ESPHF-AD-010(7) Cartel para Contratación de Servicios 1 Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE MONITOREO DE LA RED DE HIDRANTES DE LA ESPH Concurso N° SECUNDARIO 6-2017 Fecha: AGOSTO 2017 I. Objetivo de la Compra Se desea contratar el servicio llave en mano de monitoreo de presión a través de telemetría, para establecer el enlace de 45 puntos de presión de la red de hidrantes, y los puntos de repetición necesarios para establecer la comunicación de cada uno de los puntos mencionados en el Anexo 1, y hacer la integración con el sistema SCADA ClearScada que actualmente posee la ESPH. II. Objetivo Específico de la Compra 1. Monitorear los de la red de hidrantes por medio de la medición de presiones en diferentes puntos de la red, esto para controlar el caudal de acuerdo a las necesidades del Benemérito Cuerpo de Bomberos. 2. Conocer cuando se esté realizando el uso indebido de agua a través de un hidrantes. 3. Establecer la cantidad de agua no contabilizada que se utiliza como procedimiento normal de limpieza de tuberías, para la operación normal del acueducto III. Especificaciones del Servicio a Contratar Requisitos de admisibilidad: 1. Es requisito para la empresa oferente estar inscrita ante el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos (CFIA), y contar con todas sus obligaciones al día. (Adjuntar certificación) 2. El ingeniero responsable de la obra, tiene que estar inscrito ante el CFIA y contar con todas sus obligaciones al día. (Adjuntar certificación) 3. El oferente deberá presentar un presupuesto detallado e individual para todos materiales a utilizar en el proyecto (precios unitarios, cantidades subtotal, I.V. (13%) y precio total de la obra). En una línea aparte, se deberá incluir el costo de la mano de obra (misma está exenta del I.V.). 4. A la hora de presentar las facturas, las mismas deben de ser presentadas tal y como se indica en el punto anterior, esto con el fin de poder generar la exoneración del I.V. (13%). 5. Presentación de una declaración jurada otorgada ante notario público debidamente autorizado indicando la cantidad de años de experiencia en el mercado nacional en la venta de este producto (radios, RTU), o bien, algún otro documento idóneo que pruebe este aspecto, la cual no puede ser menor a 5 años en el área de telemetría y automatización.
16
Embed
Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE … · El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius para indicar la temperatura
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
ESPHF-AD-010(7)
Cartel para Contratación de Servicios
1
Nombre de la compra: INSTALACIÓN DE PUNTOS DE MONITOREO DE LA
RED DE HIDRANTES DE LA ESPH
Concurso N° SECUNDARIO 6-2017
Fecha: AGOSTO 2017
I. Objetivo de la Compra
Se desea contratar el servicio llave en mano de monitoreo de presión a través de telemetría, para
establecer el enlace de 45 puntos de presión de la red de hidrantes, y los puntos de repetición
necesarios para establecer la comunicación de cada uno de los puntos mencionados en el Anexo 1, y
hacer la integración con el sistema SCADA ClearScada que actualmente posee la ESPH.
II. Objetivo Específico de la Compra
1. Monitorear los de la red de hidrantes por medio de la medición de presiones en diferentes
puntos de la red, esto para controlar el caudal de acuerdo a las necesidades del Benemérito
Cuerpo de Bomberos.
2. Conocer cuando se esté realizando el uso indebido de agua a través de un hidrantes.
3. Establecer la cantidad de agua no contabilizada que se utiliza como procedimiento normal
de limpieza de tuberías, para la operación normal del acueducto
III. Especificaciones del Servicio a Contratar
Requisitos de admisibilidad:
1. Es requisito para la empresa oferente estar inscrita ante el Colegio Federado de Ingenieros y
Arquitectos (CFIA), y contar con todas sus obligaciones al día. (Adjuntar certificación)
2. El ingeniero responsable de la obra, tiene que estar inscrito ante el CFIA y contar con todas
sus obligaciones al día. (Adjuntar certificación)
3. El oferente deberá presentar un presupuesto detallado e individual para todos materiales a
utilizar en el proyecto (precios unitarios, cantidades subtotal, I.V. (13%) y precio total de la
obra). En una línea aparte, se deberá incluir el costo de la mano de obra (misma está exenta
del I.V.).
4. A la hora de presentar las facturas, las mismas deben de ser presentadas tal y como se indica
en el punto anterior, esto con el fin de poder generar la exoneración del I.V. (13%).
