Top Banner
© Groupe Romand du Club suisse du Bouvier Bernois 2016 No 61 - Décembre 2016 www.bouvierbernois.ch
28

No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

Feb 25, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

© Groupe Romand du Club suisse du Bouvier Bernois 2016

No 61 - Décembre 2016www.bouvierbernois.ch

Page 2: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

PRÉSIDENT + DÉLÉGUÉ AU COMITÉ CENTRAL DU CBBCUENDET Matthieu Tél.: +41 (0)79 462 19 58Route du Soleil 2 E-mail: [email protected] Villars-sur-Glâne

SECRÉTAIRE & VICE-PRÉSIDENTEBOITEUX Sandrine Tél.: +41 (0)24 426 14 00Ch. des Mayettes 19 Mobile: +41 (0)79 304 14 001872 Troistorrents E-mail: [email protected]

TRÉSORIÈREGUIGNARD Anne-Marie Tél.: +41 (0)21 781 18 58Chemin du Presbytère 2 Mobile: +41 (0)79 538 36 071073 Savigny E-mail: [email protected]

JOURNALMARET Andrea Tél.: +41 (0)27 746 42 25 Route des Garettes 31 Mobile: +41 (0)79 565 72 50 1926 Fully E-mail: [email protected]

BOUTIQUECRAUSAZ Susanne Tél.: +41 (0)21 653 94 71Chemin de la Valleyre 34 Mobile: +41 (0)77 421 02 771052 Le Mont E-mail: [email protected]

CERCLE D’ACTIVITÉS DU CHABLAISSARRASIN Monique Tél.: +41 (0)27 722 28 79Route du Gd St-Bernard 16 Mobile: +41 (0)79 221 11 661932 Les Valettes - Bovernier E-mail: [email protected]

INFORMATION CHIOTS POUR TOUTE LA SUISSEASSAF Natalie Tél.: +41 (0)32 385 13 08Pappelweg 3 Fax: +41 (0)32 385 13 093263 Buetigen/BE E-mail: [email protected] d’accès à la liste des nichées:

http://www.bernersennenhund.ch/club/welpenvermittlung/Cliquez sur: Welpenliste.

http://www.facebook.com/groups/1794240190821298/

Page 3: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

Nous voilà arrivés à la fin de cette année 2016. D’aucuns trouvent que le temps passe trop vite! Et c’est vrai surtout lors-que l’on a la chance de faire beaucoup de choses, activités en compagnie de nos chers Bouviers.

Ce fut une année riche en belles sorties or-ganisées par le Groupe Romand et le Cer-cle du Chablais. Cela pousse à trouver des idées nouvelles en matière de sorties. À ce sujet, le Cercle du Chablais est en train de préparer un grand rallye «surprise» dans le Chablais pour le 7 mai 2017. Réservez bien la date dans vos agendas. Ce sera un très bon moment et le Cercle du Cha-blais espère la participation de nombreux membres du Groupe Romand.

Dans ce numéro de fin d’année de votre journal, nous avons voulu avoir un conte-nu un peu plus festif, c’est pourquoi nous avons privilégié les photos des sorties. Vous trouverez aussi un reportage sur la

3

Edito 3Le mot du Président 4-5 Vacances en Forêt Noir 6-7King of Kalan est arrivé 8-9St-Nicolas 10-11Le coin photos 12-15Brisolée du Cercle 16-18Gâteaux de Noël 19-21Coup de gueule d’A-M 22-23Les blagues de Monique 24Programme d’activités 26Boutique 27

des vacances en Forêt-Noire et une nou-veauté… Des recettes pour cuisiner «mai-son» des gâteaux pour nos Bouviers. Un joli moyen de faire soi-même ses petites friandises concoctées avec de très bons produits de base.

Enfin vous retrouverez les rubriques que, nous en sommes certains, vous attendez impatiemment, le «coup de gueule d’Anne-Marie» et les bonnes blagues de Monique.

L’équipe du journal, Andrea, Michèle et Jean-Michel vous souhaitent de très belles fêtes et surtout une belle année 2017.

Rendez-vous au mois de mars pour le prochain numéro de votre journal.

Andrea Maret Michèle Médée-Bertmark

Impressum : «MESSAGES DU GOUPE ROMAND» paraît quatre fois par an.

