Nota Aclaratoria No - HonduCompras PRAF BM 4774 2012505... · Prestamo No.4774-HN, ... Para el UPS de 10 Kva se cuenta con un espacio de 8.0 mt2 y para eI UPS de 30 Kva se cuenta

Programa de

Asignaci6n

Familiar

Nota Aclaratoria No2 PRAF

Prestamo No4774-HN Proceso No Ref LPN003IPRAFIBMl47742012 Adquisicion e Tel (504)

Instalacion de Dos UPS 2239-6969

Nos penn itimos infonnarles que se han recibido consultas sobre el proceso de la referencia en tal Fax (504)

sentido las respuestas a las mismas se presentan a continuac i6n 2239-4965

E-m ail Pregunta No1 infaprathn

lCUlii es eI voltaje disponible en el edificio para la alimentacion de ambas UPS este voltaje es tr ifasico 0 es monofasico Web

ww wpra t hn

Res puesta No1 Tegucigalp a

Honduras EI edificio principalmente se alimenta de un Banco de Transfonn adores de 3x50 Kva trifasico con cAconfiguracion 120208 Volt Dicho banco alimenta todos los centros de carga ubicados en el cuarto

electrico del primer nivel del edificio Maya Este banco tiene una configuracion estrella-estrella su voltaje primario es de 13800 voltios y el secundar io de 120208 voltios

Pregunta No2 lSe requiere de un bypass manual para ambas UPS Si estas ya 10 traen incorporado necesitan otro

extemo 0 no

Respuesta No2 Ver adenda No2

Pregunta No3 Si ambas UPS son modu lares lHasta que capacidad maxima de crecimiento debe considerarse cada una de elias tomando en consideracion que las estan pidiendo de inicio en lOy 30 kva cada una

Respuesta No3 Ver adenda No2

Pregunta No4 lCUllnta es la carga actual que se esta considerando para el data center y para los equipos ubicados en el edificio del PRAF

Re puesta No4 Ver nota aclaratoria No1 respuetas No2 y No7

Programa de

Asignacion

Familiar

PRAF

Pregunta No5 lEn las UPS solicitadas de 10 Kva y de 30 Kva ya se esta considerando el crecimiento a futuro

Tel (504)

2239-6969 Respuesta No5

Fax (504) Ver adenda No2 2239-4965

E-mail Pregunta No6 infaprathn

En cuanto al tiempo de respaldo se menciona que debe considerarse para el caso del UPS de 10 Kva 30 minutos a150 de la carga y 10 minutos a plena cargalCual seria la carga a considerarse 0 se Web

wwwprajhn refiere al 50 de la capacidad de la UPS y a la capacidad maxima del UPS

Tegucigalpa

HondurasRespuesta No6 cA Carga Media =50 Capacidad UPS Carga Completa = 100 Capacidad UPS

Pregunta No7 lYa existe una red electrica regulada en el edificio

Respuesta No7 No existe favor remitirse a los Documentos de Licitacionpagina 60 Lista de servicios conexos y cronograma de cumpl imiento

P regunta No8 lSe requiere de TVSS 0 de regulador de voltaje Entendemos que debe ser TVSS ya que la parte de la regulaci6n de voltaje se aprovecha con la UPS estamos en 10 correcto

Respuesta No8 Ver adenda No 2

P regunta No9 lCual es el espacio fisico disponible para la ubicacion de las UPS

Respuesta No9 Para el UPS de 10 Kva se cuenta con un espacio de 80 mt2 y para eI UPS de 30 Kva se cuenta con un espac io de 800 mt2

Programa de

Asignaci6n

Familiar

PRAF

Pregunta No10 Tel (504) loC6mo se realiza la climatizacion del lugar donde estaran ubicadas las UPS Eso corre por cuenta 2239-6969

deIPRAF

Fax (504)

2239-4965

Respuesta No10 E-mailEI PRAF es responsable de la climat izacion del lugar donde se ubicaran los UPS infaprathn

Web

Pregunta Noll wwwprathn

En el requerimiento que se hace de la Ups donde se esta solicitando Tomas Nema 5-150 Nema 5-20 Tegucigalpa

lose estan refiriendo a las regletas PDU Honduras

cA

Respuesta Noll Sf las conexiones de salidas finales se refiere al estandar soportado en los PDUs para el UPS de

1OKVA ver apartado SALIDA en los documen tos de licitacion especificaciones tecnicas pagina No62

Pregunta No12 EI tema de evaluacion de los PDU lo Se refiere a PDU existentes 0 a suministrar

