-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
1 27
1. GENERALIDADES
Esta norma tiene por objeto establecer el procedimiento seguro a
cumplir para
el almacenamiento de combustibles lquidos utilizados por la
Corporacin Cantv. Est
orientada, principalmente, al almacenamiento seguro del lquido
combustible utilizado
por los sistemas eventuales de generacin de energa elctrica
(Motogeneradores).
2. AMBITO
La aplicacin se extiende a la Corporacin Cantv en general, para
tanques
atmosfricos o subterrneos de almacenamiento de combustibles
lquidos, con
capacidad mayor o igual a 60 galones (227.1 l), que no estn
conectados directamente
a equipos que consuman el combustible que contienen y sean
propiedad de esta
Corporacin.
GENERALIDADES Y AMBITO
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
2 27
3. DE LA RESPONSABILIDAD
Ser responsabilidad del jefe de Proyecto (la Unidad Corporativa
encargada del
proyecto), Supervisor del Area, los Contratistas (vase los
Lineamientos Generales de
Seguridad, Higiene y Proteccin Ambiental para la Ejecucin de
Obras y Prestacin de
Servicios) de la seguridad, la aplicacin de esta normativa y
otras normas de
seguridad industrial que permitan disminuir al mximo y controlar
los eventuales
riesgos para los trabajadores, propiedades vecinas, el ambiente
y terceros durante la
instalacin, mantenimiento y operacin de los tanques para
almacenamiento de
combustibles.
RESPONSABILIDADES
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
3 27
4.DE LOS MATERIALES Y DISEO
Los tanques podrn ser construidos de acuerdo a las necesidades
especficas
del lugar de emplazamiento y adecuar sus caractersticas para
cubrir las funciones de
abastecimiento. No obstante se debern disear tambin en funcin de
la seguridad
del lquido contenido, seleccionando diseos y materiales
adecuados para su
almacenamiento seguro, compatibles con el lquido a almacenar,
resistentes a la
presin de carga, al igual que sus junturas. Su fabricacin debe
ser enfocada hacia
una alta duracin a travs del tiempo.
Se incluir en la fabricacin capas o revestimientos de proteccin
anticorrosiva,
tanto para la parte interna como externa, cuando sean viables, y
segn la naturaleza
del lquido. Se realizar, tambin, una inspeccin visual para
verificar la calidad de las
soldaduras.
Toda los tornillos y bases metlicas debern ser inoxidables o
protegidos contra
la corrosin.
Es tambin necesaria la incorporacin de los siguientes
aditamentos:
Instrumento medidor o sistema de medicin alguno de nivel de
contenido. Conexin de salida, o anillo de alimentacin Filtro para
toma de aire Venteo o anillo para ventilacin (en la parte superior
del tanque) Dique de contencin (para tanques superficiales) con
tanquilla sumidero.
MATERIALES Y DISEO
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
4 27
Conexin de llenado Contencin o confinamiento, y proteccin contra
sobrellenado o rebose (para
tanques subterrneos).
Conexin elctrica a tierra con cable desnudo que no deber tener
una resistencia mayor a 8 ohm.
Boca de visita, agujeros de mano u otra abertura que permita
examinarlos o limpiarlos interiormente.
Tina recolectora de sedimentos con su respectiva llave. Tanque
diario
4.1.Bocas de Visita Deber poseer como mnimo una boca de visita o
agujeros de mano u otra abertura
de un dimetro mnimo de 40.6 cm con una tapa de espesor de 4.7mm
provista de
una empacadura grafitada de 2mm de espesor. La tapa ser fijada
con tornillos
equidistantes entre si.
Si el tanque horizontal tiene una dimensin de mas de 6 metros de
largo debern
tener 2 bocas de visita como mnimo de 30X40cm o 40cm de dimetro
si son
circulares.