5. Presentación de una declaración jurada otorgada ante notario público debidamente
autorizado indicando la cantidad de años de experiencia en el mercado nacional en la venta
de este producto (radios, RTU), o bien, algún otro documento idóneo que pruebe este
aspecto, la cual no puede ser menor a 5 años en el área de telemetría y automatización.
ESPHF-AD-010(7)
Cartel para Contratación de Servicios
2
Garantías del bien y el servicio.
1. Se deberá brindar una garantía de los equipos de fábrica e instalación la cual deberá cubrir
al menos 24 meses. El proveedor debe habilitar un medio oficial (sistema de tiquetes o
correo electrónico) para abrir un caso y solicitar el reclamo de la garantía. Las reparaciones
de garantía no podrán exceder las 48 horas una vez iniciado el caso, en ese plazo el
contratista se obliga a habilitar el servicio en las condiciones pactadas. La garantía podrá
ser de reparación, pero si el problema persiste sobre el mismo equipo la ESPH podrá
solicitar el remplazo de cualquier componente debidamente programado por un nuevo
dispositivo, sin ningún costo adicional.
2. La garantía correspondiente a programación deberá ser de al menos 6 meses. En el cual, si
es detectado alguna no conformidad se tendrá que realizar el debido cambio de
programación hasta que sea de total satisfacción para la ESPH.
Capacitaciones
1. Se debe brindar una capacitación para al menos 5 personas del personal técnico de SCADA
e Hidrantes sobre telemetría, con un mínimo de 4 días, que incluye aspectos como el uso,
programación de radios, así como detección de errores, por personal Certificado de Fábrica
que incluya el uso de los equipos para las pruebas, por lo cual se debe llenar el documento:
Catálogo de Curso para proveedores de ESPH.
Especificaciones generales
1. Se debe considerar que los trabajos se tienen que realizar en poste de tendido eléctrico ya
colocados y propiedad de ESPH, en un punto máximo de 5 metros, por lo que el enlace se
debe calcular a esta altura como máximo. El proveedor no podrá solicitar que se le brinde
una altura adicional.
2. El contratista bajo estas condiciones deberá asegurar un enlace confiable de hasta un 99,5%,
haciéndose responsable y sin perjuicio para la ESPH de establecer la comunicación, en una
frecuencia de 443.6225 MHz. En caso de no cumplirse este porcentaje, se deberá replantear
la solución, sino se tendrá como no cumplido el objeto contratado.
3. Por parte de la ESPH S.A se brindará la alimentación de 110 VAC, y en caso de ser
necesario, el contratista deberá ajustar el voltaje de alimentación necesarios para realizar el
funcionamiento de los equipos internos.
4. Todas las RTU´s ofertadas deberán incluir supresor de transientes y baterías de respaldo.
ESPHF-AD-010(7)
Cartel para Contratación de Servicios
3
5. Los equipos deberán tener la capacidad de trabajar en frecuencias licenciadas 400 a 470
MHz.
6. Se deberá presentar el estudio de propagación de onda actualizado, para demostrar que los
equipos elegidos por el contratista genera un enlace fiable de al menos un 99,5%. Asimismo
se deberá entregar el estudio de consumo de cargas, software de programación, tanto de
Radios como las RTU´s. Si para la programación de los equipos o diagnóstico, se
requiere algún software licenciado, se debe contemplar el precio del mismo dentro de
la oferta. Si el proveedor no lo agrega correrá bajo su cuenta brindar el software a la ESPH.
7. Se debe entregar planos eléctricos, programación de radios y RTUs sin ningún tipo de
bloqueo.
8. El contratista deberá proveer todas las herramientas y material necesarios para realización
del trabajo, así como el personal técnico idóneo para desarrollar el trabajo, bajo ninguna
circunstancia, durante se realice el trabajo en campo, no se permitirá el trabajo de una sola
persona, ya que se trabajará en altura y bajo condiciones eléctricas, de la misma forma
ESPH no proveerá ninguna herramienta ni recurso humano, para el desarrollo de las
labores.
9. Todo lo correspondiente a instalación de tubería, cableado desde la toma de presión deberá
ser ejecutada por el contratista. Las marcas de los tubos tanto conduit como EMT, así como
el modelo del cable a emplear deberá ser detallado en la oferta.
10. Para este trabajo se tiene que presentar la cotización de la siguiente manera:
a. Materiales necesarios para que el trabajo sea recibido a satisfacción. (antes y después
de impuestos)
b. Mano de obra por programación de cada equipo
c. Mano de obra por armado de gabinete de control.
d. Precio por mano de obra de instalación de cableado y tuberías.