Tirage : 135 exemplaires papier, publication électronique.

Tous les textes et photos de ce journal sont protégés par copyright, et ne peuvent être reproduits sans l’autorisa-tion écrite du Groupe Romand ou de l’ayant-droit.

Page 4: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

Chers membres et amis du GR, bonjour ! Comme le disait Léonard de Vinci: «Il n’est aucune chose qui passe plus vite que les années». C’est donc une nouvelle année qui se termine; c’est également pour moi l’occasion de vous adresser tous mes vœux pour 2017. Pour ce faire, j’ai choisi de reprendre les mots d’un écrivain et phi-losophe suisse. (Eh oui, nous avons éga-lement de très bons écrivains en Suisse.) Comme Henri-Frédéric Amiel, je vous sou-haite donc que: «[…] cette nouvelle année [puisse] vous être douce, vous apporter la verve, la joie, épargner votre santé et vos amitiés, ne vous enlever personne de ceux auxquels vous tenez, vous appor-ter au contraire de nouvelles affections pour combler les places vides […]. Soyez aimé, apprécié, compris, sinon de tous, au moins d’un bon nombre […]».

En cette fin d’année, votre comité s’est à nouveau accordé une soirée de pure détente. C’est donc à Villeneuve que les membres du comité et ceux de la ré-daction du journal se sont réunis pour le désormais traditionnel repas de fin d’année. Je tiens à remercier toutes ces personnes pour leur investissement et leur travail au sein du GR. Chacune à sa tâche, elles permettent à notre Groupe de fonctionner et à nous tous d’aimer et de défendre cette belle race qu’est le Bouvier Bernois.

En parlant de nouvelles affections, le 4 décembre, le GR s’est retrouvé à Ros-sens (cette fois-ci) pour partager la tra-ditionnelle fondue et recevoir le Grand Saint-Nicolas. Tous les membres présents ont à nouveau été gâtés et choyés. Un grand merci à notre équipe qui, sortie après sortie, prend soin de nous et nous

convie toujours à des moments cha-leureux. C’était surtout un grand plaisir d’accueillir de nouveaux membres dans notre groupe. Que ce soit bipèdes ou quadrupèdes, nos nouveaux membres nous apportent de la fraîcheur, de l’en-thousiasme et du renouveau: ainsi vous pouvez déjà réserver la date du 8 juillet qui nous réunira dans une région idyl-lique de Suisse Romande: La Vallée de Joux, pour une sortie pique-nique. Tou-tes les informations paraîtront dans le numéro du mois de mars, mais réservez déjà la date…

L’amitié et la bonne humeur étaient éga-lement au rendez-vous le 8 octobre, pour la descente des alpages à Annecy. Mal-

4

Page 5: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

gré les tensions palpables et les mesures de sécurité largement renforcées en rai-son des récents événements en France et de l’état d’alerte qui subsiste, nous avons à nouveau eu beaucoup de plaisir à défiler dans les rues de cette magnifi-que ville, à déguster les produits locaux et artisanaux des divers commerçant et avons à nouveau été accueilli chaleureu-sement par nos hôtes. Année après an-née, la prestation du GR est appréciée et les organisateurs de cette manifestation me le font savoir. Tous les membres pré-sents à Annecy démontrent également à chaque fois que nos chiens sont équi-librés et savent se comporter dans une foule de plus de 100 000 personnes. Un grand merci à tous les membres qui ont «osé» se rendre à Annecy et également à Susanne qui nous a accueilli chez elle pour souper à notre retour.

Le Club Suisse s’est, lui, réuni à Frutigen, au bord du lac de Thoune, pour sa séance de clôture. Après une séance ordinaire, nous avons visité la Maison Tropicale de Frutigen et avons découvert l’élevage d’esturgeon ainsi que des plantes tropi-cales à foison. Un souper convivial et em-

5

preint de quelques notes de français a en-suite magnifiquement clos cette journée.

