This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
dy 44vy cIÌ jsits vjo AunHfˆ dI Qfˆ lYxgy. aiDkfrqsUqrfˆ muqfbk cIÌ jsits Tfkur ny jsits KYhr nUMBfrq df aglf cIÌ jsits bxfAux leI kyˆdr nUMisÌfrÈ kIqI hY. jsits KYhr ny suprIm kort dyjwj vjoˆ sfl 13 sqMbr 2011 nUM ahudf sMBfilafsI. AunHfˆ nUM agly sfl 4 jnvrI nUM rfÈtrpqI pRxbmuKrjI cIÌ jsits vjoˆ shuM cukfAuxgy. Auh BfrqIinafˆ pRxflI dy muKI vjoˆ 27 agsq nUM syvfmukq hoxqwk awT mhIinafˆ qoˆ QoVHy Gwt smyˆ qwk syvfinBfAuxgy.
jsits KYhr ny srbAuwc adflq dy dosMivDfnk bYˆcfˆ dI agvfeI kIqI hY. iewk bYˆc ny jwjfˆdI inXukqI leI kOiljIam pRxflI nUM surjIq kIqfaqy dUjy bYˆc ny aruxfcl pRdyÈ ivwc muwK mMqrI aYn[qukI dI kfˆgrs srkfr nUM bhfl kIqf sI. 28agsq 1952 nUM jnmy jgdIÈ isMG KYhr ny 1974ivwc srkfrI kflj cMzIgVH qoˆ grYjUeyÈn kIqI aqy1977 ivwc pMjfb XUnIvristI cMzIgVH qoˆ aYlaYlbIaqy 1979 ivwc iesy XUnIvristI qoˆ aYlaYlaYmkIqI. AunHfˆ ny XUnIvristI ivwcoˆ pihlf sQfn hfslkridafˆ son qÊmf ijwiqaf. sfl 1999 ivwc 8PrvrI nUM AunHfˆ ny pMjfb aqy hirafxf hfeI kort dyjwj df ahudf sMBfilaf sI.
atfrI- modI srkfr vwloˆ kIqI notbMdI kfrn bYˆkfˆawgy lwgIafˆ lMmIafˆ lfeInfˆ qoˆ awky lokfˆ ny aMimRqsr-atfrI mfrg siQq Kfsf cOk ivKy Drnfdy ky afvfjfeI rokI aqy kyˆdr srkfr iÉlfÌnfarybfËI kIqI. ies dOrfn aMimRqsr qoˆ nnkfxfsfihb (pfiksqfn) jf rhI bws nUM ds imMt qwk rok
ky rwiKaf igaf. Kfsf cOk ivKy lokfˆ ny svyryafvfjfeI rok ky Drnf ÈrU kIqf aqy 10:10 `qyaMimRqsr-nnkfxf sfihb bws Kfsf cOk phuMc geI.ies dOrfn DrnfkfrIafˆ ny ds imMt qwk bws nUM rokky rwiKaf. pulIs vwloˆ smJfAux `qy hI bws nUM awgyjfx idwqf igaf.
XUbf istI- sRI gurU rivdfs tYNpl XUbf istI ivKybIqI 2, 3 aqy 4 dsMbr ƒ siqgurU nfmdyv jI dfpRkfÈ Auqsv ÈrDf aqy AuqÈfh nfl mnfieafigaf. ijs ivc 3 dsMbr idn Èuwkrvfr ƒ gurU GrivKy sRI aKMz pfT sfihb pRfrMB kIqy gey aqy
aYqvfr 4 dsMbr ƒ sRI aKMz pfT sfihb dy Bog pfeygey. AuprMq gurU Gr dy hYz gRMQI BfeI ipRqpfl isMGjI ny gurbfxI kIrqn duafrf sMgqF ƒ inhfl kIqf.sRI jspfl cMd jI ƒ pihlI vfr Bfrq qoN amrIkfafAux dI KuÈI ivc pRbMDk kmytI vwloN isropfE
bKiÈÈ kIqy gey. sRI gurdIp isMG hIrf ny styjskwqr dI syvf inBfAuNdy hoey afpxIaF kivqfvF duafrf sMgqF ƒ inhfl kIqf.
sRI rfm syvk BftIaf jI ny vI siqgurUnfmdyv mhfrfj dIaf iswiKafvF bfry sMgqF ƒ
dwisaf. sRI Èfm pfl jI ny vI afpxIaF kivqfvFrfhIN hfËrI lgvfeI. iehnF smfgmF ivc gurU kylMgr iqMny idn aquwt vrqfey gey. aMq ivc gurU Grdy pRDfn sRI iÈMgfrf isMG rwlH jI ny afeIaF sMgqFdf DMnvfd kIqf.
XUbf istI- sRI gurU rivdfs tYNpl XUbf istI ivKy3 dsMbr idn Èincrvfr ƒ bIbI gurdyv kOr jIvwloN afpxy poqry kfkf idlrfj isMG, kfkf kulrfjisMG jI dy jnm idn mnfAuNdy hoey sRI suKmnI sfihbdy pfT aqy lMgr dI syvf kIqI geI, ijs ivc Èincrvfr 3 dsMbr ƒ gurU Gr ivKy sRI suKmnIsfihb dy pfT dy Bog pfey gey. AuprMq gurU Gr dy
hYz gRMQI BfeI ipRqpfl isMG jI ny gurbfxI kIrqnduafrf sMgqF ƒ inhfl kIqf. styj skwqr dI syvfsRI rfm syvk BftIaf jI ny inBfeI. pRbMDk kmytIvwloN bIbI gurdyv kOr jI aqy dovyN bwcy kfkf idlrfjisG, kfkf kulrfj isMG jI ƒ isropfE dI bKiÈÈkIqI geI. aMq ivc gurU Gr dy pRDfn sRI iÈMgfrfisMG rwlH ny afeIaF sMgqF df DMnvfd kIqf.
XUbf istI- sRI gurU rivdfs tYNpl XUbf istI ivKy9 qoN 10 dsMbr idn vIrvfr, Èuwkrvfr aqy Èin-crvfr ƒ gurU Gr dIaF guriswK bIbIaF vwloN srbwqdy Bly leI sRI aKMz pfT sfihb krvfey jf rhy hn.guriswK bIbIaF jo ik gurU Gr ivKy hr vIrvfr ƒsRI suKmnI sfihb dy pfTF dI syvf vI krdIaF hn,vwloN gurU Gr ivKy 8 dsMbr idn vIrvfr ƒ sRI aKMz
pfT sfihb afrMB kIqy jfxgy aqy 10 dsMbr idnÈincrvfr ƒ sRI aKMz pfT sfihb dy Bog pfeyjfxgy. ies mOky pMQ pRiswD kIrqnIey, kQfvfckgurbfxI kIrqn duafrf sMgqF ƒ inhfl krngy. gurUkf lMgr iqMny idn aquwt vrqygf. iehnF smfgmF dIiksy vI guriswK pirvfr ny syvf lYxI hovy qF Auh gurUGr dI pRbMDk kmytI nfl sMprk kr skdy hn.
sRI gurU qyg bhfdr sfihb jI df ÈhIdI idhfVf mnfieaf igafsYkrfmYNto (irEilMzf)- imqI 4 dsMbr 2016 ƒsRI gurU qyg bhfdr jI df ÈhIdI idhfVf aqy sRIgurU gRMQ sfihb jI df gurqfgwdI idvs sMgqF vwloNmnfietf igaf. awj dy pRogrfm dI syvf sRI surjIqkumfr qy rfj sUd vwloN afpxymfqf svrgvfsI sRI krm cMdrfey dIaF XfdF ƒ qfËf kridaFsuKmnI sfihb jI dy pfT aqylMgrF dI syvf krvfeI geI.ardfs AuprMq kIrqn drbfrsjfey gey. BfeI sfihb BfeIjspfl isMG, BfeI inrmlisMG, BfeI amrjIq isMG jI dyjQy ny sMgqF ƒ gurbfxI kIrqnnfl inhfl kIqf. gurU qygbhfdr jI dI ÈhIdI bfryivsQfr sihq dwisaf.
gurU Gr dy syvfdfrsRI rmyÈ bMgV jI ny sRI gurU qygbhfdr jI dI Èhfdq aqy sRIgurU gRMQ sfihb jI bfry sMgqF ƒ cfnxf pfieaf. sRIrmyÈ bMgV jI ny dwisaf ik sRI gurU gRMQ sfihb jIdf AupdyÈ hI pUrI dunIaF vfsqy gurU hY, cfnx munfrf hY.BfeI jIvn isMG jI dI kurbfnI aqyieiqhfs dy XoiDaF ƒ ÈrDf dy Puwl ByNt kIqy.
sRI gOqm jI ivÈyÈ qOr `qy kntwkI qoN aqy
sRI rfm ikRÈn jo ik aMbyzkr ieMtrnYÈnl sYNtrvfiÈMgtn zI[ sI[ qoN gurU Gr puwjy. sRI dIpk sroeypI[ afr[ E[ ny sMgqF ƒ awj dy idhfVy qy ÈrDf dyPuwl ByNt kIqy. afpxy puriKaF dI kurbfnIaF aqy
ieiqhfs ƒ Xfd rwKx dI sMdyÈ idwqf.sRI rfj sUd ny styj df sMcflnkIqf aqy ivsQfr sihq sMgqFƒ dwisaf ik gurU qyg bhfdrjI dI ÈhIdI vI gurU qygbhfdr jI dI Èhfdq vFg hwkswc dI afvfË sRI gurU gRMQsfihb dI ivcfrDfrf Auqypihrf idMidaF hoeI. rfj sUd nydwisaf ik gwl jnyAU pfAux jFlfhux dI nhIN sI. gurU nfnkdyv jI ny ijs jnyAU ƒ pfAuxqoN ienkfr kIqf, Ausy jnyAU ƒjbrdsqI Auqfrn dy sRI gurUqyg bhfdr jI ny afpxf
blIdfn idwqf aqy eIn nhIN mMnI. hwk, swc, brfbrqf, mnuwKqf dI soc `qy pihrf idMidaF BfeIidaflf jI, BfeI sqI dfs, bfbf jIvn isMG jI,BfeI mqI dfs aqy hor ÈhIdF ƒ sMgqF vwloN ÈrDfdy Puwl ByNt kIqy. ieh jfxkfrI sRI dIpk sroey, pI[afr[ E[ sRI gurU rivdfs tYNpl irEilMzf ny idwqI.
portrivwl (kulvIr hyar)- gurduafrf iswKsYNtr portrivwl kYlyPornIaF vloN sMgq dy sihXognfl ikrq kro, nfm jpo aqy vMzCko df srbivafpI isDFq dyxvfly iswK Drm dy pihly pfqÈfhDMn DMn sRI gurU nfnk dyv jI dygrpurb dy sbMD ivc bwicaF dysmfgm krvfey gey.
ies sbMD ivcÈuwkrvfr ƒ sfihb sRI gurU gRMQsfihb jI dy aKMz pfT arMB hoeyaqy aYqvfr ƒ Bog pfey gey.AuprMq bwicaF vloN kIrqn,kivqf, Dfrimk gIq, ieiqhfsaqy gurU sfihb jI dy jIvn bfry BfÈx nfl sMgqFdf mn moh ilaf igaf.inwky inwky bwicaF df Aucfrn
sux ky sMgqF hYrfn ho rhIaF sn. bwicaF dIaFpyÈkfrIaF qoN pRBfivq huMidaF pRbMDkF ny iehnF
bwicaF dy mfipaF dI isPq kridaF hor sMgqF ƒ vIbynqI kIqI ik Auh afpxy bwicaF ƒ gurU gRMQ sfihb
dy lV lfAux leI pRyirq krn.gurUGr dy hËUrI rfgIBfeI blivMdr isMG jI aqy BfeI suirMdrpfl isMG
jI jlMDr vfilaF dy jQy vloN ielfhI bfxI df kIrqnkIqf igaf. pRbMDk kmytI vloN bwicaF vloN pyÈ
pRogrfm qoN pRBfivq huMidaF aYlfn kIqf igaf ikaglf pRogrfm sRI gurU goibMd isMG jI dy cfr
sfihbËfidaF dI Xfd ivc rwiKafjfvygf ies ivc vI bwicaF ƒ swdfidwqf jfvygf qF jo bwcy iswKieiqhfs qoN jfxUM ho skx aqy gurUgRMQ sfihb dy lV lwg skx aqyiswKI dy Kyqr ivc pRpwk ho skx.sMgq vloN vI bwicaF dIaF ivlwKxpyÈkfrIaF aqy Drm pRqI snyh ƒvyKidaF AuhnF dI hONslf aPËfeIkIqI geI. ies mOky pRbMDk kmytIvloN bwicaF ƒ snmfn icMnH ByNtkIqy gey. smfgm dI smfpqI ivc
srbwq dy Bly dI ardfs kIqI geI. gurU ky lMgraquwt vrqfey gey.
