Kovovégarnize ø16
PL
GB
D
CZ
RUS
F
E
Fenix
LV
EST
BG
R
H
HR
SK
LT
44
Feni
xse
t
Satyna Satin Satin Satén C‡ÚËÌÓ‚˚È Satin SatinadoSatinas Satı-ns Satiin C‡ÚeÌ Satin Szatén Satin Satén
set A1-160cm - 10 4354 1550 1904 6001set A2-200cm - 10 4354 1550 1904 8001set A3-240cm - 10 4354 1550 1905 0001
set A4-160cm - 10 4354 1550 2004 6001set A5-200cm - 10 4354 1550 2004 8001set A6-240cm - 10 4354 1550 2005 0001
45
Mosiàdz antyczny Antique brass Messing antik Antická mosaz AÌÚ˘Ì˚È ÎaÚy̸ Laiton antiqueLatón antiquo Antikinis zalvaris Antı-ks misin,s Antiik messing AÌÚ˘eÌ ÏecËÌ„ Alama anticAntik sárgaréz Anticni mesing Antická Mosadz
set B1-160cm - 10 4354 2080 1904 6001set B2-200cm - 10 4354 2080 1904 8001set B3-240cm - 10 4354 2080 1905 0001
set B4-160cm - 10 4354 2080 2004 6001set B5-200cm - 10 4354 2080 2004 8001set B6-240cm - 10 4354 2080 2005 0001
set C1-160cm - 10 4354 2080 1904 6002set C2-200cm - 10 4354 2080 1904 8002set C3-240cm - 10 4354 2080 1905 0002
set C4-160cm - 10 4354 2080 2004 6002set C5-200cm - 10 4354 2080 2004 8002set C6-240cm - 10 4354 2080 2005 0002
Feni
xse
t
46
Nikiel Nickel Nickel Nikl HËÍeθ Nickel Niquel NikelisNik,elis Nikkel HËÍeÎ Nikkel Nikkel Nikl Nikel
set B7-160cm - 10 4354 1350 1904 6001set B8-200cm - 10 4354 1350 1904 8001set B9-240cm - 10 4354 1350 1905 0001
set B10-160cm - 10 4354 1350 2004 6001set B11-200cm - 10 4354 1350 2004 8001set B12-240cm - 10 4354 1350 2005 0001
Feni
xse
t
set C7-160cm - 10 4354 1350 1904 6002set C8-200cm - 10 4354 1350 1904 8002set C9-240cm - 10 4354 1350 1905 0002
set C10-160cm - 10 4354 1350 2004 6002set C11-200cm - 10 4354 1350 2004 8002set C12-240cm - 10 4354 1350 2005 0002
Szyny sufitowez PCW
PVC curtain rails
Vorhangschienenaus PVC
Stropní kolejnicez PVC
èÓÚÓÎÓ˜Ì˚ÂÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ͇ÌËÁ˚
Rails en PVC
Rieles de techode PVC
Lubiniai PVCbe.geliai
PVC griestu sliedes
Laeliistud PCW-ust
è·ÒÚÏacÓ‚Ë͇ÌËÁ˚ oÚ PVC
S,ine de tavandin PVC
PVC Mennyezetisinrendszer
Stropne sineod PVC-a
Stropnékol’ajnic ky z PVC
PL
GB
D
CZ
RUS
F
E
LV
EST
BG
R
H
HR
SK
LT
48
ø12
50m
m70
mm
150cm - 16 0118 0206 2701 4001180cm - 16 0118 0206 2701 5001210cm - 16 0118 0206 2701 6001250cm - 16 0118 0206 2702 4001300cm - 16 0118 0206 2703 8001
150cm - 16 0118 0206 2801 4001180cm - 16 0118 0206 2801 5001210cm - 16 0118 0206 2801 6001250cm - 16 0118 0206 2802 4001300cm - 16 0118 0206 2803 8001
set A2
150cm - 16 0118 0206 2701 4002180cm - 16 0118 0206 2701 5000210cm - 16 0118 0206 2701 6000250cm - 16 0118 0206 2702 4003300cm - 16 0118 0206 2703 8003
150cm - 16 0118 0206 2801 4002180cm - 16 0118 0206 2801 5003210cm - 16 0118 0206 2801 6001250cm - 16 0118 0206 2802 4002300cm - 16 0118 0206 2803 8002
