NovoCPT User Manual - Novo Tech Software · En ninguna ocasión será responsable Novo ... ¿Como se encuentran la barra de herramientas y funciones de menú? Esto es posible

NovoCPT User Manual

NovoCPT User Manual

1

Table Of Contents 1. Sobre NovoCPT ............................................................................................................................................... 3

2. Referencias ..................................................................................................................................................... 4

3. Acuerdo de Licencia ....................................................................................................................................... 5

4. Contenido ....................................................................................................................................................... 7

4.1 Introduccion a NovoCPT ........................................................................................................................... 7

4.2 Recomendaciones Generales ................................................................................................................... 8

4.3 Using Help ................................................................................................................................................ 9

4.4 Como Cambiar Unidades ........................................................................................................................ 10

4.5 Ingreso de Datos ..................................................................................................................................... 10

4.5.1 Comenzar un Proyecto .................................................................................................................... 10

4.5.2 Importacion Datos de CPT ............................................................................................................... 10

4.5.3 Cargando Proyectos de NovoCPT .................................................................................................... 13

4.5.4 Informacion Sobre Proyectos .......................................................................................................... 13

4.5.5 Datos de Perforacion CPT ................................................................................................................ 14

4.5.6 Datos de Sitio................................................................................................................................... 15

4.5.7 Editar Datos Crudos ......................................................................................................................... 15

4.5.8 Ver la Carpeta Original de CPT ........................................................................................................ 16

4.5.9 Almacenar Proyectos ....................................................................................................................... 16

4.6 Resultados del Analisis ........................................................................................................................... 16

4.6.1 Datos Tabulares ............................................................................................................................... 16

4.6.2 Exportacion de Resultados .............................................................................................................. 18

4.6.3 Utilizando Cuadros Graficos ............................................................................................................ 19

4.6.4 Cuadros de Tipo de Comportamiento de Suelo .............................................................................. 23

4.7 Herramientas de CPT .............................................................................................................................. 26

4.7.1 Analisis de Licuefaccion ................................................................................................................... 26

4.7.2 Analisis de Capacidad de Carga ....................................................................................................... 27

4.7.3 Analisis de Asentamiento ................................................................................................................ 27

4.7.4 Analisis de Capacidad de Pilote (LCPC) ............................................................................................ 28

4.8 Reportando ............................................................................................................................................. 29

4.8.1 Organizador de Reportes ................................................................................................................ 29

4.8.2 Vista de Imprimir ............................................................................................................................. 30

NovoCPT User Manual

2

4.9 Preferencias ............................................................................................................................................ 30

5. Apéndice ....................................................................................................................................................... 32

5.1 Cuadro de Proceso Iterativo ................................................................................................................... 32

5.2 Razon de Estrés Ciclico (CSR) .................................................................................................................. 34

5.3 Razon de Reduccion de Estrés (Rd) ........................................................................................................ 34

5.4 Movimiento Lateral Pos-Licuefaccion .................................................................................................... 34

5.5 Asentamiento Pos-Licuefaccion ............................................................................................................. 36

6. Por Internet .................................................................................................................................................. 37

6.1 Sitio Web de Novo Tech Software .......................................................................................................... 37

6.2 Otros Programas de Novo Tech ............................................................................................................. 37

6.3 Actualizaciones ....................................................................................................................................... 37

6.4 Contactenos............................................................................................................................................ 37

NovoCPT User Manual

3

1. Sobre NovoCPT Software : NovoCPT

Primera Versión : Septiembre 2009

Licencia Modelo : License File, On-demand

Grupo de Producción : Programador: Alireza Afkhami (M.A.Sc, M.C.P, P.Eng)

Traducción: Ricardo Segovia (B.APSc Geological)

Programas Similares : -

Novedades : haga clic

Legal : haga clic(See 3.)

NovoCPT esta diseñado y desarrollado para la interpretación de datos de la Prueba de

Penetración de Cono (CPT). El usuario puede importar datos de CPT al programa y elaborar un

análisis de ingenierÃa para aproximar mas de 35 parámetros de suelo. Por favor mantenga su software al dÃa visitando nuestra pagina web.

4188 Hoskins Road,

North Vancouver, BC, Canada

NovoCPT User Manual

4

2. Referencias 1- "Cone Penetration Testing In Geotechnical Practice"

T. Lunne, P.K. Robertson and J.J.M. Powell, 1996

2- "Calibration of Liquefaction Potential Index for Assessment and Mapping of Liquefaction

Hazards" C. Hsein Juang

3- "Engineering Design Using the Cone Penetration Test"

Paul W. Mayne

4- "Guide to Cone Penetration Testing" (3rd edition: January 2009) P.K. Robertson, K.L. Cabal

5- "Guide to Cone Penetration Testing" (4th edition: July 2010)

P.K. Robertson, K.L. Cabal

NovoCPT User Manual

5

3. Acuerdo de Licencia POR FAVOR LEA ESTE ACUERDO DE LICENCIA ("EULA") ANTES DE DESCARGAR O USAR EL

SOFTWARE. EN USAR O DESCARGAR EL SOFTWARE, ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE

ACUERDO. SI NO ESTA DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, NO USE O DESCARGUE ESTE

SOFTWARE.

Acuerdo de Licencia

Este producto es propiedad literaria© 2010 de “Novo Tech Software―. Se puede usar y

distribuir de acuerdo con esta licencia. Si no esta de acuerdo con los términos por favor

elimine este programa de su sistema. Incorporando el Producto en su trabajo o distribuir el

Producto implica que esta de acuerdo con los términos.

DEFINICIONES

1. "NovoCPT" o "Software" se refiere al programa “Novo Tech Software― en cada caso,

suministrado por “Novo Tech Software― a demás de documentación, medios

asociados, y documentación sobre Internet.

2. "Trial Version― (Versión Provisional) implica una versión gratis del software para el uso

personal, identificado para usar en una sola computadora y por 14 dÃas. La versión

provisional es completamente funcional sin restricciones comparado con la versión registrada.

3. "Registered Version" (Versión Registrada) implica una versión comprada de “Novo

Tech Software―.

