NOTICE OF SPECIAL ELECTION FOR EL PASO INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT To the registered voters of El Paso Independent School District, El Paso, Texas: A Tax Ratification Election will be held on November 6, 2018, during the hours prescribed by law (7:00 a.m. to 7:00 p.m.), within the El Paso Independent School District pursuant to Sections 26.05 and 26.08 of the Texas Tax Code. At the Election, the following proposition shall be submitted to the qualified voters of the District in accordance with law: “Approving the ad valorem tax rate of $1.41 per $100 valuation in the El Paso ISD for the current year, a rate that is $0.0647 higher per $100 valuation than the school district rollback tax rate, for the purpose of generating additional state funding to support the district’s compensation plan as adopted annually including the one-time employee stipend in 2018-2019, to expand academic programming, and to supplement fund balance. In order to maintain the current tax rate, if voters approve the $1.41 tax rate, the Board of Trustees will reduce the I&S rate by $.10, to reduce the total tax rate to $1.31, which is equal to the tax rate from 2017-2018.” Early voting by personal appearance shall take place on the dates and during the hours required by law, during the period commencing October 22, 2018 and ending November 2, 2018, as reflected by Exhibit “A” and Exhibit “B” hereto. Applications for ballots by mail shall be mailed to: Lisa Wise Early Voting Clerk Office of the County Elections Administrator 500 E. San Antonio, Room 402 El Paso, Texas 79901 Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on October 26, 2018.
14
Embed
NOTICE OF SPECIAL ELECTION FOR EL PASO INDEPENDENT …€¦ · NOTICE OF SPECIAL ELECTION FOR EL PASO INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT To the registered voters of El Paso Independent School
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
NOTICE OF SPECIAL ELECTION FOR
EL PASO INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT
To the registered voters of El Paso Independent School District, El Paso, Texas:
A Tax Ratification Election will be held on November 6, 2018, during the hours prescribed by law (7:00 a.m. to 7:00 p.m.), within the El Paso Independent School District pursuant to Sections 26.05 and 26.08 of the Texas Tax Code. At the Election, the following proposition shall be submitted to the qualified voters of the District in accordance with law:
“Approving the ad valorem tax rate of $1.41 per $100 valuation in the El Paso ISD for the current year, a rate that is $0.0647 higher per $100 valuation than the school district rollback tax rate, for the purpose of generating additional state funding to support the district’s compensation plan as adopted annually including the one-time employee stipend in 2018-2019, to expand academic programming, and to supplement fund balance. In order to maintain the current tax rate, if voters approve the $1.41 tax rate, the Board of Trustees will reduce the I&S rate by $.10, to reduce the total tax rate to $1.31, which is equal to the
tax rate from 2017-2018.”
Early voting by personal appearance shall take place on the dates and during the hours required by law, during the period commencing October 22, 2018 and ending November 2, 2018, as reflected by Exhibit “A” and Exhibit “B” hereto.
Applications for ballots by mail shall be mailed to: Lisa Wise Early Voting Clerk Office of the County Elections Administrator 500 E. San Antonio, Room 402 El Paso, Texas 79901
Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on October 26, 2018.
NOTIFICACIÓN DE ELECCIÓN ESPECIAL
DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE EL PASO
A los votantes registrados del Distrito Escolar Independiente de El Paso, El Paso, Texas: Una Elección de Ratificación de Impuestos se llevará a cabo en el 6 de noviembre de 2018, durante las horas prescritas por ley (7:00 a.m. a 7:00 p.m.), dentro del Distrito Escolar Independiente de El Paso de acuerdo con las Secciones 26.06 y 26.08 del Código de Impuestos de Texas. En la Elección, la siguiente proposición será sometida a los votantes calificados del Distrito de acuerdo a la ley:
“Aprobar la tarifa de impuesto ad valorem de $1.41 por cada $100 de valuación en el Distrito Escolar Independiente de El Paso para el año actual, una tasa que es $0.0647 más por cada $100 de valuación que la tasa de impuestos retroactivos del distrito escolar, con el propósito de generar fondos estatales adicionales para apoyar el distrito plan de compensación adoptado anualmente que incluye el estipendio de una sola vez empleado en 2018-2019, para ampliar la programación académica y complementar el saldo del fondo. Para mantener la tasa de impuesto actual, si los votantes aprueban la tasa de impuesto de $1.41, la Junta Directiva, reducirá la tasa de Interés y amortización por $.10, para reducir la tasa de impuesto total a $1.31, que es igual a la tasa de impuestos de 2017- 2018."