Enfin, avec cette année qui arrive à son terme, j’aimerais vous encourager tous à vous investir encore plus dans notre groupe. Vous le savez, nous cherchons encore des personnes prêtes à rejoindre le comité, nous cherchons une personne pour reprendre la boutique et, comme chaque année, nous cherchons des vo-lontaires pour se rendre à l’assemblée des délégués qui aura lieu à Ersigen, le 4 mars 2017. Notre groupe ne peut per-durer sans renouvellement. Alors si vous tenez à lui, investissez-vous ponctuelle-ment ou sur un plus long terme, toute aide est la bienvenue.

Encore une fois, je vous souhaite, à tous, de belles fêtes et vous adresse mes meilleurs vœux pour la nouvelle année. Je vous invite à nous retrouver le 3 février 2017, pour notre assemblée générale.

Bien à vous Votre président Matthieu Cuendet

Page 6: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

les différents maîtres. Le programme est très varié et chacun choisit un groupe se-lon son envie. Les cours ont lieu tous les jours, matin et après-midi, en gardant à l’esprit qu’il faut surtout avoir du plaisir à travailler avec son chien et que le chien participe volontiers. Chien de famille, de pistes, d’accompagnement, sanitai-re, Agility, préparation aux expositions

ou sélection, Workshops, les monitrices sont plein d’idées et la semaine passe beaucoup trop vite.

Tout le monde loge au même hôtel pour un prix de 60 Euros par jour qui inclut la pension complè-te, ainsi que 6 Euros par chien. Les cours se mon-tent à 140 Euros pour la semaine.

Cette année, en moyenne 15 chiens ont participé. Mes chiennes se sont très

6

Vacances studieuses en Forêt Noir

Grande agitation et un peu d’inquiétude à la vue des sacs de voyages, ga-melles, nourriture, et tout le nécessaire pour édu-quer et récompenser mes trois chiennes lors de mon troisième séjour d’une se-maine en Forêt Noir orga-nisé par le Club Suisse du Bouvier Bernois. Après un trajet de 3 heures, avec les arrêts pipis qui s’imposent pour la petite Dana, arrivée à l’hôtel où on retrouve les fidèles monitrices qui ont déjà préparé le grand terrain d’entraîne-ment situé au pied de l’hôtel. Les chien-nes ont compris et sont impatientes de découvrir leur chambre, car là elles ont droit de dormir au pied du lit et bénéfi-cient d’un balcon.

Les cours commencent déjà le dimanche afin que tous les chiens présents puis-sent faire connaissance entre eux et avec

Page 7: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

7

bien comprises avec les bou-bous suisses allemands, pour eux il n’y a pas de problème de langue. Les monitrices ont commencé à apprendre des ordres canins en français, afin de recevoir beaucoup de Ro-mands l’année prochaine. Ce serait sympathique d’envoyer une bonne délégation de membres parlant français pour fraterniser avec nos collègues outre-Sarine. Je me tiens volon-tiers à disposition pour toutes

questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore fixée. Les places sont limitées.

La rédaction du journal a fait un reportage complet dans le no 51 de juin 2014, pour ceux qui l’ont gardé. Je vous sug-gère aussi d’aller sur le site du Club Suisse du Bouvier Bernois www.bernersennenhund.ch, sous l’onglet Fotos: 2016 Bäriwoche ou Hündelerwoche.

Vous y trouverez beaucoup de photos de ces événements.

Anne-Marie Guignard

Page 8: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

OUF…. KING OF KALAN est arrivé Depuis le 6 août 2016 Darling compte un nouveau compagnon de jeu, seul depuis le mois de janvier notre Darling attendait ce moment depuis quelques semaines.

KING OF KALAN de Marais Champagne est né le 31 mai 2016 dans l’élevage de la famille d’Andrea et Christophe Maret à Fully.

Nous aussi nous attendions ce jour avec impatience quand Andrea nous à télé-phoné pour nous annoncer la naissance de notre petite bouboule toute poilu nous étions très heureux de savoir que dans quelques semaines Kalan serait parmi nous.

Quand nous l’avons vu pour la première fois, Suzanne et moi-même, étions les per-sonnes les plus heureuses du monde.Après plusieurs visites chez Marais Cham-pagne nous te voyions changer de se-maine en semaine, tu étais tout mignon, rassure-toi, maintenant tu es magnifique, que de bons souvenirs avec toi et tes sœurs dans le parc à l’extérieur, nous on

vous caressait, on vous portait. On faisait les fous, et nous en échan-ge on recevait plein de léchouilles. Que de bons moments.

