Normas Técnicas FASAR

0

FACULDADE SANTA RITA FASAR

Manual de normalizao da Faculdade Santa Rita FASAR Paulo Roberto Antunes Virginia Tostes Vieira

Conselheiro Lafaiete 2010

1

Presidente da Entidade Mantenedora de Ensino Santa Rita FASAR: Joana dArc Pereira Lana

Diretora geral da Faculdade Santa Rita FASAR: Maria da Paz Fonseca e Costa

Elaborao: Virgnia Tostes Vieira Assessora Administrativo-Pedaggica da FASAR Paulo Roberto Antunes Professor titular da FASAR Colaborao: Corpo tcnico-administrativo da FASAR

Ficha catalogrfica Vieira, Virgnia Tostes Antunes, Paulo Roberto Manual de normalizao da Faculdade Santa Rita FASAR: orientaes para apresentao de trabalhos acadmicos e tcnico-cientficos padro da FASAR. / Organizado por Virgnia Tostes Vieira e Paulo Roberto Antunes. Conselheiro Lafaiete, 2009. 84 p.

1. Projeto de Pesquisa para cursos de graduao e especializao latu sensu Preparao. 2. Trabalhos cientficos Preparao. 3. Citaes Normas. 4. Referncias Normas. I. Vieira, Virgnia Tostes. II. Ttulos.

Informao bibliogrfica deste manual, conforme a NBR 6023:2202 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT)

VIEIRA, Virgnia Tostes; ANTUNES, Paulo Roberto (orgs.). MANUAL PARA NORMATIZAO DE TRABALHOS ACADMICO-TCNICO-CIENTFICOS DA FACULDADE SANTA RITA padro FASAR. Conselheiro Lafaiete: Faculdade Santa Rita, 2009. 84 p.

2

APRESENTAO

A pesquisa cientfica uma atividade humana cujo propsito descobrir respostas para as indagaes ou questes significativas que so propostas em mbito acadmico. O investigador deve utilizar-se de mtodos, tcnicas e outros procedimentos a fim de obter resultados pertinentes aos seus questionamentos.

Sabe-se que a pesquisa cientfica atua como fator preponderante ao processo de ensino-aprendizagem. As informaes de cunho cientfico chegam constantemente no decorrer dos dias. Os estudiosos, muitas vezes, no conseguem obter ou encontrar todas as informaes pertinentes sua rea de pesquisa.

Na verdade, hoje em dia, crescente o nmero de pesquisadores que se preocupam com as questes da cincia e suas profundas repercusses na vida da humanidade. Assim a questo do mtodo cientfico, suas possibilidades e limites adquirem relevncia no contexto desse questionamento. Da a importncia do estudo da Metodologia Cientfica.

Quando se tem o estudo devidamente estruturado e chega o momento de coloc-lo no papel em toda sua expresso escrita, necessrio encontrar uma norma nica adotada pelas academias, de modo que todos possam ler e escrever de acordo com os mesmos critrios.

Portanto este manual tem o intuito de poder orientar a utilizao das normas tcnicas de apresentao de trabalhos acadmico/tcnico/cientficos de modo a atender as necessidades de alunos e professores pesquisadores no que diz respeito elaborao, desenvolvimento e normatizao de trabalhos de cunho cientfico. A normatizao apresentada neste manual tem como base as Normas de Documentao e Informao da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT. Assim espera-se contribuir para o processo de pesquisa da Faculdade Santa Rita FASAR e sua divulgao em mbito nacional.

3

SUMRIO 1 INTRODUO .................................................................................... 7

2 DEFINIO DE TRABALHO ACADMICO-TCNICO-CIENTFICO: 8 2.1 Definio de relatrio tcnico-cientfico de acordo com as normas da ABNT ....... 8 2.2 Definio de projeto de pesquisa para trabalhos de cunho cientfico para cursos de graduao e ps-graduao latu-sensu ................................................................. 8 2.2.1 Estrutura ............................................................................................................. 9 2.2.1.1 Elementos pr-textuais .................................................................................. 10 2.2.1.1.1 Capa ........................................................................................................... 10 2.2.1.1.2 Folha de rosto ............................................................................................ 11 2.2.1.1.3 Sumrio ...................................................................................................... 12 2.2.2 Elementos textuais ........................................................................................... 12 2.2.2.1 Introduo ..................................................................................................... 12 2.2.2.2 Justificativa .................................................................................................... 12 2.2.2.3 Formulao do problema ............................................................................... 12 2.2.2.4 Hipteses ...................................................................................................... 13 2.2.2.5 Objetivos: geral e especficos ........................................................................ 13 2.2.2.6 Referencial terico......................................................................................... 13 2.2.2.7 Metodologia ................................................................................................... 13 2.2.2.8 Oramento ..................................................................................................... 14 2.2.2.9 Cronograma de execuo ............................................................................ 14 2.2.3 Elementos ps-textuais .................................................................................... 14 2.2.3.1 Referncias ................................................................................................... 14 2.2.3.2 Apndice(s) ................................................................................................... 15 2.2.3.3 Anexo(s) ........................................................................................................ 15 2.3 Definio de monografia para cursos de graduao ........................................... 15 2.4 Definio de monografia para cursos de especializao ps-graduao latu-sensu ......................................................................................................................... 15

3 CONCEITUAO DE TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO (TCC) ................................................................................................... 16 3.1 Definio de acordo com a NBR 14724 (2005) da ABNT ................................... 16 3.2 Estrutura .............................................................................................................. 16 3.2.1 Elementos pr-textuais ..................................................................................... 17

4

3.2.1.1 Capa .............................................................................................................. 18 3.2.1.2 Folha de rosto ............................................................................................... 19 3.2.1.3 Folha de Aprovao ...................................................................................... 20 3.2.1.4 Dedicatria(s) ................................................................................................ 20 3.2.1.5 Agradecimento(s) .......................................................................................... 20 3.2.1.6 Epgrafe ......................................................................................................... 20 3.2.1.7 Resumo na Lngua Portuguesa ..................................................................... 21 3.2.1.8 Resumo na lngua estrangeira ...................................................................... 21 3.2.1.9 Os principais tipos de lista so ...................................................................... 21 3.2.1.10 Sumrio ....................................................................................................... 22 3.2.2 Elementos textuais ........................................................................................... 22 3.2.2.1 Introduo ..................................................................................................... 22 3.2.2.2 Desenvolvimento ........................................................................................... 22 3.2.2.3 Consideraes finais ou concluses ............................................................. 23 3.2.3 Elementos ps-textuais .................................................................................... 23 3.2.3.1 Referncias ................................................................................................... 23 3.2.3.2 Apndice(s) ................................................................................................... 23 3.2.3.3 Anexo(s) ........................................................................................................ 24 3.2.3.4 ndice ............................................................................................................. 25

4 EDITORAO DOS TRABALHOS TCNICO-ACADMICO-CIENTFICOS ....................................................................................... 25 4.1 Formato ............................................................................................................... 25 4.2 Margem ............................................................................................................... 25 4.3 Pargrafos ........................................................................................................... 26 4.4 Fonte ................................................................................................................... 26 4.5 Espaamento ...................................................................................................... 26 4.6 Paginao ........................................................................................................... 26 4.7 Numerao progressiva ...................................................................................... 27 4.8 Abreviaturas e siglas ........................................................................................... 28 4.9 Ilustraes ........................................................................................................... 29 4.10 Grficos, tabelas e quadros ............................................................................... 30 4.11 Numerais ........................................................................................................... 34

5 APRESENTAO DE CITAES .................................................. 35

5

5.1 Regras gerais ...................................................................................................... 36 5.2 Sistemas de chamada da citao no texto .......................................................... 36 5.2.1 Sistema autor-data ........................................................................................... 36 5.3 Tipos de citao .................................................................................................. 36 5.3.1 Citao direta ou textual ................................................................................... 36 5.3.2 Citao indireta ................................................................................................ 37 5.3.3 Citao de citao ............................................................................................ 38 5.3.4 Citao direta ou textual com mais de trs linhas: ........................................... 38 5.3.5 Citao com mais de trs autores .................................................................... 39 5.3.6 Citao de vrios autores a uma mesma ideia ................................................. 39 5.3.7 Citao de um mesmo autor com datas de publicaes diferentes ................. 40

6 NOTAS DE RODAP ........................................................................ 41 6.1 Notas de referncia ............................................................................................. 41 6.1.1 Regras Gerais .................................................................................................. 41 6.2 Notas explicativas ............................................................................................... 42 6.3 Apresentao ...................................................................................................... 43

7 APRESENTAO DE REFERNCIAS DE DOCUMENTOS ........... 43 7.1 Conceito .............................................................................................................. 43 7.2 Tipos de entrada ................................................................................................. 43 7.2.1 Autores pessoais .............................................................................................. 44 7.2.2 Sobrenomes compostos: .................................................................................. 44 7.2.2.1 Sobrenome ligado por hfen .......................................................................... 44 7.2.2.2 Sobrenome que indica parentesco ................................................................ 44 7.2.2.3 Sobrenome composto de um substantivo + adjetivo ..................................... 44 7.2.3 Documentos elaborados por vrios autores, com um responsvel intelectual destacado .................................................................................................................. 45 7.2.3.1 Esse responsvel pode ser o: ....................................................................... 45 7.3 So elementos essenciais, efetivamente, utilizados: .......................................... 46 7.3.1 Ttulo e subttulo ............................................................................................... 46 7.3.1.1 Ttulo ............................................................................................................. 46 7.3.1.2 Subttulo ........................................................................................................ 47 7.4 Edio ................................................................................................................. 48 7.5 Local de Publicao ............................................................................................ 49

6

7.6 Editora ................................................................................................................. 49 7.7 Data ..................................................................................................................... 50 7.8 Pginas ............................................................................................................... 50 7.9 Descrio fsica ................................................................................................... 51 7.10 Apresentao de referncias ............................................................................. 52 7.11 ISBN .................................................................................................................. 54

8 NORMAS TCNICAS PARA A ELABORAO DE RESUMOS PARA OS SIMPSIOS DE INICIAO CIENTFICA ..................................... 65 8.1 Orientaes para a realizao dos trabalhos acadmicos .................................. 65 8.2 Quanto s inscries ........................................................................................... 65 8.3 Formatao ......................................................................................................... 66 8.4 Tipo de resumo adotado...................................................................................... 66 8.5 Normas tcnicas para a confeco de banner .................................................... 66

REFERNCIAS .................................................................................... 69

APNDICES ........................................................................................ 70

ANEXOS ............................................................................................ 88

7

1 INTRODUO

A Instituio de Ensino Superior necessita ter cincia de que as Normas Tcnicas para normatizao de trabalhos tcnico-cientficos (ABNT) so dinmicas, o que oportuniza uma interpretao prpria de acordo com a Faculdade. Da a importncia de se divulgar os critrios adotados para a elaborao dos trabalhos de cunho cientfico.

importante ressaltar que as normas tcnicas podem sofrer, de acordo com a ABNT, alguma alterao de um ano para outro, o que impactar em mudanas neste manual.

