Top Banner
400947—A 37391—1 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA 7 March Maart 2014 No. 37391 Pretoria, Vol. 584 HELPLINE 0800 123 22 Prevention is the cure N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes
112

No. 37391 - Gazettes.Africa

Mar 18, 2023

Download

Documents

Khang Minh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: No. 37391 - Gazettes.Africa

400947—A 37391—1

AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure

Government GazetteStaatskoerant

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA

7 MarchMaart 2014 No. 37391Pretoria,Vol. 584

H E L P L I N E 0 8 0 0 1 2 3 2 2 P r e v e n t i o n i s t h e c u r e

N.B. The Government Printing Works willnot be held responsible for the quality of“Hard Copies” or “Electronic Files”submitted for publication purposes

Page 2: No. 37391 - Gazettes.Africa

ir

L

Important Announcement:

Please take note that from 1 April 2010 all Northern Cape Liquor Licence Applications will be published

in its own Extra Ordinary Provincial Gazette.

The publication date will be the First Friday of each month.

The closing date will be two weeks prior to publication.

Closing time: 12h00.

Proof of payment (R137,50) must be sent with the application (Form 2).must be sent with the application (Form 2)

2 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

IMPORTANT NOTICE

The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received dueto errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advisedthat an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents werereceived by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender’s respon-sibility to phone and confirm that the documents were received in good order.

Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations andamendments which have not been done on original documents received from clients.

CONTENTS

GENERAL NOTICES

Trade and Industry, Department of

General Notices

138 Liquor Act (27/1989): Notice of applica-tions for liquor licences: Divided into thefollowing provinces:................................. 6 37391

KwaZulu-Natal..................................... 6Limpopo .............................................. 47Mpumalanga ....................................... 68North West .......................................... 85

139 do.: Notice of applications for theremoval of licences: Divided in the fol-lowing provinces:..................................... 101 37391

KwaZulu-Natal..................................... 102Limpopo .............................................. 104Mpumalanga ....................................... 104North West .......................................... 105

GazetteNo.

PageNo.No.

INHOUD

ALGEMENE KENNISGEWINGS

Handel en Nywerheid, Departement van

Algemene Kennisgewings

138 Drankwet (27/1989): Kennisgewing vanaansoeke om dranklisensies: Ingedeelonder die volgende provinsies: ............... 6 37391

KwaZulu-Natal..................................... 6Limpopo .............................................. 47Mpumalanga ....................................... 68Noord-wes........................................... 85

139 do.: Kennisgewing van aansoeke om dieverplasing van lisensies: Ingedeel onderdie volgende provinsies: ......................... 101 37391

KwaZulu-Natal..................................... 102Limpopo .............................................. 104Mpumalanga ....................................... 104Noord-wes........................................... 105

KoerantNo.

BladsyNo.No.

ANNUAL PRICE INCREASE FOR PUBLICATION OF A LIQUOR LICENCE:

FOR THE FOLLOWING PROVINCES: (AS FROM 1 APRIL 2013)

GAUTENG LIQUOR LICENCES: R187.15.

NORTHERN CAPE LIQUOR LICENCES: R187.15.

ALL OTHER PROVINCES: R114.05.

Page 3: No. 37391 - Gazettes.Africa

Important NoticeCONDITIONS FOR THE PUBLICATION OFAPPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES

The Government Gazette, containing publication of applications for liquorlicences on behalf of the Department of Trade and Industry, is releasedduring the first Friday of each calendar month. Closing times for theacceptance of liquor licence applications (see next page) due to be published on a specific Friday, are at 15:00 on the Friday two weeksprior to the publication date.

Applications received by this office after the applicable closing times, will be retained for publication in the following Government Gazettecontaining liquor licences.

In order to ensure timeous publication of liquor licences, all applicationsmust be completed in full (English and Afrikaans) since amendmentsafter the applicable closing dates will not be considered. Should the neccessary cheque or postal orders not accompany the appli-cation, the application will be returned.

t

Belangrike KennisgewingVOORWAARDES VIR DIE PUBLIKASIE VAN

AANSOEKE OM DRANKLISENSIES

Die Staatskoerant, waarin aansoeke om dranklisensies namens dieDepartement van Handel en Nywerheid gepubliseer word, verskyngedurende die eerste Vrydag van elke kalendermaand. Sluitingstye virdie aanname van dranklisensie-kennisgewings (sien volgende bladsy)wat op ’n bepaalde Vrydag gepubliseer moet word, is op die Vrydagtwee weke voor die publikasiedatum om 15:00.

Kennisgewings wat ná die toepaslike sluitingstye deur hierdie kantoor ontvang word, sal oorgehou word vir plasing in die eers volgendeStaatskoerant vir dranklisensies.

Ten einde tydige publisering van kennisgewings te verseker, moet allekennisgewings volledig voltooi word (Engels en Afrikaans) aangesiengeen wysigings ná die betrokke sluitingsdatums oorweeg sal word nie.Indien die nodige tjek of posorders nie die aansoek vergesel nie,sal die aansoek teruggestuur word.

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 3

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

Page 4: No. 37391 - Gazettes.Africa

4 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

IMPORTANT NOTICEWHEN SUBMITTING LIQUOR NOTICES FOR PUBLICATION, CONTACT PARTICULARS ARE AS FOLLOWS:

PHYSICAL ADDRESS:

Government Printing Works149 Bosman StreetPretoria

POSTAL ADDRESS:

Private Bag X85Pretoria0001

CONTACT PERSON:

Hester WolmaransTel. No. (012) 334-4591Fax No. (012) 334-5842E-mail: [email protected]

CONTACT PERSON FOR SUBSCRIBERS:

Mrs N. KekanaTel. No. (012) 334-4737Fax No. (012) 323-9574

Page 5: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 5

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

IMPORTANT ANNOUNCEMENT

2014Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:

AANSOEKE OMDRANKLISENSIES

Sluitingstye virBELANGRIKE AANKONDIGING

2014The closing time is 15:00 sharp on the following days:

APPLICATIONSFOR LIQUOR LICENCES

Closing times for

24 January, Friday, for the issue of Friday 7 February 201421 February, Friday, for the issue of Friday 7 March 201420 March, Thursday, for the issue of Friday 4 April 201411 April, Tuesday, for the issue of Friday 2 May 201423 May, Thursday, for the issue of Friday 6 June 201420 June, Thursday, for the issue of Friday 4 July 201418 July, Friday, for the issue of Friday 1 August 201422 August, Thursday, for the issue of Friday 5 September 201418 September, Thursday, for the issue of Friday 3 October 201424 October, Friday, for the issue of Friday 7 November 201421 November, Wednesday, for the issue of Friday 5 December 201417 December, Wednesday, for the issue of Friday 2 January 2015▼

▼ ▼

▼ ▼

▼ ▼

▼ ▼

▼ ▼

24 Januarie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 1 Februarie 201421 Februarie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 1 Maart 201420 Maart, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 5 April 201411 April, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 3 Mei 201423 Mei, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 7 Junie 201420 Junie, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 5 Julie 201418 Julie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 2 Augustus 201422 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 6 September 201418 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Oktober 201424 Oktober, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 1 November 201421 November, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 6 Desember 201417 Desember, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 2 Januarie 2015▼

▼ ▼

▼ ▼

▼ ▼

▼ ▼

▼ ▼

Page 6: No. 37391 - Gazettes.Africa

6 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

GENERAL NOTICES

NOTICE 138 OF 2014

DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY

LIQUOR ACT, 1989

NOTICE OF APPLICATIONS FOR

LIQUOR LICENCES

Notice is hereby given that the applicants specifiedin the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for liquor licences inrespect of premises situated in the districts indicated in the Schedule.

The applications concerned may, up to and includingthe last date on which an objection against or representations or a petition in support of such applications may be lodged in terms of the regulations,upon request and free of charge, be inspected by anyperson at the office of the magistrate of the districtfrom which they emanate.

SCHEDULE

The undermentioned figures used in brackets in theSchedule, have the following meanings:

(1) � Full name, street and postal address ofapplicant.

(2) � Kind of licence applied for.

(3) � Kind of liquor to be sold.

(4) � Name under which business is to be conducted and full address of premises.

(5) � Determination, consent, approval orauthority applied for (see regulation 5).

KWAZULU-NATAL

AMAJUBA

(1) Mbovu Johannes Mdakane, PO Box 2433, Newcastle,2940.

(2) Tavern (on consumption).

(3) All kinds.

(4) Nduduzi Tavern, Erf 3186, Section E, Osizweni.

(5) Tavern.

AMAJUBA

(1) Lunga’s Rock House Lounge, A450 VezubuhleTownship, Newcastle, 2940; PO Box 15117, Arbor Park,2954.

(2) On Consumption Pub.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

ALGEMENE KENNISGEWINGS

KENNISGEWING 138 VAN 2014

DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID

DRANKWET, 1989

KENNISGEWING VAN AANSOEKE OMDRANKLISENSIES

Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in dieBylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hullevoorneme om aansoeke om dranklisensies in te dienten opsigte van persele geleë in die distrikte wat in dieBylae aangedui is.

Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dagwaarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie terondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge dieregulasies ingedien kan word, op versoek gratis deurenige persoon by die kantoor van die landdros van diedistrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is,ondersoek word.

BYLAE

Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylaegebruik word, het die volgende betekenisse:

(1) � Volledige naam, straat- en posadres vanaansoeker.

(2) � Soort lisensie waarvoor aansoek gedoenword.

(3) � Soort drank wat verkoop sal word.

(4) � Naam waaronder besigheid gedoen salword en volledige adres van perseel.

(5) � Bepaling, toestemming, goedkeuring ofmagtiging waarom aansoek gedoen word(sien regulasie 5).

KWAZULU-NATAL

AMAJUBA

(1) Mbovu Johannes Mdakane, PO Box 2433, Newcastle,2940.

(2) Tavern (on consumption).

(3) All kinds.

(4) Nduduzi Tavern, Erf 3186, Section E, Osizweni.

(5) Tavern.

AMAJUBA

(1) Lunga’s Rock House Lounge, A450 VezubuhleTownship, Newcastle, 2940; PO Box 15117, Arbor Park,2954.

(2) On Consumption Pub.

Page 7: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 7

(3) Ciders, beers, spirits, wine.

(4) Lunga’s Rock House Lounge, A450 VezubuhleTownship, Newcastle, 2940.

(5) Section 41 (1) (a).

AMAJUBA

(1) Mauza Dudu Mkhwanazi, ID No. 7209230398083,Manzana Area, Osizweni, 2952.

(2) On Consumption.

(3) All kinds of liquor (Special Liquor Licence), spirits, wine,ciders, brandy, etc.

(4) Nhleseyolwazi Tavern.

(5) —.

BERGVILLE

(1) Matsiliso Sindi Makhubo, Rookdale Location, EdiphiniArea, Bergville, PO Box 7312, Bergville, 3350.

(2) Bottle Store Licence (off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Afro Liquor Store, Rookdale Location, Ediphini Area,Bergville.

(5) Article 41 (1) (c).

CAMPERDOWN

(1) Fortunate Nonhlanhla Sibisi, 17 Nanyuki, 17 LillyvaleRoad, Asherly, Pinetown, 3601.

(2) On-consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) Seamans Bar and Restaurant, C586 Dimba Road,Mpumalanga Township, Hammarsdale, 3700.

(5) Section 41 (1) (a).

CHATSWORTH

(1) Old Town Investments 115 CC, 353 FloranceNightingale Drive, Westcliff Chatsworth, 4092; 353Florance Nightingale Drive, Westcliff, Chatsworth, 4092.

(2) Liquor Store Licence (off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Hills Liquors, 353 Florance Nightingale Drive, WestcliffChatsworth, 4092.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

CHATSWORTH

(1) Old Town Investments 115 CC, (a) Upstair, 353Florance Nightingale Drive, Westcliff Chatsworth, 4092;353 Florance Nightingale Drive, Westcliff, Chatsworth,4092.

(2) Special Licence (Other) (off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Hills Sports Bar, Upstair, 353 Florance Nightingale Drive,Westcliff, Chatsworth, 4092.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(3) Ciders, beers, spirits, wine.

(4) Lunga’s Rock House Lounge, A450 VezubuhleTownship, Newcastle, 2940.

(5) Section 41 (1) (a).

AMAJUBA

(1) Mauza Dudu Mkhwanazi, ID No. 7209230398083,Manzana Area, Osizweni, 2952.

(2) On Consumption.

(3) All kinds of liquor (Special Liquor Licence), spirits, wine,ciders, brandy, etc.

(4) Nhleseyolwazi Tavern.

(5) —.

BERGVILLE

(1) Matsiliso Sindi Makhubo, Rookdale Location, EdiphiniArea, Bergville, PO Box 7312, Bergville, 3350.

(2) Bottle Store Licence (off-consumption).

(3) Alle soorte dranke liquor.

(4) Afro Liquor Store, Rookdale Location, Ediphini Area,Bergville.

(5) Toestemming ingevolge artikel 41 (1) (c).

CAMPERDOWN

(1) Fortunate Nonhlanhla Sibisi, 17 Nanyuki, 17 LillyvaleRoad, Asherly, Pinetown, 3601.

(2) On-consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) Seamans Bar and Restaurant, C586 Dimba Road,Mpumalanga Township, Hammarsdale, 3700.

(5) Section 41 (1) (a).

CHATSWORTH

(1) Old Town Investments 115 CC, 353 FloranceNightingale Drive, Westcliff Chatsworth, 4092; 353Florance Nightingale Drive, Westcliff, Chatsworth, 4092.

(2) Liquor Store Licence (off-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Hills Liquors, 353 Florance Nightingale Drive, WestcliffChatsworth, 4092.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

CHATSWORTH

(1) Old Town Investments 115 CC, (a) Upstair, 353Florance Nightingale Drive, Westcliff Chatsworth, 4092;353 Florance Nightingale Drive, Westcliff, Chatsworth,4092.

(2) Special Licence (Other) (off-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Hills Sports Bar, Upstair, 353 Florance Nightingale Drive,Westcliff, Chatsworth, 4092.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

Page 8: No. 37391 - Gazettes.Africa

8 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

CHATSWORTH

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No. 1929/001817/07. Registered address: Corner of William Dabs and OldPaarl Roads, Brackenfell. Registered postal address:PO Box 215, Brackenfell, 7561.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Checkers Liquorshop–Chatsworth, Shop 20 ChatsworthCentre, 17 Jollyhurst Street, Chatsworth, Lot Farm ChatSeven No. 14780.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (c).

CHATSWORTH

(1) Old Town Investments 115 CC, (a) 353 FloranceNightigale Drive, Westcliff Chatsworth, 4092; (b) 353Florance Nightingale Drive, Westcliff, Chatsworth, 4092.

(2) Liquor Store Licence (off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Hills Liquors, (a) 353 Florance Nightingale Drive,Westcliff Chatsworth, 4092.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

CHATSWORTH

(1) Old Town Investments 115 CC, (a) Upstair, 353 FloranceNightingale Drive, Westcliff Chatsworth, 4092; (b) 353Florance Nightingale Drive, Westcliff, Chatsworth, 4092.

(2) Special Licence (Other) (off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Hills Sports Bar, (a) Upstair, 353 Florance NightingaleDrive, Westcliff, Chatsworth, 4092.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

DURBAN

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No. 1929/001817/07. Registered address: Corner of William Dabs and OldPaarl Roads, Brackenfell. Registered postal address:PO Box 215, Brackenfell, 7561.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Checkers Liquorshop–Durban North, Shop 27 CheckersCentre, McKeurtan Avenue, Durban North, Portion 3 of3135 of Durban North.

(5) Consent i.t.o. section 41 (a) (c).

DURBAN

(1) Karissa Moodley, 1088/90, Quarry Road West, ClareEstate, Durban, 4091; 54 Oribi Circle, Mobeni Heights,Chatsworth, 4092.

(2) Special Licence (Tavern) on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Munshi Place, 1088/90 Quarry Road West, Clare Estate,Durban, 4091.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

CHATSWORTH

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No. 1929/001817/07. Geregistreerde adres: Hoek van William Dabs- enOu Paarlstraat, Brackenfell. Geregistreerde posadres:Posbus 215, Brackenfell, 7561.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Checkers Liquorshop–Chatsworth, Winkel 20 ChatsworthWinkelsentrum, Jollyhurststraat 17, Chatsworth, Lot PlaasChat Sewe No. 14780.

(5) Toestemming igv artikel 41 (1) (c).

CHATSWORTH

(1) Old Town Investments 115 CC, (a) 353 FloranceNightingale Drive, Westcliff Chatsworth, 4092; (b) 353Florance Nightingale Drive, Westcliff, Chatsworth, 4092.

(2) Liquor Store Licence (off-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Hills Liquors, (a) 353 Florance Nightingale Drive,Westcliff Chatsworth, 4092.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

CHATSWORTH

(1) Old Town Investments 115 CC, (a) Upstair, 353 FloranceNightingale Drive, Westcliff Chatsworth, 4092; (b) 353Florance Nightingale Drive, Westcliff, Chatsworth, 4092.

(2) Special Licence (Other) (off-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Hills Sports Bar, (a) Upstair, 353 Florance NightingaleDrive, Westcliff, Chatsworth, 4092.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

DURBAN

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No. 1929/001817/07. Geregistreerde adres: Hoek van William Dabs- enOu Paarlstraat, Brackenfell. Geregistreerde posadres:Posbus 215, Brackenfell, 7561.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Checkers Liquorshop–Durban Noord, Winkel 27Checkers Winkelsentrum, McKeurtanrylaan, DurbanNoord, Gedeelte 3 van 3135 van Durban Noord.

(5) Toestemming i.g.v artikel 41 (a) (c).

DURBAN

(1) Karissa Moodley, 1088/90, Quarry Road West, ClareEstate, Durban, 4091; 54 Oribi Circle, Mobeni Heights,Chatsworth, 4092.

(2) Special Licence (Tavern) on-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Munshi Place, 1088/90 Quarry Road West, Clare Estate,Durban, 4091.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

Page 9: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 9

400947—B

DURBAN

(1) Berea Liquors CC, 303 Liquors CC, 303 West Street,Old Mutual Mall, Durban, 4001; 64 Field Street, Durban,4001.

(2) Liquor Store Licence (off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Berea Liquors, 303 West Street, Old Mutual Mall,Durban, 4001.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

DURBAN

(1) Vinesh, Ramkissoon, ID: 7005075106080. Residentialaddress: 304 Morning View, 149 Goble Road, Durban.Business address: Ground Floor, 769 Umgeni Road,Durban. Postal address: PO Box 47308, Greyville, 4023.

(2) Liquor Store Licence (off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Carerra Liquors, Ground Floor, 769 Umgeni Road,Durban; A of Lot 28 of Remainder of 28 Both of Lot 25Block, A Townlands of Durban No. 1727.

(5) Section 41 (1) (c).

DURBAN

(1) PCF Foods CC, CK2004/015391/23. Reg. address: 12 Underwood Road, Umgeni Park, 4052. Businessaddress: 12A & 12B, 8-12 Mackeurtan Avenue, DurbanNorth. Postal address: PO Box 50036, Musgrave, 4042.

(2) Restaurant on-consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) Neo Café (Durban North) 12A & 12B, 8-12 MackeurtanAvenue, Durban North, T9060/08 Portion 2 & 3 of Erf 3136 of Durban North.

(5) Section 41 (1) (a).

DURBAN

(1) Deme Trading CC, Shop 1D, Section 1, San Francisco,189/191 Prince Street, Erf 10095, Point, Durban, 4001;Flat 308, The Gables, 174 Victoria Embankment,Durban, 4001.

(2) Special Licence (Tavern) on-consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) Addington Tavern, Shop 1D, Section 1, San Franscisco,189/191 Prince Street, Erf 10095, Point, Durban, 4001.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

DURBAN

(1) SSJN Investments CC; 115 Garcin Place, Bluff,Durban, 4052; 115 Garcin Place, Bluff, Durban, 4052.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Hot Shots Curry Bar, Shop 1, 30 Lighthouse Road, Bluff,Durban, 4052.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

DURBAN

(1) Berea Liquors CC, 303 Liquors CC, 303 West Street,Old Mutual Mall, Durban, 4001; 64 Field Street, Durban,4001.

(2) Liquor Store Licence (off-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Berea Liquors, 303 West Street, Old Mutual Mall,Durban, 4001.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

DURBAN

(1) Vinesh, Ramkissoon, ID: 7005075106080. Woonadres:304 Morning View, 149 Goble Road, Durban.Sakeadres: Ground Floor, 769 Umgeni Road, Durban.Posadres: Posbus 47308, Greyville, 4023.

(2) Drankwinkellisensie: buiteverbruik.

(3) Alle soorte drank.

(4) Carerra Liquors, Ground Floor, 769 Umgeni Road,Durban; A of Lot 28 of Remainder of 28 Both of Lot 25Block, A Townlands of Durban No. 1727.

(5) Art 41 (1) (c).

DURBAN

(1) PCF Foods CC, CK2004/015391/23. Gereg. adres: 12 Underwood Road, Umgeni Park, 4052. Sakeadres:12A & 12B, 8-12 Mackeurtan Avenue, Durban North.Posadres: PO Box 50036, Musgrave, 4042.

(2) Restaurantdranklisensie (binneverbruik).

(3) Alle soorte drank.

(4) Neo Café (Durban North) 12A & 12B, 8-12 MackeurtanAvenue, Durban North, T9060/08 Portion 2 & 3 of Erf 3136 of Durban North.

(5) Art 41 (1) (a).

DURBAN

(1) Deme Trading CC, Shop 1D, Section 1, San Francisco,189/191 Prince Street, Erf 10095, Point, Durban, 4001;Flat 308, The Gables, 174 Victoria Embankment,Durban, 4001.

(2) Special Licence (Tavern) on-consumption.

(3) Alle soorte drank.

(4) Addington Tavern, Shop 1D, Section 1, San Franscisco,189/191 Prince Street, Erf 10095, Point, Durban, 4001.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

DURBAN

(1) SSJN Investments CC; 115 Garcin Place, Bluff,Durban, 4052; 115 Garcin Place, Bluff, Durban, 4052.

(2) Restaurantdranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Hot Shots Curry Bar, Shop 1, 30 Lighthouse Road, Bluff,Durban, 4052.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

Page 10: No. 37391 - Gazettes.Africa

10 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

DURBAN

(1) Loxisync (Pty) Ltd, Reg. No. 2013/152035/07.Registered address: 55 Elala, Simbithi Estate, Ballito.Postal address: PO Box 6210, Zimbali, 4418.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Circus Circus–Galleria, Shop F20, Galleria, cnr. MossKolnik & Arbour Roads, Umbogintwini, Erf 237,Amanzimtoti.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (a).

DURBAN

(1) Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd, Reg. No. 1973/04379/07. Registered address: Pick ’n Pay Office Park, 101Rosmead Avenue, Kenilworth, 7708. Registered postaladdress: PO Box 23087, Claremont, 7735.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Pick ’n Pay Liquors–La Lucia, Shop 1A of theSupermarket Premises, 38 La Lucia Mall, cnr’s ofWilliam Campbell Drive, Oakleigh & Armstrong Avenue,La Lucia, consolidated Lot 2742 of La Lucia.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (c).

DURBAN

(1) Aaargh Rum Merchants (Pty) Ltd, Reg. No.2010/014357/07, 43 Station Drive, Stamford Drive,Stamford Hill, Durban, 4025; PO Box 20202, DurbanNorth, 4016.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds.

(4) Distillery Liquor Store, Shop B, 43 Station Drive,Stamford Hills, Durban, 4025, Rem of Erf 2032 ofDurban.

(5) 41 (1) c.

DURBAN

(1) Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd, Reg. No. 1973/04379/07.Registered address: Pick ’n Pay Office Park, 101Rosmead Avenue, Kenilworth, 7708. Registered postaladdress: PO Box 23087, Claremont, 7735.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Pick ’n Pay Liquors–Workshop, Shop 1A of theSupermarket Premises, The Workshop Shopping Mall,cnr Samora Machel & Dr AB Xuma Street, Durban,Lease 3 on Sub 7 of A of Ordinance, Land No. 1685.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (c).

DURBAN

(1) Chisholm Trading CC, Reg. No. 2002/041964/23,Makro, Arbour Road, Portion 3 of Plot 235, Amanzimtoti;Private Bag 106, Musgrave Road, Durban, 4062.

(2) Special Liquor Licence (Eating-house).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

DURBAN

(1) Loxisync (Pty) Ltd, Reg. No. 2013/152035/07.Geregistreerde adres: Elala 55, Simbithi Estate, Ballito.Posadres: Posbus 6210, Zimbali, 4418.

(2) Restaurantdranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Circus Circus–Galleria, Winkel F20, Galleria, hv. MossKolnik & Arbour Roads, Umbogintwini, Erf 237,Amanzimtoti.

(5) Toestemming i.g.v artikel 41 (1) (a).

DURBAN

(1) Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd, Reg. No. 1973/04379/07. Geregistreerde adres: Pick ’n Pay Kantoor Park,Rosmeadrylaan 101, Kenilworth, 7708. Geregistreerdeposadres: Posbus 23087, Claremont, 7735.

(2) Drankwinkelisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Pick ’n Pay Liquors–La Lucia, Winkel 1A van dieSupermark Perseel, 38 La Lucia Mall, h/v WilliamCampbellrylaan, Oakleigh- & Armstrongrylaan, La Lucia,gekonsolideer onder Lot 2742 van La Lucia.

(5) Toestemming i.g.v. artikel 41 (1) (c).

DURBAN

(1) Aaargh Rum Merchants (Pty) Ltd, Reg. No.2010/014357/07, 43 Station Drive, Stamford Drive,Stamford Hill, Durban, 4025; PO Box 20202, DurbanNorth, 4016.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds.

(4) Distillery Liquor Store, Shop B, 43 Station Drive,Stamford Hills, Durban, 4025, Rem of Erf 2032 ofDurban.

(5) 41 (1) c.

DURBAN

(1) Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd, Reg. No. 1973/04379/07.Geregistreerde adres: Pick ’n Pay Kantoor Park,Rosmeadrylaan 101, Kenilworth, 7708. Geregistreerdeadres: Posbus 23087, Claremont, 7735.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Pick ’n Pay Liquors–Workshop, Winkel 1A van dieSupermark Perseel, Die Workshop Winkelsentrum, h/vSamora Machel- & Dr AB Xumastraat, Durban,Huurkontrak 3 oor Sub 7 van A oor ordenansie GrondNo. 1685.

(5) Toestemming i.g.v. artikel 41 (1) (c).

DURBAN

(1) Chisholm Trading CC, Reg. No. 2002/041964/23,Makro, Arbour Road, Portion 3 of Plot 235, Amanzimtoti;Private Bag 106, Musgrave Road, Durban, 4062.

(2) Special Liquor Licence (Eating-house).

Page 11: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 11

(3) All kinds of liquor.

(4) Wiesenhof Eating House, Makro, Arbour Road, Portion 3of Plot 235, Amanzimtoti, 4126.

(5) —.

DURBAN

(1) Vela Africa Sourcing (Pty) Ltd, Reg. No. 2004/017527/07, 43 Station Drive, Stamford Hill, Durban, 4025; POBox 20202, Durban North, 4016.

(2) Producers Licence.

(3) All kinds.

(4) Distillery 031, Shop A, 43 Station Drive, Stamford Hill,Durban, 4025, Rem of Erf 2032 of Durban.

(5) 41 (1) c.

DURBAN

(1) Chisholm Trading CC, Reg. No. 2002/041964/23,Makro, Arbour Road, Portion 3 of Plot 235, Amanzimtoti;Private Bag 106, Musgrave Road, Durban, 4062.

(2) Special Liquor Licence (Eating-house).

(3) All kinds of liquor.

(4) Wisenhof Eating House, Makro, Arbour Road, Portion 3of Plot 235, Amanzimtoti, 4126.

(5) —.

DURBAN

(1) Vela Africa Sourcing (Pty) Ltd, Reg. No. 2004/017527/07, 43 Station Drive, Stamford Hill, Durban, 4025; POBox 20202, Durban North, 4016.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds.

(4) The Distillery Restaurant, Shop C, 43 Station Drive,Stamford Hill, Durban, 4025, Rem of Erf 2032 of Durban.

(5) 41 (1) c.

DURBAN

(1) Mr Sthembiso Clement Dladla. Residential address:11199 Nqutshini Russia, Amanzimtoti, 4126. Postaladdress: PO Box 1703, Amanzimtoti, 4125.

(2) Special Licence (Bottle Store).

(3) All kinds (beer, wine, spirits, ciders, liquor will not be con-sumed on the premises).

(4) Thinini Bottle Store, 11199 Nqutshini Russia,Amanzimtoti, 4126.

(5) —.

DURBAN

(1) Karissa Moodley, (a) 1088/90, Quarry Road West,Clare Estate, Durban, 4091; (b) 54 Oribi Circle, MobeniHeights, Chatsworth, 4092.

(2) Special Licence (Tavern) (on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(3) All kinds of liquor.

(4) Wiesenhof Eating House, Makro, Arbour Road, Portion 3of Plot 235, Amanzimtoti, 4126.

(5) —.

DURBAN

(1) Vela Africa Sourcing (Pty) Ltd, Reg. No. 2004/017527/07, 43 Station Drive, Stamford Hill, Durban, 4025; POBox 20202, Durban North, 4016.

(2) Producers Licence.

(3) All kinds.

(4) Distillery 031, Shop A, 43 Station Drive, Stamford Hill,Durban, 4025, Rem of Erf 2032 of Durban.

(5) 41 (1) c.

DURBAN

(1) Chisholm Trading CC, Reg. No. 2002/041964/23,Makro, Arbour Road, Portion 3 of Plot 235, Amanzimtoti;Private Bag 106, Musgrave Road, Durban, 4062.

(2) Special Liquor Licence (Eating-house).

(3) All kinds of liquor.

(4) Wisenhof Eating House, Makro, Arbour Road, Portion 3of Plot 235, Amanzimtoti, 4126.

(5) —.

DURBAN

(1) Vela Africa Sourcing (Pty) Ltd, Reg. No. 2004/017527/07, 43 Station Drive, Stamford Hill, Durban, 4025; POBox 20202, Durban North, 4016.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds.

(4) The Distillery Restaurant, Shop C, 43 Station Drive,Stamford Hill, Durban, 4025, Rem of Erf 2032 of Durban.

(5) 41 (1) c.

DURBAN

(1) Mr Sthembiso Clement Dladla. Residential address:11199 Nqutshini Russia, Amanzimtoti, 4126. Postaladdress: PO Box 1703, Amanzimtoti, 4125.

(2) Special Licence (Bottle Store).

(3) All kinds (beer, wine, spirits, ciders, liquor will not be consumed on the premises).

(4) Thinini Bottle Store, 11199 Nqutshini Russia,Amanzimtoti, 4126.

(5) —.

DURBAN

(1) Karissa Moodley, (a) 1088/90, Quarry Road West,Clare Estate, Durban, 4091; (b) 54 Oribi Circle, MobeniHeights, Chatsworth, 4092.

(2) Special Licence (Tavern) (on-consumption).

(3) Alle soorte drank.

Page 12: No. 37391 - Gazettes.Africa

12 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(4) Munshi Place, (a) 1088/90 Quarry Road West, ClareEstate, Durban, 4091.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

DURBAN

(1) Berea Liquors CC, (a) 303 West Street, Old MutualMall, Durban, 4001; (b) 64 Field Street, Durban, 4001.

(2) Liquor Store Licence (off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Berea Liquors, (a) 303 West Street, Old Mutual Mall,Durban, 4001.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

DURBAN

(1) Deme Trading CC, Shop 1D, Section 1, San Francisco,189/191 Prince Street, Erf 10095, Point, Durban, 4001;Flat 308, The Gables, 174 Victoria Embankment,Durban, 4001.

(2) Special Licence (Tavern) on-consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) Addington Tavern, Shop 1D, Section 1, San Franscisco,189/191 Prince Street, Erf 10095, Point, Durban, 4001.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

ELANDSKOP

(1) Ngwenya’s Tavern, 270222 Taylors Location, Pieter-maritzburg, 3201.

(2) On-consumption Tavern.

(3) All types of liquor Ngwenya’s Tavern.

(4) Ngwenya’s Tavern, P/Bag 7010, House No. 270222,Pietermaritzburg, 3201.

(5) Section 41 (1) (a).

ESHOWE

(1) Sbusiso Evert Zulu, 10556 Umhlathuze Village,Empangeni, 3880; PO Box 2434, Durban, 4000.

(2) Special Licence (on-consumption) Eating-house.

(3) All kinds.

(4) Evert Eating Lounge, Vukuzakhe Store, Enyanyini Area,Kwa-Mondi Reserve, Ward 13, Induna Magwaza, InkosiZulu, Kwa-Mondi, Traditional Authority, UmlalaziMunicipality, Eshowe.

(5) Section 41 (1) (a).

ESHOWE

(1) Linnethy Thandekile Sibiya, Road D883 (next toFarmers Hall) Farm Reserve No. 21, No. 15841 GU,Zimpohlwa Area, Ndulinde Reserve, Ward 6, IndunaMsomi, Inkosi Mhlongo, Sijhonyana Traditional Authority,Eshowe; PO Box 51, Nyoni, 3802.

(2) Special Licence (on-consumption) Tavern.

(3) All kinds.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Munshi Place, (a) 1088/90 Quarry Road West, ClareEstate, Durban, 4091.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

DURBAN

(1) Berea Liquors CC, (a) 303 West Street, Old MutualMall, Durban, 4001; (b) 64 Field Street, Durban, 4001.

(2) Liquor Store Licence (off-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Berea Liquors, (a) 303 West Street, Old Mutual Mall,Durban, 4001.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

DURBAN

(1) Deme Trading CC, Shop 1D, Section 1, San Francisco,189/191 Prince Street, Erf 10095, Point, Durban, 4001;Flat 308, The Gables, 174 Victoria Embankment,Durban, 4001.

(2) Special Licence (Tavern) on-consumption.

(3) Alle soorte drank.

(4) Addington Tavern, Shop 1D, Section 1, San Franscisco,189/191 Prince Street, Erf 10095, Point, Durban, 4001.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

ELANDSKOP

(1) Ngwenya’s Tavern, 270222 Taylors Location, Pieter-maritzburg, 3201.

(2) On-consumption Tavern.

(3) All types of liquor Ngwenya’s Tavern.

(4) Ngwenya’s Tavern, P/Bag 7010, House No. 270222,Pietermaritzburg, 3201.

(5) Section 41 (1) (a).

ESHOWE

(1) Sbusiso Evert Zulu, 10556 Umhlathuze Village,Empangeni, 3880; PO Box 2434, Durban, 4000.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) Eet-huise.

(3) Alle soorte van drank.

(4) Evert Eating Lounge, Vukuzakhe Store, Enyanyini Area,Kwa-Mondi Reserve, Ward 13, Induna Magwaza, InkosiZulu, Kwa-Mondi, Traditional Authority, UmlalaziMunicipality, Eshowe.

(5) Artikel 41 (1) (a).

ESHOWE

(1) Linnethy Thandekile Sibiya, Road D883 (next toFarmers Hall) Farm Reserve No. 21, No. 15841 GU,Zimpohlwa Area, Ndulinde Reserve, Ward 6, IndunaMsomi, Inkosi Mhlongo, Sijhonyana Traditional Authority,Eshowe; PO Box 51, Nyoni, 3802.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) Tavern.

(3) Alle soorte van drank.

Page 13: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 13

(4) Sotobe Leisure House, Road D883 (next to FarmersHall) Farm Reserve No. 21, No. 15841 GU, ZimpohlwaArea, Ndulinde Reserve, Ward 6, Induna Msomi, InkosiMhlongo, Sijhonyana Traditional Authority, Eshowe

(5) Section 41 (1) (a).

ESIKHAWINI

(1) Mr Bonginkosi Rayman Mngomezulu, ID No.6312256306088. Street address: Section H2, House No.3213, Idada Street, Esikhaweni Township, DistrictRichards Bay, 3900, Esikhawini Magisterial District.Postal address: PO Box 1291, Esikhaweni, 3887.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Dlakadla Restaurant, Bhekizwe Area, next to UmfoloziCollege, c/o Induna Mr M.P. Ngcobo, c/o Nkosi Mr M.M.Dube, Dube Tribal Authority, Esikhaweni Township,District Richards Bay, 3900, Esikhawini MagisterialDistrict.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

eTHEKWINI

(1) Durban Beach Club (Pty) Ltd, Dairy Beach, 150 O.R.Tambo Parade, Durban, 4000; Private Bag X3,Umhlanga, 4320.

(2) Special Licence (other).

(3) All kinds.

(4) Durban Beach Club (Pty) Ltd, Dairy Beach, 150 O.R.Tambo, Parade, Durban, 4000.

(5) Section 41 (1) a.

HIBBERDENE

(1) Mduduzi Petros Ndlovu, Velimemeze Area, CabhaneLocation, Mathulini Tribal Authority; PO Box 167,Hibberdene, 4220.

(2) Off-consumption Bottle Store.

(3) All kinds of liquor.

(4) Okuhle Liquor Store, Velimemeze Area, CabhaneLocation, Mathulini Tribal Authority.

(5) Section 41 (1) (c).

HIBBERDENE

(1) Mduduzi Petros Ndlovu, Velimemeze Area, CabhaneLocation, Mathulini Tribal Authority; PO Box 167,Hibberdene, 4220.

(2) Off-consumption Bottle Store.

(3) All kinds of liquor.

(4) Okuhle Liquor Store, Velimemeze Area, CabhaneLocation, Mathulini Tribal Authority.

(5) Section 41 (1) (c).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Sotobe Leisure House, Road D883 (next to FarmersHall) Farm Reserve No. 21, No. 15841 GU, ZimpohlwaArea, Ndulinde Reserve, Ward 6, Induna Msomi, InkosiMhlongo, Sijhonyana Traditional Authority, Eshowe

(5) Artikel 41 (1) (a).

ESIKHAWINI

(1) Mr Bonginkosi Rayman Mngomezulu, ID No.6312256306088. Street address: Section H2, House No.3213, Idada Street, Esikhaweni Township, DistrictRichards Bay, 3900, Esikhawini Magisterial District.Postal address: PO Box 1291, Esikhaweni, 3887.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor..

(4) Dlakadla Restaurant, Bhekizwe Area, next to UmfoloziCollege, c/o Induna Mr M.P. Ngcobo, c/o Nkosi Mr M.M.Dube, Dube Tribal Authority, Esikhaweni Township,District Richards Bay, 3900, Esikhawini MagisterialDistrict.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

eTHEKWINI

(1) Durban Beach Club (Pty) Ltd, Dairy Beach, 150 O.R.Tambo Parade, Durban, 4000; Private Bag X3,Umhlanga, 4320.

(2) Special Licence (other).

(3) All kinds.

(4) Durban Beach Club (Pty) Ltd, Dairy Beach, 150 O.R.Tambo, Parade, Durban, 4000.

(5) Section 41 (1) a.

HIBBERDENE

(1) Mduduzi Petros Ndlovu, Velimemeze Area, CabhaneLocation, Mathulini Tribal Authority; PO Box 167,Hibberdene, 4220.

(2) Off-consumption Bottle Store.

(3) All kinds of liquor.

(4) Okuhle Liquor Store, Velimemeze Area, CabhaneLocation, Mathulini Tribal Authority.

(5) Section 41 (1) (c).

HIBBERDENE

(1) Mduduzi Petros Ndlovu, Velimemeze Area, CabhaneLocation, Mathulini Tribal Authority; PO Box 167,Hibberdene, 4220.

(2) Off-consumption Bottle Store.

(3) All kinds of liquor.

(4) Okuhle Liquor Store, Velimemeze Area, CabhaneLocation, Mathulini Tribal Authority.

(5) Section 41 (1) (c).

Page 14: No. 37391 - Gazettes.Africa

14 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

HLABISA

(1) 442 Formation Investment, No. 3 Tiffanty, 8 Lello Road,Pinetown; No. 3 Tiffany, 8 Lello Road, Pinetown, 3610.

(2) Special Liquor Licence (Eating-house).

(3) All kinds of liquor.

(4) 442 Lifestyle, Mabhanoyini Area, along Main Road toHlabisa, under Hlabisa Tribal Authority.

(5) —.

HLABISA

(1) Bhekizita Vela Mdletshe. (a) KwaMsane Reserve,Mkonza Arera, Mathubatuba, 3935. (b) P.O. Box 5033,Mathubatuta, 3935.

(2) Special Licence (other) (on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Bafuyi Sport Bar. (a) KwaMsane Reserve, MkonzaArera, Mathubatuba, 3935.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

HLABISA

(1) 442 Formation Investment, No. 3 Tiffanty, 8 Lello Road,Pinetown; No. 3 Tiffany, 8 Lello Road, Pinetown, 3610.

(2) Special Liquor Licence (Eating-house).

(3) All kinds of liquor.

(4) 442 Lifestyle, Mabhanoyini Area, along Main Road toHlabisa, under Hlabisa Tribal Authority.

(5) —.

HLABISA

(1) Bridge Wholesale (Pty) Ltd (Reg. No. 1991/005616/07).Registered address: 75 Columbine Place, Ring RoadIndustrial Park, Avoca. Registered postal address: PO Box 2120, Westville, 3630.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Supatrade Hlabisa—Tops, Shop 3, Makprop Centre,Main Road, Hlabisa; Erf 339 of Hlabisa.

(5) Consent ito section 41 (1) (c).

HLABISA

(1) Delisile Olga Langa. (a) C/o Vulamehlo Store &Vulamehlo Liquor Store, Ekuphindiseni Reserve,Ekuphi-ndiseni Road (D1923), c/o Induna ZephaniaZwane and Inkosi BN Mdletshe, Mdletshe TribalAuthority Ezibayeni, Hluhluwe. (b) PO Box 5432,Hluhluwe, 3960.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Vulamehlo Tavern, c/o Vulamehlo Store & VulamehloLiquor Store, Ekuphindiseni Reserve, EkuphindiseniRoad (D1923), c/o Induna Zephania Zwane and InkosiBN Mdletshei, Mdletshe Tribal Authority, Ezibayeni,Hluhluwe.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

HLABISA

(1) 442 Formation Investment, No. 3 Tiffanty, 8 Lello Road,Pinetown; No. 3 Tiffany, 8 Lello Road, Pinetown, 3610.

(2) Special Liquor Licence (Eating-house).

(3) All kinds of liquor.

(4) 442 Lifestyle, Mabhanoyini Area, along Main Road toHlabisa, under Hlabisa Tribal Authority.

(5) —.

HLABISA

(1) Bhekizita Vela Mdletshe. (a) KwaMsane Reserve,Mkonza Arera, Mathubatuba, 3935. (b) P.O. Box 5033,Mathubatuta, 3935.

(2) Spesiale Lisensie (other) (on-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Bafuyi Sport Bar. (a) KwaMsane Reserve, MkonzaArera, Mathubatuba, 3935.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

HLABISA

(1) 442 Formation Investment, No. 3 Tiffanty, 8 Lello Road,Pinetown; No. 3 Tiffany, 8 Lello Road, Pinetown, 3610.

(2) Special Liquor Licence (Eating-house).

(3) All kinds of liquor.

(4) 442 Lifestyle, Mabhanoyini Area, along Main Road toHlabisa, under Hlabisa Tribal Authority.

(5) —.

HLABISA

(1) Bridge Wholesale (Pty) Ltd (Reg. No. 1991/005616/07).Geregistreerde adres: Columbine Plek 75, Ring Pad,Industriële Park, Avoca. Geregistreerde posadres:Posbus 2120, Westville, 3630.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Supatrade Hlabisa—Tops, Winkel 3, Makprop Sentrum,Hoofstraat, Hlabisa; Erf 339 van Hlabisa.

(5) Toestemming igv artikel 41 (1) (c).

HLABISA

(1) Delisile Olga Langa. (a) P/a Vulamehlo Winkel &Vulamehlo Drankwinkel, Ekuphindiseni Reserwe,Ekuphindiseni Pad (D1923), p/a Induna ZephaniaZwane en Inkosi BN Mdletshe, Mdletshe Stamowerheid,Ezibayeni, Hluhluwe. (b) Posbus 5432, Hluhluwe, 3960.