MATERIALES Y DISEO
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
5 27
4.2.Tanques Atmosfricos
Los Tanques atmosfricos debern tener adicionalmente, las
siguientes
caractersticas:
4.2.1 Debern ser de color gris claro (luego de haber aplicado
proteccin
anticorrosiva) con pintura que garantice proteccin anticorrosiva
durante
2 aos
4.2.2 Incluirn en letras molde de color negro, de 6cm de alto,
que
adviertan la capacidad mxima del tanque e identificar, con
letras de 10
cm de alto, si el tanque es principal o diario en un lugar
fcilmente visible
de la superficie del tanque. (Ejemplo Vase Anexo 1)
4.2.3. Incluirn en letras rotuladas de color negro, de 10 cm de
alto, la
advertencia: PELIGRO-EXTREMADAMENTE INFLAMABLE. Si se trata
de combustibles con un punto de inflamacin debajo de 10C.
PRECAUCIN INFLAMABLE. Para combustibles con un punto de
inflamacin entre 10C y 30C.
ATENCIN COMBUSTIBLE. Para combustibles con un punto de
inflamacin entre 30C y 65C.
En lo sucesivo, se incorporar para tanques nuevos y tanques a
los cuales se
les paute mantenimiento exterior, lo indicado anteriormente para
con ello lograr,
progresivamente, una uniformidad e identidad de los tanques
superficiales de la
Corporacin.
MATERIALES Y DISEO
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
6 27
La conexin de llenado tendr algn dispositivo que impida ser
abierta por
personas no autorizadas y un filtro desmontable de paso
grueso.
4.3.Tanques Subterrneos
Para tanques subterrneos, se instalar por lo menos un equipo o
programa efectivo para la deteccin de fugas. Entre dichos programas
y equipos se
pueden mencionar: control de inventario, verificacin peridica de
los Tanques,
el uso de sensores y equipos instalados de deteccin de
filtraciones, pozos de
observacin. Adicionalmente se colocar una vlvula de rebose que
cierre
cuando el tanque se encuentre al 95% lleno.
La bomba para el tanque subterrneo podr ser del tipo motobomba
sumergible de control remoto o de succin directa. Ambos debern ser
equipos a prueba de
explosin. La bomba succionar combustible para surtir al tanque
de uso
diario.
4.4.Venteo o respiradero
El venteo deber ser suficiente para permitir la salida de gases
y aire durante los
procesos de llenado, vaciado y expansin de gases sin provocar
presin excesiva
dentro del tanque que pudiese modificar su estructura
original.
MATERIALES Y DISEO
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
7 27
Adems, deber cumplir con las siguientes condiciones:
No deber sufrir mas de 6 dobleces en su extensin Ser lo mas
corta posible. No deber descargar en ninguna edificacin, o espacio
no ventilado. Deber
permanecer a una distancia mnima de 1.5m de aberturas que sirvan
de
ventilacin, iluminacin o acceso a cualquier lugar.
Deber estar a mayor altura que la conexin de llenado. La boca de
salida deber estar protegida de precipitacin, bien sea con un
doblez
tipo bastn o cualquier otro dispositivo similar aprobado.
Se prolongar por lo menos 2,5 m del piso.
4.5.Tubera Todas las tuberas de conexin deben estar en
condiciones adecuadas para
soportar la presin, esfuerzos estructurales previstos y
temperatura, as como tambin
debern estar demarcadas y protegidas en su recorrido de posibles
daos por ruptura
de impacto accidental, vibraciones y corrosin externa. Podrn ser
seccionadas en su
recorrido mediante llaves de bloqueo (cierre rpido), de ser
necesario. No debern ser
de hierro galvanizado y jams debern compartir canales donde
existan conductores
elctricos.
MATERIALES Y DISEO
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
8 27
La tubera deber ser pintada, con pintura esmaltada, de color
bsico de
identificacin: marrn con anillos amarillos, segn la codificacin
de la Norma COVENIN 253.99. La coloracin se aplicar sobre el tubo,
codos y juntas, no sobre las vlvulas. Segn la siguiente tabla:
Dimetro Exterior (Pulgadas)
Ancho del Anillo (Pulgadas)
Separacin entre los Anillos (pulgadas)
0 - 2 2 40
2 - 4 3 40
Deber tambin incluir una leyenda, en color negro y a intervalos
de 1.5 a 2 metros,
que indique el fluido que contiene y la direccin en que fluye
fcilmente visible.