A seguir, a IES - Faculdade Santa Rita FASAR apresenta as normas por ela adotadas, que sero utilizadas como padro para a normatizao dos trabalhos acadmicos.

8

2 DEFINIO DE TRABALHO ACADMICO-TCNICO-CIENTFICO:

O trabalho acadmico/tcnico/cientfico constitui o produto de leituras, observaes, reflexes, crticas e possveis trabalhos de campo desenvolvidos sobre determinado assunto referente a um tema nico, de acordo com a rea escolhida.

2.1 Definio de relatrio tcnico-cientfico de acordo com as normas da ABNT

O relatrio tcnico-cientfico um documento que relata os resultados ou progressos obtidos em investigao de pesquisa e desenvolvimento ou que descreve a situao de uma questo tcnica ou cientfica. O relatrio tcnico-cientfico apresenta, sistematicamente, informao suficiente para um leitor qualificado traar concluses e fazer recomendaes. estabelecido em funo e sob a responsabilidade de um organismo ou de uma pessoa a quem ser submetido. (NBR 10719, p.1)

2.2 Definio de projeto de pesquisa para trabalhos de cunho cientfico para cursos de graduao e ps-graduao latu-sensu

O projeto de pesquisa uma das etapas componentes do processo de elaborao, execuo e apresentao da pesquisa. Toda pesquisa necessita ser planejada com extremo rigor, caso contrrio o pesquisador, no desenvolvimento de seu estudo, pode se perder num emaranhado de dados colhidos, sem saber como dispor dos mesmos ou at desconhecer seu significado e importncia. Em uma pesquisa, nada feito por acaso. Desde a escolha do tema, fixao dos objetivos, determinao da metodologia, coleta dos dados, anlise e interpretao para elaborao do relatrio final, tudo previsto no projeto de pesquisa. Logo deve-se responder s clssicas questes ao se elaborar um projeto de pesquisa: O qu? Por qu? Para qu? Para quem? Onde? Como, com que, quanto e quando? Quem?

9

2.2.1 Estrutura

A estrutura do Projeto de Pesquisa para os cursos de graduao e para os cursos de especializao latu-sensu se divide em elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais, conforme descrio abaixo:

ESTRUTURA ELEMENTO

PROJETO DE PESQUISA para os cursos de graduao e especializao

Elementos Pr-textuais

Capa Folha de rosto

Sumrio*

obrigatrio obrigatrio obrigatrio

Elementos textuais

Introduo Justificativa

Formulao do problema Hiptese

Objetivos (geral e especficos)

Referencial terico Metodologia Oramento

Cronograma de execuo

obrigatrio obrigatrio obrigatrio obrigatrio obrigatrio obrigatrio obrigatrio obrigatrio obrigatrio

Elementos ps-textuais

Referncias* Apndice(s)*

Anexo(s)*

obrigatrio opcional opcional

Fonte: adaptado da NBR 14724 (2005) da ABNT * Elementos com ttulos, centralizados e sem indicativo numrico.

10

2.2.1.1 Elementos pr-textuais

Os elementos pr-textuais so aqueles que ajudam na identificao do trabalho. So eles: capa, folha de rosto e sumrio.

2.2.1.1.1 Capa

Na capa so impressos os dados essenciais para a identificao do trabalho:

a) nome da instituio escrito em letras maisculas, na fonte Arial, tamanho 14, sem negrito, centralizado na margem superior da folha;

b) nome do curso escrito em letras maisculas e minsculas, na fonte Arial, tamanho 14, sem negrito, centralizado logo abaixo do nome da Instituio;

c) ttulo escrito em letras maisculas negritadas, na fonte Arial, em tamanho 14, centralizado no meio da folha;

d) subttulo do trabalho (se houver) escrito em letras maisculas (somente em caso de nomes prprios) e minsculas negritadas, na fonte Arial, em tamanho 14, centralizado no meio da folha;

e) nome completo do autor(s) escrito em letras maisculas e minsculas, na fonte Arial, em tamanho 14, sem negrito, centralizado logo abaixo do ttulo ou subttulo. Em caso de trabalho em grupo, os nomes so digitados em ordem alfabtica com espaamento simples entre os mesmos;

f) local cidade da instituio onde ser apresentado o trabalho, escrito em letras maisculas e minsculas na fonte Arial, em tamanho 14, sem negrito, centralizado na margem inferior;

g) ano de realizao escrito sem negrito na fonte Arial, em tamanho 14, centralizado na margem inferior, logo abaixo do local.

11

2.2.1.1.2 Folha de rosto

Na folha de rosto so apresentadas as informaes indispensveis identificao do trabalho:

a) nome completo do autor(s) escrito em letras maisculas e minsculas negritadas, na fonte Arial, tamanho 14, centralizado na margem superior da folha. Em caso de trabalho em grupo, os nomes so digitados em ordem alfabtica com espaamento simples entre os mesmos;

b) ttulo do trabalho escrito em letras maisculas negritadas, na fonte Arial, em tamanho 14, centralizado no meio da folha, com espaamento simples no caso de ultrapassar mais de uma linha;

c) nota de apresentao deve indicar a natureza acadmica do trabalho, o nome da disciplina, curso e instituio em que apresentado. Vem logo abaixo do ttulo ou do subttulo, digitada em espao simples, na fonte Arial, tamanho 10, sem negrito, em letras minsculas (com exceo da letra da palavra inicial e nomes prprios) recuadas a partir da metade da folha at a margem direita;

d) nome completo do professor/orientador escrito em letras maisculas e minsculas, na fonte Arial, tamanho 10, sem negrito, localizado a dois espaos abaixo da nota de apresentao;

e) local cidade da instituio onde ser apresentado o trabalho, escrito em letras maisculas e minsculas, na fonte Arial, tamanho 14, sem negrito, centralizado na margem inferior;

f) ano de realizao do trabalho escrito sem negrito, na fonte Arial, em tamanho 14, centralizado na margem inferior, logo abaixo do local.

12

2.2.1.1.3 Sumrio

Indicao do contedo do documento, refletindo suas divises, na mesma ordem e grafia em que aparecem no texto. Deve indicar a numerao dos captulos e suas divises, o ttulo de cada parte e sua paginao. O sumrio deve incluir as partes textuais e ps-textuais, portanto no deve conter os elementos pr-textuais. Os ttulos e subttulos das sees e de outras partes do documento devem seguir os indicativos numricos e devem ser alinhados pela margem do ttulo mais extenso.

2.2.2 Elementos textuais

Os elementos textuais so constitudos de duas partes: introduo e desenvolvimento das etapas do projeto, tais como: formulao do problema, hiptese(s), justificativa, objetivos, metodologia, cronograma de estudo e oramento. Essas partes compem a essncia do que ser discutido sobre o tema em questo.

2.2.2.1 Introduo

Deve apresentar uma conceituao e um breve histrico do tema, possibilitando uma viso geral do trabalho a ser realizado.

2.2.2.2 Justificativa

Deve conter as razes de ordem terica e/ou prtica que justificam o interesse ou a relevncia da investigao proposta. importante incluir uma breve argumentao do tema em trabalhos relevantes da rea.

2.2.2.3 Formulao do problema

Problema uma questo que envolve intrinsicamente uma dificuldade terica ou prtica para a qual se deve encontrar uma soluo. a primeira etapa de toda pesquisa. Enquanto o assunto permancece como assunto, no se iniciou a investigao propriamente dita. O assunto ser questionado, portanto, pelo pesquisador, que o transformar em um problema mediante seu esforo de reflexo

13

e sua prpria curiosidade em relao ao assunto definido para estudo. Descobrir os problemas que o assunto envolve, identificar as dificuldades que ele sugere, formular perguntas significa iniciar um estudo cientfico.

2.2.2.4 Hipteses

Consiste em oferecer uma possvel soluo, atravs de uma proposio testvel que pode ser considerada verdadeira ou falsa ao final da investigao e que conduzir o desenvolvimento da pesquisa.

2.2.2.5 Objetivos: geral e especficos

Indica-se o que se pretende com o desenvolvimento da pesquisa e quais os resultados esperados para contribuir na resoluo do problema proposto. Deve-se apresentar o objetivo geral e os especficos separadamente. O objetivo escrito sempre atravs de um verbo no infinitivo (VER ANEXO A)

Os objetivos especficos so as etapas que o pesquisador seguir para alcanar o objetivo geral.

2.2.2.6 Referencial terico

a parte conceitual que fundamenta o projeto, relaciona matria sobre o tema sob diferentes aspectos e posies, permitindo ao pesquisador maior clareza e segurana na formulao e delimitao do problema a ser pesquisado. Normalmente usam-se expresses de ligao na redao do texto do referencial terico. (VER ANEXO B)

2.2.2.7 Metodologia

A metodologia apresenta o mtodo e as tcnicas que sero adotados para a realizao da pesquisa. Nessa etapa do projeto, traa-se o delineamento da pesquisa, descreve-se minuciosamente o tamanho e a composio do universo considerado para estudo. Quando o pesquisador fizer pesquisa de campo, deve

14

identificar a rea fsica e delimit-la com preciso, apresentar o plano de amostragem e definir o tamanho e composio da amostra, explicar os procedimentos para a coleta de dados, indicando a estratgia a ser adotada e os instrumentos necessrios para a realizao da pesquisa como questionrios, formulrios, roteiro para as entrevistas, observao assistemtica ou sistemtica, manuais de tabulao e outros. Finalmente indicar como se pretende apurar e analisar os dados, o tempo previsto para sua realizao e definir os procedimentos para tabulao, anlise e interpretao dos dados como o uso de tabelas e outros procedimentos estatsticos, quando houver.

2.2.2.8 Oramento

Devem ser previstas todas as despesas da pesquisa, agrupando-as por tipo como: gastos com pessoal, dirias, passagens, servios, materiais e reserva tcnica, quando permitida.