(2) Spesiale Lisensie (Taverne).

(3) Alle soorte.

(4) Vulamehlo Taverne, p/a Vulamehlo Winkel & VulamehloDrankwinkel, Ekuphindiseni Reserwe, EkuphindiseniPad (D1923), p/a Induna Zephania Zwane en Inkosi BN Mdletshe, Mdletshe Stamowerheid, Ezibayeni,Hluhluwe.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

Page 15: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 15

HLABISA

(1) Delisile Olga Langa. (a) C/o Vulamehlo Store &Vulamehlo Liquor Store, Ekuphindiseni Reserve,Ekuphi-ndiseni Road (D1923), c/o Induna ZephaniaZwane and Inkosi BN Mdletshe, Mdletshe TribalAuthority Ezibayeni, Hluhluwe. (b) PO Box 5432,Hluhluwe, 3960.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Vulamehlo Tavern, c/o Vulamehlo Store & VulamehloLiquor Store, Ekuphindiseni Reserve, EkuphindiseniRoad (D1923), c/o Induna Zephania Zwane and InkosiBN Mdletshei, Mdletshe Tribal Authority, Ezibayeni,Hluhluwe.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

HLABISA

(1) Bhekizita Vela Mdletshe. (a) KwaMsane Reserve,Mkonza Arera, Mathubatuba, 3935. (b) P.O. Box 5033,Mathubatuta, 3935.

(2) Special Licence (other) (on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Bafuyi Sport Bar. (a) KwaMsane Reserve, MkonzaArera, Mathubatuba, 3935.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

ILEMBE

(1) Silwayipi Mzimela, ID No. 4801155649087, Ward 7,KwaVuma Area, Tongaat, 4400.

(2) On-consumption.

(3) All kinds of liquor (Special Liquor Licence), spirits, wine,ciders, brandy, etc.

(4) Masoka Tavern.

(5) —.

ILEMBE

(1) D1515 Ntaphuka, P.O. Box 337, Ndwedwe, 4342.

(2) On-consumption.

(3) Beer, ciders, brandy, whisky.

(4) Siyathokoza Road D1515, Emthombeni, Ntaphuka Area,Ndwedwe, 4342, Ward 14.

(5) Section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Cecil Ngcobo. (a) 424 Namibia Area, Inanda, 4310. (b) 424 Namibia Area, Inanda, 4310.

(2) Special Liquor Licence (Tavern, on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Good Service Tavern, 424 Namibia Area, Inanda, 4310.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

HLABISA

(1) Delisile Olga Langa. (a) P/a Vulamehlo Winkel &Vulamehlo Drankwinkel, Ekuphindiseni Reserwe,Ekuphindiseni Pad (D1923), p/a Induna ZephaniaZwane en Inkosi BN Mdletshe, Mdletshe Stamowerheid,Ezibayeni, Hluhluwe. (b) Posbus 5432, Hluhluwe, 3960.

(2) Spesiale Lisensie (Taverne).

(3) Alle soorte.

(4) Vulamehlo Taverne, p/a Vulamehlo Winkel & VulamehloDrankwinkel, Ekuphindiseni Reserwe, EkuphindiseniPad (D1923), p/a Induna Zephania Zwane en Inkosi BN Mdletshe, Mdletshe Stamowerheid, Ezibayeni,Hluhluwe.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

HLABISA

(1) Bhekizita Vela Mdletshe. (a) KwaMsane Reserve,Mkonza Arera, Mathubatuba, 3935. (b) P.O. Box 5033,Mathubatuta, 3935.

(2) Spesiale Lisensie (other) (on-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Bafuyi Sport Bar. (a) KwaMsane Reserve, MkonzaArera, Mathubatuba, 3935.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

ILEMBE

(1) Silwayipi Mzimela, ID No. 4801155649087, Ward 7,KwaVuma Area, Tongaat, 4400.

(2) On-consumption.

(3) All kinds of liquor (Special Liquor Licence), spirits, wine,ciders, brandy, etc.

(4) Masoka Tavern.

(5) —.

ILEMBE

(1) D1515 Ntaphuka, P.O. Box 337, Ndwedwe, 4342.

(2) On-consumption.

(3) Beer, siders, brandy, whisky.

(4) Siyathokoza Road D1515, Emthombeni, Ntaphuka Area,Ndwedwe, 4342, Ward 14.

(5) Section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Cecil Ngcobo. (a) 424 Namibia Area, Inanda, 4310. (b) 424 Namibia Area, Inanda, 4310.

(2) Spesiale Dranklisensie (Drankhuis, on-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Good Service Tavern, 424 Namibia Area, Inanda, 4310.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

Page 16: No. 37391 - Gazettes.Africa

16 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

INANDA

(1) Mthokozisi Cyril Mbambo: (a) House No. 435336,Maphephetheni Area, Inanda, Maphephetheni TribalAuthority. (b) P.O. Box 1257, Mampengale, Inanda,4310.

(2) Special Liquor Licence (Tavern on Consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Mbambo Tavern, House No. 435336, MaphephetheniArea, Inanda, 4309.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Barbrah Hlengiwe Nxumalo, P.O. Box 236, Ndwedwe,4342.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Sonane Tavern 540, Somubi Road, Cotton Land, 4340.

(5) Consent i.t.v. section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No.1929/001817/07. Registered address: Corner of WilliamDabs and Old Paarl Roads, Brackenfell. Registeredpostal address: PO Box 215, Brackenfell, 7561.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Checkers Liquorshop—Phoenix, Shop 108, DurbanPhoenix Plaza, 19 Parthenon Street, Phoenix; Lot NewFarm No. 15382 of Durban.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (c).

INANDA

(1) Trevanthren Moodley: (a) Shop 1, 141 Fairview Road,Verulam, 4340. (b) P.O. Box 112, Verulam, 4340.

(2) Liquor Store Licence, off consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) Fairwood Action Bar: (a) Shop 1, 141 Fairview Road,Verulam, 4340.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Themba Thulani Mhlongo, Sabelo Tuckshop, 261Ntshantsha Road, Ezimangweni Area, Area 1, Ward 42,Inanda, 4310; P.O. Box 77074, Inanda, 4310.

(2) Special Licence (on-consumption), Tavern.

(3) All kinds.

(4) TT Leisure House, Sabelo Tuckshop, 261 NtshantshaRoad, Ezimangweni Area, Area 1, Ward 42, Inanda,4310.

(5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

INANDA

(1) Mthokozisi Cyril Mbambo: (a) House No. 435336,Maphephetheni Area, Inanda, Maphephetheni TribalAuthority. (b) P.O. Box 1257, Mampengale, Inanda,4310.

(2) Spesiale Dranklisensie (Drankhuis on-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Mbambo Tavern, House No. 435336, MaphephetheniArea, Inanda, 4309.

(5) Goedkeuring ingevolge Artikel 41 (1) (a).

INANDA

(1) Barbrah Hlengiwe Nxumalo, P.O. Box 236, Ndwedwe,4342.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Sonane Tavern 540, Somubi Road, Cotton Land, 4340.

(5) Consent i.t.v. section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No.1929/001817/07. Geregistreerde adres: Hoek vanWilliam Dabs- en Ou Paarlstraat, Brackenfell.Geregistreerde posadres: Posbus 215, Brackenfell,7561.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Checkers Liquorshop—Phoenix, Winkel 108, DurbanPhoenix Plaza, Parthenonstraat 19, Phoenix; Lot NuwePlaas No. 15382 van Durban.

(5) Toestemming i.g.v. artikel 41 (1) (c).

INANDA

(1) Trevanthren Moodley: (a) Shop 1, 141 Fairview Road,Verulam, 4340. (b) P.O. Box 112, Verulam, 4340.

(2) Drankwinkellisensie off consumption.

(3) Alle soorte drank.

(4) Fairwood Action Bar: (a) Shop 1, 141 Fairwood Road,Verulam, 4340.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

INANDA

(1) Themba Thulani Mhlongo, Sabelo Tuckshop, 261Ntshantsha Road, Ezimangweni Area, Area 1, Ward 42,Inanda, 4310; P.O. Box 77074, Inanda, 4310.

(2) Special Lisensie (binneverbruik), Tavern.

(3) Alle soorte van drank.

(4) TT Leisure House, Sabelo Tuckshop, 261 NtshantshaRoad, Ezimangweni Area, Area 1, Ward 42, Inanda,4310.

(5) Artikel 41 (1) (a).

Page 17: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 17

INANDA

(1) George Phillip Kock, 54 Maasbanker Avenue,Newlands East, 4037.

(2) Special Liquor Licence (other).

(3) All kinds.

(4) Oasis Lounge, 54 Maasbanker Avenue, Newlands East,4037.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Trevanthren Moodley: (a) Shop 2, 141 Fairview Road,Verulam, 4340. (b) P.O. Box 112, Verulam, 4340.

(2) Special Licence (other) on-consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) Fairwood Action Bar: (a) Shop 2, 141 Fairview Road,Verulam, 4340.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Thuleleni Adelaide Magubane, F946 Mntwana Road,KwaMashu, 4359; F946 Mntwana Road, KwaMashu,4359.

(2) Special Licence (tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Madayini Tavern, F946 Mntwana Road, KwaMashu,4359.

(5) Section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Knowledge Muzi Ndlovu, B397 Mqhino Road,KwaMashu, 4359; B397 Mqhino Road, KwaMashu,4359.

(2) Special Licence (tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Maleti’s Tavern, B397 Mqino Road, KwaMashu, 4359.

(5) Section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Dayanand Barton Gokul Panday. (a) 6 HimalayaPravesh Everest Heights, Verulam, 4340. (b) 6 HimalayaPravesh, Everest Heights, Verulam, 4340.

(2) Special Licence (tavern) on consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) Hazelmere Tavern, Lot 204A, Hazelmere Drive,Redcliffe, Verulam, 4340.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Knowledge Muzi Ndlovu, B397 Mqhino Road,KwaMashu, 4359; B397 Mqhino Road, KwaMashu,4359.

(2) Special Licence (tavern).

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

INANDA

(1) George Phillip Kock, 54 Maasbanker Avenue,Newlands East, 4037.

(2) Special Liquor Licence (other).

(3) All kinds.

(4) Oasis Lounge, 54 Maasbanker Avenue, Newlands East,4037.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Trevanthren Moodley: (a) Shop 2, 141 Fairview Road,Verulam, 4340. (b) P.O. Box 112, Verulam, 4340.

(2) Special Licence (other) on-consumption.

(3) Alle soorte drank.

(4) Fairwood Action Bar: (a) Shop 2, 141 Fairview Road,Verulam, 4340.

(5) Goedkeuring 41 (1) (a).

INANDA

(1) Thuleleni Adelaide Magubane, F946 Mntwana Road,KwaMashu, 4359; F946 Mntwana Road, KwaMashu,4359.

(2) Special Licence (tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Madayini Tavern, F946 Mntwana Road, KwaMashu,4359.

(5) Section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Knowledge Muzi Ndlovu, B397 Mqhino Road,KwaMashu, 4359; B397 Mqhino Road, KwaMashu,4359.

(2) Special Licence (tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Maleti’s Tavern, B397 Mqino Road, KwaMashu, 4359.

(5) Section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Dayanand Barton Gokul Panday. (a) 6 HimalayaPravesh Everest Heights, Verulam, 4340. (b) 6 HimalayaPravesh, Everest Heights, Verulam, 4340.

(2) Spesiale Lisensie (drankhuis) on consumption.

(3) Alle soorte drank.

(4) Hazelmere Tavern, Lot 204A, Hazelmere Drive,Redcliffe, Verulam, 4340.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

INANDA

(1) Knowledge Muzi Ndlovu, B397 Mqhino Road,KwaMashu, 4359; B397 Mqhino Road, KwaMashu,4359.

(2) Special Licence (tavern).

(3) All kinds of liquor.

Page 18: No. 37391 - Gazettes.Africa

18 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(4) Maleti’s Tavern, B397 Mqhino Road, KwaMashu, 4359.

(5) Section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Man Nicholas Mdletshe, 11 Collins Shum Avenue,Shayamoya, Cato Manor, 4091; 11 Collins ShumAvenue, Shayamoya, Cato Manor, 4091.

(2) Special Licence (tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Shayamoya Tavern, 11 Collins Shum Avenue,Shayamoya, Cato Manor, 4091.

(5) Section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Trevanthren Moodley; (a) Shop 1, 141 Fairview Road,Verulam, 4340; (b) P.O. Box 112, Verulam, 4340.

(2) Liquor Store License (Off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Fairwood Action Bar; (a) Shop 1, 141 Fairview Road,Verulam, 4340.

(5) Approval in terms of Section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Lilyk Trading CC; (a) 35 Amman Circle, Mountview,Verulam, 4340.

(2) Special License (other) (On-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Bollywood Bar, Shop 15, Space City, 250 Jabu NgcoboRoad, Verulam, 4340.

(5) Approval in terms of Section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Thuleleni Adelaide Magubane, F946 Mntwana Road,Kwa-Mashu, 4359.

(2) Special License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Madanyini Tavern, F946 Mntwana Road, Kwa-Mashu,4359.

(5) Section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Trevanthren Moodley; (a) Shop 2, 141 Fairview Road,Verulam, 4340; (b) P.O. Box 112, Verulam, 4340.

(2) Special License (Other) (On-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Fairwood Action Bar; (a) Shop 2, 141 Fairview Road,Verulam, 4340.

(5) Approval in terms of Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Maleti’s Tavern, B397 Mqhino Road, KwaMashu, 4359.

(5) Section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Man Nicholas Mdletshe, 11 Collins Shum Avenue,Shayamoya, Cato Manor, 4091; 11 Collins ShumAvenue, Shayamoya, Cato Manor, 4091.

(2) Special Licence (tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Shayamoya Tavern, 11 Collins Shum Avenue,Shayamoya, Cato Manor, 4091.

(5) Section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Trevanthren Moodley; (a) Shop 1, 141 Fairview Road,Verulam, 4340; (b) P.O. Box 112, Verulam, 4340.

(2) Drankwinkellisensie (Off-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Fairwood Action Bar; (a) Shop 1, 141 Fairview Road,Verulam, 4340.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

INANDA

(1) Lilyk Trading CC; (a) 35 Amman Circle, Mountview,Verulam, 4340.

(2) Special Lisensie (ander) (On-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Bollywood Bar, Shop 15, Space City, 250 Jabu NgcoboRoad, Verulam, 4340.

(5) Goedkeuring ingevolge Artikel 41 (1) (a).

INANDA

(1) Thuleleni Adelaide Magubane, F946 Mntwana Road,Kwa-Mashu, 4359.

(2) Special License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Madanyini Tavern, F946 Mntwana Road, Kwa-Mashu,4359.

(5) Section 41 (1) (a).

INANDA

(1) Trevanthren Moodley; (a) Shop 2, 141 Fairview Road,Verulam, 4340; (b) P.O. Box 112, Verulam, 4340.

(2) Special License (Other) (On-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Fairwood Action Bar; (a) Shop 2, 141 Fairview Road,Verulam, 4340.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

Page 19: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 19

INANDA

(1) Warran Govender; (a) 14 Motlen Road, Lenham,Phoenix, 4068; (b) P.O. Box 60463, Phoenix, 4080.

(2) Special Liquor License (Tavern on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Northcroft Tavern, 14 Motlen Road, Lenham, Phoenix,4068.

(5) Approval in terms of Section 41 (1) (a).

INGWAVUMA

(1) Pragason Vedanathan Moodley; (a) 81 GeraniumStreet, Stanger Manor, Kwa-Duguza, 4450; (b) P.O. Box33, Darnall, 4480.

(2) Liquor Store License (Off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Duguza Liquors, Shop 1, Thengani (Phumaobala Area),Manguzi Main Road, Manguzi, Lot 14, Thengani.

(5) Approval in terms of Section 41 (1) (c).

INGWAVUMA

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd (Reg No.1929/001817/07); Registered address: Corner of William Dabs and Old Paarl Roads, Brackenfell;Registered Postal address: P.O. Box 215, Brackenfell,7561.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Shoprite Liquorshop Manguzi, Shop 1A, ShopriteCentre, Located at Main Road (R22 – and R17 –Highway), Mangusi, The Farm Tembe North No. 17497(1,6942 Hectare), situated in the UmhlabuyalinganaMunicipality Area.

(5) Consent ito Section 41 (1) (c).

INGWAVUMA

(1) Mackson Mwandemange Chirwa; (a) Mtikini Reserve,P522 Main Road, Kwa-Ngwanase, 3973; (b) P.O. Box21, Kwangwanase, 3973.

(2) Special License (Other) (On-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Wezi N Sister Entertainment; (a) Mtikini Reserve, P522Main Road, Kwa-Ngwanase, 3973.

(5) Approval in terms of Section 41 (1) (a).

INGWAVUMA

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd (Reg No.1929/001817/07); Registered address: Corner of William Dabs and Old Paarl Roads, Brackenfell;Registered Postal address: P.O. Box 215, Brackenfell,7561.

(2) Grocer’s Wine License.

(3) Table Wines as contemplated in Section 88 (2).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

INANDA

(1) Warran Govender; (a) 14 Motlen Road, Lenham,Phoenix, 4068; (b) P.O. Box 60463, Phoenix, 4080.

(2) Spesiale Liqour Lisensie (Tavern on-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Northcroft Tavern, 14 Motlen Road, Lenham, Phoenix,4068.

(5) Goedkeuring ingevolge Artikel 41 (1) (a).

INGWAVUMA

(1) Pragason Vedanathan Moodley; (a) 81 GeraniumStreet, Stanger Manor, Kwa-Duguza, 4450; (b) P.O. Box33, Darnall, 4480.

(2) Liquor Storelisensie (Off-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Duguza Liquors, Shop 1, Thengani (Phumaobala Area),Manguzi Main Road, Manguzi, Lot 14, Thengani.

(5) Goedkeuring ingevolge Artikel 41 (1) (c).

INGWAVUMA

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd (Reg No.1929/001817/07); Geregistreerde adres: Hoek vanWillliam Dabs en Out Paarlstraat, Brackenfell;Geregistreerde Posadres: Posbus 215, Brackenfell,7561.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Shoprite Liquorshop – Manguzi, Shop 1A, ShopriteWinkelsentrum, gelee op die Hoofstraat (R22 – andR17 – Hoofweg), Mangusi, Die plaas Tembe-Noord No.17497 (1,6942 Hektaar), gelee in die UmhlabuyalinganaMunicipality Area.

(5) Toestemming igv Artikel 41 (1) (c).

INGWAVUMA

(1) Mackson Mwandemange Chirwa; (a) Mtikini Reserve,P522 Main Road, Kwa-Ngwanase, 3973; (b) P.O. Box21, Kwangwanase, 3973.

(2) Special License (Other) (On-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Wezi N Sister Entertainment; (a) Mtikini Reserve, P522Main Road, Kwa-Ngwanase, 3973.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

INGWAVUMA

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd (Reg No.1929/001817/07); Geregistreerde adres: Hoek vanWillliam Dabs en Ou Paarlstraat, Brackenfell;Geregistreerde Posadres: Posbus 215, Brackenfell,7561.

(2) Kruideniers Wynlisensie.

(3) Tafel Wyn soos beskryf in Artikel 88 (2).

Page 20: No. 37391 - Gazettes.Africa

20 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(4) Shoprite Grocer - Manguzi, Shop 1A, Shoprite Centre,Located at Main Road (R22 – R17 – Highway) Mangusi,The Farm Tembe North No. 17497 (1,6942 hectare), sit-uated in the Umhlabuyalingana Municipality Area.

(5) Consent ito Section 87 with reference to Section 41 (1) (c).

INGWAVUMA

(1) Mackson Mwandemange Chirwa; (a) Mtikini Reserve,P522 Main Road, Kwa-Ngwanase, 3973; (b) P.O. Box21, Kwangwanase, 3973.

(2) Special License (Other) (On-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Wezi N Sister Entertainment; (a) Mtikini Reserve, P522Main Road, Kwa-Ngwanase, 3973.

(5) Approval in terms of Section 41 (1) (a).

INGWAVUMA

(1) William Bongani Mthembu; P.O. Box 1233, Ladysmith,3370; Lot 61, Rooival, Watersmeet, Esikhaleni,Ladysmith, 3370.

(2) Bottle Store Liquor License.

(3) Mqombothi, Wine, Ciders, Beers, Brandy, Whisky andmany more legal alcohol.

(4) Thengani Bottle Store, Kwa-Ngwanase, Thengani Area,Manguzi; P.O. Box 1675, Durban, 4000.

(5) 41 (1) (c).

IXOPO

(1) Ngidi Cyprian Sithembiso; Nhlalwane Area, P.O. Box203, Highflats, 3306.

(2) Special Liquor License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Felokwakhe Tavern, Nhlalwane Area.

(5) —.

IXOPO

(1) Nzimande Lungisani Joseph; Thathani Area Ward 9,Highflats; P.O. Box 439, Highflats, 3306.

(2) Special Liquor License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Sophaz Tavern, Thathani Area Ward 9, under InkosiDlamini. From Highflats Main Road, turn left to RoadD916, turn left at Jaca I Stop, proceed straight and turnleft to reach proposed premises.

(5) —.

IXOPO

(1) Ngidi Cyprian Sithembiso; Nhlalwane Area, P.O. Box203, Highflats, 3306.

(2) Special Liquor License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Shoprite Kruidenier – Manguzi, Shop 1A, ShopriteWinkelsentrum, gelee op die Hoofstraat (R22 – andR17 – Hoofweg), Mangusi, Die plaas Tembe-Noord No.17497 (1,6942 Hektaar), gelee in die UmhlabuyalinganaMunisipaliteit Area.

(5) Toestemming igv 87 met verwysing na Artikel 41 (1) (c).

INGWAVUMA

(1) Mackson Mwandemange Chirwa; (a) Mtikini Reserve,P522 Main Road, Kwa-Ngwanase, 3973; (b) P.O. Box21, Kwangwanase, 3973.

(2) Special License (Other) (On-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Wezi N Sister Entertainment; (a) Mtikini Reserve, P522Main Road, Kwa-Ngwanase, 3973.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

INGWAVUMA

(1) William Bongani Mthembu; P.O. Box 1233, Ladysmith,3370; Lot 61, Rooival, Watersmeet, Esikhaleni,Ladysmith, 3370.

(2) Bottle Store Liquor License.

(3) Mqombothi, Wine, Ciders, Beers, Brandy, Whisky andmany more legal alcohol.

(4) Thengani Bottle Store, Kwa-Ngwanase, Thengani Area,Manguzi; P.O. Box 1675, Durban, 4000.

(5) 41 (1) (c).

IXOPO

(1) Ngidi Cyprian Sithembiso; Nhlalwane Area, P.O. Box203, Highflats, 3306.

(2) Special Liquor License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Felokwakhe Tavern, Nhlalwane Area.

(5) —.

IXOPO

(1) Nzimande Lungisani Joseph; Thathani Area Ward 9,Highflats; P.O. Box 439, Highflats, 3306.

(2) Special Liquor License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Sophaz Tavern, Thathani Area Ward 9, under InkosiDlamini. From Highflats Main Road, turn left to RoadD916, turn left at Jaca I Stop, proceed straight and turnleft to reach proposed premises.

(5) —.

IXOPO

(1) Ngidi Cyprian Sithembiso; Nhlalwane Area, P.O. Box203, Highflats, 3306.

(2) Special Liquor License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

Page 21: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 21

(4) Felokwakhe Tavern, Nhlalwane Area.

(5) —.

IXOPO

(1) Nzimande Lungisani Joseph; Thathani Area Ward 9,Highflats; P.O. Box 439, Highflats, 3306.

(2) Special Liquor License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Sophaz Tavern, Thathani Area Ward 9, under InkosiDlamini. From Highflats Main Road, turn left to RoadD916, turn left at Jaca I Stop, proceed straight and turnleft to reach proposed premises.

(5) —.

IXOPO

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd (Reg No.1929/001817/07); Registered address: Corner of William Dabs and Old Paarl Roads, Brackenfell;Registered Postal address: P.O. Box 215, Brackenfell,7561.

(2) Grocer’s Wine License.

(3) Table Wines as contemplated in Section 88 (2).

(4) Shoprite Grocer - Ixopo, Supermarket Premises,Shoprite Checkers Centre, 15 Margaret Street, Ixopo, Erf 8 of Stuartstown.

(5) Consent ito Section 87 with reference to Section 41 (1) (c).

IXOPO

(1) Sibongile Eunice Miya; Hlokozi Area, Ward 6; P.O. Box4184, Highflats, 3306.

(2) Special License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Kwa-Miya Tavern, Hlokozi Area, Ward 6, Highflats,Under Inkosi: Nhliziyombi Mkhize. Under Induna:Kusokwakho Chonco. Under Ikhwezi Lokusa TribalAuthority.

(5) Section 41 (1) (a).

KLIPRIVIER

(1) Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd (Reg No.1973/004739/07); Registered: Pick ’n Pay Kantoorpark,101 Rosmead Avenue, Kenilworth, 7708.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Pick ’n Pay Liquor (Ladysmith), Erf 15990, Ladysmith, Ladysmith Emnambithi Transitional LocalCouncil, Division GS, Province KwaZulu-Natal;Shop G1, Cnr Helpmekaar & Port Natal Road,Ladysmith.

(5) (E).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Felokwakhe Tavern, Nhlalwane Area.

(5) —.

IXOPO

(1) Nzimande Lungisani Joseph; Thathani Area Ward 9,Highflats; P.O. Box 439, Highflats, 3306.

(2) Special Liquor License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Sophaz Tavern, Thathani Area Ward 9, under InkosiDlamini. From Highflats Main Road, turn left to RoadD916, turn left at Jaca I Stop, proceed straight and turnleft to reach proposed premises.

(5) —.

IXOPO

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd (Reg No.1929/001817/07); Geregistreerde adres: Hoek vanWilliam Dabs en Ou Paarlstraat, Brackenfell;Geregistreerde Posadres: Posbus 215, Brackenfell,7561.

(2) Kruideniers wynlisensie.

(3) Tafel Wyn soos beskryf in Artikel 88 (2).

(4) Shoprite Kruidenier - Ixopo, Supermark Persëel,Shoprite Checkers Winkelsentrum, Margaretstraat 15,Ixopo, Erf 8 van Stuartstown.

(5) Toestemming igv Artikel 87 met verwysing na Artikel 41 (1) (c).

IXOPO

(1) Sibongile Eunice Miya; Hlokozi Area, Ward 6; P.O. Box4184, Highflats, 3306.

(2) Special License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Kwa-Miya Tavern, Hlokozi Area, Ward 6, Highflats,Under Inkosi: Nhliziyombi Mkhize. Under Induna:Kusokwakho Chonco. Under Ikhwezi Lokusa TribalAuthority.

(5) Section 41 (1) (a).

KLIPRIVIER

(1) Pick ’n Pay Retailers (Edms) Bpk (Reg No.1973/004739/07); Geregistreerde adres: Pick ’n PayKantoorpark, Rosmeadlaan 101, Kenilworth, 7708.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Pick ’n Pay Liquor (Ladysmith), Erf 15990, Ladysmith,Ladysmith Emnambithi Plaaslike Oorgangsraad,Afdeling GS, KwaZulu-Natal Provinsie; Winkel G1, h/v Helpmekaar & Port Natalweg, Ladysmith, KwaZulu-Natal.

(5) (E).

Page 22: No. 37391 - Gazettes.Africa

22 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

KLIPRIVIER

(1) Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd (Reg No.1973/004739/07); Registered: Pick ’n Pay Kantoorpark,101 Rosmead Avenue, Kenilworth, 7708.

(2) Grocers’ Wine License.

(3) Table wine as contemplated in Section 88 (2) of the Act.

(4) Pick ’n Pay (Ladysmith), Erf 15990, Ladysmith,Ladysmith Emnambithi Transitional Local Council, Division GS, Province KwaZulu-Natal; Shop G1, Cnr Helpmekaar & Port Natal Road,Ladysmith.

(5) —.

KLIPRIVIER

(1) Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd (Reg No.1973/04739/07); Registered address: Pick ’n Pay OfficePark, 101 Rosmead Avenue, Kenilworth, 7708;Registered Postal address: P.O. Box 23087, Claremont,7735.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Pick ’n Pay Liquors – Ladysmith, Shop 1A of theSupermarket premises, bounded by Francis Road,Hunter Road & Harrismith Road, Ladysmith, Erf 14781 ofLadysmith.

(5) Consent ito Section 41 (1) (c).

KLIPRIVIER

(1) William Bongani Mthembu; P.O. Box 1233, Ladysmith,3370; Lot 61 Rooival, Watersmeet, Esikhaleni,Ladysmith, 3370.

(2) Bottle Store Liquor License.

(3) Mqombothi, wine, ciders, beers, brandy, whisky andmany more legal alcohol.

(4) Shopper’s Friend Bottle Store, Lot 61 Rooival,Watersmeet, Esikhaleni, Ladysmith, 3370.

(5) 41 (1) (c).

KLIPRIVIER

(1) Jaiprakash Singh; (a) 14 Bengal Road, Ladysmith,3370; (b) 14 Bengal Road, Ladysmith, 3370.

(2) Special License (Other) (On-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Kings Jazz Club, 39/41 Queen Street, Ladysmith, 3370.

(5) Approval in terms of Section 41 (1) (a).

KLIPRIVIER

(1) Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd (Reg No.1973/004739/07); Registered: Pick ’n Pay Kantoorpark,101 Rosmead Avenue, Kenilworth, 7708.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

KLIPRIVIER

(1) Pick ’n Pay Retailers (Edms) Bpk (Reg No.1973/004739/07); Geregistreerde adres: Pick ’n PayKantoorpark, Rosmeadlaan 101, Kenilworth, 7708.

(2) Kruidenierswynlisensie. .

(3) Wyn soos bedoel in Artikel 88 (2) van Wet 27 van 1989.

(4) Pick ’n Pay (Ladysmith), Erf 15990, Ladysmith,Ladysmith Emnambithi Plaaslike Oorgangsraad,Afdeling GS, KwaZulu-Natal Provinsie; Winkel G1, h/v Helpmekaar & Port Natalweg, Ladysmith, KwaZulu-Natal.

(5) —.

KLIPRIVIER

(1) Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd (Reg No.1973/04739/07); Geregistreerde adres: Pick ’n PayKantoorpark, Rosmeadrylaan 101, Kenilworth, 7708;Geregistreerde Posadres: Posbus 23087, Claremont,7735.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soort drank.

(4) Pick ’n Pay Liquors – Ladysmith, Winkel 1A van die Supermark Perseel Grensend aan Francis-,Hunter- & Harrismithstraat, Ladysmith; Erf 14781 vanLadysmith.

(3) Toestemming igv Artikel 41 (1) (c).

KLIPRIVIER

(1) William Bongani Mthembu; P.O. Box 1233, Ladysmith,3370; Lot 61 Rooival, Watersmeet, Esikhaleni,Ladysmith, 3370.

(2) Bottle Store Liquor License.

(3) Mqombothi, wine, ciders, beers, brandy, whisky andmany more legal alcohol.

(4) Shopper’s Friend Bottle Store, Lot 61 Rooival,Watersmeet, Esikhaleni, Ladysmith, 3370.

(5) 41 (1) (c).

KLIPRIVIER

(1) Jaiprakash Singh; (a) 14 Bengal Road, Ladysmith,3370; (b) 14 Bengal Road, Ladysmith, 3370.

(2) Spesiale Lisensie (Ander) (On-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Kings Jazz Club, 39/41 Queen Street, Ladysmith.

(5) Goedkeruing ingevolge Artikel 41 (1) (a).

KLIPRIVIER

(1) Pick ’n Pay Retailers (Edms) Bpk (Reg No.1973/004739/07); Geregistreerde adres: Pick ’n PayKantoorpark, Rosmeadlaan 101, Kenilworth, 7708.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

Page 23: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 23

(4) Pick ’n Pay Liquor (Ladysmith), Erf 15990, Ladysmith, Ladysmith Emnambithi Transitional LocalCouncil, Division GS, Province KwaZulu-Natal;Shop G1, Cnr Helpmekaar & Port Natal Road,Ladysmith.

(5) (E).

KLIPRIVIER

(1) Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd (Reg No.1973/004739/07); Registered: Pick ’n Pay Kantoorpark,101 Rosmead Avenue, Kenilworth, 7708.

(2) Grocers’ Wine License.

(3) Table wine as contemplated in Section 88 (2) of the Act.

(4) Pick ’n Pay Liquor (Ladysmith), Erf 15990, Ladysmith, Ladysmith Emnambithi Transitional LocalCouncil, Division GS, Province KwaZulu-Natal;Shop G1, Cnr Helpmekaar & Port Natal Road,Ladysmith.

(5) —.

KLIP RIVER

(1) Lindiwe Lynne Mthembu; P.O. Box 1233, Ladysmith,3370; Lot 61 Rooival, Watersmeet, Esikhaleni,Ladysmith, 3370.

(2) Special Tavern Liquor License.

(3) Mqombothi, Wine, Ciders, Beers, Brandy, Whisky andmany more legal Alcohol.

(4) Mlawu Tavern, Lot 61 Rooival, Watersmeet, Esikhaleni,Ladysmith, 3370.

(5) 41 (1) (a).

KWA-DUKUZA

(1) Goberdhum Shadew; P.O. Box 119, Kwa-Dukuza,4450.

(2) Public License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Dan’s Tuckshop, Holmbosch Farm, Ntwashini Area,Kwa-Dukuza, 4450.

(5) —.

KWA-DUKUZA

(1) Kasmuth Sing; P.O. Box 16001, Kwa-Dukuza, 4450.

(2) Public License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Boyz Bottle Store, Lot 55 No. 6244 Nonoti Area, Kwa-Dukuza, 4450.

(5) —.

KWA-DUKUZA

(1) Goberdhum Shadew; P.O. Box 119, Kwa-Dukuza,4450.

(2) Public License.

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Pick ’n Pay Liquor (Ladysmith), Erf 15990, Ladysmith,Ladysmith Emnambithi Plaaslike Oorgangsraad,Afdeling GS, KwaZulu-Natal Provinsie; Winkel G1, h/v Helpmekaar & Port Natalweg, Ladysmith, KwaZulu-Natal.

(5) (E).

KLIPRIVIER

(1) Pick ’n Pay Retailers (Edms) Bpk (Reg No.1973/004739/07); Geregistreerde adres: Pick ’n PayKantoorpark, Rosmeadlaan 101, Kenilworth, 7708.

(2) Kruidenierswynlisensie. .

(3) Wyn soos bedoel in Artikel 88 (2) van Wet 27 van 1989.

(4) Pick ’n Pay Liquor (Ladysmith), Erf 15990, Ladysmith,Ladysmith Emnambithi Plaaslike Oorgangsraad,Afdeling GS, KwaZulu-Natal Provinsie; Winkel G1, h/v Helpmekaar & Port Natalweg, Ladysmith, KwaZulu-Natal.

(5) —.

KLIP RIVER

(1) Lindiwe Lynne Mthembu; P.O. Box 1233, Ladysmith,3370; Lot 61 Rooival, Watersmeet, Esikhaleni,Ladysmith, 3370.

(2) Special Tavern Liquor License.

(3) Mqombothi, Wine, Ciders, Beers, Brandy, Whisky andmany more legal Alcohol.

(4) Mlawu Tavern, Lot 61 Rooival, Watersmeet, Esikhaleni,Ladysmith, 3370.

(5) 41 (1) (a).

KWA-DUKUZA

(1) Goberdhum Shadew; P.O. Box 119, Kwa-Dukuza,4450.

(2) Public License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Dan’s Tuckshop, Holmbosch Farm, Ntwashini Area,Kwa-Dukuza, 4450.

(5) —.

KWA-DUKUZA

(1) Kasmuth Sing; P.O. Box 16001, Kwa-Dukuza, 4450.

(2) Public License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Boyz Bottle Store, Lot 55 No. 6244 Nonoti Area, Kwa-Dukuza, 4450.

(5) —.

KWA-DUKUZA

(1) Goberdhum Shadew; P.O. Box 119, Kwa-Dukuza,4450.

(2) Public License.

(3) All kinds of liquor.

Page 24: No. 37391 - Gazettes.Africa

24 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(4) Dan’s Tuckshop, Holmbosch Farm, Ntwashini Area,Kwa-Dukuza, 4450.

(5) —.

LOWER TUGELA

(1) The Tartan Kitchen (Pty) Ltd (Reg No.2013/101763/07); Registered address: 3 CountryBusiness Centre, Main Road, Umhlali; Postal address:P.O. Box 71, Umhlali, 4390.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds of liquor.

(4) The Beach Hut, Shop 17, Balvista Centre, 22 SandraRoad, Ballito; Erf 89 of Ballitoville.

(5) Consent ito Section 41 (1) (a).

LOWER TUGELA

(1) Vusumuzi Raymond Phakathi; 34 Prospect Road,Umbilo, 4001; P.O. Box 3075, Mayville, 4058.

(2) Special License: Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Ethembeni Lounge, T6924 Ethembeni, Groutville, Kwa-Dukuza.

(5) Article 4 (1) (a).

LOWER TUGELA

(1) Pragason Vedanathan Moodley; (a) 81 GeraniumStreet, Stanger Manor, Kwa-Duguza, 4450; (b) P.O. Box33, Darnall, 4480.

(2) Liquor Store License (Off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Toopan’s Liquors, Shop 2, Rem of Sub 82 of A of 3Chantilly 1804, Chantilly Farm, Darnall.

(5) Approval in terms of Section 41 (1) (c).

LOWER TUGELA

(1) Rosati Investments CC; (a) Portion 128 (of 10) of thefarm Chantilly No. 1804, Darnall; (b) P.O. Box 6, Mandini,4480.

(2) Special License Accommodation (On-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Chantilly Farm B & B, Unit 1, Portion 128 (of 10) of thefarm Chantilly No. 1804, Darnall.

(5) Approval in terms of Section 41 (1) (a).

LOWER TUGELA

(1) Wayne Naidoo; (a) 14 Van der Wagen Drive, RockyPark, Ext 22, Kwa-Dukuza, 4450; (b) P.O. Box 2728,Kwa-Dukuza, 4450.

(2) Special License (Other) (On-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Culture, 22 Bauhinia Road, Kwa-Dukuza, 4450.

(5) Approval in terms of Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Dan’s Tuckshop, Holmbosch Farm, Ntwashini Area,Kwa-Dukuza, 4450.

(5) —.

LOWER TUGELA

(1) The Tartan Kitchen (Pty) Ltd (Reg No.2013/101763/07); Geregistreerde adres: CountryBesigheuids Sentrum 3, Hoofstraat, Umhlali; Posadres:Posbus 71, Umhlali, 4390.

(2) Restaurant Dranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) The Beach Hut, Winkel 17, Balvista Centre,Sandrastraat 22, Ballito; Erf 89 van Ballitoville.

(5) Toestemming igv Artikel 41 (1) (a).

LOWER TUGELA

(1) Vusumuzi Raymond Phakathi; 34 Prospect Road,Umbilo, 4001; P.O. Box 3075, Mayville, 4058.

(2) Special License: Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Ethembeni Lounge, T6924 Ethembeni, Groutville, Kwa-Dukuza.

(5) Article 4 (1) (a).

LOWER TUGELA

(1) Pragason Vedanathan Moodley; (a) 81 GeraniumStreet, Stanger Manor, Kwa-Duguza, 4450; (b) P.O. Box33, Darnall, 4480.

(2) Liquor Storelisensie (Off-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Toopan’s Liquors, Shop 2, Rem of Sub 82 of A of 3Chantilly 1804, Chantilly Farm, Darnall.

(5) Goedkeuring ingevolge Artikel 41 (1) (c).

LOWER TUGELA

(1) Rosati Investments CC; (a) Portion 128 (of 10) of thefarm Chantilly No. 1804, Darnall; (b) P.O. Box 6, Mandini,4480.

(2) Spesiale Lisensie Akkommoddasie (On-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Chantilly Farm B & B, Unit 1, Portion 128 (of 10) of thefarm Chantilly No. 1804, Darnall.

(5) Goedkuering ingevolge Artikel 41 (1) (a).

LOWER TUGELA

(1) Wayne Naidoo; (a) 14 Van der Wagen Drive, RockyPark, Ext 22, Kwa-Dukuza, 4450; (b) P.O. Box 2728,Kwa-Dukuza, 4450.

(2) Spesiale Lisensie (Ander) (On-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Culture, 22 Bauhinia Road, Kwa-Dukuza, 4450.

(5) Goedkeuring ingevolge Artikel 41 (1) (a).

Page 25: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 25

400947—C

LOWER TUGELA

(1) K2013119502 (Pty) Ltd (Reg No. 2013/119502/07);Reg. address: 2 Berea Road, Port Shepstone, 4240;Business address: Shop 49D, Ballito Lifestyle Centre,398 – 445 Main Road, Ballito; Postal address: P.O. Box336, South room, 4277.

(2) Restaurant Liquor License (On-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Vovo Telo Bakery & Café (Ballito), Shop 49D, BallitoLifestyle Centre, 398 – 445 Main Road, Ballito; Lot 3671of Ballito.

(5) Section 41 (1) (a).

LOWER UMFOLOZI

(1) Judas Benjamin Mthombeni; Benjamin Tuckshop,Mkhoma Area, Bhejane (Nseleni) Reserve, Ward 5,Induna: Mhlongo, Inkosi: Khoza, Bhejane TraditionalAuthority, Lower Umfolozi; P.O. Box 82382, Empangeni,3880.

(2) Special License (On-consumption) Tavern.

(3) All kinds.

(4) Fisos Lounge, Benjamin Tuckshop, Mkhoma Area,Bhejane (Nseleni) Reserve, Ward 5, Induna: Mhlongo,Inkosi: Khoza, Bhejane Traditional Authority, LowerUmfolozi.

(5) Section 41 (1) (a).

LOWER UMFOLOZI

(1) Mr Nelson Thulane Mthembu, ID No. 6504105893080,applicant/owner. Street address: Mazimazane Area,Enseleni Reserve, Enseleni Township, c/o Induna Mr M.Mhlongo, c/o Nkosi, Mr Richard Khoza (deceased),Ubejane Tribal Authority, District Empangeni, 3880.Postal address: P.O. Box 2530, Richards Bay, 3900.

(2) Special Liquor Licence (on-consumption) (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Zenzele Tavern, Mazimazane Area, Enseleni Reserve,Enseleni Township, c/o Induna Mr M. Mhlongo, c/o NkosiMr Richard Khoza (deceased), Ubejane Tribal Authority,District Empangeni, 3880.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

LOWER UMFOLOZI

(1) Amagwaba Construction CC, 14 Nkankane Street,Hillview, Empangeni, 3880; P.O. Box 16, Empangeni,3880.

(2) Special Licence (on-consumption) (Other).

(3) All kinds.

(4) La Vita Lounge, Shop No. 10B, 16 Maxwell Street (1 Upper Building) (Standard Bank & Post Office),Empangeni, 3880.

(5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

LOWER TUGELA

(1) K2013119502 (Pty) Ltd (Reg No. 2013/119502/07);Gereg. adres: 2 Berea Road, Port Shepstone, 4240;Sake adres: Shop 49D, Ballito Lifestyle Centre, 398 –445 Main Road, Ballito; Posadres: P.O. Box 336, Southroom, 4277.

(2) Restaurant Dranklisensie (Binne-verbruik).

(3) Alle soorte drank.

(4) Vovo Telo Bakery & Café (Ballito), Shop 49D, BallitoLifestyle Centre, 398 – 445 Main Road, Ballito; Lot 3671of Ballito.

(5) Art 41 (1) (a).

LOWER UMFOLOZI

(1) Judas Benjamin Mthombeni; Benjamin Tuckshop,Mkhoma Area, Bhejane (Nseleni) Reserve, Ward 5,Induna: Mhlongo, Inkosi: Khoza, Bhejane TraditionalAuthority, Lower Umfolozi; P.O. Box 82382, Empangeni,3880.

