Notifying - bsn.go.id · Standar ini berlaku untuk mesin bor batu yang sumber tenaganya berasal dari mesin pembakaran dalam atau hidrolik listrik pneumatik ... konsumen bahwa produk

No JudulNotifying

Member(s)Deskripsi Regulasi Teknis Nilai Ekspor ke Negara Tujuan terkait Link(s) to full text

1 National Standard of the P.R.C.

Hand Protection — General

Requirements

G/TBT/N/CHN/1510

China Notifikasi ini menginformasikan tentang standar terkait spesifikasi dan persyaratan teknis umum untuk

kenyamanan dan kemampuan "adaptability identification and information" dari produck sarung

tangan pelindung/protective gloves.

https://members.wto.org/crnattac

hments/2020/TBT/CHN/20_699

8_00_x.pdf

2 Administrative Measures for

Cosmetic Labelling (Draft for

Comments)

G/TBT/N/CHN/1515

China Notifikasi ini menginformasikan penetapan Peraturan Administratif terkait pelabelan produk kosmetik

yang bertujuan untuk memenuhi hak pelanggan dalam hal jaminan keamanan, keselamatan dan

kesehatan serta memberikan informasi terkait yang penting bagi konsumen.



6_00_x.pdf

Daftar Notifikasi Regulasi Teknis TBT WTO yang terkait Indonesia

Periode 9 - 13 November 2020

https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/CHN/20_6998_00_x.pdf






No JudulNotifying



Protective Clothing- Molten Splash

Protective Garments

G/TBT/N/CHN/1508

China Notifikasi ini menginformasikan tentang persyaratan teknis, metode uji, inspeksi, aturan penandaan

kemasan dan penyimpanan pakaian pelindung percikan air/molten splash protective garments.



6_00_x.pdf


Copper-bearing Contraceptive

Intrauterine Devices —

Requirements and Tests

G/TBT/N/CHN/1509

China Notifikasi ini menginformasikan tentang standar yang diperuntukkan untuk alat kontrasepsi sekali pakai

yang mengandung tembaga dan alasnya/disposable Copper-bearing contraceptive intrauterine devices

and its placers. Penerapan standar ini dikecualikan untuk perangkat kontrasepsi intrauterine yang

terbuat dari/material utamanya adalah palstik atau banyak digunakan sebagai pelancar progesterone.



7_00_x.pdf


Hygienic Requirements of Study

Products for Myopia Prevention

and Control for Children and

Adolescents

G/TBT/N/CHN/1512

China Notifikasi ini menginformasikan Standar yang menetapkan persyaratan higienis buku teks, majalah

yang digunakan sebagai alat bantu pengajaran, buku latihan, kertas ujian, koran untuk bahan

ajar/pendidikan atau media sejenis lainnya untuk pembelajaran anak-anak prasekolah, luminer/tata

cahaya kelas, lampu meja, dan bahan ajar multimedia untuk pencegahan dan pengendalian rabun

jauh/miopia untuk anak-anak dan remaja.



3_00_x.pdf










No JudulNotifying



Minimum Allowable Values of the

Energy Efficiency and Energy

Efficiency Grades for multi-

connected air-condition (heat

pump) units

G/TBT/N/CHN/1507

China Notifikasi ini menginformasikan tentang standar yang menetapkan nilai maksimum efisiensi energi,

level energi efisiensi yang diperbolehkan dan metode pengujian untuk unit heat pump dengan

pengkondisi udara multi koneksi dan unit pengkonsidi udara /AC dengan sumber udara yang memiliki

temperatur suhu ambien yang rendah multi koneksi/multi-connected air-condition (heat pump) units

and low ambient temperature air source multi-connected heat pump (air-conditioning) units.



5_00_x.pdf


Security Technical Requirements

for Critical Network Devices :

Common Requirements

G/TBT/N/CHN/1501

China Standar ini menetapkan persyaratan fungsional teknis keamanan umum dan persyaratan jaminan

keamanan yang harus dipenuhi oleh perangkat jaringan.



8_00_x.pdf


Requirements of Restricting

Excessive Package—Foods and

Cosmetics

G/TBT/N/CHN/1502

China Standar ini menetapkan persyaratan dan definisi persyaratan deteksi dan aturan penilaian untuk

membatasi penggunaan kemasan makanan dan kosmetik secara berlebihan. Standar ini berlaku untuk

kemasan produk makanan dan kosmetik dan tidak berlaku untuk hadiah atau produk yang tidak untuk

dijual.