Ejemplo: GASOIL En tuberas de poco dimetro donde la leyenda se
dificulte pintar, se colocarn
lminas metlicas atadas a la tubera. De igual forma, estas lminas
debern estar
fcilmente visibles.
MATERIALES Y DISEO
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
9 27
5.DE LA DETERMINACIN DE LA UBICACIN
La ubicacin de los tanques para almacenamiento de combustible
deber
realizase en un lugar adecuado, tomando en consideracin los
riesgos potenciales que
pudiesen implicar a:
Los trabajadores Los bienes de la Corporacin Cantv y de los
trabajadores Vehculos, torres de transmisin, edificios comerciales,
edificios operativos,
almacenes, entre otros.
El Ambiente La comunidad aledaa, sus bienes, salud y recursos
Sistemas naturales
Las personas visitantes o contratistas y sus bienes
Los tanques para almacenamiento de combustibles debern
construirse a una
distancia prudencial de aquellas zonas que pudiesen considerarse
de alto riesgo y/o
que pudiesen agravar las consecuencias en caso de explosin o
derrame del depsito
(otros tanques para almacenamiento, almacenes o depsitos, entre
otros).
Si se determina, la ubicacin del (los) tanque(s), un lugar que
presente pendiente
favorable, a la propagacin del combustible en caso de derrame,
sobre reas de alto
riesgo, por ejemplo: otros tanques de sustancias inflamables,
zonas boscosas,
DETERMINACIN DE LA UBICACIN
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
10 27
caseros, zonas protegidas o de alta fragilidad, cursos de agua,
reas industriales,
entre otras, se determinarn y proyectaran en todo caso, medidas
preventivas de
contencin y/o desvo para evitar la propagacin del lquido
derramado.
5.1.Tanques superficiales Para tanques superficiales, se tomar
como distancia mnima de cualquier
infraestructura o propiedad de terceros la distancia mayor del
tanque, bien sea
dimetro o altura para tanques que posean sistemas fijo de
extincin de incendios
(rea de seguridad). Para los que no posean sistemas de extincin
de incendios se
determinar una distancia mnima de 1 1/2 veces la distancia mayor
del tanque, bien
sea dimetro o altura.
Para la cimentacin de los tanques atmosfricos se depender de los
estudios
de mecnica de suelos, vientos dominantes (sujeto a las
condiciones climticas y
caractersticas del tanque), se efectuarn otras pruebas que
recomiende el fabricante
antes de la instalacin del tanque, peso del lquido a almacenar
al 100% de capacidad,
con el fin de evitar asentamientos. La base deber ser fija, podr
ser de concreto,
asfalto o acero estructural recubierto de un material
anticorrosivo o cualquier otro
material estable.
DETERMINACIN DE LA UBICACIN
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
11 27
Para tanques instalados sobre bases de concreto, stas se
colocarn de modo
tal que el fondo del tanque quede a una altura mnima de 1 metro
del piso. Las bases
tendrn un espesor mnimo de 30 cm y una distancia mxima entre
ellas de 2.5
metros.
Debern tener una distancia mnima de 50 metros de edificios donde
se congreguen
las personas como hospitales, escuelas, edificios de oficinas,
estadios, asilos,
prisiones, entre otros.
5.2.Tanques Subterrneos
Para tanques subterrneos, se rellenar el espacio que separa las
paredes de
la fosa y tanque con arena lavada o grava de no ms de 2 cm
(3/4), no obstante y por
las caractersticas particulares del tanque se tomarn las
recomendaciones hechas por
el fabricante. El tanque o tanques debern estar anclados
adecuadamente segn los
mtodos recomendados por el fabricante. No podrn ser colocados a
menos de 4
metros de algn edificio operativo de Cantv y a menos de 3 metros
de cualquier otro
tipo de edificacin (rea de seguridad). Como medida opcional, se
deber colocar
entre la fosa y el material de relleno, y en la zanja de la
tubera, una malla geotextil de
poliester si se determinase el lugar de ubicacin en un rea de
alta fragilidad (como el
curso de aguas subterrneas y/o superficiales para consumo humano
y agrcola, por
ejemplo), sobre el tanque se colocar material estable como
tierra compactada y una
capa o loza de concreto armado impermeable que tape la
superficie de la fosa
confinando toda la estructura.