(2) Spesiale Lisensie (Binne-verbruik) Tavern.

(3) Alle soorte van drank.

(4) Fisos Lounge, Benjamin Tuckshop, Mkhoma Area,Bhejane (Nseleni) Reserve, Ward 5, Induna: Mhlongo,Inkosi: Khoza, Bhejane Traditional Authority, LowerUmfolozi.

(5) Artikel 41 (1) (a).

LOWER UMFOLOZI

(1) Mr Nelson Thulane Mthembu, ID No. 6504105893080,applicant/owner. Street address: Mazimazane Area,Enseleni Reserve, Enseleni Township, c/o Induna Mr M.Mhlongo, c/o Nkosi, Mr Richard Khoza (deceased),Ubejane Tribal Authority, District Empangeni, 3880.Postal address: P.O. Box 2530, Richards Bay, 3900.

(2) Special Liquor Licence (on-consumption) (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Zenzele Tavern, Mazimazane Area, Enseleni Reserve,Enseleni Township, c/o Induna Mr M. Mhlongo, c/o NkosiMr Richard Khoza (deceased), Ubejane Tribal Authority,District Empangeni, 3880.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

LOWER UMFOLOZI

(1) Amagwaba Construction CC, 14 Nkankane Street,Hillview, Empangeni, 3880; P.O. Box 16, Empangeni,3880.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Ander).

(3) Alle soorte van drank.

(4) La Vita Lounge, Shop No. 10B, 16 Maxwell Street (1 Upper Building) (Standard Bank & Post Office),Empangeni, 3880.

(5) Artikel 41 (1) (a).

Page 26: No. 37391 - Gazettes.Africa

26 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

LOWER UMFOLOZI

(1) Mr Thulani Ndabandaba, ID No. 7501285654083,owner/applicant. Street address: Bomvini Reserve, c/oInduna Mr Obed Madiba, c/o Nkosi, Mr S. Zungu,Madlebe Tribal Authority, Ngwelezane Township, City ofUmhlatuze, 3880. Postal address: P.O. Box 1283,Empangeni, 3880.

(2) Special Liquor Licence (on-consumption, Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Qalakancane Tavern, Bomvini Reserve, c/o Induna MrObed Madiba, c/o Nkosi Mr S. Zungu, Madlebe TribalAuthority, Ngwelezane Township, City of Umhlatuze,3880.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MADADENI

(1) Jubi Petros Mkhaliphi, Box 480, Newcastle, 2940.

(2) Tavern (on-consumption).

(3) All kinds.

(4) Mfazomabele, Special Licence Tavern.

(5) —.

MADADENI

(1) Jubi Petros Mkhaliphi, Box 480, Newcastle, 2940.

(2) Tavern (on-consumption).

(3) All kinds.

(4) Mfazomabele, Special Licence Tavern.

(5) —.

MAHLABATHINI

(1) The Velephi Family Trust, P.O. Box 7372, Ulundi, 3838.

(2) Special Liquor Licence (Other).

(3) All kinds.

(4) One & Only Mkhazane Reserve, on the R66 Main Road,towards Nongoma next to Shell Garage.

(5) Consent ito section 41 (1) (a).

MAHLABATHINI

(1) Gabela Thamsanqa Bongani, K Section, ZondelaLocation, Ulundi; P.O. Box 478, Mahlabathini, 3865, ID No.8402246182083, Cell No. 078 492 3741, c/o CLLR. W.T.Ndebele, under Local Ulundi Municipality.

(2) Special Liquor Licence (Tavern, on-consumption).

(3) All kinds.

(4) Tavern Blackanéze, K Section, Zondela Location,Ulundi, 3838; P.O. Box 475, Mahlabathini, 3865.

(5) 41 (1) (3).

MAJUBA

(1) Jabhu Alpheus, 131 Kubheka Stand; P.O. Box 6833,Madadeni, 2951.

(2) Restaurant and Bar (on-consumption).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

LOWER UMFOLOZI

(1) Mr Thulani Ndabandaba, ID No. 7501285654083,owner/applicant. Street address: Bomvini Reserve, c/oInduna Mr Obed Madiba, c/o Nkosi, Mr S. Zungu,Madlebe Tribal Authority, Ngwelezane Township, City ofUmhlatuze, 3880. Postal address: P.O. Box 1283,Empangeni, 3880.

(2) Special Liquor Licence (on-consumption, Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Qalakancane Tavern, Bomvini Reserve, c/o Induna MrObed Madiba, c/o Nkosi Mr S. Zungu, Madlebe TribalAuthority, Ngwelezane Township, City of Umhlatuze,3880.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MADADENI

(1) Jubi Petros Mkhaliphi, Box 480, Newcastle, 2940.

(2) Tavern (on-consumption).

(3) All kinds.

(4) Mfazomabele, Special Licence Tavern.

(5) —.

MADADENI

(1) Jubi Petros Mkhaliphi, Box 480, Newcastle, 2940.

(2) Tavern (on-consumption).

(3) All kinds.

(4) Mfazomabele, Special Licence Tavern.

(5) —.

MAHLABATHINI

(1) The Velephi Family Trust, P.O. Box 7372, Ulundi, 3838.

(2) Special Liquor Licence (Other).

(3) All kinds.

(4) One & Only Mkhazane Reserve, on the R66 Main Road,towards Nongoma next to Shell Garage.

(5) Consent ito section 41 (1) (a).

MAHLABATHINI

(1) Gabela Thamsanqa Bongani, K Section, ZondelaLocation, Ulundi; P.O. Box 478, Mahlabathini, 3865, ID No.8402246182083, Cell No. 078 492 3741, c/o CLLR. W.T.Ndebele, under Local Ulundi Municipality.

(2) Special Liquor Licence (Tavern, on-consumption).

(3) All kinds.

(4) Tavern Blackanéze, K Section, Zondela Location,Ulundi, 3838; P.O. Box 475, Mahlabathini, 3865.

(5) 41 (1) (3).

MAJUBA

(1) Jabhu Alpheus, 131 Kubheka Stand; P.O. Box 6833,Madadeni, 2951.

(2) Restaurant and Bar (on-consumption).

Page 27: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 27

(3) Beer, cider, brandy, whisky.

(4) Amajuba R and B, 131 Kubheka Stand, Blaaubosch.

(5) Section 41 (1) (a) TP13/3/4/1–32.

MAPHUMULO

(1) Phathanani Comfort Mfanufikile Khuzwayo, eMabhe-dweni Area, Ward 9, Induna Cele, Inkosi Khuzwayo,Maphumulo Municipality, Maphumulo; P.O. Box 2826,Stanger, 4450.

(2) Special Licence (on-consumption) (Other).

(3) All kinds.

(4) Khazimula Leisure House, Khazimula Bottle Store, ShopNo. 2, Road R74 Main Road, eMabhedweni/OtimatiArea, Ward 9, Induna Cele, Inkosi Khuzwayo, Maphumulo.

(5) Section 41 (1) (a).

MAPUMULO

(1) Miss Cresencia Velile Mbatha, ID No. 7708010778083,owner/applicant. Street address: House No. 512, EteteVelanie Township, Elembe District, KwaDukuza, 4450.Postal address: P.O. Box 5637, Shakaskraal, 4430.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Mvozane Liquor Store, Mantanjeni Area, c/o Induna Mr. W.N. Ngidi, c/o Nkosi Mr C.P. Ngcobo, IlembeTraditional Council, District Mapumulo, 4470.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (c).

MAPHUMULO

(1) Khulekani Audysues Dlamini, 7209285684080, Sthe-mbiso Vincent Ndebele, 7608135388083, kwaWozaArea Nyamazane, Ward 10, along Mvoti Main Road,next to Woza Primary School, Maphumulo, 4470; POBox 188, Maphumulo, 4470.

(2) Liquor Store.

(3) All kinds.

(4) Amavananda Liquor Store, KwaWoza Area,Nyamazane, Ward 10, along Mvoti Main Road, next toWoza Primary School, Maphumulo, 4470.

(5) 41 (1) (a).

MARGATE

(1) Philisiwe Sylvia Khumalo, kwaNzimakwe TribalAuthority, Dozani, Munster, 4278; PO Box 303, Munster,4278.

(2) On-consumption Bottle Store.

(3) All kinds of liquor.

(4) Thandanani’s Tavern, kwaNzimakwe Tribal Authority,Dozani, Munster, 4278.

(5) Section 41 (1) (b).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(3) Beer, cider, brandy, whisky.

(4) Amajuba R and B, 131 Kubheka Stand, Blaaubosch.

(5) Section 41 (1) (a) TP13/3/4/1–32.

MAPHUMULO

(1) Phathanani Comfort Mfanufikile Khuzwayo, eMabhe-dweni Area, Ward 9, Induna Cele, Inkosi Khuzwayo,Maphumulo Municipality, Maphumulo; P.O. Box 2826,Stanger, 4450.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Ander).

(3) Alle soorte van drank.

(4) Khazimula Leisure House, Khazimula Bottle Store, ShopNo. 2, Road R74 Main Road, eMabhedweni/OtimatiArea, Ward 9, Induna Cele, Inkosi Khuzwayo, Maphumulo.

(5) Artikel 41 (1) (a).

MAPUMULO

(1) Miss Cresencia Velile Mbatha, ID No. 7708010778083,owner/applicant. Street address: House No. 512, EteteVelanie Township, Elembe District, KwaDukuza, 4450.Postal address: P.O. Box 5637, Shakaskraal, 4430.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Mvozane Liquor Store, Mantanjeni Area, c/o Induna Mr. W.N. Ngidi, c/o Nkosi Mr C.P. Ngcobo, IlembeTraditional Council, District Mapumulo, 4470.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (c).

MAPHUMULO

(1) Khulekani Audysues Dlamini, 7209285684080, Sthe-mbiso Vincent Ndebele, 7608135388083, kwaWozaArea Nyamazane, Ward 10, along Mvoti Main Road,next to Woza Primary School, Maphumulo, 4470; POBox 188, Maphumulo, 4470.

(2) Liquor Store.

(3) All kinds.

(4) Amavananda Liquor Store, KwaWoza Area,Nyamazane, Ward 10, along Mvoti Main Road, next toWoza Primary School, Maphumulo, 4470.

(5) 41 (1) (a).

MARGATE

(1) Philisiwe Sylvia Khumalo, kwaNzimakwe TribalAuthority, Dozani, Munster, 4278; PO Box 303, Munster,4278.

(2) On-consumption Bottle Store.

(3) All kinds of liquor.

(4) Thandanani’s Tavern, kwaNzimakwe Tribal Authority,Dozani, Munster, 4278.

(5) Section 41 (1) (b).

Page 28: No. 37391 - Gazettes.Africa

28 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

MBUMBULU

(1) Nkosingiphile Herman Msweli, BB785 132 BhambathaStreet, Umlazi, 4031.

(2) Tavern.

(3) Spirits, ciders, dry cider, beer, Vodka, whiskey, brandy,wine.

(4) Mahlabathini-kwaNkonka, Mahlabathini Road, c/oZenzele Junior Primary School, P.O. Umbumbulu, 4105.

(5) On consumption.

MBUMBULU

(1) Nkosingiphile Herman Msweli, BB785 132 BhambathaStreet, Umlazi, 4031.

(2) Tavern.

(3) Spirits, ciders, dry cider, beer, Vodka, whiskey, brandy,wine.

(4) Mahlabathini-kwaNkonka, Mahlabathini Road, c/oZenzele Junior Primary School, P.O. Umbumbulu, 4105.

(5) On consumption.

MGUNGUNDLOVU

(1) Bulwer Road, Elandskop, Box 57, 3226.

(2) On consumption, tarven.

(3) Beers.

(4) Mduduzi’s Tarven, PMB, Box 57, Elandkop, 3226.

(5) Section 41 (1) (a).

MGUNGUNDLOVU

(1) Bulwer Road, Elandskop, Box 57, 3226.

(2) Own consumption, Tarven.

(3) Beers.

(4) Mduduzi’s Tarven, PMB, Box 57, Elandkop, 3226.

(5) Section 41 (1) (a).

MHLATHUZE

(1) Sinikiwe Nana Mkhize.

(2) Restaurant Liquor Lisence.

(3) All kinds of liquor.

(4) NelZa’s Hot Pot.

(5) Section 41 (1) (a).

MHLATHUZE

(1) Sinikiwe Nana Mkhize, 49 Richard Gordon, PO Box10736, Empangeni, 3880.

(2) Restaurant Liquor Lisense.

(3) All kinds of liquor.

(4) NelZa’s Hot Pot, Shop No. 2, Wyett Center/RexHenderson Road, Empangeni, 3880.

(5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

MBUMBULU

(1) Nkosingiphile Herman Msweli, BB785 132 BhambathaStreet, Umlazi, 4031.

(2) Tavern.

(3) Spirits, ciders, dry cider, beer, Vodka, whiskey, brandy,wine.

(4) Mahlabathini-kwaNkonka, Mahlabathini Road, c/oZenzele Junior Primary School, P.O. Umbumbulu, 4105.

(5) On consumption.

MBUMBULU

(1) Nkosingiphile Herman Msweli, BB785 132 BhambathaStreet, Umlazi, 4031.

(2) Tavern.

(3) Spirits, ciders, dry cider, beer, Vodka, whiskey, brandy,wine.

(4) Mahlabathini-kwaNkonka, Mahlabathini Road, c/oZenzele Junior Primary School, P.O. Umbumbulu, 4105.

(5) On consumption.

MGUNGUNDLOVU

(1) Bulwer Road, Elandskop, Box 57, 3226.

(2) On consumption, tarven.

(3) Beers.

(4) Mduduzi’s Tarven, PMB, Box 57, Elandkop, 3226.

(5) Section 41 (1) (a).

MGUNGUNDLOVU

(1) Bulwer Road, Elandskop, Box 57, 3226.

(2) Own consumption, Tarven.

(3) Beers.

(4) Mduduzi’s Tarven, PMB, Box 57, Elandkop, 3226.

(5) Section 41 (1) (a).

MHLATHUZE

(1) Sinikiwe Nana Mkhize.

(2) Restaurant Liquor Lisence.

(3) All kinds of liquor.

(4) NelZa’s Hot Pot.

(5) Section 41 (1) (a).

MHLATHUZE

(1) Sinikiwe Nana Mkhize, 49 Richard Gordon, PO Box10736, Empangeni, 3880.

(2) Restaurant Liquor Lisense.

(3) All kinds of liquor.

(4) NelZa’s Hot Pot, Shop No. 2, Wyett Center/RexHenderson Road, Empangeni, 3880.

(5) Section 41 (1) (a).

Page 29: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 29

MHLATHUZE

(1) Sinikiwe Nana Mkhize, 49 Richard Gordon, PO Box10736, Empangeni, 3880.

(2) Restaurant Liquor Lisense.

(3) All kinds of liquor.

(4) NelZa Hot Pot, Shop No. 2, Wyett Center/RexHenderson Road, Empangeni, 3880.

(5) Section 41 (1) (a).

MHLATHUZE

(1) Sinikiwe Nana Mkhize, 49 Richard Gordon, PO Box10736, Empangeni, 3880.

(2) Restaurant Liquor Lisense.

(3) All kinds of liquor.

(4) NelZa Hot Pot, Shop No. 2, Wyett Center/RexHenderson Road, Empangeni, 3880.

(5) Section 41 (1) (a).

MOUNT CURRIE

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No.1929/001817/07. Registered address: Corner of WilliamDabs and Old Paarl Roads, Brackenfell. Registeredpostal address: PO Box 215, Brackenfell, 7561.

(2) Grocer’s Wine License.

(3) Table wines as contemplated in Section 88 (2).

(4) Checkers Grocer-Ingeli, Supermarket Premises IngeliMall, R56 Provincial Road, Kokstad, Erf 9405.

(5) Consent i.t.o. section 87 with reference to section 41 (1) (c).

MTHONJANENI

(1) Nkosinathi Emmanuel Dlulda, 35 Wilfred Street,Melmoth, 3835; P.O. Box 745, Melmoth, 3835.

(2) Special Licence (on-consumption) Eating House.

(3) All kinds.

(4) Corner Eating Lounge, Stand No. 1149, Simon Street,Shop 21C, Melmoth Shopping Centre, Melmoth, 3835.

(5) Section 41 (1) (a).

NDWEDWE

(1) Zwengani Gladman Shangase, F399 Mtubatuba Road,KwaMashu, 4360; F399 Mtubatuba Road, KwaMashu,4360.

(2) Special Licence (tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Shuku’s Tavern, Ensingweni Area, Embuyeni Induna J.Shangase, Inkosi Mehlesizwe Shangase, ShangaseTraditional Council direct opposite House No. 110222,Ndwedwe.

(5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

MHLATHUZE

(1) Sinikiwe Nana Mkhize, 49 Richard Gordon, PO Box10736, Empangeni, 3880.

(2) Restaurant Liquor Lisense.

(3) All kinds of liquor.

(4) NelZa Hot Pot, Shop No. 2, Wyett Center/RexHenderson Road, Empangeni, 3880.

(5) Section 41 (1) (a).

MHLATHUZE

(1) Sinikiwe Nana Mkhize, 49 Richard Gordon, PO Box10736, Empangeni, 3880.

(2) Restaurant Liquor Lisense.

(3) All kinds of liquor.

(4) NelZa Hot Pot, Shop No. 2, Wyett Center/RexHenderson Road, Empangeni, 3880.

(5) Section 41 (1) (a).

MOUNT CURRIE

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No.1929/001817/07. Geregistreerde adres: Hoek vanWilliam Dabs en Ou Paarlstraat, Brackenfell.Geregistreerde posadres: Posbus 215, Brackenfell,7561.

(2) Kruidenierswynlisensie.

(3) Tafelwyn soos beskryf in artikel 88 (2).

(4) Checkers Kruidenier-Ingeli, Supermark perseël, IngeliMall, R56 Provinsiale Pad, Kokstad, Erf 9405.

(5) Toestemming i.g.v. artikel 87 met verwysing na artikel 41 (1) (c).

MTHONJANENI

(1) Nkosinathi Emmanuel Dlulda, 35 Wilfred Street,Melmoth, 3835; P.O. Box 745, Melmoth, 3835.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) Eethuise.

(3) Alle soorte van drank.

(4) Corner Eating Lounge, Stand No. 1149, Simon Street,Shop 21C, Melmoth Shopping Centre, Melmoth, 3835.

(5) Artikel 41 (1) (a).

NDWEDWE

(1) Zwengani Gladman Shangase, F399 Mtubatuba Road,KwaMashu, 4360; F399 Mtubatuba Road, KwaMashu,4360.

(2) Special Licence (tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Shuku’s Tavern, Ensingweni Area, Embuyeni Induna J.Shangase, Inkosi Mehlesizwe Shangase, ShangaseTraditional Council direct opposite House No. 110222,Ndwedwe.

(5) Section 41 (1) (a).

Page 30: No. 37391 - Gazettes.Africa

30 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

NDWEDWE

(1) Zwengani Gladman Shangase, F399 Mtubatuba Road,KwaMashu, 4360; F399 Mtubatuba Road, KwaMashu,4360.

(2) Special Licence (tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Shuku’s Tavern, Ensingweni Area, Embuyeni Induna J.Shangase, Inkosi Mehlesizwe Shangase, ShangaseTraditional Council direct opposite House No. 110222,Ndwedwe.

(5) Section 41 (1) (a).

NDWEDWE

(1) Nompumelelo Goodness Sibiya, Kwa-Sishi Home-stead, Mona (Igxabha) Area, (Ndondolo) QwabeReserve, Ward 12, Induna Khuzwayo, Inkosi Qwabe,Qwabe Traditional Council, Ndwedwe; P.O. Box 1226,Tongaat, 4400.

(2) Special Licence (on-consumption) (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Nompumelelo Lounge, Kwa-Sishi Homestead, Mona(Igxabha) Area, (Ndondolo) Qwabe Reserve, Ward 12,Induna Khuzwayo, Inkosi Qwabe, Qwabe TraditionalCouncil, Ndwedwe.

(5) Section 41 (1) (a).

NEWCASTLE

(1) Woolworths (Pty) Ltd, Reg. No. 1956/000518/07.Registered address: Woolworths House, 93 LongmarketStreet, Cape Town, 8000.

(2) Grocers’ Wine Licence.

(3) Table wine as contemplated in section 88 (2) of the Act.

(4) Woolworths (Newcastle Mall), Erf 15609, Newcastle,Registration Division HS, Province of KwaZulu-Natal;Woolworths, Newcastle Century Mall, Newcastle.

(5) —.

NEWCASTLE

(1) James McDurmot. Street address: 50 VoortrekkerStreet, Newcastle, 2940. Postal address: P.O. Box 589,Newcastle, 2940.

(2) Restaurant Liquor License (on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Cannon Restaurant, Lot 11902, 96 Allen Street,Newcastle, 2940.

(5) Act 41 (1) (a).

NEWCASTLE

(1) Woolworths (Pty) Ltd, Reg. No. 1956/000518/07.Registered address: Woolworths House, 93 LongmarketStreet, Cape Town, 8000.

(2) Grocers’ Wine Licence.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NDWEDWE

(1) Zwengani Gladman Shangase, F399 Mtubatuba Road,KwaMashu, 4360; F399 Mtubatuba Road, KwaMashu,4360.

(2) Special Licence (tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Shuku’s Tavern, Ensingweni Area, Embuyeni Induna J.Shangase, Inkosi Mehlesizwe Shangase, ShangaseTraditional Council direct opposite House No. 110222,Ndwedwe.

(5) Section 41 (1) (a).

NDWEDWE

(1) Nompumelelo Goodness Sibiya, Kwa-Sishi Home-stead, Mona (Igxabha) Area, (Ndondolo) QwabeReserve, Ward 12, Induna Khuzwayo, Inkosi Qwabe,Qwabe Traditional Council, Ndwedwe; P.O. Box 1226,Tongaat, 4400.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Taverne).

(3) All ke soorte van drank.

(4) Nompumelelo Lounge, Kwa-Sishi Homestead, Mona(Igxabha) Area, (Ndondolo) Qwabe Reserve, Ward 12,Induna Khuzwayo, Inkosi Qwabe, Qwabe TraditionalCouncil, Ndwedwe.

(5) Artikel 41 (1) (a).

NEWCASTLE

(1) Woolworths (Edms) Bpk, Reg. No. 1956/000518/07.Geregistreerde adres: Woolworths Huis, Longmarkstraat93, Kaapstad, 8000.

(2) Kruidenierswynlisensie.

(3) Wyn soos bedoel in artikel 88 (2) van Wet 27 van 1989.

(4) Woolworths (Newcastle Mall), Erf 15609, Newcastle,Registrasie Afdeling HS, provinsie van KwaZulu-Natal;Woolworths, Newcastle Century Mall, Newcastle.

(5) —.

NEWCASTLE

(1) James McDurmot. Straatadres: Voortrekkerstraat 50,Newcastle, 2940. Posadres: Posbnus 589, Newcastle,2940.

(2) Restaurantdranklisensie (binneverbruik).

(3) Alle soorte drank.

(4) Cannon Restaurant, Lot 11902, Allenstraat 96,Newcastle, 2940.

(5) Artikel 41 (1) (a).

NEWCASTLE

(1) Woolworths (Edms) Bpk, Reg. No. 1956/000518/07.Geregistreerde adres: Woolworths Huis, Longmarkstraat93, Kaapstad, 8000.

(2) Kruidenierswynlisensie.

Page 31: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 31

(3) Table wine as contemplated in section 88 (2) of the Act.

(4) Woolworths (Newcastle Mall), Erf 15609, Newcastle,Registration Division HS, Province of KwaZulu-Natal;Woolworths, Newcastle Century Mall, Newcastle.

(5) —.

NEW HANOVER

(1) Gphumelele Charity Khanyile, Road D1017 (P.O. Box128), Wartburg, 3233.

(2) Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Zamani Restaurant, D1017 (Box 128), Wartburg, 3233.

(5) Section 41 (1) (a).

NEW HANOVER

(1) Rajesh Ramnand, Identity Number 6902075247081.Residential address: Erf Lot 42, Thornfree Road, AlbertFalls. Postal address: P.O. Box 181, Luxmi, 3201.

(2) Special Licence (other) (on-consumption) (Sports Bar).

(3) All kinds of liquor.

(4) K.R. Sports Bar, Erf Lot 42, Thorntree, Albert Falls.

(5) Consent it to section 41 (1) (a).

NGOTSHE

(1) Louwsburg Wholesalers CC, CK No. 1988/003895/23.Registered address: Cnr Louw & Avenue Streets,Louwsburg. Registered postal address: PO Box 90,Louwsburg, 3150.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Tops At Louwsburg Spar, Shop 1 of the Spar Centre, cnrLouw & Avenue Streets, Louwsburg; Lot 611, Remainderof Subdivision A of Reserve No. 1 - Township ofLouwsburg of the farm Tochgevonden 33.

(5) Consent ito section 41 (1) (c).

NONGOMA

(1) Aleximax (Pty) Ltd, Reg. No. 2013/162718/07.Registered address: 323 Lynwood Road, Menlo Park.Registered postal address: PO Box 35465, Menlo Park,0102.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Tops at Nongoma Spar, Shop GF01A, Isizwe ShoppingCentre, Main Road, Nongoma; Lot 120 of Nongoma.

(5) Consent ito section 41 (1) (c).

NONGOMA

(1) Phumuzile Bonakele Ndwandwe. Physical address:Ezilonyeni Reserve, Kwa-Langakazi Area, Nongoma,3950. Postal address: P.O. Box 1722, Nongoma, 3950.

(2) Liquor Store.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(3) Wyn soos bedoel in artikel 88 (2) van Wet 27 van 1989.

(4) Woolworths (Newcastle Mall), Erf 15609, Newcastle,Registrasie Afdeling HS, provinsie van KwaZulu-Natal;Woolworths, Newcastle Century Mall, Newcastle.

(5) —.

NEW HANOVER

(1) Gphumelele Charity Khanyile, Road D1017 (P.O. Box128), Wartburg, 3233.

(2) Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Zamani Restaurant, D1017 (Box 128), Wartburg, 3233.

(5) Section 41 (1) (a).

NEW HANOVER

(1) Rajesh Ramnand, Identity Number 6902075247081.Residential address: Erf Lot 42, Thornfree Road, AlbertFalls. Postal address: P.O. Box 181, Luxmi, 3201.

(2) Spesiale Lisensie (ander) (binneverbruik) (Sports Bar).

(3) Alle soorte drank.

(4) K.R. Sports Bar, 42 Erf Lot, Thorntree Road, Albert Falls.

(5) Art 41 (1) (a).

NGOTSHE

(1) Louwsburg Wholesalers BK, BK No. 1988/003895/23.Geregistreerde adres: H/v Louw- & Avenuestraat,Louwsburg. Posbus 90, Louwsburg, 3150.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Tops At Louwsburg Spar, Winkel 1 van die SparSentrum, h/v Louw- & Avenuestraat, Louwsburg; Lot611, Restante van Onderafdeling A van Reserve No. 1 -Dorpsgebied van Louwsburg van die plaasTochgevonden 33.

(5) Toestemming igv artikel 41 (1) (c).

NONGOMA

(1) Aleximax (Pty) Ltd, Reg. No. 2013/162718/07.Geregistreerde adres: 323 Lynwood Road, Menlo Park.Geregistreerde posadres: Posbus 35465, Menlo Park,0102.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Tops at Nongoma Spar, Winkel GF01A, Isizwe Winkel-sentrum, Hoofstraat, Nongoma; Lot 120 van Nongoma.

(5) Toestemming igv artikel 41 (1) (c).

NONGOMA

(1) Phumuzile Bonakele Ndwandwe. Physical address:Ezilonyeni Reserve, Kwa-Langakazi Area, Nongoma,3950. Postal address: P.O. Box 1722, Nongoma, 3950.

(2) Liquor Store.

Page 32: No. 37391 - Gazettes.Africa

32 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(3) All kinds of liquor.

(4) Zamokuhle Liquor Store, Ezilonyeni Reserve, Kwa-Langakazi Area, Nongoma.

(5) Article 4 (1) (a).

NONGOMA

(1) Eliakim Bhekukuphiwa Ndwandwe. Residential &postal: Okuthokozeni School, Private Bag 5078,Nongoma.

(2) On-consumption.

(3) Beer & Brandy.

(4) New Life Liquor Store, Plot No. 2, Ophalule Location,Nongoma.

(5) Section 4 (a) (1).

NONGOMA

(1) Mgcineni Nkosinathi Khanyile, Masokanini Area,Maye (Mandlakazi) Reserve, Ward 11, IndunaMpungose, Inkosi Zulu, Mandlakazi Traditional Authority,Nongoma; P.O. Box 8251, Ulundi, 3838.

(2) Special Licence (on-consumption) (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Polokwane Leisure House, Masokanini Beer Hall,Masokanini Area, Maye (Mandlakazi) Reserve, Ward 11,Induna Mpungose, Inkosi Zulu, Mandlakazi TraditionalAuthority, Nongoma.

(5) Section 41 (1) (a).

NQUTU

(1) Norman Musawenkosi Mkhize, Hlathidam Area (PO Box 3149), Nqutu, 3135.

(2) Special License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Thuluzwe Special Eating House, Hlathidam Area, InkosiMolife, Induna Mncube.

(5) Section 41 (1) (a).

NQUTU

(1) Norman Musawenkosi Mkhize, Hlathidam Area (PO Box 3149), Nqutu, 3135.

(2) Special License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Thuluzwe Special Eating House, Hlathidam Area, InkosiMolife, Induna Mncube.

(5) Section 41 (1) (a).

NQUTHU

(1) Mlungisi Stanley Mthanti, Kwa-Ndindi Area, Kwa-Ngobese Reserve, Ward 7, Induna Ziqubu, InkosiNgobese, Kwa-Ngobese Traditional Authority, Nquthu;P.O. Box 600, Nquthu, 3135.

(2) Liquor Store Licence.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(3) All kinds of liquor.

(4) Zamokuhle Liquor Store, Ezilonyeni Reserve, Kwa-Langakazi Area, Nongoma.

(5) Article 4 (1) (a).

NONGOMA

(1) Eliakim Bhekukuphiwa Ndwandwe. Residential &postal: Okuthokozeni School, Private Bag 5078,Nongoma.

(2) On-consumption.

(3) Beer & Brandy.

(4) New Life Liquor Store, Plot No. 2, Ophalule Location,Nongoma.

(5) Section 4 (a) (1).

NONGOMA

(1) Mgcineni Nkosinathi Khanyile, Masokanini Area,Maye (Mandlakazi) Reserve, Ward 11, IndunaMpungose, Inkosi Zulu, Mandlakazi Traditional Authority,Nongoma; P.O. Box 8251, Ulundi, 3838.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Taverne).

(3) Alle soorte van drank.

(4) Polokwane Leisure House, Masokanini Beer Hall,Masokanini Area, Maye (Mandlakazi) Reserve, Ward 11,Induna Mpungose, Inkosi Zulu, Mandlakazi TraditionalAuthority, Nongoma.

(5) Artikel 41 (1) (a).

NQUTU

(1) Norman Musawenkosi Mkhize, Hlathidam Area (PO Box 3149), Nqutu, 3135.

(2) Special License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Thuluzwe Special Eating House, Hlathidam Area, InkosiMolife, Induna Mncube.

(5) Section 41 (1) (a).

NQUTU

(1) Norman Musawenkosi Mkhize, Hlathidam Area (PO Box 3149), Nqutu, 3135.

(2) Special License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Thuluzwe Special Eating House, Hlathidam Area, InkosiMolife, Induna Mncube.

(5) Section 41 (1) (a).

NQUTHU

(1) Mlungisi Stanley Mthanti, Kwa-Ndindi Area, Kwa-Ngobese Reserve, Ward 7, Induna Ziqubu, InkosiNgobese, Kwa-Ngobese Traditional Authority, Nquthu;P.O. Box 600, Nquthu, 3135.

(2) Drankwinkellisensie.

Page 33: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 33

(3) All kinds.

(4) Mthanti Discount Liquors (next to Gumbi Street), MthantiStore, Shop 1, Kwa-Ndindi Area, Kwa-Ngobese Reserve,Ward 7, Induna Ziqubu, Inkosi Ngobese, Kwa-NgobeseTraditional Authority, Nquthu.

(5) Section 41 (1) (c).

NQUTHU

(1) Mlungisi Stanley Mthanti, Kwa-Ndindi Area, Kwa-Ngobese Reserve, Ward 7, Induna Ziqubu, InkosiNgobese, Kwa-Ngobese Traditional Authority, Nquthu;P.O. Box 600, Nquthu, 3135.

(2) Special Licence (on-consumption) Eating House.

(3) All kinds.

(4) Mthanti Eating House (next to Gumbi Street), MthantiStore, Shop 1, Kwa-Ndindi Area, Kwa-Ngobese Reserve,Ward 7, Induna Ziqubu, Inkosi Ngobese, Kwa-NgobeseTraditional Authority, Nquthu.

(5) Section 41 (1) (a).

NQUTHU

(1) Eric Sibonelo Sithole, 536 Shenge Street, Block A,Emondlo Location, 3105; P.O. Box 1210, Emondlo,3105.

(2) Special Licence (on-consumption) (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Classic Pola Leisure House, Kwa-Sithole Homestead,Emadressini Area, Emondlo Reserve/Location, Ward 16,Induna Ntshangase, Inkosi Mdlalose, HlahlindlelaTraditional Authority, Nquthu.

(5) Section 41 (1) (a).

PIETERMARITZBURG

(1) Berea Liquors CC. (a) 44 Alan Paton Avenue,Scottsville, Pietermaritzburg, 3201. (b) 64 Field Street,Durban, 4001.

(2) Liquor Store Licence (off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Berea Liquors. (a) 44 Alan Paton Avenue, Scottsville,Pietermaritzburg, 3201.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

PIETERMARITZBURG

(1) Berea Liquors CC. (a) 44 Alan Paton Avenue,Scottsville, Pietermaritzburg, 3201. (b) 64 Field Street,Durban, 4001.

(2) Liquor Store Licence (off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Berea Liquors. (a) 44 Alan Paton Avenue, Scottsville,Pietermaritzburg, 3201.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(3) Alle soorte van drank.

(4) Mthanti Eating House (next to Gumbi Street), MthantiStore, Shop 1, Kwa-Ndindi Area, Kwa-Ngobese Reserve,Ward 7, Induna Ziqubu, Inkosi Ngobese, Kwa-NgobeseTraditional Authority, Nquthu.

(5) Artikel 41 (1) (c).

NQUTHU

(1) Mlungisi Stanley Mthanti, Kwa-Ndindi Area, Kwa-Ngobese Reserve, Ward 7, Induna Ziqubu, InkosiNgobese, Kwa-Ngobese Traditional Authority, Nquthu;P.O. Box 600, Nquthu, 3135.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) Eet Huise.

(3) Alle soorte van drank.

(4) Mthanti Eating House (next to Gumbi Street), MthantiStore, Shop 1, Kwa-Ndindi Area, Kwa-Ngobese Reserve,Ward 7, Induna Ziqubu, Inkosi Ngobese, Kwa-NgobeseTraditional Authority, Nquthu.

(5) Artikel 41 (1) (a).

NQUTHU

(1) Eric Sibonelo Sithole, 536 Shenge Street, Block A,Emondlo Location, 3105; P.O. Box 1210, Emondlo,3105.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Taverne).

(3) Alle soorte van drank.

(4) Classic Pola Leisure House, Kwa-Sithole Homestead,Emadressini Area, Emondlo Reserve/Location, Ward 16,Induna Ntshangase, Inkosi Mdlalose, HlahlindlelaTraditional Authority, Nquthu.

(5) Artikel 41 (1) (a).

PIETERMARITZBURG

(1) Berea Liquors CC. (a) 44 Alan Paton Avenue,Scottsville, Pietermaritzburg, 3201. (b) 64 Field Street,Durban, 4001.

(2) Liquor Store Licence (off-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Berea Liquors. (a) 44 Alan Paton Avenue, Scottsville,Pietermaritzburg, 3201.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

PIETERMARITZBURG

(1) Berea Liquors CC. (a) 44 Alan Paton Avenue,Scottsville, Pietermaritzburg, 3201. (b) 64 Field Street,Durban, 4001.

(2) Liquor Store Licence (off-consumption).

(3) Alle soorte drank.

(4) Berea Liquors. (a) 44 Alan Paton Avenue, Scottsville,Pietermaritzburg, 3201.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

Page 34: No. 37391 - Gazettes.Africa

34 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

PIETERMARITZBURG

(1) Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd, Reg. No.1973/04379/07. Registered address: Pick ’n Pay OfficePark, 101 Rosmead Avenue, Kenilworth, 7708.Registered postal address: PO Box 23087, Claremont,7735.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Pick ’n Pay Liquors – Liberty, Shop 1A of theSupermarket Premises, Liberty Midlands Mall ShoppingCentre, Sanctuary Road, Pietermaritzburg, Erf 798, Remof Erf 241, Portions 1, 2 & 3 of Erf 390 & Rem of Erf 390.

(5) Consent ito section 41 (1) (c).

PIETERMARITZBURG

(1) Kogulani Naidoo, ID: 8310015067080. Residential &postal address: 138 Brixham Road, Orient Heights,Pietermaritzburg, 3202.

(2) Restaurant Licence (on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Devine Dheli Restaurant, Shop 1, 600 Cheta MotalaRoad, Pietermaritzburg,.

(5) 41 (1) (a).

PIETERMARITZBURG

(1) Duzi Retailer CC, CK No. 2006/127636/23. Registeredaddress: 88 Church Street, Pietermaritzburg. Registeredpostal address: PO Box 137, Pietermaritzburg, 3202.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Tops at Duzi Spar, Shops 58 & 59, Laarger Centre, 88 Church Street, cnr. Church & Langalibalele Streets,Pietermaritzburg, Erf 2243 – 9661/Pmb.

(5) Consent ito section 41 (1) (c).

PINETOWN

(1) Tasquin Traders CC, CK No. 2009/062818/23.Registered address: 26 Overport Drive, Berea. Postaladdress: PO Box 701056, Overport, 4067.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Roots at Waterfall Superstar, Shop 1A of the SupersparPremises, situated at Shop UG34, Waterfall ShoppingCentre, cnr. Inanda & Brackenhill Roads, Waterfall,Portion 771 of the farm Upper End of Lange Fontein No. 980, formerly Sub 468 (of 4).

(5) Consent ito section 41 (1) (a).

PINETOWN

(1) Lamamchunu (Pty) Ltd, Reg. No. 2013/154759/07.Registered address: 2 Mopela Road, Waterfall. Postaladdress: 2 Mopela Road, Watervall, 3610.

(2) Restaurant Liquor License.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

PIETERMARITZBURG

(1) Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd, Reg. No.1973/04379/07. Geregistreerde adres: Pick ’n PayKantoor Park, Rosmeadrylaan 101, Kenilworth, 7708.Geregistreerde posadres: Posbus 23087, Claremont,7735.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Pick ’n Pay Liquors – Liberty, Winkel 1A van dieSupermark Perseel, Liberty Midlands Mall Winkel-sentrum, Sanctuarystraat, Pietermaritzburg, Erf 798,Rem van Erf 241, Gedeeltes 1, 2 & 3 van Erf 390 & Remvan Erf 390.

(5) Toestemming igv artikel 41 (1) (c).

PIETERMARITZBURG

(1) Kogulan Naidoo, ID: 8310015067080. Residential &postal address: 138 Brixham Road, Orient Heights,Pietermaritzburg, 3202.

(2) Restaurant Licence (on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Devine Dheli Restaurant, Shop 1, 600 Cheta MotalaRoad, Pietermaritzburg,.

(5) 41 (1) (a).

PIETERMARITZBURG

(1) Duzi Retailer BK, BK No. 2006/127636/23.Geregistreerde adres: Kerkstraat 88 Pietermaritzburg.Geregistreerde posadres: Posbus 137, Pietermaritzburg,3202.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Tops at Duzi Spar, Winkels 58 & 59, Laarger Sentrum,Kerkstraat 88, h/v Kerk & Langalibalelestraat,Pietermaritzburg, Erf 2243 – 9661/Pmb.

(5) Toestemming igv artikel 41 (1) (c).

PINETOWN

(1) Tasquin Traders BK, BK No. 2009/062818/23.Geregistreerde adres: Overportylaan 26, Berea.Posadres: Posbus 701056, Overport, 4067.

(2) Restaurant Dranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Roots at Waterfall Superstar, Winkel 1A van dieSuperspar perseel, geleë te Winkel UG34, h/v Inanda &Brackenhillstraat, Waterval, Gedeelte 771 van die plaasBo-einde, Langefontein No. 980, voorheen bekend asSubdivisie 468 (van 4).

(5) Toestemming igv artikel 41 (1) (a).

PINETOWN

(1) Lamamchunu (Pty) Ltd, Reg. No. 2013/154759/07.Geregistreerde adres: 2 Mopelstraat 2, Waterfal.Posadres: 2 Mopelstraat 2, Waterfal, 3610.

(2) Restaurant Dranklisensie.

Page 35: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 35

(3) All kinds of liquor.

(4) RJ’s Steak House – Waterfall, Shop UG32, WaterfallShopping Centre, 141 Inanda Road, cnr. Inanda &Brackenhill Roads, Waterfall, Portion 771 of the farmUpper End of Lange Fontein No. 980, formerly Sub 468(of 4).

(5) Consent ito section 41 (1) (a).

PINETOWN

(1) Nhlanhla Felix Mkhize, A685 KwaDabeka, 3612, PO Box 361, Clernaville, 3602.

(2) Eating House/(on-consumption); Special Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Felix Eating House.

(5) Regulation No. 4 (1).

PINETOWN

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No. 1929/001817/07. Registered address: Corner of William Dabs and OldPaarl Roads, Brackenfell. Registered postal address:PO Box 215, Brackenfell, 7561.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Checkers Liquorshop – Westville, Shop 36, WestvilleCentre, cnr. Buckingham Terrace, Westville & MenstonRoads & Kensington Drive, Westville, Lot 2977 ofWestville.

(5) Consent ito section 41 (1) (a).

PINETOWN

(1) Romanus Siphesihle Ngubo, E287 Old RichmondPhase 2, KwaNdengezi, 3607.

(2) Tavern.

(3) All kinds of liquor, beer, wine & spirits.

(4) Masoshumpu Tavern, E287 Old Richmond Road, Phase2, KwaNdengezi, 3607.

(5) Section 41 (1) (a) on-consumption. Section 41 (1) (c).

PINETOWN

(1) Cele Joice Mantombi.

(2) Tavern.

(3) All kinds of liquor, beer, wine & spirits.

(4) Ruby’s Tavern, 022350, KwaShibe Road, EshongweniDam.

(5) Section 41 (1) (a), on-consumption. Section 41 (1) (c).

PINETOWN

(1) Shozi, Marcus Kister. Res. Address: 105402 MilywayRoad, Block A, Emansanseni Area, AmangangaTraditional Council, Pinetown. Bus. Address: Shop 1,105402 Milyway Road, Block A, Emansanseni Area,Amanganga Traditional Council, Pinetown. Postaladdress: 105402 Milyway Road, Block A, EmansanseniArea, Amanganga Traditional Council, Pinetown, 3610.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(3) Alle soorte drank.

(4) RJ’s Steak House – Waterfall, Winkel UG32, WaterfallWinkelsentrum, h/v Inanda & Brackenhillstraat, Waterfal,Gedeelte 771 van die plaas Bo-einde, Langefontein No. 980, voorheen bekend as Subdivisie 468 (van 4).

(5) Toestemming igv artikel 41 (1) (a).

PINETOWN

(1) Nhlanhla Felix Mkhize, A685 KwaDabeka, 3612, PO Box 361, Clernaville, 3602.

(2) Eating House/(on-consumption); Special Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Felix Eating House.

(5) Regulation No. 4 (1).

PINETOWN

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No. 1929/001817/07. Geregistreerde adres: Hoek van WilliamDabs- en Ou Paarlstraat, Brackenfell. Geregistreerdeposadres: Posbus 215, Brackenfell, 7561.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Checkers Liquorshop – Westville, Winkel 36, WestvilleSentrum, h/v Buckingham Terras, Westville &Menstonstraat & Kensingtonrylaan, Westville, Lot 2977van Westville.