EklYˆz (kYlyÌornIaf), nItf mfCIky/ kulvMq DflIafˆ-kYlyÌornIaf dy EklYˆz Èihr ivc iek vyarhfAUs nUM awg lwgx dIGtnf ivc 40 qoˆ vwD lokfˆ dI mOq ho jfx dI ÉdÈf Ëfhr kIqf igaf hY.
dyr rfq cwl rhI pfrtI dOrfn awglwgI aqy iemfrq dy kmËor ho jfxkfrn Ìfier aiDkfrIafˆ nUM aMdrdfÉl hox ivc idwkqfˆ df sfhmxfkrnf ipaf. aiDkfrIafˆ ny ikhf ikvyarhfAUs nUM ÊYrkfnUMnI qrIky nfliek stUzIE ivc qbdIl kr idwqfigaf sI aqy pfrtI dOrfn mOjUd lokfˆ
nUM bfhr inklx df rfh nf imilaf. hux qwk 9 lfÈfˆ brfmd kIqIafˆjf cuwkIafˆ hn jdik 30 dy lgBg lok lfpqf dwsy jfˆdy hn. EklYˆz dyizptI Ìfier cIÌ mfrk hOÌmYn ny dwisaf ik surwiKaf kfrnfˆ kr kyKoj muihMm bMd krnI peI ijs nUM bfad ivc muV ÈurU kIqf igaf. iemfrq dI isKrlI mMiËl dI Cwq dUjI mMiËl `qy izwgI aqy dUjI mMiËlÌrÈ qy af izwgI. EklYˆz dy aiDkfrIafˆ ny vyarhfAUs bfry keI qrHfˆdIafˆ iÈkfieqfˆ imlx ipwCoˆ ipCly mhIny pVqfl ÈurU kIqI sI pr hflyqwk iemfrq dy aMdr jfx ivc sÌl nhIˆ hoey sn.
iswK sYNtr portrivwl dIaF sMgqF ny ÈrDf nfl mnfieaf gurU nfnk dyv jI df gurpurb bwicaF ny kIrqn, kivqf, ieiqhfs aqy Dfrimk gIqF nfl sMgqF df mn moihaf
kYlIPornIaf (husn lVoaf bMgf)- sQfnk pMQkihqYÈI iswK afgUaF qy ÈhIdF dy pirvfrF ny ÈRomxIkmytI dy nvyN bxy pRDfn pRoPYsr ikrpfl isMG bzUMgrƒ icwTI ilK ky mMg kIqI hY ik jo 2 PrvrI 1986 ƒpMjfb dy Èihr nkodr ivKy muhwlf gurU nfnkpurf dygurduafry ivc sRI gurU gRMQ sfihb jI dy 4 srUp iswKDrm ivroDI ansrF vwloN agn Byt kr idwqy gey snaqy bfad ivc 4 PrvrI 1986 ƒ pMjfb puils vwloNsRI gurU gRMQ sfihb dI byadbI ivruwD ÈFqmeI ivKfvfkr rhy iswKF `qyibnF iksy BVkfht dy aMnHyvfh golIaF clf idwqIaF sn, ijs ivc 4 isMG ÈhId hogey sn. iehnF ÈhIdF dI qsvIr kyNdrI iswK
ajfieb Gr ivclfeI jfvy. ÈhIdBfeI rivMdr isMGdy mfqf-ipqf ny vIicwTI c iliKaf ikiswK Drm ivciswKF leI sRI gurUgRMQ sfihb qoNAupr kuJ vI nhIN.ies leI iek iswKleI gurU dfsiqkfr afpxI jfn qoN vI Aupr hY. ies dOrfn ÈRomxI
kridaF, qKq sfihb qoNbfhr hI pOVIaF Qwly tybllgf ky isropf idwqf igafsI. sMq Piqh isMG aqymfstr qfrf isMG huxF dyvyilaF qoN hI akflI dl dysrgrm vrkr aqy lMmfarsf ÈRomxI kmytI dypRcfrk rhy jQydfr cMi-gafVf ny aYs[ jI[ pI[ sI[dy mOjUdf afgUaF aqy sRIkysgVH sfihb dy jQydfrjI ƒ svfl kIqf hY ikAuhnF sRI modI ƒ isropfdyx vyly sKq mirafdf ƒ`nrm` ikhVI mjbUrI ivc
kr ilaf sI?sfihqk mws rwKdy BfeI cMigafVf ny `ies
Gr ko afg lg geI Gr ky icrfg sy` vflf iÈarbolidaF BfrI duwK pRgtfieaf ik awj iswKI jF pMQƒ Aunf Kqrf bfhroN nhIN ijMnF `afpixaF qoN hI hY.
vwK vwK ieiqhfsk gurDfmF dI Xfqrf krcuwky sRI cMigafVf ny ikhf ik ies ivc koeI Èwk nhINik gurduafiraF ivc ÈrDflUaF dI irhfieÈ leIÈRomxI kmytI vwloN afDuink srfvF AusfrIaF geIaFhn. pr bhuqI QfeIN ivrfsqI ieiqhfsk idws ƒsFBx `c pRbMDk nfkfm rhy hn.
mOjUdf kiQq pMQk afgUaF `qy AuhnF iehrosf vI Ëfihr kIqf ik pMQ dI Èfh-rg mMnI jFdIZfzI-klf ƒ iehnF iqlFjlI hI dy CwzI hY aqy pMQkstyjF Auqy vI lwcrpuxy ƒ qrjIh dyxI ÈurU kIqI hoeIhY jo ik Gor icMqf df ivÈf hY.
sYnhoËy (qrlocn isMG dupflpur)ies ƒ lokrfjI pRxflI dI `cMigafeI`kih lE jF `vkqI` mjbUrI pr iehvrqfrf dyKx suxn ƒ idlcsp bhuqhuMdf hY. Bly hI bhuqy isafsI afgU coxFivc ijwq pRfpq kr lYx AuprMq `nfZUKfn` bx ky ivwcrdy hn pr AuhnF dIcox ipV ivc AuqiraF hoieaF dI nklohrkq ivc inmrqf-hlImI jFbolbfxI ivc imTfs` dyiKaF hI bxdIhY. Aukq qsvIr ivc gwzf-ryVHI AuqykwK-kfny qy prflI lwdI jf rhy iksygrIbVy mËdUr nfl, ijhVf sKÈ `hwsky` hwQ imlfAuNidaF hoieaF, Ausƒ votpfAux dI bynqI kr irhf idKfeI idMdfhY, Aus ƒ kuJ ku sfl pihlF bhfdrBfrqI sYinkF dI pUrI ibRgyz dyKidaFhI `slUt` mfrdI huMdI sI. Auh keIjMgI muhfËF Auqy afpxI klf-kuÈlqfsdkf duÈmx POjF dy dMd Kwty krvf
cuwkf hY. iewQy hI bws nhIN sMn 2008ivc AuhnF ny muMbeI qfj hotl Auqyhoey pfiksqfnI dihÈqI hmly smyNhoeI BfrI golfbfrI mOky jIvq PVygey ajml ksfb nF dy dihÈqgrddI spYÈn ienvYstIgyÈn krn dIiËMmyvfrI vI inBfeI sI. jI hF, ieh nypMjfb dy bhfdr sYink ibRgyzIarrfj kumfr, jo ik nvF Èihr iËlHy dyblfcOr ksby dy vsnIk hn.
Postal Address of Desh Doaba : 5101 Doe Hollow Pl, Antelope, CA. 95843The opinions expressed in this newspaper do not necessarily represent the views or opinions of the staff or employees of "Desh Doaba". All disputes subjected to Sacramento (California) jurisdiction.
(gurU gRMQ sfihb)lVI nMbr-12 gurbfxI iesu jg mih cfnxu]
krqfr dI rihmq ibnf vwzI Auwmr vI ivafrQ hY!Auwmr df arQ hY afrjf, afXU, aAuD,lfeIP aqy jIvn dI imafd afidk. mhfnkoÈ anusfr Èbdmflf ivwc iliKaf hY ikafdmI aqy hfQI dI Auwmr ñòú vrHy õ idn.GoVy dI óò, kuwqy dI ñò, gDy aqy AUT dIòõ, bYl qy Joty dI òô aqy bkry dI ñö vrHyhY. purfqn ihMdU gRMQ purfxfˆ afidk anusfrqfˆ hjfr, ds hjfr brs vI ilwKI hoeI hY.gurbfxI vI nvY (ùú) kf ishjfsxI mUil njfxY ap bl] sMkyq krdI hY. awj kwlH vwDqoˆ vwD ñúú aqy iksy iewk awD dI ñõú vIdyKI jfˆdI hY.
gurU sfihb, gurU gRMQ sfihb ivKyilKdy hn-jy juwg cfry afrjf hor dsUxIhoie]nvfˆ KMzf ivic jfxIaY nfil clY sBukoie] cMgf nfAu rKfie kY jsu kIriq jiglyie] jy iqsu ndir n afveI q vfq n puCYky] kItf aMdir kItu, kir dosI, dosuDry[[[](ñö) jpujI dI ies ÷ vIˆ pfAuVI ivwcÈpwÈt hY ik jy iksy dI Auwmr mMny gey cfrjuwgfˆ nfloˆ vI dsUxI ho jfvy, jgq Aus dyhukm ivwc cwly, Aus dy nfm dI Dfˆk peI hovyaqy bhuq lok Aus dI Ausqq krdy hox prjy Aus `qy krqfr dI imhr nhIˆ qfˆ Auh AusbMdy vrgf hY ijs dI koeI Kbr nhIˆ puwCdfBfv ieqnI vwzI Auwmr aqy mfx vizafeIvflf huMidafˆ vI inafsrf hI nhIˆ sgoˆ AuhgMdgI df kIVf aqy pRBU Aus `qy nfm nf
jpx Bfv pRBU inXm ivwc nfˆ cwlx df doÈ Drdf hY.
gurbfxI ivKy hor vI Purmfn hn-vzI afrjf iPir iPir jnmY hir isAu sMgun gihaf]ö] (öôò) Auwmr vDfAux nfl vIPurinafˆ ivwc bfr bfr jMmdf hY pr ievy pRBUimlfp nhIˆ huMdf. ghrI kir kY nIv KudfeIAUpir mMzp Cfey] mfrkMzy qy ko aiDkfeIijin iqRx Dir mUMz blfey]ñ](öùó)nrisMG purfx dI imwQ anusfr imRkMzu irKIdf puwqR mfrkMzy jo mnisvnI dy grB qoˆ jn-imafˆ ijs dI pihly Auwmr QoVI sI aqy bRhmfdy vr nfl hjfrfˆ brs lMbI ho geI.dyKo!ijMnHfˆ ny zUMGIafˆ nIhfˆ puwtvf ky mihlmfVIafˆ AusfrIafˆ Auh vI iewQy hI rihgeIafˆ qfˆ hI isafxy bMdy AunHfˆ df mfx nhIˆkrdy, iPr mfrkMzy irÈI qoˆ iks dI AuwmrvwzI hoxI eyˆ ijs ny sfrI kwKfˆ dI kuwlI ivwchI ibqfeI.