La votación adelantada mediante acto de presencia se llevará a cabo sobre las fechas y durante las horas requeridas por ley, durante el período comenzando el 22 de octubre y concluyendo el 2 de noviembre del 2018, como reflejado en la Exhibición “A” y Exhibición “B.” Las solicitudes para votar por correo postal deberán enviarse a:
Lisa Wise Oficina del Administrador de las Elecciones del Condado 500 E. San Antonio, Room 402 El Paso, Texas 79901
Las solicitudes para votar por correo postal deberán recibirse a más tardar para el cierre de oficina del día 26 de octubre de 2018.
Note: Election Day Polling Places are subject to change at any time. Click on an address for directions via Google Maps or click on a location name to view a picture to that specific site. For more election information visit epcountyvotes.com or call (915) 546-2154.
Nota: Lugares de Votación del Día de Elección están sujetos a cambio en cualquier momento. Para ver mapa del lugar, presione en la dirección del Lugar de Votación de su preferencia via Google Maps o para ver una imagen del lugar, presione en el nombre del Lugar de Votación de su preferencia. Para más información visite epcountyvotes.com o
llame al (915) 546-2154. Page 1 of 2 Revised 10/05/18
ELECTION DAY: Tuesday, November 6, 2018 DÍA DE ELECCIÓN: Martes, 6 de Noviembre de 2018
7:00 a.m. – 7:00 p.m. Precinct(s) Precincto(s)
Polling Place Lugar de Votación
Address Dirección
6 & 7 Community Connections Center 5300 Warriors Dr. 79932
9 & 28 Zach White Elementary School 4256 Roxbury Dr. 79922
10 Roberts Elementary School 341 Thorn Ave. 79932
11 Brown Middle School 7820 Helen of Troy Dr. 79912
13 Franklin 9th Grade Center 825 E. Redd Rd. 79912
14 Tippin Elementary School 6541 Bear Ridge Dr. 79912
16 Rosa Guerrero Elementary School 7530 Lakehurst Rd. 79912
17 Franklin High School 900 N. Resler Dr. 79912
20 & 176 Polk Elementary School 940 Belvidere St. 79912
23 Carlos Rivera Elementary School 6445 Escondido Dr. 79912
25 Dr. Green Elementary School 5430 Buckley Dr. 79912
26 & 27 Putnam Elementary School 6508 Fiesta Dr. 79912
29 L. B. Johnson Elementary School 499 Cabaret Dr. 79912
32 & 33 & 34 Mesita Elementary School 3307 N. Stanton St. 79902
39 San Jacinto Adult Learning Center 1216 Olive Ave. 79901
40 Lamar Elementary School 1440 E. Cliff Dr. 79902
41 Center for Career and Technology Education 1170 N. Walnut St. 79930
November 2018 General Election Elección General de Noviembre de 2018
Note: Election Day Polling Places are subject to change at any time. Click on an address for directions via Google Maps or click on a location name to view a picture to that specific site. For more election information visit epcountyvotes.com or call (915) 546-2154.