LIMITACION DE CULPABILIDAD

El Software, sus manuales y sus documentaciones son suministrados "COMO ESTAN" y "CON

TODAS FALLAS" sin garantÃa ninguna, incluyendo sin limitación las garantÃas mercantil, o por

uso particular. Novo Tech Software no hace ninguna garantÃa que el software esta libre de

defectos o es adecuado para un uso particular. En ninguna ocasión será responsable Novo

Tech Software por perdidas o daños resultando de la instalación o uso del Software,

incluyendo pero no limitado a cualquier daño directo, especial, incidental, o consecuencial e

incluyendo, sin limitación, daños por perdida de carácter, paro de trabajo, falla de

computador o cualquier otro daño o perdida comercial. El riesgo completo que pertenece a la

calidad del Software es responsabilidad del usuario. Si el software resulta defectivo, el usuario,

y no Novo Tech Software, será responsable por el costo completo de servicio o reparación.

Se supone que el usuario tiene suficiente sabidurÃa técnica y de ingenierÃa para usar,

interpretar y hacer decisiones sobre la exactitud de los resultados del Software. Todos los

resultados del análisis serán verificados independientemente.

PARA NovoCPT VERSIÓN PROVISIONAL:

(a) Puede instalar el software en una sola computadora; O instalar y guardar el Software en un

almacenamiento de datos, como un servidor de sistema de redes, solo para instalar el

Software en sus otras computadoras en un red interno, si tiene licencia para cada computadora

donde el Software será instalado y usado. Una licencia no se puede repartir, instalar o usar al

mismo tiempo en otras computadoras.

(b) La versión registrada de NovoCPT permite al usuario registrado a publicar su trabajo de

acuerdo con la licencia, pero ni “Novo Tech Software― ni otro miembro de la empresa

puede ser culpado por el contenido o precisión de la publicación.

NovoCPT User Manual

6

(c)La versión registrada de NovoCPT garantiza al usuario registrado actualizaciones por un

ciclo de versión y por 12 (doce) meses.

(d) No será usado, copiado, rentado, vendido, modificado, descompuesto, desarmado, o

transferido el Producto excepto como explicado en este acuerdo. Cualquier uso no autorizado

resultara en la terminación inmediata de este acuerdo.

(e) Una vez comprado, el Software no se puede regresar a "Novo Tech Software". La cantidad

pagada por el Software no se puede regresar al comprador.

PARA NovoCPT VERSIÓN REGISTRADA:

(a) Puede instalar el software en una sola computadora; O instalar y guardar el Software en un

almacenamiento de datos, como un servidor de sistema de redes, solo para instalar el

Software en sus otras computadoras en un red interno, si tiene licencia para cada computadora

donde el Software será instalado y usado. Una licencia no se puede repartir, instalar o usar al

mismo tiempo en otras computadoras.

(b) La versión registrada de NovoCPT permite al usuario registrado a publicar su trabajo de

acuerdo con la licencia, pero ni “Novo Tech Software― ni otro miembro de la empresa

puede ser culpado por el contenido o precisión de la publicación.

(c) NovoCPT Versión Registrada implica el derecho de renovaciones gratis al usuario por un

ciclo de versión completo y por un mÃnimo de 12 meses.

(d) No será usado, copiado, rentado, vendido, modificado, descompuesto, desarmado, o

transferido el Producto excepto como explicado en este acuerdo. Cualquier uso no autorizado

resultara en la terminación inmediata de este acuerdo.

(e) Una vez comprado, el Software no se puede regresar a "Novo Tech Software". La cantidad

pagada por el Software no se puede regresar al comprador.

(f) La licencia de NovoCPT por una computadora es basado en la identificación de "Hardware"

del usuario. Cualquier transferencia aprobada por Novo Tech Software a otra computadora

tendrá un costo de 18 por ciento basada en el precio corriente de NovoCPT. Si el usuario

necesita reparar su computadora (por virus etc.) o reemplaza partes de su maquina, el

Software debe de ser de-activado en avanzado. Si la identificación de "Hardware" no cambia

después de reformar la computadora, se puede reactivar el Software sin costo.

TÉRMINOS

Esta licencia es efectiva hasta que sea terminada. Se puede terminar destruyendo el programa,

la documentación, y las copias. La licencia también terminara si el usuario no cumple con

los términos de este acuerdo. Está de acuerdo que en caso de esta terminación toda la

docomentación y copias serán destruidas o regresados al autor.

OTROS DERECHOS Y RESTRICCIONES

Todos otros derechos y restricciones no especificados en esta licencia son reservados por

nosotros. Si tiene preguntas sobre este acuerdo contacte a NovoTech al siguiente correo

electrónico: [email protected]

ESTA DE ACUERDO QUE LEYÓ ESTE CONTRATO, LO ENTIENDE, Y ESTA

RESTRINGIDO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

NovoCPT User Manual

7

4. Contenido

4.1 Introduccion a NovoCPT Este software está diseñado para procesar datos de la prueba conocida como penetración

de cono (CPT) para el fin de investigar el comportamiento de suelos y aproximar sus

parámetros fÃsicos y mecánicos. Debido a la complexidad de pruebas CPT y la variedad de

métodos que se utilizan para interpretar los resultados, el usuario debe de entender los

conceptos de mecánica de suelo que están detrás de los métodos utilizados en NovoCPT.

Recomendamos que lea las referencias(See 2.) académicas utilizadas en el diseño y desarrollo del software.

Los siguientes pasos son necesarios para procesar pruebas de penetración de cono en NovoCPT:

NovoCPT User Manual

8

4.2 Recomendaciones Generales NovoCPT es un software intuitivo que ayuda ahorrar tiempo en análisis y desarrollar resultados

mas confiables. Decenas de funciones están incorporadas en NovoCPT, lo cual ayuda durante

su análisis. Por favor lea el próximo ejemplo de preguntas y respuestas (Q/A) antes de utilizar NovoCPT:

Q: ¿Cada pagina de NovoCPT contiene menú de ayuda?

Si, por favor haga clic sobre en la esquina derecha de cada pagina para utilizar el texto de

ayuda.