DETERMINACIN DE LA UBICACIN
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
12 27
La distancia mnima entre el tanque subterrneo y la superficie
deber ser de
70cm. La distancia mnima entre el tanque y las paredes de la
fosa es de 20 cm.
La conexin de llenado de los tanques subterrneos deber estar
fuera de
cualquier instalacin y a una distancia mnima de 1,5 metros de su
puerta o entrada.
Se consultar a la Unidad encargada de la Seguridad Industrial y
Ambiental de
Cantv para determinar la ubicacin y las medidas de seguridad de
los tanques
subterrneos.
Cuando sea necesaria la incorporacin de dos o ms tanques
para
almacenamiento de combustibles cercanos, se deber resguardar una
distancia
mnima de pared a pared, entre los tanques, de 11/2 veces el
dimetro del tanque ms
pequeo.
En el caso de lquidos inflamables (gasolina) la distancia mnima
ser igual al
dimetro del tanque de mayor dimetro, de acuerdo a NFPA 30. Para
tanques para
almacenamiento horizontal una distancia mnima, entre pared y
pared, de 50 cm.
DETERMINACIN DE LA UBICACIN
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
13 27
6. DE LOS DIQUES DE CONTENCIN PARA TANQUES SUPERFICIALES
Para prevenir daos por derramamiento (incendiado o no) del
combustible
contenido en los tanques para almacenamiento, verticales o
horizontales, se debern
construir, para cualquier tanque de almacenamiento fijo, diques
de contencin que
delimitarn un rea segura y confinarn el producto derramado.
Los diques de contencin podrn ser construidos de concreto, acero
o
mampostera (impermeables en cualquiera de las versiones) capaces
de resistir la
presin hidrosttica ejercida por la capacidad mxima de lquido
almacenado en los
tanques y capaces de contener el lquido derramado en condiciones
de incendio, es
decir, que sus materiales sean resistentes al fuego. Por
ejemplo: concreto libre de
intersticios. Podrn disponerse un dique de contencin por tanque
o grupo de ellos.
Los diques de contencin deben asegurar que, en caso de derrames,
el lquido
no pase a estratos inferiores del suelo y pueda ser recuperado
fcilmente.
Adicionalmente, si se incendia el contenido, el dique de
contencin deber evitar que
el incendio se propague. Su capacidad volumtrica, entonces,
deber ser inclusive
superior a la suma del volumen mximo de almacenamiento del
tanque y el volumen
de los cimientos del tanque o tanques (11/2 veces la capacidad
del tanque). En caso de
asociarse dos o mas tanques dentro de un dique de contencin la
capacidad del
mismo deber ser 1 1/2 veces la capacidad de los tanques.
DIQUES DE CONTENCIN PARA TANQUES SUPERFICIALES
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
14 27
La distancia mnima del tanque de almacenamiento horizontal a los
muros del
dique de contencin ser de 1 m o la mitad del dimetro del tanque
instalado. Y en
todo caso, la distancia entre el muro y el tanque no deber ser
menor a la altura del tanque.
En ningn caso el dique de contencin figurar como pared limtrofe
de la
propiedad.
No se permitir dentro de los diques de contencin ningn material.
No deber
existir equipo elctrico, materiales combustibles, contenedor o
tanque porttil de aire,
extintores, etc. en el interior del dique de contencin.
No se romper ningn muro del dique para dar paso a las tuberas,
de ser
necesaria dicho paso, se empotrar una tubera tipo camisa y al
pasar lo requerido se
sellar con un producto epoxico SIKA en el intersticio
resultante.
Se colocarn diques de contencin por separado para diferentes
combustibles.