set B1 set B2set A1
P R O M O S E T
49
16 0255 0206 3104 2001
16 0255 0206 3104 2002
16 0255 0206 3104 2003
16 0255 0206 3004 2001
16 0255 0206 3004 2002
16 0255 0206 3004 2003
1. 2. 3. 4. 5.Dàb jasny / White oak / Eiche hellDub svetly∂ / ÑÛ· Ò‚ÂÚÎ˚ÈCh˘ne clair / Roble claroSviesus Ñzuolas / Gaisais OzolsHele tamm / C‚ÂÚ˙Î ‰˙·Stejar deschis la culoare / Világos tölgySvijetli hrast / Svetly∂ dub
WiÊnia / Cherry / KirchbaumVisen / B˯Ìfl / CerisierCerezo / Vysnia / K,irsu / KirssB˯Ìa / Vis,ina / Meggy VisnjaVis ien
Mahoƒ / Mahogany / MahagoniMahagon / K‡ÒÌÓ ‰Â‚ÓAcajou / Caoba / Raudonmedissarkankoks / Punane puuMaxa„oÌ / Mahon / MahagóniMahon / Mahagón
Buk / Beech / Buche / BukÅÛÍ / H˘tre / Haya / BukasDizskaba-rdis / pöök / ÅÛÍFag / Bükk / Bukovina / Buk
Bia∏y / White / Weiß / BíláÅÂÎ˚È / Blanc / BlancoBaltas / Balts / Valge /ÅflÎ / Alb / Fehér / Bijeo / Biely
150cm - 16 0256 0206 2701 4001180cm - 16 0256 0206 2701 5001210cm - 16 0256 0206 2701 6001250cm - 16 0256 0206 2702 4001300cm - 16 0256 0206 2703 8001
150cm - 16 0256 0206 2801 4001180cm - 16 0256 0206 2801 5001210cm - 16 0256 0206 2801 6001250cm - 16 0256 0206 2802 4001300cm - 16 0256 0206 2803 8001
1. - 16 0255 0206 2605 70012. - 16 0255 0286 2605 70013. - 16 0255 1956 2605 70014. - 16 0255 0576 2605 70015. - 16 0255 0966 2605 7001
1. - 16 0255 0206 2605 60012. - 16 0255 0286 2605 60013. - 16 0255 1956 2605 60014. - 16 0255 0576 2605 60015. - 16 0255 0966 2605 6001
16 0255 0206 2505 4001 x 216 0255 0206 2505 5001 x 30
16 0255 0206 3203 9001 x 1016 0255 0206 3204 3001 x 2016 0255 0206 3204 0001 x 200
16 0255 0206 2305 4001 x 216 0255 0206 2305 5001 x 30
16 0255 0200 2605 4001 x 216 0255 0200 2605 5001 x 30
16 0255 0206 2203 9001 x 1016 0255 0206 2204 3001 x 2016 0255 0206 2204 1001 x 200
16 0255 0206 2405 4001 x 216 0255 0206 2405 5001 x 30
16 0255 0206 2903 9001 x 1016 0255 0206 2904 1001 x 200
5cm
7cm
Akcesoriado karniszy
Accessoriesfor curtain poles
Gardinenstan-genzubehör
Príslusenstvíke garny∂zím
AÍÒÂÒÒÛ‡˚‰Îfl ͇ÌËÁÓ‚
Accessoirespour tringles
Accesorios parabarras de cortina
Karnizupriedai
Aizkaru stanguaksesuari
Puidust kardinapuuaksessuaarid
AÍÒÂÒo‡ËÁa ͇ÌËÁË
Accesorii pentrugalerii
Karniskiegészíto ∂ ∂k
Dodaciza karnise
Príslusenstvona garnize
PL
GB
D
CZ
RUS
F
E
Accessories
LV
EST
BG
R
H
HR
SK
LT
51Ac
cess
orie
s
11 9331 0000 0000 0006
11 9331 0000 0000 0010 11 9331 0000 0000 0009
11 9331 0000 0000 0018
11 9331 0000 0000 0019
11 9331 0000 0000 0023
11 9331 0000 0000 0017
11 9331 0000 0000 0020
11 9331 0000 0000 0024
11 9331 0000 0000 0021 11 9331 0000 0000 0022
11 9331 0000 0000 0025 11 9331 0000 0000 0026
11 9331 0000 0000 0005