11. Todas las marcas y modelos de los materiales a utilizar debe ser bajo aprobación del
departamento SCADA, se deberán presentar planos preliminares previa construcción de los
gabinetes, para su debida aprobación.
En cuanto a las especificaciones técnicas de los equipos RTU y radios se deberán cumplir lo
siguiente:
ESPHF-AD-010(7)
Cartel para Contratación de Servicios
4
RTU
El controlador será una unidad modular inteligente, capaz de la adquisición y procesamiento de
datos locales. Se basará en una arquitectura multiprocesador. Los módulos de entrada / salida
externos se conectarán al controlador básico utilizando un bus de alta velocidad.
El controlador se configurará con una aplicación software sobre sistema operativo de Windows y se
programará con lenguajes estándar de programación IEC 61131-3 abiertos. Los programas deberán
desarrollarse y descargarse de forma directa al controlador mediante un cable estándar RS-232,
USB o Ethernet, o de forma remota a través de los medios de comunicación de la red de
comunicación, tales como líneas telefónicas, líneas dedicadas, sistemas de IP móvil o radios
inalámbricas.
La expansión será enchufando los módulos de entradas / salidas adicionales para el bus de E / S.
La CPU deberá poseer un LED de diagnóstico que será capaz de indicar lo siguiente:
1. Estado del controlador.
2. Actividad del enlace de comunicación como de transmisión, recepción.
3. Actividad de los puertos de comunicación periféricos
4. Indicación de los puntos de Entrada / Salida para todos DI y DO puntos (como mínimo)
El controlador incluirá una fuente de alimentación integrada con rango de entrada, mínimo de 10
VCD y máximo de 30 VCD. La fuente de alimentación de la CPU debe ser capaz de proporcionar
una salida de 24 VCD para transmisores de campo.
La RTU incluirá al menos 6 I/O y 3 AI. Las entradas digitales funcionarán en un rango entre 11-24
VDC y tolerar el 150% de la sobretensión. Las entradas digitales serán configurables para
notificación de eventos con marca de tiempo y bandas muertas con hora de la alarma. Los cambios
en los estados de las entradas digitales en el controlador de E / S locales se indicarán con marca de
tiempo de al menos 200 ms exactitud de cambio real de entrada, con una resolución interna de 10
ms entre los eventos detectables. Cambio de estado y la marca de tiempo se informará a través de
los protocolos DNP3, IEC60870-5 y modbus hacia el SCADA.
Los estados de las entradas y salidas digitales se brindarán a través de los indicadores de estado en
los puntos individuales en DNP3, IEC60870-5 y modbus hacia el SCADA, así como los estados de
las entradas digitales de conteo de alta velocidad (hasta 5 kHz).
Las salidas digitales deben ser de contacto seco para ello se utilizarán relés integrados en la tarjeta
de la CPU con las siguientes especificaciones:
Base común para cada grupo de cinco salidas
Tensión máxima de al menos 115 Vrms
Mínimo 1000 Vrms de voltaje de aislamiento en el contacto.
Las entradas analógicas podrán ser seleccionados como 0-5V, 1-5V, 0-20mA y 4-20mA en
cualquier canal, con una resolución de 12 bits, y 0.2% de precisión en todo el rango de
temperaturas de funcionamiento.
ESPHF-AD-010(7)
Cartel para Contratación de Servicios
5
El controlador incluirá un canal de medición de la temperatura interna, ampliable en grados Celsius
para indicar la temperatura de funcionamiento, para el monitoreo remoto a través de la red de
comunicación, o utilización en la aplicación de software.
Así también incluirá un canal de medición para la tensión de entrada del controlador. Además, se
indicará el valor de la fuente de alimentación de entrada en voltios, incluir un umbral de voltaje bajo
configuración y una indicación de alarma de baja tensión capaz de ser configurada como un evento
hacia el SCADA. El controlador deberá incluir el monitoreo de la batería de memoria RAM que
puede ser monitoreado y alarmado a distancia a través de la red de comunicación.
Los terminales de conexión de las E/S serán de bloques desmontables y pueden acomodar cables
sólidos o estándar de 22 a 12 AWG.
El controlador deberá poseer un mínimo de 3 puertos de comunicación integrados con las siguientes
características:
Dos RS-232, controlado por software.
Un RS-485.