Respuesta No12 En los documentos de licitacon pagina 62 Especificaciones tecn icas se indic6 que se debe ra incluir

los PDUs Zero U necesa rios para la alimentacion de dos Racks que sumen el amperaje total de

salida del UPS de 1OKVA

Pregunta No13 loCuando y con quien podemos avoc amos para realizar la visita de inspecci6n que se menciona en las especificaciones tecnicas

Respuesta No13 La visi ta la pueden hacer en dias y horas laborales y en el mome nta que 10soliciten se pueden avocar con Lourdes Carias oficial de adquisiciones UCPIPRAF para coordinar la hora y el dia

Programa de

Aslgnacion

Familiar

PRAF

Pregunta No14 lExisten diagramas unifilares que se puedan proporcionar

Tel (504)

2239-6969

Respuesta No14 Fax (504) Si existen ver adjunto (Diagram a Unifilar Final sugerido prafxlsx) 2239-4965

Pregunta NolS E-mail

lLas instalaciones electricas que sean necesarias a la entrada y salida de las UPS sera responsable del inopra[hn

oferente incluirlas en la oferta 0 seran realizadas por el PRAF Web

wwwpra[hn Respuesta NolS

Tegucigalpa Rem itirse a los documentos de licitacion pagina 52 Precio y Cronograma de Cumplimiento de Honduras

Servicios Conexos cA

P regunta No16 Cualquier obra civil 0 de infraestructura derivada de la instalacion del proyecto debera ser

consi derada en el valor de la oferta 0 sera responsabilidad del PRAF ejecutarla

Respuesta No16 Remi tirse a los Documentos de Licitacionpagina 60 Lista de servicios conexos y cronograma de

cumplimiento

Pregunta No17 AI igual que solicitan que las baterias sean modules internos HOT SWAPP para cambiarlos 0

agregar para aumentar el tiempo de respaldo entenderiamos que al ser el UPS de tecnologia modu lar interna y solicitar redundancia interna N+ 1 signi fica que tambien que la parte de potencia tambien

debe ser modular interna para poder hacer redundancia N+ I el intercambio Hot Sawpp de modules dafiados y para crecer en potencia estamos en 10 correcto

Respuesta No17 Es correcto para ambos UPS (item I y 2)

Pregunta No18 lPara una mejor eficiencia energetica y mayor aprovechamiento de la capacidad de su UPS y de la

inversion a realizar seria para ustedes preferible que la UPS trifasica fuera de moderna tecnologia con factor de potencia unitaria FP= I

Res puesta No18 Para ambos items los requerimientos 0 especi ficaciones tecnicas requeridas son las min imas el oferente tiene la opcion de ofertar igual 0 superior

Programa de

Asgnacf6n

Famili ar

PRAF

Pregunta No19 Tef (504)

2239-6969 En las paginas 63 y 64 se pide una garantia de 36 meses para los bienes sin embargo en los DOL

Fax (504) seccion 183 en la pagina 34 menciona que el periodo de funcionamiento de los bienes es de 2 afios 2239-4965

favor aclarar

E-mail

n(oprofhn Respuesta No19

Los afios de garantfa que se solicitan en las paginas 63 y 64 (especificaciones tecnicas) es la garantia Web

wwwprafhn de fabrica que debere extender el proveedor adjudicado y los afios que se consignan en la clausula 183 de las DOL se requieren para efectos de repuestos ver clausula 183 de las IAL Tegucigalpa

Honduras

Pregunta No20 CA

loSe va a presentar la garantia de seriedad de la oferta

Respuesta No20 Remitirse a los documentos de licitacion pagina No35 IAL 211 e IAL 212

Pregunta No21 Especificaciones tecnicas de los materiales como ser ductos cable y tomas de energfa

Respuesta No21

Instalacion superficial con alambrado y ranuras de modulares cuando se requiera

1 Ductos Tuberfa EMT de W para las instalaciones fijas a pared Tuberfa Metalica Flexible (VX) de W para instalaciones hacia modulares Utilizar abrazaderas de doble oreja

2 Cables linea viva cable THHN 12 color rojo Iinea neutra cable THHN 12 color blanco tierra cable THHN 14 color verde Todos los empalmes de los conductores deben quedar en las cajas de salida 0 de paso

3 Tomas de energia UPS 10KVA (si es que se requieren) Tomacorrientes dobies Nema 5shy20R trifilares color naranja capacidad 20 Amp a 110 volt grado hospitalario terminales con tornillo instalados en posicion horizontal con polo tierra aislado correctamente polarizados (Certificado UL)