11 9331 0000 0000 0008 11 9331 0000 0000 0007
52
Acce
ssor
ies
11 9331 0000 0000 0004
11 9331 0000 0000 0002
11 9331 0000 0000 0003
11 9331 0000 0000 0001
11 9331 0000 0000 0016 11 9331 0000 0000 0013
11 9331 0000 0000 0014 11 9331 0000 0000 0015
10 5111 1250 6700 0001
53
11 9147 0431 0900 0001 10 5111 1350 6700 0001
11 9147 0201 0900 0001 10 5111 1550 6700 0001
11 9147 1551 0900 0001
11 9147 0371 0900 0001 10 5111 2080 6700 0001
11 9147 1731 0900 0001
11 9147 2041 0900 0001
11 9147 1641 1300 0001
11 9147 0281 1300 0001
11 9147 1951 1300 0001
11 9147 0571 1300 0001
11 9147 1431 1300 0001
ø19
Acce
ssor
ies
54
11 9147 1731 0800 0007
11 9147 1551 0800 0003
11 9147 0371 0800 0002
11 9147 2041 0800 0003
11 9147 2041 0800 0004
11 9147 1731 0800 0004
11 9147 2041 0800 0002
11 9147 2041 0800 0001
11 9147 1731 0800 0003
11 9147 0173 0800 0003
11 9147 0371 0800 0001
11 9147 1551 0800 0001
11 9147 1731 0800 0001
11 9147 1551 0800 0002
11 9147 0371 0800 0006
11 9147 1731 0800 0002
Acce
ssor
ies
55Ac
cess
orie
s
11 9147 0371 1200 0002
55-85cm - 11 9147 2041 1100 0001 85-135cm - 11 9147 2041 1100 0002 135-225cm - 11 9147 2041 1100 0003
75cm - 11 9147 0141 1000 0001 100cm - 11 9147 0141 1000 0002
55-85cm - 11 9147 0201 1100 0001 85-135cm - 11 9147 0201 1100 0002 135-225cm - 11 9147 0201 1100 0003
55-85cm - 11 9147 1701 1100 0001 85-135cm - 11 9147 1701 1100 0002 135-225cm - 11 9147 1701 1100 0003
11 9147 2041 1200 0002
11 9147 0371 1200 0003
11 9147 2041 1200 0003
11 9147 0376 3300 0001
11 9147 2046 3300 0003
11 9147 1706 3300 0001 11 9147 1736 3300 0001 11 9147 1356 3300 0001 11 9147 1256 3300 0001
56
Acce
ssor
ies
40cm - 11 9147 1551 1000 0001 x 2 60cm - 11 9147 1551 1000 0002 x 2 80cm - 11 9147 1551 1000 0003 x 2 100cm - 11 9147 1551 1000 0004 x 2
11 9147 2046 3300 0001 x 4
11 9147 0206 3300 0001 x 4
40cm - 11 9147 2041 1000 0001 x 2 60cm - 11 9147 2041 1000 0002 x 2 80cm - 11 9147 2041 1000 0003 x 2 100cm - 11 9147 2041 1000 0004 x 2
40cm - 11 9147 0201 1000 0001 x 2 60cm - 11 9147 0201 1000 0002 x 2 80cm - 11 9147 0201 1000 0003 x 2 100cm - 11 9147 0201 1000 0004 x 240cm - 11 9147 0201 1000 0005 x 10 60cm - 11 9147 0201 1000 0006 x 10 80cm - 11 9147 0201 1000 0007 x 10 100cm - 11 9147 0201 1000 0008 x 10
Karnisze ø28
Curtain poles ø28
Vorhänge ø28
Garny∂ze ø28
K‡ÌËÁ˚ ø28
Tringlesa rideaus ø28
Barraspara cortinas ø28
Karnizai ø28
Karnizes ø28
Karindapuud ø28
KÓÌËÁË ø28
Galeriipentru perdele ø28
Karnis 28 mm-es
Karnise ø28
Garnize ø28
PL
GB
D
CZ
RUS
F
E
Eko ø28
LV
EST
BG
R
H
HR
SK
LT
WiÊnia / Cherry / Kirchbaum / Visen / B˯Ìfl / Cerisier / CerezoVysnia / K,irsu / kirss / B˯Ìa / Vis,ina / Cseresznye / Visnja / Vis ien