En ningn momento se dispondr de un mismo dique de contencin para
un grupo de
tanques que contengan diferentes lquidos.
La capacidad total y mxima de un grupo de tanques permitida
dentro de un
mismo dique de contencin ser de 18.925.000 l. Segn COVENIN
2239-1-91.
DIQUES DE CONTENCIN PARA TANQUES SUPERFICIALES
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
15 27
Se prevern canales de desvo en los casos que no se pueda
construir un
dique de contencin. Dichos canales debern asegurar que el lquido
derramado no se
infiltre a estratos inferiores del suelo, evite la propagacin
superficial y pueda ser
recuperado fcilmente.
6.1 Drenaje
Los diques de contencin tendrn drenaje interno que comenzar por
un
sumidero protegido por una rejilla desmontable y descargar en
una tanquilla para el
drenaje de agua pluvial. El tubo que descarga el lquido en la
tanquilla deber tener
una llave de paso, de cierre rpido, tipo bola la cual
generalmente permanecer
cerrada. Se realizarn las descargas de agua eventualmente.
Las medidas de la tanquilla debern permitir la fcil conexin y
maniobra de la
manguera de recoleccin de combustible derramado.
La pendiente ser adecuada para hacer eficiente el drenaje (entre
1 y 2%). El
agua drenada descargar en la tanquilla que deber estar conectada
con los sistemas
de drenaje pblico o drenar libremente al talud ms cercano. Este
sistema deber
prevenir la descarga de agua contaminada manteniendo la llave de
paso cerrada.
DIQUES DE CONTENCIN PARA TANQUES SUPERFICIALES
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
16 27
Solo se abrir eventualmente la llave de drenaje para liberar el
agua pluvial
acumulada en el dique de contencin siempre y cuando el agua no
est contaminada
con combustible.
DIQUES DE CONTENCIN PARA TANQUES SUPERFICIALES
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
17 27
7.DE LA PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
La proteccin contra incendios, para tanques superficiales, ser
aplicada para
tanques de capacidad igual o mayor a 2498 l (660 gal.), y que
contengan lquidos con
un punto de inflamacin menor o igual a 37,8 C, y mayor de 37,8 C
si se almacenan
en un rango menor de 8C sobre el punto de inflamacin. Para
dichos casos se
instalarn sistemas fijos de agua y espuma adecuadamente diseados
y construidos.
(COVENIN 2239-1. 1991)
Las medidas de seguridad se tomarn de acuerdo al tipo de
combustible a ser
almacenado, cantidad y caractersticas de almacenamiento. Por
ello y para ello, se
aplicarn las medidas sugeridas por la Unidad encargada de la
Seguridad Industrial y
Ambiental de la Corporacin Cantv dependiendo sea el caso.
En lneas generales, el tanque deber tener:
Fcil acceso para el combate de incendios Sistemas de extincin
(porttiles, semi - fijos o fijos) adecuados al caso. Debern estar
identificados con la frase (COVENIN 2239-1. 1991):
PELIGRO-EXTREMADAMENTE INFLAMABLE. Si se trata de combustibles
con
un punto de inflamacin debajo de 10C.
PRECAUCIN INFLAMABLE. Para combustibles con un punto de
inflamacin entre 10C y 30C.
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
18 27
ATENCIN COMBUSTIBLE. Para combustibles con un punto de
inflamacin entre 30C y 65C.
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
19 27
8.DEL MANTENIMIENTO
La frecuencia e intensidad del mantenimiento se realizar
dependiendo de las
caractersticas del tanque, el lquido contenido o el lugar de
exposicin a factores
ambientales externos (intemperie).
En lneas generales, el mantenimiento deber garantizar la
continua y segura
operatividad del tanque, de la cual depende:
Orden y limpieza: se deber mantener como rea de seguridad la
definida en el punto 5.1 y el punto 5.2 de este documento
(distancia entre el tanque y
las estructuras de Cantv), manteniendo, dicha rea aledaa, libre
de
obstculos, materiales peligrosos, desechos (basura, escombros,
entre
otros), materiales o bienes (vehculos, depsitos al aire libre,
estructuras,
entre otros), vegetacin arbrea y arbustiva, y otros
desperdicios
susceptibles a encenderse con facilidad. Se podr conservar
vegetacin
rala. Este punto se aplicar solo para las reas propiedad,
arrendadas por la
Corporacin Cantv u otras que bajo acuerdo entre partes se
aplique esta
disposicin.