NovoCPT User Manual

9

Q: ¿Cada vez que utilizo NovoCPT, una pagina de registro aparece. Como se elimina esta

pagina? Esta pagina aparece cada vez si el software no esta registrado. Para registrar el software por

favor lea este articulo. Q: ¿Como se minimiza el software para regresar a Windows? Utilice el botón en la esquina derecha de la pagina. Q: ¿Como se encuentran la barra de herramientas y funciones de menú? Esto es posible con la nueva barra de herramientas inteligente. Por favor mueva su flecha

sobre las funciones del menú principal (File, CPT Test, View, etc.) en la barra de herramientas

para ver los componentes. Para mantener la barra de herramientas siempre visible, haga doble

clic sobre los componentes del menú. Q: ¿Como se cambia el tamaño de los cuadros y gráficas? Utilice el espacio entre los datos y los cuadros (zona roja en el próximo

imagen). Detenga el clic de izquierda sobre esa área y muévalo a

cualquier lado.

Q: ¿Existe una manera de almacenar los resultados en tablas en carpetas de Microsoft Excel? Si. Por favor lea este articulo(See 4.6.2) para ver las instrucciones. Q: ¿Como se trasladan cuadros a mis reportes o a otras aplicaciones de Windows? La manera mas fácil es almacenando los cuadros como imágenes (JPG, BMP, PNG, GIF, etc.);

Por favor lea este articulo(See 4.6.2) para ver las instrucciones. Una vez este su cuadro en

forma de imagen, se puede insertar en cualquier programa de Windows. Q: ¿Me di cuenta que cuando abro un proyecto de NovoCPT o ingreso una carpeta de datos

CPT, solamente qc, fs, u2, N60 y SBT aparecen en cuadros. Como se pueden mostrar otros

parámetros? NovoCPT calcula mas de 30 parámetros de suelo y se pueden mostrar todos gráficamente.

Para este fin haga clic de derecha en cada cuadro, y escoja Replace (Reemplazar) para

escoger el parámetro deseado. También se puede utilizar View en la barra de

herramientas arriba en la pagina para ver las caracterÃsticas de los cuadros. Lea este

articulo(See 4.6.3.1) para ver instrucciones. Q: ¿Como se comparan dos o más parámetros en el mismo cuadro?

Haga clic de derecha en el cuadro deseado y escoja Insert para agregar el parámetro

deseado. Para quitar el parámetro haga clic sobre Remove en el menú de clic de derecha. Q: ¿Como se cambian los métodos / formulas que se utilizan en la interpretación de CPT? Por favor lea este articulo(See 4.9) para ver como se cambian las preferencias de interpretación en NovoCPT.

4.3 Using Help Activar el Menú de Ayuda

El botón de ayuda se encuentra en la esquina de arriba en todas las paginas, como aparece

en el siguiente imagen. Para obtener la ayuda asociada con la pagina particular haga clic sobre

este botón.

NovoCPT User Manual

10

¿Como se escoge el idioma de ayuda?

La mayorÃa de nuestros menús de ayuda se encuentran en Inglés y Español. Para

escoger el idioma deseado haga clic sobre Help Help (como aparece abajo) y escoja el

idioma de la lista. Note que el idioma de ayuda puede ser diferente que el idioma interfaz de

usuario(See 4.9).

El contenido entero también aparece en formato de PDF haciendo clic sobre User Manuals.

4.4 Como Cambiar Unidades

NovoCPT puede utilizar unidades Métricas y Imperiales. Para cambiar entre sistemas haga

clic sobre ToolsOptions y utilice el menú en la esquina izquierda de abajo para seleccionar

las unidades.

4.5 Ingreso de Datos

4.5.1 Comenzar un Proyecto

Para comenzar un proyecto nuevo haga clic sobre FileNew Project. Esto borrara cualquier dato que esta actualmente en NovoCPT. Un proyecto puede incluir varias pruebas de CPT, pero

todos comparten los mismos Datos de Sitio(See 4.5.6) y cada prueba de CPT tiene su propia

Perforación(See 4.5.5).

4.5.2 Importacion Datos de CPT

Durante la interpretación de datos CPT, se trabaja con una cantidad inmensa de información.

Debido a esto, los datos normalmente se graban durante pruebas utilizando instrumentos

electrónicos y almacenados en carpetas. Estas carpetas normalmente contienen algunos tÃ-

tulos (incluyendo tipo de cono, información de proyecto, etc.) y sigue con los datos reales de

la prueba. NovoCPT funciones con los siguientes formatos: Carpetas 'ConTec' (*.cor)

NovoCPT User Manual

11

Carpetas 'GreggDrilling' (*.cor) Carpetas 'Hogentogler Analog' (*.cpd) Carpetas 'Dynamic Drilling' (*.cor) Carpetas Gorilla (*.gru) Cualquier formato tabular de texto

La separación entre números en la carpeta puede ser comilla, punto y coma (;), espacio,

'tab', y sÃmbolo de pipa (|). Se pueden importar varias carpetas en cada proyecto. Una vez los

datos estén importados a NovoCPT, todabilla se pueden editar(See 4.5.7) los datos. Para

importar los datos a CPT, primero escoja el tipo de carpeta como se muestra abajo:

Se pueden importar varias carpetas CPT seleccionando mas de una carpeta en esta pagina .

Pero, por favor asegure que todas las carpetas tienen las mismas unidades. Además, cada

carpeta debe tener los mismos tÃtulos, columnas de datos, método de separación, etc. Si

no la importación puede fallar a dar resultados incorrectos.

Ahora escoja la carpeta de su disco duro y haga clic sobre Open. Una pagina aparece con las

próximas categorÃas:

NovoCPT User Manual

12

Prevista de Carpeta Enseña el contenido de la carpeta CPT original antes de importación. Estructura de Carpeta En este espacio se define la carpeta de ingreso (input) y las unidades de resultados (output) a

demás de identificar las columnas que contienen los datos correspondientes. Normalmente la

Profundidad, qC, fS, y u2 son almacenados en la primera a cuarta columna de la carpeta; pero si

su carpeta contiene mas datos, puede definir el numero de columna # que representa cada

dato.