BfeI gurdfs jI vI ilKdy hn-imly n vwzI afrjf, ibsIaru ivhulUhy](vfr-óöḲpO-ñó) vwzI Auwmr nfl vIrwb nhIˆ imldf vwzI Auwmr vflf swp Ëihrnfl hI lUMhdf rihMdf hY. vwzI afrjf ieMdRdI ieMdR purI ivwc rfju kmfvY[[[[sys mhyÈvKfxIain crMjIv hoie sfˆiq n afvY](vfr-ñòḲpO-ñú) ieMdR dI Auwmr lMbI, svrg `crfj krdf hY. jd ñô ieMdRfˆ df nfÈ huMdf qfˆ
Service Excellence - Experience the DifferenceWWW.MajesticHomes.US Email: [email protected]
Ramesh Suman, Broker Deo Raj “Dave” Singh,Realtor
Rajbir S. Sarkaria,Realtor
3201 Magicwoods CtSacramento
3314 Canim CtAntiochSOLD
3 Bedrooms and 2 Bathrooms- Home in Antioch
Cozy 3 Bedrooms, 2 bath and 2 car garage in a courtlocation on a 6600 sqft lot. Dual pane windows.Storage shed in the backyard. Possible RV parking.Fire place in living room. Central heating and air con-ditioning. Single story home. Court location.
3 Bedrooms and 2 Bathrooms - Home in SacramentoSeller got tired of leasing 3 Bedrooms, 2 bath and 2 car garage. Over10,000 sqft lot, big enough to add a pool. Central heating and air con-ditioning. New carpet and laminte flooring. Freshly painted inside. Newkitchen appliances and counters. Single story home. Court location.
BRE - 00871752 GRI, CDPE, RCS-DRES.NET AMP REO CertifiedHAFA Short Sale Sepcialist
afklYˆz- (hrijMdr isMG bisaflf)- mfAUˆtrOsikl hlky qoˆ mYˆbr pfrlImYˆt (sfˆsd) dI iËmnIcox dy ivc inAUËIlYˆzlybr pfrtI (ivroDIiDr) dy AumIdvfr sRImfeIkl vuwz cox ijwqgey hn. AunHfˆ swqfDfrnYÈnl pfrtI dI AumIdvfr zf[ prmjIqkOr prmfr nUM 6518votfˆ dy vwzy Prk nflhrf idwqf. ieh Auhhlkf hY ijwQy hmyÈfˆ hI lybr pfrtI dy AumIdvfrijqdy rhy hn. sRI mfeIkl vuwz nUM 11,170 votfˆpeIafˆ jd ik zf[ prmfr nUM 4652 votfˆ hI peIafˆ.
iek hor BfrqI sRI rOÈn nOhrIaf ijnHfˆ ny afpxI hI`df pIpl pfrtI` bxfeI sI isrP 709 votfˆ hI lY
sky, pr iPr vI AuhqIjy nMbr Auqy rih gey.ies iËmnI cox dy ivcvotfˆ bhuq Gwt lokfˆ nypfeIafˆ hn. 2014 dIafˆafm coxfˆ ivc ies hlkyqoˆ lgpg kuwl 33000votfˆ peIafˆ sn pr iesvfr isrP 16857 votfˆhI pol hoeIafˆ. ies
mukfbly ivc cfr hor AumIdvfr sn ijnHfˆ nUM kRmvfr,125, 79, 40 qy 32 hI peIafˆ. ijwqy aqy hfry AumIdvfrfˆ ny afpxy votrfˆ df DMnvfd kIqf hY.
mhy ny sFJy rUp ivc AudGftn kIqf. ies smyNˆ sMdIpmihmI ny bolidaF ikhf ik awj sfzy smfj dy grIbbwicaf leI smfj dy nOkrI-pyÈf lokfˆ df ÌrË bxdfhY ik Auh grIb dilq bwicaf dI bFh PVn qy AuhnFˆ
nUM aijhy koicMg sYˆtr Kohl ky bwicaF dI akfdimkqOr, bOiDk qOr qy mdd kIqI jfvy. qF ik ieh grIb
bwcy sDfrn skUlF ivc pVHn dI Gft nUM iewQy pUirafkr skx . sMdIp mihmI ny awgy ikhf ik asINˆ hmyÈfhI afpxy smfj dy grIb bwicaf leI KVHy hF. AuhnFˆdI hr sMBv mdd kIqI jfvygI. ies smyNˆ pRo: jI[ sI[
kOl (cyarmYn aMbyzkr Bvn trwst) ny bolidaFikhf ik sfzy dilq smfj dy pVHy ilKy nOjvfnf nUMroËgfr pRfpqI dy leI vwD qoˆ vwD AucyrI iswiKaf vwliDafn dyxf cfhIdf hY qF ik Auh afpxy GrF dfshfrf bx skx. AuhnFˆ ny ikhf ik nfl hI dilqFnUM aMD-ivÈvfÈfˆ qoˆ Cutkfrf pfky afpxy afpxybwicaf dI iswiKaf vwl iDafn dyxf cfhIdf hY. iehIzf aMbyzkr sfihb nUM swcI suwcI ÈrDFjlI hovygI.ies smyNˆ muwK mihmfn dy qOr qy phMucy sRImqI nIlmmhy ny bolidaF bwicaf nUM nOkrIaFˆ vfsqy ley jfˆdytYstfˆ dI iqafrI ikvyNˆ krIdI hY Aus dy gurU mMqrdwsy. AuhnFˆ ny ividafrQIaFˆ nUM dwisaf ik Auh roËfnfafpxy ijMdgI df ihsf bxfAUˆxf ik mYgËIn nUM pVHnf,aMgryËI dIafˆ aÉbfrF nUM roˆËfnf pVHnf aqy vwK vwKiviÈaF Auwqy afps ivc ivcfr crcf krnI. qy GwtoGwt idn ivc 15 GMty jrUr pVHo qdy hI sÌlqf quhfzypwly pY skdI hY. ies smyNˆ dfdrf trYvlË dyzfierYktr sRI pRÈOqm dfdrf ny trwst nUM mflI qOrqy 60 hËfr rupey idwqy.
lybr pfrtI dy mfeIkl vuwz sMsdI cox ijwqy, nYÈnl pfrtI dI zf[ prmjIq prmfr hfrI
pFÈtf ivKy kFÈI rfm dy imÈn ƒ smripq awKF df muPq cYkap aqy afpRyÈn kYNp lgfieafPgvfVf (bI[ ky[ rwqU)- Bfrq rqn zf[ bI[afr[ aMbyzkr vYlPyaraYsosIeyÈn (rij[) ietlI vloN bspf dy sMsQfpk sfihb kFÈI rfm dyimÈn ƒ smripq awKF df cOQf PrI cYkap aqy afpRyÈn kYNp aYqvfrsvyry 10 qoN duiphr 2 bjy qk PgvfVf roz, mfzl tfAUn ipMz pFÈtfivKy lgfieaf igaf. kYNp df AudGftn bspf pMjfb dy ieMcfrj aqyiPlOr hlky qoN bspf dy AumIdvfr avqfr isMG krImpurI ny afpxykr kmlF nfl kIqf. AuhnF ies Auprfly dI BrpUr ÈlfGf kridaFikhf ik aYsosIeyÈn ny vDIaf Auprflf kIqf hY. grIbF aqy loVvMdF dI
hr sMBv shfieqf krnf iensfnIar df pihlf Prj hY. AuhnF ikhfik bspf vI iesy soc ƒ qrjIh idMdy hoey imÈn 2017 qihq votrF dIkichrI ivc jfvygI aqy sUby ivc ivDfnsBf coxF qoN bfad bxn vflIbspf srkfr sfihb kFÈI rfm aqy bfbf sfihb dy supinaF ƒ pUrfkrdy hoey lok ihq leI kMm krygI. bspf afgU suirMdr ZMzf ny dwisafik kYNp dOrfn zf[ rfjn afeI kyar PgvfVf dy mfihr zfktr aYs[rfjn dI tIm ny loVvMd mrIjF dIaF awKF df cYkap krky muPqdvfeIaF idwqIaF aqy ijhnF mrIjF ƒ afpRyÈn leI cuixaf igaf hYAuhnF dIaF awKF dy afpRyÈn zf[ rfjn afeI kyar PgvfVf aqy iPlOrivKy iblkul muPq krvfey jfxgy. aYsosIeyÈn vloN avqfr isMG krImpurI ƒ snmfnq vI kIqf igaf. ies moky bspf dy mMzlkoafrzInytr hrBjn blfloN, rcnf dyvI, lyKrfj jmflpur, prmjIqKlvfVf, jsivMdr plfhI, primMdr plfhI, ipMdI mwl, dIpk hrdfspur, pRnIÈ bMgf, ijMdr nsIrfbfd, mfstr rfm ikÈn afid qoNielfvf hor pqvMqy vI hfjr sn.
gdr mYmorIal PfAUˆzyÈn afÌ kYlyPornIaf sYkrfmYˆto dI ivÈyÈ bYTksYkrfmYˆto (zI[zI[bI[) lMGyaYqvfr 4 dsMbr nUM sYkrfmYˆto 'cgdr mYmorIal PfAUˆzyÈn afÌkYlyPornIaf, sYkrfmYˆto vwloˆbfad dupihr, s surjIq isMGatvfl pRDfn dI pRDfngI hyTiek ivÈyÈ bYTk hoeI, ijs ivcPfAUˆzyÈn vwloˆ nvyˆ sfl 7 jnvrInUM krvfey jf rhy 'gdrI bfibafˆdf mylf' sbMiDq KUb pRgqIvfdIivcfrfˆ hoeIafˆ. ipCly myly dIqrHfˆ ies vfr vI sRI divMdr dmnduafrf iliKaf qy inrdyiÈqnftk iswK kOm dy mhfn jrnYl'bfbf bMdf isMG bhfdr jI' dyjIvn aqy lfsfnI kurbfnI 'qykYnyzf dI tIm vwlo Kyizaf jfvygf.
gdr mYmorIalPfAUˆzyÈn afÌ kYlyPornIaf dy cyarmYn s kuldIp isMG atvfl aqyjnrl skwqr sḤ jgjIq isMG kMdolf ny “dyÈ duafbf” nUM Pon 'qyjfxkfrI idMidafˆ dwisaf ik ies mIitMg 'c sfry mYˆbrfˆ vwloˆ myly dIafˆiqafrIafˆ nUM lY ky BfrI AuqÈfh hY qy Auh cfhuMdy hn ik dyÈ dI afËfdIleI afpxy hr qrHfˆ dy suK-afrfm, shUlqfˆ qy pirvfrfˆ df iqafgkrn vfly, afpxy mulk aqy mulk vfsIafˆ dI afËfdI leI jfnfˆ
inCfvr kr dyx vfly mhfn XoiDafˆ dIlfsfnI kurbfnIafˆ qy jIvnIafˆ nUM XfdrwKxf qy afpxy vfrsfˆ nUM Xfd krfAuˆdyrihxf, PfAUˆzyÈn df iek Cotf ijhfAuprflf hY. ies dy nfl asIˆ cfhuMdyhfˆ ik Auhnfˆ mhfn ÈKsIaqfˆ nUM XfdkIqf jfvy, ijhnfˆ dI mfnvqf dy Blyihwq lfsfnI dyx hY. so divMdr dmnjI duafrf ilKq qy inrdyiÈq nftk“bfbf bMdf isMG bhfdr jI” dy jIvnaqy kurbfnI afDfirq hovygf. myly dfsQfn prPfrimMg afrt sYNtr,ÈYlzn hfeI skUl sYkrfmYNto hovygf.