Al menos dos de estos puertos serán seleccionables por software entre RS-232 o RS-485 a 2 hilos.
Los puertos serie se podrá seleccionar velocidades entre 300-115200 baudios.
El controlador soportará el modo de funcionamiento asíncrono, medio y transmisión full duplex
incluyendo el uso de señales RS-232 para controlar dispositivos de comunicación externos. Todos
los puertos serie RS-232 deberán incluir como mínimo: una línea de control de salida (por ejemplo,
estrategia en tiempo real) y una línea de control de entrada (por ejemplo, CTS). El controlador
también soportará programas de prevención de colisiones en todos sus canales de comunicación.
Como mínimo, esto incluirá la prevención de colisiones en los puertos configurados para RS-485
con 2 hilos y de prevención de colisiones en los puertos RS-232 suministrados con indicación DCD
de equipos con comunicación externa.
El controlador podrá operar en un rango de temperatura ambiente de -40 ° C a 70 °C con una
humedad relativa del 5% al 95%, sin condensación.
El controlador deberá ser certificado como mínimo acorde a lo estipulado en el Código Eléctrico
Nacional de Costa Rica vigente.
Todas las entradas y salidas (excepto los puertos de comunicación serie) cumplirán con
certificación ANSI / IEEE C37.90 de sobretensiones.
Los puertos seriales del controlador deben ser estáticos y con protección de + / - 15 kV de
conformidad con la norma IEC 801-2.
El controlador cumplirá como mínimo las siguientes normas:
La compatibilidad de las emisiones de radiofrecuencia: FCC Título 13 Parte 15, Subparte B,
Clase A CISPR22 Clase A.
ESPHF-AD-010(7)
Cartel para Contratación de Servicios
6
Clasificación de seguridad eléctrica: (CSA) , CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1.
Inmunidad contra descargas: EN61000-4-2.
Inmunidad a la radiación: EN61000-4-3.
Inmunidad de transitorios rápidos: EN61000-4-4
Inmunidad a sobretensión: EN61000-4-5.
La RTU deberá admitir cualquiera de los siguientes protocolos abiertos estándar
Nivel DNP3 2010 2 Slave serial
Nivel DNP3 2010 2 Master serie.
DNP3 Esclavo se requiere tener la capacidad de enviar DNP3 maestro de lectura y
control de las solicitudes a un controlador esclavo de pares.
IEC60870-5-101 esclavo
IEC60870-5-104 esclavo
Modbus RTU Maestro
Modbus RTU esclavo
Radio:
Se requiere que el sistema de radio presente una comunicación de datos tipo serial “half dúplex”
asíncrona entre el RTU de control maestro y los equipos de aplicación de terminales.
El equipo de radio de datos estará compuesto por una estación base conectada a la aplicación de
control maestro y la comunicación con uno o más radios que estén conectados con el equipo de
aplicación de terminal remoto, acorde las directrices del estudio de propagación que debe
presentarse para tal fin, ya sea directamente o, si es necesario, a través de una o más estaciones
repetidoras de radio de datos.
En la configuración multi-punto (PTMP), las estaciones tipo base / repetidor podrán ser
configuradas para funcionar en modo full duplex con transmisión continua y recepción simultánea
de señales de radio de datos. Los radios remotos deberán estar configurados para funcionar en
modo dúplex con transmisión alternativa y recepción de datos.
El sistema de radio de datos debe ser compatible con los siguientes protocolos: DNP-3, IEC 870-5-
101 y MODBUS para los instrumentos de campo o repetidores. Para la comunicación entre el
sistema SCADA de control maestro y el equipo RTU remoto se debe utilizar los protocolos DNP-3,
IEC 870-5-101 y modbus TCP/IP.
El sistema será "todo digital" con los módems de datos inalámbricos utilizando modulación digital
altamente fiable, mediante protocolos abiertos como los anteriormente mencionados, no se permite
el uso de protocolos propietarios para el transporte de los datos de los usuarios. Los protocolos
deberán ser configurables para operar con una velocidad de transmisión de datos mínimo de 9600
bps en un espacio de canales de radio tanto a 12.5kHz y a 25kHz cuando así lo permitan los
reglamentos pertinentes.
ESPHF-AD-010(7)
Cartel para Contratación de Servicios
7
El proveedor deberá suministrar todos los elementos necesarios como antenas, supresores, cables y
demás elementos, que garanticen el funcionamiento correcto del enlace.