9_00_x.pdf




No JudulNotifying



Content Limitation of Mercury

Cadmium and Lead for Zinc Anode

Primary Battery

G/TBT/N/CHN/1503

China Standar ini menetapkan batas kadmium, merkuri dan kandungan timbal dalam baterai seng mangan

dioksida, baterai zinc silver oxide dan baterai zinc air. Standar ini berlaku untuk inspeksi produksi dan

penerimaan baterai yang disebutkan di atas dan baterai gabungan yang terdiri dari beberapa baterai

tunggal.



0_00_x.pdf


Audio/video Information and

Communication Technology

Equipment-Part 1: Safety

Requirement

G/TBT/N/CHN/1504

China Regulasi ini diberlakukan untuk memberikan keselamatan peralatan listrik dan elektronik dalam bidang

teknologi informasi dan komunikasi audio video dan peralatan mesin dengan voltase pengenal tidak

melebihi 600V. Dokumen standar mencakup persyaratan peralatan teknologi informasi dan komunikasi

audio / video yang dipasang di lokasi luar ruangan. Persyaratan ini juga berlaku untuk peralatan di luar

ruang jika relevan dengan ataupun peralatan teknologi komunikasi dan informasi audio / video

perumahan yang akan dipasang di lokasi luar ruangan. Dokumen ini tidak mencakup persyaratan untuk

kinerja atau karakteristik fungsional peralatan.



1_00_x.pdf


Rock Drilling Machinery and

Pneumatic Tools - Safety

Requirements

G/TBT/N/CHN/1505

China Standar ini menetapkan persyaratan keselamatan umum terkait penggunaan desain manufaktur dan

pemeliharaan mesin bor batuan dan perkakas listrik non-listrik. Standar ini berlaku untuk mesin bor

batu yang sumber tenaganya berasal dari mesin pembakaran dalam atau hidrolik listrik pneumatik

yang digerakkan oleh perkakas tenaga udara terkompresi dan peralatan bantu yang digerakkan oleh

tenaga non listrik.



2_00_x.pdf

No JudulNotifying


12 The Decision of the Board of

Directors of the National Food

Safety Authority (NFSA) No. 7/2020

on Risk-based Food Import Control

System

G/TBT/N/EGY/276

Egypt Dalam rangka pengembangan pendekatan modern terhadap sistem pengendalian impor pangan, NFSA

telah mengeluarkan keputusan untuk memastikan prosedur penyederhanaan izin impor pangan

berdasarkan tingkat risiko terkait serta melindungi konsumen dari risiko terkait pangan yang diimpor.

Keputusan ini mencakup persyaratan peraturan berikut:

-Kondisi saling pengakuan tindakan pengendalian otoritas pangan yang kompeten di negara

pengekspor sebagai bagian dari penilaian kepatuhan pengiriman makanan impor yang berasal dari

negara tersebut.

- Persyaratan Pemberitahuan : Pra-kedatangan untuk pengiriman makanan impor dan

- ketentuan pemrosesan sebelum kedatangan berdasarkan tingkat risiko

- Persyaratan pengambilan sampel dan analisis laboratorium dan pelepasan dalam bea cukai.

https://www.nfsa.gov.eg/Images/

App_PP/DeskTop/App_Web/1/

MyWebMedia/PDF/decisions_en

/DecisionNo.6of2020(2)(11).pdf

13 The Decision of the Board of

Directors of the National Food

Safety Authority (NFSA) No. 6/2020

on Rules Governing Food Import

Licensing.

G/TBT/N/EGY/277

Egypt Keputusan ini mengatur prosedur dan persyaratan untuk mendapatkan izin untuk mengimpor pangan

ke Republik Arab Mesir. Langkah ini diperlukan untuk memastikan keamanan dan kepatuhan pangan

impor. Selain itu, keputusan ini menetapkan kewajiban administratif dan keuangan para importir

pangan, langkah-langkah penegakan hukum, dan tanggung jawab NFSA.

Keputusan ini telah memberikan masa transisi enam bulan bagi importir makanan yang saat ini

beroperasi untuk mendapatkan izin yang ditetapkan dan terdaftar di NFSA untuk memastikan

kelancaran arus perdagangan dan menghindari gangguan perdagangan.

Langkah ini akan meningkatkan prosedur izin kiriman makanan impor dengan meminta importir untuk

memverifikasi penerapan tindakan pencegahan yang relevan oleh pemasok asing, serta kemampuan

untuk memastikan ketertelusuran produk yang optimal.

Selain itu, NFSA telah mengeluarkan keputusan ini untuk meningkatkan kemampuannya dalam

mengontrol dan mengevaluasi importir pangan dan memastikan kepatuhan mereka terhadap

persyaratan keamanan pangan. Ke depan, sejarah kepatuhan importir pangan terhadap persyaratan

akan menjadi pilar penting dalam menilai risiko kiriman pangan impor.