Nota: Lugares de Votación del Día de Elección están sujetos a cambio en cualquier momento. Para ver mapa del lugar, presione en la dirección del Lugar de Votación de su preferencia via Google Maps o para ver una imagen del lugar, presione en el nombre del Lugar de Votación de su preferencia. Para más información visite epcountyvotes.com o
llame al (915) 546-2154. Page 2 of 2 Revised 10/05/18
Precinct(s) Precincto(s)
Polling Place Lugar de Votación
Address Dirección
42 Beall Elementary School 320 S. Piedras St. 79905
43 & 44 Dr. Nixon Elementary School 11141 Loma Roja Dr. 79934
45 & 46 Bradley Elementary School 5330 Sweetwater Dr. 79924
47 H.E. Charles Middle School 4909 Trojan Dr. 79924
48 Fannin Elementary School 5425 Salem Dr. 79924
51 & 52 Collins Elementary School 4860 Tropicana Ave. 79924
53 Newman Elementary School 10275 Alcan St. 79924
55 & 62 & 184 Whitaker Elementary School 4700 Rutherford Dr. 79924
56 Dowell Elementary School 5249 Bastille Ave. 79924
59 Crosby Elementary School 5411 Wren Ave. 79924
61 & 185 Park Elementary School 3601 Edgar Park Ave. 79904
63 Magoffin Middle School 4931 Hercules Ave. 79904
64 Stanton Elementary School 5414 Hondo Pass Dr. 79924
65 & 66 Logan Elementary School 3200 Ellerthorpe Ave. 79904
67 & 86 Travis Elementary School 5000 N. Stevens St. 79930
70 Paul C. Moreno Elementary School 2300 San Diego Ave. 79930
72 & 73 Austin High School 3500 Memphis Ave. 79930
79 Jefferson High School 4700 Alameda Ave. 79905
80 Burleson Elementary School 4400 Blanco Ave. 79905
82 Hawkins Elementary School 5816 Stephenson Ave. 79905
83 Henderson Middle School 5505 Robert Alva Ave. 79905
84 Clardy Elementary School 5508 Delta Dr. 79905
87 & 89 & 174 & 189 Bonham Elementary School 7024 Cielo Vista Dr. 79925
88 Ross Middle School 6101 Hughey Cir. 79925
91 MacArthur Elementary/Intermediate School 8101 Whitus Dr. 79925
92 Cielo Vista Elementary School 9000 Basil Ct. 79925
Note: Early Voting Stations, dates, and times are subject to change at any time. Any registered voter may vote at any Early Voting or Mobile Voting Station. Click on an address for a street view via Google Maps or click on a location name to view a picture to that specific site. For more information visit epcountyvotes.com or call (915) 546-2154.
Page 1 of 5 Revised 10/01/18
EARLY VOTING PERIOD: October 22 – November 2 EARLY VOTING STATIONS
(Main Early Voting Station) El Paso County Courthouse 500 E. San Antonio Ave. 79901
Note: Early Voting Stations, dates, and times are subject to change at any time. Any registered voter may vote at any Early Voting or Mobile Voting Station. Click on an address for a street view via Google Maps or click on a location name to view a picture to that specific site. For more information visit epcountyvotes.com or call (915) 546-2154.
Page 2 of 5 Revised 10/01/18
EARLY VOTING PERIOD: October 22 – November 2 EARLY VOTING STATIONS
El Paso Community College Northwest Campus 6701 S. Desert Blvd. 79932
Note: Early Voting Stations, dates, and times are subject to change at any time. Any registered voter may vote at any Early Voting or Mobile Voting Station. Click on an address for a street view via Google Maps or click on a location name to view a picture to that specific site. For more information visit epcountyvotes.com or call (915) 546-2154.
Page 3 of 5 Revised 10/01/18
EARLY VOTING PERIOD: October 22 – November 2 EARLY VOTING STATIONS
(Formerly Carolina Recreation Center)
Officer David Ortiz Recreation Center 563 N. Carolina Dr. 79915 Classroom 2
Note: Early Voting Stations, dates, and times are subject to change at any time. Any registered voter may vote at any Early Voting or Mobile Voting Station. Click on an address for a street view via Google Maps or click on a location name to view a picture to that specific site. For more information visit epcountyvotes.com or call (915) 546-2154.