En resumen, se deber conservar libre de obstculos el acceso al
tanque para
facilitar las labores de combate de incendios.
MANTENIMIENTO
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
20 27
Anticorrosin: Se incluir en el mantenimiento capas o
revestimientos de proteccin anticorrosiva, tanto para la parte
interna como externa del tanque
y sus dispositivos, cuando sean viables, y segn la naturaleza
del lquido.
Pintura: Se emplear pintura esmaltada de colores establecidos en
este documento, tanto para el tanque como para las tuberas (Vase
punto 4.5).
El cambio de colores se realizar de forma paulatina a medida que
el
acabado de pintura existente en los tanques requiera ser
cambiado.
Residuos y sedimentos: los desechos obtenidos de la limpieza,
drenaje de agua con combustible y reparacin de los tanques, (por
ejemplo: lodo
residual, combustible, aceites, solventes, abrasivos, pinturas,
partes,
envases, entre otros) debern ser recogidos y dispuestos en un
relleno de
seguridad o algn otro lugar destinado por la Municipalidad para
la
disposicin de desechos y desechos peligrosos.
MANTENIMIENTO
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
21 27
9.DE LA DESINCORPORACIN La desincorporacin se llevar a cabo por
una empresa contratista que atender a los requerimientos expuestos
por la Unidad encargada de desincorporacin de
activos de la Corporacin Cantv y atender los lineamientos de
seguridad inherentes al
caso expuestos en el documento: Lineamientos Generales de
Seguridad, Higiene y
Proteccin Ambiental para la Ejecucin de Obras y Prestacin de
Servicios.
Adems, se podr consultar a la Unidad encargada de la Seguridad
Industrial y
Ambiental sobre cualquier otra sugerencia pertinente.
Los materiales como hierro, acero, aluminio, latn, plstico, y
otros que puedan
ser reciclados y/o recuperados se vendern o cedern a empresas,
organismos, o
personas a los cuales les interese. En ltimo caso, se tomar la
determinacin de
desecharlos en un relleno de seguridad, relleno sanitario,
vertedero de basura o algn
otro lugar destinado por la Municipalidad para la disposicin de
desechos y desechos
peligrosos, segn la naturaleza de estos desechos.
Se re usarn los dispositivos y partes cuando se encuentren en
buenas
condiciones.
DESINCORPORACIN
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
22 27
10.CONSIDERACIONES FINALES
Al momento de realizar el llenado de los tanques se deber tener
cuidado de no derramar el combustible.
Si el (los) tanque(s) se encuentran en reas de trnsito vehicular
o prximas a ellas, debern ser protegidos mediante tropos de
concreto o barras protectoras fijadas al suelo, pintadas con
franjas negras y amarillas, alternadamente.
La instalacin de los tanques deber realizare por una empresa
contratista de comprobada experiencia en el ramo.
Cuando se determine la necesidad de construir y usar un tanque
de caractersticas no adaptables a esta normativa se consultar a la
Unidad encargada de la
Seguridad Industrial y Ambiental de la Corporacin sobre su
incorporacin y las
medidas a tomar. Asimismo, cuando sea necesaria la modificacin
de tanques
existentes, se deber consultar a la Unidad encargada de la
Seguridad Industrial y
Ambiental de la Corporacin Cantv.
Antes de la instalacin de los tanques se debern someter a
pruebas de presin, sugeridas por el fabricante o por la Unidad
Corporativa encargada del proyecto.
Se seguirn para la construccin y emplazamiento de tanques las
especificaciones de ingeniera y seguridad industrial provistas y
aprobadas por la Unidad encargada
de Energa de esta Corporacin, siempre y cuando no interfieran
con esta
normativa. Dichas especificaciones debern ser consultadas previa
instalacin, por
la Contratista.