4 Tomas de energ ia UPS 30KVA Tomacorrientes dobles Nema 5-15R trifilares color naranja capacidad 15Amp a 110 volt grado hospitalario term inales con tornillo instalados en posicion horizontal con polo tierra aislado correctamente polarizados (Certificado UL)

5 Caja 2x4 Cajas plasticas color blanco

Programade

Asignacion

Famiiiar

PRAF

Pregunta No22 Especificar como se identificaran los toma-corrientes regulados

Tel (504)

2239-6969 Respuesta No22

Fax (504) CPU lt circuitogtlt puestogt donde CPU es un prefijo circuito es el numero de circuito al que 2239-4965 pertenece el toma y puesto es el numero de puesto que ocupa dentro del circuito Las etiquetas

deben hacerse de material resistente y duradero E-mail

infoprathnPregunta No23

Web Especificar la capacidad de los supresores de transientes de los UPS wwwprahn

Respuesta No23 Tegucigalpa

Honduras 120KA cA

Pregunta No24 Especificar eI sitio d6nde se ubicaran los paneles electricos de alimentaci6n de cada UPS y la ubicaci6n de los UPS

Respuesta No24 Ver pIanos adjuntos

Pregunta No25 Especificar el area del Centro de Procesamiento de Datos

Respuesta No25 105 mtr2

Pregunta No26 La redundancia n+ I ya esta considerado dentro de las capacidades especificadas en cada UPS 0 se debera agregar un modulo extra en la oferta

Respuesta No26

Tal y como se expresa en los documentos de licitacion especificaciones tecnicas pagina No62 en el apartado de redundancia de ambos items se requiere agregar un modulo extra a la capacidad de salida solicitada

Pregunta No27 Especificar el numero de tableros regulados por piso

Respuesta No27

Ver planos adjuntos

Programa de

Aslgnac6n

Famili ar

PRAF

Tel (504) Pregunta No28 2239-6969 Especificar el numero maximo de equipos que se alimentaran par cada circuito regulado

Fox (504)

Respuesta No28 2239-4965

Por cada circuito debe instalarse cuatro (4) tomas utilizando disyuntor (breaker) de 20 Amp par E-mail

circuito ver diagrama unifilar infopra(hn

La presente Nota Aclarator ia se emite en la ciudad de Tegucigalpa Honduras a los doce dias del Web mes de noviembre de 2012 wwwpra(hn

Tegucigalpa

Honduras

cAA ~ ~r casco == i ~~~__bull -J

Coordinador de Adquisiciones y Contrataciones UCPIPRAF

Diagram a unifilar de instalaci6n de UPS s Modificado

Main breaker 200 Amp s n oVolta 3 Fea

c

Main Break er 40 Am p i 220 Vo rt 3F

G

UPS 10 Kva

3 Trifaslco

PANEL REGULADO Centro de carga

121 Amps 220 Vo lt 3F

UPS 30A

60 Kva

Main Breake r 600

Cuart o eleetrico (exislenle)

PANEL REGULADO Centro de c arv a

200 Amps 220 Voltsf

B

PANEL REGULADO 1bullbull NIVEL

Centro de Olll monoflco 121 Amps 220 Volts

PANEL REGULADO 2do NIVEL

Centro d caga monotA leo 12bull A mpbullbull 220 Vo lts

PANEL REGULADO 3er NIVEL

Centro de carga monob kMt12 Amp a 220 Volt a

L inbull bull da Tierra

B PANEL REGULADO 410 NIVEL

--------_+_ eentro de oarga rnonoblco 121 A m pbullbull 220 Votta

A) Tubo EMT de 2 diametro 3-cables THHN 30 mas 1- linea neut ra con cable THHN 20

B) Tubo EMT de 1-14 di amet ro 2- cablesTHHN 2 mas 1-Linea neut ra con cable THHn 4 mas 1-Linea de ti erra con cable 6

C)Tubo EMT de 1-14 dlamet ro 3 cablesTHHN 8 mas 1-L1nea neutra con cable THHn 10 mas 1-L1nea de ti err a con cable 10

Gl Tubo EMT de 12 1-cable THHN 6 varilia de bronce de 58 con grapa

---------- - - - ------ - - - - - - - ---

lt~~

- j

nEN DAl

I gtROIlYO

ctRENClA DE OPERAClONES

llOlOA

J

j

BONO ~CEAA EDAD

1 I

PLANTA P RIM E R NIVEL

- C)