Page 4 of 5 Revised 10/01/18
EARLY VOTING PERIOD: October 22 – November 2 MOBILE VOTING STATIONS
Mobile #1 Stations
Mobile #1 Hours of Voting
Mobile #2 Stations
Mobile #2 Hours of Voting
Canutillo Nutrition Center Fitness Room 7351 Bosque Rd. 79835
Monday, Oct. 22 8am - 5pm La Fe Culture & Technology Center Auditorium 721 S. Ochoa St. 79901
Monday, Oct. 22 8am - 5pm
Anthony City Hall Council Room 401 Wildcat Dr. 79821
Tuesday, Oct. 23 8am - 5pm El Paso City Hall Breeze Way 300 N. Campbell St. 79901
Tuesday, Oct. 23 8am - 5pm
Centro San Vicente Health Center Second Floor, Classroom A 8061 Alameda Ave. 79915
Wednesday, Oct. 24 10am - 7pm The Hospitals of Providence – Sierra Campus The Chapel 1625 Medical Center Dr. 79902
Wednesday, Oct. 24 8am - 5pm
UTEP UE1-Andesite Room 102B 500 W. University Ave. 79968
Thursday, Oct. 25 8am - 5pm St. Giles Nursing & Rehabilitation Center Activities Room 950 Camino Del Rey Dr. 79927
Thursday, Oct. 25 8am - 5pm
The Reserve at Sandstone Ranch Theater 11200 Sean Haggerty Dr. 79934
Friday, Oct. 26 8am - 5pm Don Haskins Recreation Center Auxiliary Gym 7400 High Ridge Dr. 79912
Friday, Oct. 26 8am - 5pm
Ambrosio Guillen Texas State Veterans Home Activities Room 9650 Kenworthy St. 79924
Saturday, Oct. 27 10am - 5pm The City Magazine Conference Room 110 S. Anthony St. 79901
Saturday, Oct. 27 10am - 5pm
Bienvivir Otoño Dayroom 2300 McKinley Ave. 79930
Sunday, Oct. 28 12pm - 5pm La Fe Montana Vista Community Center Main Classroom 14618 Greg Dr. 79938
Sunday, Oct. 28 12pm - 5pm
University Medical Center of El Paso First Floor, Discharge Waiting Room 4815 Alameda Ave. 79905
Monday, Oct. 29 8am - 5pm Montana Vista Fire Rescue Training Room 13978 Montana Ave. 79938
Monday, Oct. 29 10am - 7pm
El Paso Community College Administrative Services Center “B” Building Foyer 9050 Viscount Blvd. 79925
Tuesday, Oct. 30 8am - 6pm El Paso Community College Valle Verde Campus Cafeteria Annex 919 Hunter Dr. 79915
Tuesday, Oct. 30 8am - 5pm
Las Palmas Life Care Center Classroom C 3333 N. Mesa St. 79902
Wednesday, Oct. 31 8am - 5pm YISD Central Office Tigua Room 9600 Sims Dr. 79925
Wednesday, Oct. 31 8am - 6pm
El Paso Community College Transmountain Campus Mall Area 9570 Gateway N. Blvd. 79924
Thursday, Nov. 1 8am - 5pm Education Service Center - Region 19 Cyber Cafe 6611 Boeing Dr. 79925
Thursday, Nov. 1 8am - 5pm
UTEP UE1-Andesite Room 102B 500 W. University Ave. 79968
Friday, Nov. 2 8am - 5pm Clint I.S.D. Central Administration Building Room 705 14521 Horizon Blvd. 79928
Note: Early Voting Stations, dates, and times are subject to change at any time. Any registered voter may vote at any Early Voting or Mobile Voting Station. Click on an address for a street view via Google Maps or click on a location name to view a picture to that specific site. For more information visit epcountyvotes.com or call (915) 546-2154.
Page 5 of 5 Revised 10/01/18
EARLY VOTING PERIOD: October 22 – November 2 MOBILE VOTING STATIONS
Mobile #3 Stations
Mobile #3 Hours of Voting
Mobile #4 Stations
Mobile #4 Hours of Voting
YISD Central Office Tigua Room 9600 Sims Dr. 79925 Monday, Oct. 22 8am - 5pm
Armendariz Middle School Parent Center, Room 111 2231 Arizona Ave. 79930
Monday, Oct. 22 10am - 5pm
YWCA - Lower Valley Meeting Room 115 Davis Dr. 79907
Tuesday, Oct. 23 10am - 7pm Burges High School Library 7800 Edgemere Blvd. 79925
Tuesday, Oct. 23 10am - 7pm
Del Valle High School Library 950 Bordeaux Dr. 79907
Wednesday, Oct. 24 10am - 7pm Burges High School Library 7800 Edgemere Blvd. 79925
Wednesday, Oct. 24 10am - 7pm