(5) Toestemming igv artikel 41 (1) (c).

PINETOWN

(1) Romanus Siphesihle Ngubo, E287 Old RichmondPhase 2, KwaNdengezi, 3607.

(2) Tavern.

(3) All kinds of liquor, beer, wine & spirits.

(4) Masoshumpu Tavern, E287 Old Richmond Road, Phase2, KwaNdengezi, 3607.

(5) Section 41 (1) (a), on-consumption. Section 41 (1) (c).

PINETOWN

(1) Cele Joice Mantombi.

(2) Tavern.

(3) All kinds of liquor, beer, wine & spirits.

(4) Ruby’s Tavern, 022350, KwaShibe Road, EshongweniDam.

(5) Section 41 (1) (a), on-consumption. Section 41 (1) (c).

PINETOWN

(1) Shozi, Marcus Kister. Woonadres: 105402 MilywayPad, Blok A, Emansanseni Area, Amanganga TraditionalCouncil, Pinetown. Besig. adres: Winkel 1, 105402Milyway Pad, Blok A, Emansanseni Area, AmangangaTraditional Council, Pinetown. Posadres: 105402Milyway Pad, Blok A, Emansanseni Area, AmangangaTraditional Council, Pinetown, 3610.

Page 36: No. 37391 - Gazettes.Africa

36 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(2) Special Liquor Licence: Tavern (on-consumption).

(3) All kinds.

(4) Shozi’s Tavern, Shop 1, 105402 Milyway Road, Block A,Emansanseni Area, Amanganga Traditional Council,Pinetown.

(5) Section 41 (1) (c).

POLELA

(1) Melokwakhe Michael Mnguni, Edazini Area, Ward 2,PO Box 286, Creighton, 3263.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Nogola Liquor Store, Edazini Area, Ward 2, Bulwer,under Inkosi, Dlamini, under Induna, Siwela, underMakhuze Traditional Authority.

(5) Section 41 (1) (a).

PORT SHEPSTONE

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No.1929/001817/07. Registered address: Corner of WilliamDabs and Old Paarl Roads, Brackenfell. Registeredpostal address: PO Box 215, Brackenfell, 7561.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Checkers Liquorshop-Shelly Beach, Shop 36, SouthCoast Mall, Izotsha Road, Shelly Beach, Portion 15 ofErf 494 of Shelly Beach.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (c).

PORT SHEPSTONE

(1) Nicole Martins, 2045 Montrose Drive, Ramsgate, 4285;PO Box 787, Margate, 4275.

(2) Special Liquor Licence-other (on consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Beds at Sea, t/a Cycad Restaurant, Sub 9/10 of the farmBellevue No. 7201, Old Main South Coast Road,Ramsgate, 4285.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (a).

PORT SHEPSTONE

(1) Hibiscus Retirement Villages. Registered address:Hibiscus Retirement Village, Village of Happiness, NorthDrive, Margate. Postal address: PO Margate RetirementVillage, 4280, KwaZulu-Natal.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Café Munro, Shop 1 of Hibiscus Retirement Village,Village of Happiness, North Drive Extension 3, Margate,Erf 4938 of Margate.

(5) Consent i.t.o. Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(2) Spesiale Dranklisensie Drankhuis Binneverbruik.

(3) Alle soorte drank.

(4) Shozi’s Tavern, Winkel 1, 105402 Milyway Pad, Blok A,Emansanseni Area, Amanganga Traditional Council,Pinetown.

(5) Artikel 41 (1) (c).

POLELA

(1) Melokwakhe Michael Mnguni, Edazini Area, Ward 2,PO Box 286, Creighton, 3263.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Nogola Liquor Store, Edazini Area, Ward 2, Bulwer,under Inkosi, Dlamini, under Induna, Siwela, underMakhuze Traditional Authority.

(5) Section 41 (1) (a).

PORT SHEPSTONE

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No.1929/001817/07. Geregistreerde adres: Hoek vanWilliam Dabs en Ou Paarlstraat, Brackenfell.Geregistreerde posadres: Posbus 215, Brackenfell,7561.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Checkers Liquorshop-Shelly Beach, Winkel 36, SouthCoast Mall, Izotshastraat, Shelly Beach, Gedeelte 15van Erf 494, van Shelly Beach.

(5) Toestemming i.g.v. artikel 41 (1) (c).

PORT SHEPSTONE

(1) Nicole Martins, Montroserylaan 2045, Ramsgate, 4285;Posbus 787, Margate, 4275.

(2) Spesiale Dranklisensie-ander (binneverbruik).

(3) Alle soorte drank.

(4) Beds at Sea, t/a Cycad Restaurant, Deel 9/10 van dieplaas Bellevue No. 7201, Ou Hoof, Suidkuspad,Ramsgate, 4285.

(5) Toestemming i.g.v. Artikel 41 (1) (a).

PORT SHEPSTONE

(1) Hibiscus Retirement Villages. Geregistreerde adres:Hibiscus Oord, Oord van Geluk, Noordrylaan,Uitbreiding 3 Margate. Posadres: PO MargateAftreeoord, 4280, KwaZulu-Natal.

(2) Restaurantdranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Café Munro, Winkel 1 van Hibiscus Aftreeoord, Oord vanGeluk, Noordrylaan Uitbreiding 3, Margate, Erf 4938 vanMargate.

(5) Toestemming i.g.v. artikel 41 (1) (a).

Page 37: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 37

PORT SHEPSTONE

(1) Pick ‘n Pay Retailers (Pty) Ltd, Reg. No. 1973/04379/07.Registered address: Pick ’n Pay Office Park, 101Rosmead Avenue, Kenilworth, 7708. Registered Postaladdress: PO Box 23087, Claremont, 7735.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Pick ’n Pay Liquors-Shelly Beach, Shop 1A, of the super-market premises Shelly Beach Shopping Centre, bound-ed by Marine Drive, Beach Road, East Street, EdwardStreet, Smuts Street and Irene Road, Shelly Beach, Lot1176 of Shelly Beach.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (c).

RICHMOND

(1) Vishal Samlal, 38 Shepston Street, Richmond, 3780;P.O. Box 11, Richmond, 3780.

(2) Special Licence (on-consumption) (Eating-house).

(3) All kinds.

(4) Samlal Eating Lounge, Samlal Tea Room, Lot 182, Shop 2, 20 Chilly Street, Richmond, 3780.

(5) Section 41 (1) (a).

RICHMOND

(1) Wiseman Magoda Road, PO Box 891, Richmond,3780.

(2) Tavern.

(3) Beers, whisky, cider, Smirnoffe, Amstel, Wine.

(4) Ward 07, next Qalakancane Bottle Store, Richmond,3780, KZN.

(5) Section 41 (1) (a).

RICHMOND

(1) Mzwandile Raphael Shandu, Ngilanyoni Area, Ward 7,Induna S. Shandu, Inkosi L. Mkhize, EmbothimuniTraditional Council, Mid-Illovo, Richmond; Umlazi W998, Umlazi Township, 4066.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds.

(4) Ngilanyoni Liquor Store, Ngilanyoni Area, Ward 7,Induna S. Shandu, Inkosi L. Mkhize EmbothimuniTraditional Council, Mid-Illovo, Richmond.

(5) Section 41 (1) (c).

TUGELA FERRY

(1) Zangokuhle Masikane, KwaSganda Tuckshop, KwaMbona,Ezingulubeni Area, KwaMbovu Reserve, Induna Dlamini,Inkosi Ngubane, KwaMbavu Traditional Authority, TugelaFerry; PO Box 509, Tugela Ferry, 3010.

(2) Special Licence (on-consumption) (Eating-house).

(3) All kinds.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

PORT SHEPSTONE

(1) Pick ‘n Pay Retailers (Pty) Ltd, Reg. No. 1973/04379/07.Geregistreerde adres: Pick ’n Paykantoor Park,Rosmeadrylaan 101, Kenilworth, 7708. Geregistreerdeposadres: Posbus 23087, Claremont, 7735.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Pick ’n Pay Liquors-Shelly Beach, Winkel 1A, van dieSupermark Perseel, Shelly Beach Winkelsentrum,grensend aan Marinerylaan, Strandstraat, Oosstraat,Edwardstraat, Smutsstraat en Irenestraat, Shelly Beach,Lot 1176 of Shelly Beach.

(5) Toestemming i.g.v. artikel 41 (1) (c).

RICHMOND

(1) Vishal Samlal, 38 Shepston Street, Richmond, 3780;P.O. Box 11, Richmond, 3780.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Eethuise).

(3) Alle soorte van drank.

(4) Samlal Eating Lounge, Samlal Tea Room, Lot 182, Shop 2, 20 Chilly Street, Richmond, 3780.

(5) Artikel 41 (1) (a).

RICHMOND

(1) Wiseman Magoda Road, PO Box 891, Richmond,3780.

(2) Tavern.

(3) Beers, whisky, cider, Smirnoffe, Amstel, Wine.

(4) Ward 07, next Qalakancane Bottle Store, Richmond,3780, KZN.

(5) Section 41 (1) (a).

RICHMOND

(1) Mzwandile Raphael Shandu, Ngilanyoni Area, Ward 7,Induna S. Shandu, Inkosi L. Mkhize, EmbothimuniTraditional Council, Mid-Illovo, Richmond; Umlazi W998, Umlazi Township, 4066.

(2) Drankwinkellisensie

(3) Alle soorte van drank.

(4) Ngilanyoni Liquor Store, Ngilanyoni Area, Ward 7,Induna S. Shandu, Inkosi L. Mkhize EmbothimuniTraditional Council, Mid-Illovo, Richmond.

(5) Artikel 41 (1) (c).

TUGELA FERRY

(1) Zangokuhle Masikane, KwaSganda Tuckshop, KwaMbona,Ezingulubeni Area, KwaMbovu Reserve, Induna Dlamini,Inkosi Ngubane, KwaMbavu Traditional Authority, TugelaFerry; PO Box 509, Tugela Ferry, 3010.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Tavern).

(3) Alle soorte van drank.

Page 38: No. 37391 - Gazettes.Africa

38 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(4) Zangokuhle Leisure House, KwaSganda Tuckshop,kwaMbona Ezingulubeni Area, kwaMbovu Reserve,Induna Dlamini, Inkosi Ngubane, kwaMbavu TraditionalAuthority, Tugela Ferry.

(5) Section 41 (1) (a).

TUGELA FERRY

(1) Muthiwakhe Malinga, kwaMbono Ngaphansi Area,Emabomvini Reserve, Ward 14, Induna Sokhela, InkosiNgubane, Emabomvini Traditional Authority, TugelaFerry; PO Box 90, Tugela Ferry, 3010.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds.

(4) MM Discount Liquors, Zamazama Store, kwaMbonoNgaphansi Area, Emabomvini Reserve, Ward 14, IndunaSokhela, Inkosi Ngubane, Emabomvini TraditionalAuthority, Tugela Ferry.

(5) Section 41 (1) (c).

TUGELA FERRY

(1) Kwenzokuhle Raphael Phungula, kwaPhungulaHomestead, Ehlanzeni Area, kwaMbono Reserve, Ward 14, Induna Sokhele, Inkosi Ngubane, eMabomviniTraditional Authority, Tugela Ferry; P.O. Box 1089,Tugela Ferry, 3010.

(2) Special Licence (on-consumption) (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Kwenzokuhle Leisure House, kwaPhungula Homestead,Ehlanzeni Area, kwaMbono Reserve, Ward 14, IndunaSokhele, Inkosi Ngubane, eMabomvini TraditionalAuthority, Tugela Ferry.

(5) Section 41 (1) (a).

TUGELA FERRY

(1) Khayhelihle Winfred Masimula, kwaNdaya Area,eMabomvini Reserve, Induna Ngubane, InkosiNgubane, Ward 13, eMabomvini Traditional Authority,Tugela Ferry; P.O. Box 1103, Greytown, 3250.

(2) Special Licence (on-consumption).

(3) All kinds.

(4) Khayelihle Leisure House, Khayelihle Store, kwaNdayaArea, eMabomvini Reserve, Induna Ngubane, InkosiNgubane, Ward 13, eMabomvini Traditional Authority,Tugela Ferry.

(5) Section 41 (1) (a).

UBOMBO

(1) Bonginkosi Cyril Nkosi, Lot 918, Maphaya Area; Box 558, Jozini, 3969.

(2) Bar and Restaurant.

(3) All kinds.

(4) eMalangeni Bar and Restaurant, Lot 918, MaphayaArea, Jozini.

(5) Yes.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Zangokuhle Leisure House, KwaSganda Tuckshop,kwaMbona Ezingulubeni Area, kwaMbovu Reserve,Induna Dlamini, Inkosi Ngubane, kwaMbavu TraditionalAuthority, Tugela Ferry.

(5) Artikel 41 (1) (a).

TUGELA FERRY

(1) Muthiwakhe Malinga, kwaMbono Ngaphansi Area,Emabomvini Reserve, Ward 14, Induna Sokhela, InkosiNgubane, Emabomvini Traditional Authority, TugelaFerry; PO Box 90, Tugela Ferry, 3010.

(2) Drankwinkel Lisensie.

(3) Alle soorte van drank.

(4) MM Discount Liquors, Zamazama Store, kwaMbonoNgaphansi Area, Emabomvini Reserve, Ward 14, IndunaSokhela, Inkosi Ngubane, Emabomvini TraditionalAuthority, Tugela Ferry.

(5) Artikel 41 (1) (c).

TUGELA FERRY

(1) Kwenzokuhle Raphael Phungula, kwaPhungulaHomestead, Ehlanzeni Area, kwaMbono Reserve, Ward 14, Induna Sokhele, Inkosi Ngubane, eMabomviniTraditional Authority, Tugela Ferry; P.O. Box 1089,Tugela Ferry, 3010.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Tavern).

(3) Alle soorte van drank.

(4) Kwenzokuhle Leisure House, kwaPhungula Homestead,Ehlanzeni Area, kwaMbono Reserve, Ward 14, IndunaSokhele, Inkosi Ngubane, eMabomvini TraditionalAuthority, Tugela Ferry.

(5) Artikel 41 (1) (a).

TUGELA FERRY

(1) Khayhelihle Winfred Masimula, kwaNdaya Area,eMabomvini Reserve, Induna Ngubane, InkosiNgubane, Ward 13, eMabomvini Traditional Authority,Tugela Ferry; P.O. Box 1103, Greytown, 3250.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Tavern).

(3) Alle soorte van drank.

(4) Khayelihle Leisure House, Khayelihle Store, kwaNdayaArea, eMabomvini Reserve, Induna Ngubane, InkosiNgubane, Ward 13, eMabomvini Traditional Authority,Tugela Ferry.

(5) Artikel 41 (1) (a).

UBOMBO

(1) Bonginkosi Cyril Nkosi, Lot 918, Maphaya Area; Box 558, Jozini, 3969.

(2) Bar and Restaurant.

(3) All kinds.

(4) eMalangeni Bar and Restaurant, Lot 918, MaphayaArea, Jozini.

(5) Yes.

Page 39: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 39

UBOMBO

(1) Bridge Wholesale (Pty) Ltd (Reg. No. 1991/005616/07).Registered address: 75 Columbine Place, Ring RoadIndustrial Park, Avoca. Registered postal address: PO Box 2120, Westville, 3630.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Supa Trade Mkuze–Tops, Shop 1, Ndumu Centre, EagleRoad, Mkuze, Portion 28 of Erf 6 of Mkuze.

(5) Consent ito section 41 (1) (c).

UGU

(1) Stuart Makhosonke Ngcobo, Nyuswa Location, Izingo-lweni, P.O. Box 119, Harding, 4680.

(2) Tavern Licence (on-consumption).

(3) All kinds.

(4) Biza Tavern, Ward 01, Nyuswa Location, Izingolweni,4260, N2 Main Harding Road, when you reach D1084turn right then drive 5 km till you reach Mshiwa PrimarySchool Continue driving till Thuthuka Store on the rightside, the proposed premises are located 4 km after thePrimary School.

(5) Section 41 (1) (a).

UMBUMBULU

(1) Nzimande Zibuse, Ogagwini Area, Umbumbulu; P.O. Box 35197, Umbumbulu, 4105.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Z.Z. Liquor Store, Edangweni Area, Road D1070,Umbumbulu, from Odidini Shops proceed straight ongravel road and reach proposed premises at CrossRoads.

(5) —.

UMBUMBULU

(1) Sibongile Msomi, 2596 waMakhutha; PO Amanzimtoti,4126.

(2) Off-consumption.

(3) Alcohol beer.

(4) Sibongile Msomi, 2596 KwaMakhutha; PO Amanzimtoti,4126.

(5) Section 41 (1) (c).

UMBUMBULU

(1) Cele Lawrance, Nomavimbela Area, Umbumbulu; P.O. Box 1024, Umbumbulu, 4105.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Manzukela Tavern, Manovimbela Area, Travel on RoadD1108, proceed straight and turn right to reach premisesunder Inkosi Makhanya of Sobonakhona TraditionalCouncil.

(5) —.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

UBOMBO

(1) Bridge Wholesale (Pty) Ltd (Reg. No. 1991/005616/07).Geregistreerde adres: Columbine Plek 75, Ring PadIndustriele Park, Avoca. Registered postal address: Posbus 2120, Westville, 3630.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Supa Trade Mkuze–Tops, Winkel 1, Ndumu Sentrum,Eaglestraat, Mkuze, Gedeelte 28 van Erf 6 van Mkuze.

(5) Toestemming igv artikel 41 (1) (c).

UGU

(1) Stuart Makhosonke Ngcobo, Nyuswa Location, Izingo-lweni, P.O. Box 119, Harding, 4680.

(2) Tavern Licence (on-consumption).

(3) All kinds.

(4) Biza Tavern, Ward 01, Nyuswa Location, Izingolweni,4260, N2 Main Harding Road, when you reach D1084turn right then drive 5 km till you reach Mshiwa PrimarySchool Continue driving till Thuthuka Store on the rightside, the proposed premises are located 4 km after thePrimary School.

(5) Section 41 (1) (a).

UMBUMBULU

(1) Nzimande Zibuse, Ogagwini Area, Umbumbulu; P.O. Box 35197, Umbumbulu, 4105.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Z.Z. Liquor Store, Edangweni Area, Road D1070,Umbumbulu, from Odidini Shops proceed straight ongravel road and reach proposed premises at CrossRoads.

(5) —.

UMBUMBULU

(1) Sibongile Msomi, 2596 waMakhutha; PO Amanzimtoti,4126.

(2) Off-consumption.

(3) Alcohol beer.

(4) Sibongile Msomi, 2596 KwaMakhutha; PO Amanzimtoti,4126.

(5) Section 41 (1) (c).

UMBUMBULU

(1) Cele Lawrance, Nomavimbela Area, Umbumbulu; P.O. Box 1024, Umbumbulu, 4105.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Manzukela Tavern, Manovimbela Area, Travel on RoadD1108, proceed straight and turn right to reach premisesunder Inkosi Makhanya of Sobonakhona TraditionalCouncil.

(5) —.

Page 40: No. 37391 - Gazettes.Africa

40 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

UMBUMBULU

(1) Mkhize, Zibokwakhe Freedom. Res. and businessaddress: 42066 KwaZwelibomvu, approximately 900meters off old Voortrekker Road (M61-E), IsimahlaTraditional Authority, Umbumbulu. Postal address: 5895Nsiginzi Road, Kwandengezi, 3607.

(2) Special Liquor Licence (Tavern) (on-consumption).

(3) All kinds.

(4) Spha’s Tavern, 42066 KwaZwelibomvu, approximately900 meters off old Voortrekker Road (M61-E), IsimahlaTraditional Authority, Umbumbulu.

(5) Section 41 (1) (a).

UMBUMBULU

(1) Cele Lawrance, Nomavimbela Area, Umbumbulu; P.O. Box 1024, Umbumbulu, 4105.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Manzukela Tavern, Manovimbela Area, Travel on RoadD1108, proceed straight and turn right to reach premisesunder Inkosi Makhanya of Sobonakhona TraditionalCouncil.

(5) —.

UMBUMBULU

(1) Nzimande Zibuse, Ogagwini Area, Umbumbulu, P.O. Box 35197, Umbumbulu, 4105.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Z.Z. Liquor Store, Edangweni Area, Road D1070,Umbumbulu, from Odidini Shops proceed straight ongravel road and reach proposed premises at CrossRoads.

(5) —.

UMBUMBULU

(1) Esiyaphambili Macingwane Trading Enterprise,kwa-Mchunu Tuckshop, Lambothi Area, Ezinyathini(Sobonakhona) Reserve, Ward 96, Induna Shozi, InkosiMakhanya, Sobonakhona Traditional Authority,Umbumbulu; P.O. Box 53, Umbumbulu, 4105.

(2) Special Licence (on-consumption) Tavern.

(3) All kinds.

(4) Cool Down Lounge, Kwa-Mchunu Tuckshop, LambothiArea, Ezinyathini (Sobonakhona) Reserve, Ward 96,Induna Shozi, Inkosi Makhanya, SobonakhonaTraditional Authority, Umbumbulu.

(5) Section 41 (1) (a).

UMBUMBULU

(1) Ndu Napoleon Ndlovu, Emadundube Area, Ward 100;PO Box 326967, Mobeni, 4060.

(2) Special Licence Tavern.

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

UMBUMBULU

(1) Mkhize, Zibokwakhe Freedom. Woon- en Besig. adres:42066 KwaZwelibomvu, omtrent 900 meters vanaf ouVoortrekker Pad (M61-E), Isimahla Traditional Authority,Umbumbulu. Posadres: 5895 Nsiginzi Road, Kwandengezi,3607.

(2) Spesiale Dranklisensie Drankhuis Binneverbruik.

(3) Alle soorte drank.

(4) Spha’s Tavern, 42066 KwaZwelibomvu, omtrent 900meters vanaf ou Voortrekker Pad (M61-E), IsimahlaTraditional Authority, Umbumbulu.

(5) Artikel 41 (1) (c).

UMBUMBULU

(1) Cele Lawrance, Nomavimbela Area, Umbumbulu; P.O. Box 1024, Umbumbulu, 4105.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Manzukela Tavern, Manovimbela Area, Travel on RoadD1108, proceed straight and turn right to reach premisesunder Inkosi Makhanya of Sobonakhona TraditionalCouncil.

(5) —.

UMBUMBULU

(1) Nzimande Zibuse, Ogagwini Area, Umbumbulu, P.O. Box 35197, Umbumbulu, 4105.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Z.Z. Liquor Store, Edangweni Area, Road D1070,Umbumbulu, from Odidini Shops proceed straight ongravel road and reach proposed premises at CrossRoads.

(5) —.

UMBUMBULU

(1) Esiyaphambili Macingwane Trading Enterprise,kwa-Mchunu Tuckshop, Lambothi Area, Ezinyathini(Sobonakhona) Reserve, Ward 96, Induna Shozi, InkosiMakhanya, Sobonakhona Traditional Authority,Umbumbulu; P.O. Box 53, Umbumbulu, 4105.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) Tavern.

(3) Alle soorte van drank.

(4) Cool Down Lounge, Kwa-Mchunu Tuckshop, LambothiArea, Ezinyathini (Sobonakhona) Reserve, Ward 96,Induna Shozi, Inkosi Makhanya, SobonakhonaTraditional Authority, Umbumbulu.

(5) Artikel 41 (1) (a).

UMBUMBULU

(1) Ndu Napoleon Ndlovu, Emadundube Area, Ward 100;PO Box 326967, Mobeni, 4060.

(2) Special Licence Tavern.

(3) All kinds of liquor.

Page 41: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 41

400947—D

(4) Mbuzo Tavern, Emadundube Tavern, Ward 100,Umbumbulu, under Inkosi, Makhanya, under Induna,Makhanya, under Sobonakhona Tribal Authority.

(5) Section 41 (1) (a).

UMBUMBULU

(1) Nkosinathi Hamond Mnguni, No. 1258 KwaMakhuthaTownship, Ward 97, No. 1258 KwaMakhutha Township,Amanzimtoti, 4126.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Vukani Bofohlo Liquor Store, No. 258 KwaMakhuthaTownship, Ward 97, Umbumbulu, under Councillor,Dlamini, under Ethekwini Municipality.

(5) Section 41 (1) (a).

UMBUMBULU

(1) Sibongile Msomi, 2596 KwaMakhutha, PO Amanzimtoti,4126.

(2) Off consumption.

(3) Alcohol beer.

(4) Sibongile Msomi, 2596 KwaMakhutha, PO Amanzimtoti,4126.

(5) Section 41 (1) (c).

UMKHANYAKUDE

(1) Mkhonto Phumlani. Residential: 22 Woodhaven Park,100 Turn Way Road, Montclair, Durban, 4004. Postaladdress: PO Box 417, Thengane Reserve, Manguze,3973. Business address: Main Road, Ithala Centre,Manguzi Town, KwaNgwanase (Kosi Bay), 3973.

(2) Sell liquor for consumption off premises.

(3) Beer, brandy, liqueurs, whiskies, cognac, wine, spirit,cognac, cider, KTD’s.

(4) Phumisa Liquors, the premises where the business willbe conducted is a new shopping centre that will be builtin Manguzi. The construction is not yet started develop-ing the land.

(5) Section 41 (1) (c).

UMLAZI

(1) Siphiwe Paulus Ngcemu, Section V6/95, ThaboMorena Road, Ward 76, Section Z556, Umlazi, PONtokozweni, 4066.

(2) Special Licence Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Msolisto’s Tavern, Section V6/95, Thabo Morena Road,Ward 76, Umlazi, under Councillor, Robert M Mzobe,under Ethekwini Municipality.

(5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Mbuzo Tavern, Emadundube Tavern, Ward 100,Umbumbulu, under Inkosi, Makhanya, under Induna,Makhanya, under Sobonakhona Tribal Authority.

(5) Section 41 (1) (a).

UMBUMBULU

(1) Nkosinathi Hamond Mnguni, No. 1258 KwaMakhuthaTownship, Ward 97, No. 1258 KwaMakhutha Township,Amanzimtoti, 4126.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Vukani Bofohlo Liquor Store, No. 258 KwaMakhuthaTownship, Ward 97, Umbumbulu, under Councillor,Dlamini, under Ethekwini Municipality.

(5) Section 41 (1) (a).

UMBUMBULU

(1) Sibongile Msomi, 2596 KwaMakhutha, PO Amanzimtoti,4126.

(2) Off consumption.

(3) Alcohol beer.

(4) Sibongile Msomi, 2596 KwaMakhutha, PO Amanzimtoti,4126.

(5) Section 41 (1) (c).

UMKHANYAKUDE

(1) Mkhonto Phumlani. Residential: 22 Woodhaven Park,100 Turn Way Road, Montclair, Durban, 4004. Postaladdress: PO Box 417, Thengane Reserve, Manguze,3973. Business address: Main Road, Ithala Centre,Manguzi Town, KwaNgwanase (Kosi Bay), 3973.

(2) Sell liquor for consumption off premises.

(3) Beer, brandy, liqueurs, whiskies, cognac, wine, spirit,cognac, cider, KTD’s.

(4) Phumisa Liquors, the premises where the business willbe conducted is a new shopping centre that will be builtin Manguzi. The construction is not yet started develop-ing the land.

(5) Section 41 (1) (c).

UMLAZI

(1) Siphiwe Paulus Ngcemu, Section V6/95, ThaboMorena Road, Ward 76, Section Z556, Umlazi, PONtokozweni, 4066.

(2) Special Licence Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Msolisto’s Tavern, Section V6/95, Thabo Morena Road,Ward 76, Umlazi, under Councillor, Robert M Mzobe,under Ethekwini Municipality.

(5) Section 41 (1) (a).

Page 42: No. 37391 - Gazettes.Africa

42 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

UMLAZI

(1) Zondo Nomthandazo Pricilla, V854 Sqhingi Road,Umlazi Township; V854 Sqhingi Road, Umlazi Township,4031.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Ntando’s Lounge, V854 Sqhingi Road, Umlazi Township.

(5) —.

UMLAZI

(1) Zondo Nomthandazo Pricilla, V854 Sqhingi Road,Umlazi Township; V854 Sqhingi Road, Umlazi Township,4031.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Ntando’s Lounge, V854 Sqhingi Road, Umlazi Township.

(5) —.

UMSINGA

(1) Simanga Canukelizwi Zuma, ID: 6408185286084,Emadulaneni Area, Keatsdrift, 3010.

(2) On-consumption.

(3) All kinds of liquor (Special Liquor Licence), spirits, wine,ciders, brandy, etc.

(4) Zuma Tavern.

(5) —.

UMSINGA

(1) Simanga Canukelizwi Zuma, ID: 6408185286084,Emadulaneni Area, Keatsdrift, 3010.

(2) On-consumption.

(3) All kinds of liquor (Special Liquor Licence), spirits, wine,ciders, brandy, etc.

(4) Zuma Tavern.

(5) —.

UMVOTI

(1) Nkosikayihlulwa Welcome Dlomo, ID No.7507105571084, Mhlabathini Area (Amakhabela TribalAuthority), Kranskop, 3268.

(2) Off-consumption.

(3) All kinds of liquor (Special Liquor Licence), ciders, spirits, beer, brandy, etc.

(4) Hluloliquor Store.

(5) —.

UMVOTI

(1) Nkosikayihlulwa Welcome Dlomo, ID No.7507105571084, Mhlabathini Area (Amakhabela TribalAuthority), Kranskop, 3268.

(2) Off consumption.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

UMLAZI

(1) Zondo Nomthandazo Pricilla, V854 Sqhingi Road,Umlazi Township; V854 Sqhingi Road, Umlazi Township,4031.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Ntando’s Lounge, V854 Sqhingi Road, Umlazi Township.

(5) —.

UMLAZI

(1) Zondo Nomthandazo Pricilla, V854 Sqhingi Road,Umlazi Township; V854 Sqhingi Road, Umlazi Township,4031.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Ntando’s Lounge, V854 Sqhingi Road, Umlazi Township.

(5) —.

UMSINGA

(1) Simanga Canukelizwi Zuma, ID: 6408185286084,Emadulaneni Area, Keatsdrift, 3010.

(2) On-consumption.

(3) All kinds of liquor (Special Liquor Licence), spirits, wine,ciders, brandy, etc.

(4) Zuma Tavern.

(5) —.

UMSINGA

(1) Simanga Canukelizwi Zuma, ID: 6408185286084,Emadulaneni Area, Keatsdrift, 3010.

(2) On-consumption.

(3) All kinds of liquor (Special Liquor Licence), spirits, wine,ciders, brandy, etc.

(4) Zuma Tavern.

(5) —.

UMVOTI

(1) Nkosikayihlulwa Welcome Dlomo, ID No.7507105571084, Mhlabathini Area (Amakhabela TribalAuthority), Kranskop, 3268.

(2) Off-consumption.

(3) All kinds of liquor (Special Liquor Licence), ciders, spirits, beer, brandy, etc.

(4) Hluloliquor Store.

(5) —.

UMVOTI

(1) Nkosikayihlulwa Welcome Dlomo, ID No.7507105571084, Mhlabathini Area (Amakhabela TribalAuthority), Kranskop, 3268.

(2) Off consumption.

Page 43: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 43

(3) All kinds of liquor (Special Liquor Licence), ciders, spirits, beer, brandy, etc.

(4) Hluloliquor Store.

(5) —.

UMZIMKULU

(1) Mbhentse Ziyanda Cicelia, Fountains Location,Umzimkulu, 3297; P.O. Box 356, Umzimkulu, 3297.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Masina’s Liquor Store, Highlands Location nearHighlands Soccer Ground, Umzimkulu Area.

(5) —.

UMZIMKULU

(1) Mbhentse Ziyanda Cicelia, Fountains Location,Umzimkulu, 3297; P.O. Box 356, Umzimkulu, 3297.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Masina’s Liquor Store, Highlands Location nearHighlands Soccer Ground, Umzimkulu Area.

(5) —.

UMZIMKHULU

(1) Kholeka Mlambo, Fountain Location, kwaMthathane,A/A Umzimkulu.

(2) On site consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) Simunye Tarven, Fountain Loc., kwaMthathane, A/A Umzimkulu.

(5) N/a.

UMZIMKHULU

(1) Dreamworks Investments 121 (Pty) Ltd, Reg. No.2002/000263/07. Registered address: 5 Stewarts Drive,Ixopo. Registered postal address: PO Box 237, Ixopo,3276.

(2) Hotel Liquor License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Umzimkhulu Hotel, R56 (Main Road), Ixopo to KokstadRoad, Umzimkhulu, Portion of Erf 18 of Erf 231 and 232of Umzimkhulu.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (a).

UMZIMKHULU

(1) Dreamworks Investments 121 (Pty) Ltd, Reg. No.2002/000263/07. Registered address: 5 Stewarts Drive,Ixopo. Registered postal address: PO Box 237, Ixopo,3276.

(2) Special Liquor License: Other (On-consumption).

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(3) All kinds of liquor (Special Liquor Licence), ciders, spirits, beer, brandy, etc.

(4) Hluloliquor Store.

(5) —.

UMZIMKULU

(1) Mbhentse Ziyanda Cicelia, Fountains Location,Umzimkulu, 3297; P.O. Box 356, Umzimkulu, 3297.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Masina’s Liquor Store, Highlands Location nearHighlands Soccer Ground, Umzimkulu Area.

(5) —.

UMZIMKULU

(1) Mbhentse Ziyanda Cicelia, Fountains Location,Umzimkulu, 3297; P.O. Box 356, Umzimkulu, 3297.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Masina’s Liquor Store, Highlands Location nearHighlands Soccer Ground, Umzimkulu Area.

(5) —.

UMZIMKHULU

(1) Kholeka Mlambo, Fountain Location, kwaMthathane,A/A Umzimkulu.

(2) On site consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) Simunye Tarven, Fountain Loc., kwaMthathane, A/A Umzimkulu.

(5) N/a.

UMZIMKHULU

(1) Dreamworks Investments 121 (Pty) Ltd, Reg. No.2002/000263/07. Geregistreerde adres: Stewartsrylaan5, Ixopo. Geregistreerde posadres: Posbus 237, Ixopo,3276.

(2) Hotel Dranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Umzimkhulu Hotel, R56 (Hoofstraat), Ixopo na KokstadPad, Umzimkhulu, Gedeelte van Erf 18 van Erf 231 en232 van Umzimkhulu.

(5) Toestemming i.g.v. artikel 41 (1) (a).

UMZIMKHULU

(1) Dreamworks Investments 121 (Pty) Ltd, Reg. No.2002/000263/07. Geregistreerde adres: Stewartsrylaan5, Ixopo. Geregistreerde posadres: Posbus 237, Ixopo,3276.

(2) Spesiale Dranklisensie: Ander (Binneverbruik).

(3) Alle soorte drank.

Page 44: No. 37391 - Gazettes.Africa

44 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(4) Sqeazers Bar, Shop 2 of the Umzimkhulu Hotel Property,R56 (Main Road), Ixopo to Kokstad Road, Umzimkhulu,Portion of Erf 18 of Erf 231 and 232 of Umzimkhulu.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (a).

UMZIMKHULU

(1) Kuboni Bawinile Cynthia Dayi, a/a Umzimkulu, PrivateBag X513, Umzimkulu.

(2) On site consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) Bhele’s Tarven Dayi, a/a Umzimkulu.

(5) N/a.

UMZIMKHULU

(1) Dreamworks Investments 121 (Pty) Ltd, Reg. No.2002/000263/07. Registered address: 05 StewartsDrive, Ixopo. Registered postal address: PO Box 237,Ixopo, 3276.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Umzimkhulu Off-sales, Shop 1 of the Umzimkhulu HotelProperty R56 (Main Road) Ixopo to Kokstad Road,Umzimkhulu, Portion of Erf 18 of Erf 231 and 232 ofUmzimkhulu.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (c).

UMZIMKHULU

(1) Dreamworks Investments 121 (Pty) Ltd, Reg. No.2002/000263/07. Registered address: 05 StewartsDrive, Ixopo. Registered postal address: PO Box 237,Ixopo, 3276.

(2) Special Liquor License: Other.

(3) All kinds of liquor.

(4) Umzimkhulu Entertainment Centre, Shop 05, De BruynPlaza, R56 (Main Road), Ixopo to Kokstad Road,Umzimkhulu, Erf 1607 of Umzimkhulu.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (a).

UMZIMKHULU

(1) Buffalobull Projects Pty (Ltd), 178 Northridge Park,360 Kenyon Howden Road, Montclair, Durban, 4004.

(2) On site consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) T.K.’s Tavern, Portion 236 of Erf 18, Main Road,Umzimkulu.

(5) N/a.

UMZIMKHULU

(1) Awesilo Amathole (Pty) Ltd, 22 Main Road, PO Box87, Umzimkulu, 3297.

(2) On site consumption.

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Sqeazers Bar, Winkel 1 van die Umzimkhulu HotelEiendom, R56 (Hoofstraat), Ixopo na Kokstad Pad,Umzimkhulu, Gedeelte van Erf 18 van Erf 231 en 232van Umzimkhulu.

(5) Toestemming i.g.v. artikel 41 (1) (a).

UMZIMKHULU

(1) Kuboni Bawinile Cynthia Dayi, a/a Umzimkulu, PrivateBag X513, Umzimkulu.

(2) On site consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) Bhele’s Tarven Dayi, a/a Umzimkulu.

(5) N/a.

UMZIMKHULU

(1) Dreamworks Investments 121 (Pty) Ltd, Reg. No.2002/000263/07. Geregistreerde adres: Stewartsrylaan5, Ixopo. Geregistreerde posadres: Posbus 237, Ixopo,3276.

(2) Drankwinkel Dranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Umzimkhulu Off-sales, Winkel 1 van die UmzimkhuluHotel Eiendom R56 (Hoofstraat), Ixopo na Kokstad Pad,Umzimkhulu, Gedeelte van Erf 18 van Erf 231 en 232van Umzimkhulu.

(5) Toestemming i.g.v. artikel 41 (1) (c).

UMZIMKHULU

(1) Dreamworks Investments 121 (Pty) Ltd, Reg. No.2002/000263/07. Geregistreerde adres: Stewartsrylaan5, Ixopo. Geregistreerde posadres: Posbus 237, Ixopo,3276.

(2) Spesiale Dranklisensie: Ander.

(3) Alle soorte drank.

(4) Umzimkhulu Entertainment Centre, Winkel 05, De BruynPlaza, R56 (Hoofstraat), Ixopo na Kokstad Pad,Umzimkhulu, Erf 1607 van Umzimkhulu.

(5) Toestemming i.g.v. artikel 41 (1) (a).

UMZIMKHULU

(1) Buffalobull Projects Pty (Ltd), 178 Northridge Park,360 Kenyon Howden Road, Montclair, Durban, 4004.

(2) On site consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) T.K.’s Tavern, Portion 236 of Erf 18, Main Road,Umzimkulu.

(5) N/a.

UMZIMKHULU

(1) Awesilo Amathole (Pty) Ltd, 22 Main Road, PO Box87, Umzimkulu, 3297.

(2) On site consumption.

(3) All kinds of liquor.

Page 45: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 45

(4) Pistos Tarven, St. Barnabas A/A, Mankofu Road,

Umzimkulu.

(5) N/a.

UMZINTO

(1) Mvuyane Aaron Bongani, Ethafeni Area, Mahwaqa,

P.O. Box 11042, Umzinto, 4200.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Ethembeni Tavern, Ethafeni Area Mahwaqa Dududu,

under Inkosi M.J. Mqadi, from Main Road, Dududu, turn

off left proceed straight down hill and reach the proposed

premises on the right side.

(5) —.

UMZINTO

(1) Quembe Area, D1039 GPS Satelite South 3012991 and

East 03027-705, Umzinto.

(2) Tavern.

(3) All kinds.

(4) Makadebona Tavern, Quembe Area, D1039 GPS Grid

Ref per Satelite 5.3012991 and East 03027.705.

(5) Section 41 (1) (a).

UMZINTO

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg No.

1929/001817/07. Registered address: Corner of William

Dabs and Old Paarl Roads, Brackenfell. Registered

postal address: PO Box 215, Brackenfell, 7561.

(2) Grocer’s Wine License.

(3) Table wines as contemplated in section 88 (2).

(4) Shoprite Grocer-Thulini, Shop 2, Thulini Mall, corner

R102 and Siopfu Road, Umzumbe, portion of the Farm

Alexandra Location No. 3 No. 16459 ET.

(5) Consent i.t.o. section 87 with reference to section 41 (1) (c).

UMZINTO

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg No.

1929/001817/07. Registered address: Corner of William

Dabs and Old Paarl Roads, Brackenfell. Registered

postal address: PO Box 215, Brackenfell, 7561.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Shoprite Liquorshop-Thulini, Shop 2, Thulini Mall, corner

R102 and Siopfu Road, Umzumbe, portion of the farm

Alexandra Location No. 3 No. 16459 ET.

(5) Consent i.t.o. section 41 (1) (c).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Pistos Tarven, St. Barnabas A/A, Mankofu Road,Umzimkulu.

(5) N/a.

UMZINTO

(1) Mvuyane Aaron Bongani, Ethafeni Area, Mahwaqa,P.O. Box 11042, Umzinto, 4200.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Ethembeni Tavern, Ethafeni Area Mahwaqa Dududu,under Inkosi M.J. Mqadi, from Main Road, Dududu, turnoff left proceed straight down hill and reach the proposedpremises on the right side.

(5) —.

UMZINTO

(1) Quembe Area, D1039 GPS Satelite South 3012991 andEast 03027-705, Umzinto.

(2) Tavern.

(3) All kinds.

(4) Makadebona Tavern, Quembe Area, D1039 GPS GridRef per Satelite 5.3012991 and East 03027.705.

(5) Section 41 (1) (a).

UMZINTO

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg No.1929/001817/07. Geregistreerde adres: Hoek vanWilliam Dabs- en Ou Paarlstraat, Brackenfell.Geregistreerde posadres: Posbus 215, Brackenfell,7561.

(2) Kruidenierswynlisensie.

(3) Tafel wyn soos beskryf in artikel 88 (2).

(4) Shoprite Kruidenier-Thulini, Winkel 2, Thulini Mall, h/v R102 en Siopfu Pad, Umzumbe, gedeelte van dieplaas Alexandra Lokasie No. 3 No. 16459 ET.

(5) Toestemming i.g.v. artikel 87 met verwysing na artikel41 (1) (c).

UMZINTO

(1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg No.1929/001817/07. Geregistreerde adres: Hoek vanWilliam Dabs- en Ou Paarlstraat, Brackenfell.Geregistreerde posadres: Posbus 215, Brackenfell,7561.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Shoprite Liquorshop-Thulini, Winkel 2, Thulini Mall, hoekvan R102 and Siopfu Pad, Umzumbe, Gedeelte van dieplaas Alexandra Lokasie No. 3 No. 16459 ET.

(5) Toestemming i.g.v. artikel 41 (1) (c).

Page 46: No. 37391 - Gazettes.Africa

46 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

UMZINTO

(1) Mvuyane Aaron Bongani, Ethafeni Area, Mahwaqa,P.O. Box 11042, Umzinto, 4200.

(2) Special Liquor Licence (tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Ethembeni Tavern, Ethafeni Area Mahwaqa Dududu,under inkosi M.J. Mqadi, from Main Road, Dududu, turnoff left proceed straight down hill and reach the proposedpremises on the right side.

(5) —.

UTHUKELA

(1) Amaswazi Tribal Authority, P.O. Box 269, Winterton,3340.

(2) On consumption.

(3) Beers, ciders, spirits, wines, sorghum, soft drinks.

(4) Bheki’s Tavern, P.O. Box 269, Winterton, 3340.

(5) Section 41 (1) (a).

UTHUKELA

(1) Mkhulunyelwa Jeremiar Mlaba, 831 Watershed,Ladysmith, 3370; Box 36, Ladysmith, 3370.

(2) Tarven.

(3) Beer/hard liquor e.g. ciders, brandy, vodka, wiskey, fastfood.