Et nous voilà arrivés au samedi 6 août enfin, car ce jour-là c’était le jour où tu entrais dans ton nouveau foyer pour re-trouver notre Darling.

Nous avions rendez-vous chez les Maret en fin de

8

Page 9: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

matinée, après plusieurs épreu-ves et examens et surtout un diner 5 étoiles nous t’avons ac-cueilli avec ta sœur qui partait aussi le samedi, cela a été un moment de grande joie.

Nous avons appris aussi que tu étais le coup de cœur d’Orian-na, une chose est certaine, nous allons tout faire pour qu’Orian-na soit fière de toi.

Nous sommes arrivés à Châ-tillon aux environs de 17h00 et nos voisins t’attendaient pour te souhaiter la bienvenue. A en croire les cadeaux ce fût plus que sincère.

Et depuis tu as été aux cours pour chiots, maintenant tu suis les cours d’éducation 1fois par semaine, le samedi nous allons faire une balade au marché de Delémont , le dimanche c’est volontiers que nous allons nous promener en ville, à la gare , pour t’habituer à toutes sortes de bruits.

Le dimanche 10 septembre tu as fait ta première exposition, très prometteur, et le samedi 19 novembre tu as ramené ton premier flot de l’exposition de Genève, nous sommes très fiers de toi KING OF KALAN .

Nous sommes heureux de la complicité née entre toi et Darling. Vo-tre entente fait plaisir à voir.

Par la présente nous aime-rions dire un grand merci à la famille d’Andrea et Chris-tophe Maret pour leur gen-tillesse lors de nos visites. C’était toujours un grand plaisir.

Merci à vous Darling et Ka-lan pour tout le bonheur que vous nous donnez.

Suzanne et Pierre-Alain

9

Page 10: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

Sortie de la Saint Nicolas le 4 décembre 2016

Ils étaient 68 à avoir fait le déplacement jusqu’à Rossens, accompagnés de leurs 28 chiens, pour avoir l’honneur et le bon-heur de faire la connaissance de Saint Nicolas, en ce dimanche 4 décembre 2016.

Après l’accueil, le café, le thé à la cannel-le particulièrement délicieux et la tresse tout autant délicieuse, tous sont partis pour une promenade dans les bois. Vers 11h30, Saint Nicolas s’est avancé avec ses acolytes, Pierre le Noir et son assis-tant, prêts à distribuer les badines pour fouetter à tout va! Ils avaient amené, cet-te année, un compagnon à quatre pattes et grandes oreilles, un joli âne de robe

marron, magnifique et adorable pour la plus grande joie de tous.

10

Page 11: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

Les cadeaux ont été distribués à tous les propriétaires de chiens, avec un mot bien ciblé pour chacun. Après les photos de rigueur, tous ont pu déguster l’ex-cellente fondue préparée par Hélène, Anne-Marie et Bettina. Un joli moment

de partage pour les membres du groupe. La seule absente à cette belle journée était la neige, qui aurait ajouté à cette fête. Mais le soleil et le ciel bleu ont fait oublier que nous sommes en hiver, tout en appréciant cette belle période de l’année.

Chaque année cette fête est de plus en plus populaire, nous avons pu admirer un certain nombre de jeunes Bouviers, chiots et adoles-cents. La relève était bien présente

et c’est un grand plaisir de découvrir ces petites peluches qui nous font «craquer».

Michèle Médée-Bertmark

11

Page 12: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

LE COIN PHOTOS

Page 13: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

Brisolée du Cercle

Page 14: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

LE COIN PHOTOS

Page 15: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

St-Nicolas

Rossens 2016

Page 16: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

Brisolée du Cercle

Samedi 1 octobre 2016, la traditionnelle brisolée du Cercle s’est finalement dé-roulée au couvert de Vernayaz. Eh oui, nous avons retrouvé nos quartiers ha-bituels. Seule ombre au tableau, moins de participants par rapport aux années précédentes. Il est vrai que l’invitation parue dans le journal est arrivée trop tard. L’année prochaine, nous la ferons paraître dans l’édition de juin.21 adultes et 9 chiens étaient présents à cette sortie. Malgré un ciel couvert, la pluie ne s’est pas invitée durant toute la journée. Les participants sont arrivés les uns après les autres, leurs chiens tou-jours très excités de se revoir pendant que leurs maîtres buvaient le café de bienvenue avec un bout de tresse et quelques toutous à leur trousse.

