Novela coreana toca el corazón de los lectores estadounidenses El gran éxito editorial Please Look After Mom [Por favor, busquen a mamá] de Shin Kyung-sook, una de las escritoras más leídas de Corea, se presentó en los Estados Unidos el 5 de abril. Con una primera edición de 100,000 ejemplares ya totalmente agotada, la obra de Shin ahora aparece en las listas de los más destacados bestsellers del mundo, con lo cual se inicia un nuevo capítulo de la Hallyu literaria. La traducción al inglés de la sexta novela de Shin Kyung-sook, Please Look After Mom, se publicó en coreano por primera vez en 2008, y desde entonces se convirtió en un éxito en su país de origen. Se trata de la desgarradora historia de una familia que busca a su madre extraviada. Shin entreteje diversos puntos de vista de los personajes, para de esta manera crear un relato conmovedor y fuera de lo común. El primer tiraje del libro que hizo Knopf, la editorial estadounidense de Shin, fue de 100,000 ejemplares, algo sin precedente y raro en el caso de las traducciones. Al poco, fue necesario ordenar un segundo tiraje antes de la fecha oficial anunciada. Please Look After Mom ha cosechado críticas muy favorables en influyentes medios informativos, entre otros, "Library Journal" y "Publishers Weekly". Portada de la novela de la escritora coreana Shin Kyung sook Please Look After Mom en coreano (izquierda) y en inglés (derecha). (Foto cortesía de Changbi Publishers y Amazon.com)
4
Embed
Novela coreana toca el corazón de los lectores estadounidenses
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
5/9/2018 Novela coreana toca el corazón de los lectores estadounidenses - slidepdf.com