lokpfl kfƒn dy pfs hox df AudoN qwk koeI arQ nhIN, jdoN qwk lokpfl dI inXukqI nhINho jFdI. kfƒn qF ies leI bxfieaf igaf ik iBRÈtfcfr ƒ rokx leI lokpfl inXukqhovy aqy kfƒn dy afÈy anusfr kMm kry. lokpfl kfƒn qihq dyÈ dy lokpfl dI inXukqIleI awT mYNbr cox sMmqI bxfeI geI hY, ijs ivc ivroDI iDr dy nyqf df hoxf vI mYNbrvjoN ËrUrI hY, ikAuNik ies kfƒn ivc ivroDI iDr dy nyqf ƒ mYNbr vjoN hox df pRfvfDfn hY.
iBRÈtfcfr, lokpfl aqy rfjnyqf
gurmIq isMG plfhI91-98158-02070
8 nvMbr nUM 500 qy 1000 rupey vfly not bMd hoxdy aYlfn qoˆ bfad siQqI bdqr huMdI jf rhI hYqy lokfˆ df guwsf spwÈt qOr 'qy ies leI vDdf jfirhf hY ik afriQk suDfr df ieMnf vwzf kdmcuwkx qoˆ pihlfˆ kfPI iqafrI nhIˆ kIqI geI.notbMdI df nftkI aYlfn krn vfly pRDfn mMqrInirMdr modI ny siQqI druwsq krn leI 50 idnfˆdf smfˆ mMigaf hY. ies gwl dI bhuq Gwt sMBfvnfhY ik ies imafd dOrfn hflfq afm vrgy hojfxgy, iPr vI ieh aiDaYn krn df smfˆ afigaf hY ik notbMdI df hukm dyx vfly hor dyÈfˆ dfqjrbf ikho ijhf irhf. Bfrq nUM vI bIqy ivwcnotbMdI df qjrbf hfsl hY, ies leI afpxyqjrby qoˆ ÈurUafq krnf ibhqr hY.
1978 ivwc jdoˆ murfrjI dysfeI pRDfnmMqrI sn qfˆ isrP 1000 rupey dy krMsI not hIbMd kIqy gey sn. Audoˆ ies pRikiraf jfˆ PYsly nydo PIsdI qoˆ Gwt afbfdI nUM pRBfvq kIqf sIikAuˆik AunHIˆ idnIˆ 1000 rupey vflf not iËafdfpRcwlq nhIˆ sI. jy Audoˆ dy ies not dI aslIkImq dI qulnf awj dy 1000 rupey vfly not nflkIqI jfvyˆ qfˆ Aus dI kImq 12000 rupey bxdI
hY. ienHfˆ notfˆ dI igxqI Gwt hox kr ky Audoˆ ienHfˆnUM bMd krn nfl afm afdmI notbMdI qoˆ bhuqfpRBfvq nhIˆ hoieaf sI. spwÈt gwl ieh hY ikAunHIˆ idnIˆ muÈkl nfl hI koeI aijhf afdmIimldf sI, ijs ny 1000 rupey dfkrMsI not dyiKaf hovy. iesy leIAudoˆ ieh not bMd krn dy PYslynfl afm afdmI dy jIvn `qy koeI Kfs asr nhIˆipaf sI. kI Audoˆ notbMdI ny kfly Dn dy pRvfh `qykoeI Aultf asr pfieaf? aslIaq sB dy sfhmxy hY. ies vfr 500 qy 1000 rupey vflyijhVy krMsI not bMd kIqy gey hn, Auh kuwl cflUkrMsI df 86 PIsdI bxdy hn. ieho vjHf hY iknotbMdI ny idhfVIdfr mËdUrfˆ, Tyly vfilafˆ afidsmyq hr iksy nUM pRBfvq kIqf hY.
ijwQoˆ qwk notbMdI df rfh apxfAux vflyhornfˆ dyÈfˆ dy qjrby df sMbMD hY, iewk gwlpRmuwKqf nfl sfhmxy afAuˆdI hY ik ienHfˆ sfry dyÈfˆdy Èfsk qfnfÈfh sn aqy ienHfˆ ivwcoˆ hr dyÈivafpk AuQl puQl 'coˆ lMG irhf sI. imKfeIlgorbfcov dy qihq sovIaq XUnIan ny jnvrI1991 ivwc kfly Dn dI arQ ivvsQf ”qy rok
lfAux leI AucI kImq vflI rUbl krMsI bMd kridwqI sI. ieh not 100 qy 50 rUbl dy sn, jo kuwlcflU krMsI df isrP iewk iqhfeI sn. iPr vIienHfˆ suDfrfˆ nfl iswky dy psfr 'qy rok nhIˆ lwgI
sI qy sovIaq XUnIan dI pUrIarQivvvsQf Twp ho geI sI.Ausy vrHy gorbfcov nUM ies notbMdI
kfrn pYdf hoeI siQqI kfrn rfjplty df sfhmxfkrnf ipaf sI qy afKr ivwc sovIaq XUnIan dytoty-toty ho gey sn. AuwqrI korIaf dy sfbkf qfnfÈfh ikm joˆg iel ny 2010 ivwc `suDfrfˆ` dIÈurUafq kIqI sI, ijs dy qihq Aus ny purfxIkrMsI dy do ËIro Auzf idwqy sn. ikm dy ies kdmny gMBIr smwisafvfˆ nUM jnm idwqf, ijvyˆ KurfkIpdfrQfˆ dI BfrI Gft qy kImqfˆ ivwc BfrI vfDf.
1993 ivwc aPrIkI dyÈ Ëfiery dy Ausvyly dy qfnfÈfh mfbuqu sysy sIko ny notbMdI dfhukm jfrI kIqf, ijs ny asl ivwc krMsI pfsrydf rfh pwDrf kIqf aqy zflr dy mukfbly ËfierydI krMsI Zih ZyrI ho geI. iPr AuQy KfnfjMgI iCVgeI qy 1997 ivwc mfbuqu nUM KdyV idwqf igaf.
1987 ivwc mIafˆmfr ny vI aijhf pMgf
ilaf sI, jdoˆ swqfDfrI POjI Èfskfˆ dI tolI ny dyÈdI 80 PIsdI krMsI nUM nkfrf kr idwqf sI, ijsnfl dyÈ `c afriQk hPVf-dPVI PYl geI qyivafpk lok roh pYdf ho igaf ies ivruwD cwlydmn-cwkr ivwc sYˆkVy lok mfry gey sn.
iesy qrHfˆ dy hor dyÈfˆ Gfnf aqy nfeIjIrIaf ny vI notbMdI df pMgf ilaf, pr dovyˆdyÈ kfly Dn qy iBRÈtfcfr qy rok lfAux ivwc burIqrHfˆ nfkfm rhy. ienHfˆ sfry dyÈfˆ `coˆ koeI vI Bfrqvfˆg siQr nhIˆ sI qy nf sfzy vfˆg AunHfˆ dIafˆ arQivvsQfvfˆ qyËI nfl ivkfs kr rhIafˆ sn.dunIaf Br dy arQ ÈfsqrIafˆ ny srkfr dy ienHfˆdfaivafˆ `qy gMBIr KdÈy pRgtfey hn ik modIsrkfr df notbMdI df kdm kfly Dn `qy kfPI hwdqwk rok lf skygf. Aunfˆ ny ies qwQ vwl ieÈfrfkIqf hY ik nkdI dy rUp ivwc kfly Dn df bhuqCotf ijhf aMÈ hY, ikAuˆik afm qOr `qy kfly Dn nUMrIal astyt qy sony vrgIafˆ hornfˆ jfiedfdfˆivwc bdl idwqf jfˆdf hY. ieQoˆ qwk ik ijhVy lokfˆny krMsI not afpxy sUtkysfˆ jfˆ borIafˆ ivwc Brky rwKy hoey sn, AunHfˆ ny vI hux qwk Aunfˆ nUM vHfeItkrn df jugfV kr ilaf hovygf.
We pay our glowing tributeto Bharat RattanBaba Saheb Dr. Bhimrao
Ramji Ambedkar on his 60th
Prinirvan Divas
supqnI svrgvfsI sRI jrnYl ivrdIsmUh ivrdI pirvfr
vWloN svrn kOr ivrdI
Avtar Bains (Ex Treasurer) Mrs. Debo Bains (Ex Chairperson)
Sri Guru Ravidass Sabha Pittsburg (California)avqfr bYNs aqy AuhnF dI supqnI dybo bYNs
“I feel that the constitution is workable, it is flexible and it is strongenough to hold the country together both in peacetime and in wartime.Indeed, if I may say so, if things go wrong under the new Constitution,the reason will not be that we had a bad Constitution. What we willhave to say is that Man was vile.” - Babasaheb Dr. B.R. Ambedkar
We pay our glowing tribute to Bharat Rattan Baba Saheb Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar on his 60th Prinirvan Divas
"You must abolish your slavery yourselves. Do not depend for its abolition upon god or a superman. Remember that it is not enough that a people are numerically in the majority. Theymust be always watchful, strong and self- respecting to attain and maintain success. Wemust shape our course ourselves and by ourselves." - Babasaheb Dr. B.R. Ambedkar
We pay our glowing tribute to Bharat Rattan Baba Saheb Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar
on his 60th Prinirvan Divas
Phone : 510-490-8200 Fax : 510-490-8202
We are in this business since 1989.Your satisfaction is our goal.
Shingara Singh RalhShri Guru Ravidass Temple Yuba City, California
President
“I feel that the constitution is workable, it is flexible and it is strongenough to hold the country together both in peacetime and in wartime.Indeed, if I may say so, if things go wrong under the new Constitution,the reason will not be that we had a bad Constitution. What we willhave to say is that Man was vile.” - Babasaheb Dr. B.R. Ambedkar
“I feel that the constitution is workable, it is flexible and it is strongenough to hold the country together both in peacetime and in wartime.Indeed, if I may say so, if things go wrong under the new Constitution,the reason will not be that we had a bad Constitution. What we will haveto say is that Man was vile.” -Babasaheb Dr. B.R. Ambedkar
“Man is mortal. Everyone has to die some day or the other. But onemust resolve to lay down one's life in enriching the noble ideals of self-respect and in bettering one's human life. We are not slaves. Nothingis more disgraceful for a brave man than to live life devoid of self-respect.” - Dr. B.R. Ambedkar
We pay our glowing tribute to
Bharat Rattan Baba Saheb
Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar
on his 60th Prinirvan Divas
We pay our glowing tribute toBharat Rattan Baba Saheb Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar on his 60th Prinirvan Divas
“On 26th January 1950, we are going to enter into a life of contradictions.In politics, we will have equality and in social and economic structure, con-tinue to deny the principle of one man one value. How long shall we con-tinue to live this life of contradictions? How long shall we continue to denyequality in our social and economic life? If we continue to deny it for long,we will do so only by putting our political democracy in peril. We must re-move this contradiction at the earliest possible moment else those whosuffer from inequality will blow up the structure of democracy which thisConstituent Assembly has so laboriously built up.”