Ensuite, une partie de la petite troupe de bouvier bernois avec maîtres et maî-

tresses sont partis pour une ballade de trois quart d’heure dans le bois qui

Kora

16

Page 17: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

jouxte l’autoroute. De retour au couvert, apéro offert par le Cercle, suivi de la tra-ditionnelle assiette de brisolée préparée par Monique, Simone et leur nouveau brisoleur. Suivi d’un buffet de desserts et café à gogo: vive le retour de la machine à café de Monique. Eh oui, le nescafé au placard et tout ça sans cérémonie. Comme à chaque sortie, Monique nous a régalés de quelques bonnes blagues.

Les membres du Cercle ont pu faire la connaissance de leurs 2 nouvelles peti-tes mascottes, Charlie Chaplin (3 mois) de Jo et Jean-Pierre Fierz et Kora (4 mois) de notre chère présidente Moni-que Sarrasin. Durant toute la journée, nos poilus se sont très bien entendus et ont pu rester détachés tout le temps pour la plus grande joie des personnes présentes.

17

Page 18: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

18

pe Romand, donc c’est avec un grand plaisir que nous les accueillons pour pas-ser de bons moments ensemble.

Au nom du comité du Cercle, je remer-cie toutes les personnes présentes à cette magnifique journée.

Jean-Michelporte-parole du comité du Cercle

Susanne comme à son habitude, nous en a mis plein les yeux avec les articles de la boutique. Toujours à la recherche de nouveauté et avec son sens de la présenta-tion qui attire l’attention. Un grand merci à elle qui est toujours disponible et aidée par la fidèle et sym-pathique Miléna.

Plus tard dans l’après-midi, un parcours était à disposition de nos tricolo-res et de leurs maîtresses et maîtres. Mais il semblerait qu’il n’ait pas eu le succès espéré. Quelques mi-nutes avant le départ, les participants se sont rassemblés une dernière fois dans la joie et les rires pour une dernière pho-to de groupe. Le comité du Cercle remercie la présen-ce d’Anne-Marie Guignard et de Virginie Vouillamoz venue pour le café, avec sa famille, toutes deux, membres du Grou-pe Romand. Cette journée est depuis toujours ouverte aux membres du grou-

BIENVENUEà Laure Bourquin de Vaux-sur-Morges,

à Gérard Bourquin de Vaux-sur-Morges,à Elodie Burnier de Collombey

les nouveaux membres du Groupe Romand.

Page 19: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

Des gâteaux de Noël pour nos chers bouviers

Dans cette édition, nous avons eu envie de trouver une idée pour faire de nos mains un joli cadeau de Noël pour nos chiens. Dans cette période de fêtes, nous avons pensé qu’il serait sympathique de vous proposer des recettes de friandises à la fois savoureuses et naturelles.Sans colorants, sans produits conserva-teurs, ces petits gâteaux sont faits pour être consommés assez rapidement, c’est pourquoi les quantités ne sont pas trop importantes.Nous les avons testées nous-mêmes et nous pouvons vous assurer que nous avons eu un franc succès auprès de nos compagnons aussi bien pendant la pré-paration que pendant la cuisson et bien entendu la dégustation!

1ère recette: Biscuits pour chiens au pâté de foie.

Ingrédients:200g de flocons d’avoine «fins»200g de flocons d’avoine «gros»300g de Cottage cheese250g de pâté de foie (leberwurst de la marque Suttero)2 cuillères à soupe d’huile d’olive2 œufs

Mélanger tous les ingrédients dans l’or-dre précité. Vous obtenez ainsi une pâte assez épaisse.Abaissez la pâte sur le plan de travail et répartissez dans les formes que vous souhaitez, chaque petit gâteau devant être de petite taille (des boules de 2cm chacune sont parfaites)Disposez les gâteaux sur la plaque du four préalablement recouverte d’une feuille de papier sulfurisé que vous aurez légèrement huilée pour éviter que les gâteaux ne collent.