Aturan baru ini akan berdampak pada perlindungan konsumen terhadap risiko yang terkait dengan

makanan impor.

https://www.nfsa.gov.eg/Images/

App_PP/DeskTop/App_Web/1/

MyWebMedia/PDF/decisions_en

/DecisionNo.6of2020(2)(11).pdf

https://www.nfsa.gov.eg/Images/App_PP/DeskTop/App_Web/1/MyWebMedia/PDF/decisions_en/DecisionNo.6of2020(2)(11).pdf




No JudulNotifying


14 Proposed new standard for

medicine serialisation and data

matrix codes - Therapeutic Goods

(Medicines—Standard for

Serialisation and Data Matrix

Codes) (TGO 106) Order 2020

G/TBT/N/AUS/126

Australia The Therapeutic Goods Administration (TGA) mengusulkan standar baru untuk persyaratan serialisasi

obat dan penerapan kode matriks data ke label obat tertentu yang dipasok di Australia. Pengenalan

standar tidak dimaksudkan untuk penggunaan kode matriks data atau serialisasi. Sebaliknya, ini

menetapkan persyaratan teknis di mana sponsor obat memilih untuk menerapkan salah satu dari ini.

Tujuan standar ini adalah untuk memberikan kejelasan dan kepastian bagi pengadopsi kode matriks

data dan serialisasi obat-obatan yang dipasok di Australia. Ini adalah langkah pertama dalam

menetapkan persyaratan yang mendukung semua sistem yang mengandalkan kode. Persyaratan

tersebut selaras, jika memungkinkan, dengan standar global untuk memberikan konsistensi bagi

sponsor dan produsen yang beroperasi di berbagai yurisdiksi dan untuk memastikan interoperabilitas

global.

Australia saat ini tidak memiliki infrastruktur untuk memfasilitasi pelacakan obat. Pengenalan standar

baru akan terjadi secara independen dari pertimbangan yang lebih luas yang diperlukan sebelum

Australia menentukan sistem pelacakan dan penelusuran mana yang sesuai untuk rantai pasokan obat

kami.

https://consultations.health.gov.a

u/medicines-regulation-

division/consultation-tgo106-

data-matrix-codes-on-

medicines/.

https://consultations.health.gov.a

u/medicines-regulation-

division/consultation-tgo106-

data-matrix-codes-on-

medicines/

15 Draft Food Safety and Standards

(Food Product Standards and Food

Additives) Amendment Regulations

2020 (30 pages in English and

Hindi)

G/TBT/N/IND/174

India Peraturan ini terkait dengan standar baru/revisi untuk minyak nabati mentah, minyak nabati multi

sumber, sayuran dehidrasi, atta kaya protein, atta multigrain, tepung millet campuran, madu,

persyaratan pakan ternak, daun kemangi kering, biji rami, penggunaan bahan tambahan makanan

dalam es teh dan standar mikrobiologi untuk biji-bijian.

https://www.fssai.gov.in/upload/u

ploadfiles/files/Draft_Notification

_Oil_Atta_Flour_Grain_28_10_2

020.pdf


hments/2020/TBT/IND/20_6866

_00_e.pdf

No JudulNotifying


16 Décret relatif à la signalétique

d’information des consommateurs

sur la règle de tri des déchets issus

des produits soumis au principe de

responsabilité élargie du

producteur

G/TBT/N/FRA/204

France Keputusan tersebut menetapkan persyaratan penerapan ketentuan legislatif Kode Lingkungan yang

bertujuan untuk memastikan bahwa setiap produk yang ditempatkan di pasar untuk rumah tangga dan

tunduk pada prinsip tanggung jawab produsen yang diperluas, dengan pengecualian kemasan minuman

rumah tangga dan menjadi subjek dari tanda yang memberi tahu konsumen bahwa produk ini tunduk

pada aturan pemilahan dan informasi yang menjelaskan metode pemilahan atau pasokan limbah dari

produk.

Dengan demikian, ini menentukan persyaratan penerapan Pasal L. 541-9-3 dari Kode Lingkungan. Ini

juga mengatur kondisi untuk mengembangkan papan nama yang bertujuan untuk memberi tahu

konsumen bahwa produk tersebut tunduk pada sistem penyimpanan, dalam penerapan pasal L.541-10-

11.