-Babasaheb Dr. B.R. Ambedkar
Bihari Lal Chahal, Amardeep ChahalChahal Corporation King City (California)Sh. Bihari Lal Chahal & Family
We pay our glowing tribute toBharat Rattan Baba Saheb
Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar on his60th Prinirvan Divas
Hans Raj Kajla
“I feel that the constitution is workable, it is flexible and it is strongenough to hold the country together both in peacetime and in wartime.Indeed, if I may say so, if things go wrong under the new Constitution,the reason will not be that we had a bad Constitution. What we will haveto say is that Man was vile.” -Babasaheb Dr. B.R. Ambedkar
We pay our glowing tribute toBharat Rattan Baba Saheb Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar on his 60th Prinirvan Divas
acfrIaf ipRQvI isMG afËfd jI dI brsI `qy ivÈyÈ (10 dsMbr)mhfn gurU, siqgurU rivdfs jI dy iÈÈ, AunHF dIivcfrDfrf df pRcfr krn leI bnfrs qoN sBidÈfvF vwl qur pey sn. AunHF mrjIviVaF ivwcoN kuJpMjfb af gey sn.ieQy smyN dy bIqx nfl (siqgurUjI dI pivwqr bfxI gurU gRMQ sfihb ivwc sMkilq hoxkfrn) Auh iswK Drm ivwc af gey. AunHF ny gurUgoibMd isMG jI dI rihnumfeI ivwc lVy gey Drm-XuwDF ivwc bhfdrI dy vwzy jOhr idKfey. jdafnMdpur iklHf Cwzx mgroN gurU sfihb srsf ndIƒ pfr kr rhy sn qF AunHF dy kuJ isMG srsf ndIdy qyË vhfa ivwc vih gey sn. AunHF ivwc acfrIafipRQvI isMG afËfd jI dy ipqf s[ qyjf isMG jI dydfdf s[ suwcf isMG jI dy dfdf s[ buwD isMG vI sn.ies vfrqf qoN spÈt huMdf hY ik acfrIaf jI iekmhfn prMprf dy vfirs sn.
acfrIaf ipRQvI isMG afËfd jI df jnm9 agsq, 1905 ƒ iËlHf ropV dI KrV qihsIl dyipMz bzflf nXfÈihr ivKy ipqf s[ qyjf isMG jI dygRih mfqf AuWqmI jI dI suBfgI kuwK qoN hoieaf.afpny ikRscIan hfeI skUl KrV qoN dsvIN pfskIqI.afp jI dI rucI rfjnIqk srgrmIaF ivwc hoxkfrn afp ƒ mihMdrf kflj pitaflf ivwc dfÉlfnf iml sikaf.iPr afp jI ny KrV qoN bI[ey[ pwDrdI pVHfeI pUrI kIqI. pVHfeI pUrI krn qoN bfad afpsMn 1928 ivwc rfjnIqI ivwc pRvyÈ kr gey. afpdilqF, mËdUrF aqy ipCVy vrgF dI smfijk,afriQk aqy rfjnIqk BlfeI leI rfjnIqk srgrmIaF ivwc juty. afp srb BfrqI kFgrskmytI dy mYNbr vI rhy. afp jMgy-afËfdI dy aMdolnivwc keI vfr jylH gey. afp 1932 qoN 1945 aqy1952 qoN 1965 qk pMjfb dilq vrg lIg dy pRDfnvI rhy. afp BfrqI sMivDfn sBf dy mYNbr vI sn.BfrqI sMivDfn dy KrVy AuWpr afp jI dy dsqÉqmOjUd hn.afp dI isafxp ƒ dyK ky pMzq mdnmohn mflvIaf ny afp ƒ 'acfrIaf` Èbd nfl sMboDq kIqf sI. Aus idn qoN bfad lok afp jI ƒiesy nfm nfl sMboDn krn lwg pey sn. jd dyÈafËfd hoieaf qF afp sRI gopI cMd Bfrgv dy mMqrImMzl ivwc Aup muwK mMqrI bxy. afp jI dI kyNdrImMqrI bfbU jgjIvn rfm jI nfl bVI nyVqf sI. afpdI iewCf sI ik pMjfb dI rfjDfnI ieho ijhy QF `qybxy ijwQy vfqfvrn pRdUÈn aqy jl inkfs afiddIaF smwisafvF pYdf nf hox. ies kMm leI afp nycMzI mMdr dy nyVy pMjfb dI rfjDfnI bnfAux dfinrxf ilaf. qd iksfnF qoN ËmIn lYx df kMm ÈurUhoieaf. ivroDI lokF dIaF prvfhF kfrn iksfnF nyafp jI df bVf BfrI ivroD vI kIqf. kyvl ivroD hInhIN sgoN inrfdr vI kIqf pr afp jI dIaF rgFivwc sMqF aqy XoiDaF df lhU sI. ies ivroD smyNmuwK-mMqrI gopI cMd Bfrgv afpxf (muwK mMqrI df)cfrj afp jI ƒ sONp ky, CuwtI lY gey.afp jI ny bVy
nfËuk dOr ivwc sUby dI vfgzor sMbflI aqy iewQoN dfsMquln bxfeI rwiKaf.afp ny ivroD dI prvfh nfkrdy hoey cMzIgVH leI ËmIn pRfpq kr leI. AusQF `qy cMzIgVH Ausiraf.awj aÉbfrF ies aiq-kiTn kMm dy isry cVHn df ishrf hor-hor lokFƒ dyx df ZMzorf afey idn iptdIaF hn. cMzIgVH dynkÈf nvIs lI kfrbUËIar bfry aMgryËI aÉbfritRibAUn ivwc inq afey lyK Cpdy hI rihMdy hn.prdilq XoDy df ikqy inÈfn nhIN dwisaf jFdf. afÉrpMjfb dIaF nvIaF pIVHIaF ƒ ies sUrj vrgI swcfeI df pqf lwgxf hI hY. afp sMn 1946 ivwcpMjfb ivDfn sBf leI cuxy gey. afp sMn 1949 qoN1951 qwk mMqrI rhy.
p i h l FacfrIaf jI kysfDfrIsn. acfrIaf jI dypoq-juafeI sRI blvMqisMG cFdpur jI (jorUpngr ivKy rihMdyhn) ny dwisaf ik afpiewk vfr sRI drbfrsfihb aMimRqsr mwQftykx gey.mwQf tykxmgroN jd afp lMgrCkx gey qF afp ƒcOQy pOzy dy iswK ikhfigaf.afp EQoN af geyqy kys ktvf ley. qdafp afrIaf smfj ivwccly gey. EQy afp jI nybhuq kMm kIqf.afrIafsmfj bfry keI pusqkFilKIaF. afrIaf smfjdy ieiqhfs ivwc, afpjI df aqy afp jI duafrf kIqy gey kfrjF df iËkr, afp dy icwqrFsihq kIqf igaf hY.iewQy afp jI dy Xogdfn ƒ bhuqslfihaf igaf. sMn 1974 ivwc afp jI ƒ afrIafpRqIinD sBf df pRDfn cuixaf igaf.
siqgurU rivdfs jI dI ivcfrDfrf qoNpRBfivq ho ky afp sMn 1976 dy nyVy afrIaf smfjqoN vI alwg ho gey. pr afrIaf smfjI ivdvfnF nflafp jI df ipafr ijAuN df iqAuN bixaf irhf. iPrafp siqgurU rivdfs ivcfrDfrf ƒ pUrI qrHF smripq ho gey. afp ny siqgurU jI dI bfxI iekwqrkIqI. afp jI ny hornF ivdvfnF ƒ vI ies bfxI dImhwqqf df lohf mnvfieaf aqy ies bfxI `qy Koj-kfrj krn leI pRyirq kIqf. iewk vfr bfbUjgjIvn rfm jI cMzIgVH afey. qd afp jI ny pMjfbXUnIvristI cMzIgVH dy ihMdI dy pRiswD zf[ byxI pRsfdÈrmf ƒ bfbU jI qoN isÌfirÈ krvf ky siqgurU jI dy
jIvn aqy bfxI bfry Koj krn ihq lgfieaf.cMzIgVH XUnIvristI ivc gurU rivdfs cyar sQfipq krfeI. zf[ Drmpfl isMgl ƒ ies cyar(ivBfg) ivwc Koj-kfrj leI lgfieaf ijhVy mgroNies cyar dy cyarprsn bxy. zf[ Drmpfl isMgljI dI agvfeI hyT koeI 40 dy krIb ivdvfnF nysiqgurU jI dy jIvn aqy bfxI dy vwK-vwK pihlUaFqy pI[aYWc[zI[ izgrIaF pRfpq kIqIaF. afp jI nyiekwilaF aqy zf[ bI[ pI[ Èrmf jI dy sihXog nflkoeI pMj mhfn pusqkF dI rcnf kIqI. afp jI dIaFilKIaF hoeIaF kuJ pusqkF ajy axCpIaF vIpeIaF hn. afp jI dI inwjI zfierI vI axCpI peIhoeI hY.(myry (lyKk dy) imwqr sRI svrn dfs ivrdI
syvf-mukq zfierYktrmfnv sMsfDn ivkfsivBfg kyNdr srkfr nyawKIN dyiKaf idRÈ ibafnkridaF dwisaf) "jdacfrIaf jI ny 'rivdfsdrÈn` pusqk rIlIËkrnI sI qF kyNdr qoNbfbU jgjIvn rfm jI vIafey hoey sn. pMjfb dymuwK mMqrI igafnI ËYlisMG jI vI mMc `qy ibrfjmfn sn. muMbeI qoNiewk pfrtI iÌlm idKfAux leI puwjI hoeIsI. AunHF ny siqgurUrivdfs jI duafrf AuWcfrn kIqI hoeIafrqI `qy iewk zfkUmYNtrI iÌlm idKfeIsI. ivroDI iDr (akflIdl) dy nyqf vI afey hoey
sn. acfrIaf jI ny igafnI ËYl isMG qoN dilqFsbMDI ruky hoey keI kMMmF dy afrzr pfs krvfeysn.” afp jI ny siqgurU rivdfs jI dy jnm purb`qy ÈoBf Xfqrf kwZx dI prMprf vI qorI. afp keIvfr zyrf swc KMz bwlF vI afey sn.afp prm sMqsrvn dfs jI dI aiDafqimk AuWcqf qoN bVy pRBfivq sn.
afp dilqF lokF smyq smuwcy dyÈ leI kuJÉfs krnf cfhuMdy sn.afp ny ropV qoN luiDafxfdiraf dy nfl-nfl lgdI pMj-pMj eykV ËmIndilqF ƒ alft krvfeI ijsdI kImq hux kroVFivwc hY. jd pMjfbI sUby dI mMg AuWTI qF afp nypMjfbI boldy vwD qoV vwD ielfky pMjfb ivwc ÈfmlkIqy jfx leI pUrI smwgrI jutfeI. qihsIl KrVaqy cMzIgVH vI pMjfb hwQoN inkldy jf rhy sn. afpny bVf lMmf sMGrÈ krky qihsIl KrV pMjfb ƒ
duafeI. jd sMqPiqh isMG jI nycMzIgVH bfry mrnvrq rwiKaf qFafp ny AunFH dI pUrIhmfieq kridaF,AunHF ƒ XkIn duafieaf ik iesmsly ivwc dilqvIr AunHF df sfQdyxgy. afp cfhuMdysn ik (hux hirafxy dy ielfky)iËlHf nflfgVH,Èfhbfd, ihsfraqy gUhly dIaFqihsIlF vI pMjfbƒ imlxIaF cfhIdIaF hn. afp jI qF cfhuMdy sn ikpMjfbI boldy sfry ielfky pMjfb ƒ idwqy jfx.
afp sMn 1962 qoN 1968 qwk pMjfb KfdIborz dy pRDfn rhy.afp sUby dy 'dI istIËn kONsl`,'dilq kilafx slfhkfr borz` dy mYNbr vI sn.afp 'gurU goibMd isMG ÌfAuNzyÈn` aqy 'srb BfrqIrfÈtrI eykqf pRIÈd` dy mYNbr vI rhy.