(4) Nodlela Tarven, 831 Watershed, Ladysmith, 3370.

(5) Tarven Liquor Licence.

UTHUKELA

(1) Amaswazi Tribal Authority, PO Box 269, Winterton,3340.

(2) On-consumption.

(3) Beers, ciders, spirits, wines, sorghum, soft drinks.

(4) Bheki’s Tavern, PO Box 269, Winterton, 3340.

(5) Section 41 (i) (a).

UTHUKELA

(1) Robert Bhekinkosi, PO Box 269, Winterton, 3340.

(2) On-consumption.

(3) Beers, ciders, spirits, wines, sorghum, soft drinks.

(4) Bheki’s Tavern, PO Box 269, Winterton, 3340.

(5) Section 41 (i) (a).

UTHUNGULU

(1) Zululand Distilling Company (Pty) Ltd, WindermereFarm, Emoyeni, PO Box 189, Gingindlovu, 3800.

(2) Producers.

(3) Spirits.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

UMZINTO

(1) Mvuyane Aaron Bongani, Ethafeni Area, Mahwaqa,P.O. Box 11042, Umzinto, 4200.

(2) Special Liquor Licence (tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Ethembeni Tavern, Ethafeni Area Mahwaqa Dududu,under inkosi M.J. Mqadi, from Main Road, Dududu, turnoff left proceed straight down hill and reach the proposedpremises on the right side.

(5) —.

UTHUKELA

(1) Amaswazi Tribal Authority, P.O. Box 269, Winterton,3340.

(2) On consumption.

(3) Beers, ciders, spirits, wines, sorghum, soft drinks.

(4) Bheki’s Tavern, P.O. Box 269, Winterton, 3340.

(5) Section 41 (1) (a).

UTHUKELA

(1) Mkhulunyelwa Jeremiar Mlaba, 831 Watershed,Ladysmith, 3370; Box 36, Ladysmith, 3370.

(2) Tarven.

(3) Beer/hard liquor e.g. ciders, brandy, vodka, wiskey, fastfood.

(4) Nodlela Tarven, 831 Watershed, Ladysmith, 3370.

(5) Tarven Liquor Licence.

UTHUKELA

(1) Amaswazi Tribal Authority, PO Box 269, Winterton,3340.

(2) On-consumption.

(3) Beers, ciders, spirits, wines, sorghum, soft drinks.

(4) Bheki’s Tavern, PO Box 269, Winterton, 3340.

(5) Section 41 (i) (a).

UTHUKELA

(1) Robert Bhekinkosi, PO Box 269, Winterton, 3340.

(2) On-consumption.

(3) Beers, ciders, spirits, wines, sorghum, soft drinks.

(4) Bheki’s Tavern, PO Box 269, Winterton, 3340.

(5) Section 41 (i) (a).

UTHUNGULU

(1) Zululand Distilling Company (Pty) Ltd, WindermereFarm, Emoyeni, PO Box 189, Gingindlovu, 3800.

(2) Producers.

(3) Spirits.

Page 47: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 47

(4) Zululand Distilling Company (Pty) Ltd, the FarmWindermere No. 16702, Registration Division FU,Province of KwaZulu-Natal; PO Box 189, Gingindlovu,3800.

(5) Section 41 (1) (e).

VERULAM

(1) Mfanofikile Maxwell Shamase, 557 Zwelisha, Verulam,4340, Inqe Rd.

(2) Tavern.

(3) All kinds.

(4) Max’s Tavern, 557 Lot, PO Box 351, Trenance Park,Verulam, 4340.

(5) Ref. No. 26190010 of Inqe Street, Zwelisha.

LIMPOPO

BOHLABELA

(1) Joseph Sekhusumane, 379 Molalane Village,Sekororo, PO Box 136, Trichardsdaal, 0890.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All types of liquor.

(4) Mponyane Liquor Restaurant, 379 Malalane Village,Sekororo, 0890.

(5) —.

BOLOBEDU

(1) Matome Phineas Mohale, ID No. 5506055684089,House 1019, Home 2000, Ga-Kgapane, PO Box 4564,Ga-Kgapane, 0838.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All kinds of liquor.

(4) Moktery Eating House, Stand No. 107B, Mawa Block 12Village, Bolobedu District.

(5) Section 41 (1) (a).

BOLOBEDU

(1) Mathokgwane Jennet Malatji, Stand No. 997, MantswaVillage, Ga-Modjadji, Bolobedu. Postal: C/o HarryMashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Mokgalaka Tavern, Stand No. 997, Mantswa Village, Ga-Modjadji, Bolobedu.

(5) 41 (1) (a).

BOLOBEDU

(1) Matome Phineas Mohale, ID No. 5506055684089,House 1019, Home 2000, Ga-Kgapane; PO Box 4564,Ga-Kgapane, 0838.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Zululand Distilling Company (Pty) Ltd, the FarmWindermere No. 16702, Registration Division FU,Province of KwaZulu-Natal; PO Box 189, Gingindlovu,3800.

(5) Section 41 (1) (e).

VERULAM

(1) Mfanofikile Maxwell Shamase, 557 Zwelisha, Verulam,4340, Inqe Rd.

(2) Tavern.

(3) All kinds.

(4) Max’s Tavern, 557 Lot, PO Box 351, Trenance Park,Verulam, 4340.

(5) Ref. No. 26190010 of Inqe Street, Zwelisha.

LIMPOPO

BOHLABELA

(1) Joseph Sekhusumane, 379 Molalane Village,Sekororo, PO Box 136, Trichardsdaal, 0890.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All types of liquor.

(4) Mponyane Liquor Restaurant, 379 Malalane Village,Sekororo, 0890.

(5) —.

BOLOBEDU

(1) Matome Phineas Mohale, ID No. 5506055684089,House 1019, Home 2000, Ga-Kgapane, PO Box 4564,Ga-Kgapane, 0838.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All kinds of liquor.

(4) Moktery Eating House, Stand No. 107B, Mawa Block 12Village, Bolobedu District.

(5) Section 41 (1) (a).

BOLOBEDU

(1) Mathokgwane Jennet Malatji, Stand No. 997, MantswaVillage, Ga-Modjadji, Bolobedu. Postal: C/o HarryMashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Mokgalaka Tavern, Stand No. 997, Mantswa Village, Ga-Modjadji, Bolobedu.

(5) 41 (1) (a).

BOLOBEDU

(1) Matome Phineas Mohale, ID No. 5506055684089,House 1019, Home 2000, Ga-Kgapane; PO Box 4564,Ga-Kgapane, 0838.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All kinds of liquor.

Page 48: No. 37391 - Gazettes.Africa

48 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(4) Moktery Eating House, Stand No. 107B, Mawa Block 12Village, Bolobedu District.

(5) Section 41 (1) (a).

BOLOBEDU

(1) John Maswanganye, ID No. 7105205641087, StandNo. 7/2, Jamela Village, Modjadji, 0837; PO Box 181,Modjadjiskloof, 0835.

(2) Special Licence, Eating-house.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sunshine Liquor Rest., Stand No. 7/2, Jamela Village,Modjadji, 0837, Farm No. Bellevue 150 LT, Bolobedu,Molototsi, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

CAPRICORN

(1) Maja Tobie Daniel, No. 68 Malemang Village, Ga-Mphahlele, 0736; PO Box 2235, Chuenespoort,0745.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Raesetja Liquor Restaurant, No. 301, Malemang Village,Ga-Mphahlele, 0736.

(5) Section 41 (1) (a).

CAPRICORN

(1) Maja Tobie Daniel, No. 68 Malemang Village, Ga-Mphahlele, 0736; PO Box 2235, Chuenespoort,0745.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Raesetja Liquor Restaurant, No. 301, Malemang Village,Ga-Mphahlele, 0736.

(5) Sec 41 (1) (a).

DZANANI

(1) Netshidaulu Naitakhole Verdich, Stand No. 1802,Makhado Township, Biaba; PO Box 1016, Fauna Park,0787.

(2) Liquor Store; Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Netshidaulu Liquor Store, Stand Number 1802,Makhado Township, Biaba, Limpopo Province.

(5) Regulation 5. Section 41 (i) (a) (c).

DZANANI

(1) Netshidaulu Naitakhole Verdich, Stand No. 1802,Makhado Township, Biaba; PO Box 1016, Fauna Park,0787.

(2) Liquor Store; Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Moktery Eating House, Stand No. 107B, Mawa Block 12Village, Bolobedu District.

(5) Section 41 (1) (a).

BOLOBEDU

(1) John Maswanganye, ID No. 7105205641087, StandNo. 7/2, Jamela Village, Modjadji, 0837; PO Box 181,Modjadjiskloof, 0835.

(2) Special Licence, Eating-house.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sunshine Liquor Rest., Stand No. 7/2, Jamela Village,Modjadji, 0837, Farm No. Bellevue 150 LT, Bolobedu,Molototsi, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

CAPRICORN

(1) Maja Tobie Daniel, No. 68 Malemang Village, Ga-Mphahlele, 0736; PO Box 2235, Chuenespoort,0745.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Raesetja Liquor Restaurant, No. 301, Malemang Village,Ga-Mphahlele, 0736.

(5) Section 41 (1) (a).

CAPRICORN

(1) Maja Tobie Daniel, No. 68 Malemang Village, Ga-Mphahlele, 0736; PO Box 2235, Chuenespoort,0745.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Raesetja Liquor Restaurant, No. 301, Malemang Village,Ga-Mphahlele, 0736.

(5) Sec 41 (1) (a).

DZANANI

(1) Netshidaulu Naitakhole Verdich, Stand No. 1802,Makhado Township, Biaba; PO Box 1016, Fauna Park,0787.

(2) Liquor Store; Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Netshidaulu Liquor Store, Stand Number 1802,Makhado Township, Biaba, Limpopo Province.

(5) Regulation 5. Section 41 (i) (a) (c).

DZANANI

(1) Netshidaulu Naitakhole Verdich, Stand No. 1802,Makhado Township, Biaba; PO Box 1016, Fauna Park,0787.

(2) Liquor Store; Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

Page 49: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 49

(4) Netshidaulu Liquor Store, Stand Number 1802,Makhado Township, Biaba, Limpopo Province.

(5) Regulation 5. Section 41 (i) (a) (c).

DZANANI

(1) Dombo Mashudu Frederick, Stand No. 260, MatandaNzhelele, 0993.

(2) Wholesalers Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Dombo’s Liquor Wholesalers. Business address: StandNo. 510, Rabali Village; Nzhelele, 0993.

(5) Section 41 (i) (a).

GIYANI

(1) Mkhacani Adeyemi Maluleke Hlaneki, Stand 232,Hlaneki Village, Giyani, 0826; PO Box 333, Giyani, 0826.

(2) Special Liquor Licence (on-consumption) Accommo-dation.

(3) All kinds of liquor.

(4) Shindewule Entertainment, Hlaneki Block A, Giyani-ElimRoad, Giyani, 0826.

(5) 41 (1) (a).

GIYANI

(1) Mr Manganyi Masenyani Phineas, ID No.5911085312083, Stand No. 176, Mhlava Willem Village;PO Box 128, Giyani, 0826, Mhlava Willem Village.

(2) On-consumption.

(3) All kinds.

(4) Miriyini Magaza Bar Lounge, Stand No. 176, MhlavaWillem Village, PO Box 128, Giyani, 0826, Mopani Area.

(5) Section 41 (1) (a).

GIYANI

(1) Kenneth Tinyiko Mahlaule, PO Box 58, Nkuri, 0858.

(2) Liquor License.

(3) All types of liquor.

(4) Gala Eating House, Stand No. 900, Nkuri ShirileleVillage, Giyani, 0826.

(5) Section 41 (1) (a).

GIYANI

(1) Kenneth Tinyiko Mahlaule, PO Box 58, Nkuri, 0858.

(2) Liquor License.

(3) All types of liquor.

(4) Gala Eating House, Stand No. 900, Nkuri ShirileleVillage, Giyani, 0826.

(5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Netshidaulu Liquor Store, Stand Number 1802,Makhado Township, Biaba, Limpopo Province.

(5) Regulation 5. Section 41 (i) (a) (c).

DZANANI

(1) Dombo Mashudu Frederick, Stand No. 260, MatandaNzhelele, 0993.

(2) Wholesalers Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Dombo’s Liquor Wholesalers. Business address: StandNo. 510, Rabali Village; Nzhelele, 0993.

(5) Section 41 (i) (a).

GIYANI

(1) Mkhacani Adeyemi Maluleke Hlaneki, Stand 232,Hlaneki Village, Giyani, 0826; PO Box 333, Giyani, 0826.

(2) Special Liquor Licence (on-consumption) Accommo-dation.

(3) All kinds of liquor.

(4) Shindewule Entertainment, Hlaneki Block A, Giyani-ElimRoad, Giyani, 0826.

(5) 41 (1) (a).

GIYANI

(1) Mr Manganyi Masenyani Phineas, ID No.5911085312083, Stand No. 176, Mhlava Willem Village;PO Box 128, Giyani, 0826, Mhlava Willem Village.

(2) On-consumption.

(3) All kinds.

(4) Miriyini Magaza Bar Lounge, Stand No. 176, MhlavaWillem Village, PO Box 128, Giyani, 0826, Mopani Area.

(5) Section 41 (1) (a).

GIYANI

(1) Kenneth Tinyiko Mahlaule, PO Box 58, Nkuri, 0858.

(2) Liquor License.

(3) All types of liquor.

(4) Gala Eating House, Stand No. 900, Nkuri ShirileleVillage, Giyani, 0826.

(5) Section 41 (1) (a).

GIYANI

(1) Kenneth Tinyiko Mahlaule, PO Box 58, Nkuri, 0858.

(2) Liquor License.

(3) All types of liquor.

(4) Gala Eating House, Stand No. 900, Nkuri ShirileleVillage, Giyani, 0826.

(5) Section 41 (1) (a).

Page 50: No. 37391 - Gazettes.Africa

50 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

GIYANI

(1) Kurisani Trading Enterprise CC, 2006/031686/23,Masingita Mall, Shop No. 31, corner of Mooketsi andGiyani, 1st Roads, Giyani, Limpopo Province; PO Box 3053, Giyani, 0826.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Captain Doregos, Giyani, Masingita Mall, Shop No. 31,corner of Mooketsi and Giyani Roads, Giyani, LimpopoProvince.

(5) 41 (1) (a).

GROBLERSDAL

(1) Impisi Safaries (Pty) Ltd (Reg. No. 2005/032338/07),No. 2 Essenhout Street, Rangeview Extension 4, MogaleCity (Krugersdorp), 1740, c/o Loskop Liquor LicenceConsultants, P.O. Box 1618, Groblersdal, 0470.

(2) Special Licence (Accommodation).

(3) All kinds of liquor.

(4) Izinkwe Lodge, the Remaining Extent of the farmKruisrivier No. 74, Registration Division JS.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

LEPHALALE

(1) Meyer Familie Motors CC, 41 Herman Street, Lephalale;PO Box, Little Brak River, 6503.

(2) Liquor Store.

(3) All kinds.

(4) F1 Liquor Store, Erf 40, 12 Jan Lee Street, Lephalale.

(5) Regulation 5 (1) (d), artikel 86 (1) (a).

LEPHALALE

(1) Meyer Familie Motors CC, 41 Herman Street, Lephalale;PO Box, Little Brak River, 6503.

(2) Liquor Store.

(3) All kinds.

(4) F1 Liquor Store, Erf 40, 12 Jan Lee Street, Lephalale.

(5) Regulation 5 (1) (d), artikel 86 (1) (a).

LEPHALALE

(1) Meyer Familie Motors CC, 41 Herman Street, Lephalale;PO Box, Little Brak River, 6503.

(2) Liquor Store.

(3) All kinds.

(4) F1 Liquor Store, Erf 40, 12 Jan Lee Street, Lephalale.

(5) Regulation 5 (1) (d), artikel 86 (1) (a).

LEPHALALE

(1) Meyer Familie Motors CC, 41 Herman Street, Lephalale;PO Box, Little Brak River, 6503.

(2) Liquor Store.

(3) All kinds.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

GIYANI

(1) Kurisani Trading Enterprise CC, 2006/031686/23,Masingita Mall, Shop No. 31, corner of Mooketsi andGiyani, 1st Roads, Giyani, Limpopo Province; PO Box 3053, Giyani, 0826.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Captain Doregos, Giyani, Masingita Mall, Shop No. 31,corner of Mooketsi and Giyani Roads, Giyani, LimpopoProvince.

(5) 41 (1) (a).

GROBLERSDAL

(1) Impisi Safaries (Pty) Ltd (Reg. No. 2005/032338/07),No. 2 Essenhoutstraat, Rangeview uitbreiding 4, MogaleCity (Krugersdorp), 1740, c/o Loskop Liquor LicenceConsultants, P.O. Box 1618, Groblersdal, 0470.

(2) Spesiale Lisensie (Akkommodasie).

(3) Alle soorte drank.

(4) Izinkwe Lodge, die Restant vna die plaas Kruisrivier No.74, Registrasie Afdeling JS.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

LEPHALALE

(1) Meyer Familie Motors BK, Hermanstraat 41, Lephalale;Posbus 748, Kleinbrakrivier, 6503.

(2) Drankwinkel.

(3) Alle soorte.

(4) F1 Liquor Store, Erf 40, Jan Leestraat 12, Lephalale.

(5) Regulasie 5 (1) (d), artikel 86 (1) (a).

LEPHALALE

(1) Meyer Familie Motors BK, Hermanstraat 41, Lephalale;Posbus 748, Kleinbrakrivier, 6503.

(2) Drankwinkel.

(3) Alle soorte.

(4) F1 Liquor Store, Erf 40, Jan Leestraat 12, Lephalale.

(5) Regulasie 5 (1) (d), artikel 86 (1) (a).

LEPHALALE

(1) Meyer Familie Motors BK, Hermanstraat 41, Lephalale;Posbus 748, Kleinbrakrivier, 6503.

(2) Drankwinkel.

(3) Alle soorte.

(4) F1 Liquor Store, Erf 40, Jan Leestraat 12, Lephalale.

(5) Regulasie 5 (1) (d), artikel 86 (1) (a).

LEPHALALE

(1) Meyer Familie Motors BK, Hermanstraat 41, Lephalale;Posbus 748, Kleinbrakrivier, 6503.

(2) Drankwinkel.

(3) Alle soorte.

Page 51: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 51

(4) F1 Liquor Store, Erf 40, 12 Jan Lee Street, Lephalale.

(5) Regulation 5 (1) (d), artikel 86 (1) (a).

LEPHALALE

(1) Moloko Gumani Swanepoel, House No. 44, AzaliaStreet, Onverwacht, Elisrus; P.O. Box 31041, Superbia,0759.

(2) Special Licence (Other).

(3) All kinds of liquor.

(4) House of Galilee Pub & Grill, Stand No. 33, Shop No. 06,Lephalale, Elisrus.

(5) Section 41 (1) (a).

LEPHALALE

(1) Tshikhwama Mmanthopeng Julia, P.O. Box 4736,Enkelbult, 0556.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Julie’s Tavern, Stand No. 3819 Extension 4, MarapongTownship, Lephalale District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

MALAMULELE

(1) Fanyana Lux Mathebula, P.O. Box 277, Malamulele,0982; Stand No. 114, Mtititi Plange, Malamulele.

(2) Special License (on-consumption) (Restaurant LiquorLicense).

(3) All kinds of liquor.

(4) Melomo Liquor Restaurant, Stand No. 86, Mtititi Plange,Malamulele.

(5) Section 41 (1) (a).

MANKWENG

(1) Mashilo Jonas Maake, No. 387 Mantsana, Ga-Mothapo; P.O. Box 83, Tholongwe, 0734.

(2) On-consumption (Tavern).

(3) All kind of liquor.

(4) Bakgaga Tavern, No. 805 Mantsana, Ga-Thoka, Ga-Ga-Mothapo.

(5) Section 41 (1) (a).

MANKWENG

(1) Masekoameng Ntshireletse Alphred, 105 Phomolong,Ga-Mothapo; PO Box 16, Tholongwe, 0734.

(2) On-consumption (Tavern).

(3) All kind of liquor.

(4) King’s Tavern, 11 Makgwareng, Ga-Mothapo.

(5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) F1 Liquor Store, Erf 40, Jan Leestraat 12, Lephalale.

(5) Regulasie 5 (1) (d), artikel 86 (1) (a).

LEPHALALE

(1) Moloko Gumani Swanepoel, House No. 44, AzaliaStreet, Onverwacht, Elisrus; P.O. Box 31041, Superbia,0759.

(2) Special Licence (Other).

(3) All kinds of liquor.

(4) House of Galilee Pub & Grill, Stand No. 33, Shop No. 06,Lephalale, Elisrus.

(5) Section 41 (1) (a).

LEPHALALE

(1) Tshikhwama Mmanthopeng Julia, P.O. Box 4736,Enkelbult, 0556.

(2) Special Liquor Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Julie’s Tavern, Stand No. 3819 Extension 4, MarapongTownship, Lephalale District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

MALAMULELE

(1) Fanyana Lux Mathebula, P.O. Box 277, Malamulele,0982; Stand No. 114, Mtititi Plange, Malamulele.

(2) Special License (on-consumption) (Restaurant LiquorLicense).

(3) All kinds of liquor.

(4) Melomo Liquor Restaurant, Stand No. 86, Mtititi Plange,Malamulele.

(5) Section 41 (1) (a).

MANKWENG

(1) Mashilo Jonas Maake, No. 387 Mantsana, Ga-Mothapo; P.O. Box 83, Tholongwe, 0734.

(2) On-consumption (Tavern).

(3) All kind of liquor.

(4) Bakgaga Tavern, No. 805 Mantsana, Ga-Thoka, Ga-Ga-Mothapo.

(5) Section 41 (1) (a).

MANKWENG

(1) Masekoameng Ntshireletse Alphred, 105 Phomolong,Ga-Mothapo; PO Box 16, Tholongwe, 0734.

(2) On-consumption (Tavern).

(3) All kind of liquor.

(4) King’s Tavern, 11 Makgwareng, Ga-Mothapo.

(5) Section 41 (1) (a).

Page 52: No. 37391 - Gazettes.Africa

52 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

MANKWENG

(1) Ramolapo Antony Molapo, No. 5, Maurice-Gerber,Aquapark, Tzaneen, 0850; PO Box 4001, Tzaneen,0850.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Harmagcc CC, corner of University & HoutbosdorpRoad, Unit A, Mankweng, 0727.

(5) 41 (1) (a).

MANKWENG

(1) RE Kganyago, P.O. Box 359, Solomondale, 0964.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Maseroka Tavern, House 446A, Sebayeng Township,Sebayeng, Solomondale, Kalkfontein, Farm 839 LS.

(5) 41 (1) (g).

MANKWENG CAPRICON

(1) Matlakala Makatikele Joseph, Matsia Village, Box3774, Sovenga, 0727.

(2) Bottle Store (Liquor).

(3) All kinds of liquor.

(4) Jay’s Bottle Store.

(5) Section 42 (1) (a).

MATLALA

(1) Ngwepe Phineas Pheyi, Stand No. 537, RametloanaVillage, Moletjie; Box 34, Lonsdale, 0710.

(2) Liquor & Restaurant.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lonsdale Liquor Restaurant, Stand No. 551,Rametloana Village, Moletjie.

(5) Moletjie Tribal Authority.

MESINA

(1) Arinao Zwidofhelangani Ludere, 3835 Stand No. 14,Freedom Park Street, Masane, Phase 6; PO Box 377,Musina, 0900.

(2) Liquor Store.

(3) All kinds.

(4) Sebakangyana Liquor Store, 3858 Stand No. 14,Freedom Park Street, Masane Phase 6, MesinaMagisterial District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

MOKERONG

(1) Lucas Moja, P Stand, no stand number, 080155,Mosoge Village, Mapela, 0610.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

MANKWENG

(1) Ramolapo Antony Molapo, No. 5, Maurice-Gerber,Aquapark, Tzaneen, 0850; PO Box 4001, Tzaneen,0850.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Harmagcc CC, corner of University & HoutbosdorpRoad, Unit A, Mankweng, 0727.

(5) 41 (1) (a).

MANKWENG

(1) RE Kganyago, P.O. Box 359, Solomondale, 0964.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Maseroka Tavern, House 446A, Sebayeng Township,Sebayeng, Solomondale, Kalkfontein, Farm 839 LS.

(5) 41 (1) (g).

MANKWENG CAPRICON

(1) Matlakala Makatikele Joseph, Matsia Village, Box3774, Sovenga, 0727.

(2) Bottle Store (Liquor).

(3) All kinds of liquor.

(4) Jay’s Bottle Store.

(5) Section 42 (1) (a).

MATLALA

(1) Ngwepe Phineas Pheyi, Stand No. 537, RametloanaVillage, Moletjie; Box 34, Lonsdale, 0710.

(2) Liquor & Restaurant.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lonsdale Liquor Restaurant, Stand No. 551,Rametloana Village, Moletjie.

(5) Moletjie Tribal Authority.

MESINA

(1) Arinao Zwidofhelangani Ludere, 3835 Stand No. 14,Freedom Park Street, Masane, Phase 6; PO Box 377,Musina, 0900.

(2) Liquor Store.

(3) All kinds.

(4) Sebakangyana Liquor Store, 3858 Stand No. 14,Freedom Park Street, Masane Phase 6, MesinaMagisterial District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

MOKERONG

(1) Lucas Moja, P Stand, no stand number, 080155,Mosoge Village, Mapela, 0610.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds of liquor.

Page 53: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 53

(4) Luke’s Tavern, P Stand No. 080155, Mosoge Village,Mapela, 0610.

(5) Section 41 (1) (a).

MOKERONG

(1) Kgomo Phuti Geoffrey, Uitzight Village, Steiloop,Mokerong; 1 Copacabana, Hooge Street, Mokopane,0602.

(2) Special Licence (other).

(3) All kinds of liquor.

(4) Asom Muratzz Pub, Stand No. 701, Uitzight Village,Steiloop, Mokerong.

(5) Section 41 (1) (a).

MOKERONG

(1) Seoloane Seoka Solomon, Ga-Kgosana Village,Mountain View, Mokerong; P.O. Box 1165,Mahwelereng, 0726.

(2) Special Licence & Other.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sirrah Pub & Entertainment, Stand No. 1748, Ga-Kgosana Village, Mountain View, Mokerong.

(5) Section 41 (1) (a).

MOKERONG

(1) Lucas Moja, P Stand No. 080155, Mosoge Village,Mapela, 0610.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Luke’s Tavern P, Stand No. 080155, Mosoge Village,Mapela, 0610.

(5) Section 41 (1) (a).

MOKERONG

(1) Nkanyane Nhlekane Piet, Stand No. 76 MoshongVillage, Zebediela Groethoek, PO Box 1016, FaunaPark, Polokwane, 0787.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) JP’s Place Tavern, Stand No. 76 Moshong Village,Zebediela Groethoek, Limpopo Province.

(5) Regulation 5 section 41 (i) (a) (c).

MOUTSE

(1) Leope Sengatane David, PO Box 551, Dennilton, 1030.

(2) Liquor Licence Sorghum Beer.

(3) All kinds.

(4) Mpheleng Sorghum Beer, Stand No. 756 MphelengVillage (Sondagsfontein).

(5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Luke’s Tavern, P Stand No. 080155, Mosoge Village,Mapela, 0610.

(5) Section 41 (1) (a).

MOKERONG

(1) Kgomo Phuti Geoffrey, Uitzight Village, Steiloop,Mokerong; 1 Copacabana, Hooge Street, Mokopane,0602.

(2) Special Licence (other).

(3) All kinds of liquor.

(4) Asom Muratzz Pub, Stand No. 701, Uitzight Village,Steiloop, Mokerong.

(5) Section 41 (1) (a).

MOKERONG

(1) Seoloane Seoka Solomon, Ga-Kgosana Village,Mountain View, Mokerong; P.O. Box 1165,Mahwelereng, 0726.

(2) Special Licence & Other.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sirrah Pub & Entertainment, Stand No. 1748, Ga-Kgosana Village, Mountain View, Mokerong.

(5) Section 41 (1) (a).

MOKERONG

(1) Lucas Moja, P Stand No. 080155, Mosoge Village,Mapela, 0610.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Luke’s Tavern P, Stand No. 080155, Mosoge Village,Mapela, 0610.

(5) Section 41 (1) (a).

MOKERONG

(1) Nkanyane Nhlekane Piet, Stand No. 76 MoshongVillage, Zebediela Groethoek, PO Box 1016, FaunaPark, Polokwane, 0787.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) JP’s Place Tavern, Stand No. 76 Moshong Village,Zebediela Groethoek, Limpopo Province.

(5) Regulation 5 section 41 (i) (a) (c).

MOUTSE

(1) Leope Sengatane David, PO Box 551, Dennilton, 1030.

(2) Liquor Licence Sorghum Beer.

(3) All kinds.

(4) Mpheleng Sorghum Beer, Stand No. 756 MphelengVillage (Sondagsfontein).

(5) Section 41 (1) (a).

Page 54: No. 37391 - Gazettes.Africa

54 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

MOUTSE

(1) Kekana Herman Nene, PO Box 6405, Modimolle, 0510.

(2) Liquor Licence Bottle Store.

(3) All kinds.

(4) Nenzo Bottle Store, Stand No. 505, Ga-Botha-Uitvlught.

(5) Section 41 (a) (i).

MOUTSE

(1) Mohlavle Jane Mabiletje, Stand No. 451, Walkraal A,Kgobokwane, c/o Loskop Liquor Licence Consultants;PO Box 1618, Groblersdal, 0470.

(2) Special Licence Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Kgotsong Tavern, Stand No. 454, Walkraal A, Kgobo-kwane.

(5) Approval in terms of section 41 (1) a.

MOUTSE

(1) Tsiyane David Modike, PO Box 544, Dibasaphelo,0457.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Bokone Liquor Restaurant, Stand No. 731 Ga KlopperVillage, Farm Doornlaagte No. 619 K.S., Moutse District,Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

MOUTSE

(1) Kgopa Maila Solomon, Stand No. 149, DriefonteinVillage, Moutse West; PO Box 645, Skilpadfontein, 0431.

(2) Special Liquor License (Tavern).

(3) All kinds.

(4) TKZee Tavern, Stand No. 653, Matlerekeng Village,Moutse West.

(5) Section 41.1.a.

NAMAKGALE

(1) Sam Anthony Chakkachamparambil, 3 Koos UysStreet, Tzaneen; Posbus 699, Marble Hall, 0450.

(2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Eethuis).

(3) All kinds of liquor.

(4) Maroela Liquor Restaurant, Stand 1/3491, Namakgale.

(5) Approval in terms of sec 41 (1) a.

NAPHUNO

(1) Maake Matome Mackson, Shiluvane Village, Maake,Naphuno; PO Box 35, Shiluvhane, 0873.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Moshiane Liqor Tavern, Stand No. 82, Ga-MasomaTours Village, Shiluvane, Naphuno.

(5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

MOUTSE

(1) Kekana Herman Nene, PO Box 6405, Modimolle, 0510.

(2) Liquor Licence Bottle Store.

(3) All kinds.

(4) Nenzo Bottle Store, Stand No. 505, Ga-Botha-Uitvlught.

(5) Section 41 (a) (i).

MOUTSE

(1) Mohlavle Jane Mabiletje, Stand No. 451, Walkraal A,Kgobokwane, c/o Loskop Liquor Licence Consultants;PO Box 1618, Groblersdal, 0470.

(2) Spesiale Lisensie Drankhuis.

(3) Alle soorte drank.

(4) Kgotsong Tavern, Standplaas. 454, Walkraal A, Kgobo-kwane.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) a.

MOUTSE

(1) Tsiyane David Modike, PO Box 544, Dibasaphelo,0457.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Bokone Liquor Restaurant, Stand No. 731 Ga KlopperVillage, Farm Doornlaagte No. 619 K.S., Moutse District,Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

MOUTSE

(1) Kgopa Maila Solomon, Stand No. 149, DriefonteinVillage, Moutse West; PO Box 645, Skilpadfontein, 0431.

(2) Special Liquor License (Tavern).

(3) All kinds.

(4) TKZee Tavern, Stand No. 653, Matlerekeng Village,Moutse West.

(5) Section 41.1.a.

NAMAKGALE

(1) Sam Anthony Chakkachamparambil, 3 Koos UysStreet, Tzaneen; Posbus 699, Marble Hall, 0450.

(2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Eethuis).

(3) Alle soorte drank.

(4) Maroela Liquor Restaurant, Stand 1/3491, Namakgale.

(5) Goedkeuring ingevolge art 41 (1) a.

NAPHUNO

(1) Maake Matome Mackson, Shiluvane Village, Maake,Naphuno; PO Box 35, Shiluvhane, 0873.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Moshiane Liqor Tavern, Stand No. 82, Ga-MasomaTours Village, Shiluvane, Naphuno.

(5) Section 41 (1) (a).

Page 55: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 55

NAPHUNO

(1) Humfrey Mokgobi, Stand No. 2108, Lenyenye Centre,Ga-Maake, Naphuno; PO Box 1721, Polokwane, 0700.

(2) Special Licence (Other).

(3) All kinds of liquor.

(4) Humfrey’s Corner, Stand No. 2108, Lenyenye Centre,Ga-Maake, Naphuno.

(5) Section 41 (1) (a) pool table and limited payoutmachines.

NEBO

(1) Marishane Sedibane Jacob; PO Box 180, Marishane,1064.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Bafaneng Liquor Restaurant, Stand No. R122, LebesaneSection, Ga Marishane Village, Farm Mooifontein No.806 K.S., Nebo District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

NEBO

(1) Ntuli Somakgala Jack, PO Box 8662, Groblersdal,0470.

(2) RLiquor Licence Sorghum Beer.

(3) All kinds.

(4) Ntuli Beer Hall, No stand number, Sterkfontein No. 128J.S., Nebo.

(5) Section 41 (a) (i).

NEBO

(1) Masemola Diokeng Dmtri, PO Box 1030, Marble Hall,0450.

(2) Liquor Licence Tarven.

(3) All kinds.

(4) Letolotolo Pub, Stand No. 10107, Mphane Village, Nebo.

(5) Section 41 (a) (i).

NEBO

(1) Ngema Lucas Stende, PO Box 390, Nebo, 1059.

(2) Liquor Licence Bar Lounge.

(3) All kinds.

(4) Uitkyk Bar Lounge, Stand No. 10070, Uitkyk-Nebo, Farm851 K.S.

(5) Section 41 (a) (i).

NEBO

(1) Maphothome Motsepe Julia, PO Box 1361, Boleu,0474.

(2) Liquor Licence Tavern.

(3) All kinds.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NAPHUNO

(1) Humfrey Mokgobi, Stand No. 2108, Lenyenye Centre,Ga-Maake, Naphuno; PO Box 1721, Polokwane, 0700.

(2) Special Licence (Other).

(3) All kinds of liquor.

(4) Humfrey’s Corner, Stand No. 2108, Lenyenye Centre,Ga-Maake, Naphuno.

(5) Section 41 (1) (a) pool table and limited payoutmachines.

NEBO

(1) Marishane Sedibane Jacob; PO Box 180, Marishane,1064.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Bafaneng Liquor Restaurant, Stand No. R122, LebesaneSection, Ga Marishane Village, Farm Mooifontein No.806 K.S., Nebo District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

NEBO

(1) Ntuli Somakgala Jack, PO Box 8662, Groblersdal,0470.

(2) RLiquor Licence Sorghum Beer.

(3) All kinds.

(4) Ntuli Beer Hall, No stand number, Sterkfontein No. 128J.S., Nebo.

(5) Section 41 (a) (i).

NEBO

(1) Masemola Diokeng Dmtri, PO Box 1030, Marble Hall,0450.

(2) Liquor Licence Tarven.

(3) All kinds.

(4) Letolotolo Pub, Stand No. 10107, Mphane Village, Nebo.

(5) Section 41 (a) (i).

NEBO

(1) Ngema Lucas Stende, PO Box 390, Nebo, 1059.

(2) Liquor Licence Bar Lounge.

(3) All kinds.

(4) Uitkyk Bar Lounge, Stand No. 10070, Uitkyk-Nebo, Farm851 K.S.

(5) Section 41 (a) (i).

NEBO

(1) Maphothome Motsepe Julia, PO Box 1361, Boleu,0474.

(2) Liquor Licence Tavern.

(3) All kinds.

Page 56: No. 37391 - Gazettes.Africa

56 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(4) Muswirinyaneng Tavern, Stand No. Z1A-420-B, BakopaSection, Tafelkop.

(5) Section 41 (a) (i).

NEBO

(1) Ramadi Kabelo Victor, PO Box 4084, Ga Tisane, 1064.

(2) Liquor Licence Bottle Store.

(3) All kinds.

(4) Family Company Liquor Store, No stand number,Bothaspruit 820 K.S., Ga-Tisane Village.

(5) Section 41 (a) (i).

NEBO

(1) King Mabhoko Lodge, PO Box 50, Roossenekal, 1066.

(2) Liquor Licence Accommodation.

(3) All kinds.

(4) King Mabhoko Lodge, Mapochscronde 500 J.S.,Roossenekal.

(5) Dedet.

NEBO

(1) Maphutha Masiko Alfred, PO Box 523, Ga Masemola,1060.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Mulalo Liquor Store, Stand No. 4, Mojisekale Section,Ga Masemola Village, Farm: Die Oude Stad van SekwatiNo. 765 K.S., Nebo Disctrict, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

NEBO

(1) Mogoba Mokgopu Samson, PO Box 668, Glen Cowie,1061.

(2) Liquor Licence Tavern.

(3) All kinds.

(4) Banareng Tavern, Stand 20033, Mochadi Village(Mokaba Section).

(5) Section 41 (a) (i).

NEBO

(1) Sefoka Morewane Lucas, PO Box 587, Masemola,1060.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sefoka Liquor Restaurant, Stand No. 10232,Thabampshe Village, Farm: Heerlikheid 768 K.S., NeboDistrict, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Muswirinyaneng Tavern, Stand No. Z1A-420-B, BakopaSection, Tafelkop.

(5) Section 41 (a) (i).

NEBO

(1) Ramadi Kabelo Victor, PO Box 4084, Ga Tisane, 1064.

(2) Liquor Licence Bottle Store.

(3) All kinds.

(4) Family Company Liquor Store, No stand number,Bothaspruit 820 K.S., Ga-Tisane Village.

(5) Section 41 (a) (i).

NEBO

(1) King Mabhoko Lodge, PO Box 50, Roossenekal, 1066.

(2) Liquor Licence Accommodation.

(3) All kinds.

(4) King Mabhoko Lodge, Mapochscronde 500 J.S.,Roossenekal.

(5) Dedet.

NEBO

(1) Maphutha Masiko Alfred, PO Box 523, Ga Masemola,1060.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Mulalo Liquor Store, Stand No. 4, Mojisekale Section,Ga Masemola Village, Farm: Die Oude Stad van SekwatiNo. 765 K.S., Nebo Disctrict, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

NEBO

(1) Mogoba Mokgopu Samson, PO Box 668, Glen Cowie,1061.

(2) Liquor Licence Tavern.

(3) All kinds.

(4) Banareng Tavern, Stand 20033, Mochadi Village(Mokaba Section).

(5) Section 41 (a) (i).

NEBO

(1) Sefoka Morewane Lucas, PO Box 587, Masemola,1060.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sefoka Liquor Restaurant, Stand No. 10232,Thabampshe Village, Farm: Heerlikheid 768 K.S., NeboDistrict, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

Page 57: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 57

NEBO

(1) Mokalapa Phineas Nkgafeng, PO Box 251, Masemola,1060.

(2) Special Liquor Licence–Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Achaar’s Tavern, Stand No. 4002, Lebepeng Section,Thabampshe Village, Farm: Heerlykheid No. 768 K.S.,Nebo District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

NEBO

(1) Modige Makgubje Simon; P.O. Box 171, Nebo, 1059.

(2) Liquor License Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Maswika Liquor Restaurant, No stand number,Phokwane-Greenside.

(5) Section 41 (1) (a).

PALALA, LEPHALALE

(1) Mokwena Sec; P.O. Box 288, Seleka, 0609; SelekaVillage, 0609.

(2) Restaurant Night Club and Bulk off sales.

(3) All types.

(4) Magic City, Seleka Village, New Industrial Area, Off TomBurke Road, Seleka, 0609.

(5) Section 41 (1) (a).

PHALABORWA

(1) Ringgold Investments 474 (Pty) Ltd (Reg No.2013/134324/07), Central Office Park No. 5, 257 JeanAvenue, Centurion, 0157; Mugg & Bean (Olifants),Olifants Rest Camp, Kruger National Park, 1390; c/oEmil Scheepers Incorporated, P.O. Box 72478,Lynnwood Ridge, 0040.

(2) Special On-consumption License (Eating House), alternatively Restaurant Liquor License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Mugg & Bean (Olifants), Restaurant Area, Main Complexof Olifants Rest Camp with GPS Coordinates S24 0’ 20”E31 44’25”, Kruger National Park.

(5) A.

PHALABORWA

(1) Ringgold Investments 470 (Pty) Ltd (Reg No.2013/115544/07), Central Office Park No. 5, 257 JeanAvenue, Centurion, 0157; Mugg & Bean (Letaba),Letaba Rest Camp, Kruger National Park, 1390; c/o EmilScheepers Incorporated, P.O. Box 72478, LynnwoodRidge, 0040.

(2) Special On-consumption License (Eating House), alternatively Restaurant Liquor License.

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NEBO

(1) Mokalapa Phineas Nkgafeng, PO Box 251, Masemola,1060.

(2) Special Liquor Licence–Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Achaar’s Tavern, Stand No. 4002, Lebepeng Section,Thabampshe Village, Farm: Heerlykheid No. 768 K.S.,Nebo District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

NEBO

(1) Modige Makgubje Simon; P.O. Box 171, Nebo, 1059.

(2) Liquor License Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Maswika Liquor Restaurant, No stand number,Phokwane-Greenside.

(5) Section 41 (1) (a).

PALALA, LEPHALALE

(1) Mokwena Sec; P.O. Box 288, Seleka, 0609; SelekaVillage, 0609.

(2) Restaurant Night Club and Bulk off sales.

(3) All types.

(4) Magic City, Seleka Village, New Industrial Area, Off TomBurke Road, Seleka, 0609.

(5) Section 41 (1) (a).

PHALABORWA

(1) Ringgold Investments 474 (Edms) Bpk (Reg No. 2013/134324/07); Central Office Park No. 5,Jeanlaan 257, Centurion, 0157; Mugg & Bean (Olifants),Olifants Russkamp, Nasionale Kruger Wildtuin, 1390;p/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif,0040.

(2) Spesiale Binne-verbruiklisensie (Eethuis), Alternatiewe -lik Restaurantdranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Mugg & Bean (Olifants), Restaurantarea, Hoofkompleksvan Olifants Russkamp met GPS Koördinate S24 0’20”E31 44’ 25”, Nasionale Kruger Wildtuin.

(5) A.

PHALABORWA

(1) Ringgold Investments 470 (Edms) Bpk (Reg No. 2013/115544/07); Central Office Park No. 5,Jeanlaan 257, Centurion, 0157; Mugg & Bean (Letaba),Letaba Russkamp, Nasionale Kruger Wildtuin, 1390; p/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif,0040.

(2) Spesiale Binne-verbruiklisensie (Eethuis), Alternatiewe -lik Restaurantdranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

Page 58: No. 37391 - Gazettes.Africa

58 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(4) Mugg & Bean (Letaba), Restaurant Area, Main Complexof Letaba Rest Camp with GPS Coordinates S23 51’ 4”E31 34’36”, Kruger National Park.

(5) A.

PHALALA

(1) Tlaleo Moslin Montshioa; P.O. Box 288, Seleka, 0609;Stand No. 30005, Mokwena Section, Seleka Village,0609.

(2) Liquor Store.

(3) All types.

(4) Magic City, Seleka Village, New Industrial Area, Off TomBurke Road, Seleka, 0609; P.O. Box 288, Seleka, 0609.

(5) Section 41 (1) (a).