VibraLife of El Paso Living Area 3421 Joe Battle Blvd. 79936
Thursday, Oct. 25 8am - 5pm Jefferson High School Small Gym 4700 Alameda Ave. 79905
Thursday, Oct. 25 7am - 5pm
ESC Region 19 Head Start Multipurpose Center Clint Room 11670 Chito Samaniego Dr. 79936
Friday, Oct. 26 8am - 5pm Franklin High School Main Office Foyer 900 N. Resler Dr. 79912
Friday, Oct. 26 9am - 7pm
Eastside Senior Citizen Center Room 105 3200 Fierro Dr. 79935
Saturday, Oct. 27 10am - 5pm Kohlberg Elementary School Foyer 1445 Nardo Goodman Dr. 79912
Saturday, Oct. 27 9am - 3pm
Gary del Palacio Recreation Center Multi-Purpose Room 3001 Parkwood St. 79925
Sunday, Oct. 28 12pm - 5pm Lincoln Middle School Front Lobby 500 Mulberry Ave. 79932
Sunday, Oct. 28 12pm - 5pm
Irving Schwartz Library Meeting Room 1865 Dean Martin Dr. 79936
Monday, Oct. 29 8am - 6pm Bradley Elementary School Front Foyer 5330 Sweetwater Dr. 79924
Monday, Oct. 29 10am - 7pm
Mission Valley Regional Command Center Conference Room 9011 Escobar Dr. 79907
Tuesday, Oct. 30 10am - 7pm Coronado High School “A” Building Foyer 100 Champions Pl. 79912
Tuesday, Oct. 30 7am - 7pm
El Paso Community College Mission Campus A134 10700 Gateway E. Blvd. 79927
Wednesday, Oct. 31 8am - 5pm Lincoln Middle School Front Lobby 500 Mulberry Ave. 79932
Wednesday, Oct. 31 8am - 5pm
St. Teresa Nursing & Rehabilitation Center Therapy Gym 10350 Montana Ave. 79925 Thursday, Nov. 1 8am - 6pm
El Paso High School Second Floor Lobby 800 E. Schuster Ave. 79902
Thursday, Nov. 1 10am - 5pm
Eastside Senior Citizen Center Room 105 3200 Fierro Dr. 79935
Friday, Nov. 2 8am - 6pm Chapin High School F306 7000 Dyer St. 79904
Nota: Las Estaciones de Votación Temprana, fechas y horarios están sujetos a cambios en cualquier momento. Cualquier votante registrado puede votar en cualquier Estación de Votación Temprana o Estación de Votación Móvil. Para ver mapa del lugar, presione en la dirección de la estacíon de su preferencia via Google Maps o para ver una imagen del lugar,
presione en el nombre de la estacíon de su preferencia. Para más información visite epcountyvotes.com o llame al (915) 546-2154.
Página 1 de 5 Revisado 10/01/18
PERÍODO DE VOTACIÓN TEMPRANA: 22 de Octubre – 2 de Noviembre
ESTACIONES DE VOTACIÓN TEMPRANA
(Estación Principal de Votación Temprana)
El Paso County Courthouse 500 E. San Antonio Ave. 79901 Tercer Piso, Área de Espera
Nota: Las Estaciones de Votación Temprana, fechas y horarios están sujetos a cambios en cualquier momento. Cualquier votante registrado puede votar en cualquier Estación de Votación Temprana o Estación de Votación Móvil. Para ver mapa del lugar, presione en la dirección de la estacíon de su preferencia via Google Maps o para ver una imagen del lugar,
presione en el nombre de la estacíon de su preferencia. Para más información visite epcountyvotes.com o llame al (915) 546-2154.
Página 2 de 5 Revisado 10/01/18
PERÍODO DE VOTACIÓN TEMPRANA: 22 de Octubre – 2 de Noviembre ESTACIONES DE VOTACIÓN TEMPRANA
El Paso Community College Northwest Campus 6701 S. Desert Blvd. 79932
Nota: Las Estaciones de Votación Temprana, fechas y horarios están sujetos a cambios en cualquier momento. Cualquier votante registrado puede votar en cualquier Estación de Votación Temprana o Estación de Votación Móvil. Para ver mapa del lugar, presione en la dirección de la estacíon de su preferencia via Google Maps o para ver una imagen del lugar,
presione en el nombre de la estacíon de su preferencia. Para más información visite epcountyvotes.com o llame al (915) 546-2154.