En la versión 1.6.1 y después, los datos se pueden presentar en unidades Métricas (SI)

e Imperiales (pies, pulgadas, etc.). Quitar Valores de Cero Durante la Importación En algunos casos, grabaciones con profundidad variable pero valor de prueba que aparece

como cero pueden indicar perforación antes de empujar el cono. Si se utiliza esta opción,

estos datos no serán procesados en el análisis. # de LÃneas de Titulo Como se menciono antes, esto indica el numero de lÃneas de titulo que se deben leer antes de

encontrar datos reales.

NovoCPT User Manual

13

Separación de Columnas El tipo de separación que se utiliza para separar Profundidad, qC, fS, y u2 en cada lÃnea de

datos adentro de la carpeta. Prevista de Datos Enseña los datos que serán importados. Cargar Datos de Nuevo y Renovar Prevista Utilice este botón cuando a cambiado una de las caracterÃsticas mencionadas y quiere ver la

prevista de nuevo. Cuando están aplicadas todas las preferencias y la prevista aparece correcta, haga clic sobre

Import. Esto abrirá la pagina principal de NovoCPT y comenzara el análisis.

4.5.3 Cargando Proyectos de NovoCPT

Para iniciar un proyecto existente de NovoCPT haga clic sobre FileLoad Project en la barra

de herramientas y localice la carpeta en su computador. Esto cargara los datos; se debe notar

que las preferencias (incluyendo métodos de correlación) no se almacenan con cada

proyecto y cambiar estas preferencias puede afectar proyectos viejos.

4.5.4 Informacion Sobre Proyectos

Utilice el botón DataProject Information en la barra de herramientas para editar

información de proyecto, lista de perforaciones, topografÃa del sitio, y la información de su

compañÃa. Estos datos serán utilizados en los tÃtulos de los reportes. Al menos el nombre

del proyecto y del cliente deben de ser ingresados antes de salir de esta pagina.

NovoCPT User Manual

14

4.5.5 Datos de Perforacion CPT

Utilice DataTest Properties en la barra de herramientas para editar cada parámetro de la

perforación de CPT incluyendo profundidad total, nivel de agua freática, y co-ordenados de la

perforación donde se elabora la prueba de CPT. Para borrar una perforación, se selecciona en

el cuadro y si hace clic sobre Delete Borehole.

NovoCPT User Manual

15

4.5.6 Datos de Sitio

Para cambiar los datos del sitio, incluyendo topografÃa e información sÃsmica, haga clic sobre

DataSite Topography en la barra de herramientas. Estos datos deben ser ingresados al

principio del proyecto e incluye las siguientes opciones: TopografÃa de Sitio:

Define la reacción del sitio a movimiento lateral pos-licuefacción, de

acuerdo con Zhang, Robertson y Brachman 2004. La inclinación del

terreno se recomienda que sea mas que 0.2 %

Información SÃsmica Estos datos se utilizan directamente en el análisis de licuefacción e incluye PGA y Magnitud

del terremoto de diseño. Note que el nivel de agua freática se ingresa en la tabla de

perforación.

4.5.7 Editar Datos Crudos

Para editar los datos de CPT haga clic sobre DataEdit Raw Data en la barra de

herramientas.

- Para editar datos en una sola célula, haga doble clic sobre ella - Para imprimir el cuadro haga clic sobre el botón correspondiente en la barra de

herramientas - Para borrar una fila de datos (o serie de filas) seleccione las filas deseadas con su flecha y

haga clic sobre el primer botón en la barra de herramientas - Para almacenar los datos en Microsoft Excel, utilice el segundo botón en la barra de

herramientas

NovoCPT User Manual

16

Haga clic sobre Apply Changes para guardar los cambios. Esto re-calculará los datos de CPT

y renovará los cuadros.

4.5.8 Ver la Carpeta Original de CPT

Utilice

4.5.9 Almacenar Proyectos

Por favor haga clic sobre FileSave en la barra de herramientas para almacenar los datos del proyecto actual. Todos los datos de NovoCPT se almacenan con la extensión de

carpeta "ncpt".

4.6 Resultados del Analisis

4.6.1 Datos Tabulares

Cuando la carpeta de CPT importada o cargada(See 4.5.2), y procesada, los resultados se

presentan en formato tabular y en cuadros gráficos. La mayorÃa de los parámetros de suelo

se presentan en la pagina principal, como aparecen abajo, mientras los de mas se pueden

encontrar en el menú Tools:

NovoCPT User Manual

17

Otros análisis como capacidad de carga de pilotes y análisis de asentamiento se pueden

encontrar en otras paginas dentro del menú Tools en la barra de herramientas. Datos

tabulares se presentan en tablas; donde la primera columna es la profundidad para ese dato en

particular. Otras columnas aparecen abajo:

tabla de "Parámetros Básicos": qc : Resistencia de Punta del Cono durante la prueba fs : Fricción de Manga del Cono durante la prueba u2 : Presión de Agua el Poros durante la prueba qt : Resistencia de Punta de Cono Incluyendo Correcciones = qc + (1-)*u2 donde es razón

de área neta (~ 0.8); por favor lea este articulo(See 4.9) para mayor información Qt : Resistencia de Cono Normalizada = (qt - v)/

'v

Bq : Razón de Presión de Poros Normalizado = (u2-u0)/(qt - v) Fr : Razón de Fricción Normalizado = fs/(qt - v) Rf : Razón de Fricción= fs/qc * 100 Ic : Õndice de Tipo de Suelo (basado en Robertson 1986) Qtn : Resistencia de Cono Normalizado (basado en el proceso iterativo propuesto por Robertson

2009) = (qt - v)/Pa * (Pa/'v)n donde Pa es la presión atmosférica ~ 100 kPa

NovoCPT User Manual

18

n : Exponente de normalizar Qtn (basado en el proceso iterativo propuesto por Robertson

2009) Sv : Estrés Total de Sobre Carga (v) S'v : Estrés Efectivo de Sobre Carga ('v) Su : Fuerza Cortante No-Drenada para suelos finos Contenido de Finos : Por ciento de partÃculas de suelo que pasa por un colador #200 N60 : Golpes equivalentes de SPT N1(60) : Golpes equivalentes de SPT utilizando corrección de sobre carga = N60 * Cn

tabla de "Parámetros Avanzados": Conductividad Hidráulica : Coeficiente de Permeabilidad del suelo (K) e : Razón de VacÃos Cc : Coeficiente de Compresión para asentamientos * Dr : Densidad relativa del suelo * Es : Modulo de Elasticidad, usado para asentamiento elástico Ko : Coeficiente de Presión de Tierra en reposo M : Modulo Restringido St : Sensibilidad de Arcilla OCR : Razón de Consolidación Excesiva : Angulo de Fricción de suelo Gmax : Modulo Cortante Máximo VS : Velocidad de Ola Cortante * utilice estos valores con precaución, debe confirmar consistencia de los resultados con otros

métodos y formulas

4.6.2 Exportacion de Resultados

La mayorÃa de los usuarios ya tienen carpetas de datos y prefieren mantener sus reportes en

el mismo formato. Para este fin necesitan exportar los resultados del análisis a

programas populares como Microsoft Excel.