2.2.2.9 Cronograma de execuo

importante estabelecer as etapas e os passos necessrios realizao dos objetivos pretendidos. Para tal, ser necessrio estabelecer etapas consecutivas e fazer uma estimativa o mais vivel possvel do tempo necessrio, delimitando-se o incio e o final de cada etapa. Essa informao pode ser apresentada sob a forma de tabelas ou grficos.

2.2.3 Elementos ps-textuais

So aqueles que complementam o trabalho acadmico/tcnico/cientfico.

2.2.3.1 Referncias

Consiste numa listagem das publicaes utilizadas para elaborao do trabalho. Deve ser feita em ordem alfabtica. (VER APNDICE A)

15

2.2.3.2 Apndice(s)

So documentos complementares e/ou comprobatrios elaborados pelo autor que devem ser acrescentados de modo a enriquecer e elucidar o projeto tais como: mapas, plantas, fotos, quadros, tabelas, entre outros.

2.2.3.3 Anexo(s)

So documentos complementares e/ou comprobatrios no elaborados pelo autor que devem ser acrescentados de modo a enriquecer e elucidar o projeto, tais como: mapas, plantas, fotos, quadros, tabelas, entre outros.

2.3 Definio de monografia para cursos de graduao

Monografia o estudo de cunho cientfico sobre um determinado tema de interesse do aluno e pertinente ao seu curso. a forma mais elaborada para maior absoro do conhecimento cientfico e pode ser feita apenas com aprofundamento terico ou unindo a pesquisa terica pesquisa de campo. Esse trabalho realizado sob a orientao de um professor e deve conter de 45 a 100 laudas.

2.4 Definio de monografia para cursos de especializao ps-graduao latu-sensu

A monografia, para os cursos de especializao, representa o resultado de um estudo terico e de cunho cientfico, que expressa conhecimento amplo sobre um tema nico, de acordo com a abordagem do curso e atua como requisito parcial para obteno do ttulo de especialista na rea de estudo. Esse trabalho realizado sob a orientao de um professor e deve conter de 100 a 180 laudas.

16

3 CONCEITUAO DE TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO (TCC)

Documento que representa o resultado de um estudo de cunho cientfico que expressa conhecimento amplo sobre determinado assunto, abordado de acordo com uma disciplina e constitui-se em requisito parcial para obteno do ttulo de bacharel ou licenciado na rea de estudo determinada.

3.1 Definio de acordo com a NBR 14724 (2005) da ABNT

A NBR 14724 (2005) da ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas) define o trabalho acadmico/cientfico como um documento que representa o resultado de um estudo que deve expressar o conhecimento do assunto abordado, solicitado por uma disciplina.

3.2 Estrutura

A estrutura do Trabalho de Concluso de Curso (TCC) para os cursos de graduao e monografia para os cursos de especializao latu-sensu se divide em elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais, conforme descrio abaixo:

ESTRUTURA ELEMENTO

MONOGRAFIA para os cursos de graduao e especializao

Elementos Pr-textuais

Capa Folha de rosto

Folha de aprovao** Dedicatria**

Agradecimento* Epgrafe**

Resumo na Lngua Portuguesa*

obrigatrio obrigatrio obrigatrio

opcional opcional opcional

obrigatrio

17

Resumo na Lngua Inglesa* Lista de tabelas*

Lista de abreviaturas e siglas* Lista de smbolos*

Sumrio*

opcional opcional opcional opcional

obrigatrio

Elementos textuais

Introduo Desenvolvimento

Consideraes Finais (concluso)

obrigatrio obrigatrio

obrigatrio

Elementos ps-textuais

Referncias* Apndice(s)*

Anexo(s)* ndice(s)*

obrigatrio opcional opcional opcional

Fonte: adaptado da NBR 14724 (2005) da ABNT * Elementos com ttulos, centralizados e sem indicativo numrico. ** Elementos sem ttulos e sem indicativo numrico.

Observaes: Os apndices e anexos deixam de ser opcionais se o trabalho contiver mais de dois. Quando tiverem apenas um ou dois, podem permanecer no corpo do trabalho.

As listas de ilustraes, tabelas, abreviaturas, siglas e smbolos so obrigatrias se existirem mais de dois elementos para cada uma das listas.

3.2.1 Elementos pr-textuais

Os elementos pr-textuais so aqueles que ajudam na identificao do trabalho. So eles: capa, folha de rosto, folha de aprovao, dedicatria(s), agradecimento(s), resumo na Lngua Portuguesa, resumo na Lngua Inglesa, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos e sumrio.

18

3.2.1.1 Capa

Na capa so impressos os dados essenciais para a identificao do trabalho: (Ver APNDICE B)

a) nome da instituio escrito em letras maisculas, na fonte Arial, tamanho 14, sem negrito, centralizado na margem superior da folha;

b) nome do curso escrito em letras maisculas e minsculas, na fonte Arial, tamanho 14, sem negrito, centralizado logo abaixo do nome da instituio;

c) ttulo escrito em letras maisculas negritadas, na fonte Arial, em tamanho 14, centralizado no meio da folha; d) subttulo do trabalho (se houver) escrito em letras maisculas (somente em caso de nomes prprios) e minsculas negritadas, na fonte Arial, em tamanho 14, centralizado no meio da folha;

e) nome completo do autor(s) escrito em letras maisculas e minsculas, na fonte Arial, em tamanho 14, sem negrito, centralizado logo abaixo do ttulo ou subttulo. Em caso de trabalho em grupo, os nomes so digitados em ordem alfabtica com espaamento simples entre os mesmos;

f) local cidade da Instituio onde ser apresentado o trabalho, escrito em letras maisculas e minsculas, na fonte Arial, em tamanho 14, sem negrito, centralizado na margem inferior;

g) ano de realizao escrito sem negrito, na fonte Arial, em tamanho 14, centralizado na margem inferior, logo abaixo do local;

h) a incluso, na capa, de outros elementos como fotos, figuras e a forma de apresent-los fica a critrio do autor do trabalho com aprovao de seu professor/orientador;

i) para a encadernao em capa dura, deve-se proceder da mesma forma.

19

3.2.1.2 Folha de rosto

Na folha de rosto, so apresentadas as informaes indispensveis identificao do trabalho: (Ver APNDICE C)

a) nome completo do autor(s) escrito em letras maisculas e minsculas negritadas, na fonte Arial, tamanho 14, centralizado na margem superior da folha. Em caso de trabalho em grupo, os nomes so digitados em ordem alfabtica com espaamento simples entre os mesmos;

b) ttulo do trabalho escrito em letras maisculas negritadas, na fonte Arial, em tamanho 14, centralizado no meio da folha, com espaamento simples no caso de ultrapassar mais de uma linha;

c) nota de apresentao deve indicar a natureza acadmica do trabalho, o nome da disciplina, curso e instituio em que apresentado. Vem logo abaixo do ttulo ou do subttulo, digitada em espao simples, na fonte Arial, tamanho 10, sem negrito, em letras minsculas (com exceo da letra da palavra inicial e nomes prprios), recuadas a partir da metade da folha at a margem direita;

d) nome completo do professor/orientador escrito em letras maisculas e minsculas, na fonte Arial, tamanho 10, sem negrito, localizado a dois espaos abaixo da nota de apresentao;

e) local cidade da instituio onde ser apresentado o trabalho, escrito em letras maisculas e minsculas, na fonte Arial, tamanho 14, sem negrito, centralizado na margem inferior;

f) ano de realizao do trabalho escrito sem negrito, na fonte Arial, em tamanho 14, centralizado na margem inferior, logo abaixo do local.

Observao Na monografia de concluso de curso, a ficha catalogrfica no exigida, ficando a critrio da bibliotecria da Faculdade.

20

3.2.1.3 Folha de Aprovao

Deve constar logo aps a folha de rosto, no numerada, porm deve ser contada como nmero de pginas pr-textuais. Essa folha contm o nome do autor do trabalho, ttulo e subttulo (se houver), natureza e objetivo do trabalho, nome da instituio que submetido, rea de concentrao da pesquisa, data de aprovao, nome completo dos membros da banca examinadora, titulao, e espao, ao lado de cada nome, para assinatura dos mesmos. Outros dados, tais como avaliao, parecer da banca examinadora e outras consideraes podem ser includos nessa pgina a critrio do curso de graduao e/ou ps-graduao. (Ver APNDICE D)

3.2.1.4 Dedicatria(s)

Utilizada para o autor do trabalho prestar uma homenagem ou dedicar sua monografia a algum que considera importante no desenvolvimento de seu curso e, consequentemente, do estudo em questo. (Ver APNDICE E)

3.2.1.5 Agradecimento(s)

Pode ser escrito sob a forma de um texto curto ou frases. O(s) autor(es) do trabalho agradece Instituio pelo curso oferecido, aos funcionrios, professores, parentes, amigos e demais pessoas que, de alguma forma, contriburam de forma relevante, no decorrer do curso, para a elaborao do trabalho. A palavra Agradecimento escrita em letras maisculas negritadas, centralizada na margem superior da folha. (Ver APNDICE F)

3.2.1.6 Epgrafe

a transcrio de um trecho de pensamento ou citao, seguida da indicao de autoria, relacionada com o assunto tratado no trabalho. Aparece sem aspas, alinhada direita da folha na margem inferior.

21

3.2.1.7 Resumo na Lngua Portuguesa

a sntese dos pontos relevantes do texto, seu valor e sua originalidade. Deve ressaltar o objetivo, o mtodo e a tcnica empregados na sua elaborao, o resultado e as concluses do trabalho. Deve ser escrito de forma clara e concisa, conter at 250 palavras para monografias de curso de graduao e, para os cursos de ps-graduao, at 500 palavras. No usar pargrafo. escrito em apenas uma pgina. (Ver APNDICE G)

3.2.1.8 Resumo na lngua estrangeira

a verso em lngua estrangeira do resumo em Portugus, com as mesmas caractersticas. Deve ser inserido em uma pgina logo aps o texto do resumo em Portugus, seguido das palavras-chave ou descritores na lngua. O resumo na lngua estrangeira para monografia de graduao no obrigatrio. Passa a ser obrigatrio nos cursos de ps-graduao (latu-sensu ou strictu-sensu)

3.2.1.9 Os principais tipos de lista so

a) lista de ilustrao relao de quadros, grficos, desenhos, gravuras, organogramas, fluxogramas, fotografias, mapas, imagens e outros constantes do trabalho. utilizada quando o nmero de ilustraes ultrapassa a dois e elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada nome da ilustrao, seguido do nmero da pgina em que se localiza no trabalho. Os ttulos das listas so escritos em letras maisculas negritadas, centralizados na margem superior da folha;

b) lista de tabelas lista das tabelas existentes no trabalho. Deve ser elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada nome da tabela, seguido do nmero da pgina em que se localiza no trabalho;

c) lista de abreviaturas e siglas relao alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas no trabalho, seguida do significado de cada uma das abreviaturas e siglas;

22

d) lista de smbolos relao de smbolos utilizados no trabalho, seguidos do seu significado.