Página 3 de 5 Revisado 10/01/18
PERÍODO DE VOTACIÓN TEMPRANA: 22 de Octubre – 2 de Noviembre ESTACIONES DE VOTACIÓN TEMPRANA
(Antes Carolina Recreation Center)
Officer David Ortiz Recreation Center 563 N. Carolina Dr. 79915 Salón 2
Nota: Las Estaciones de Votación Temprana, fechas y horarios están sujetos a cambios en cualquier momento. Cualquier votante registrado puede votar en cualquier Estación de Votación Temprana o Estación de Votación Móvil. Para ver mapa del lugar, presione en la dirección de la estacíon de su preferencia via Google Maps o para ver una imagen del lugar,
presione en el nombre de la estacíon de su preferencia. Para más información visite epcountyvotes.com o llame al (915) 546-2154.
Página 4 de 5 Revisado 10/01/18
PERÍODO DE VOTACIÓN TEMPRANA: Octubre 22 – Noviembre 2 ESTACIONES MÓVILES DE VOTACIÓN
Móvil #1 Estaciones
Móvil #1 Horas de Votación
Móvil #2 Estaciones
Móvil #2 Horas de Votación
Canutillo Nutrition Center Cuarto de Ejercicio 7351 Bosque Rd. 79835
Lunes, Oct. 22 8am - 5pm La Fe Culture & Technology Center Auditorio 721 S. Ochoa St. 79901
Lunes, Oct. 22 8am - 5pm
Anthony City Hall Cuarto de Concilio 401 Wildcat Dr. 79821
Martes, Oct. 23 8am - 5pm El Paso City Hall Pasillo Techado 300 N. Campbell St. 79901
Martes, Oct. 23 8am - 5pm
Centro San Vicente Health Center Segundo Piso, Salón A 8061 Alameda Ave. 79915
Miércoles, Oct. 24 10am - 7pm The Hospitals of Providence Sierra Campus La Capilla 1625 Medical Center Dr. 79902
Miércoles, Oct. 24 8am - 5pm
UTEP UE1-Cuarto de Andesite, 102B 500 W. University Ave. 79968
Jueves, Oct. 25 8am - 5pm St. Giles Nursing & Rehabilitation Center Cuarto de Actividades 950 Camino Del Rey Dr. 79927
Jueves, Oct. 25 8am - 5pm
The Reserve at Sandstone Ranch Teatro 11200 Sean Haggerty Dr. 79934
Viernes, Oct. 26 8am - 5pm Don Haskins Recreation Center Gimnasio Auxiliar 7400 High Ridge Dr. 79912
Viernes, Oct. 26 8am - 5pm
Ambrosio Guillen Texas State Veterans Home Cuarto de Actividades 9650 Kenworthy St. 79924
Sábado, Oct. 27 10am - 5pm The City Magazine Cuarto de Conferencias 110 S. Anthony St. 79901
Sábado, Oct. 27 10am - 5pm
Bienvivir Cuarto de Estar Otoño 2300 McKinley Ave. 79930
Domingo, Oct. 28 12pm - 5pm La Fe Montana Vista Community Center Salón Principal 14618 Greg Dr. 79938
Domingo, Oct. 28 12pm - 5pm
University Medical Center of El Paso Primer Piso, Sala de Espera de Alta 4815 Alameda Ave. 79905
Lunes, Oct. 29 8am - 5pm Montana Vista Fire Rescue Cuarto de Entrenamiento 13978 Montana Ave. 79938
Lunes, Oct. 29 10am - 7pm
El Paso Community College Administrative Services Center Área de Espera, Edificio “B” 9050 Viscount Blvd. 79925
Martes, Oct. 30 8am - 6pm El Paso Community College Valle Verde Campus Anexo a la Cafetería 919 Hunter Dr. 79915
Martes, Oct. 30 8am - 5pm
Las Palmas Life Care Center Salón C 3333 N. Mesa St. 79902
Miércoles, Oct. 31 8am - 5pm YISD Central Office Cuarto Tigua 9600 Sims Dr. 79925
Miércoles, Oct. 31 8am - 6pm
El Paso Community College Transmountain Campus Zona Del Centro Comercial 9570 Gateway N. Blvd. 79924
Jueves, Nov. 1 8am - 5pm Education Service Center - Region 19 Cibercafé 6611 Boeing Dr. 79925
Jueves, Nov. 1 8am - 5pm
UTEP UE1-Cuarto de Andesite, 102B 500 W. University Ave. 79968
Viernes, Nov. 2 8am - 5pm Clint I.S.D. Central Administration Building Cuarto 705 14521 Horizon Blvd. 79928
Nota: Las Estaciones de Votación Temprana, fechas y horarios están sujetos a cambios en cualquier momento. Cualquier votante registrado puede votar en cualquier Estación de Votación Temprana o Estación de Votación Móvil. Para ver mapa del lugar, presione en la dirección de la estacíon de su preferencia via Google Maps o para ver una imagen del lugar,
presione en el nombre de la estacíon de su preferencia. Para más información visite epcountyvotes.com o llame al (915) 546-2154.