Para exportar resultados haga clic sobre en la barra de herramientas. Aparecerá un imagen

como el se muestra abajo. Una lista de todos los datos y cuadros de los resultados aparecerá

a la izquierda y derecha, respectivamente (ver ejemplo).

NovoCPT User Manual

19

Por favor seleccione los datos que desea exportar. Después seleccione la carpeta donde

desea mandar los datos. Puede cambiar este carpeta haciendo clic sobre el botón '...'. Exportando tablas de datos Tablas de datos se pueden almacenar como carpetas de Microsoft Excel o mandadas

directamente a su imprenta. Expotando cuadros (Gráficos) Todos los cuadros se pueden almacenar como carpetas de imagen BMP, PNG, JPG, etc o ser

imprimados.

4.6.3 Utilizando Cuadros Graficos

4.6.3.1 Parametros de Cuadros

Todos los cuadros en la porción arriba de la página se pueden personalizar. Existen cuatro

cuadros que se utilizan para mostrar parámetros de suelo y un cuadro (a la derecha en la

página) muestra los Ãndices de Tipo de Comportamiento de Suelo. Se pueden cambiar los

colores, estilos de lÃnea, tipo de cuadro y mas, para cada cuadro. La manera más fácil es

NovoCPT User Manual

20

haciendo clic de derecha sobre el cuadro para usar el menú instante. El próximo imagen

muestra los componentes del menú:

Replace(Reemplazar) : utilice

este menú si desea mostrar otro

parámetro gráficamente. En este

caso se borra el parámetro actual

y se reemplaza con el parámetro

seleccionado. Insert(Insertar) : para agregar

otro parámetro a los actuales.

Por ejemplo, esta mostrado v

(estrés de sobre carga total) y

desea comparar esto con 'v

(estrés de sobre carga efectivo)

simplemente haga clic sobre

Insert y escoja 'v (para ver una

lista completa de los sÃmbolos y términos utilizados en NovoCPT,

por favor haga clic aquÃ(See

4.6.1)). Remove(Quitar) : para borrar

parámetros mostrados en el

cuadro. Scale(Escalar) : para cambiar la

escala vertical y horizontal del

cuadro. Logarithmic scale(Escala

LogarÃtmica) : cambia el eje

horizontal del cuadro a una escala

logarÃtmica. Por ejemplo, para

mostrar conductividad hydráulica

o OCR puede desear mostrar estos

en escala logarÃtmica. Data Table(Cuadro de Datos) : muestra cada par de coordenados

X y Y de cada punto en el cuadro. Chart Type(Tipo de Cuadro) : existen varios tipos de cuadro

para mostrar datos, incluyendo

barras, columnas, XY Regado, lÃ-

nea, Gannt, etc y se pueden

cambiar con el fin de

presentación clara.

Recomendamos XY Regado o lÃ-

neas. Line style(Estilo de LÃnea) : permite cambiar el estilo de la

curva. Smooth curve(Curva Rondada) : permite cambiar entre lÃneas

rondadas (método Bezier) o lÃ-

neas rectas. Advanced settings(Opciones

Avanzadas) : muestra la página

NovoCPT User Manual

21

de opciones de cuadro para poder

cambiar la mayorÃa de los

parámetros, ya mencionados, en

un solo menú. Edit plot templates(Editar

Template) : se pueden cambiar

los parámetros estándar de cada

cuadro, incluyendo estilo, color,

tipo de cuadro, tÃtulos, etc. Save as ...(Guardar Como...) : para guardar el imagen en el

cuadro como carpeta de JPG, BMP,

PNG, etc. Print(Imprimir) : para imprimir

el cuadro directamente. Correlation

methods(Métodos de

Correlación) : abre la Página

de opciones(See 4.9) para

cambiar los métodos de

correlación que se utilizan para

interpretar los datos de CPT. Presentation and export

tool(Presentación y

Herramienta de Exportación) : es una herramienta bastante

útil porque muestra el cuadro en

una página aparte, donde se

puede cambiar el tamaño de la

página y el cuadro, ver los datos

a la par del cuadro, cambiar sus

parámetros, imprimir, almacenar

como carpeta Excel y mas. Cancel(Cancelar) : para cerrar

este menú.

También se pueden encontrar los componentes mostrados arriba haciendo clic sobre View (como se muestra abajo). Se puede cambiar entre Profundidad y Elevación para el eje

vertical haciendo clic sobre el botón correspondiente en la barra de herramientas (visto

abajo):

4.6.3.2 Herramienta de Presentacion

Entendemos que la presentación de resultados es muy importante para nuestros clientes. En

cualquier cuadro de Novo Tech Software, cuando se hace clic sobre el cuadro una nueva pagina

aparece que contiene el cuadro y los datos asociados. En el próximo ejemplo, los datos

correspondientes aparecen a la derecha y se puede mover horizontalmente y verticalmente

NovoCPT User Manual

22

para ver todos los datos. A demás, los botones en la barra de herramientas ofrecen mas

opciones.

Para cambiar el estilo de

lÃnea en al cuadro

Para cambiar la escala

(mÃnimo, máximo y lÃ-

neas de división) de cada

eje. Por favor haga clic en

la flecha en la derecha del

sÃmbolo para abrir el

menú

Para cambiar entre escala

normal/logarÃtmica para el

eje horizontal

Para cambiar el tipo de

cuadro

Para abrir las opciones

avanzadas para el cuadro

Para almacenar los datos

como carpeta de Microsoft

Excel

Para almacenar el cuadro

en forma de texto y

gráfica

Para imprimir el cuadro

Abre esta pagina de ayuda

Como puedo cambiar la apariencia del cuadro, por ejemplo, tipo de cuadro y leyenda

de cuadro etc?