PHALALA

(1) Majadibodu Nkadimeng Sara; P.O. Box 818,Lephalale, 0555.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Mokalakala Liquor Restaurant, Stand No. 4,Hlagolakwena Village, Farm: Rooipoort No. 2 KS,Phalala District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

PHALALA

(1) Setlhare Lesego Kgakana Daniel; P.O. Box 6856,Onverwacht, 0557.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) S’pontsa Liquor Store, Nickar Section, MokuruanyaneVillage, no stand number, Farm: Abbotspoort No. 201LR, Phalala District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (c).

PIETERSBURG

(1) Christo Drotskie; Portion 3 of Erf 959, 57 Oost Street,Polokwane; P.O. Box 55333, Polokwane, 0700.

(2) Special (On-consumption) License Accommodation.

(3) All kinds of liquor.

(4) Tresso Trading 549 t/a Country Blue, Portion 3 of Erf 959, 57 Oost Street, Polokwane.

(5) Sec 41 (1) (a).

POLOKWANE

(1) Ms. Serogole Caroline Kale; P.O. Box 55498,Polokwane, 0699.

(2) Special License Liquor Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sengenge Liquor Tavern, Site No. 34 Missouri Street,Westernburg, 0699.

(5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Mugg & Bean (Letaba), Restaurantarea, Hoofkompleksvan Letaba Russkamp met GPS Koördinate S23 51’4”E31 34’ 36”, Nasionale Kruger Wildtuin.

(5) A.

PHALALA

(1) Tlaleo Moslin Montshioa; P.O. Box 288, Seleka, 0609;Stand No. 30005, Mokwena Section, Seleka Village,0609.

(2) Liquor Store.

(3) All types.

(4) Magic City, Seleka Village, New Industrial Area, Off TomBurke Road, Seleka, 0609; P.O. Box 288, Seleka, 0609.

(5) Section 41 (1) (a).

PHALALA

(1) Majadibodu Nkadimeng Sara; P.O. Box 818,Lephalale, 0555.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Mokalakala Liquor Restaurant, Stand No. 4,Hlagolakwena Village, Farm: Rooipoort No. 2 KS,Phalala District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

PHALALA

(1) Setlhare Lesego Kgakana Daniel; P.O. Box 6856,Onverwacht, 0557.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) S’pontsa Liquor Store, Nickar Section, MokuruanyaneVillage, no stand number, Farm: Abbotspoort No. 201LR, Phalala District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (c).

PIETERSBURG

(1) Christo Drotskie; Gedeelte 3 van Erf 959, Ooststraat57, Polokwane; Posbus 55333, Polokwane, 0700.

(2) Spesiale (Binne-verbruik) Lisensie Akkommodasie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Tresso Trading 549 t/a Country Blue, Gedeelte 3 van Erf 959, Ooststraat 57, Polokwane.

(5) Art. 41 (1) (a).

POLOKWANE

(1) Ms. Serogole Caroline Kale; P.O. Box 55498,Polokwane, 0699.

(2) Special License Liquor Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sengenge Liquor Tavern, Site No. 34 Missouri Street,Westernburg, 0699.

(5) Section 41 (1) (a).

Page 59: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 59

POLOKWANE

(1) Tang Linrong; 13 Arcade Skordi, cnr Paul Kruger &Excelsior Street, 0699.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Monate Liquor Store, Erf No. 259, 11 Excelsior Street,Shop No. 13, Skordi Building, cnr Paul Kruger &Excelsior Street, Polokwane District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (c).

POLOKWANE

(1) Ms. Serogole Caroline Kale; P.O. Box 55498,Polokwane, 0699.

(2) Special License Liquor Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sengenge Liquor Tavern, Site No. 34 Missouri Street,Westernburg, 0699.

(5) Section 41 (1) (a).

POTGIETERSRUS

(1) Mokoena Kwena Lohannes; Stand No. 2145,Elandskraal; c/o P.O. Box 699, Marble Hall, 0450.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Mokoena Liquor Store, Stand 2145, Elandskraal.

(5) Approval in terms of Sec 41 (1) (c).

POTGIETERSRUS

(1) Constantia Mineralebron Aandeelblok Beperk (Reg No. 98/25185/06); c/o P.O. Box 699, Marble Hall,0450.

(2) Special License (On-consumption) (Other).

(3) All kinds of liquor.

(4) Constantia Vakansieoord, Portion 26 of the farmDriefontein 317 KR.

(5) Approval in terms of Sec 41 (1) (a).

PRAKTISEER

(1) Lephoto Ramoshweu Killer; Stand No. 10017, Ga-Makofane Village, Makgwareng Section, Koedoeskraalfarm No. 123KT, Mmatshi Liquor Store, Stand No.10438, Ga-Makofane Village, Tareaneng Section,Koedoeskraal farm No. 123 KT, Box 1001, Burgersfort,1150.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds.

(4) Mmatshi Liquor Store, Stand No. 10438, Ga-MakofaneVillage, Tareaneng Section, Koedoeskraal farm No. 123KT.

(5) Authority in terms of Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

POLOKWANE

(1) Tang Linrong; 13 Arcade Skordi, cnr Paul Kruger &Excelsior Street, 0699.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Monate Liquor Store, Erf No. 259, 11 Excelsior Street,Shop No. 13, Skordi Building, cnr Paul Kruger &Excelsior Street, Polokwane District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (c).

POLOKWANE

(1) Ms. Serogole Caroline Kale; P.O. Box 55498,Polokwane, 0699.

(2) Special License Liquor Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sengenge Liquor Tavern, Site No. 34 Missouri Street,Westernburg, 0699.

(5) Section 41 (1) (a).

POTGIETERSRUS

(1) Mokoena Kwena Lohannes; Erf No. 2145, Elandskraal;p/a Posbus 699, Marble Hall, 0450.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Mokoena Liquor Store, Erf 2145, Elandskraal.

(5) Goedkeuring ingevolge Art. 41 (1) (c).

POTGIETERSRUS

(1) Constantia Mineralebron Aandeelblok Beperk (Reg No. 98/25185/06); p/a Posbus 699, Marble Hall,0450.

(2) Spesiale (Binne-verbruik) Lisensie (Ander)

(3) Alle soorte drank.

(4) Constantia Vakansieoord, Gedeelte 26 van die plaasDriefontein 317 KR.

(5) Goedkeuring ingevolge Art 41 (1) (a).

PRAKTISEER

(1) Lephoto Ramoshweu Killer; Stand No. 10017, Ga-Makofane Village, Makgwareng Section, Koedoeskraalfarm No. 123KT, Mmatshi Liquor Store, Stand No.10438, Ga-Makofane Village, Tareaneng Section,Koedoeskraal farm No. 123 KT, Box 1001, Burgersfort,1150.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds.

(4) Mmatshi Liquor Store, Stand No. 10438, Ga-MakofaneVillage, Tareaneng Section, Koedoeskraal farm No. 123KT.

(5) Authority in terms of Section 41 (1) (a).

Page 60: No. 37391 - Gazettes.Africa

60 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

PRAKTISEER

(1) Tlatji, Lilian Matsatsi; Stand No. 203, Ga-MotshanaVillage, Shule Section, Zonneschyn Farm No. 128KT,Hlolo’s Tavern, Stand No. 203, Ga-Motshana Village,Shule Section, Zonneschyn Farm No. 128 KT; Box 1773,Burgersfort, 1150.

(2) Special License Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Hlolo’s Tavern, Stand No. 203, Ga-Motshana Village,Shule Section, Zonneschyn Farm No. 128 KT.

(5) Authority in terms of Section 41 (1) (a).

PRAKTISEER

(1) Msimango Tsiani Annah; Stand No. 377, Riba Cross,Mocheneng Section, Derdegelid Farm No. 277 KT,Mmamogolo Tavern, Stand No. 377, Riba Cross,Mocheneng Section, Derdegelid Farm No. 277 KT; Box81, Driekop, 1129.

(2) Special License Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Mmamogolo Tavern, Stand No. 377, Riba Cross,Mocheneng Section, Derdegelid Farm No. 277 KT.

(5) Authority in terms of Section 41 (1) (a).

PRAKTISEER

(1) Frans Mnisi; Stand No. E3 Matshokgeng Section,Malaeneng Village, Phiring, Kopanang Tavern, Stand No. E3, Matshokgeng Section, Malaeneng Village,Phiring; P.O. Box 3006, Lydenburg, 1120.

(2) Tavern License.

(3) All kinds.

(4) Kopanang Tavern, Stand No. E3, Matshokgeng Section,Malaeneng Village, Phiring.

(5) Section 41 (a) (b).

PRAKTISEER

(1) Kgwete Mini Amos; P.O. Box 188, Driekop, 1129.

(2) Liquor License Bar Lounge.

(3) All kinds.

(4) Mini Liquor Restaurant, Stand No. 154, Ga-Mashamothane Zone 4.

(5) Section 41 (a) (i).

PRAKTISEER

(1) Molapo, Pelebes Khujo; Stand No. 253, Ga-Mabelane,Leboeng Village, California Farm No. 228 KT, Sos NexPub, Stand No. 76, Ga-Mabelane, Leboeng Village,California Farm No. 228 KT; Box 111, Maboloke, 1126.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds.

(4) Sox Nex Pub, Stand No. 76, Ga-Mabelane, LeboengVillage, California Farm No. 228 KT.

(5) Authority in terms of Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

PRAKTISEER

(1) Tlatji, Lilian Matsatsi; Stand No. 203, Ga-MotshanaVillage, Shule Section, Zonneschyn Farm No. 128KT,Hlolo’s Tavern, Stand No. 203, Ga-Motshana Village,Shule Section, Zonneschyn Farm No. 128 KT; Box 1773,Burgersfort, 1150.

(2) Special License Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Hlolo’s Tavern, Stand No. 203, Ga-Motshana Village,Shule Section, Zonneschyn Farm No. 128 KT.

(5) Authority in terms of Section 41 (1) (a).

PRAKTISEER

(1) Msimango Tsiani Annah; Stand No. 377, Riba Cross,Mocheneng Section, Derdegelid Farm No. 277 KT,Mmamogolo Tavern, Stand No. 377, Riba Cross,Mocheneng Section, Derdegelid Farm No. 277 KT; Box81, Driekop, 1129.

(2) Special License Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Mmamogolo Tavern, Stand No. 377, Riba Cross,Mocheneng Section, Derdegelid Farm No. 277 KT.

(5) Authority in terms of Section 41 (1) (a).

PRAKTISEER

(1) Frans Mnisi; Stand No. E3 Matshokgeng Section,Malaeneng Village, Phiring, Kopanang Tavern, Stand No. E3, Matshokgeng Section, Malaeneng Village,Phiring; P.O. Box 3006, Lydenburg, 1120.

(2) Tavern License.

(3) All kinds.

(4) Kopanang Tavern, Stand No. E3, Matshokgeng Section,Malaeneng Village, Phiring.

(5) Section 41 (a) (b).

PRAKTISEER

(1) Kgwete Mini Amos; P.O. Box 188, Driekop, 1129.

(2) Liquor License Bar Lounge.

(3) All kinds.

(4) Mini Liquor Restaurant, Stand No. 154, Ga-Mashamothane Zone 4.

(5) Section 41 (a) (i).

PRAKTISEER

(1) Molapo, Pelebes Khujo; Stand No. 253, Ga-Mabelane,Leboeng Village, California Farm No. 228 KT, Sos NexPub, Stand No. 76, Ga-Mabelane, Leboeng Village,California Farm No. 228 KT; Box 111, Maboloke, 1126.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds.

(4) Sox Nex Pub, Stand No. 76, Ga-Mabelane, LeboengVillage, California Farm No. 228 KT.

(5) Authority in terms of Section 41 (1) (a).

Page 61: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 61

PRAKTISEER

(1) Mokone Jan Malatji; Stand No. 22, MaandagshoekFarm No. 254 KT (Tshwale); Box 2835, Chuenespoort,0745.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Dinoko Liquor Tavern, Stand No. 22, MaandagshoekFarm No. 254 KT (Tshwale).

(5) Section 41 (1) (a).

PRAKTISEER

(1) Moshoane Mpankunyane Andries; Stand No. 3527,Tubatse Township, Shushumela Extension 2; Box 2835,Chuenespoort, 0745.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Thato Liquor Tavern, Stand No. 3527, TubatseTownship, Shushumela Extension 2.

(5) Section 41 (1) (a).

PRAKTISEER

(1) Frans Mnisi; Stand No. E3 Matshokgeng Section,Malaeneng Village, Phiring, Kopanang Tavern, Stand No. E3, Matshokgeng Section, Malaeneng Village,Phiring; P.O. Box 3006, Lydenburg, 1120.

(2) Tavern License.

(3) All kinds.

(4) Kopanang Tavern, Stand No. E3, Matshokgeng Section,Malaeneng Village, Phiring.

(5) Section 41 (a) (b).

PRAKTISEER

(1) SOPM (Pty) Ltd; P.O. Box 982, Burgersfort, 1150.

(2) Special License Accommodation.

(3) All kinds of liquor.

(4) Snowyowl Gestlodge, farm Leeuwvalley 297, Portion 8,Burgersfort.

(5) Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE

(1) Moloto Mokgalabje Tlaishego; Shakung Village, P.O. Box 240, Driekop, 1129. Cell: 072 034 2577.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Dubai Liquor Restaurant, Shakung Village, Stand No.A23, Dryclon Farm 120 KT, Limpopo.

(5) Plan is available, building still under construction and letter from chief is also available.

RITAVI

(1) Solly Phakula; P.O. Box 1336, Tzaneen, 0850.

(2) Tavern.

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

PRAKTISEER

(1) Mokone Jan Malatji; Stand No. 22, MaandagshoekFarm No. 254 KT (Tshwale); Box 2835, Chuenespoort,0745.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Dinoko Liquor Tavern, Stand No. 22, MaandagshoekFarm No. 254 KT (Tshwale).

(5) Section 41 (1) (a).

PRAKTISEER

(1) Moshoane Mpankunyane Andries; Stand No. 3527,Tubatse Township, Shushumela Extension 2; Box 2835,Chuenespoort, 0745.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Thato Liquor Tavern, Stand No. 3527, TubatseTownship, Shushumela Extension 2.

(5) Section 41 (1) (a).

PRAKTISEER

(1) Frans Mnisi; Stand No. E3 Matshokgeng Section,Malaeneng Village, Phiring, Kopanang Tavern, Stand No. E3, Matshokgeng Section, Malaeneng Village,Phiring; P.O. Box 3006, Lydenburg, 1120.

(2) Tavern License.

(3) All kinds.

(4) Kopanang Tavern, Stand No. E3, Matshokgeng Section,Malaeneng Village, Phiring.

(5) Section 41 (a) (b).

PRAKTISEER

(1) SOPM (Pty) Ltd; P.O. Box 982, Burgersfort, 1150.

(2) Special License Accommodation.

(3) All kinds of liquor.

(4) Snowyowl Gestlodge, farm Leeuwvalley 297, Portion 8,Burgersfort.

(5) Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE

(1) Moloto Mokgalabje Tlaishego; Shakung Village, P.O. Box 240, Driekop, 1129. Cell: 072 034 2577.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Dubai Liquor Restaurant, Shakung Village, Stand No.A23, Dryclon Farm 120 KT, Limpopo.

(5) Plan is available, building still under construction and letter from chief is also available.

RITAVI

(1) Solly Phakula; P.O. Box 1336, Tzaneen, 0850.

(2) Tavern.

(3) All kinds of liquor.

Page 62: No. 37391 - Gazettes.Africa

62 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(4) White House Tavern, 425 D Nkowankowa, GreaterTzaneen Municipality.

(5) Approval in terms of Section 41 (1) (a) of Act No. 27 of1989, see Regulation 5.

RITAVI

(1) John Bhamuza Shihange; P.O. Box 301, Letaba, 0870.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) John’s Tavern, Stand No. 209, Mokgoloboto Village.

(5) Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE

(1) Masha Nkoto William (ID: 5601285262085); P.O. Box2092, Jane Furse, 1085; Stand No. 70, DihlabanengVillage, Sekhukhune, 1124; Makhuduthamaga LocalMunicipality, Limpopo Province.

(2) Special License: Bottle Store.

(3) All.

(4) Dihlabaneng Bottle Store, Stand No. A1000,Dihlabaneng Village, Sekhukhune, 1124;Makhuduthamaga Local Municipality, Limpopo Province.

(5) To sell liquor.

SEKHUKHUNE

(1) Thokwane Dingaan Abram; Stand No. 734,Tukakgomo Village, Diporwaneng Section, EerstegelukFarm No. 322 KT, Cross Road Tavern, Stand No. 734,Tukakgomo Village, Diporwaneng Section, EerstegelukFarm No. 322 KT; Box 4045, Steelpoort, 1133.

(2) Special License Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Cross Road Tavern, Stand No. 734, Tukakgomo Village,Diporwaneng Section, Eerstegeluk Farm No. 322 KT.

(5) Authority in terms of Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE

(1) Leshaba Thwanthwadi Johannes; P.O. Box 1116,Jane Furse, 1085.

(2) Liquor License Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Bakgatla Bar Lounge, Stand No. 142, MatolokaneSection, Ga-Moretsele.

(5) Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE

(1) Maila Setlogane Albion; 32 Azalea Road, Boksburg,1059.

(2) Liquor License Tavern.

(3) All kinds.

(4) Maila Tavern, Stand No. 164, Maseleseleng Village, Ga-Maila, Sekhukhune.

(5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) White House Tavern, 425 D Nkowankowa, GreaterTzaneen Municipality.

(5) Approval in terms of Section 41 (1) (a) of Act No. 27 of1989, see Regulation 5.

RITAVI

(1) John Bhamuza Shihange; P.O. Box 301, Letaba, 0870.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) John’s Tavern, Stand No. 209, Mokgoloboto Village.

(5) Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE

(1) Masha Nkoto William (ID: 5601285262085); P.O. Box2092, Jane Furse, 1085; Stand No. 70, DihlabanengVillage, Sekhukhune, 1124; Makhuduthamaga LocalMunicipality, Limpopo Province.

(2) Special License: Bottle Store.

(3) All.

(4) Dihlabaneng Bottle Store, Stand No. A1000,Dihlabaneng Village, Sekhukhune, 1124;Makhuduthamaga Local Municipality, Limpopo Province.

(5) To sell liquor.

SEKHUKHUNE

(1) Thokwane Dingaan Abram; Stand No. 734,Tukakgomo Village, Diporwaneng Section, EerstegelukFarm No. 322 KT, Cross Road Tavern, Stand No. 734,Tukakgomo Village, Diporwaneng Section, EerstegelukFarm No. 322 KT; Box 4045, Steelpoort, 1133.

(2) Special License Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Cross Road Tavern, Stand No. 734, Tukakgomo Village,Diporwaneng Section, Eerstegeluk Farm No. 322 KT.

(5) Authority in terms of Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE

(1) Leshaba Thwanthwadi Johannes; P.O. Box 1116,Jane Furse, 1085.

(2) Liquor License Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Bakgatla Bar Lounge, Stand No. 142, MatolokaneSection, Ga-Moretsele.

(5) Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE

(1) Maila Setlogane Albion; 32 Azalea Road, Boksburg,1059.

(2) Liquor License Tavern.

(3) All kinds.

(4) Maila Tavern, Stand No. 164, Maseleseleng Village, Ga-Maila, Sekhukhune.

(5) Section 41 (1) (a).

Page 63: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 63

SEKHUKHUNE

(1) Mampuru Seatje Justice (ID: 7712045315085); P.O. Box 400, Tsate, 0741; Stand No. 556, MaebeSection, Mohlaletse Village, Sekhukhuneland, 1121;Fetakgomo Local Municipality, Limpopo Province.

(2) Special License: Tavern.

(3) All.

(4) Dimo Tavern, Stand 556, Maebe Section, MohlaletseVillage, Sekhukhuneland, 1121; Fetakgomo LocalMunicipality, Limpopo Province.

(5) To sell liquor.

SEKHUKHUNE

(1) Maila Mamohlwai Apollo; P.O. Box 822, Sekhukhune,1124.

(2) Liquor License Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Fetakgomo Liquor Restaurant, Stand No. 10093,Malegale-Mathibeng Village.

(5) Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE

(1) Ratseke Mogobe Cabinet; P.O. Box 530, Ngwaabe,1058.

(2) Liquor License Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Cabito’s Cafe, Stand No. 235, Lekaung Section, Ga-Maphopha Village.

(5) Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE

(1) Tladi Makwena Sinah (ID No. 7107240269080), P.O.Box 1381, Apel, 0739; Stand No. 122, Ga-Photo,Bofala Lerajane, Tsate, 1121, Fetakgomo LocalMunicipality, Limpopo Province.

(2) Special Licence: Liquor Restaurant.

(3) All.

(4) Pheladi Liquor Restaurant, Stand No. 1342, Ga-Photo,Bofala Lerajane, Tsate, 1121, Fetakgomo LocalMunicipality, Limpopo Province.

(5) To sell liquor.

SEKHUKHUNE

(1) Mogoru Magabegabe William (ID No. 5412285486082),P.O. Box 865, Sekhukhune, 1124; Stand No. 10153,Matsebeng Village, Sekhukhune, 1124, Makhudutha-maga Local Municipality, Limpopo Province.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All.

(4) Shebelesa Tavern, Stand No. 10153, Matsebeng Village,Sekhukhune, 1124, Makhuduthamaga Local Munici-pality, Limpopo Province.

(5) To sell liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

SEKHUKHUNE

(1) Mampuru Seatje Justice (ID: 7712045315085); P.O. Box 400, Tsate, 0741; Stand No. 556, MaebeSection, Mohlaletse Village, Sekhukhuneland, 1121;Fetakgomo Local Municipality, Limpopo Province.

(2) Special License: Tavern.

(3) All.

(4) Dimo Tavern, Stand 556, Maebe Section, MohlaletseVillage, Sekhukhuneland, 1121; Fetakgomo LocalMunicipality, Limpopo Province.

(5) To sell liquor.

SEKHUKHUNE

(1) Maila Mamohlwai Apollo; P.O. Box 822, Sekhukhune,1124.

(2) Liquor License Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Fetakgomo Liquor Restaurant, Stand No. 10093,Malegale-Mathibeng Village.

(5) Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE

(1) Ratseke Mogobe Cabinet; P.O. Box 530, Ngwaabe,1058.

(2) Liquor License Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Cabito’s Cafe, Stand No. 235, Lekaung Section, Ga-Maphopha Village.

(5) Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE

(1) Tladi Makwena Sinah (ID No. 7107240269080), P.O.Box 1381, Apel, 0739; Stand No. 122, Ga-Photo,Bofala Lerajane, Tsate, 1121, Fetakgomo LocalMunicipality, Limpopo Province.

(2) Special Licence: Liquor Restaurant.

(3) All.

(4) Pheladi Liquor Restaurant, Stand No. 1342, Ga-Photo,Bofala Lerajane, Tsate, 1121, Fetakgomo LocalMunicipality, Limpopo Province.

(5) To sell liquor.

SEKHUKHUNE

(1) Mogoru Magabegabe William (ID No. 5412285486082),P.O. Box 865, Sekhukhune, 1124; Stand No. 10153,Matsebeng Village, Sekhukhune, 1124, Makhudutha-maga Local Municipality, Limpopo Province.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All.

(4) Shebelesa Tavern, Stand No. 10153, Matsebeng Village,Sekhukhune, 1124, Makhuduthamaga Local Munici-pality, Limpopo Province.

(5) To sell liquor.

Page 64: No. 37391 - Gazettes.Africa

64 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

SEKHUKHUNE

(1) Olince Trading and Projects (Reg. No. 2013/044678/07), P.O. Box 95, Ngwaabe, 1058; Stand No. 83,Mototolong Section, Ga-Malekane, 1058, Sekhukhune,Tubatse Local Municipality, Limpopo Province.

(2) Special License (Accommodation) (Lodge).

(3) All.

(4) MSquare Village, Stand No. 8787, Nokaneng Section,Kaalkfontein, Sekhukhune, 1133; farm name:Kaalkfontein Farm No. 367 KS, Tubatse LocalMunicipality, Limpopo Province.

(5) To sell liquor.

SEKHUKHUNE

(1) Bhuda Mohambi Enos, P.O. Box 26, Jane Furse,1085.

(2) Special Licence (Eating-house).

(3) All kinds of liquor.

(4) Cosmos Bar Lounge, Marulaneng New Stands, no standnumber, Marulaneng Village, farm: Groenland No. 813KS, Sekhukhune District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE (NEBO)

(1) Mokgalaka Legadimane Blessing, Stand 7240,Strydkraal A, Mooiplaas, 0739; P.O. Box 1311, Marble Hall,0450.

(2) Special Licence (Restaurant & Accommodation).

(3) All kinds of liquor.

(4) Bauba Entertainment Centre, Stand No. 7240,Strydkraal B Village, Mooiplaas, 0739.

(5) Local Municipality approval section 19, section 41, 43 &52.

SEKHUKHUNE (PRAKTISEER)

(1) Malakane Eunuel Shakung Village, P.O. Box 1123,Driekop, 1129.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Softy Liquor Tavern, Shakung Village, Stand No. 094,Crydon Farm No. 120KT, Limpopo Province.

(5) Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available.

SEKHUKHUNE (PRAKTISEER)

(1) Manyaka Sekutudi Richard, Manyaka Village, P.O.Box 162, Driekop, 1129.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Merithing Liquor Tavern, Manyaka Village (MaatadiSect), Stand No. 824, Clapham Farm No. 118KT,Limpopo Province.

(5) Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

SEKHUKHUNE

(1) Olince Trading and Projects (Reg. No. 2013/044678/07), P.O. Box 95, Ngwaabe, 1058; Stand No. 83,Mototolong Section, Ga-Malekane, 1058, Sekhukhune,Tubatse Local Municipality, Limpopo Province.

(2) Special License (Accommodation) (Lodge).

(3) All.

(4) MSquare Village, Stand No. 8787, Nokaneng Section,Kaalkfontein, Sekhukhune, 1133; farm name:Kaalkfontein Farm No. 367 KS, Tubatse LocalMunicipality, Limpopo Province.

(5) To sell liquor.

SEKHUKHUNE

(1) Bhuda Mohambi Enos, P.O. Box 26, Jane Furse,1085.

(2) Special Licence (Eating-house).

(3) All kinds of liquor.

(4) Cosmos Bar Lounge, Marulaneng New Stands, no standnumber, Marulaneng Village, farm: Groenland No. 813KS, Sekhukhune District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

SEKHUKHUNE (NEBO)

(1) Mokgalaka Legadimane Blessing, Stand 7240,Strydkraal A, Mooiplaas, 0739; P.O. Box 1311, Marble Hall,0450.

(2) Special Licence (Restaurant & Accommodation).

(3) All kinds of liquor.

(4) Bauba Entertainment Centre, Stand No. 7240,Strydkraal B Village, Mooiplaas, 0739.

(5) Local Municipality approval section 19, section 41, 43 &52.

SEKHUKHUNE (PRAKTISEER)

(1) Malakane Eunuel Shakung Village, P.O. Box 1123,Driekop, 1129.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Softy Liquor Tavern, Shakung Village, Stand No. 094,Crydon Farm No. 120KT, Limpopo Province.

(5) Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available.

SEKHUKHUNE (PRAKTISEER)

(1) Manyaka Sekutudi Richard, Manyaka Village, P.O.Box 162, Driekop, 1129.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Merithing Liquor Tavern, Manyaka Village (MaatadiSect), Stand No. 824, Clapham Farm No. 118KT,Limpopo Province.

(5) Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available.

Page 65: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 65

SENWABARWANA

(1) Mr Mosia Given Makhwiting, P.O. Box 230, Raditshaba,0718.

(2) Special Licence (Liquor Store).

(3) All kinds of liquor.

(4) Maemo Liquor Store, Toverfontein (Tlhona) Village No.330MR, Raditshaba, 0718.

(5) Section 41 (1) (a).

SENWABARWANA

(1) Mr Mosia Given Makhwiting, P.O. Box 230, Raditshaba,0718.

(2) Special Licence (Liquor Store).

(3) All kinds of liquor.

(4) Maemo Liquor Store, Toverfontein (Tlhona) Village No.330MR, Raditshaba, 0718.

(5) Section 41 (1) (a).

SOUTPANSBERG

(1) Rahati CC, 57 Thabo Mbeki Street, Polokwane, 0700;P.O. Box 2071, Polokwane, 0700.

(2) Special (on-consumption) License (Accommodation).

(3) All kinds of liquor.

(4) Vivo Lodge, Portion 26 (portion of Portion 1), farmAmesfort 26 LS, Limpopo Province; Portion 26 (portion of Portion 1), farm Amesfort 26 LS, LimpopoProvince.

(5) Sec 41 (1) (a).

SOUTPANSBERG

(1) Masemola Mmakwati Beverly. Postal address: P.O. Box476, Marishane, 1064.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Maxi’s Makhado, Erf No. 3460, Louis Trichardt Township- LS, Shop No. 4A, Game Centre, Makhado, Soutpans-berg District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

THABAMOOPO

(1) Molaba Mohlakolane Stephen. Postal address: P.O.Box 37, Mphahlele, 0736.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Boiketlong Liquor Restaurant, Stand No. 327, Lesetsi

Section, Ga Mphahlele Village, farm: Mphahleleskraal

No. 377 KS, Thabamoopo District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

SENWABARWANA

(1) Mr Mosia Given Makhwiting, P.O. Box 230, Raditshaba,0718.

(2) Special Licence (Liquor Store).

(3) All kinds of liquor.

(4) Maemo Liquor Store, Toverfontein (Tlhona) Village No.330MR, Raditshaba, 0718.

(5) Section 41 (1) (a).

SENWABARWANA

(1) Mr Mosia Given Makhwiting, P.O. Box 230, Raditshaba,0718.

(2) Special Licence (Liquor Store).

(3) All kinds of liquor.

(4) Maemo Liquor Store, Toverfontein (Tlhona) Village No.330MR, Raditshaba, 0718.

(5) Section 41 (1) (a).

SOUTPANSBERG

(1) Rahati BK, Thabo Mbekistraat 57, Polokwane, 0700;Posbus 2071, Polokwane, 0700.

(2) Spesiale (binneverbruik) Lisensie (Akkommodasie).

3) Alle soorte drank.

(4) Vivo Lodge, Gedeelte 26 (gedeelte van Gedeelte 1),plaas Amesfort 26 LS, Limpopo Provinsie; Gedeelte 26(gedeelte van Gedeelte 1), plaas Amesfort 26 LS,Limpopo Provinsie.

(5) Art. 41 (1) (a).

SOUTPANSBERG

(1) Masemola Mmakwati Beverly. Postal address: P.O. Box476, Marishane, 1064.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Maxi’s Makhado, Erf No. 3460, Louis Trichardt Township- LS, Shop No. 4A, Game Centre, Makhado, Soutpans-berg District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

THABAMOOPO

(1) Molaba Mohlakolane Stephen. Postal address: P.O.Box 37, Mphahlele, 0736.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Boiketlong Liquor Restaurant, Stand No. 327, Lesetsi

Section, Ga Mphahlele Village, farm: Mphahleleskraal

No. 377 KS, Thabamoopo District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

Page 66: No. 37391 - Gazettes.Africa

66 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

THABAMOOPO

(1) Mampa Sekgathi Thom, P.O. Box 46, Steelpoort, 1133.

(2) Liquor Licence (Bottle Store).

(3) All kinds.

(4) Modifa Liquor Store, Stand No. 37, Mapagane (Fertilis),Ga-Mampa Village.

(5) Section 41 (a) (i).

THABAMOOPO

(1) Shaku Lazarus Mohokoe, P.O. Box 3305, Chuenespoort,0745, Bolatjane.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Ga P Liquor Restaurant, Stand No. 50, Bolatjane.

(5) Section 41 (1) (a).

THABAZIMBI

(1) Casper Jan Hendrik Venter, Kromdraai 20 (P.O. Box 8),Koedoeskop, 0361.

(2) On-consumption (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Die Lapa, Kromdraai 20, Koedoeskop, 0361.

(5) Section 41 (1) (a).

THOHOYANDOU

(1) Netshiozwi Alson Nkoleleni, Tshilungoma Stand No.122, Thohoyandou; PO Box 5504, Thohoyandou, 0950.

(2) Special License (on-consumption), Restaurant LiquorLicence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sidoou Liquor Restaurant, Sidou Village, Farm No. 278MT, Mphaphuli, Thohoyandou.

(5) Section 41 (1) (a).

THOHOYANDOU

(1) Thovhedzo Lloyd Rammbwa, 112 Deo-Agothos, AzaliaStreet, Sinnovill, Pretoria; PO Box 30236, Sunnyside,0132.

(2) Special Licence (Other).

(3) All kinds of liquor.

(4) Lloyds Café Lounge & Grill, Phangani Mall, Port of Erf No. 439, cnr of R524 (Phunda Maria) and R523(Sibasa Link Road), Thohoyandou.

(5) Section 41 (1) (a).

THOHOYANDOU

(1) Netshiozwi Alson Nkoleleni, Tshilungoma Stand No.122, Thohoyandou; PO Box 5504, Thohoyandou, 0950.

(2) Special License (on-consumption), Restaurant LiquorLicense.

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

THABAMOOPO

(1) Mampa Sekgathi Thom, P.O. Box 46, Steelpoort, 1133.

(2) Liquor Licence (Bottle Store).

(3) All kinds.

(4) Modifa Liquor Store, Stand No. 37, Mapagane (Fertilis),Ga-Mampa Village.

(5) Section 41 (a) (i).

THABAMOOPO

(1) Shaku Lazarus Mohokoe, P.O. Box 3305, Chuenespoort,0745, Bolatjane.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Ga P Liquor Restaurant, Stand No. 50, Bolatjane.

(5) Section 41 (1) (a).

THABAZIMBI

(1) Casper Jan Hendrik Venter, Kromdraai 20 (P.O. Box 8),Koedoeskop, 0361.

(2) On-consumption (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Die Lapa, Kromdraai 20, Koedoeskop, 0361.

(5) Section 41 (1) (a).

THOHOYANDOU

(1) Netshiozwi Alson Nkoleleni, Tshilungoma Stand No.122, Thohoyandou; PO Box 5504, Thohoyandou, 0950.

(2) Special License (on-consumption), Restaurant LiquorLicence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sidoou Liquor Restaurant, Sidou Village, Farm No. 278MT, Mphaphuli, Thohoyandou.

(5) Section 41 (1) (a).

THOHOYANDOU

(1) Thovhedzo Lloyd Rammbwa, 112 Deo-Agothos, AzaliaStreet, Sinnovill, Pretoria; PO Box 30236, Sunnyside,0132.

(2) Special Licence (Other).

(3) All kinds of liquor.

(4) Lloyds Café Lounge & Grill, Phangani Mall, Port of Erf No. 439, cnr of R524 (Phunda Maria) and R523(Sibasa Link Road), Thohoyandou.

(5) Section 41 (1) (a).

THOHOYANDOU

(1) Netshiozwi Alson Nkoleleni, Tshilungoma Stand No.122, Thohoyandou; PO Box 5504, Thohoyandou, 0950.

(2) Special License (on-consumption), Restaurant LiquorLicense.

(3) All kinds of liquor.

Page 67: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 67

(4) Sidoou Liquor Restaurant, Sidou Village, Farm No. 278MT, Mphaphuli, Thohoyandou.

(5) Section 41 (1) (a).

TSHITALE

(1) Mrs. Luvhengo Emmely Matsila, PO Box 42, Shaya-ndima, 0945.

(2) Special License; Liquor Restaurant.

(3) All kinds of liquor.

(4) Masie Liquor Restaurant, Valdiglen (Tshathogwe) VillageNo. 326 LS, Tshitale.

(5) Section 41 (1) (a).

TSHITALE

(1) Mrs. Luvhengo Emmely Matsila, PO Box 42, Shaya-ndima, 0945.

(2) Special License Liquor Restaurant.

(3) All kinds of liquor.

(4) Masie Liquor Restaurant (Tshathogwe) Village No. 326LS, Tshitale.

(5) Section 41 (1) (a).

TSUBATSE

(1) Sakie Hezekiel Kobene, 158 Lepelle Village; PO Box 380, Maboloke, 1126.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All types of liquor.

(4) Manne Liquor Restaurant, 158 Lepelle Village, 1126.

(5) —.

TZANEEN

(1) Oosthuyse Agri Corporation (2006/202485/23), 101Brooklyn Forum, 263 Lynnwood Road, Brooklyn, 0181;PO Box 11275, Hatfield, 0028.

(2) Special Liquor License (on-consumption) (Accommo-dation).

(3) All kinds of liquor.

(4) Ndzalama Eden, 757 LT (RE), Tzaneen, 0850.

(5) 41 (1) (a).

WARMBATHS

(1) Anna-Retha du Toit, portion of Portion 1 of the farmRoodepoort 467, Warmbaths, 0480; PO Box 1697,Warmbaths, 0480.

(2) Brewer’s License (Micro).

(3) All kinds of liquor.

(4) Bush Mampoer Distillery, portion of Portion 1 of the farmRoodepoort 467, Warmbaths, 0480.

(5) 41 (1) (a) and (c).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Sidoou Liquor Restaurant, Sidou Village, Farm No. 278MT, Mphaphuli, Thohoyandou.

(5) Section 41 (1) (a).

TSHITALE

(1) Mrs. Luvhengo Emmely Matsila, PO Box 42, Shaya-ndima, 0945.

(2) Special License; Liquor Restaurant.

(3) All kinds of liquor.

(4) Masie Liquor Restaurant, Valdiglen (Tshathogwe) VillageNo. 326 LS, Tshitale.

(5) Section 41 (1) (a).

TSHITALE

(1) Mrs. Luvhengo Emmely Matsila, PO Box 42, Shaya-ndima, 0945.

(2) Special License Liquor Restaurant.

(3) All kinds of liquor.

(4) Masie Liquor Restaurant (Tshathogwe) Village No. 326LS, Tshitale.

(5) Section 41 (1) (a).

TSUBATSE

(1) Sakie Hezekiel Kobene, 158 Lepelle Village; PO Box 380, Maboloke, 1126.

(2) Liquor Restaurant.

(3) All types of liquor.

(4) Manne Liquor Restaurant, 158 Lepelle Village, 1126.

(5) —.

TZANEEN

(1) Oosthuyse Agri Corporation (2006/202485/23), 101Brooklyn Forum, 263 Lynnwood Road, Brooklyn, 0181;PO Box 11275, Hatfield, 0028.

(2) Special Liquor License (on-consumption) (Accommo-dation).

(3) All kinds of liquor.

(4) Ndzalama Eden, 757 LT (RE), Tzaneen, 0850.

(5) 41 (1) (a).

WARMBATHS

(1) Anna-Retha du Toit, portion of Portion 1 of the farmRoodepoort 467, Warmbaths, 0480; PO Box 1697,Warmbaths, 0480.

(2) Brewer’s License (Micro).

(3) All kinds of liquor.

(4) Bush Mampoer Distillery, portion of Portion 1 of the farmRoodepoort 467, Warmbaths, 0480.

(5) 41 (1) (a) and (c).

Page 68: No. 37391 - Gazettes.Africa

68 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

WATERBERG

(1) Walter Doubell, ID No. 7604215169085. Address:Portion 4 (a portion of Portion 1) of the farm Knopfontein184, Reg. Div. K.R., Waterberg District, LimpopoProvince, Portion 22 of the farm Sussensvale 708, Reg.Afd. K.R., Limpopo Province. Postal address: PO Box 2690, Modimolle, 0510.

(2) Special License (on-consumption) Accommodation.

(3) All kinds of liquor.

(4) Mothopo Game Lodge. Address: Portion 4 (a portion ofPortion 1) of the farm Knopfontein 184, Reg. Div. K.R.,Waterberg District, Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

WATERBERG

(1) Theodore Lesley Davies, ID No. 5803285028082.Address: Portion 22 of the farm Sussensvale 708, Reg.Afd. K.R., District Waterberg, Limpopo Province. Postaladdress: PO Box 2690, Modimolle, 0510.

(2) Special Licence (on-consumption), Accommodation.

(3) All kinds of liquor.

(4) Theo-Arie Safari Lodge. Address: Portion 22 of the farmSussensvale 708, Reg. Afd. K.R., District Waterberg,Limpopo Province.

(5) Section 41 (1) (a).

WATERBERG (at MODIMOLLE)

(1) Van Rheede, Arie, ID No. 6101175226083. Residentialaddress: 10 Boekenhout Street, Modimolle, 0510.Business address: Boshoff Street Centre, corner ofBoshoff Street and Wolmarans Street, Modimolle, 0510.Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, POBox 72478, Lynnwood Ridge, 0040.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Duggans Liquor Store, Shop 2, Boshoff Street Centre,Erf 937, corner of Boshoff Street (now Govan MbekiStreet) and Wolmarans Streets, Modimolle.

(5) Section 41 (1) (c).

MPUMALANGA

BARBERTON

(1) Chennin Hills Trading 10 (Pty) Ltd (Reg. No.2002/002418/07), 49 Ferreira Street, Nelspruit, 1200;PO Box 598, Nelspruit 1200; and c/o Kruger andPartners Inc., PO Box 181, Nelspruit, 1200. Tel: (013)745-5300 (attorney).

(2) Special Licence (on-consumption) [Sec 20 (a) (vii)(other)].

(3) Wine and malt.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

WATERBERG

(1) Walter Doubell, ID No. 7604215169085. Adres:Gedeelte 4 (’n gedeelte van Gedeelte 1) van die plaasKnopfontein 184, Reg. Afd. K.R., Waterberg distrik,Limpopo Provinsie, Gedeelte 22 van die plaasSussensvale 708, Reg. Afd. K.R., Limpopo Provinsie.Posadress: Posbus 2690, Modimolle, 0510.

(2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) Akkommodasie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Mothopo Game Lodge. Adres: Gedeelte 4 (’n gedeeltevan Gedeelte 1) van die plaas Knopfontein 184, Reg.Afd. K.R., Waterberg distrik, Limpopo Provinsie.

(5) Artikel 41 (1) (a).

WATERBERG

(1) Theodore Lesley Davies, ID No. 5803285028082.Adres: Gedeelte 22 van die plaas Sussensvale 708,Reg. Afd. K.R., distrik Waterberg, Limpopo Provinsie.Posadres: Posbus 2690, Modimolle, 0510.

(2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) Akkommodasie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Theo-Arie Safari Lodge. Adres: Gedeelte 22 van dieplaas Sussensvale 708, Reg. Afd. K.R., distrikWaterberg, Limpopo Provinsie.

(5) Artikel 41 (1) (a).

WATERBERG (te MODIMOLLE)

(1) Van Rheede, Arie, ID No. 6101175226083. Woonadres:Boekenhoutstraat 10, Modimolle, 0510. Sake-adres:Boshoffstraatsentrum, hoek van Boshoffstraat enWolmaransstraat, Modimolle, 0510. Posadres: P/a EmilScheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif,0040.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Duggans Drankwinkel, Winkel 2, Boshoffstraat Sentrum,Erf 937, hoek van Boshoffstraat (nou GovanMbekistraat) en Wolmaransstraat, Modimolle.

(5) Artikel 41 (1) (c).

MPUMALANGA

BARBERTON

(1) Chennin Hills Trading 10 (Edms) Bpk (Reg. No.2002/002418/07), Ferreirastraat 49, Nelspruit, 1200; Posbus 598, Nelspruit 1200; en Kruger en Vennote Ing.,Posbus 181, Nelspruit, 1200. Tel: (013) 745-5300(prokureurs).

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) [art. 20 (a) (vii)(ander)].

(3) Wyn en mout.

Page 69: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 69

(4) Khanimambo Investments, trading as “Chippo’s”, Portion 3 of the farm Amanxala 436, RegistrationDivision JU, Province of Mpumalanga, DistrictBarberton.

(5) Section 41 (1) (c).

BETHAL

(1) Vusi Piet Maseko, Erf No. 4585, Extension 23, Bethal,2310; P.O. Box 2009, Ermelo, 2350.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Maseko PV Pub, Erf No. 4562, Extension 23, Bethal,2310.

(5) (A).