CONSIDERACIONES FINALES
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
23 27
Los tanques atmosfricos se consideran adecuados para las
necesidades de abastecimiento, operatividad y deteccin de fugas. Si
se determinase necesaria la
construccin de un tanque subterrneo, se deber consultar a la
Unidad encargada
de la Seguridad Industrial y Ambiental sobre las medidas de
proteccin ambiental
especficas para cada situacin. En lneas generales, se debern
cumplir las
instrucciones emitidas por el fabricante para el emplazamiento,
comunicarse con
las compaas de servicios pblicos con el fin de ubicar tuberas de
agua, gas e
instalaciones elctricas, y se obtendr informacin sobre las
condiciones del suelo
y el manto fretico.
CONSIDERACIONES FINALES
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
24 27
Para la elaboracin de este documento se tom como antecedentes
legales las siguientes publicaciones:
Decreto 2195. Reglamento Sobre Prevencin de Incendios. Gaceta
Oficial No.3.270
Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el
Trabajo. Normas para la Construccin, ampliacin, destruccin o
desmantelamiento
de establecimientos, instalaciones o equipos destinados a la
explotacin del
mercado interno de los productos derivados de hidrocarburos.
Norma Venezolana COVENIN 2239-1-91 Materiales inflamables y
combustibles. Almacenamiento y manipulacin. Parte: 1 lquidos.
Norma Venezolana COVENIN 253.1999 Codificacin para la
Identificacin de Tuberas que Conduzcan Fluidos (2da revisin)
Tambin fueron consultados:
Minuta de Reunin entre las Gerencias de Proteccin Integral y
Obras Civiles, referente a los lineamientos a seguir en la
construccin de
reservorios de seguridad en los tanques de gasoil para plantas
de
emergencia, d/f 03/05/1999.
Informacin tcnica sobre el confinamiento de lquidos inflamables
y peligrosos, entregado por la Gerencia de proteccin Integral en la
reunin
antes mencionada.
REFERENCIAS DE CONSULTA
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
25 27
Normas de Instalacin de Grupos Motogeneradores, en las cuales
existe una capitulo referente al sistema de combustible.
(Suministrado por
Planificacin e Ingeniera de Energa.)
REFERENCIAS DE CONSULTA
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
26 27
Tamao de la letra, ejemplo.
C A P. a: 6 cm
b: 4.5 cm
c: 0.8 cm aprox.
a
b
c
ANEXO 1
-
gerencia general de servicios compartidos gerencia de
protecci{on integral
coordinaci{on de seguridad industrial
MANUAL DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
CDIGO:
F E C H A CAPTULO PG DE
SUB-SISTEMA : SISTEMA:
TTULO: ASUNTO:
COORDINACIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL GERENCIA GENERAL DE
SERVICIOS COMPARTIDOS
ANALISTA (S) RESPONSABLE (S): ADRIAN CASTAEDA V.
F E C H A
MODIFICACIN V E R S I N
26 09 2001
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
27 27
Tabla de Contenido
AMBITO
.........................................................................................................................1
DE LA
RESPONSABILIDAD.........................................................................................
2 DE LOS MATERIALES Y
DISEO................................................................................
3
Bocas de
Visita..........................................................................................................
4 Tanques
Atmosfricos..............................................................................................
5 Tanques
Subterrneos..............................................................................................
6 Venteo o respiradero
................................................................................................
6 Tubera
.......................................................................................................................
7
DE LA DETERMINACIN DE LA UBICACIN
............................................................ 9
Tanques
superficiales.............................................................................................
10 Tanques
Subterrneos............................................................................................
11
DE LOS DIQUES DE CONTENCIN PARA TANQUES SUPERFICIALES
............... 13 DE LA PROTECCIN CONTRA
INCENDIOS.............................................................
17 DEL
MANTENIMIENTO...............................................................................................
19 DE LA DESINCORPORACIN
...................................................................................
21 CONSIDERACIONES
FINALES..................................................................................
22
TABLA DE CONTENIDO