Es posible configurar casi todo del cuadro haciendo clic sobre en la barra de herramientas.

Esto abrirá el próximo imagen:

NovoCPT User Manual

23

Haga clic sobre el elemento deseado en la lista a la izquierda; mas opciones aparecen en la

porción a la derecha. Haga clic sobre OK para aplicar los cambios.

4.6.4 Cuadros de Tipo de Comportamiento de Suelo

4.6.4.1 Robertson 1986

NovoCPT interpreta datos de CPT basado en "Robertson 1986", "Robertson 1990" y "Jefferies y

Been 2006". Para ver el cuadro de resultados Robertson 1986 haga clic sobre

ToolsRobertson 1986 en la barra de herramientas. Esto mostrara la siguiente pagina:

NovoCPT User Manual

24

- Cada circulo en el cuadro representa una lÃnea de datos (a cada profundidad).

- Para guardar el cuadro como imagen (para usar en reportes), haga clic sobre Save as

image... en la esquina derecha de abajo.

4.6.4.2 Robertson 1990

NovoCPT interpreta datos de CPT basado en "Robertson 1986", "Robertson 1990" y "Jefferies y

Been 2006". Para ver el tipo de cuadro Robertson 1990, haga clic sobre ToolsRobertson

1990 en la barra de herramientas. Esto mostrara la siguiente pagina:

NovoCPT User Manual

25

- Cada circulo en el cuadro representa una lÃnea de datos (a una profundidad particular).

- Para almacenar el cuadro como imagen (para usar en reportes), haga clic sobre Save as

image... en la esquina derecha de abajo

4.6.4.3 Jefferies & Been 2006

NovoCPT interpreta datos de CPT basado en "Robertson 1986", "Robertson 1990" y "Jefferies y

Been 2006". Para ver el cuadro del método "Jefferies & Been 2006" haga clic sobre

ToolsJefferies & Been 2006 en la barra de herramientas. Esto mostrara el siguiente imagen:

NovoCPT User Manual

26

- Cada circulo en el cuadro representa una lÃnea de datos (a una profundidad particular).

- Para guardar el cuadro como imagen (para usar en reportes), haga clic sobre Save as

image... en la esquina derecha de abajo.

4.7 Herramientas de CPT

4.7.1 Analisis de Licuefaccion

Esta herramienta está diseñada para analizar el potencial de licuefacción basado en datos de CPT. El proceso de este análisis en NovoCPT, se basa en el articulo "Guide to Cone

Penetration Testing(See 2.)" (Robertson 2009). Datos tabulares se muestran a cada

profundidad y todos los datos se muestran versus profundidad en varios cuadros. Columnas de

resultados se explican abajo: Sv : Estrés de sobre carga total(v) S'v : Estrés de sobre carga efectivo ('

v) Rd : Factor de reducción de estrés en ecuación simplificada por Seed y Idriss 1971 Dr : Densidad relativa del suelo (basado en Tatsuoka et al. 1990) max : Deformación cortante máximo, aproximado utilizando Dr y factor de seguridad contra

licuefacción, a cada profundidad v : Deformación volumétrica (para análisis de asentamiento), aproximado con Dr y max, a

cada profundidad (lea este articulo(See 5.5)) Kc : Factor de corrección debido a contenido de finos (Robertson & Wride 1998) para Qtn CSR : Razón de estrés cÃclico, por favor lea este articulo(See 5.2) para ver mas

información CRR : Razón de resistencia cÃclica (basado en método Robertson 2009), por favor lea más

(See 5.1) Factor de Seguridad : Factor de Seguridad contra licuefacción = CRR / CSR * MSF MSF : Factor de escalar el magnitud Movimiento Lateral : Acumulación del movimiento lateral pos-licuefacción del sitio,

aproximado utilizando método Zhang, Robertson y Brachman (2004) (de la base del modelo

NovoCPT User Manual

27

(el punto más bajo en los datos) hasta el punto definido). Por favor lea este articulo(See 5.4)

para ver más información. Sr : Fuerza residual cortante Comportamiento de Licuefacción : Comportamiento de suelo de acuerdo con la definición de

Robertson 2009 Para exportar, imprimir, y almacenar los resultados, utilice los botones en la barra de

herramientas (mas información aqui(See 4.6.2)). El estándar es de un Factor de Seguridad

contra licuefacción de valor 1 y las zonas donde los valores son menos y mas que 1 aparecen

rojo y verde en el cuadro de factor de seguridad. Para cambiar el Factor requerido, utilice el

espacio de texto abajo en la pagina y haga clic sobre Update.

Por favor note que licuefacción solo se analiza para esos suelos que se definen en NovoCPT pagina de preferencias(See 4.9) como suelos que tienen potencial de licuefacción.

4.7.2 Analisis de Capacidad de Carga

Utilice ToolsBearing Capacity Analysis en la barra de herramientas para calcular la

capacidad de carga de zapatas no profundas. La densidad de arena será utilizada solo para el

método de Robertson (1996). El parámetro C se recomienda como 12.2 por Meyerhof

(1956). Rk varia entre 0.14 to 0.2 por Tand et al. (1995) que se supone como 0.17 en NovoCPT.