Página 5 de 5 Revisado 10/01/18
PERÍODO DE VOTACIÓN TEMPRANA: Octubre 22 – Noviembre 2 ESTACIONES MÓVILES DE VOTACIÓN
Móvil #3 Estaciones
Móvil #3 Horas de Votación
Móvil #4 Estaciones
Móvil #4 Horas de Votación
YISD Central Office Cuarto Tigua 9600 Sims Dr. 79925 Lunes, Oct. 22 8am - 5pm
Armendariz Middle School Centro de Padres, Cuarto 111 2231 Arizona Ave. 79930
Lunes, Oct. 22 10am - 5pm
YWCA - Lower Valley Cuarto de Juntas 115 Davis Dr. 79907
Martes, Oct. 23 10am - 7pm Burges High School Biblioteca 7800 Edgemere Blvd. 79925
Martes, Oct. 23 10am - 7pm
Del Valle High School Biblioteca 950 Bordeaux Dr. 79907
Miércoles, Oct. 24 10am - 7pm Burges High School Biblioteca 7800 Edgemere Blvd. 79925
Miércoles, Oct. 24 10am - 7pm
VibraLife of El Paso Área de Espera 3421 Joe Battle Blvd. 79936
Jueves, Oct. 25 8am - 5pm Jefferson High School Gimnasio Pequeño 4700 Alameda Ave. 79905
Jueves, Oct. 25 7am - 5pm
ESC Region 19 Head Start Multipurpose Center Cuarto Clint 11670 Chito Samaniego Dr. 79936
Viernes, Oct. 26 8am - 5pm Franklin High School Área de Oficina Principal 900 N. Resler Dr. 79912
Viernes, Oct. 26 9am - 7pm
Eastside Senior Citizen Center Cuarto 105 3200 Fierro Dr. 79935
Sábado, Oct. 27 10am - 5pm Kohlberg Elementary School Área de Espera 1445 Nardo Goodman Dr. 79912
Sábado, Oct. 27 9am - 3pm
Gary del Palacio Recreation Center Cuarto de Multiusos 3001 Parkwood St. 79925
Domingo, Oct. 28 12pm - 5pm Lincoln Middle School Área de Espera 500 Mulberry Ave. 79932
Domingo, Oct. 28 12pm - 5pm
Irving Schwartz Library Cuarto de Juntas 1865 Dean Martin Dr. 79936
Lunes, Oct. 29 8am - 6pm Bradley Elementary School Área de Espera 5330 Sweetwater Dr. 79924
Lunes, Oct. 29 10am - 7pm
Mission Valley Regional Command Center Cuarto de Conferencias 9011 Escobar Dr. 79907
Martes, Oct. 30 10am - 7pm Coronado High School Área de Espera, Edificio “A” 100 Champions Pl. 79912
Martes, Oct. 30 7am - 7pm
El Paso Community College Mission Campus A134 10700 Gateway E. Blvd. 79927
Miércoles, Oct. 31 8am - 5pm Lincoln Middle School Área de Esprea 500 Mulberry Ave. 79932
Miércoles, Oct. 31 8am - 5pm
St. Teresa Nursing & Rehabilitation Center Gimnasio de Terapia 10350 Montana Ave. 79925 Jueves, Nov. 1 8am - 6pm
El Paso High School Área de Espera del Segundo Piso 800 E. Schuster Ave. 79902
Jueves, Nov. 1 10am - 5pm
Eastside Senior Citizen Center Cuarto 105 3200 Fierro Dr. 79935
Viernes, Nov. 2 8am - 6pm Chapin High School F306 7000 Dyer St. 79904