Faktanya, keragaman penandaan pada produk, termasuk pengemasan, di sekitar pemilahan limbah

yang dihasilkan, menurunkan kinerja pengumpulan sampah secara terpisah serta pengoperasian

saluran daur ulang. Oleh karena itu, perlu adanya klarifikasi informasi kepada konsumen tentang

aturan pemilahan sampah dari produk yang ditawarkan untuk dijual, guna menyelaraskan informasi

yang tersedia, sehingga mendorong pemahamannya dan memudahkan tindakan.

Peraturan terkait tanda informasi konsumen tentang aturan pemilahan

limbah


hments/2020/TBT/FRA/20_6834

_00_f.pdf

17 Proyecto de Norma Oficial

Mexicana PROY-NOM-004-SE-2020

Información comercial-Etiquetado

de productos textiles prendas de

vestir sus accesorios y ropa de casa

(cancelará a la NOM-004-SCFI-

2006)

G/TBT/N/MEX/480

Mexico Standar Resmi Meksiko ini menetapkan informasi komersial tentang produk tekstil, pakaian, aksesori,

dan pakaian rumah.

Informasi komersial yang dirujuk dalam Standar Resmi Meksiko ini berlaku untuk produk tekstil,

pakaian, aksesori, dan pakaian rumah sebelum memasuki negara tersebut, dibuat dengan bahan tekstil

meskipun mengandung plastik atau bahan lain dan yang dipasarkan di dalam wilayah Amerika Serikat

Meksiko.

https://www.dof.gob.mx/nota_det

alle.php?codigo=5604299&fech

a=05/11/2020

18 Draft standard For "Playpens for

domestic use —Safety

requirements and test methods"

G/TBT/N/EGY/278

Egypt Standar Draf ini menetapkan persyaratan keselamatan dan metode pengujian untuk playpens dan

playpens lipat untuk keperluan rumah tangga, untuk anak dengan berat badan hingga 15 kg.

Perlu disebutkan adalah bahwa standar Draf ini secara teknis identik dengan BS EN 12227: 2010.

E-mail: [email protected] /

[email protected]

Website: http://www.eos.org.eg

https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/FRA/20_6834_00_f.pdf



https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5604299&fecha=05/11/2020



No JudulNotifying


19 Draft Commission Regulation

amending and correcting Annex II

and amending Annexes III IV and

VI to Regulation (EC) No 1223/2009

of the European Parliament and of

the Council on cosmetic products

G/TBT/N/EU/757

European Union Rancangan tindakan diperlukan untuk memberlakukan larangan penggunaan bahan kosmetik yang

diklasifikasikan sebagai karsinogenik mutagenik atau toksik untuk reproduksi (CMR) oleh Commission

Delegated Regulation (EU) 2020/217 yang telah diadopsi berdasarkan Peraturan CLP dan akan berlaku

mulai 1 Oktober 2021. Oleh karena itu, penerapan rancangan Peraturan ini diperlukan untuk

mencerminkan dalam Peraturan Kosmetik klasifikasi CMR baru yang disediakan oleh Peraturan

Delegasi Komisi (UE) 2020/217 untuk memastikan kepastian hukum dan tingkat perlindungan yang

tinggi bagi kesehatan manusia.


hments/2020/TBT/EEC/20_6954

_00_e.pdf

20 Draft COMMISSION

IMPLEMENTING REGULATION

amending Regulation (EC) No

889/2008 laying down detailed

rules for the implementation of

Council Regulation (EC) No

834/2007 on organic production

and labelling of organic products

with regard to organic production

labelling and control

G/TBT/N/EU/756

European Union Menyusul penundaan satu tahun dari 1 Januari 2021 hingga 1 Januari 2022 dari tanggal berlakunya

Peraturan (UE) 2018/848 dari Parlemen Eropa dan Dewan 30 Mei 2018 tentang produksi organik dan

pelabelan produk organik dan mencabut Peraturan Dewan (EC) No 834/2007 perlu untuk

memperpanjang satu tahun kemungkinan bagi produsen organik untuk menggunakan dengan

mengurangi ayam dara non-organik dalam produksi telur dan untuk menggunakan dengan

pengurangan maksimum 5% dari pakan protein non organik untuk unggas dan babi. Selain itu, produk

baru dan atau penggunaan baru untuk produk semacam itu diizinkan untuk digunakan dalam produksi

organik.


hments/2020/TBT/EEC/20_6910

_00_e.pdf

21 Announcement for Mandatory

Requirement for Water Efficiency

Label Products of water

equipment, sanitary ware or other

equipment

G/TBT/N/TPKM/416/Add.1

Chinese Taipei Wilayah Pabean Terpisah Taiwan, Penghu, Kinmen dan Matsu ingin memberi tahu bahwa "Persyaratan

Wajib untuk Produk Pelabelan Efisiensi Air dari Urinal Siram", sesuai G / TBT / N / TPKM / 416 pada 12

Juni 2020, telah diumumkan secara resmi pada 15 Oktober 2020 dan mulai berlaku pada 1 Oktober

2021.