19

Page 20: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

Mettez au four à 180° (Thermostat 6) pendant environ 30 minutes. Vérifiez la cuisson en cours pour que les gâteaux ne soient pas trop cuits.Sortez du four, faites refroidir et gâtez vos chiens!

2ème recette: Biscuits pour chien au thon.

Ingrédients:

200g de farine complète150g de de flocons de 5 céréales bio1 boîte de 200g de thon à l’huile d’olive2 cuillères à soupe d’huile d’oliveMélanger tous les ingrédients jusqu’à l’obtention d’une pâte épaisse.

Abaisser cette pâte sur le plan de travail et soit pratiquer comme précédemment, en créant de petits gâteaux styles prali-nes pour les chiens, soit mettre la pâte entière abaissée sur la plaque du four.Si la pâte vous semble trop épaisse, n’hé-sitez pas à ajouter un peu d’eau pour pouvoir mieux la travailler.Mettez au four à 180° pendant 20 minu-tes pour des gâteaux moelleux (ou bien un peu plus si vous souhaitez que les gâ-teaux soient plus secs)Si vous avez laissé la pâte complète abais-sée, coupez des petits morceaux à l’aide d’un couteau à pizza pour constituer de petites friandises.

20

Laissez refroidir avant de les donner à goûter.

Page 21: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

Nous espérons que vous allez vous amuser en préparant ces gâteaux et qu’ils seront un joli cadeau pour vos amis à quatre pattes. En tous cas, Whisky le chat et nos chiens, Sha-nell, Zig Zag, Tennessee, Ginger et Hermès ont plus qu’aimé, ils en rede-mandent et nous allons devoir nous remettre en cuisine rapidement.

Andrea MaretMichèle Médée-Bertmark

Pour conserver ces gâteaux, nous recom-mandons de les mettre dans de petits sa-chets en tissu de coton ou bien en cello-

21

phane, évitez les boîtes à biscuits qui sont fermées hermétiquement car ces gâteaux totalement naturels pourraient se dégrader.

Page 22: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

22

A la brisolée, j’ai bien réalisé que nos jeu-nes boules d’amour appréciaient gran-dement les grand-mères et les grandes sœurs. Et leurs maîtres étaient aux anges !!! Ha! Ha! Ha!

Il y avait là, Sir Charlie Chaplin et Lady Oanna, Oh! excusez-moi, je travaille du chapeau. Cela arrive aux grands-mères. En fait il s’agit de Lady Kora.

Ces deux petits gamins furent impres-sionnés par toutes les grandes boules d’amour qui les encerclaient. Trois reni-flades et cinq léchouilles plus tard, toute la meute s’entendait comme les cinq doigts de la main et vive la joie!

En grande sœur modèle Linka le vif ar-gent a fait preuve d’une délicatesse inha-bituelle.

Quel beau moment empreint de fierté

Les grand-mères

Les grand-mères sont des femmes qui n’ont pas d’enfants à elles!

C’est pour cela qu’elles aiment les gar-çons et les filles des autres.Les grand-mères n’ont rien à faire, elle n’ont qu’à être là…

Quand elles nous emmènent en prome-nade, elles marchent lentement à côté des feuilles et des chenilles. Elles ne di-sent jamais «avance, dépêche-toi».En général, elles sont grosses, mais pas trop pour pouvoir attacher nos souliers!!!Les grand-mères portent des lunettes et parfois, elles peuvent même… enlever leurs dents.

Quand elles nous lisent une histoire, elles ne sautent jamais un bout et elles n’ont rien contre si on réclame toujours la même histoire.

Les grand-mères sont les seules adultes qui ont toujours le temps…

Tout le monde devrait essayer d’avoir une grand-mère, surtout ceux qui n’ont pas … la télé!!!

Ah! Je ne dois pas oublier de vous parler de ma fidèle compagne, l’arthrose qui agrémente ma vie.

De bon matin, elle vient me dire bonjour et me fait croire que je suis bonne pour la casse, mais ce n’est pas elle qui aura le dernier mot!

Quand le foehn et la pluie l’irritent, sur moi elle se venge.