4.7.3 Analisis de Asentamiento

Esta herramienta se utiliza para analizar asentamiento elástico y de consolidación de zapatas

no-profundas basado en datos CPT. Asentamiento elástico (inmediato) se calcula con el

método propuesto por Schmertmann y el asentamiento de consolidación se basa en la

teorÃa uni-dimensional de consolidación propuesto por Terzaghi. Por favor ingrese el tamaño de zapata y las caracterÃsticas de consolidación del suelo. Para

el método Schmertmann's, el tiempo para asentamiento a largo plazo debe de ser ingresado

NovoCPT User Manual

28

y también el valor de , donde es el razón de modulo de elasticidad a resistencia de

cono (qc) a cada profundidad. Cuando todos los datos están ingresados haga clic sobre

Update para actualizar los resultados. Los detalles de la calculación aparecen en Tabular

Output Data y asentamientos aparecen en cuadros. Para exportar, imprimir, y almacenar los

resultados, utilice la barra de herramientas (mas información aquÃ(See 4.6.2)). Las

descripciones de las columnas de resultados aparecen abajo: qc : Resistencia de Punta de Cono durante la prueba Iz : Factor de Influencia Schmertmann OCR : Razón de Consolidación Excesiva e : Razón de VacÃos Cc : Coeficiente de Compresión para asentamiento debido a consolidación Cs : Coeficiente de re-compresión para asentamiento debido a consolidación Pc : Estrés pre-consolidación Sv : Estrés Total de sobre carga (v) S'v : Estrés Efectivo de sobre carga ('v) dp : Aumento de Estrés a cada profundidad, debido a la carga aplicada sobre la zapata dSc : Asentamiento de Consolidación en un elemento de suelo con grueso "dz" dSe : Asentamiento Elástico en un elemento de suelo con grueso "dz" Sc : Acumulación de Asentamiento de Consolidación a cada profundidad Se : Acumulación de Asentamiento Elástico a cada profundidad S : Acumulación de Asentamiento Total a cada profundidad Otros Parámetros: Razón de Asentamiento No-Saturado : Si desea calcular el asentamiento no-saturado arriba

del nivel de agua freática, escoja un valor que no sea cero para esta opción. NovoCPT

multiplica este factor seleccionado por el asentamiento total calculado arriba del nivel de agua

freática. Tiempo : Este es el tiempo en la formula de asentamiento elástico para considerar para

considerar "creep" (movimiento lento después del movimiento instantáneo. : Para aproximar el modulo elástico del suelo basado en resistencia en la punta del cono

(E=.qc)

Schmertmann (1970) recomienda que un valor de =2 se debe de aplicar para suelo arenoso

normalmente consolidado, que no esta degradado o cementado y que es mayormente

compuesto de Quartz. Esto se basa en un incremento de carga de 100 a 300 kPa. Es probable

que valores de a un poco mas grandes sean apropiados para arena suelta y valores un poco

mas bajos que 2 para arenas bastante densas.

4.7.4 Analisis de Capacidad de Pilote (LCPC)

Esta herramienta se utiliza para analizar la capacidad de carga de pilotes basado en datos de

CPT, de acuerdo con en método de Bustamante y Gianeselli (1982) conocido también como

método LCPC. Para leer mas sobre este método haga clic aquÃ.

Tipos de Pilotes De acuerdo con el método LCPC, los siguientes tipos de pilotes se pueden escoger:

pilote de perforación básica pilote de perforación de lodo (mud bored) micro pilote (presión baja) pilote de perforación con capsula "pier" "barrett" pilote de capsula tornillo

NovoCPT User Manual

29

pilote insertado pre-formada pilote pre-estresado tubular pilote insertado formado pilote de metal micro pilote (diámetro pequeño <250mm, presión alta) pilote insertado y cimentado (presión baja) pilote insertado de metal pilote insertado y empujado (rammed) pilote de concreto pilote cimentado (diámetro grande, presión alta) pilote hueco en perforación

Factores de Seguridad Por favor define los factores de seguridad requeridos para fricción y capacidad de carga en la

punta. GeometrÃa de Pilote El diámetro de el pilote se acepta como constante a lo largo del pilote. Capacidad de carga

será calculado a lo largo del pilote (limitado a la profundidad de prueba CPT)

Seleccione Limit fp value para aplicar los valores máximos recomendados para fp.

Datos tabulares se presentan a cada profundidad y todos los datos se muestran versus

profundidad en todos los cuadros. Las columnas del resultado se definen abajo: KC : Factor de resistencia de punta , fp : Factor de resistencia de fricción Naturaleza de Suelo : Naturaleza del suelo de acuerdo con la definición del método LCPC

Detalles de los cálculos aparecen haciendo clic sobre Tabular Output Data. Para exportar,

imprimir y almacenar los resultados, utilice la barra de herramientas (mas información aquÃ-

(See 4.6.2)).

Se debe notar que el peso del pilote no se quita de la capacidad de carga admisible;

therefore, por eso el usuario debe de hacer correcciones que utilizan el peso real del pilote.

4.8 Reportando

4.8.1 Organizador de Reportes

Esta pagina se utiliza para seleccionar los cuadros que desea imprimir. Las siguientes opciones

están disponibles: Imprimir Cuadros en la Pagina: Seleccione esta opción si desea imprimir los cuadros que

están mostrados actualmente en la pantalla. Imprimir Cuadros Seleccionados: Si desea imprimir más cuadros de los que aparecen en la

pantalla, utilice esta opción y seleccione los cuadros de una lista. No existen limites en el

numero de cuadros que puede seleccionar. # de Cuadros / Pagina: Define la cantidad de cuadros que debe de ser mostrado en cada

pagina del reporte.

Seleccione su lista de cuadros y haga clic sobre Show Report para ver su reporte.

NovoCPT User Manual

30

Solamente cuadros gráficos aparecen en este reporte. Para imprimir datos tabulares haga

clic sobre Export en cada pagina. Para obtener reportes más personalizados, guarde los

cuadros como imágenes y exporte los datos tabulares a Microsoft Excel para utilizar otros

programas de Windows. Para ver detalles sobre exportación de datos lea este articulo(See

4.6.2).

4.8.2 Vista de Imprimir

Para obtener una vista del reporte después de los cálculos, haga clic sobre FilePrint.

Todos los gráficos aparecerán en el reporte. El imagen abajo describe los botones en esta

pagina.

Para imprimir los datos tabulares de cada pagina utilice el botón Export en la barra de

herramientas; por favor lea este articulo(See 4.6.2) para ver mas información.