Buk / Beech / Buche / Buk / ÅÛÍ / H˘tre / Haya / bukasDizskaba-rdis / Pöök / ÅÛÍ / Fag / Bükk / Bukovina / Buk
Sosna / Pinewood / Kiefer/ Borovice / CÓÒ̇ / Pin / PinoPusis / Priede / Mänd / Åop / Brad / Fenyo∂∂ / Smreka / Sosna
58
Set x 2
11 7145 1640 8804 200211 7145 1640 8804 2001 11 7145 1640 8903 9001 11 7145 1640 2103 900211 7145 1640 2103 9001 11 7145 1640 8503 9001 11 7145 0140 8103 9001 x 1011 7145 0140 8104 1001 x 20011 7145 0140 8103 9002 x 20 U-rail
24cm
8cm
17cm
Set x 1
Set x 2
11 7145 0280 8804 200211 7145 0280 8804 2001 11 7145 0280 8903 9001 11 7145 0280 2103 900211 7145 0280 2103 9001 11 7145 0280 8503 9001 11 7145 0140 8103 9001 x 1011 7145 0140 8104 1001 x 20011 7145 0140 8103 9002 x 20 U-rail
24cm
8cm
17cm
Set x 1
Set x 2
11 7145 1950 8804 200211 7145 1950 8804 2001 11 7145 1950 8903 9001 11 7145 1950 2103 900211 7145 1950 2103 9001 11 7145 1950 8503 9001 11 7145 0140 8103 9001 x 1011 7145 0140 8104 1001 x 20011 7145 0140 8103 9002 x 20 U-rail
24cm
8cm
17cm
Set x 1
Eko
ø28
ø16
59
Mahoƒ / Mahogany / Mahagoni / Mahagon / K‡ÒÌÓ ‰ÂÂ‚Ó / Acajou / CaobaRaudonmedis / Sarkankoks / Punane puu / Maxa„oÌ / Mahon / Mahagóni / Mahon / Mahagón
Orzech / Nut / Nussbaum / Orech / OÂı / Noisette / NogalRiesutas / Lazda / Pähkel / OÂı / Nuc / Dió / Orah / Orech
Dàb jasny / White oak / Eiche hell / Dub svetly∂ / ÑÛ· Ò‚ÂÚÎ˚È / Ch˘ne clair / Roble claro / Sviesus àzuolasGaisais ozols / Hele tamm / C‚ÂÚ˙Î ‰˙· / Êtejar deschis la culoare / Világos tölgy /Svijetli hrast / Svetly∂dub
Set x 2
11 7145 0490 8804 200211 7145 0490 8804 2001 11 7145 0490 8903 9001 11 7145 0490 2103 900211 7145 0570 2103 9001 11 7145 0490 8503 9001
11 7145 0140 8103 9001 x 1011 7145 0140 8104 1001 x 20011 7145 0140 8103 9002 x 20 U-rail
24cm
8cm
17cm
Set x 1
Set x 2
11 7145 1430 8804 200211 7145 1430 8804 2001 11 7145 1430 8903 9001 11 7145 1430 2103 900211 7145 1430 2103 9001 11 7145 1430 8503 9001 11 7145 0140 8103 9001 x 1011 7145 0140 8104 1001 x 20011 7145 0140 8103 9002 x 20 U-rail
24cm
8cm
17cm
Set x 1
Set x 2
11 7145 0960 8804 200211 7145 0960 8804 2001 11 7145 0960 8903 9001 11 7145 0960 2103 900211 7145 0960 2103 9001 11 7145 0960 8503 9001 11 7145 0140 8103 9001 x 1011 7145 0140 8104 1001 x 20011 7145 0140 8103 9002 x 20 U-rail
24cm
8cm
17cm
Set x 1
Eko
ø28
ø12Roleta okienna
Roller blind
Fensterrollo
Roleta
OÍoÌÌ˚e ¯Úop˚
Store
Estores
Ritinine. uzuolaida
Rollo zalu-zija
Rolett
TpaÌcÔapaÌÚ
Rulon
Roletta
Roletna
Roleta
PL
GB
D
CZ
RUS
F
E
LV
EST
BG
R
H
HR
SK
LT
Blinds
GAJAstandard
61
Blin
ds
GG05
GG09
GG03
GG16
GG08
GG10
GG01
GG02
standard
GG07
GG06
180 cm180 cm180 cm180 cm180 cm180 cm180 cm230 cm
60 cm 90 cm120 cm150 cm180 cm210 cm240 cm90 cm