Arthrose, avec toi la vie n’est pas morose, mais la médecine dit que ce n’est pas toi qui me fera trépasser!!!!! Les grand-mè-res universelles…

Page 23: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

pour les maîtres des tricolores. Leurs pro-tégés sont de superbes grand-mères et grandes sœurs. Comme quoi les grand-mères, c’est … irremplaçable.

A toutes les grand-mères à deux et qua-tre pattes, également aux grands-pères et aux parents, je souhaite de douces et belles fêtes de fin d’année. Que l’an nou-veau vous apporte plein de petits riens qui font les grands bonheurs.

Amicalement.

Anne-Marie et son coup de douceur…..

Page 24: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

MALTRAITANCE- C’est un enfant qui a été frappé par la voisine. La mère, furieuse, va lui demander des explications- Pourquoi avez-vous frappé mon fils?- Parce qu’il est mal élevé: il m’a traité de grosse.- Et vous croyez qu’en le frappant vous allez maigrir?

ENTERREMENT

Un homme vient de mourir. Le curé, lors de la cérémonie, s’étend en éloges

- C’était un bon mari, un excellent chrétien, un père exemplaire...

La veuve se tourne vers un de ses enfants et lui dit à l’oreille

- Va jusqu’au cercueil et regarde si c’est bien ton papa qui est dedans.

24

ITALIENC’est un italien dans la salle d’attente d’une maternité. Le médecin sort et lui dit:- Félicitations: vous avez des quintuplés.L’italien, très fièrement répond:- C’est que voyez-vous... j’ai une espère de canon...Le médecin conclut:- Eh bien, il faurait peut-être penser à le nettoyer, parce que les bébés sont tous noirs!

CONFESSIONUn condamné à mort attend l’heure de l’exécution lorsqu’arrive le prêtre- Mon fils, j’apporte ici parole de dieu pour toi.- Vous perdez votre temps, mon père. Dans peu de temps, je vais pouvoir, lui parler personnellement. Avez-vous un message pour lui?

Page 25: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

Av. de la Fusion 88 Case postale 950 CH - 1920 Martigny 1

tél. : +41 79 779 53 72

[email protected]

Jean-Jacques Schmidli

ServiSoft

Administration de PPE Administration d’immeubles et petites sociétés Services de secrétariat Applications informatiques personnalisées Conseil - assistance Documentations techniques

www.servisoft.ch

Revêtements de façade

Fabrication et pose de revêtements Kenitex, isolations, maçonnerie de façade, lavage à haute pression, échafaudages.

1816 Chailly/Montreuxwww.kenitex.ch

021 964 20 19

Page 26: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

Activités du GRFévrier 03 Assemblée générale

Avril 30 Rossens

Mai 07 Rallye du Chablais

Juillet 08 Pique-nique à la Vallée de Joux

Octobre à définir Brisolée (Invitation du cercle du Chablais)

Décembre à définir Sortie de la St-Nicolas Activités du CBBMars 04 AD Landgasthaus Bären Ersigen

Mai 06 Harry Meister Kaisten

Octobre à définir Semaine du travail du CBB en forêt noire

Sélections d’élevage Mars 25 Niederbipp

Juillet 01 Kappel

Octobre 28 Lotzwil

ExpositionsJuin 24-25 ECN/ECI Aarau

Août 05-06 ECI Kreuzlingen

Septembre 03 Exposition du CBB Lotzwil

Novembre 15-16-17 ECI Genève

2017

26

Page 27: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore

Sac en tissu

27

Susanne Crausaz Tél: +41 077 421 02 77Chemin de la Valleyre 34 [email protected] LE MONT

Prochaine parution des MESSAGES DU GROUPE ROMAND : fin mars 2017

Délai pour le dépôt des articles : 5 mars 2017

Venez nombreux à nos sorties du GR, vous pourrez découvrir toutes les dernières nouveautés de la boutique. Vous pouvez également consulter le site internet du Groupe romand.

http://www.bouvierbernois.ch/GR/boutique.html

et beaucoup d’autres articles...

Calendrier 2017

Porte-clefs tour de cou et collier pour chien

Linge de bain

Boite à kleenex

Page 28: No 61 - Décembre 2016 · tiers à disposition pour toutes questions et vous encourage à réserver la première ou deuxiè-me semaine d’octobre 2017. La date n’est pas encore