3.2.1.10 Sumrio

Indicao do contedo do documento, refletindo suas divises e/ou sees, na mesma ordem e grafia em que aparecem no texto. Deve indicar a numerao dos captulos e suas divises, o ttulo de cada parte e sua paginao. O sumrio deve incluir as partes da publicao que lhe sucedem, portanto no deve conter os elementos pr-textuais. Os ttulos e subttulos das sees e de outras partes do documento devem seguir os indicativos numricos e devem ser alinhados pela margem do ttulo mais extenso. (Ver APNDICE H)

3.2.2 Elementos textuais

Os elementos textuais so constitudos de trs partes: introduo, desenvolvimento e concluso. Essas partes compem a essncia do que foi discutido sobre o tema em questo.

3.2.2.1 Introduo

A introduo deve fornecer uma viso global da pesquisa realizada, incluindo a formulao do problema e da(s) hiptese(s) (no caso de haver a redao da(s) hiptese(s)), delimitaes do assunto, os objetivos da pesquisa, a justificativa para o desenvolimento do estudo, o mtodo de pesquisa e as tcnicas adotadas.

3.2.2.2 Desenvolvimento

Reviso de literatura (ou referencial terico): o primeiro captulo deve conter a reviso de literatura. Nesse captulo, o autor deve demonstrar conhecimento da literatura bsica sobre o assunto, resumindo os resultados de estudos feitos por outros autores. A literatura citada deve ser apresentada preferencialmente em ordem cronolgica, em blocos de assunto, mostrando a evoluo do tema de maneira integrada. Todo documento utilizado deve constar na bibliografia e ser

23

referenciado no corpo do trabalho, quando utilizado sob a forma de citao ou interpretao.

Metodologia: o captulo em que se descreve o mtodo adotado para o desenvolvimento da pesquisa, descrio das tcnicas adotadas para o levantamento dos dados e o delineamento experimental. Deve haver um bloco que inclui uma informao concisa sobre o universo de pesquisa e como se processou a coleta dos dados no referido ambiente de estudo. Finalmente um ltimo bloco para a explicao literal da anlise dos dados obtida no desenvolvimento da pesquisa. No bloco referente anlise dos dados, realizada a comparao dos resultados alcanados pelo estudo com aqueles descritos na reviso de literatura (ou referencial terico).

3.2.2.3 Consideraes finais ou concluses

A concluso do estudo deve conter a forma como os objetivos foram alcanados no decorrer do estudo, as respostas s questes formuladas e (s) hiptese(s), no caso de ter sido elaborada(s), e, finalmente, o autor deve colocar sua viso cientfica sobre os resultados obtidos. Esse captulo deve ser sinttico e sem a incluso de dados novos.

3.2.3 Elementos ps-textuais

So aqueles que complementam o trabalho acadmico/tcnico/cientfico.

3.2.3.1 Referncias

Consiste numa listagem das publicaes utilizadas para elaborao do trabalho. Deve ser feita em ordem alfabtica.

3.2.3.2 Apndice(s)

So textos ou documentos complementares e/ou comprobatrios elaborados pelo autor. Os apndices devem ser apresentados com a palavra APNDICE escrita

24

em letras maisculas, seguida da letra que o identifica, de travesso e seu respectivo ttulo, centralizado na margem superior da folha. Ao serem citados no fim do texto, a indicao dos apndices deve ser colocada entre parnteses e, quando eles fizerem parte da redao do texto, aparecem livres dos parnteses.

Antes de se colocar os apndices, necessrio haver uma pgina intitulada APNDICES com a funo de inform-los. A palavra Apndice(s) escrita em letras maisculas negritadas, na fonte arial, em tamanho 14, centralizada na margem superior da folha. Quando o trabalho contm mais de um apndice, necessrio indic-los por letras maisculas, sequenciais, travesso e seguidos de seus ttulos e a pgina em que se encontra cada um dos apndices. Quando forem utilizadas as 26 letras do alfabeto na identificao dos apndices, permitido utilizar letras maisculas dobradas.

Exemplos

APNDICE

APNDICE A Exemplos Sntese: monografias e dissertaes....... 18 APNDICE B Endereos da Internet para busca de textos cientficos.19

3.2.3.3 Anexo(s)

So textos ou documentos complementares e/ou comprobatrios no elaborados pelo autor. Os anexos devem ser apresentados com a palavra ANEXO escrita em letras maisculas, seguida da letra que o identifica, de travesso e seu respectivo ttulo, centralizado na margem superior da folha. Ao serem citados no fim do texto, a indicao dos anexos deve ser colocada entre parnteses e, quando fizerem parte da redao do texto, aparecem livres dos parnteses.

Antes de se colocar os anexos, necessrio haver uma pgina intitulada ANEXOS com a funo de inform-los. A palavra Anexo(s) escrita em letras maisculas negritadas, na fonte arial, em tamanho 14, centralizada na margem

25

superior da folha. Quando o trabalho contm mais de um anexo, necessrio indicar por letras maisculas, sequenciais, travesso e seguidos de seus ttulos e a pgina em que se encontra cada um dos anexos. Quando forem utilizadas as 26 letras do alfabeto na identificao dos anexos, permitido utilizar letras maisculas dobradas.

Exemplos

ANEXO ANEXO A Demonstrao Contbil e Financeira da Empresa Y ........... 28 ANEXO B Fluxo de Caixa da Empresa X................................................29

3.2.3.4 ndice

utilizado para a recuperao de informaes contidas numa publicao. Constitui-se de uma listagem de palavras e termos significativos com indicao da localizao das informaes contidas no texto. No se deve confundir ndice com sumrio, pois ambos possuem contedo, arranjo e localizao prprios. O ndice localiza-se aps as referncias e o sumrio elemento pr-textual, portanto antecede o texto.

4 EDITORAO DOS TRABALHOS TCNICO-ACADMICO-CIENTFICOS

4.1 Formato

O trabalho acadmico/tcnico/cientfico deve ser apresentado em papel branco, formato A4 (21 cm x 29,7 cm), digitado no anverso das folhas (com exceo da folha de rosto), na cor preta. Pode-se utilizar cores nas ilustraes.

4.2 Margem

As folhas devem apresentar margem esquerda e superior com 3 cm e direita e inferior com 2 cm.

26

4.3 Pargrafos

Os pargrafos so alinhados esquerda, justficados e separados entre si por uma linha em branco.

4.4 Fonte

O texto deve ser digitado em fonte Arial, tamanho 12.

As citaes de mais de trs linhas devem ser digitadas em tamanho 10, sem aspas, recuadas a 4 cm. da margem esquerda.

Tambm so digitadas em tamanho 10: notas de rodap, legendas das ilustraes e tabelas.

4.5 Espaamento

Todo texto do trabalho deve ser digitado com espao 1,5 entre linhas, exceto para as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, referncias, legendas das ilustraes e das tabelas, ficha catalogrfica e natureza do trabalho que devem ser digitados em espao simples entre linhas.

Os ttulos das sees devem ser separados por dois espaos de entre linhas 1,5, ou seja, antes e aps a indicao das sees secundrias, tercerias, quaternrias e quinrias existem dois espaos de 1,5 cm.

4.6 Paginao

A partir da folha de rosto, todas as folhas do trabalho so contadas sequencialmente. As folhas dos elementos pr-textuais como folha de rosto, dedicatria, agradecimentos, epgrafe, resumo, abstract, listas e sumrio so contadas, porm no numeradas.

27

A numerao colocada a partir da primeira folha textual (introduo), em algarismos arbicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior da folha, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha.

Os apndice(s) e anexo(s) tambm so numerados de forma contnua com sua paginao dando seguimento do texto principal do trabalho.

4.7 Numerao progressiva

A numerao progressiva das sees evidencia a sistematizao do contedo do trabalho. Os ttulos das divises e sees devem ser apresentados na margem superior da folha alinhados esquerda. So utilizadas letras maisculas negritadas para os ttulos das sees primrias e apenas a letra inicial maiscula para os ttulos das sees secundrias em diante. Os ttulos das sees primrias devem comear em uma folha distinta, pois atuam como as principais sees do trabalho. (Ver APNDICE I)

Apresentao grfica para os ttulos e subttulos das divises e sees do trabalho acadmico/cientfico:

SEES PRIMRIAS - 1 Fonte Arial, tamanho 14, em letra maiscula negritada; Sees secundrias 1.1 Fonte Arial, tamanho 12, em letra maiscula e minscula negritada; Sees tercirias 1.1.1 Fonte Arial, tamanho 12, em letra maiscula e minscula negritada; Sees quaternrias 1.1.1.1 Fonte Arial, tamanho 12, em letra maiscula e minscula negritada; Sees quinrias 1.1.1.1.1 Fonte Arial, tamanho 12, em letra maiscula e minscula negritada.

A ABNT recomenda limitar a numerao progressiva do trabalho acadmico/cientfico at a seo quinria.

28

4.8 Abreviaturas e siglas

As formas abreviadas de nomes (abreviaturas e siglas) so usadas para evitar a repetio de palavras e expresses frequentemente utilizadas no texto.

Exemplo DASP, DNER, IPVA etc.

Deve-se agir com muito critrio e usar as abreviaturas j existentes ao invs de criar novas. Quando uma sigla ou abreviatura for apresentada pela primeira vez no texto, deve estar entre parnteses e ser precedida do nome por extenso.

Exemplo

Banco Nacional de Desenvolvimento Social (BNDS)

No se empregam abreviaturas nos ttulos e resumos dos trabalhos para serem evitados problemas na traduo/verso dos mesmos.

Segundo conveno j consagrada, unidades de peso e medida so abreviadas quando seguem os numerais: 25g, 5ml, 17%. Quando anunciadas isoladamente, devem ser escritas por extenso: grama, mililitro, porcentagem.