DELMAS

(1) Jacob Rantidi, ID No. 8004145934083. Residentialaddress: Erven 7647 and 7648, Botleng Extension 5,Delmas. Postal address: C/o Tommy Vorster–PietSnyman, PO Box 26640, East Rand, 1462.

(2) Special Liquor Licence in terms of section 20 (a) (vii) (on-consumption) (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Mo’s Place, Erven 7647 and 7646, Botleng Extension 5,Delmas, situated in the Magisterial District of Delmas,Mpumalanga Province.

(5) Other business as contemplated in section 41 (1) (a) ofthe Liquor Act, 1989.

ERMELO

(1) Mfundisi Nicholas Zwane, Erf No. 3576, Thusi Village,Ermelo, 2350; P.O. Box 2009, Ermelo, 2350.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds.

(4) Phikela Liquor Store, Erf No. 3576, Thusi Village,Ermelo.

(5) (B).

ERMELO

(1) Themba Ernest Khumalo, Erf No. 6423, Extension 06,Thusi Village, Ermelo, 2350; P.O. Box 2009, Ermelo,2350.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds.

(4) Ekupholeni Liquor Store, Erf No. 12/407, Extension 33,Ermelo, 2350.

(5) (B).

ERMELO

(1) Bongani Lethuxolo Martin Mabaso, Erf No. 2113,Mbonani Street, Ermelo, 2350; P.O. Box 2009, Ermelo,2350.

(2) Special Licence (Eating-house).

(3) All kinds.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Khanimambo Investments, handeldrywend as “Chippo’s”,Gedeelte 3 van die plaas Amanxala 436, Registrasie-afdeling JU, Provinsie van Mpumalanga, distrikBarberton.

(5) Artikel 41 (1) (c).

BETHAL

(1) Vusi Piet Maseko, Erf No. 4585, Extension 23, Bethal,2310; P.O. Box 2009, Ermelo, 2350.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Maseko PV Pub, Erf No. 4562, Extension 23, Bethal,2310.

(5) (A).

DELMAS

(1) Jacob Rantidi, ID No. 8004145934083. Woonadres:Erwe 7647 en 7648, Botleng Uitbreiding 5, Delmas.Posadres: P/a Tommy Vorster–Piet Snyman, Posbus26640, East Rand, 1462.

(2) Spesiale Dranklisensie ingevolge artikel 20 (a) (vii) (binneverbruik) (Tavern).

(3) Alle soorte drank.

(4) Mo’s Place, Erwe 7647 en 7648, Botleng Uitbreiding 5,Delmas, geleë in die Landdrosdistrik van Delmas,Mpumalanga Provinsie.

(5) Ander besigheid ingevolge artikel 41 (1) (a) van dieDrankwet, 1989.

ERMELO

(1) Mfundisi Nicholas Zwane, Erf No. 3576, Thusi Village,Ermelo, 2350; P.O. Box 2009, Ermelo, 2350.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds.

(4) Phikela Liquor Store, Erf No. 3576, Thusi Village,Ermelo.

(5) (B).

ERMELO

(1) Themba Ernest Khumalo, Erf No. 6423, Extension 06,Thusi Village, Ermelo, 2350; P.O. Box 2009, Ermelo,2350.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds.

(4) Ekupholeni Liquor Store, Erf No. 12/407, Extension 33,Ermelo, 2350.

(5) (B).

ERMELO

(1) Bongani Lethuxolo Martin Mabaso, Erf No. 2113,Mbonani Street, Ermelo, 2350; P.O. Box 2009, Ermelo,2350.

(2) Special Licence (Eating-house).

(3) All kinds.

Page 70: No. 37391 - Gazettes.Africa

70 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(4) Bongz Cafe, Erf No. 2882, First 18 and Second 11Street, Ermelo, 2350.

(5) (A).

ESIZAMELENI

(1) Phumlane Professor Zwane, Erf 1121, Extension 2,eSizameleni; PO Box 1013, Wakkerstroom, 2480.

(2) Special Liquor Licence, i.t.o. section 20 (a) (vii).

(3) Wine, malt, spirits and sorgum beer.

(4) Enokuthuleni Bar Lounge, Erf 1121, eSizameleniExtension 2, HT, Mpumalanga, falling under DistrictPixley Ka Seme Local Municipality.

(5) None.

GERT SIBANDE

(1) Skhumbuzo Consider Maseko, Graham Road, 61 MetroPark, Silverlakes, Pretoria, 0054.

(2) On site consumption on Restaurant.

(3) All kinds of liquor.

(4) SK Chesanyama, Elukwatini, Site No. 16, near PoliceStation.

(5) 41 1 A.

GRASKOP

(1) Pule Raymond Paulos, Stand No. 147, Ngwetsintsho-ruge Section, Hlabekisa Village, Mamohlaeee Tavern,Stand No. 147, Ngwetsintshoruge Section, HlabekisaVillage; P.O. Box 596, Thabatlou, 1270.

(2) Special Licence Liquor.

(3) All kind.

(4) Mamohlaeee Tavern, Stand No. 147, NgwetsintshorugeSection, Hlabekisa Village.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

GRASKOP

(1) Evan Lerato Mabilu, no stand number, Apara Section,Matibidi Village, Elandsfontein, Lerato Tavern, no standnumber, Apara Section, Matibidi Village, Elandsfontein;P.O. Box 229, Graskop, 1270.

(2) Special Licence Liquor.

(3) All kind.

(4) Lerato Tavern, no stand numbers, Apara Section,Matibidi Village, Elandsfontein.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

GRASKOP

(1) Evan Lerato Mabilu, no stand number, Apara Section,Matibidi Village, Elandsfontein, Lerato Tavern, no standnumber, Apara Section, Matibidi Village, Elandsfontein;P.O. Box 229, Graskop, 1270.

(2) Special Licence Liquor.

(3) All kind.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Bongz Cafe, Erf No. 2882, First 18 and Second 11Street, Ermelo, 2350.

(5) (A).

ESIZAMELENI

(1) Phumlane Professor Zwane, Erf 1121, Extension 2,eSizameleni; PO Box 1013, Wakkerstroom, 2480.

(2) Special Liquor Licence, i.t.o. section 20 (a) (vii).

(3) Wine, malt, spirits and sorgum beer.

(4) Enokuthuleni Bar Lounge, Erf 1121, eSizameleniExtension 2, HT, Mpumalanga, falling under DistrictPixley Ka Seme Local Municipality.

(5) None.

GERT SIBANDE

(1) Skhumbuzo Consider Maseko, Graham Road, 61 MetroPark, Silverlakes, Pretoria, 0054.

(2) On site consumption on Restaurant.

(3) All kinds of liquor.

(4) SK Chesanyama, Elukwatini, Site No. 16, near PoliceStation.

(5) 41 1 A.

GRASKOP

(1) Pule Raymond Paulos, Stand No. 147, Ngwetsintsho-ruge Section, Hlabekisa Village, Mamohlaeee Tavern,Stand No. 147, Ngwetsintshoruge Section, HlabekisaVillage; P.O. Box 596, Thabatlou, 1270.

(2) Special Licence Liquor.

(3) All kind.

(4) Mamohlaeee Tavern, Stand No. 147, NgwetsintshorugeSection, Hlabekisa Village.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

GRASKOP

(1) Evan Lerato Mabilu, no stand number, Apara Section,Matibidi Village, Elandsfontein, Lerato Tavern, no standnumber, Apara Section, Matibidi Village, Elandsfontein;P.O. Box 229, Graskop, 1270.

(2) Special Licence Liquor.

(3) All kind.

(4) Lerato Tavern, no stand numbers, Apara Section,Matibidi Village, Elandsfontein.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

GRASKOP

(1) Evan Lerato Mabilu, no stand number, Apara Section,Matibidi Village, Elandsfontein, Lerato Tavern, no standnumber, Apara Section, Matibidi Village, Elandsfontein;P.O. Box 229, Graskop, 1270.

(2) Special Licence Liquor.

(3) All kind.

Page 71: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 71

(4) Lerato Tavern, no stand numbers, Apara Section,Matibidi Village, Elandsfontein.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

GRASKOP

(1) Pule Raymond Paulos, Stand No. 147, Ngwetsintsho-ruge Section, Hlabekisa Village, Mamohlaeee Tavern,Stand No. 147, Ngwetsintshoruge Section, HlabekisaVillage; P.O. Box 596, Thabatlou, 1270.

(2) Special Licence Liquor.

(3) All kind.

(4) Mamohlaeee Tavern, Stand No. 147, NgwetsintshorugeSection, Hlabekisa Village.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

HIGHVELD RIDGE (SECUNDA)

(1) Investability 402 CC (Reg. No. 2004/101017/23).Registered address: 13 Eric Uys Street, Secunda, 2302.Postal address: C/o Tommy Vorster–Piet Snyman, PO Box 26640, East Rand, 1462.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Nando’s Secunda Drive Thru, Shop F1, Secunda Village,corner of Nelson Mandela Drive and Drakensberg Road,Secunda Extension 8, Secunda, situated in theMagisterial District of Highveld Ridge, MpumalangaProvince.

(5) Other business as contemplated in section 41 (1) (a) ofthe Liquor Act, 1989.

KRIEL

(1) Eunice Sebenzile Mashaba, 3599/3 David Street, Kriel;P.O. Box 1153, Kriel, 2271.

(2) Special Consumption.

(3) All kinds.

(4) Khushukhushu Tavern, 67 Edwill Street, Kriel.

(5) Section 4 (1) (a).

KRIEL

(1) Eunice Sebenzile Mashaba, 3599/3 David Street, Kriel;P.O. Box 1153, Kriel, 2271.

(2) Special Consumption.

(3) All kinds.

(4) Khushukhushu Tavern, 67 Edwill Street, Kriel.

(5) Section 4 (1) (a).

KRIEL

(1) Eunice Sebenzile Mashaba, 3599/3 David Street, Kriel;P.O. Box 1153, Kriel, 2271.

(2) Special Consumption.

(3) All kinds.

(4) Khushukhushu Tavern, 67 Edwill Street, Kriel.

(5) Section 4 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Lerato Tavern, no stand numbers, Apara Section,Matibidi Village, Elandsfontein.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

GRASKOP

(1) Pule Raymond Paulos, Stand No. 147, Ngwetsintsho-ruge Section, Hlabekisa Village, Mamohlaeee Tavern,Stand No. 147, Ngwetsintshoruge Section, HlabekisaVillage; P.O. Box 596, Thabatlou, 1270.

(2) Special Licence Liquor.

(3) All kind.

(4) Mamohlaeee Tavern, Stand No. 147, NgwetsintshorugeSection, Hlabekisa Village.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

HOËVELDRIF (SECUNDA)

(1) Investability 402 BK (Reg. No. 2004/101017/23).Geregistreerde adres: Eric Uysstraat 13, Secunda,2302. Posadres: P/a Tommy Vorster–Piet Snyman,Posbus 26640, East Rand, 1462.

(2) Restaurant Dranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Nando’s Secunda Drive Thru, Winkel F1, SecundaVillage, hoek van Nelson Mandelarylaan en Drakens-berg, Secunda Uitbreiding 8, Secunda, geleë in dieLanddrosdistrik van Hoëveldrif, Mpumalanga Provinsie.

(5) Ander besigheid ingevolge artikel 4 (1) (a) van dieDrankwet, 1989.

KRIEL

(1) Eunice Sebenzile Mashaba, 3599/3 David Street, Kriel;P.O. Box 1153, Kriel, 2271.

(2) Special Consumption.

(3) All kinds.

(4) Khushukhushu Tavern, 67 Edwill Street, Kriel.

(5) Section 4 (1) (a).

KRIEL

(1) Eunice Sebenzile Mashaba, 3599/3 David Street, Kriel;P.O. Box 1153, Kriel, 2271.

(2) Special Consumption.

(3) All kinds.

(4) Khushukhushu Tavern, 67 Edwill Street, Kriel.

(5) Section 4 (1) (a).

KRIEL

(1) Eunice Sebenzile Mashaba, 3599/3 David Street, Kriel;P.O. Box 1153, Kriel, 2271.

(2) Special Consumption.

(3) All kinds.

(4) Khushukhushu Tavern, 67 Edwill Street, Kriel.

(5) Section 4 (1) (a).

Page 72: No. 37391 - Gazettes.Africa

72 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

KWAMHLANGA

(1) Makanatleng Tongwane Thomas, ID No. 7108135606089, Stand No. 1375, Moloto, Block 20, c/oLetwaba Attorneys, P.O. Box 2704, eMpumalanga, 0458.

(2) Tavern.

(3) All kinds.

(4) Tongwa Tavern, Stand No. 1375, Moloto, Block 20,kwaMhlanga District.

(5) (A) & (B).

KWAMHLANGA

(1) Fred Tshehla, ID No. 7404115406081, Stand No. 513,Section “F”, Moloto North, c/o Letwaba Attorneys, P.O. Box 2704, eMpumalanga, 0458.

(2) Tavern.

(3) All kinds.

(4) Fredy’s Tavern, Stand No. 533, Moloto Section “F”,Moloto North, kwaMhlanga District.

(5) (A) & (B).

KWAMHLANGA

(1) Ntsoane Nanabaas Geelbooi, PO Box 39360,Dennilton, 1030.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Nana’s Liquor Restaurant, Machipe Village – no standnumber, farm: Goedere No. 60 JS, KwaMhlanga District,Mpumalanga Province.

(5) Section 41 (1) (a).

KWAMHLANGA

(1) Mrs Mashilo Baby Khoza, ID No. 4704040520085.Residential address: Stand No. 1113 “B”, Sun City “AA”,KwaMhlanga, 1022.

(2) Special Liquor Licence (on-consumption: Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) “Khoza’s Tavern”, Stand No. 1113 “B”, Sun City “AA”,KwaMhlanga, 1022.

(5) A.

KWAMHLANGA

(1) Mr Matsabu Joseph Masooane, ID No.6701295417080. Residential address: Stand No. 10,Block 18, Moloto, KwaMhlanga, 1022.

(2) Special Liquor Licence (on-consumption: Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) “Bingo’s Tavern”, Stand No. 10, Block 18, Moloto, 1022.

(5) A.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

KWAMHLANGA

(1) Makanatleng Tongwane Thomas, ID No. 7108135606089, Stand No. 1375, Moloto, Block 20, c/oLetwaba Attorneys, P.O. Box 2704, eMpumalanga, 0458.

(2) Tavern.

(3) All kinds.

(4) Tongwa Tavern, Stand No. 1375, Moloto, Block 20,kwaMhlanga District.

(5) (A) & (B).

KWAMHLANGA

(1) Fred Tshehla, ID No. 7404115406081, Stand No. 513,Section “F”, Moloto North, c/o Letwaba Attorneys, P.O. Box 2704, eMpumalanga, 0458.

(2) Tavern.

(3) All kinds.

(4) Fredy’s Tavern, Stand No. 533, Moloto Section “F”,Moloto North, kwaMhlanga District.

(5) (A) & (B).

KWAMHLANGA

(1) Ntsoane Nanabaas Geelbooi, PO Box 39360,Dennilton, 1030.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Nana’s Liquor Restaurant, Machipe Village – no standnumber, farm: Goedere No. 60 JS, KwaMhlanga District,Mpumalanga Province.

(5) Section 41 (1) (a).

KWAMHLANGA

(1) Mev Mashilo Baby Khoza, ID No. 4704040520085.Huis adres van: Stand No. 1113 “B”, Sun City “AA”,KwaMhlanga, 1022.

(2) Specsiale Dranklisensie (binneverbruik: Tavernume).

(3) Alle soorte drank.

(4) “Khoza’s Tavern”, Erf No. 1113 “B”, Sun City “AA”,KwaMhlanga, 1022.

(5) A.

KWAMHLANGA

(1) Mnr Matsabu Joseph Masooane, ID No.6701295417080. Huis adres van: Stand No. 10, Block 18, Moloto, KwaMhlanga, 1022.

(2) Specsiale Dranklisensie (binneverbruik: Tavernume).

(3) Alle soorte drank.

(4) “Bingo’s Tavern”, Stand No. 10, Block 18, Moloto, 1022.

(5) A.

Page 73: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 73

LYDENBURG

(1) Joxicel (Pty) Ltd, 13 Hope Street, Nelspruit, 1200;Mugaba Bar Lounge, Mugaba Game Reserve, Kliplaats-Drft, Farm No. 399 KT.

(2) Special Licence Liquor Bar Lounge.

(3) All kinds.

(4) Mugaba Bar Lounge, Mugaba Game Reserve, Kliplaats-Drft, Farm No. 399 KT.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (9).

LYDENBURG

(1) Joxicel (Pty) Ltd, 13 Hope Street, Nelspruit, 1200;Mugaba Bar Lounge, Mugaba Game Reserve, Kliplaats-Drft, Farm No. 399 KT.

(2) Special Licence Liquor Bar Lounge.

(3) All kinds.

(4) Mugaba Bar Lounge, Mugaba Game Reserve, Kliplaats-Drft, Farm No. 399 KT.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (9).

MAPULANENG

(1) Malatjie Petrus Tshepo, Stand No. 27, HlapetsaSection, Matibidi Village, Elandsfontein, Farm No. 435KT, Dinoko’s Tavern, Stand No. 27, Hlapetsa Section,Matibidi Village, Elandsfontein, Farm No. 435 KT, Box 32, Matibidi, 1274.

(2) Special Licence Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Tshelang Gape Tavern, Stand No. 23, Mandela Section,River Cross.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MAPULANENG

(1) Malatjie Petrus Tshepo, Stand No. 27, HlapetsaSection, Matibidi Village, Elandsfontein, Farm No. 435KT, Dinoko’s Tavern, Stand No. 27, Hlapetsa Section,Matibidi Village, Elandsfontein, Farm No. 435 KT, Box 32, Matibidi, 1274.

(2) Special Licence Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Tshelang Gape Tavern, Stand No. 23, Mandela Section,River Cross.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MAPULANENG

(1) Malatjie Petrus Tshepo, Stand No. 27, HlapetsaSection, Matibidi Village, Elandsfontein, Farm No. 435KT, Dinoko’s Tavern, Stand No. 27, Hlapetsa Section,Matibidi Village, Elandsfontein, Farm No. 435 KT, Box 32, Matibidi, 1274.

(2) Special Licence Liquor Tavern.

(3) All kinds.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

LYDENBURG

(1) Joxicel (Pty) Ltd, 13 Hope Street, Nelspruit, 1200;Mugaba Bar Lounge, Mugaba Game Reserve, Kliplaats-Drft, Farm No. 399 KT.

(2) Special Licence Liquor Bar Lounge.

(3) All kinds.

(4) Mugaba Bar Lounge, Mugaba Game Reserve, Kliplaats-Drft, Farm No. 399 KT.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (9).

LYDENBURG

(1) Joxicel (Pty) Ltd, 13 Hope Street, Nelspruit, 1200;Mugaba Bar Lounge, Mugaba Game Reserve, Kliplaats-Drft, Farm No. 399 KT.

(2) Special Licence Liquor Bar Lounge.

(3) All kinds.

(4) Mugaba Bar Lounge, Mugaba Game Reserve, Kliplaats-Drft, Farm No. 399 KT.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (9).

MAPULANENG

(1) Malatjie Petrus Tshepo, Stand No. 27, HlapetsaSection, Matibidi Village, Elandsfontein, Farm No. 435KT, Dinoko’s Tavern, Stand No. 27, Hlapetsa Section,Matibidi Village, Elandsfontein, Farm No. 435 KT, Box 32, Matibidi, 1274.

(2) Special Licence Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Tshelang Gape Tavern, Stand No. 23, Mandela Section,River Cross.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MAPULANENG

(1) Malatjie Petrus Tshepo, Stand No. 27, HlapetsaSection, Matibidi Village, Elandsfontein, Farm No. 435KT, Dinoko’s Tavern, Stand No. 27, Hlapetsa Section,Matibidi Village, Elandsfontein, Farm No. 435 KT, Box 32, Matibidi, 1274.

(2) Special Licence Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Tshelang Gape Tavern, Stand No. 23, Mandela Section,River Cross.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MAPULANENG

(1) Malatjie Petrus Tshepo, Stand No. 27, HlapetsaSection, Matibidi Village, Elandsfontein, Farm No. 435KT, Dinoko’s Tavern, Stand No. 27, Hlapetsa Section,Matibidi Village, Elandsfontein, Farm No. 435 KT, Box 32, Matibidi, 1274.

(2) Special Licence Liquor Tavern.

(3) All kinds.

Page 74: No. 37391 - Gazettes.Africa

74 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(4) Tshelang Gape Tavern, Stand No. 23, Mandela Section,River Cross.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MAPULANENG

(1) Ranuel Akion Mahlake, Erf 25, Buffelshoek Trust, Farm216 KU; PO Box 1046, Thulamahashe, 1365.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor products.

(4) Madiye Liquor Tavern, Erf 25, Buffelshoek Trust, Farm216 KU.

(5) Section 41 (1) (a).

MAPULANENG

(1) Jethrome Moeng, Stand No. 425, BodlayabongoloSection, Green Valley Village; PO Box 2182, Acornhoek,1360.

(2) Special Licence – Tavern.

(3) All kinds.

(4) Thembi Tavern, Stand No. 425, BodlayabongoloSection, Green Valley Village.

(5) Section 41 (1) (a).

MBIBANE

(1) Japhta Magoramela Mahloele, Stand No. 98, SectionE, Senotlelo Village; PO Box 645, Skilpadfontein, 0431.

(2) Tavern Liquor License.

(3) All kinds.

(4) Katlegong Pub and Lodge, Stand No. 293, Section L,Senotlelo Village.

(5) Section 41 (1) (a).

MBIBANE

(1) Lazarus Sebitlo Rakau, Stand No. 949, LefiswaneVillage; PO Box 645, Skilpadfontein, 0431.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds.

(4) Radijoko Liquor Restaurant, Stand No. 966, LefiswaneVillage.

(5) Section 41 (1) (a).

MBIBANE

(1) Setseta Zacharia Nkhulu, Stand E2145, Section Lefiso,0413, c/o Loskop Liquor Licence Consultants, PO Box1618, Groblersdal, 0470.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) TK Bottle Store, Stand E2039, Section Moeding Lefiso.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Tshelang Gape Tavern, Stand No. 23, Mandela Section,River Cross.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MAPULANENG

(1) Ranuel Akion Mahlake, Erf 25, Buffelshoek Trust, Farm216 KU; PO Box 1046, Thulamahashe, 1365.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor products.

(4) Madiye Liquor Tavern, Erf 25, Buffelshoek Trust, Farm216 KU.

(5) Section 41 (1) (a).

MAPULANENG

(1) Jethrome Moeng, Erf No. 425, Bodlayabongolo Seksie,Green Valley Village, Posbus 2182, Acornhoek, 1360.

(2) Spesiale Lisensie – Tavern.

(3) Alle soorte.

(4) Thembi Tavern, Erf No. 425, Bodlayabongolo Seksie,Green Valley Village

(5) Artikeln 41 (1) (a).

MBIBANE

(1) Japhta Magoramela Mahloele, Stand No. 98, SectionE, Senotlelo Village; PO Box 645, Skilpadfontein, 0431.

(2) Tavern Liquor License.

(3) All kinds.

(4) Katlegong Pub and Lodge, Stand No. 293, Section L,Senotlelo Village.

(5) Section 41 (1) (a).

MBIBANE

(1) Lazarus Sebitlo Rakau, Stand No. 949, LefiswaneVillage; PO Box 645, Skilpadfontein, 0431.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds.

(4) Radijoko Liquor Restaurant, Stand No. 966, LefiswaneVillage.

(5) Section 41 (1) (a).

MBIBANE

(1) Setseta Zacharia Nkhulu, Standplaas E2145, SectionLefiso, 0413, c/o Loskop Liquor Licence Consultants, POBox 1618, Groblersdal, 0470.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) TK Bottle Store, Standplaas E2039, Gedeelte MoedingLefiso.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

Page 75: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 75

MBIBANE

(1) Grace Mmamodisa Tabane, Plot No. 70, DierefengSection, Mmametlhake; PO Box 645, Skilpadfontein,0431.

(2) Tavern Liquor Licence.

(3) All kinds.

(4) Mmakwena Tavern, Plot No. 70, Mmametlhake,Dierefeng Section.

(5) Section 41 (1) (a).

MBIBANE

(1) Richard Bontshi Monageng, Stand No. A1357,Bakgatleng Section, Senotlelo Village; PO Box 645,Skilpadfontein, 0431.

(2) Special Liquor License (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Majasi’s Pub, Stand No. A1364, Bakgatleng Section,Senotlelo Village.

(5) Section 41 (1) (a).

MBIBANE

(1) Phaswana Caroline Aphane, Stand No. 1325,Debeersput Extension 1; PO Box 645, Skilpadfontein,0431.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds.

(4) Kuiviet Liquor Store, Stand No. 1324, DebeersputExtension 1.

(5) Section 41 (1) c).

MBIBANE

(1) Vusi Samuel Morake, Stand No. 124, Koedoespoort,Mbibane; PO Box 645, Skilpadfontein, 0431.

(2) Tavern Liquor License.

(3) All kinds.

(4) Morake Inn Tavern, Stand No. 510, Koedoespoort,Mbibane.

(5) Section 41 (1) (a).

MBIBANE

(1) Joseph Ramatiane Moloro, Stand No. 1243, NeuhalleSection, Skilpadfontein; PO Box 645, Skilpadfontein,0431.

(2) Special On-consumption Liquor License (Other).

(3) All kinds.

(4) MSM Tavern, Stand No. 1237, Neuhalle Section,Skilpadfontein.

(5) Section 41 (1) (a).

MDUTJANA

(1) Molefe Fanyane Thomas, E1412, Siyabuswa A, p/aPosbus 699, Marble Hall, 0450.

(2) Special Licence (Accommodation).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

MBIBANE

(1) Grace Mmamodisa Tabane, Plot No. 70, DierefengSection, Mmametlhake; PO Box 645, Skilpadfontein,0431.

(2) Tavern Liquor Licence.

(3) All kinds.

(4) Mmakwena Tavern, Plot No. 70, Mmametlhake,Dierefeng Section.

(5) Section 41 (1) (a).

MBIBANE

(1) Richard Bontshi Monageng, Stand No. A1357,Bakgatleng Section, Senotlelo Village; PO Box 645,Skilpadfontein, 0431.

(2) Special Liquor License (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Majasi’s Pub, Stand No. A1364, Bakgatleng Section,Senotlelo Village.

(5) Section 41 (1) (a).

MBIBANE

(1) Phaswana Caroline Aphane, Stand No. 1325,Debeersput Extension 1; PO Box 645, Skilpadfontein,0431.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds.

(4) Kuiviet Liquor Store, Stand No. 1324, DebeersputExtension 1.

(5) Section 41 (1) c).

MBIBANE

(1) Vusi Samuel Morake, Stand No. 124, Koedoespoort,Mbibane; PO Box 645, Skilpadfontein, 0431.

(2) Tavern Liquor License.

(3) All kinds.

(4) Morake Inn Tavern, Stand No. 510, Koedoespoort,Mbibane.

(5) Section 41 (1) (a).

MBIBANE

(1) Joseph Ramatiane Moloro, Stand No. 1243, NeuhalleSection, Skilpadfontein; PO Box 645, Skilpadfontein,0431.

(2) Special On-consumption Liquor License (Other).

(3) All kinds.

(4) MSM Tavern, Stand No. 1237, Neuhalle Section,Skilpadfontein.

(5) Section 41 (1) (a).

MDUTJANA

(1) Molefe Fanyane Thomas, E1412, Siyabuswa A, p/aPosbus 699, Marble Hall, 0450.

(2) Spesiale Lisensie (Akkommodasie).

Page 76: No. 37391 - Gazettes.Africa

76 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(3) All kinds of liquor.

(4) Elengeni Bed and Breakfast, Stand 1412, Siyabuswa A.

(5) Approval in terms of sec. 41 (1) (a).

MDUTJANA

(1) G Shot Projects (Pty) Ltd, Registration No.2013/236225/07. Registered Office: B764, Siyabuswa,Mpumalanga, 0472. Postal address: PO Box 55,Siyabuswa, 0472.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Siyabuswa B Liquor Store, Shop No. 2, Siluma Complex,Stand No. B360, Siyabuswa.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (c).

MDUTJANA

(1) Mathebula Braveman Tsako, ID No. 8706065621082.Residential and postal address: 3935 Ivory Park 2,Tembisa, Midrand, 1685.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Siyabuswa Liquor Store, to be located at Shop 24S,Siyabuswa Shopping Complex, corner of SteveMahlangu and Maqaue Streets, Siyabuswa A, situatedon Stand 1661, Siyabuswa, District Mdutjana,Mpumalanga Province.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (c).

MHALA

(1) Castro Meat and Chicken (Pty) Ltd, ID/Reg. 2012/170444476/07, Unit No. 16, Eveleigh Glades, Olivia,Boksburg, Gauteng; P.O. Box 17892, Sunward Park,Boksburg, Gauteng, 1470.

(2) Grocer”s Wine Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) OBC Wine Licence, Shop No. 1 & 2, Bushbuckridge.

(5) 41 (1) (a).

MHALA

(1) Solvent Bunuza Malatjie, ID No. 8806096158086.Residential address: 2502 Phelindaba Street, RondebultExtension 2, 1423. Postal address: P.O. Box 193,Hlalakahle, Hluvukane, 1363.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Dwarsloop Liquors, Shop No. 4, Dwarsloop ValueCentre, Dwarsloop A, being situated on Erf 1997,Mpumalanga.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (c).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(3) Alle soorte drank.

(4) Elengeni Bed and Breakfast, Stand 1412, Siyabuswa A.

(5) Goedkeuring ingevolge 41 (1) (a).

MDUTJANA

(1) G Shot Projects (Edms) Bpk, Registrasie No.2013/236225/07. Geregistreerde adres: B764,Siyabuswa, Mpumalanga, 0472. Posadres: Posbus 55,Siyabuswa, 0472.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank

(4) Siyabuswa B Drankwinkel, Winkel No. 2, SilumaKomplex, Stand No. B360, Siyabuswa.

(5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c).

MDUTJANA

(1) Mathebula Braveman Tsako, ID No. 8706065621082.Woon- en posadres: Ivory Park 2 3935, Tembisa,Midrand, 1685.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle tipes drank.

(4) Siyabuswa Drankwinkel, om geleë te wees te Winkel24S, Siyabuswa Winkel Kompleks, hoek van SteveMahlangu- en Maqauestraat, Siyabuswa A, geleë opStandplaas 1661, Siyabuswa, distrik Mdutjana,Mpumalanga Provinsie.

(5) Magting in terme van 41 (1) (c).

MHALA

(1) Castro Meat and Chicken (Pty) Ltd, ID/Reg. 2012/170444476/07, Unit No. 16, Eveleigh Glades, Olivia,Boksburg, Gauteng; P.O. Box 17892, Sunward Park,Boksburg, Gauteng, 1470.

(2) Grocer”s Wine Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) OBC Wine Licence, Shop No. 1 & 2, Bushbuckridge.

(5) 41 (1) (a).

MHALA

(1) Solvent Bunuza Malatjie, ID No. 8806096158086.Woonadres: 2502 Phelindaba Street, RondebultExtension 2, 1423. Posadres: Posbus 193, Hlalakahle,Hluvukane, 1363.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Dwarsloop Liquors, Winkel No. 4, Dwarsloop ValueSentrum, Dwarsloop A, geleë te Erf 1997, Mpumalanga.

(5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c).

Page 77: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 77

MHALA

(1) Samson Frans Hlatshwwayo, Erf 205, GottenburgTrust, Farm 221 KU; Private Bag X1430, Hluvukani,1363.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor products.

(4) Samson Liquor Tavern, Erf 205, Gottenburg Trust, Farm221 KU.

(5) Section 41 (1) (a).

MIDDELBURG

(1) Themba Samuel Mabhunana, Stand 1744, Rockville,Mhluzi, Middelburg, Mpumalanga; Stand 1744, Rockville,Mhluzi, Middelburg, Mpumalanga.

(2) Special Licence (on-consumption) (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Corner Beezi Izee Tavern, Stand 1744, Rockville,Mhluzi, Middelburg, Mpumalanga.

(5) (A).

MIDDELBURG

(1) Moikade Emelinah Mmadi, ID No. 5406010308086,11705 Ext 8, Mhluzi, 1053.

(2) Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Mbadaleng Tavern, 11705 Ext 8, Mhluzi, 1053.

(5) 41 (1) (a).

MIDDELBURG

(1) Dexamate (Pty) Ltd (Reg. No. 2013/144368/07), 323 Lynnwood Road, Menlo Park, 0081, c/o LoskopLiquor Licence Consultants; P.O. Box 1618, Groblersdal,0470.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Alzu Nando’s, Portion 35 (a portion of Portion 4), of thefarm Kleinfontein 432, Registration Division JS, AlzuPetro Port N4, Middelburg.

(5) Approval in terms of section 41 (1) (a).

MIDDELBURG

(1) Patricio and Sons Supermarket CC (Reg. No. 1997/027171/23). Registered office: 16 Voortrekker Road,Groblersdal, 9880. Postal address: P.O. Box 2130,Groblersdal, 0470.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Tops at Middelburg Mall, Shop No. 110A, MiddelburgMall, corner Samora Michelle and Tswelopele Avenue,situated on Portion 7 of Erf 11076, Middelburg Extension 26.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (c).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

MHALA

(1) Samson Frans Hlatshwwayo, Erf 205, GottenburgTrust, Farm 221 KU; Private Bag X1430, Hluvukani,1363.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor products.

(4) Samson Liquor Tavern, Erf 205, Gottenburg Trust, Farm221 KU.

(5) Section 41 (1) (a).

MIDDELBURG

(1) Themba Samuel Mabhunana, Stand 1744, Rockville,Mhluzi, Middelburg, Mpumalanga; Stand 1744, Rockville,Mhluzi, Middelburg, Mpumalanga.

(2) Special Licence (on-consumption) (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Corner Beezi Izee Tavern, Stand 1744, Rockville,Mhluzi, Middelburg, Mpumalanga.

(5) (A).

MIDDELBURG

(1) Moikade Emelinah Mmadi, ID No. 5406010308086,11705 Ext 8, Mhluzi, 1053.

(2) Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Mbadaleng Tavern, 11705 Ext 8, Mhluzi, 1053.

(5) 41 (1) (a).

MIDDELBURG

(1) Dexamate (Pty) Ltd (Reg. No. 2013/144368/07),Lynnwoodweg 323, Menlo Park, 0081, p/a Loskop LiquorLicence Consultants; Posbus 1618, Groblersdal, 0470.

(2) Restaurant Dranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Alzu Nando’s, Gedeelte 35 (’n gedeelte van Gedeelte 4),van die plaas Kleinfontein 432, Registrasie Afdeling JS,Alzu Petro Port N4, Middelburg.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a).

MIDDELBURG

(1) Patricio and Sons Supermarket BK (Reg. No. 1997/027171/23). Geregistreerde kantoor: Voortrekkerweg 16,Groblersdal, 9880. Posadres: Posbus 2130,Groblersdal, 0470.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Tops at Middelburg Mall, Winkel No. 110A, MiddelburgMall, hoek van Samora Michelle and Tswelopelelaan,geleë te Gedeelte 7 van Erf 11076, Middelburg uitbreiding 26.

(5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c).

Page 78: No. 37391 - Gazettes.Africa

78 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

MKOBOLA

(1) Masango Bongani Fortune, ID No. 7906067120080,Stand No. 11, Kwaggafontein “B”, c/o LetwabaAttorneys, P.O. Box 2704, eMpumalanga, 0458.

(2) Tavern.

(3) All kinds.

(4) Hlalanikahle Tavern, Stand No. 11, Kwaggafontein “B”,Mkobola District.

(5) (A) & (B).

NDIBANE

(1) Lekalakala, Piet Moshira, ID No. 7406155978085.Residential address: Stand 2209, Mantlole, DistrictNdibane. Postal address: PO Box 40388, Arcadia, 0007.

(2) Special License (on-consumption) (Liquor Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Lekalakala’s Place, Stand 2209, Mantlole, DistrictNdibane, Mpumalanga Province.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

NELSPRUIT

(1) Bertus van der Merwe, ID No. 7102125042082, 10 Lourie West Acres, Nelspruit; PO Box 21539,Nelspruit, 1211.

(2) Accommodation.

(3) All kinds of liquor.

(4) Fish Eagle’s Nest County Lodge, Portion 51, Sterkspruit,N4, Nelspruit, 1200.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (c).

NELSPRUIT

(1) Bertus van der Merwe, ID No. 7102125042082, 10Lourie West Acres, Nelspruit; PO Box 21539, Nelspruit,1211.

(2) Accommodation.

(3) All kinds of liquor.

(4) Fish Eagle’s Nest County Lodge, Portion 51, Sterkspruit,N4, Nelspruit, 1200.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (c).

NELSPRUIT

(1) Biz Africa 1177 (Pty) Ltd (Reg. No. 2000/024820/07).Residential/registered office: 5 Kershout Crescent,Dower Glen Ext. 4, Edenvale, Gauteng. Postal address:C/o JGA Steenkamp, PO Box 23170, Helderkruin, 1733.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Europa The Grove–Nelspruit, Shop 15 and outside terrace seating, The Grove Shopping Centre, Erf 211, 14Weir Crescent, bounded by Government Boulevard,Gorge Street and R40 White River Road, Riverside ParkExt. 10, Nelspruit, Mpumalanga.

(5) 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

MKOBOLA

(1) Masango Bongani Fortune, ID No. 7906067120080,Stand No. 11, Kwaggafontein “B”, c/o LetwabaAttorneys, P.O. Box 2704, eMpumalanga, 0458.

(2) Tavern.

(3) All kinds.

(4) Hlalanikahle Tavern, Stand No. 11, Kwaggafontein “B”,Mkobola District.

(5) (A) & (B).

NDIBANE

(1) Lekalakala, Piet Moshira, ID No. 7406155978085.Woonadres: Standplaas 2209, Mantlole, distrik Ndibane.Posadres: Posbus 40388, Arcadia, 0007.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Ander).

(3) Alle tipes drank.

(4) Lekalalkala’s Place, Standplaas 2209, Mantlole, distrikNdibane, Mpumalanga Provinsie.

(5) Magtiging in terme van artikel 41 (1) (a).

NELSPRUIT

(1) Bertus van der Merwe, ID No. 7102125042082, 10 Lourie West Acres, Nelspruit; PO Box 21539,Nelspruit, 1211.

(2) Accommodation.

(3) All kinds of liquor.

(4) Fish Eagle’s Nest County Lodge, Portion 51, Sterkspruit,N4, Nelspruit, 1200.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (c).

NELSPRUIT

(1) Bertus van der Merwe, ID No. 7102125042082, 10Lourie West Acres, Nelspruit; PO Box 21539, Nelspruit,1211.

(2) Accommodation.

(3) All kinds of liquor.

(4) Fish Eagle’s Nest County Lodge, Portion 51, Sterkspruit,N4, Nelspruit, 1200.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (c).

NELSPRUIT

(1) Biz Africa 1177 (Edms) Bpk (Reg. No. 2000/024820/07). Woon-/geregistreerde adres: Kershout Crescent 5,Dower Glen Uitbreiding 4, Edenvale, Gauteng. Pos-adres: P/a JGA Steenkamp, Posbus 23170, Helder-kruin, Roodepoort, 1733.

(2) Restaurant Dranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Europa The Grove–Nelspruit, Winkel 15 en Buite TerraceSeating, The Grove Shopping Centre, Erf 211, WeirCrescent 14, gegrens deur Government Boulevard,Gorgestraat en R40 White Riverweg, Riverside ParkUitbreiding 10, Nelspruit, Mpumalanga.

(5) 41 (1) (a).

Page 79: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 79

NKOMAZI

(1) Sijoyi Robert Mdhlovu, ID No. 7305035467089.Residential address: Stand No. 40, Mzinti Trust. Postaladdress: P.O. Box 432, Mzinti Trust, 1352. Businessaddress: Stand No. 5267 Driekoppies ‘C’, ShongweMission, 1331. Cell No. 0713556262.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Sijoy’s Tavern, Stand No. 5267, Driekoppies ‘C’,Shongwe Mission, 1331.

(5) Section 41 (1) (a).

NKOMAZI

(1) Sijoyi Robert Mdhlovu, ID No. 7305035467089.Residential address: Stand No. 40, Mzinti Trust. Postaladdress: P.O. Box 432, Mzinti Trust, 1352. Businessaddress: Stand No. 5267 Driekoppies ‘C’, ShongweMission, 1331. Cell No. 0713556262.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Sijoy’s Tavern, Stand No. 5267, Driekoppies ‘C’,Shongwe Mission, 1331.

(5) Section 41 (1) (a).

NSIKAZI

(1) Thalitha Anna Zulu, Stand No. 1106, Matsulu A, PO Box 130, Matsulu.

(2) Tavern Liquor Licence.

(3) All kinds of beer, malt & spirit.

(4) Madobhadobha Tavern, Stand No. 1106, Matsulu A,Niskazi.

(5) Section 41 (1) (a).

NSIKAZI

(1) Norman Isaac Phakathi, ID No. 6104185398082.Residential address: Stand No. 010619, MsogwabaTrust, Mpumalanga Province. Postal address: P.O. Box788, Sidlamafa, 1332. Business address: Stand No.010619, Msogwaba Trust, Mpumalanga Province. Cell:072 479 2119.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) African Grey Bar Lounge, Stand No. 010619, MsogwabaTrust, Mpumalanga Province.

(5) Section 41 (1) (a).

NSIKAZI

(1) Zenzele Gugu Mavimbela, ID No. 7301140300083.Residential address: Stand No. 414, EntokozweniTownship, KaNyamazane, 1214. Postal address: P.O.Box 7702, KaNyamazane, 1214. Business address:Stand No. 438, Entokozweni Township, KaNyamazane,1214. Cell: 072 624 0081.

(2) Special Licence (Tavern).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NKOMAZI

(1) Sijoyi Robert Mdhlovu, ID No. 7305035467089.Residential address: Stand No. 40, Mzinti Trust. Postaladdress: P.O. Box 432, Mzinti Trust, 1352. Businessaddress: Stand No. 5267 Driekoppies ‘C’, ShongweMission, 1331. Cell No. 0713556262.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Sijoy’s Tavern, Stand No. 5267, Driekoppies ‘C’,Shongwe Mission, 1331.

(5) Section 41 (1) (a).

NKOMAZI

(1) Sijoyi Robert Mdhlovu, ID No. 7305035467089.Residential address: Stand No. 40, Mzinti Trust. Postaladdress: P.O. Box 432, Mzinti Trust, 1352. Businessaddress: Stand No. 5267 Driekoppies ‘C’, ShongweMission, 1331. Cell No. 0713556262.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Sijoy’s Tavern, Stand No. 5267, Driekoppies ‘C’,Shongwe Mission, 1331.

(5) Section 41 (1) (a).

NSIKAZI

(1) Thalitha Anna Zulu, Stand No. 1106, Matsulu A, PO Box 130, Matsulu.

(2) Tavern Liquor Licence.

(3) All kinds of beer, malt & spirit.

(4) Madobhadobha Tavern, Stand No. 1106, Matsulu A,Niskazi.

(5) Section 41 (1) (a).

NSIKAZI

(1) Norman Isaac Phakathi, ID No. 6104185398082.Residential address: Stand No. 010619, MsogwabaTrust, Mpumalanga Province. Postal address: P.O. Box788, Sidlamafa, 1332. Business address: Stand No.010619, Msogwaba Trust, Mpumalanga Province. Cell:072 479 2119.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) African Grey Bar Lounge, Stand No. 010619, MsogwabaTrust, Mpumalanga Province.

(5) Section 41 (1) (a).

NSIKAZI

(1) Zenzele Gugu Mavimbela, ID No. 7301140300083.Residential address: Stand No. 414, EntokozweniTownship, KaNyamazane, 1214. Postal address: P.O.Box 7702, KaNyamazane, 1214. Business address:Stand No. 438, Entokozweni Township, KaNyamazane,1214. Cell: 072 624 0081.

(2) Special Licence (Tavern).

Page 80: No. 37391 - Gazettes.Africa

80 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(3) All kinds.