El oferente de los equipos de comunicación debe contar con el personal técnico capacitado y
certificado por el fabricante de los equipos de comunicación.
Características del equipo maestro y de las estaciones remotas
El equipo de radio poseerá completamente integrado el transmisor digital y las funciones de
módem de datos digitales en una sola unidad. No se permitirán las combinaciones de transmisores
de radio de un solo proveedor y módems de otros proveedores.
El equipo de radio de datos deberá utilizar, la modulación de alta fiabilidad completamente digital
de frecuencia, por ejemplo, GMSK. Productos que emplean tipo analógico de modulación, por
ejemplo, FSK o FFSK, no son aceptables.
El transporte de datos a través del aire se basa en un protocolo estándar de la industria (no
propietario), por ejemplo, HDLC, y el módem será compatible con una amplia gama de protocolos
de datos estándar de la industria. Por ejemplo: MODBUS, DNP-3 e IEC 870,
Las unidades de radio remotas deberán ser completamente sintetizadas y que el usuario pueda
seleccionar la frecuencia de operación con incrementos mínimos de 6,25 kHz en un rango de 70
MHz y sin la necesidad de utilizar un re-sintonizador externo físico.
El equipo será capaz de funcionar a la especificación de temperatura de -30 ° C a + 60 ° C y los
radios en sitios remotos tienen que ser compactos y con una cubierta metálica robusta y sellada. No
se permiten carcasas para radios con grados de protección entre IP40 a IP55.
El transmisor de radio en todo el equipo debe incluir un circuito de control de potencia con una
instalación de reducción de potencia automático para evitar el sobrecalentamiento del transmisor en
el caso de que la temperatura ambiente exceda el máximo especificado. La reducción de la potencia
de transmisión será de entre 6 y 9 dB.
El equipo de radio de datos empleará compensación por desplazamiento de frecuencia automática
para desplazamientos de frecuencia recibidas de hasta +/- 3 kHz.
El consumo total de energía se debe reducir al mínimo, para ello los radios tienen que poseer
capacidad de funcionamiento en modo de sueño.
Los radios de datos tienen que poseer LEDs de estado multifunción para DC PWR, habilitar Tx ,
detectar portador Rx, sincronización de datos, y además TxD RxD para todos los puertos de datos
de usuario. Estos indicadores LED de estado también deben mostrar varios códigos de estado de
alarma en el caso de que se encuentre un problema operativo.
El equipo de radio de datos a distancia también debe ser configurable para su uso como un medio
dúplex, simplex y repetidor.
ESPHF-AD-010(7)
Cartel para Contratación de Servicios
8
El diagnóstico remoto deberá incluir informes de los siguientes parámetros principales directamente
en las unidades indicadas
• Potencia de transmisión (dBm)
• Intensidad de la señal recibida (dBm)
• La temperatura interna (grados Celsius)
• DC Fuente de alimentación externa (voltios)
Además de lo anterior, el software también proporcionará las siguientes funciones en relación con
la base del equipo / repetidor:
• Capacidad para monitorear y mostrar el funcionamiento y la situación tanto de los transmisores, en
línea y fuera de línea, para estaciones repetidoras en modo espera activa
Las principales características de los radios serán:
Modo de funcionamiento: half duplex y simplex .
Puerto de Configuración: Puerto separado para eliminar la necesidad interrumpir la transmisión de
datos por accesar el modo de configuración o diagnóstico.
Puerto de alimentación: Voltaje de 12 a 30 VDC.
Temperatura de operación: de -40 a 70°C.
Cubierta tipo: Die-Cast Metal enclosure. Para montaje en riel Din
Aprobaciones: FCC / ETSI / Áreas peligrosas (hazardous).
Puertos de datos: Un puerto independiente configurable de tres hilos y con tecnología
“HandsShaking”.
Modem: Integrado junto con el transmisor; de 32k to 256k reales sobre transmisión aérea con
tecnología tipo ChannelShareTM para reducir las colisiones de datos y opción de polling y reportes
no solicitados en el mismo canal.
Tecnología tipo MultistreamTM para la transmisión simultánea de múltiples datos desde diferentes
equipos de instrumentación y protocolos sin importar la marca del fabricante.
Capacidad de Store n’forward
Encriptación tipo: 256 bit AES
Puertos de antenas: Doble tipo RF con tecnología LinkTend para bandas de transmisión desde
400-470 MHz ISM de un Watt de potencia de salida con protección de sobre temperatura.
Velocidad de transmisión real de: 64K/128K/256k/512k