No se usa ponto nas abreviaturas de unidades de medida e nas siglas. A mesma forma serve para o singular e para o plural nas unidades de medida.

Exemplo

5 cm 12 m UNESCO BNH

No se usa plural para as formas abreviadas das palavras.

29

Exemplo

Editores: Ed.; organizadores: org.

No se abreviam nomes geogrficos, a no ser quando se tratarem de abreviaturas universalmente aceitas como EUA ou USA (Estados Unidos), UK (Reino Unido). Portanto escreve-se sempre por extenso: So Paulo (e no S. Paulo ou S. P.).

Os meses do ano, em nosso idioma, so abreviados pelas trs primeiras letras, exceto o ms de maio, que no se abrevia.

As abreviaturas especficas do trabalho e siglas desconhecidas devem constar de lista prvia, ordenadas alfabeticamente pela sigla, seguida do nome por extenso. Quando em pequeno nmero, podem ser registradas no prprio texto, separadas por hfen da forma por extenso.

Exemplo

SEBRAE Servio Brasileiro de Apoio Empresa

Nas citaes posteriores primeira, pode-se mencionar apenas a sigla.

A identificao de siglas pode ser pesquisada na obra Siglas brasileiras, publicada pelo Instituto Brasileiro de Informao em Cincias e Tecnologia IBICT .

4.9 Ilustraes

As ilustraes (grficos, gravuras, fotografias, mapas, esquemas, desenhos, tabelas, quadros, frmulas, modelos e outros) servem para elucidar, explicar e sua indicao pode integrar o texto, ou localizar-se entre parnteses no final da frase. (Ver APNDICE J)

A abreviatura FIG. usada somente no singular, mesmo quando fizer referncia a mais de uma figura.

30

As ilustraes so numeradas no decorrer do texto com algarismo.

4.10 Grficos, tabelas e quadros

So desenhos constitudos de traos e pontos numerados com algarismos arbicos. Seu ttulo precedido da palavra GRFICO em letras maisculas. A citao no texto ser pela indicao GRAF., acompanhada do nmero de ordem a que se refere. As orientaes relativas s figuras tambm se aplicam aos grficos.

As tabelas apresentam informaes tratadas estatisticamente, enquanto os quadros contm informaes textuais agrupadas em colunas. As tabelas so confeccionadas com o objetivo de apresentar resultados numricos e valores comparativos, principalmente quando em grande quantidade. Relacionam-se as tabelas em lista prpria, antes do sumrio, incluindo-se aquelas que forem apresentadas como anexos.

As tabelas e os quadros devem ser dotados de um ttulo claro e conciso, sem abreviaes, localizado acima deles. O ttulo deve indicar, alm da natureza do assunto, as abrangncias geogrfica e temporal dos dados numricos.

A indicao de srie temporal consecutiva deve ser atravs das datas inicial e final ligadas por hfen.

Exemplo

ndice de desnutrio infantil, por unidade da Federao no perodo de 20002005, Brasil.

A indicao de srie temporal no consecutiva feita atravs das datas separadas por barra.

Exemplo

2005/2008 (dados relativos a 2005 e 2008)

31

As tabelas e quadros so numerados sequencialmente em todo o trabalho, com algarismos arbicos, segundo a norma do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE).1 No cabealho de cada coluna, indica-se o seu contedo. Os ttulos das colunas podem ser apresentados verticalmente, se necessrio, para economizar espao.

No corpo da tabela, a disposio dos dados deve permitir a comparao e ressaltar as relaes existentes, destacando o que se pretende demonstrar. Suas clulas devem incluir dados numricos quantitativos de fatos observados.

Aconselha-se evitar a incluso, em tabela, de uma grande quantidade de dados similares; nesse caso, devem-se reunir estatisticamente resultados individuais e apresentar apenas as mdias, evitando-se a incluso de dados que possam ser facilmente calculados a partir dos demais. No se deve deixar nenhuma clula vazia no corpo da tabela ou quadro, usando-se os seguintes smbolos conforme conveno internacional: .. quando, pela natureza do fenmeno, o dado no existir; - quando o dado for rigorosamente zero; .. quando no se aplicar dado numrico; ... quando no se dispuser do dado; / ou - quando os dados anteriores ao smbolo no forem comparveis

aos posteriores; 0; 0,0 ou -0,00 quando o dado numrico for igual a zero resultante de

arredondamento de um dado numrico originalmente negativo; X quando o dado for omitido para evitar a individualizao da

informao. Na construo de tabelas e quadros, usam-se os seguintes traos:

- dois traos duplos horizontais, limitando o quadro; o primeiro para separar o topo e o segundo para separar o rodap;

1 Norma de apresentao tabular do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), 3. ed.,1993.

32

- trao simples vertical, separando a coluna indicadora das demais e estas entre si; no corpo de tabelas e de quadros evitam-se traos verticais para separar as colunas;

- traos simples horizontais para separar o cabealho;

- no caso de ser necessrio destacar parte do cabealho, ou parte dos dados numricos, usar um ou mais traos verticais paralelos.

Exemplo

Regio Produo Toneladas % TOTAL Norte Nordeste Sudeste Sul Centro-Oeste

22.910.546 100,00 272.731 2,00 3.063.338 14,00 15.391.702 68,00 2.598.954 12,00 1.583.821 7,00

Fonte: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica, 1981.

No caso de uma linha representar uma soma ou total, dever ser destacada tipograficamente.

O quadro e a tabela no devem ser fechados lateralmente, tampouco se colocam traos horizontais separando os dados numricos.

As fraes so escritas em nmeros decimais, a no ser que se trate de medidas comumente usadas em fraes ordinrias.

No texto, a referncia feita pela indicao TAB. ou QUADRO, acompanhada do nmero de ordem na forma direta ou entre parnteses no final da frase.

33

Exemplo

TAB. 5 ou (TAB. 5), QUADRO 3

Para as tabelas apresentadas como anexo, acrescentar essa informao.

Exemplo

(TAB. 5, ANEXO B)

No se usa plural na abreviatura de tabela.

Exemplo

TAB. 3 e 4

Abreviaturas e smbolos economizam espao, mas prefervel evit-los nas tabelas. Quando for indispensvel o seu uso, deve-se adotar apenas aqueles que forem padronizados.

As tabelas devem ser elaboradas para serem apresentadas preferencialmente em uma nica pgina.

Tabelas pequenas devem ser centralizadas na pgina. Quando forem longas e estreitas, formadas de poucas colunas e muitas linhas, aconselha-se a dividir a coluna em partes iguais de forma a tornar a tabela mais curta e larga. As partes sero impressas lado a lado, em posio vertical, e separadas por um trao vertical duplo. (Ver APNDICE K)

Quando a tabela for mais larga do que a pgina, poder ser impressa no sentido vertical (em duas ou mais pginas) ou horizontal, incluindo nmero e ttulo acima da tabela. (Ver APNDICE L)

34

4.11 Numerais

Nos trabalhos cientficos, aconselha-se escrever por extenso os nmeros de uma s palavra (um, dezesseis, cem) e usar algarismos para os nmeros de mais de uma palavra. No entanto, por se tratar apenas de conveno, pode-se adotar uma outra alternativa: escrever os nmeros de 0 a 9 por extenso e a partir de 10 usar os algarismos.

Exemplo

Quatro anos de idade 35 anos de idade. A forma escrita por extenso pode ser empregada para indicar quantidade aproximada e unidades de ordem elevada.

Exemplo

Foram entrevistadas cerca de oitocentas pessoas. Na regio X, existem dez milhes de habitantes.

Nos nmeros seguidos de unidades padronizadas, obrigatrio o uso de algarismo. Deve-se evitar o uso de nmeros no incio das frases

Exemplo

5 m - 8 cm - 4 ml

Quando se deseja expressar porcentagem, prefervel adotar o smbolo prprio: %. S se usa o smbolo precedido de um nmero.

Exemplo

85%

35

Nas referncias s pginas e volumes de uma publicao, usam-se sempre os nmeros cardinais.

Exemplo

Na pgina 82; v. 3

Nunca se deve usar a letra I (maiscula) para representar o nmero um.

Nas referncias ao primeiro dia do ms, usa-se o nmero ordinal, com relao aos outros dias do ms, usa-se o nmero cardinal.

Exemplo

Primeiro de abril No dia 30 de maio

Para designar horas do dia, usa-se sempre numeral cardinal.

Exemplo

8h30min 14h 20m4s 15h30minutos

5 APRESENTAO DE CITAES

As citaes so trechos transcritos ou informaes retiradas das publicaes consultadas para a realizao do trabalho. So introduzidas no texto com o propsito de esclarecer ou complementar as idias do autor. A fonte de onde foi extrada a informao deve ser citada obrigatoriamente, respeitando-se dessa forma os direitos autorais. As citaes bibliogrficas podem ser livres ou textuais.

36

5.1 Regras gerais

A primeira citao deve ter sua referncia completa. As subsequentes da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, utilizando as seguintes expresses latinas.

apud. citado por

ibidem ou ibid na mesma obra

idem ou id igual anterior

opus citatum ou op. cit. obra citada

passin aqui e ali

sequentia ou seq. seguinte ou que se segue

5.2 Sistemas de chamada da citao no texto

5.2.1 Sistema autor-data

As citaes so feitas pelo sobrenome do autor ou pela instituio responsvel, ou ainda pelo ttulo de entrada (caso a autoria no esteja declarada), seguido da data de publicao do documento, separados por vrgula e entre parnteses.

5.3 Tipos de citao

5.3.1 Citao direta ou textual

a transcrio fiel de palavras ou trechos de um texto. Na citao direta, a pontuao e redao so rigorosamente respeitadas. O texto reproduzido deve aparecer entre aspas duplas, com indicao do(s) autor(es), da(s) pginas e referncia obra consultada. Isso no caso da citao possuir at trs linhas.

37

Exemplo

De acordo com Silva (2001: p. 112) [...] a citao deve reproduzir o fraseado, a ortografia e a pontuao interna da fonte original, mesmo quando a fonte contm erros.

Observao Nesse caso, o autor citado parte do texto, sendo assim seu sobrenome digitado com a primeira letra em maiscula e as demais em letras minsculas. A data de publicao e a pgina da qual o texto foi extrado so apresentadas dentro dos parnteses.

5.3.2 Citao indireta

Transcrio de conceitos do autor consultado, porm descritos com as prprias palavras do redator. Na citao indireta, o redator do trabalho cientfico tem liberdade para escrever com suas palavras as idias do autor consultado.