4.9 Preferencias Esta opción se utiliza para cambiar sus preferencias en NovoCPT y se encuentra en la barra de

herramientas en ToolsOptions. Por favor seleccione sus métodos preferidos para

interpretar resultados de CPT. Los detalles aparecen abajo: Razón de Õrea Neto : se define con calibración en el laboratorio y los valores tÃpicos

son entre 0.7 a 0.85 y se utiliza para calcular qt = qc + u2(1-) Espacio de Fin de Perforación : NovoCPT detecta automáticamente el fin de perforación

basado en la profundidad de cada lapso y muestra los espacios correspondientes en el cuadro.

El espacio pre-programado es de 0.15 m. Por ejemplo, si la pausa entre profundidades es de

0.2m el espacio entre .15m y .2m será reconocido como fin de perforación. Aplique proceso de Normalización Qtn : El proceso de Iteración(See 5.1) propuesto por

Robertson 2009 será utilizado Peso de Unidad de Suelos : utilice esto para editar los pesos de unidad para cada tipo de suelo.

Estos valores se aplican en calcular estrés de sobre carga Utilice Ecuación Robertson 2010 (para peso de unidad): si esta seleccionado se utiliza el

método Robertson, 2010 para establecer peso de unidad

NovoCPT User Manual

31

Suelos con Potencial de Licuefacción : se utiliza para definir el comportamiento de suelo que

tiene potencial de licuefacción. Los valores de CRR(See 5.1) solo se calcula para esos suelos

que se definen con el potencial de licuefacción Definición de Suelos Finos : define los comportamientos de suelo que se deben de definir

como suelo fino. Estos suelos se usarán para calcular asentamiento Cuadros Gráficos Estándar : se definen colores, tipos, y tÃtulos para cada cuadro. Esto es

recordado por NovoCPT para el próximo análisis Sistema de Unidades : define el sistema de unidades para presentaciones, cuadros, y gráficos.

Se puede seleccionar el sistema métrico (SI) o Imperial (libras, pulgadas etc.)

Haga clic sobre Save cuando todas sus preferencias están listas. NovoCPT calculará los

datos de nuevo utilizando las nuevas preferencias

El usuario debe de estar pendiente de cuales métodos de calculación están seleccionados

en esta pagina

NovoCPT User Manual

32

5. Apéndice

5.1 Cuadro de Proceso Iterativo

NovoCPT User Manual

33

NovoCPT User Manual

34

5.2 Razon de Estrés Ciclico (CSR) El Razón de Estrés CÃclico, CSR, esta mostrado por Seed and Idriss (1971) como:

Donde:

CSR7.5 : el CSR que se refiere a un terremoto de magnitud 7.5

σv : presión de sobre carga total a la profundidad considerada

σv’ : presión de sobre carga efectiva a esa misma profundidad

amax : aceleración horizontal máxima en la superficie de la tierra

g : aceleración debida a la gravedad del planeta

rd : factor de reducción de estrés (lea este articulo(See 5.3))

5.3 Razon de Reduccion de Estrés (Rd) NovoCPT incluye los próximos métodos para calcular Rd:

NCEER (1997) basado en Seed & Idriss (1971)

rd= 1.0 - 0.00765 Z

rd= 1.174 - 0.0267 Z

rd= 0.744 - 0.008 Z

rd= 0.50

for z ≤ 9.15 m

for 9.15 m < z ≤ 23 m

for 23 m < z ≤ 30 m

for z > 30 m

Thomas F. Blake (FugroWest Inc., Ventura, California)

Idriss & Boulanger (2006) rd = 1 - 0.015 (Z - 4)

rd = 1

for z > 4 m

for z ≤ 4 m

Kayen et al. (1992)

rd = 1 - 0.012 Z

© 2009-2011 Novo Tech Software Ltd. All Rights Reserved

5.4 Movimiento Lateral Pos-Licuefaccion El siguiente método esta incorporado en NovoCPT para aproximar movimiento lateral pos-

licuefacción:

NovoCPT User Manual

35

Zhang, Robertson y Brachman, 2004 Este método esta basado en aproximar el valor máximo de la fuerza cortante cÃclica en

cada capa de suelo durante y después de licuefacción, que se aproxima usando el factor de

seguridad contra licuefacción (FS) y densidad relativa del suelo (Dr), donde densidad relativa

puede ser correlacionada con datos CPT basado en la próxima ecuación (Tatsuoka et

al.,1990):

Dr = - 85 + 76log(qc1N) qc1N 200

Figura 1 : fuerza cortante cÃclica máxima para movimiento

pos-licuefacción propuesto por Zhang, Robertson y Brachman, 2004.

Después, el Õndice de Movimiento Lateral (LDI) se calcula con la próxima ecuación:

y de acuerdo con la inclinación del sitio, se aproxima el movimiento lateral. Para leer el

proceso completo propuesto por los autores, por favor lea este articulo en nuestro sitio Web:

Estimating Liquefaction-Induced Lateral Displacements Using the

Standard Penetration Test or Cone Penetration Test

G. Zhang; P. K. Robertson; and R. W. I. Brachman

NovoCPT User Manual

36

5.5 Asentamiento Pos-Licuefaccion Asentamientos de pos-licuefacción ocurren durante y después de terremotos. Para

condiciones de tierra nivelada, la cantidad se puede calcular usando deformaciones

volumétricas de re-consolidación que ocurren cuando las presiones de agua excesivas se

desaparecen. Basado en experiencias en el campo durante terremotos pasados, la cantidad de

deformación volumétrica de pende en la resistencia de penetración el CSR aplicado por el

terremoto de diseño. Curvas propuestas por Ishihara and Yoshimi (1992) aparecen en Figura

1 e indican que deformaciones volumétricas de re-consolidación tienen variación entre

4.5% para arena floja y 1% para arena bastante densa. Estas curvas se recomiendan para

aproximar asentamiento pos-liquefacción.

Figura 1: Relación recomendada para deformación volumétrica de re-consolidación como

función de deformación cortante máxima y densidad relativa (Ishihara & Yoshimi 1992)

NovoCPT User Manual

37

6. Por Internet

6.1 Sitio Web de Novo Tech Software http://www.novotechsoftware.com

6.2 Otros Programas de Novo Tech http://www.novotechsoftware.com/products/

6.3 Actualizaciones http://www.novotechsoftware.com/Updatelogs/novocpt.txt

6.4 Contactenos http://www.novotechsoftware.com/html/contact/contact.htm