afp bhuq lMmf smF pMjfb ivDfn sBf dymYNbr rhy cux huMdy rhy aqy mMqrI pd `qy rhy.pI[jI[afeI[ (hspqfl) pMjfb ƒ duafAux ivwc vIAunHF df vwzf hwQ sI. afp afpxy aMiqm sfh qwksmfj aqy dyÈ dI syvf krdy rhy. siqgurU jI dImfnvvfdI iÌlfsÌI bfry Koj krn df AunHF df cfakdy mwTf nf hoieaf. dyÈ dy ieh axQwk syvk 10dsMbr sMn 1985 ƒ lgBg 80 sfl dI afXU Bog kyies ÌfnI sMsfr qoN kUc kr gey qy ipwCy Cwz gey iewkmhfn ivrsf, ijhVf afpxI sMBfl dI zfhZI mMgkrdf hY. afp jI df rMg gorf, kwd drimafnf,ichrf jlfl BrpUr, mwQf cOVf, awKF pRBfvÈflIsn.KfdI kuVqf pjfmf aqy jYkt pihndy sn. sPYdtopI afp dy dÊ-dÊ krdy ichry ƒ cfr cMn lfAuNdIsI. afp qurdy vI bVI Èfn nfl sn.afp dI idwKaqy ivvhfr dwsdy sn ik afp jmFdrU qOr `qy hIsfDU- nyqf sn. jd asIN ipCly sfl rUpngr ivKyacfrIaf jI dy poqrI bIbI mnimMdr kOr jI aqyAunHF dy pirvfr ƒ imly qF AunHF nfl acfrIaf jI dyjIvn aqy kfrjF bfry ÉUb crcf hoeI. asIN mihsUskIqf ik acfrIaf jI dy jIvn Kyqr nfl sbMDqsQfnF ƒ sMBflx dI bVI loV hY.AunHF dI Xfd ƒ hrsfl qfËf kIqf jfxf cfhIdf hY aqy AunHF dIivcfrDfrf dy pRsfr leI ivcfrF aqy kfrj hoxycfhIdy hn. acfrIaf jI dI brsI dy mOky asIN dyÈdy ies mhfn spUq dy pfvn crnF ivwc nmn krdyhoey AunHF ƒ akIdq dy Puwl ByNt krdy hF.
mfstr lihMbr rfm ivrdI91-94646-36384
“sfrI iËMdgI ivÈlyÈx ivwc nf guËfro”afpxI pUrI iËMdgI isrP lokF dy ivÈlyÈxivwc hI bIq jFdI hY. jy afpF afpxI iËMdgIƒ iDafn nfl dyKIey aqy smJIey, qF afpFƒ aijhf bhuq kuwJ dyKx ƒ imlygf, jobhuq hI atptf ijhf hovygf. iewk pRXogkIqf jf skdf hY ies gl AuWqy. qusIN iksyafpxy imwqr Xf iksy irÈqydfr Gr iewk doidn leI ruwk jfvo. AuWQy iewk aijhf kYmrfiPt krvf lvo, jo 24 GMty quhfzI hrhrkq ƒ irkorz krdf rhy aqy aijhfirkorzr vI lgf lvo, jo hr pl quhfzy mUMhivwcoN boilaf igaf hr Èbd irkorz kry.iPr qusIN do idn AuWQy mËy nfl rho aqybfad ivwc afpxI hI kIqI geI afvfËirkorizMg ƒ suxo. qusIN hYrfn ho jfvoNgy ikqusIN AuhnF do idnF ivwc jo glF kIqIaF,AuhnF ivwc vwzf ihwsf qF isrP dUjy lokF dfivÈlyÈx kIqf ik Auh iks qrHF shI hY aqyiks qrHF glq. bs ieho hI krdy krdyafpF afpxI sfrI iËMdgI guËfr lYNdy hF.hux afpF afpxIaF kIqIaF kuwJ afm glF'qy Jfq mfrdy hF. "lY dyK KF, Auh vyK iehikvyN gurUduafry jf rhI hY. rwb dy Gr ieMnHyPYsn lgfAux dI kI loV hY. ikMnHF glq krrhI hY.” "af bMdf dyK, ies kol awsI ikwlyËmIn hY, pr dyK tuwtf ijhf sfeIkl clfirhf hY. ieMnHF vwzf mUrK iensfn nhIN mYN kdy
dyiKaf. iesƒ qF Gwto Gwt vIh lwK dI gwzIrwKxI cfhIdI hY. "afh dyK KF, ieMnHF pwiVHafiliKaf ho ky kbfVIaf bixaf bYTf hY. ikMnHF
byvkUP hY. kI ies ƒ ieh kMm ÈoBf idMdf hY”.ieMnHF iqMnF hI glF ivwc koeI qwq nhIN hY. iehsmyN dI brbfdI hY aqy afpxy afp ƒ hI jlfAuxf hY. jy koeI lVkI PYÈn lgf ky gurUduafry Xf mMdr af vI geI hY, qF ieh AusdI mrËI hY, qF ies ivwc afpF ƒ kI idwkq
dOrfn ÈRomxI akflI dl ny 21 ivDfn sBf hlikafˆ`qy ijwq hfsl kIqI sI. kfˆgrs nUM 34 rfKvIafˆ sItfˆivcoˆ isrP 10 sItfˆ imlIafˆ sn qy 3 hlikafˆ `qyBfjpf dy AumIdvfr ijwqy sn. ÈRomxI akflI dl nyrxnIqI bxfeI hY ik afgfmI coxfˆ dOrfn 34 ivDfnsBf hlikafˆ ivcoˆ sB qoˆ vwD sItfˆ hiQafeIafˆ jfx.akflI-Bfjpf srkfr vwloˆ lok BlfeI skImfˆ rfhIˆ
vI dilqfˆ nUM piqafAux dy Xqn kIqy jf rhy hn.akflI afgUafˆ df ieh vI mMnxf hY ik hfkm pfrtIdy AumIdvfr hornfˆ pfrtIafˆ dy mukfbly pYsf vIiËafdf Érc kr ky ijwq dy nyVy phuMc skdy hn.
itktfˆ dI vMz ny akflI dl ivc ilafˆdf isafsI BUcfl
itktfˆ dI vMz sbMDI ÈRomxI akflI dl `c isafsIBUcfl afieaf hoieaf hY. jlMDr dy 3 akflI ivDfiekfˆ dy asqIiPafˆ nfl pfrtI ihwl geI hY.akflI dl dy ieiqhfs ivc Èfied ieh pihlI vfrhY ik ivDfn sBf dIafˆ sItfˆ aYlfnx AuprMq aijhfiqwKf ivroD vyKx nUM imilaf hovy. Bfvyˆ jlMDr CfAuxIhlky dy ivDfiek pRgt isMG vwloˆ asqIPf dyx dfkfrn itktfˆ dI vMznhIˆ hY, pr AunHfˆ vwloˆvI ieh kdm pfrtIaMdr AunHfˆ dI puwCpRqIq nf hox kfrn hIcuwikaf igaf sI, jdiksfbkf mMqrI srvnisMG iPlOr qy ivDfiekaivnfÈ cMdr ny afpxy asqIPy itktfˆ nf imlx dyros vjoˆ idwqy hn.
dwsxXog hY ik iksy smyˆ kfˆgrs df gVHmMny jfx vfly jlMDr iËlHy ivcoˆ kfˆgrs df sPfieafies kdr hoieaf sI ik ieh iËlHf lMGIafˆ do ivDfnsBf coxfˆ dOrfn akflI-Bfjpf srkfr bxfAux `cmohrI rol inBfAuˆdf irhf hY, pr ies vfr akflIdl dy ihwsy dIafˆ 6 sItfˆ `coˆ awDIafˆ Auqy pfrtI AumIdvfrfˆ df iswDf ivroD qy bfkIafˆ `qy afAux vflyidnfˆ ivc AuTx vflIafˆ bfgI surfˆ akflI dl leIicMqf hI pYdf nhIˆ kr skdIafˆ sgoˆ cuxOqI vI bxskdIafˆ hn.
jlMDr CfAuxI hlky qoˆ aYlfny AumIdvfrsrbjIq isMG mwkV df ivroD iËlHf akflI jQy dypRDfn qy iËlHf kmytI dy cyarmYn gurcrn isMG cMnI,ÈRomxI kmytI mYˆbr jQydfr prmjIq isMG rfeypur qyhorfˆ afgUafˆ vloˆ kIqf jf irhf hY. ienHfˆ afgUafˆ vwloˆaglI rxnIqI leI iek 9-mYˆbrI kmytI df gTnvI kr ilaf hY. ienHfˆ iqMnfˆ hlikafˆ qoˆ bfad afdmpur qy nkodr ivc vI ies awg df syk puwjxdI sMBfvnf hY ikAuˆik afdmpur hlky dy akflIjQydfr pihlfˆ hI pfrtI pRDfn nfl iqMn vfrmulfkfq krky AunHfˆ nUM afpxy ivcfrfˆ qoˆ jfxU krvfcuwky hn. AuDr akflI dl `c AuTIafˆ ienHfˆ bgfvqIsurfˆ leI isafsI mfhr akflI dl dI zMg tpfAUnIqI nUM mMn rhy hn. ikhf jf irhf hY ik akflI dlny AumIdvfrfˆ dI cox leI hmyÈf zMg tpfAU nIqIqihq bfhroˆ ilaf ky afgUafˆ nUM itktfˆ nfl invfijaf hY, ijs nfl purfxy tksflI akflI
“vhI-Kfqf” iek aYsI ikqfb hY ijs dI mYnUM mwudqqoN AuzIk sI.
asl ivc koeI isrjxhfrf jd vI iksyrcnf dI i s r j x fkrdf hY, qFasIN Aus i s r j x h f r yqoN iekA u m I dlgfAuNdy hFqy Kfs krkyAudoN qF horv Ib h u i q a f q Infl ਜਦasIN Aus i s r j x h f r y
nUM jLfqI qOr qy ਵੀ jfxdy hoeIey qy isrjI ikRq vI Ausdf svY-jIvn-ibRqFq hovy.
ਪਰ BfvyN nf vI jfxdy hoeIey pr sfzymMnivc Aus rcnfkfr dI dIaF rcnfvf rfhIN Aus dI kuJnf kuJ pihcfx qF sfzy ijLhn `c pihlF hI bxI hoeIhuMdI hY, qy ijs vI ivDf `c Auh isrjxf krdfjFkrdI hY, Aus df aMdfjLf qF sfnUM Ausy pihcfx krky vI pqf lg jFdf hY.
ijvyN ik myrf jLfqI qOr qy mMnxfhY ik ieiqhfskfr kdy swc nhIN ilKdfikAuNik ieiqhfs hmysLF pYsy Krc kyhkUmqF afpxy hwk `c ilKvfAuNdIaFrhIaF hn. iesy krky iliKaf hoieafieiqhfs hmysLF “ikMqU-pRMqU” mMgdf hY.sfzy sfhvyN qfjLIaF vI qy ieiqhfsk imsflF vI hn. msln jy mhfBfrq dy XuwD`c pFzv nf ijwqdy idKfey jFdy qF sLfiedikRsLn dy rwb nf ho ky iek Klnfiek hoxdI sMBfvnf qoN munkr nhIN hoieaf jf skdf. iesyqrHF jd koeI iksy nfvl dI rcnf krdf hY qF AusdIaF AuzfrIaF afpxy KMBF muqfbk hI BrIaF huMdIaFlwBdIaF hn. iesy qrHF kivqf hY. kivqf ivc lyKkafpxI AuzfrI `c bhuq sfry jLfqI aiBafs qy bhuqsfry dyKy-axdyKy supny bIjky Aus nUM iek lYa dIBfsLf `c Aukfr ky sfzymuhry rwKdf jF rwKdI hY.