Exemplo

O processo de globalizao, ao contrrio de como se apresenta, poderia ser um fator redutivo da chamada fratura social, operando para que as populaes carentes tivessem acesso a computadores, Internet e maioria dos recursos informacionais. (LEVISKY, 2001).

Observao: O autor no faz parte do texto, ento seu sobrenome apresentado dentro dos parnteses, em letras maisculas, seguido do ano de publicao. No caso do autor fazer parte do texto, seu sobrenome digitado com a primeira letra em maiscula e as demais em letras minsculas. A data de publicao e a pgina da qual o texto foi extrado so apresentadas.

38

5.3.3 Citao de citao

a transcrio direta ou indireta de um texto ao qual no se teve acesso. Nesse caso, emprega-se a expresso latina apud (junto a), ou o equivalente em portugus citado por, para identificar a fonte secundria que foi efetivamente consultada.

Exemplo

Para Silva (1990, citado por Abreu, 1998) ou Para Silva (1990) citado por Abreu (1998). Ou ainda: para Silva (1990) apud Abreu (1998)

Ateno! Uma vez adotada uma forma de citao, manter o padro, utilizando sempre a mesma expresso.

5.3.4 Citao direta ou textual com mais de trs linhas:

Deve aparecer destacada e com recuo de 4 cm da margem esquerda, espao simples, com letra menor (tamanho 11) que a do texto (tamanho 12) e sem utilizao de aspas.

Exemplo

Embora seja assumido, com freqncia, que a resposta de sementes e plntulas a extratos vegetais deva ser aleloptica, importante destacar que nos extratos aquosos h a possibilidade de os resultados inibitrios refletirem apenas, ou em parte, efeitos puramente osmticos. (ABREU, 2001, p. 31)

Exemplo 1 (autor como parte do texto)

Como afirma Souza (2001, p. 524) A transferncia envolve generalizao de estmulos que passam a controlar o comportamento em uma situao diferente daquela em que foi adquirido.

39

Exemplo 2 (autor no faz parte do texto)

A transferncia envolve generalizao de estmulos que passam a controlar o comportamento em uma situao diferente daquela em que foi adquirido. (SOUZA, 2001, p. 524).

Observao Trata-se de citao direta, por isso o trecho retirado da obra consultada digitado entre aspas duplas e a pontuao do autor citado fielmente reproduzida.


Conforme destacam Rocha e Carvalho (1998), a aplicao de conceitos de gesto de qualidade em servios de informao passam, necessariamente, pela varivel: identificao das necessidades dos clientes.


A aplicao de conceitos de gesto de qualidade em servios de informao passam, necessariamente, pela varivel: identificao das necessidades dos clientes (ROCHA; CARVALHO, 1998).

5.3.5 Citao com mais de trs autores

Indica-se apenas o primeiro autor, seguido da expresso et al.

Exemplo

As pessoas quando esto dormindo no esto inativas (CARDOSO et al., 1997)

5.3.6 Citao de vrios autores a uma mesma ideia

Citar as referncias obedecendo ordem alfabtica dos sobrenomes dos autores.

40


Segundo Abreu e Barbosa (1999), Techio (1997), algumas espcies de plantas possuem substncias que afastam ou inibem a ao de insetos, como ocorre, por exemplo, com o piretro, presente no cravo-de-defunto e nos crisntemos.


O comportamento infantil objeto de investigao por parte de muitos profissionais da rea da psicologia (OLIVEIRA, M.N., 1983; OLIVEIRA, V.M.B., 1984)

Ateno! A sequncia das citaes obedece ordem alfabtica dos prenomes dos autores. Se mesmo assim houver coincidncias, colocam-se os prenomes por extenso.

5.3.7 Citao de um mesmo autor com datas de publicaes diferentes


Os sonhos, enfaticamente estudados por Leite (1972, 1994, 1995), so popularmente interpretados baseando-se em smbolos.


Alguns autores dedicam-se aos estudos de um nico tema por longos perodos. (LEITE, 1972, 1994, 1995)

Ateno! A sequncia das citaes obedece ordem cronolgica das publicaes.

41

6 NOTAS DE RODAP

As notas de rodap destinam-se a prestar esclarecimentos ou tecer consideraes que no devam ser includas no texto para no interromper a sequncia lgica da leitura. Devem ser reduzidas ao mnimo e situar-se em local to prximo quanto possvel do texto, no sendo aconselhvel reuni-las todas no fim de captulos ou da publicao.

Para se fazer a chamada das notas de rodap, usam-se algarismos arbicos, na entre linha superior, sem parnteses, com numerao consecutiva para cada captulo ou parte, evitando-se recomear a numerao a cada pgina. Quando as notas forem em nmero reduzido, pode-se adotar uma sequncia numrica nica para todo o texto.

H dois tipos de notas de rodap.

6.1 Notas de referncia

So em geral utilizadas para indicar fontes bibliogrficas, permitindo comprovao ou ampliao de conhecimento do leitor. Indicam textos relacionados com as afirmaes contidas no trabalho, remetendo o leitor a outras partes do mesmo trabalho ou outros trabalhos para comparao de resultados. Nas notas de rodap, podem ser includas tambm a traduo de citaes feitas em lngua estrangeira ou indicao da lngua original de citaes traduzidas.

6.1.1 Regras Gerais

As notas de referncia devem conter o sobrenome do autor, data da publicao e outros dados para localizao da parte citada. Essa orientao aplica-se tambm a artigos de publicaes peridicas.

42

Exemplo _____________

1 NBREGA, 1962, p. 365.

2 MOTA, cap. 2, p. 120.

3 COSTA, 1955, Canto VI, p. 164; canto IX, p. 183.

Quando a entrada da referncia for feita pelo ttulo, a nota de rodap correspondente deve conter a primeira palavra do ttulo em maiscula, seguida de reticncias, data da publicao e pgina.

Exemplo ______________

6 CARTA... 1900, p. 211 215

Pode-se tambm redigir uma nota, indicando-se: SOBRENOME DO AUTOR, Ttulo da publicao, pgina.

Exemplo ______________

2 CASTRO, A prtica da pesquisa, p. 29

3FERREIRA, Revista Brasileira de Botnica, p. 53

6.2 Notas explicativas

Referem-se a comentrios e/ou observaes pessoais do autor. Por exemplo, concesso de bolsas e auxlios financeiros para realizao de pesquisa, nomes de instituies, endereos, ttulos do autor e outros. So tambm usadas para indicar dados relativos comunicao pessoal, a trabalhos no publicados e a originais no consultados, mas citados pelo autor.

Observao A utilizao de notas de rodap deve observar um certo equilbrio. No se deve permitir que um texto permanea equvocado ou ambguo por falta de explicao em

43

nota de rodap. Por outro lado, no se desvia para rodap informao bsica que deve integrar o texto.

6.3 Apresentao

As notas de rodap se localizam na margem inferior da mesma pgina onde ocorre a chamada numrica recebida no texto. So separadas do texto por um trao contnuo de 3 cm e digitadas em espao simples e com caractere menor do que o usado para o texto. Segundo a NBR 10520 (ABNT, 2002b, p. 5), as notas so alinhadas pela primeira palavra e sem espao entre elas.

7 APRESENTAO DE REFERNCIAS DE DOCUMENTOS

7.1 Conceito

Referncia um conjunto de elementos que permite a identificao de publicaes no todo ou em parte.

Esses documentos podem ser essenciais ou complementares e so extrados do documento que estiver sendo referenciado.

Relacionam-se as referncias em lista prpria, incluindo-se todas as fontes efetivamente utilizadas para a elaborao do trabalho.

Essa lista deve obedecer a uma sequncia em ordem alfabtica. Para a ordem alfabtica, deve prevalecer o ltimo sobrenome do autor.

7.2 Tipos de entrada

Entrada a expresso ou palavra que encabea uma referncia, determinando sua localizao em ndices, catlogos e bibliografias.

44

7.2.1 Autores pessoais

Inicia-se a entrada pelo ltimo sobrenome do autor que deve ser escrito com todas as letras maisculas. Em seguida, colocam-se os prenomes da mesma forma como constam do documento, abreviados ou no.

Exemplo

MARCONI, Marina de Andrade. KLAUSMEIER, H. J. BILAC, Olavo (e no BILAC, Olavo Braz Martins dos Guimares).

7.2.2 Sobrenomes compostos:

7.2.2.1 Sobrenome ligado por hfen

Exemplo

DUQUE-ESTRADA, Osrio. ROQUETE-PINTO, Edgard.

7.2.2.2 Sobrenome que indica parentesco

Exemplo

VARGAS NETO, Jos. MARQUES JUNIOR, Henrique. VEIGA FILHO, Paulo.

7.2.2.3 Sobrenome composto de um substantivo + adjetivo

Exemplo

CASTELO BRANCO, Camilo. ESPRITO SANTO, Humberto.

45

Observao Para documento elaborado por at trs autores, mencionam-se os nomes de todos na mesma ordem em que constam da publicao, separados por ponto e vrgula.

Exemplo

WHEELER, Ren; WARREN, Austin. BLOOD, D. C.; HENDERSON, J. A.; ROBERTSON, O. M.

Observao Nos casos em que houver mais de trs autores, indica-se apenas o primeiro, seguido da expresso latina et al. (= e outros).

7.2.3 Documentos elaborados por vrios autores, com um responsvel intelectual destacado

7.2.3.1 Esse responsvel pode ser o:

Organizador (org.) Editor (ed.) Compilador (comp.) Coordenador (coord.)

Nesse caso, coloca-se apenas o nome do autor responsvel pela obra, seguido da abreviatura pertinente, caracterizando o tipo de responsabilidade.

Exemplo

POMPERMAYER, Malori Jos (org.)

Observaes

Compilador a pessoa que produz uma obra com material de obras de outros autores.

Editor a pessoa que prepara para publicao uma obra escrita por outra pessoa.

46

Adaptador a pessoa que modifica uma obra, condensando-a ou ajustando-a a um determinado fim ou tipo de leitor, conservando, entretanto na medida do possvel, o texto e o argumento original.

Congressos, conferncias, simpsios, seminrios (reunies e encontros cientficos):

Escreve-se primeiro o nome do evento (todo ele em letra maiscula), o nmero do evento (se o primeiro, o segundo ou o quinto, por exemplo) que acontece sobre um determinado assunto, em seguida o ano em que o evento aconteceu e o local (cidade) de sua realizao.