GAJAmini
62
mini
GG05
GG09
GG03
GG16
GG08
GG10
GG01
GG02
GG07
GG06
1102
39 cm45 cm 58 cm64 cm75 cm83 cm98 cm
115 cm69 cm 90 cm
170 cm170 cm170 cm170 cm170 cm170 cm170 cm170 cm210 cm210 cm
Blin
ds
CAPRICORNmini
63
RP01
RP02
RP03
RP04
mini
RP05 - GLOSSY
RP06 - GLOSSY
45 cm 58 cm64 cm75 cm83 cm98 cm
115 cm69 cm 90 cm
150 cm150 cm150 cm150 cm150 cm150 cm150 cm210 cm210 cm
Blin
ds
POS
64Blinds
POS
ø16, ø20
Image
Royal, Visionare,Fenix, Cesar, Vario
Royal, Visionare,Fenix, Cesar, Vario
55 0000 0000 0000 0387+ 55 0000 0000 0000 0278
ø1660cm x 93cm x 20cm
55 0000 0000 0000 0387+ 55 0000 0000 0000 0281
ø2060cm x 93cm x 20cm
55 0000 0000 0000 0387+ 55 0000 0000 0000 0350
Royal60cm x 93cm x 20cm
55 0000 0000 0000 0387+ 55 0000 0000 0000 0355
Visionare60cm x 93cm x 20cm
55 0000 0000 0000 0387+ 55 0000 0000 0000 0283
Image60cm x 93cm x 20cm
55 0000 0000 0000 0387+ 55 0000 0000 0000 1035
Fenix60cm x 68cm x 20cm
55 0000 0000 0000 0387+ 55 0000 0000 0000 1034
Cesar60cm x 68cm x 20cm
55 0000 0000 0000 0387+ 55 0000 0000 0000 1036
Vario60cm x 68cm x 20cm
55 0000 0000 0000 0381
+2 /4 x
80cm x 220cm x 60cm
55 0000 0000 0000 0418+ 55 0000 0000 0000 0283
100cm x 220cm x 50cm
55 0000 0000 0000 102270cm x 220cm x125cm
55 0000 0000 0000 099695cm x 45cm x 64cm
55 0000 0000 0000 039348cm x 45cm x 64cm
55 0000 0000 0000 0398+ 55 0000 0000 0000 0388
100cm x 205cm x 55cm
ø19 / ø28 Royalø16, ø20
ø19 / ø28 Royalø16, ø20
Image, Visionare,Royal, ø16, ø20, Fenix,Cesar, Vario
ø19 / ø28 Royalø16, ø20
55 0000 0000 0000 102170cm x 220cm x 60cm
55 0000 0000 0000 102314cm x 125cm x 20cm
ø19 Visionare
02
ø20
Cesar
Royal
ø20
Top system
Accessories
ø28 Eko
Image
Visionare
Vario
ø16
Fenix
65ø1
2
ø20
ø16Fenix
Ekoø28Blinds
Image
Visionare
Royal
systemAccessoriesTop
POS
Blinds
CesarVarioø19
ø28
Standard
Standard 1/2 Mini 1/2
Mini
Mini Capricorn 1/2
Mini CapricornTop system
55 0000 0000 0000 0579+ 55 0000 0000 0000 0983
112cm x 235cm x 60cm
55 0000 0000 0000 0532+ 55 0000 0000 0000 0981
59cm x 235cm x 60cm55 0000 0000 0000 0532+ 55 0000 0000 0000 0979
59cm x 235cm x 60cm
55 0000 0000 0000 0579+ 55 0000 0000 0000 0982
112cm x 235cm x 60cm
55 0000 0000 0000 0532+ 55 0000 0000 0000 0980
59cm x 235cm x 60cm
55 0000 0000 0000 0579+ 55 0000 0000 0000 0986
112cm x 235cm x 60cm
55 0000 0000 0000 042550cm x 35cm x 5cm
55 0000 0000 0000 0924100cm x 205cm x 55cm
Eko
55 0000 0000 0000 0215+ 55 0000 0000 0000 0218
159cm x 215cm x 54cm
Decora S.A.63-000 Âroda Wlkp.ul. Pràdzyƒskiego 24aPoland
Telefon: +48 (61) 28 64 200Fax: +48 (61) 28 54 975email: [email protected]@decora.pl
www.vidella.com 09C A T A L O G U EI N S P I R A T I O N S2 0 0 8 / 2 0 0 9
08INDEX: 55 0000 0000 0000 1048