pr jIvnI jF svY-jIvnI df ilKx df iekvwKrf aiBafs huMdf hY. Kfs krky svY-jIvnI ilKxfphfV ijwzy vwzy gurdy dI mMg krdf hY.svY-jIvnIivc pfTk hmysLF swc qy isrP sWc lwBdf hY. prisrjxhfry qoN kdy vI sO PI sdI swc nhIN ilKhuMdf. kuJ nf kuJ ax-iliKaf suqy-iswD Cuwt hI jFdfhY jF jfx-buwJ ky Cwz idwqf jFdf hY. keI vfrI kuJgwlF ieMnIaF jLfqI vI huMdIaf hn ik AuhnF iksy nflsFiJaF nhI kIqf jf skdf. qy Aus qy ikMqU prMqU hoxlgdy hn. svY-jIvnI ilKx df iek ieh pihlU vIhY ik isrjxhfrf afpxI sfeIz qoN ibRqFq pysL krirhf huMdf qy pfTk jF Aus dy kuJ hor pfqrF dy dosqjF pfTk-dosq hox krky Aus dy jLfqI njLrIey qoNvfkP huMdy hox krky Aus df dUjf pwK vI dyK rhy huMdyhn. iesy sMdrB ivc pMjfbI dIaF hor lyiKkfvF vloNpihlF ilKIaF svY-jIvnIaF sLfied ies pwKoN pfTkFjF dosq-pfTkF dI njLr ivc pUrIaF nhIN snAuqrIaF. ajIq kOr, aMimRqf pRIqm jF pMjfbI dIaFhor lyiKkfvF dIaF svY-jIvnIaF iesy krky bihsdf kyNdr vI bxIaF rhIaF. AuhnF dIaF svY-jIvnIaF df iek aihm pihlU ieh vI irhf ik AuhsB ‘mYN’ dy duafly hI qurdIaF rhIaf. svYjIvnI ivcieh qF bhuq jLrUrI hY ik Auh muK pfqr dy duafly hIGuMmx pr ieljLfm ieh lwgdf irhf ik Auh ilKqlyKkfvF dI jIvn-aslIaq qo bhuq dUr hn. iesykrky vDyry lokF dy mUhoN mYN iehI suixaf sI ik iehsB ivc jo vI iliKaf imilaf, Auh kfPI qoN vDieiqhfskfrF vFg hI iliKaf hoieaf.
pr jdoN mYN zfktr dyivMdr kOr dI svY-jIvnI “vhI-Kfqf” dI gwl krn lwgf hF qF iehivsLvfs nfl kihx df mYnUM hwk vI hY qy pfTk dI loVvI ikAuNik ies ivc jo iliKaf Auh isrP sWc nhIN,sgoN Auh bhuqf sWc hY. jo Bfg mYN pihlF piVHaf, ijsnUM dyivMdr ny “imrfj” df nFa idwqf sI, Aus `coN muKGtnfvF df mYN aWKIN izwTf gvfh vI hF. dyivMdr ny
sfrIaF gwlF nUM ieMny mfrimk ZMg nfl pysL kIqf hYik Aus nUM muwK GtnfvF nfl bfvsqfhuMidaF afpxyafp nUM bfhr KVHy dyK iek mUk drsLk vFg afpxyafp qy qrs vI afAUNdf hY qy guwsf vI.
dyivMdriek KUbsUrq aOrq hY, qy pMjfbIsfihq dI bhuq gMBIr ivdvfn vI. bhuq awCI kivqfvI ilKdI hY qf KUbsUrq afvfjL ivc gfAuNdI vI hY.dyivMdrkfPI sfl idwlI dy mYqryeI kflj ivcaiDafpk rhI hY aqy ies kflj nUM idwlI XUnIvristI kYNps df ihwsf vI mMinaF jFdf.
jd svrn cMdn qy dyivMdr sMprk ivcafAuNdy hn qF Auh AunHF dohF dy ivafh qy Aus dI KuddI aglI ijLMdgI bfry gMBIrqf nfl socx lgdI hY.supny bIjdI hY. hr aOrq vFg Aus dy aMdr vI afpxIaF KuafihsLF, afpxy aMdrly supny puMgrnlgdy hn.prieh supny pUry qF kI hoxy, Aus dy ivlfieq phuMcx AuprMq hI AunHF sB supinaF df Gfxhoxf sLurU ho igaf. svrn cMdn dI Aus pRqI lf-pRvfhI, qy ivafh vrgy pivqr irsLqy nUM afDfrmMn ky iek pqI-pqnI vfly irsLqy dI nINh rwK hoxqoN pihlF hI KurnI sLurU ho geI.
dyivMdr df pMjfbI aflocnf ivc afpxfiek sQfn irhf. afpxf iek dfierf irhf jo awj vIhY. pMjfbI dy ivdvfn qy hor lyKk BfeIcfrf Aus nUM
awj vI Ausy siqkfr dI njLr nfl dyKdf jo idwlI vylysI. pr mYnUM jLfqI qOr qy svrn cMdn df dyivMdr nUMlY ieMzIaf vfps lY jfxf, Aus rfhIN AuQy afpxy afpnMU sQfpq krn dI koisLsL, qy hor keI sfry sMdrBies ikqfb ivc pVH qy kuJ afpxI jLfqI soc muqfbkiehI Bfisaf ik svrn dyivMdr nUM afpxI kfmXfbIvflI pOVI bxf iek hor zMzf Aupr twpxf cfhuMdf sIjo Aus dy suBfa qy afdqF krky Aus qoN twp nf hoieaf.
ies ikqfb ivc iek QF dyivMdr kuJ iesqrHF dy aihsfs drj krdI hY ik svrn cMdn dy dyqfainaF qy gYr-siqkfrI sLbdF ny qF Aus df idwlhI qoVI riKaf. afKrI sfhF qoN kuJ pl pihlF vIAuh svrn vloN idwl duKfAux vfly qfany Bry bolF dfisLkfr huMdI rhI. Auh ilKdI hY “mOq smyN cMdnsfihb sLrfb pI rhy sn . awDI boql AuvyN hI AuhnFdy sfhmxy peI sI .[[[ijvyN Auh ikhf krdy sn[[[‘qYnUMkI, mYN afpxy afp nfl hI Kyz irhF .’[[[swcIN ! aKIrAuh afpxy afp nfl hI Kyz gey.” ieQy dyivMdr isrPafpxf ibafn hI drj nhIN krdI, sgoN hr AusaOrq df drd ibafn krdI hY, ijs aOrq nflivafh smyN Aus dy mrd ny duWK suWK dI sFJ qy jIvn-mrn dIaF ksmF KfDIaF hox qy jd Aus aOrq dykMnF ivc Ausy mrd vloN khy aijhy sLbd pey hoxgyqF aMdfjLf lgfieaf jf skdf hY ik Aus smyN AusaOrq dy mn qy kI bIqI hovygI, jo Aus vyly Aus mrddI pqnI vFg ivcr rhI hovy.
dyivNMdr nUM mYN lgBg iqMn dhfikaF qoNisrP jfxdf hI nhIN, sfzI sfrI juMzlI dI afpsInyVqf vI bhuq rhI hY. svrn cMdn qy mYN ivsLvpMjfbI kfnPrMsvyly myry ieMglYNz ivijLt smyN vDyrynyVy hoey sF. ies krky myry ienHF dohF nfLl gujLfryidn-pl, ies ikqfb `c drj GtnfvF dy gvfh hInhIN, sgoN iek bhuq vwzf ihwsf hn. mYN ienHF dysuBfa, soc qy jIvn `c puwtIaF plFGF nUM eynf nyiVAuNBFipaf hY ik mYN awj ies lyK rfhIN kih skdf hF ikies ivc drj gwlF smucy qOr qy swcIaF hox krkypfTk nUM pRBfvq kr “vhI-Kfqf” nUM pVHn `c idlcspI pYdf krn leI kfPI hn .
AuNj jy koeI ienHF sfrIaF gwlF qoN jfxUM nfvI hovy qF vI Auh ies pusqk nUM iek cMgy nfvl vFgidlcspI nfl pVH skdf hY.
ipCly sfl suirMdr sIhrf dIaF gjLlF dI iek“hvn” ikqfb pRkfisLq hoeI sI. awj klH suirMdrsIhrf ieMglYNz dy lMzn sLihr df vfsI hY, qy iekcuwp cpIqf gjLl-krqfvI hY. sIhrf dI smfj qymnuWK aMdr CupIaF prqF nUM dyKx vflI cIrvIN awKsLbdF nUM kuJ ies qrHF pro lYNdI hY jo Aus dI gLjLlnUM pVHidaF jF suxidaF quhfzy aMdr DUh pf dyvy .suirMdr dI gLjLl rumFitk qy smfjk vrqfry rfhINAus `c ivcr rhy mnuwK dy aMdr dIaF prqF nUMsmuMdr dI zUMGfeI vFg nfp lYNdI hY.
mnuwK ny jdoN qoN siBak vqIrf apxfieaf, qF AudoN qoN hI ies ivc irsLiqaF nUM kuJdfieiraF qIk hI mihdUd kr idwqf. irsLqy qy krmdIaF hwdF imwQ idwqIaF geIaF. afps ivc lIkF vfhidwqIaF geIaF. iek vkPf kfiem kr idwqf igaf.Auhdy anusfr jdoN irsLiqaF df koeI nFa nhIN sI qFhvf nfl gwlF krn dy Bfv hI kuJ hor huMdy hoxgy.iensfnI cfhq qy pRfpqI leI AuzfrI dy mfp dMz hIhor huMdy hoxgy. hux siBafcfr dIaF jMjLIrF `c jkiVaf mnuwK afpxI cfhq qF afpxy aMdr pflskdf pr AunHF dI pRfpqI leI afpxy KMBF nUM pUrI qrHFvrq ky AuzfrI mfr afpxI mMjLl qIk phuMc nhINskdf. Auh afpxy hI KMBF ivc jkiVaf hoieaf rihMdf. jy AunHF qoN AuWz ky pfr jfx dI koisLsLL vI
“mhfngrI” jIvn bfry kihMdf ik iesmhfngrI smfj ivc mnuwK nUUMjo kuJ cfhIdf Auh nhI imldf, jo im-ilaf, qy jdoN imilaf Ausy nfl hI gujLfLrfkrnf pYNdf.
ieAuN AusdIaF gjLlF dy hIro dIqVp vDidaF Aus nUM iek ajIb GutxmihsUs hoxI sLurU huMdI hY. Auh mKOitaFqoN zrn dI gwl vI krdf qy smfj ivcpihrydfrI vjoN Kud hI Qfpy TykydfrF AuprvI qnjL krdf. sIhrf ieho ijhy iKafllY afpxI sLfierI dy sPr ivc quridaF
iek QF ilKdf hY :krdy idny ieh CfvF, lgdy vI Bgq nyiPr rfq idn zrfAyNdy iehI drwKq ny . qykdI kuJ Xfd afvy qF ro ilaf krqUM afpxy afp nUM ieMJ Do ilaf kr.
suirMdr sIhry dIaF gjLlF bfry qF ijMnfkih skF Gwt hY ikAuNik Aus dI qnjL ies gwl nUMmuKfiqb hY ik mnuwK qrwkI jF afDuinkqf dI gwl qFkrdf, Aus rfhI ivcrnf vI cfhuMdf, pr smfj dybxy-bxfey irsLiqaf dIaF sImfvF nUM qoVnf nhINgvfrf krdf. iek sMsfr qoN dUjy sMsfr ivc afpxyafp nUM Zflxf qf cfhuMdf pr Aus dy siBafcfrk DfigaF `c afpxy afp nUM prox dI QF afpxy AunHF hIpurfxy DfigaF ivc bwJf rihxf cfhuMdf.
iksy vI pfxI df bhfa cfhy siBfcfrk hovyqy BfvyN rfjnIqk, jd ikqy ruk jFdf hY qF Aus ivcoNbd-bU afAux lgdI hY qy pUry mfhOl ivc gMD iKlrjFdI hY. Aus KVoq `coN inklI bdbU kfrx jo Gfx hoirhf jF hox dI sMBfvnf hY sIhrf Aus bfry icMqf pRgtkrdf hY. sIhry dIaF gjLlF iek bfgI bulfry vfgpysL nhIN afAuNdIaF, nf hI Auh DkIaf nUsI ivcfrFdI dldl ivc PsfAUNdIaf hn sgoNAus dy sLyarmnuwKI siBafcfr nUM iek vgdy pfxI dI muhfr vFgqorn vl iesLfrf krdIaF hn.