Exemplo:

CONGRESSO LATINO-AMERICANO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAO, 1., 1980, Salvador.

7.3 So elementos essenciais, efetivamente, utilizados:

- Ttulo e subttulo; - Edio; - Local de publicao; - Editora; - Data.

7.3.1 Ttulo e subttulo

7.3.1.1 Ttulo

O ttulo deve ser reproduzido exatamente como figura no documento (em itlico ou negrito).

Exemplo OLIVEIRA, Alade Lisboa de. A bonequinha preta. 13. ed. Belo Horizonte: L, 1982.

47

Os ttulos de peridicos podem ser abreviados, quando for citado o autor do artigo (ou texto), o ttulo do artigo, o volume da revista, o nmero de publicao, as pginas onde se encontra o referido artigo, o ms da publicao (geralmente as revistas cientficas so publicadas semestralmente, ou trimestralmente, quadrimestralmente ou bimestralmente; h casos, at, de serem publicadas uma vez ao ano) e o ano de publicao da revista.

Exemplo

MARTINS FILHO, Plnio. Direitos autorais na Internet. Cincia da Informao, Braslia, v. 27, n. 2, p. 183-188, maio/ago. 1998.

Os ttulos de monografias, dissertaes, teses (so as chamadas publicaes avulsas) devem ser apresentados com destaque tipogrfico (itlico).

Exemplo

DINIZ, Arthur Jos Almeida. Direito internacional pblico e o estado moderno. 1975. 196 f. Tese (Doutorado em Direito) Faculdade de Direito. Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1975.

Os ttulos dos peridicos, quando referenciados no todo (fascculos ou colees), devem figurar em letras maisculas (nesse caso no citado o autor ou autrores que compem o peridico).

Exemplo

REVISTA DO CENTRO DE ESTUDOS PORTUGUESES, Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, v. 22, n. 30, jan./jun. 2003.

7.3.1.2 Subttulo

O subttulo s mencionado na referncia, quando fornecer informao complementar ao ttulo; nesse caso, usam-se dois pontos para separ-los e no escrito em negrito.

48

Exemplo

As duas faces da moeda: uma leitura da obra de Aluzio de Azevedo.

Narrativa Trivial: estranhamento e formalismo.

7.4 Edio

Indica-se a edio de uma publicao a partir da segunda. A palavra edio deve ser escrita sempre abreviada e com letra minscula.

Exemplo 2. ed.

Para os documentos eletrnicos, a verso equivale edio e deve ser transcrita como tal.

Exemplo Verso 3.7

Quando a edio for revista e aumentada, essa informao deve ser transcrita como tal.

Exemplo

FERREIRA, D. G. Cartas Chilenas: retratos de uma poca. 2. ed. rev. e aum. Belo Horizonte: UFMG, 2004. 327p.

Observao As palavras revisadas e aumentadas devem ser escritas, sempre, de forma abreviada.

Revisada = rev. Aumentada = aum.

49

7.5 Local de Publicao

O local de publicao (cidade) deve ser registrado como figura no documento.

Exemplo

Belo Horizonte

Observao Quando houver mais de um local para uma nica editora, indica-se o primeiro ou o que estiver com maior destaque.

Quando o documento inclui mais de um local de publicao, mais de uma editora e mais de uma data, indica-se na referncia apenas o primeiro local, a primeira editora e a data mais recente.

Quando se tratar de uma cidade sobre a qual se tem conhecimento que h mais de uma com o mesmo nome, acrescenta-se a abreviatura do estado ou pas para identific-la.

Exemplo Campo Grande, RJ Campo Grande, MTS

Se o documento no trouxer o nome da cidade, mas esta puder ser identificada, o registro ser entre colchetes.

[So Paulo]

Na impossibilidade de identificar a cidade, usar [s.l.], que significa sine loco ou, traduzindo, sem local definido

7.6 Editora

O nome da editora deve ser registrado com os prenomes abreviados e suprimindo-se as palavras que significam a natureza jurdica e comercial das mesmas.

50

Exemplo J. Olmpio (Editora Jos Olmpio Ltda.) Melhoramentos tica

S se escreve a palavra Editora antes do seu nome, quando a editora for uma sigla ou tiver seu nome abreviado. A palavra editora sempre escrita abreviada e com a primeira letra maiscula.

Exemplo Ed. EPU

Ed. USP Ed. UFMG

Para os documentos sem editora, indica-se [s.n.], que significa sine nomine. Quando a editora for tambm o prprio autor (entidade coletiva ou pessoa) e j constar como tal, no precisa ser mencionado novamente.

Exemplo

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS. Normas gerais de ps-graduao. Belo Horizonte, 1997. 44 p.

7.7 Data

A data um elemento essencial, recomenda-se no deixar nenhuma referncia sem data. No caso de trabalhos acadmicos (monografia, dissertao ou tese), deve-se colocar a data da apresentao e a data da defesa.

7.8 Pginas

O nmero de pginas, folhas ou volumes do documento deve ser registrado da forma como aparece na obra.

51

Exemplo

218 p. (para obra paginada com algarismos arbicos. A palavra pgina vem aps o nmero, abreviada, seguida de um ponto)

3 v. (quando se referencia uma coleo composta de mais de um volume. A palavra volume vem aps o nmero, abreviada, seguida de um ponto). p. 121-130 (quando se referencia parte de uma obra, como captulos, por exemplo, a palavra pgina, abreviada, vem antes dos nmeros da referida pgina).

ix, 137 p. (quando h uma parte inicial em algarismo romano e continua em arbico, escreve-se primeiro a parte em algarismo romano, depois coloca-se vrgula, d-se um espao, coloca-se o nmero total de pginas e a palavra pgina, no final, abreviada, com um ponto).

320, xx p. (quando h uma parte no final da obra numerada em algarismo romano, coloca-se primeiro o nmero total de pginas, seguido de uma vrgula, em seguida o nmero total de pginas em algarismo romano e por ltimo a palavra pgina abreviada, com um ponto).

- quando o documento tiver paginao irregular, deve-se indicar: paginao irregular; no sendo paginado, indicar: no paginado.

Observao Pode-se, tambm, fazer referncia s ilustraes constantes da obra, bem como s suas dimenses, da seguinte forma.

7.9 Descrio fsica

A descrio fsica refere-se ao nmero de pginas, folhas ou volumes do documento que deve ser registrado conforme aparece na obra, de acordo com o item 7.8.

Quando a paginao do documento for irregular, necessrio indicar: paginao irregular, ou no sendo paginado, usar a expresso: no paginado.

52

Pode-se, tambm, fazer referncia s ilustraes que constam da obra e suas dimenses, caso seja relevante, do seguinte modo:

il. Para indicar que a obra inclui ilustraes. il. Color. Para indicar ilustraes coloridas. Somente il. Para documento sem texto, apenas ilustrado.

As dimenses das ilustraes podem ser designadas da seguinte maneira: 21 cm. Ou: 16 cm x 23 cm. Ou: 5,3 cm de dimetro x 10,3 cm de altura.

7.10 Apresentao de referncias

Livros e Folhetos

Formato convencional

AUTOR. Ttulo: subttulo. Edio. Local (cidade) de publicao: Editora, data. Nmero de pginas.

Exemplo

CERVO, A. L.; BERVIAN, P. A. Metodologia Cientfica: para uso dos estudantes universitrios. 2. ed. So Paulo: McGraw-Hill do Brasil, 1978. 144 p.

Observao: No caso de volumes, deve-se indicar o nome e o nmero da srie.

Exemplo

MARX, Karl. Manuscritos econmico-filosficos e outros textos escolhidos. 2. ed. So Paulo: Abril Cultural, 1978. 208 p. (Os Pensadores, 6)

53

Formato eletrnico

AUTOR, Ttulo: subttulo. Edio. Local (cidade) de publicao. Descrio fsica do meio eletrnico (disquete, CD-ROM etc.) ou Disponvel em: . Acesso em: dia ms ano (para documentos on-line)

Observao

Para indicar a disponibilidade e acesso, usar as expresses: - Disponvel em: - Acesso em:

Monografias, dissertaes e teses


AUTOR. Ttulo: subttulo. Ano de apresentao. Nmero de folhas (f.). (Categoria e rea de concentrao) Nome da Faculdade, Nome da Universidade, Cidade, ano da defesa.

Exemplos

VASCONCELOS, Ldia Jane de. D. Jos I: recuperao de valores estticos/ histricos. 1992. 75 f. Monografia (especializao em Conservao e Restaurao de Bens Culturais Mveis) - Escola de Belas Artes, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte,1992.

SENNE JNIOR, Murilo. Instrumentao ssmica para centrais nucleares. 1983. 166 f. Dissertao (Mestrado em Cincias e Tecnologias Nucleares) Escola de Engenharia, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1983.

DINIZ, Arthur Jos Almeida. Direito internacional pblico e o estado moderno. 1975. 196 f. Tese (Doutorado em Direito) Faculdade de Direito. Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1975.

Formato eletrnico

AUTOR: Ttulo: subttulo. Ano de apresentao. (Categoria e rea de concentrao) Nome da Faculdade, Nome da Universidade, cidade, ano de defesa. Descrio fsica do meio eletrnico (CD_ROM, disquete etc.) ou Disponvel em: . Acesso em: dia ms ano. (para documentos on-line).

54

Exemplo

ASSUMPO, Solange Rodrigues Bonomo. O jogo da pontuao: a construo do sentido na tessitura da escrita. 2002. Dissertao (Mestrado em Estudos Lingusticos) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte. ISBN: 85-87470-47-7. 1CD-ROM.

7.11 ISBN

O ISBN (International Standard Book) um sistema universalmente aceito para a numerao de livros. Foi criado para simplificar e padronizar o trabalho dos editores e distribuidores de livros e, sobretudo, para permuta de informaes bibliogrficas entre as bibliotecas do mundo inteiro.

O ISBN operado sob o controle geral da International ISBN Agency, em Berlim e em cada pas esse sistema operado por uma Agncia Nacional. No Brasil, a responsabilidade est a cargo da Biblioteca Nacional que, como rgo executivo, deve controlar e incentivar o uso do sistema ISBN no Pas.

O nmero atribudo publicao deve ser impresso no verso da folha de rosto de livros e publicaes.

Congressos, conferncias, encontros e outros eventos cientficos


NOME DO CONGRESSO, nmero, ano, local de realizao (cidade). Ttulo. subttulo da publicao. Local de publicao (cidade): Editora, data de publicao. Nmero de pginas ou volume.