BONO xJVEN IL

BOOECA

COORDtNAClON DE BONO

BODEGA BIO

COORlllNAClON BONO xJVEN ll

I

Ii1iiOl CENTRO DE CARGA EXISTEN IE I -PAlla UPS

NUHERO DE PANELES PI -N1 P2 -N1 P3-H1 P~ -N I P5-NI P6- Nl P7-N1 PB-HI P9-NI PIQ-HI PH-Ill PI2-NI

CANTIDAD DE 9 12 12 9ESPACIOS 4 12 12 8 12 2 4 12

I fftOYECTO

I JUNIO 2011UBlCAClON DE PANELES PRIMER NIVEL

1 1 75poundSCALAPLANTA EXISfENTEL_=~=================_====nxx_

HOJ NO APROB6 INC noER1CO~PllNG JC1r4EClH - 180

DlIlUJO JOEL IIA1lUEES V - E-Ol f ~ ~)-~===LEVAIlTO CARLOS CRUZ shy

I _ -_ bull_ bull bull__bull t fl bull

C0bullbullgt- bullbull bullbull bull--bullbullbull- bullbullbull- bullbullbullbullbull bullbullbull bullbullbullbullbull bullbullbull_ bullbullbullbullbull - bull bull bullbull - bullbullbull bullbull-- bullbullbullbull -- --bullbullbullbullbullbull bull- ----j

I

-

bull bull bull bull bullbull- -v-t bull bullbull bull_ bullbull bull bull bullbull bullbullbullbull bull_ bull bull bull_ _-_ -_bull bullbull bull q bull _bull

PLANTA SEG U N D O

liibJ CENTRO DE CARGA EXISTENTt

PI -N2 P2-H2 P3- N2 P ~ -N2 P5-N2NUMERC DE PANELES

SLA DE

JUNTAS

COOOINDQR OOUI SJ ClON

COOOINADOR foj ONITOREO Y EVALUACION

SAlA DE JJNTAS BID

SECRETARI DE GDlENTE

ADMINISTRllVA

GERENClA ADMi NISTRnvmiddot PRM

BOOEG

NIVEL

12 e

P8 - N2 P9-N2 P

12

P7 -N2

PANEL UPS

i bullbull bullbull I tJ bull bull_ _~_ _ bull_bullJ

6

P6-N2

122

UNlOAD DE PROCpoundSAfojIENTO DE

DTOS

12

P I ~N2

12 2

ADMINISTRAClOO BID

aJNlCA

CANTI DAD DE ESPACIDS

PROYECTO FECIt JUNI O 2011 UBICA CION DE PANELES SEGUNDO NIVEL

COO TENIDO PLANTA EXISTENTE ESCAlA 1175

APR006 INc FEDERICO PANTING ClloIEOH - 180

OlBUJO JOpoundl lANUpoundlpoundS V

lpoundVAHTO CAAlOS CRUZ

----

I -i---_

I

- I i

I UNlOAD i i

SAW O

ACllVO FlJi CONTABtUOAOOIWLGACION Y r NUllllCIOH resoRfRIA

i iPRENSA

WshyI i

lt == (

lt ACllVO Fl~ Ii

lt CON ~AllIUOAD

V II

i i

PROIltEEDURI ~ PS N 3 ~ I Pl-Nl

~ PRElNlERIOICION PRElNltR rClON

i i I

_ ~ - I

__-_ shy __ shyI

I

BAJA i J

i

~ ~ j

t

~ ) i SUSE

~ P3-N3 lt lt

~P+N3 i

~YfY

~~ i nN3

CONlllALOR1A DE I DONO i

~ I i i

V i D1Io1 UJER I

lt V V I li n V 1lt ~ltr

~ 0 PlANIFlCAClON EVAWACION -lt

~ ~ COOOINAClON I [ u

IT D1IolUpoundR I

i

gt

~

I tshy

~~ ~ ~1

-- I -

1

tSi ~

PLANTA T E R C E R NIVEL

middotHbullbullbull_bull~bull__________M ______ ____H_bull_- middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot

CENTRO DE CARGA EXISTENTE

~middot-i t- ~ LAmiddot Fi -J-J ~~ ~ -~

f ~) rf J tmiddot

I r - _ ~ ~~ - _

middotmiddotmiddotmiddot-middot--middot----middotmiddot-t---middotmiddotmiddotmiddot--middotmiddot --_----

I i -_l

i i

j

1 1

__ _ shy ~ _~ _-_ -shy

cmiddotmiddot middotmiddott

~ c

Fshy - u

(

shy__ ~

- --

__- --

FECl1A APllClll6 ING FEDERICO PANllNGJUNIO 2011IROYECT~~ICA~~~~~ ClUEOH - 180E PANELES TERCER NIVEL D1BUJO JOEL NANUELES v [~-3 J1175poundSCAlA LEVANTO CARLOS CRUZ~ON WOO PLA NTA EXISTENTE

l_=-=~-=_=_ - - -shy

------ ------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - --l -_ f ~ _-