Water Resource Agency

Ministry of Economic Affairs

E-mail: [email protected]

https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/EEC/20_6954_00_e.pdf






No JudulNotifying


22 Legal Inspection of Exterior Tile

G/TBT/N/TPKM/425/Add.1

Chinese Taipei Wilayah Bea Cukai Taiwan yang Terpisah, Penghu, Kinmen dan Matsu ingin memberi tahu bahwa

"Pemeriksaan Hukum Ubin Eksterior" sesuai G / TBT / N / TPKM / 425 pada 17 Agustus 2020,

diundangkan pada 9 November 2020 dan akan masuk ke dalam berlaku pada 1 Agustus 2021.

E-mail:

[email protected]

23 Forslag til Lov om aflivning af og

midlertidigt forbud mod hold af

mink Draft Law on Culling of mink

and Temporary Ban on Keeping

Mink

G/TBT/N/DNK/104

Denmark Rancangan undang-undang tersebut menyangkut undang-undang baru yang menentukan larangan

sementara untuk memelihara cerpelai termasuk persyaratan untuk pemusnahan semua cerpelai yang

tidak termasuk dalam pembatasan undang-undang lainnya.

Tidak terdapat nilai ekspor ke Denmark Ministry of Environment and

Food of Denmark

E-mail: [email protected]

24 Draft of Egyptian standard for

Safety of toys – Part1: Mechanical

and physical properties

G/TBT/N/EGY/164/Add.3

Egypt Adendum ini menyangkut pemberitahuan draf Standar ES 3123-1 "Safety of toys – Part1: Mechanical

and physical properties" (179 halaman, dalam bahasa Arab). Perlu dicatat bahwa Keputusan Menteri

No.102 / 2019 (2 halaman, dalam bahasa Arab) yang sebelumnya diberitahukan di G / TBT / N / EGY /

164 / Add.2 tanggal 15 Mei 2019, mengamanatkan antara lain versi sebelumnya dari ketentuan ini.

Standar. Perlu disebutkan bahwa standar Draf ini secara teknis identik dengan EN 71-1: 2014 + A1:

2018. Produsen dan importir terus mendapat informasi tentang setiap perbaikan dalam standar Mesir

melalui penerbitan perintah administratif di lembaran resmi.

Tidak terdapat nilai ekspor ke Mesir E-mail:

[email protected]/[email protected]

g.eg

25 Sworn Declaration of Product

Composition (DJCP)

G/TBT/N/ARG/309/Add.8

Argentina Regulasi SCI No. 420/2020 memberikan perpanjangan penanggguhan yang diatur dalam Resolusi SCI

No. 117/2020 sebagaimana telah diubah oleh Resolusi SCI No. 149/2020 sebagaimana dinotifikasi

dalam dokumen G/TBT/N/ARG/309/Add.6 sepanjang ketentuan terkait necessity and urgency

sebagaimana diatur dalam Necessity and Urgency Decree DNU No. 297/2020 dan perubahannya tetap

dinyatakan berlaku. DNU No. 297/2020 dan amandemennya mengatur tentang isoalisi sosial, isolasi

wajib, dan isolasi pencegahan mengingat darurat kesehatan yang diumumkan sebagai akibat pandemi

Covid-19

Notifikasi terkait pandemi Covid-19 Full text available at:

Argentina Enquiry Point

email:

[email protected]

https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/USA/20_6672_00_e.pdf




No JudulNotifying


26 Declaración Jurada de Composición

de Productos (DJCP)

G/TBT/N/ARG/309/Add.7/Corr.1

Argentina Notifikasi ini menginformasikan bahwa terjadi kesalahan pada notifikasi sebelumnya terkait regulasi

Sworn Declaration of Product Compositio yang disampaikan melalui dokumen

G/TBT/N/ARG/309/Add.7 dan oleh karena itu notifikasi tersebut dianggap tidak berlaku.

Notifikasi terkait pandemi Covid-19 Full text available at:

Argentina Enquiry Point

email:

[email protected]

Tanggapan dapat disampaikan melalui email: [email protected] atau [email protected]





Notifying - bsn.go.id · Standar ini berlaku untuk mesin bor batu yang sumber tenaganya berasal dari mesin pembakaran dalam atau hidrolik listrik pneumatik ... konsumen bahwa produk

Documents