Exemplo

CONGRESSO LATINO AMERICANO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAO, 1., 1980, Salvador. Anais... Salvador: Ed. FEBAB, 1980. 350 p.

Quando a publicao no tem ttulo ou subttulo:

55

Exemplo

CONGRESSO INTERNACIONAL DE HEGEL, 11., 1976, Lisboa: Livros Horizonte, 1976. 96 p.

Observao Se a publicao no incluir um ttulo geral, pode-se atribuir um ttulo, entre colchetes, que identifique o contedo do documento.

Exemplo

ENCONTRO DE PESQUISA DA ESCOLA DE VETERINRIA DA UFMG, 10., 1982, Belo Horizonte. [Resumos]. Belo Horizonte: Ncleo de Assessoramento Pesquisa, 1982.

Formato eletrnico

NOME DO CONGRESSO, nmero, ano, local de realizao (cidade). Ttulo. subttulo. Local de publicao: Editora, data de publicao. Descrio fsica do meio eletrnico (CD-ROM, disquete etc.) ou disponvel em: . Acesso em: dia ms e ano (para os documentos on line).

Exemplo

SIMPSIO INTERNACIONAL SOBRE ANLISE DO DISCURSO, 2., 2002, Belo Horizonte. Discurso, ao & sociedade. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2002. 1 CD-ROM.

Partes de publicaes avulsas

Captulo de livro


AUTOR DO CAPTULO. Ttulo do captulo. In: AUTOR DO LIVRO. Ttulo: subttulo do livro. edio. Local: Editora, data. volume, captulo, pginas inicial-final da parte

Exemplo

AGUIAR, Jos Alves de. Retrica Geral. In: CNDIDO, Antnio. Para entender o texto. 2. ed. So Paulo: tica, 1990. v. 2, cap. 5, p. 34-78.

56

Formato eletrnico

AUTOR DA PARTE. Ttulo da parte. In: AUTOR DA OBRA. Ttulo. Edio. Local (cidade) de publicao: Editora, data de publicao. Volume ou pginas. Disponvel em: . Acesso em: dia ms e ano (para documentos on-line).

Exemplo

ALENCAR, Jos de. O guerreiro. In: ____. Ubirajara. [s.n.t.]. cap. 3. Disponvel em: http://www.vestibaboom.com.br. Acesso em 30 nov. 2000.

Partes isoladas (pginas)


AUTOR DA PUBLICAO. Ttulo. Edio. Local de publicao (cidade): Editora, data. Nmero de pginas sequenciais e isoladas.

Observao As pginas sequenciais so separadas por um trao e as pginas isoladas so separadas por vrgula.

Exemplo

BIER, O. Bacteriologia e imunologia. 15. ed. So Paulo: Melhoramentos, 1970. p. 806-807, 816, 831.

Trabalhos apresentados em congresso ou outro evento cientfico

(formato convencional)

AUTOR DO TRABALHO. Ttulo: subttulo. In: NOME DO EVENTO, nmero, ano, local de realizao. Ttulo da publicao. subttulo. Local de publicao (cidade): Editora, data. Pginas inicial-final do trabalho.

Exemplo

CANADO, Agenor Lopes. Toxicomanias de substituio. In: CONGRESSO FARMACUTICO E BIOQUMICO PAN-AMERICANO, 3., 1954, So Paulo. Anais... So Paulo: Federao das Associaes de Farmacuticos do Brasil. p. 259-300.

57

SILVA, A. R. et al. Infeco pelo Plasmodium berguei em camundongos albinos previamente infectados por Leishmania. In: CONGRESSO DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE PARASITOLOGIA, 7.,1983, Porto Alegre. Resumo dos trabalhos apresentados. Porto Alegre [s.n.], 1983. 29 p.

CASTRO, Yeda P. de. Nveis sociolingusticos da interao de influncias africanas no portugus. In: ENCONTRO NACIONAL DE LINGUSTICA, 3., 1978, Rio de Janeiro. Conferncias. Rio de Janeiro: PUC/RJ,1978. p. 56-61.

Observao No formato eletrnico, a referncia feita da mesma forma do formato convencional, apenas no final acrecenta-se o endereo eletrnico e o acesso.

Em alguns casos, pode-se colocar, inclusive, a hora em que foi realizado o acesso.

Formato eletrnico

AUTOR DO TRABALHO. Ttulo do trabalho. IN: NOME DO EVENTO, nmero, ano, local da realizao. Ttulo da publicao. subttulo. Local de publicao (cidade): Editora, data. Pginas inicial-final. Formato ou Disponvel em:. Acesso em: dia ms e ano (para documentos on-line).

Exemplo

ELMIRO, Marcos Antnio Timb. Sistema de projeo cartogrfica para os mapas de Minas Gerais. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CARTOGRAFIA, 20., 2001, Porto Alegre. Trabalhos tcnicos. Disponvel em www.cartografia.org.br . Acesso em 03 dez. 2002.

Verbetes de enciclopdias e dicionrios

AUTOR DO VERBETE. O nome do verbete. In: ENCICLOPDIA: nome da enciclopdia. Local de publicao (cidade): Editora, ano de publicao da enciclopdia, nmero da pgina de onde foi retirado o verbete.

Exemplo

FREIRE, J.G. Pater Famlias. In: ENCICLOPDIA Luso-Brasileira de Cultura Verbo. Lisboa: Editorial Verbo, 1971. p. 237.

VERBETE ou PALAVRA. In: AUTOR. Nome do dicionrio. Local de publicao (cidade): Editora, ano de publicao do dicionrio. Nmero da pgina de onde foi retirado o verbete ou palavra.

58

Exemplo

LASTRO. In: FERREIRA, Aurlio Buarque de Holanda. Dicionrio Aurlio bsico da lngua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1988. p. 387.

Separata

Observao: Entende-se por separata uma tiragem avulsa de parte de uma publicao peridica, de um jornal, de anais de congressos, de livros etc.


AUTOR. Ttulo: subttulo. Local de publicao (cidade): Editora, data. Nmero de pginas. Separata de: Autor (da publicao principal). Ttulo. Local de publicao (cidade): Editora, data. Nmero de pginas.

Exemplo

CASTRO, Yeda P. de. Nveis sociolingusticos da interao de influncias africanas no portugus: um estudo de caso. Porto Alegre: Artmed, 2002. 26 p. Separata de GOLDENBERG, Mirian. Estudos sociolgicos da interao de influncias africanas no Brasil. Rio de Janeiro: Jos Olimpio, 2001. p. 145-158.

Formato eletrnico

No formato eletrnico, a referncia feita da mesma forma do formato convencional, apenas no final acrecenta-se o endereo eletrnico e o acesso.


Exemplo

ELMIRO, Marcos Antnio Timb. Sistema de projeo cartogrfica para os mapas de Minas Gerais. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CARTOGRAFIA, 20., 2001, Porto Alegre. Trabalhos tcnicos. Disponvel em: . Acesso em 03 dez. 2002.

Partes de publicaes peridicas no formato convencional e no eletrnico

Fascculo sem ttulo prprio:

59


TTULO DO PERIDICO. Local de publicao (cidade): Editora, volume, nmero, ms e ano. Nmero de pginas.

Exemplo

REVISTA DE ESTUDOS DA LINGUAGEM. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, v. 8, n. 1, jan./jun. 1999. 244 p.

Fascculo com ttulo prprio

Deve-se indicar o ttulo do fascculo logo aps o ttulo comum da revista.

Exemplo

REVISTA DE BIBLIOTECONOMIA DE BRASLIA. Estudo e treinamento de usurios da informao. Braslia: Ed. ABDF, v. 10, n. 2, jul./dez. 1982. 173 p.

Formato eletrnico


TTIULO DO PERIDICO. Local: Editora, data de publicao [da de citao]. Disponvel em: . Acesso em: dia ms e ano (para documentos on-line) ISSN.

Exemplo

REVISTA DE EDUCAO TECNOLGICA. Blacksburg (USA): Instituto Politcnico da Universidade do Estado de Virgnia, 1993. Disponvel em Internet gopher . Acesso em 15 Mar. 1995. ISSN 1045-1064.

Nmeros especiais de suplementos

Quando se tratar de nmeros especiais e suplementos, deve-se indicar essa caracterstica logo em seguida aos dados da referncia.

60

Exemplo

BOLETIM DO EPLAN. Rio de Janeiro: DEPLAN, 1967. Edio especial.

COMRCIO & MERCADOS. Valorizao do comercirio. Belo Horizonte: Confederao Nacional do Comrcio, v. 8, n. 83, dez. 1972.

JORNAL DO BRASIL. Rio de janeiro, 10 mar. 1988. Edio especial.

Observao Algumas publicaes peridicas incluem a palavra suplemento em seu ttulo, porm devem ser referenciadas como fascculo comum, por no se tratar de suplemento dependente.

Exemplo

ATA PATOLGICA E MICROBIOLGICA ESCANDINAVA SUPLEMENTO. So Paulo: Associao Mdica do Brasil, v. 2, n. 8, abr. 1998.

Artigos


AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do peridico, Local de publicao (cidade), nmero do volume, nmero do fascculo, pginas inicial-final, ms e ano.

Exemplo

ELIAS, H.; SIMAS FILHO, Mrio. Armao amaznica. Revista Brasileira de Educao, Braslia, v. 1, n. 3, p. 35-38, maio/ago. 1979.

Formato eletrnico

Observao Em alguns casos, pode-se colocar, inclusive, a hora em que foi realizado o acesso.

AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do peridico, Local de publicao (cidade), nmero do volume, nmero do fascculo, pginas inicial-final, data (ms e

61

ano). Disponvel em: Acesso em: dia ms e ano (para documentos on-line)

REZENDE, Yara. Informao para negcios, os novos agentes do conhecimento e a gesto do capital intelectual. Cincia da Informao Online, Braslia, v. 31, n. 2, p. 6-13, 2002. Disponvel em: www.ibict.br/cionline. Acesso em: 30 nov. 2002.

Artigo de jornal


AUTOR. Ttulo do artigo. Ttulo do jornal, Local, dia, ms, ano. Nmero ou ttulo do caderno, seo ou suplemento, pginas inicial-final.

Exemplo

AZEVEDO, Dermi. Sarney convida igrejas crists para dilogo sobre o pacto. Folha de S. Paulo, So Paulo, 22 out. 1

Normas Técnicas FASAR

Documents