[ I

t OflClNA

DE PERSOIlAl

COttPRAS

TERRAZA

COOROIfjAClON BONO TERCERA EDAD

I9-N4

RpoundCEPOON

TERRAZA

SAlA DE JUNTAS

N4 OlCINA

OE

fr==yeni~~ANTOltlloI lDl TO

DIRECCION EJECU n VA

SECRETARIA OIRECCION EJECU n VA

AVDlTORI llRRAZA

ADIolINISlRAaON

TERRAZA

SERVl ClOS GENER AlES

PLANT A C UARTO N IVEL I l ~ bull

FlNANZAS

lt

CENTRO DE CARGA EXISTENTE

Fr==~ I PI~4

-ROlEC To -__-- - shyAPROBcent lNG FEDERICO PANTING

OIoIEQH - IBO FEcHAmiddot JUNIO 20 11

___ __ ~~~CA CI O N_ DE PANELES CUARTO NIVEL LE~NOO4L JOIBVJO JOEL lIANUELES V ) ~ i ESCALA 1 175CON TENIOO PLANTA EXLlTfNTE LEVANTO CARLOS CRUZ

0~_-~-------

-----------------------~ -c shy

~

bull

P LAN T A PRIMER NIVEL

w IX Cll Ii

= = cent

71

middot 1

L JJ -dJ ~l

l1ENDA

lAPftOllO lNG nDEIlICO PANT1NC

CWpoundClH - 180

DIlIUK) JOEL WAHUpoundUS V

ILVAHTQ CAAlOS CRUZ

fECHA JUNIO 2011

[SCAlA 1 175 PLANTA EXISTENTE

A ESPACIDS

PllJYpoundcm UBICACION DE PANELES PRIMER NIVEL

_

I ~

~-

~

shy f~ ~~ -- ~

6

P6-t2

12

-NZ

2

P4- NZ P3-t2

12

P2-t2 PI-N2 NUMERO DE PANELES

CANTl llID DE ESPAClCS

rmiddot--middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middotmiddot_-_-_-_middot_ -_middot -------- -- - - - - -----------

middot~--middot l y

- -_--1

o

---

COflRO DE CAAGA EXISTDm

PLANT A

55

lb==Q====~=S -

E G U N D O NIVEL

APROIIO INC ~ PANllHC PRjltcm IYOlk JUNIO 20 11 ()WpoundQH - 180

OIlIUJOt JOEl 1IAHUElpoundS V

UBICACION DE PANELES SEGUNDO NIVEl

11 75 PlANTA EXISTf tITe poundVNlTOCARLOSCflUZ

r---shy

shyi ~ -

---- I

i

56

~lt to - ~ bull

bull_ _ bulla _

P LANTA TERC E R NIVEL

_- _~_ bull_ ___ _ ~

CENTRO DE CARCA EXISTENTE~ - __ _ _ _H _

- 11 ~ I

bull-_ - _ - middotmiddotmiddot- -_ middotmiddotmiddot-- -middotmiddot-middot---imiddot _- -shy

1 ji ~

j __ -

tiC FpoundDfRICO PllHG ClllEQH - 180

laquoL IIANU1lpoundS V [-~ ]PAjlpound CTO - Fpound~A JUNIO 20 11 IIfROB6

UBICACION DE PANElf 5 TERCER NIVEL 1lIBUJO

CQlt TEHCO PLANTA EXISTENTE ESCltIA 1175 lpoundVNl ro CAAlOS CRUZ

_---___-__shy _ -

56

I~ i

_middotmiddot_middotmiddotmiddot 1

OflClNA oc

PERSOIlAL

ItRRAV

SJlA DE lJNTS

PLANTA C UARTO NIVEL

fl NANZAS

~ CENTRO DE CARGA EXISTENTE t _bull _-

t o r OJ je middot ~ middotmiddot1 Ji lt_ j - ii~ -

t I

_1

(1 i 4 i if _-~

__ __ -_ )

IoPR086 tIC FEtJ(RlCO p ntO auECH - 180

JUNIO 2011

lllalJO 00 1I utlpound5 v 1175 cmiddot~ ]Lpoundv ro CAALOS CRUZ

1

FEOlA

ce ~ PLANTA EXlSTENTE Esc-u

- shy