XfxI sIhry dIaF rcnfvF `c hr sqriek nvyN mfieny lY ky afAuNdI hY qy pVHx/suxn vflydy Dur aMdr iek mukfm bxf lYNdI hY. qy iehI ivDfiek sLfier nUM mihbUb sLfier `c qbdIl kr idMdI hY. Auh mnuwK krky qF myrf dosq hY hI pr ieksLfier dy nfqy Auh myrf mihbUb sLfier vI hY. mubfrk suirMdr!
‘dyÈ duafbf’ ‘aMbydkr tfeImË’
www.deshdoaba.com, www.ambedkartimes.comafnlfeIn pVHn leI kilwk kro:
AuWqrdIaF qwk ky, keIvfr dMg rih jFdyhn.AunHF ƒ afpxy hIrfhIN idwqy afkfrF `puracMBf huMdf hY, Auh socFivwc pY jFdy hn.hOlI-hOlI iewk suMdr rcnf avqfrDfrn krdI hY. mn afpxy afp ƒ pihlF ijhf ÉflI-ÉflI mihsUs krdf hY, hlkf-hlkf.qy ÉuÈI dfanuBv vI krdf hY ik ienHF ivcfrF dI vyl ny mn dyDrfql qoN AuWqr ky DrqI `qy jnm ilaf hY. hux iehmr jfx dy duwKoN mn dy iksy Krl-KUMjy, luk ky nhINbYTxgy sgoN DrqI `qy jnm lY ky amr ho jfxgy.hux ieh iksy dy jIvn ƒ ruÈnfAuxgy; iksy dy mn dfkoeI hnyrf KUMjf roÈn krngy.
“On 26th January 1950, we are goingto enter into a life of contradictions. Inpolitics, we will have equality and in social and economic structure, continueto deny the principle of one man onevalue. How long shall we continue tolive this life of contradictions? How longshall we continue to deny equality inour social and economic life? If we continue to deny it for long, we will doso only by putting our political democ-racy in peril. We must remove this con-tradiction at the earliest possiblemoment else those who suffer from inequality will blow up the structure ofdemocracy which this Constituent Assembly has so laboriously built up.”
gIqkfrI dI invyklI isr-kwZvIN klm- suMmI sfmrIafkivwqrIaF df ruJfn kihlE jF AunHF dI klm dIpkV kih lE, kivqf qyÊËl leI qF kivwqrIaFpry qoN pry hn, pr gIqkfrI Kyqr ivc AuNglFAuqy igxy jfx vfly nFEN hIhn, lVkI-gIqkfrF
dy. ienfHN igxqI dy nfvF ivc iek mfx-mwqf nFENhY- 'suMmI sfmrIaf'. Auh suMmI, ijs dI klm 'coNinkly gIq, gfiek-klfkfrF ƒ mwlo-mwlI iKwc lYNdyhn afpxy vwl. Kud gfiekI df ÈOk rwKdI hox krkygIq df vjn-qol, lYa aqy kfPIaf dI pUrn soJI hYAusƒ. rumFitk gIqF dy nfl-nfl dfj-dhyj, DIaF-BYxF df drd, nÈy aqy BrUx-hwiqaf afid ijhysmfijk iviÈaF ƒ vI Èfml kIqf hY Ausny afpxygIqF ivc. Aus dy ilKy gIqF ƒ huxy hI ipCly idnIcMzIgVH dI knyzf rih rhI nfmvr gfiekf mInU bfvfjI ny vI irkfrz kIqf hY afpxI surIlI avfj ivc.
kfmryzF df gVH jfxy jFdy mflvf dy ijlHfbrnflf dy ipMz bKqgVH ivc 10 akqUbr, 1981 ƒjnmI GridaF dI sumn bflf aqy sfihqk hlikaFdI suMmI sfmrIaf iek aYsI KuÈ-iksmq rUh hY,ijsƒ ijwQy mfqf blvIr kOr ny cMgy sMskfr dy ky
pflidaF Dfrimk iKaflF dIguVHqI idwqI, AuQy ivdvfnipqf kfmryz kFÈI rfm dykfmryzI KUn df vI AusdyivawkqIqv ny pUrn asrkbUilaf. iehI kfrn hY iksuMmI ijMnI bfhroN kTor hYAuqnI hI Auh koml vI hY aMdroN.
pMj BYx BrfvF dIsB qoN CotI qy lfzlI suMmI nyiek mulfkfq dOrfn dwisafik Aus ƒ sfihq pVHn dIcytk bcpn qoN hI lwg geIsI. Gr ivc hr qrF dfaKbfr qy mYgjIn afAuxsdkf Gr ivwc pUrf sfihqkmhOl sI. iPr Aus dy cfcfjI rfm isMG dI bdOlqqrF-qrF dIaF kfmryzI ivcfrDfrf nflsMbMDq ikqfbF pVHn ƒ Ausƒ imldIaF rhIaF. AuhswqvIN klfs dI ividafrQx sI jdoN Aus ny mYkismgorkI df nfvl 'mF', rUsI nfvl 'hmsPr' aqy iÈvkumfr dI 'lUxf' ƒ piVHaf. ies sB ny Aus dy koml
mn ƒ psIj[ ky rwK idwqf.dsvI dI klfs
dOrfn suMmI CotIaF kivqfvFilKx lwg geI sI. dosqF-imwqrF ny AusdIaF kivqfvFƒ suxnf, pVHnf qy hor ilKxleI pRyirq krdyrihxf. iPr, bI[ aYz[ dOrfnisMbl jIq kor 'BfeI rUpf'nFEN dI Aus dI aYsI dosqbxI, ijs aMdroN kivqf Put-Put inkldI sI. iek ÈyarAus ny ilKxf qy Aus dy juvfbivc awgoN iek Èyar suMmI ny.isMbl jIq ny hYrfn hokykihxf, 'ieh ikvyN hY ik myrysocx qoN pihlF hI qUM jfxlYNdI hNY ik kI kihxf hY huxisMbljIq ny ?' awgoN suMmI ny
hyvrz (zI[ zI[ bI[)- DMn DMn sfihb sRI gurU gRMQsfihb jI `c Bfrq dyÈ dy alwg-alwg pRFqF dyalwg-alwg DrmF/vrgF nfl sbMDq mhFpurÈF dIbfxI ibrfjmfn hY, ijs ƒ sfihb sRI siqgurU nfnkdyv jI ny afpdIaF AudfsIaF (XfqrfvF) dOrfnafpxy hmiKaflI mhFpurÈF dIaF mfnvqfvfdI rcnfvF ƒ iekwqr kIqf, jo CotIaF-CotIaF poQIaFdy rUp ivc ibrfjmfn sn, ƒ bfad ivc iswK kOm dypMjvyN gurU siqgurU arjn dyv jI ny iek gRMQ dIÈkl idwqI, jo afid gRMQ vjoN jfixaf jfx lwgf aqybfad ivc dsvyN gurU, sfihb-ey-kmfl gurU goibMdisMG jI ny nOvyN pfqÈfh gurU qyg bhfdr jI dI bfxIdrj kIqI aqy afid gRMQ ƒ sRI gurU gRMQ sfihb jIdf drjf idwqf. ies mhfn gRMQ, gurU gRMQ sfihb `cBgq sYx jI dI bfxI iek Èbd dy rUp ivc ibrfjmfn hY. gurU gRMQ sfihb `c iek Èbd jF iekqoN vwD Èbd vfly sfry hI mhFpurÈF ƒ gurU sfihbfn
ny, sB mhFpurÈF dI bfxI ƒ brfbr df drjf idwqf.sfry hI mhFpurÈF df AupdyÈ aqy sMdyÈ mfnvqf dIbrfbrqf ƒ lY ky sI. ijAuN-ijAuN mfnv ivwidak aqyjfgrUk hoieaf qy gurU gRMQ sfihb jI dI bfxI df aiDaYn krn lwgf qF Aus aMdr sdIaF purfxI jfq-pfq pRxflI ny, jo mihl bxf rwiKaf sI, Auh Zih-ZyrI hox lwgf aqy ‘eyk ipqf eyks ky hmbfirk` nUM smJ ky sB ƒ afpxy brfbr BYx-BrfsmJx lwgf qy avil alh nUr Aupfieaf kudriq kysB bMdy.. eyk nUr qy siB jg Aupijaf kAux BlykAux mMdy.. dy isDFq ƒ amlI jfmf pihnfAuNdfhoieaf awj pRqIk huMdf nËr af irhf hY.
bIqy aYqvfr 4 dsMbr ƒ kYlyPornIaf dyÈihr hyvrz dy gurduafrf sfihb ivKy siqgurU BgqsYx jI df pRkfÈ idhfVf bhuq hI ÈrDf pUrvk mnfieaf igaf. ies sbMDq 2 dsMbr idn Èuwkrvfrƒ sRI aKMz pfT sfihb pRfrMB kIqy gey aqy 4 dsMbr
idn aYqvfr ƒ Bog pfey gey. ies mOky kIrqn dIvfnvI sjfey gey. ijs dOrfn rfgI jiQaF ijhnF `c BfeIsfihb BfeI DrmvIr isMG jI df jQf aqy BfeIqrlok isMG qy AuhnF dy jQy qoN ielfvf bIbI jspRIqkOr ny bhuq rsiBMnf Èbd gfien krky sMgqF ƒinhfl kIqf aqy pRiswD kQfvfck BfeI sfihb BfeIhrmnpRIq isMG jI ny gurbfxI kQf rfhIN sMgqF ƒinhfl kIqf. BfeI hrmnpRIq isMG jI ny awj dy dIvfnF `c ivÈyÈ qOr qy Bgq sYx jI dy jIvn aqyAuhnF duafrf ricq bfxI `coN gurU gRMQ sfihb `csuÈoiBq iek Èbd df ibafn kridaF bhuq hI srlqrIky nfl ivafiKaf krky sMgqF dI surq iekfgrqf bxfeI rwKI. Bry hfl dIvfn `c sMgqF nysfry rfgI jiQaF aqy kQfvfckF nuM mn icwq lgf kysuixaf. styj dI syvf inBfAuNidaF gurU Gr dy skwqrs[ suKivMdr isMG vVYc ny ijwQy gurU ipafrI smUhsfD sMgq df DMnvfd kIqf, AuQy AuhnF sMgqF nfl
ieh KuÈI vI sFJI kIqI ik dsMbr ivc nvF dIvfnhfl mukMml kr ilaf jfvygf qy nvyN sfl qoN pihlFnvyN dIvfn hfl `c kIrqn dIvfn sjxy ÈurU hojfxgy. ieh sB sMgqF dy sihXog sdkf hI hY, vfihgurU smUh sMgq qy imhr Biraf hwQ rwKy.
awj dy idn, siqgurU Bgq sYx jI dy pRkfÈidhfVy sbMDq syvf zyrf bfbf sYx jI ipMz pRqfppurf(iPlOr) dIaF kYlyPornIaf siQq vws rhIaF smUhsMgqF vwloN bhuq ÈrDf Bfv nfl kIqI geI. lMgr,qMdUr rYstorYNt hyvrz (kYlyPornIaf) vwloN iqafrkIqf igaf. Auprokq jfxkfrI idMidaF sRImfn tonIjI (dysI kwts aYNz klr plws ieMk` dy mflk aqys[ mnI isMG jI ny dwisaf ik asIN smUh gurU ipafrIsfD sMgq dy aqI DMnvfdI hF, ijhnF ny pirvfrFsmyq hfËrIaF BrIaF qy gurU Gr dI pRbMDk kmytIdy vI DMnvfdI hF, ijhnF ny bVy sucwjy ZMg nfl awjdf pivwqr idhfVf mnfieaf.