(4) Magroovy’s Tavern, Stand No. 438, EntokozweniTownship, KaNyamazane, 1214.

(5) Section 41 (1) (a).

NSIKAZI

(1) Mduduzi Charles Mashapha, ID No. 5305215502087.Residential address: Stand No. 815, Kabokweni Town-ship, 1245. Postal address: P.O. Box 339, KabokweniTownship, 1245. Cell: 071 402 1349.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Gubster Sports Bar, Stand No. 875, Kabokweni Town-ship, 1245.

(5) Section 41 (1) (a).

NSIKAZI

(1) Norman Isaac Phakathi, ID No. 6104185398082.Residential address: Stand No. 010619, MsogwabaTrust, Mpumalanga Province. Postal address: P.O. Box788, Sidlamafa, 1332. Business address: Stand No.010619, Msogwaba Trust, Mpumalanga Province. Cell:072 479 2119.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) African Grey Bar Lounge, Stand No. 010619, MsogwabaTrust, Mpumalanga Province.

(5) Section 41 (1) (a).

NSIKAZI

(1) Mduduzi Charles Mashapha, ID No. 5305215502087.Residential address: Stand No. 815, Kabokweni Town-ship, 1245. Postal address: P.O. Box 339, KabokweniTownship, 1245. Cell: 071 402 1349.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Gubster Sports Bar, Stand No. 875, Kabokweni Town-ship, 1245.

(5) Section 41 (1) (a).

PIET RETIEF

(1) Phillimon Vusi Lukhele, Wetterau Farm, Piet Retief,2380; P.O. Box 2009, Ermelo, 2350.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) PVS Tavern, Wetterau Farm, Piet Retief, 2380.

(5) (A).

STANDERTON

(1) Sipho David Ngcobo, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(2) Special Consumption.

(3) All kinds.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(3) All kinds.

(4) Magroovy’s Tavern, Stand No. 438, EntokozweniTownship, KaNyamazane, 1214.

(5) Section 41 (1) (a).

NSIKAZI

(1) Mduduzi Charles Mashapha, ID No. 5305215502087.Residential address: Stand No. 815, Kabokweni Town-ship, 1245. Postal address: P.O. Box 339, KabokweniTownship, 1245. Cell: 071 402 1349.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Gubster Sports Bar, Stand No. 875, Kabokweni Town-ship, 1245.

(5) Section 41 (1) (a).

NSIKAZI

(1) Norman Isaac Phakathi, ID No. 6104185398082.Residential address: Stand No. 010619, MsogwabaTrust, Mpumalanga Province. Postal address: P.O. Box788, Sidlamafa, 1332. Business address: Stand No.010619, Msogwaba Trust, Mpumalanga Province. Cell:072 479 2119.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) African Grey Bar Lounge, Stand No. 010619, MsogwabaTrust, Mpumalanga Province.

(5) Section 41 (1) (a).

NSIKAZI

(1) Mduduzi Charles Mashapha, ID No. 5305215502087.Residential address: Stand No. 815, Kabokweni Town-ship, 1245. Postal address: P.O. Box 339, KabokweniTownship, 1245. Cell: 071 402 1349.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) Gubster Sports Bar, Stand No. 875, Kabokweni Town-ship, 1245.

(5) Section 41 (1) (a).

PIET RETIEF

(1) Phillimon Vusi Lukhele, Wetterau Farm, Piet Retief,2380; P.O. Box 2009, Ermelo, 2350.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds.

(4) PVS Tavern, Wetterau Farm, Piet Retief, 2380.

(5) (A).

STANDERTON

(1) Sipho David Ngcobo, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(2) Special Consumption.

(3) All kinds.

Page 81: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 81

(4) Ngcobo’s Tavern, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(5) Section 4 (1) (a).

STANDERTON

(1) Zachariah Mathew, ID No. 7108265877187, 7 StirlingHaven, 313 Stirling Avenue, Buccleuch, 2066; PO Box431, Buccleuch, 2066, Gauteng.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All types of liquor.

(4) The Taste, The Junxion Business Sentrum, Erf No.1564–1574–1581, portion of Elm Street, cnr. Bauman,Dr Beyers Naude & Soetdoring Streets, 71 Dr BeyersNaude, Standerton, 2430, Mpumalanga; PO Box 342,Buccleuh, 2066.

(5) N/a.

STANDERTON

(1) Sipho David Ngcobo, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(2) Special Consumption.

(3) All kinds.

(4) Ngcobo’s Tavern, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(5) Section 4 (1) (a).

STANDERTON

(1) Sipho David Ngcobo, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(2) Special Consumption.

(3) All kinds.

(4) Ngcobo’s Tavern, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(5) Section 4 (1) (a).

STANDERTON

(1) Sipho David Ngcobo, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(2) Special Consumption.

(3) All kinds.

(4) Ngcobo’s Tavern, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(5) Section 4 (1) (a).

WHITE RIVER

(1) Sansburry’s (Pty) Ltd (Reg. No. 2013/174276/07), 71 Van Wijk Street, Nelspruit; PO Box 15185, Nelspruit,1200; and c/o Kruger and Partners Inc., PO Box 181,Nelspruit, 1200. Tel: (013) 745-5300 (attorney).

(2) Restaurant Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Kebabish Café & Restaurant, Shop No. 1, White RiverMall, situated on Erf 2231, White River, District WhiteRiver.

(5) (A).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Ngcobo’s Tavern, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(5) Section 4 (1) (a).

STANDERTON

(1) Zachariah Mathew, ID No. 7108265877187, StirlingHaven 7, 313 Stirlinglaan, Buccleuch, 2066; Posbus431, Buccleuch, 2066, Gauteng.

(2) Restaurant Dranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) The Taste, The Junxion Besigheidskompleks, Erf No.1564–1574–1581, Gedeelte van Elmstraat, h/v Bauman,Dr Beyers Naude en Soetdoringstraat, 71 Dr BeyersNaude, Standerton, 2430, Mpumalanga; Posbus 431,Buccleuch, 2066.

(5) Nvt.

STANDERTON

(1) Sipho David Ngcobo, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(2) Special Consumption.

(3) All kinds.

(4) Ngcobo’s Tavern, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(5) Section 4 (1) (a).

STANDERTON

(1) Sipho David Ngcobo, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(2) Special Consumption.

(3) All kinds.

(4) Ngcobo’s Tavern, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(5) Section 4 (1) (a).

STANDERTON

(1) Sipho David Ngcobo, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(2) Special Consumption.

(3) All kinds.

(4) Ngcobo’s Tavern, 2903 Maroti Street, Sakhile.

(5) Section 4 (1) (a).

WITRIVIER

(1) Sansburry’s (Edms) Bpk (Reg. No. 2013/174276/07),Van Wijkstraat 71, Nelspruit; Posbus 15185, Nelspruit,1200, en p/a Kruger en Vennote Ing., Posbus 181,Nelspruit, 1200. Tel: (013) 745-5300 (prokureurs).

(2) Restaurant Lisensie.

(3) Alle soort drank.

(4) Kebabish Cafe & Restaurant, Winkel No. 1, WitrivierMall, geleë op Erf 2231, Witrivier, distrik Witrivier.

(5) (A).

Page 82: No. 37391 - Gazettes.Africa

82 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

WHITE RIVER

(1) Ringgold Investments 477 (Pty) Ltd, RegistrationNumber: 2013/134333/07. Registered office address:Central Office Park No. 5, 257 Jean Avenue, Centurion,0157. Business address: Mugg & Bean (Satara), SataraRest Camp, Kruger National Park, 1390. Postal address:C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478,Lynnwood Ridge, 0040.

(2) Special on-consumption License (Eating-House), alter-natively Restaurant Liquor License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Mugg & Bean (Satara), Restaurant Area, main complexof Satara Rest Camp with GPS Coordiantes S24 23’ 52”E31 46’ 40”, Kruger National Park.

(5) A.

WITBANK

(1) Bankenveld Restaurant (Pty) Ltd, 2013/230979/07, 7E Corridor Crescent, Route N4 Business Park, Ben Fleur X11, Witbank, 1035; Postnet Suite 1234, Private BagX7297, Witbank, 1035.

(2) Restaurant Licence.

(3) All kinds.

(4) Bankenveld Restaurant, Erf 1055, Bankenveld X12,Witbank, 1035.

(5) A.

WITBANK

(1) Laetitia Elizabeth Vermaak, 5601260086087, Portion32 of the farm Kromdraai JS 292, Witbank; Suite 379,Private Bag X7294, Witbank, 1035.

(2) Special Licence (on-consumption).

(3) All kinds.

(4) Black Rose Restaurant, Portion 32 of the farmKromdraai JS 292, Witbank.

(5) A.

WITBANK

(1) Louis Germishuys, ID No. 6707235024084.Residential address: Unit 8 - Soho Lofts, 12 BantryDrive, Bryanston, Sandton. Postal address: P.O. Box 3901,White River, 1240.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Galito’s - Witbank, Shop Number 17A, Witbank MedicalCentre, corner Walter Suzulu and Diederich Streets,Witbank.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Johannah Busisiwe Masilela, ID No. 7411030514089.Postal address: PO Box 41032, Reyno Ridge, Witbank,1035.

(2) Ithaba Lodge Liquor and others.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

WITRIVIER

(1) Ringgold Investments 477 (Edms) Bpk, Registrasie-nommer: 2013/134333/07. Geregistreerde kantoor-adres: Central Office Park No. 5, Jeanlaan 257,Centurion, 0157. Sake-adres: Mugg & Bean (Satara),Satara Ruskamp, Nasionale Kruger Wildtuin, 1390.Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478,Lynnwoodrif, 0040.

(2) Spesiale binneverbruiklisensie (Eethuis), alternatiewelik’n Restaurantdranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Mugg & Bean (Satara), Restaurant area, hoofkompleksvan Satara Ruskamp met GPS-koördinate S24 23’ 52”E31 46’ 40”, Nasionale Krugerwildtuin.

(5) A.

WITBANK

(1) Bankenveld Restaurant (Pty) Ltd, 2013/230979/07, Corridorsingel 7E, N4 Roete Besigheidspark, Ben Fleur X11, Witbank, 1035; Postnet Suite 1234, PrivaatsakX7297, Witbank, 1035.

(2) Restaurantlisensie.

(3) Alle soorte.

(4) Bankenveld Restaurant, Erf 1055, Bankenveld X12,Witbank, 1035.

(5) A.

WITBANK

(1) Laetitia Elizabeth Vermaak, 5601260086087, Gedeelte32 van die plaas Kromdraai JS 292, Witbank; Suite 379,Privaatsak X7294, Witbank, 1035.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik).

(3) Alle soorte.

(4) Black Rose Restaurant, Gedeelte 32 van die plaasKromdraai JS 292, Witbank.

(5) A.

WITBANK

(1) Louis Germishuys, ID No. 6707235024084. Woon-adres: Unit 8 - Soho Lofts, Bantryrylaan 12, Bryanston,Sandton. Posadres: Posbus 3901, Witrivier, 1240.

(2) Restaurantdranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Galito’s - Witbank, Winkel Nommer 17A, WitbankMedical Sentrum, hoek van Walter Suzulu- en Diederich-straat, Witbank.

(5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Johannah Busisiwe Masilela, ID No. 7411030514089.Postal address: PO Box 41032, Reyno Ridge, Witbank,1035.

(2) Ithaba Lodge Liquor and others.

Page 83: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 83

(3) All kinds of liquor.

(4) Ithaba Lodge, Farm JS 260, Zaaihoek, Witbank, 1035.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Tshehla Lerato Mohlabane, ID No. 9109040708083,Stand No. 485, Ext 11, Kwaguqa, 1039.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Bajang Tavern, Stand No. 485, Ext 11, Kwaguqa, 1039.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) The Partnership Jaime Abilio Tsambe and PatienceNtomboxolo Tsambe, Identity Number: J.A. Tsambe -6211115188085, P.N. Tsambe - 7103031768083. Resi-dential address: 2623 New Stand, Phola, 2230. Postaladdress: P.O. Box 971, Ogies, 2230.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Tsambe Liquor Store, Unit No. 615, Zone No. 006,Phola, 2233.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (c).

WITBANK

(1) Sebenzilel Bessie Zungu, ID No. 6302250686080, StandNo. 3402, Hlalanikahle Ext. 1, kwaGuqa, 1039; P.O. Box3799, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Komazu Tavern, Stand No. 258, Emsagweni, Vosman,1039.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Francina Grace Matie, Stand No. 1354, Ext 3, Klarinet,P.O. Box 3799, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Lico Tavern, Stand No. 1354, Ext 3, Klarinet.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Dorcas Martha Mahlaela, ID No. 4809060527082,Stand No. 2249, Lowis Dlamini Street, kwaGuqa, 1039;P.O. Box 4811, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Irene Tavern, Stand No. 2249, Lowis Dlamini Street,kwaGuqa, 1039.

(5) 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(3) All kinds of liquor.

(4) Ithaba Lodge, Farm JS 260, Zaaihoek, Witbank, 1035.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Tshehla Lerato Mohlabane, ID No. 9109040708083,Stand No. 485, Ext 11, Kwaguqa, 1039.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Bajang Tavern, Stand No. 485, Ext 11, Kwaguqa, 1039.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Die Vennootskap Jaime Abilio Tsambe and PatienceNtomboxolo Tsambe, Identiteitsnommer: J.A. Tsambe -6211115188085, P.N. Tsambe - 7103031768083. Woon-adres: Nuwe Stand 263, Phola, 2230. Posadres: Posbus971, Ogies, 2230.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Tsambe Drankwinkel, Unit No. 615, Zone No. 006,Phola.

5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c).

WITBANK

(1) Sebenzilel Bessie Zungu, ID No. 6302250686080, StandNo. 3402, Hlalanikahle Ext. 1, kwaGuqa, 1039; P.O. Box3799, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Komazu Tavern, Stand No. 258, Emsagweni, Vosman,1039.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Francina Grace Matie, Stand No. 1354, Ext 3, Klarinet,P.O. Box 3799, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Lico Tavern, Stand No. 1354, Ext 3, Klarinet.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Dorcas Martha Mahlaela, ID No. 4809060527082,Stand No. 2249, Lowis Dlamini Street, kwaGuqa, 1039;P.O. Box 4811, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Irene Tavern, Stand No. 2249, Lowis Dlamini Street,kwaGuqa, 1039.

(5) 41 (1) (a).

Page 84: No. 37391 - Gazettes.Africa

84 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

WITBANK

(1) Francina Grace Matie, ID No. 6404241272085, Stand No.

1354, Ext 3, Klarinet; P.O. Box 4811, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Lico Tavern, Stand No. 1354, Ext 3, Klarinet.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Sebenzilel Bessie Zungu, ID No. 6302250686080, Stand

No. 3402, Hlalanikahle Ext. 1, kwaGuqa, 1039; P.O. Box

3799, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Komazu Tavern, Stand No. 258, Emsagweni, Vosman,

1039.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Dorcas Martha Mahlaela, ID No. 4809060527082,

Stand No. 2249, Lowis Dlamini Street, kwaGuqa, 1039;

P.O. Box 4811, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Irene Tavern, Stand No. 2249, Lowis Dlamini Street,

kwaGuqa, 1039.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Bobo Samuel Thabethe, ID No. 6702165367082, Plot

Veltevred JC 324, Portion 1, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Bobslider Pub Liquor, Plot Veltevred JC 324, Portion 1,

Witbank, 1035.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Themba Given Sibanyoni, ID No. 8610025310085,

Rietfontein Farm, Plot 22, Verena, Witbank, 1035; P.O.

Box 4811, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Sports Tavern, Stand No. 733, Wolvenkop.

(5) 41 (1) (a)

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

WITBANK

(1) Francina Grace Matie, ID No. 6404241272085, Stand No.

1354, Ext 3, Klarinet; P.O. Box 4811, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Lico Tavern, Stand No. 1354, Ext 3, Klarinet.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Sebenzilel Bessie Zungu, ID No. 6302250686080, Stand

No. 3402, Hlalanikahle Ext. 1, kwaGuqa, 1039; P.O. Box

3799, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Komazu Tavern, Stand No. 258, Emsagweni, Vosman,

1039.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Dorcas Martha Mahlaela, ID No. 4809060527082,

Stand No. 2249, Lowis Dlamini Street, kwaGuqa, 1039;

P.O. Box 4811, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Irene Tavern, Stand No. 2249, Lowis Dlamini Street,

kwaGuqa, 1039.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Bobo Samuel Thabethe, ID No. 6702165367082, Plot

Veltevred JC 324, Portion 1, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Bobslider Pub Liquor, Plot Veltevred JC 324, Portion 1,

Witbank, 1035.

(5) 41 (1) (a).

WITBANK

(1) Themba Given Sibanyoni, ID No. 8610025310085,

Rietfontein Farm, Plot 22, Verena, Witbank, 1035; P.O.

Box 4811, Witbank, 1035.

(2) Tavern.

(3) All kind of liquor.

(4) Sports Tavern, Stand No. 733, Wolvenkop.

(5) 41 (1) (a).

Page 85: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 85

NORTH WEST

ATAMELANG

(1) Magdeline Boitumelo Tsimpa, PO Box 500,Delareyville, 2770.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Tumi’s Inn.

(5) —.

BAFOKENG

(1) Eddy Munyaradzi Mashinga, 102 Motswiri Street,Tlhabane West, 102 Motswiri Street, Tlhabane West,0309.

(2) Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Mashtricks events and restaurant, 3585 Moumo Street,Tlhabane.

(5) —.

BRITS

(1) Nyiko Joyce Seko, 4409 Zone 14, Letlhabile, PO Box1333, Letlhabile, 0264.

(2) Bottle Store Off-consumption.

(3) All kinds.

(4) Sunrise Bottle Store, 1959B Majakaneng, Brits.

(5) Section 41 (1) (a).

BRITS

(1) Mr Lucas Phale Ndlovu (ID No. 7201105336082).Residential address: Stand No. 3627, Block A,Letlhabile, 0264.

(2) Special Liquor Licence (On-consumption: Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) “Kopeya Pub & Grill”, Stand No. 3627, Block A,Letlhabile, 0264.

(5) (a).

BRITS

(1) Venter, Jan Hendrik, 5504255131001. Residential andbusiness address: Green Leaves, Skeerpoort, 0232.Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, POBox 72478, Lynnwood Ridge, 0040.

(2) Special On-consumption License (accommodation orother).

(3) All kinds of liquor.

(4) Green Leaves Country Lodge and Venue, Green LeavesProperty on Portion 323 of Scheerpoort 477, J.Q., RouteR560, Skeerpoort, Brits District.

(5) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NORTH WEST

ATAMELANG

(1) Magdeline Boitumelo Tsimpa, PO Box 500,Delareyville, 2770.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Tumi’s Inn.

(5) —.

BAFOKENG

(1) Eddy Munyaradzi Mashinga, 102 Motswiri Street,Tlhabane West, 102 Motswiri Street, Tlhabane West,0309.

(2) Restaurant.

(3) All kinds.

(4) Mashtricks events and restaurant, 3585 Moumo Street,Tlhabane.

(5) —.

BRITS

(1) Nyiko Joyce Seko, 4409 Zone 14, Letlhabile, PO Box1333, Letlhabile, 0264.

(2) Bottle Store Off-consumption.

(3) All kinds.

(4) Sunrise Bottle Store, 1959B Majakaneng, Brits.

(5) Section 41 (1) (a).

BRITS

(1) Mnr Lucas Phale Ndlovu (ID No. 7201105336082).Huisadres van: Stand No. 3627, Block A, Letlhabile,0264.

(2) Spesiale Dranklisensie (Binneverbruik: Tavernume).

(3) Alle soorte drank.

(4) “Kopeya Pub & Grill”, Erf No. 3627, Block A, Letlhabile,0264.

(5) (a).

BRITS

(1) Venter, Jan Hendrik, 5504255131001. Woon- en Sake-adres: Green Leaves, Skeerpoort, 0232. Posadres: P/aEmil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478,Lynnwoodrif, 0040.

(2) Spesiale Binneverbruiklisensie (akkommodasie ofander).

(3) Alle soorte drank.

(4) Green Leaves Country Lodge and Venue, Green LeavesEiendom op Gedeelte 323 van Scheerpoort 477, J.Q.,Roete R560, Skeerpoort, Distrik Brits.

(5) (a).

Page 86: No. 37391 - Gazettes.Africa

86 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

BRITS

(1) Zwelilwa Mcunukelwa, 64B Nkaneng Section,Woderkop, Brits, PO Box 2189, Brits, 0250.

(2) Pub On-consumption.

(3) All kinds.

(4) Thandabantu Pub, 64B Nkaneng Section, Wonderkop.

(5) Section 41 (1) (a).

DITSOBOTLA

(1) Shadrek Rakole, 869 Zone, Itsoseng, 2744.

(2) Special Licence Liquor Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Bottom-up, 869 Zone , Itsoseng, 2744.

(5) —.

Dr RUTH SEGOMOTSI MOMPATI

(1) Moitlwe Ntebogang Mercy, J91 Phaphosane Village,Tlhakgameng, Ganyesa; Private Bag X502, Ganyesa,8613.

(2) An on-consumption license for a tavern.

(3) All.

(4) Phola Tavern.

(5) —.

DR RUTH SEGOMOTSI MOMPATI

(1) Moitlwe Ntebogang Mercy, J91 Phaphosane Village,Tlhakgameng, Ganyesa; Private Bag X502, Ganyesa,8613.

(2) An On-consumption License for a Tavern.

(3) All.

(4) Phola Tavern.

(5) —.

DR RUTH SEGOMUTSI MOMPATI(BLOEMHOF)

(1) Regiment Sampie Bles, 56 Petunia Street, Coverdale,Bloemhof, 2660.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kind (beer, wine and liquor).

(4) Boitumelong Meat and Fast Food Restaurant, 1167Phuthaditshaba Street, Bloemhof, 2660.

(5) —.

DR RUTH SEGOMUTSI MOMPATI(BLOEMHOF)

(1) Regiment Sampie Bles, 56 Petunia Street, Coverdale,Bloemhof, 2660.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kind (beer, wine and liquor).

(4) Boitumelong Meat and Fast Food Restaurant, 1167Phuthaditshaba Street, Bloemhof, 2660.

(5) —.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

BRITS

(1) Zwelilwa Mcunukelwa, 64B Nkaneng Section,Woderkop, Brits, PO Box 2189, Brits, 0250.

(2) Pub On-consumption.

(3) All kinds.

(4) Thandabantu Pub, 64B Nkaneng Section, Wonderkop.

(5) Section 41 (1) (a).

DITSOBOTLA

(1) Shadrek Rakole, 869 Zone, Itsoseng, 2744.

(2) Special Licence Liquor Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Bottom-up, 869 Zone , Itsoseng, 2744.

(5) —.

Dr RUTH SEGOMOTSI MOMPATI

(1) Moitlwe Ntebogang Mercy, J91 Phaphosane Village,Tlhakgameng, Ganyesa; Private Bag X502, Ganyesa,8613.

(2) An on-consumption license for a tavern.

(3) All.

(4) Phola Tavern.

(5) —.

DR RUTH SEGOMOTSI MOMPATI

(1) Moitlwe Ntebogang Mercy, J91 Phaphosane Village,Tlhakgameng, Ganyesa; Private Bag X502, Ganyesa,8613.

(2) An On-consumption License for a Tavern.

(3) All.

(4) Phola Tavern.

(5) —.

DR RUTH SEGOMUTSI MOMPATI(BLOEMHOF)

(1) Regiment Sampie Bles, 56 Petunia Street, Coverdale,Bloemhof, 2660.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kind (beer, wine and liquor).

(4) Boitumelong Meat and Fast Food Restaurant, 1167Phuthaditshaba Street, Bloemhof, 2660.

(5) —.

DR RUTH SEGOMUTSI MOMPATI(BLOEMHOF)

(1) Regiment Sampie Bles, 56 Petunia Street, Coverdale,Bloemhof, 2660.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kind (beer, wine and liquor).

(4) Boitumelong Meat and Fast Food Restaurant, 1167Phuthaditshaba Street, Bloemhof, 2660.

(5) —.

Page 87: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 87

Dr RUTH SEGOMUTSI MOMPATI(BLOEMHOF)

(1) Regiment Sampie Bles, 56 Petunia Street, Coverdale,Bloemhof, 2660.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kind (beer, wine and liquor).

(4) Boitumelong meat and Fast Food Restaurant, 1167Phuthaditshaba Street, Bloemhof, 2660.

(5) —.

Dr RUTH SEGOMUTSI MOMPATI(BLOEMHOF)

(1) Regiment Sampie Bles, 56 Petunia Street, Coverdale,Bloemhof, 2660.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kind (beer, wine and liquor).

(4) Boitumelong meat and Fast Food Restaurant, 1167Phuthaditshaba Street, Bloemhof, 2660.

(5) —.

Dr RUTH SEGOMUTSI MOMPATI(BLOEMHOF)

(1) Regiment Sampie Bles, 56 Petunia Street, Coverdale,Bloemhof, 2660.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kind (beer, wine and liquor).

(4) Boitumelong meat and Fast Food Restaurant, 1167Phuthaditshaba Street, Bloemhof, 2660.

(5) —.

Dr RUTH SEGOMUTSI MOMPATI(BLOEMHOF)

(1) Regiment Sampie Bles, 56 Petunia Street, Coverdale,Bloemhof, 2660.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds (beer, wine and liquor).

(4) Boitumelong Meat and Fast Food Restaurant, 1167Phuthaditshaba Street, Bloemhof, 2660.

(5) —.

GANYESA

(1) Kabelo Makobo Kudunkgwane, Gamorakile Section,Ganyesa District.

(2) Liquor Store.

(3) All kinds of liquor.

(4) Kegoleboga Liquor Store.

(5) Section (41) (1) (c).

GANYESA

(1) Kabelo Makobo Kudunkgwane, Gamorakile Section,Ganyesa District.

(2) Liquor Store.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

Dr RUTH SEGOMUTSI MOMPATI(BLOEMHOF)

(1) Regiment Sampie Bles, 56 Petunia Street, Coverdale,Bloemhof, 2660.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kind (beer, wine and liquor).

(4) Boitumelong meat and Fast Food Restaurant, 1167Phuthaditshaba Street, Bloemhof, 2660.

(5) —.

Dr RUTH SEGOMUTSI MOMPATI(BLOEMHOF)

(1) Regiment Sampie Bles, 56 Petunia Street, Coverdale,Bloemhof, 2660.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kind (beer, wine and liquor).

(4) Boitumelong meat and Fast Food Restaurant, 1167Phuthaditshaba Street, Bloemhof, 2660.

(5) —.

Dr RUTH SEGOMUTSI MOMPATI(BLOEMHOF)

(1) Regiment Sampie Bles, 56 Petunia Street, Coverdale,Bloemhof, 2660.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kind (beer, wine and liquor).

(4) Boitumelong meat and Fast Food Restaurant, 1167Phuthaditshaba Street, Bloemhof, 2660.

(5) —.

Dr RUTH SEGOMUTSI MOMPATI(BLOEMHOF)

(1) Regiment Sampie Bles, 56 Petunia Street, Coverdale,Bloemhof, 2660.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds (beer, wine and liquor).

(4) Boitumelong Meat and Fast Food Restaurant, 1167Phuthaditshaba Street, Bloemhof, 2660.

(5) —.

GANYESA

(1) Kabelo Makobo Kudunkgwane, Gamorakile Section,Ganyesa District.

(2) Liquor Store.

(3) All kinds of liquor.

(4) Kegoleboga Liquor Store.

(5) Section (41) (1) (c).

GANYESA

(1) Kabelo Makobo Kudunkgwane, Gamorakile Section,Ganyesa District.

(2) Liquor Store.

Page 88: No. 37391 - Gazettes.Africa

88 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(3) All kinds of liquor.

(4) Kegoleboga Liquor Store.

(5) Section (41) (1) (c).

GANYESA VILLAGE

(1) Neo Johanes Kentsemotse, Phaposane Village.

(2) Tarven.

(3) All kind of liquor.

(4) Phomolong Tarven.

(5) Section 41 (1) (c).

GANYESA VILLAGE

(1) Neo Johanes Kentsemotse, Phaposane Village.

(2) Tarven.

(3) All kind of liquor.

(4) Phomolong Tarven.

(5) Section 41 (1) (c).

GANYESA VILLAGE

(1) Samuel Diteko Setintane, Phaposane Village.

(2) Tarven.

(3) All kind of liquor.

(4) The Bold Tarven Liquor Licence.

(5) Section 41 (1) (c).

GANYESA VILLAGE

(1) Samuel Diteko Setititane, Phaposane Village.

(2) Tarven.

(3) All kind of liquor.

(4) The Bold Tarven Liquor Licence.

(5) Section 41 (1) (c).

GARANKUWA

(1) Phineas Hliki Baloyi, 249 Block E, Micha’s View,Kgabalatsane, 0208.

(2) Pub Liquor License On Consumption.

(3) All kinds.

(4) Jake’s Sports Bar, 249 Block E, Micha’s View,Kgabalatsane, 0208.

(5) Section 41 (1) (c).

GARANKUWA (ODI)

(1) Baloyi, Gontse, 8507065063089. Residential andpostal address: 60 Main Street, 18 Kareeberg Estate,Pretoria North, 0182. Business address: E1209Lovedale Street, Mmakaunyana No. 1, District MoreteleNorth West Province.

(2) Special License (On-consumption) (Other).

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(3) All kinds of liquor.

(4) Kegoleboga Liquor Store.

(5) Section (41) (1) (c).

GANYESA VILLAGE

(1) Neo Johanes Kentsemotse, Phaposane Village.

(2) Tarven.

(3) All kind of liquor.

(4) Phomolong Tarven.

(5) Section 41 (1) (c).

GANYESA VILLAGE

(1) Neo Johanes Kentsemotse, Phaposane Village.

(2) Tarven.

(3) All kind of liquor.

(4) Phomolong Tarven.

(5) Section 41 (1) (c).

GANYESA VILLAGE

(1) Samuel Diteko Setintane, Phaposane Village.

(2) Tarven.

(3) All kind of liquor.

(4) The Bold Tarven Liquor Licence.

(5) Section 41 (1) (c).

GANYESA VILLAGE

(1) Samuel Diteko Setititane, Phaposane Village.

(2) Tarven.

(3) All kind of liquor.

(4) The Bold Tarven Liquor Licence.

(5) Section 41 (1) (c).

GARANKUWA

(1) Phineas Hliki Baloyi, 249 Block E, Micha’s View,Kgabalatsane, 0208.

(2) Pub Liquor License On Consumption.

(3) All kinds.

(4) Jake’s Sports Bar, 249 Block E, Micha’s View,Kgabalatsane, 0208.

(5) Section 41 (1) (c).

GARANKUWA (ODI)

(1) Baloyi, Gontse, 8507065063089. Residential andpostal address: 60 Main Street, 18 Kareeberg Estate,Pretoria North, 0182. Business address: E1209Lovedale Street, Mmakaunyana No. 1, District MoreteleNorth West Province.

(2) Special License (On-consumption) (Other).

(3) All kinds of liquor.

Page 89: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 89

(4) Café Nnono located at E1209, Lovedale Street,Mmakaunyana No. 1, Moretele District, North WestProvince.

(5) Authority Section 42 (1) (a).

ITSOSENG

(1) Elisa Matlakala Basimane, 1548 Shaleng Section,Bodibe, Itsoseng, 2744.

(2) Special Licence—on consumption Tavern Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Ontlametse Tavern, 1548 Shaleng Section, Bodibe,Itsoseng, 2744.

(5) Section 41 (1) (a).

ITSOSENG

(1) Lucia Kelebogile Mogane, 1883 Kgomola Section,Bodibe, Itsoseng, 2744.

(2) Special Licence—On Consumption Tavern Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lebo’s Tavern, 1883 Kgomola Section, Bodibe, Itsoseng,2744.

(5) Section 41 (1) (a).

ITSOSENG

(1) Lucia Kelebogile Mogane, 1883 Kgomola Section,Bodibe, Itsoseng, 2744.

(2) Special Licence—On Consumption Tavern Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lebo’s Tavern, 1883 Kgomola Section, Bodibe, Itsoseng,2744.

(5) Section 41 (1) (a).

ITSOSENG

(1) Lucia Kelebogile Mogane, 1883 Kgomola Section,Bodibe, Itsoseng, 2744.

(2) Special Licence – on-consumption (Tavern Licence).

(3) All kinds of liquor.

(4) Lebo’s Tavern, 1883, Kgomola Section, Bodibe,Itsoseng, 2744.

(5) Section 41 (1) (a).

KLERKSDORP

(1) Johannes Gerhardus Terblanche, 35 Glen Eeden,Flamwood Drive, Flamwood, Klerksdorp, 2570; PO Box6654, Flamwood. Cell. 082 857 2358.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Life Style Center, Erf 1517, 1518, 1524 and 2303Extension 5, 15 Chris Hani Road, Klerksdorp, 2570.

(5) Consent in terms of section 41 (1) (c).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Café Nnono located at E1209, Lovedale Street,Mmakaunyana No. 1, Moretele District, North WestProvince.

(5) Authority in terms of Section 42 (1) (a).

ITSOSENG

(1) Elisa Matlakala Basimane, 1548 Shaleng Section,Bodibe, Itsoseng, 2744.

(2) Special Licence—on consumption Tavern Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Ontlametse Tavern, 1548 Shaleng Section, Bodibe,Itsoseng, 2744.

(5) Section 41 (1) (a).

ITSOSENG

(1) Lucia Kelebogile Mogane, 1883 Kgomola Section,Bodibe, Itsoseng, 2744.

(2) Special Licence—On Consumption Tavern Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lebo’s Tavern, 1883 Kgomola Section, Bodibe, Itsoseng,2744.

(5) Section 41 (1) (a).

ITSOSENG

(1) Lucia Kelebogile Mogane, 1883 Kgomola Section,Bodibe, Itsoseng, 2744.

(2) Special Licence—On Consumption Tavern Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lebo’s Tavern, 1883 Kgomola Section, Bodibe, Itsoseng,2744.

(5) Section 41 (1) (a).

ITSOSENG

(1) Lucia Kelebogile Mogane, 1883 Kgomola Section,Bodibe, Itsoseng, 2744.

(2) Special Licence – on-consumption (Tavern Licence).

(3) All kinds of liquor.

(4) Lebo’s Tavern, 1883, Kgomola Section, Bodibe,Itsoseng, 2744.

(5) Section 41 (1) (a).

KLERKSDORP

(1) Johannes Gerhardus Terblanche, 35 Glen Eeden,Flamwood Rylaan, Flamwood, Klerksdorp, 2570;Posbus 6654, Flamwood. Sel. 082 857 2358.

(2) Restaurant Dranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Life Style Center, Erf 1517, 1518, 1524 en 2303Uitbreiding 5, 15 Chris Hanistraat, Klerksdorp, 2570.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (c).

Page 90: No. 37391 - Gazettes.Africa

90 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

KLERKSDORP

(1) Johannes Gerhardus Terblanche, 35 Glen Eeden,Flamwood Drive, Flamwood, Klerksdorp, 2570; PO Box6654, Flamwood. Cell. 082 857 2358.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Life Style Center, Erf 1517, 1518, 1524 and 2303Extension 5, 15 Chris Hani Road, Klerksdorp, 2570.

(5) Consent in terms of section 41 (1) (c).

KLERKSDORP

(1) Catherine Nathasha Sebolai. Registered address: 409 Tigane, Hartebeesfontein, 2600.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lebantle Liquor Store, Erf 409, situated in the TownshipTigane, Hartebeesfontein, 2600.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a) of the Liquor Act.

KLERKSDORP

(1) Butiki Mokotedi, 17249 Vaal Park, Kanana Township,Orkney, 2619.

(2) Bottle Store Liquor.

(3) All kinds of liquor.

(4) Ha Bongs Bottle Store, 17249 Vaal Park, KananaTownship, Orkney, 2619.

(5) —.

KLERKSDORP

(1) Butiki Mokotedi, 17249 Vaal Park, Kanana Township,Orkney, 2619.

(2) Bottle Store Liquor.

(3) All kinds of liquor.

(4) Ha Bongs Bottle Store, 17249 Vaal Park, KananaTownship, Orkney, 2619.

(5) —.

KLERKSDORP

(1) Catherine Nathasha Sebolai. Registered address: 409 Tigane, Hartebeesfontein, 2600.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lebantle Liquor Store, Erf 409, situated in the TownshipTigane, Hartebeesfontein, 2600.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a) of the Liquor Act.

KLERKSDORP

(1) Donald Lehlohonolo Sebata, House 10465 Z, KananaTownship, Orkney, 2619.

(2) Tavern.

(3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

KLERKSDORP

(1) Johannes Gerhardus Terblanche, 35 Glen Eeden,Flamwood Rylaan, Flamwood, Klerksdorp, 2570;Posbus 6654, Flamwood. Sel. 082 857 2358.

(2) Restaurant Dranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Life Style Center, Erf 1517, 1518, 1524 en 2303Uitbreiding 5, 15 Chris Hanistraat, Klerksdorp, 2570.

(5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (c).

KLERKSDORP

(1) Catherine Nathasha Sebolai. Registered address: 409 Tigane, Hartebeesfontein, 2600.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lebantle Liquor Store, Erf 409, situated in the TownshipTigane, Hartebeesfontein, 2600.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a) of the Liquor Act.

KLERKSDORP

(1) Butiki Mokotedi, 17249 Vaal Park, Kanana Township,Orkney, 2619.

(2) Bottle Store Liquor.

(3) All kinds of liquor.

(4) Ha Bongs Bottle Store, 17249 Vaal Park, KananaTownship, Orkney, 2619.

(5) —.

KLERKSDORP

(1) Butiki Mokotedi, 17249 Vaal Park, Kanana Township,Orkney, 2619.

(2) Bottle Store Liquor.

(3) All kinds of liquor.

(4) Ha Bongs Bottle Store, 17249 Vaal Park, KananaTownship, Orkney, 2619.

(5) —.

KLERKSDORP

(1) Catherine Nathasha Sebolai. Registered address: 409 Tigane, Hartebeesfontein, 2600.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lebantle Liquor Store, Erf 409, situated in the TownshipTigane, Hartebeesfontein, 2600.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a) of the Liquor Act.

KLERKSDORP

(1) Donald Lehlohonolo Sebata, House 10465 Z, KananaTownship, Orkney, 2619.

(2) Tavern.

(3) All kinds of liquor.

Page 91: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 91

(4) Ha Lucky Tavern, House 10465 Z, Kanana Township,Orkney, 2619.

(5) —.

KLERKSDORP

(1) Zakhele Sithembiso Makhaya, House 9266 Z, KananaTownship, Orkney, 2619.

(2) Bottle Store Liquor.

(3) All kinds of liquor.

(4) Zama Zama Bottle Store, House 9266 Z, KananaTownship, Orkney, 2619.

(5) —.

KLERKSDORP

(1) Mlamli Petros Mokwele, ID No. 5805045584080.Residential address: 13743 Uitbreiding 11, Jouberton,Klerksdorp, Noordwes Provinsie. Postal address: 13743 Uitbreiding 11, Jouberton. Tel. 072 132 5375.

(2) Special Licence (on-consumption) Tavern.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lethu Tavern, Erf 32, Dominionville, Registration DivisionI.P., North West Province, Klerksdorp District.

(5) Section 41 (1) (c) of the Liquor Act.

KLERKSDORP

(1) Butiki Mokotedi, 17249 Vaal Park, Kanana Township,Orkney, 2619.

(2) Bottle Store Liquor.

(3) All kinds o liquor.

(4) Ha Bongs Bottle Store, 17249 Vaal Park, KananaTownship, Orkney, 2619.

(5) —.

KLERKSDORP

(1) José Luis Duarte Pestana, Identity No.6604166031180. Physical address: 5 Suzette Street,Flamwood, Klerksdorp, 2571. Postal address: PO Box 324, Klerksdorp, 2570. Tel. 084 802 4380.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Hyper Liquor, Erf 2095, Klerksdorp, Registration DivisionI.P., North West Province, 3 Jersich Street, Klerksdorp.

(5) Section 41 (1) (c) of the Liquor Act.

KOSTER

(1) Machailo Moses Khuduga, Stand No. 5027 Ext. 8,Reagile Location, Koster, PO Box 8615, Rustenburg,0300.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Refiloe Liquor Store, Stand No. 5027 Ext. 8, ReagileLocation, Koster, 0348.

(5) —.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Ha Lucky Tavern, House 10465 Z, Kanana Township,Orkney, 2619.

(5) —.

KLERKSDORP

(1) Zakhele Sithembiso Makhaya, House 9266 Z, KananaTownship, Orkney, 2619.

(2) Bottle Store Liquor.

(3) All kinds of liquor.

(4) Zama Zama Bottle Store, House 9266 Z, KananaTownship, Orkney, 2619.

(5) —.

KLERKSDORP

(1) Mlamli Petros Mokwele, ID No. 5805045584080.Woonadres: 13743 Uitbreiding 11, Jouberton, Kerlsdorp,Noordwes Provinsie. Posbus adres: 13743 Uitbreiding11, Jouberton. Tel. 072 132 5375.

(2) Spesiale Lisensie Tavern (binneverbruik).

(3) Alle soorte drank.

(4) Lethu Tavern, Erf 32, Dominionville, Registrasie AfdelingI.P., Provinsie Noordwes, Klerksdorp Distrik.

(5) Artikel 41 (1) (c) van die Drankwet.

KLERKSDORP

(1) Butiki Mokotedi, 17249 Vaal Park, Kanana Township,Orkney, 2619.

(2) Bottle Store Liquor.

(3) All kinds o liquor.

(4) Ha Bongs Bottle Store, 17249 Vaal Park, KananaTownship, Orkney, 2619.

(5) —.

KLERKSDORP

(1) José Luis Duarte Pestana, Identity No.6604166031180. Woonadres: Suzettestraat 5,Flamwood, Klerksdorp, 2571. Posadres: Posbus 324,Klerksdorp, 2570. Tel. 084 802 4380.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Hyper Liquor, Erf 2095, Klerksdorp, Registrasie AfdelingI.P., Provinsie Noordwes, Jersichstraat, Klerksdorp.

(5) Artikel 41 (1) (c) van die Drankwet.

KOSTER

(1) Machailo Moses Khuduga, Stand No. 5027 Ext. 8,Reagile Location, Koster, PO Box 8615, Rustenburg,0300.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Refiloe Liquor Store, Stand No. 5027 Ext. 8, ReagileLocation, Koster, 0348.

(5) —.

Page 92: No. 37391 - Gazettes.Africa

92 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

LICHTENBURG

(1) Ramatsha Lazarus Mogwerane, 76B Ga-MotlatlaVillage, Lichtenburg; PO Box 90, Ventersdorp, 2710.

(2) Special Licence (on-consumption) Tavern Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lacy’s Tavern, 76B Ga-Motlatla Village, Lichtenburg.

(5) Sec. 41 (1) (a).

LICHTENBURG

(1) Ramatsha Lazarus Mogwerane, 76B Ga-MotlatlaVillage, Lichtenburg; PO Box 90, Ventersdorp, 2710.

(2) Special Licence (on-consumption) Tavern Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lacy’s Tavern, 76B Ga-Motlatla Village, Lichtenburg.

(5) Sec. 41 (1) (a).

MAMUSA DISTRICT

(1) Keditse John Mokgos.

(2) Liquor Store.

(3) All kinds.

(4) Boitshoko Liquor Store.

(5) —.

MANKWE

(1) Moroke Manku Lydia, PO Box 1454, Mogwase, 0314,Stand No. 50948, Mabodisa Section, Saulspoort, 0318.

(2) Liquor Store.

(3) All kinds.

(4) Mjolozelwas Liquor Store, Stand 50948, MabodisaSection, Saulspoort, 0318

(5) 41 (1) (a).

MANKWE (MOGWASE)

(1) Clidet No. 1011 (Pty) Ltd, Registration No.2009/021506/07. Registered address: Main RotorBuilding 2180, Theron Street, Lyttleton Manor Extension8, 0157. Postal address: PO Box 11918, Erasmuskloof,0048.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Maruleng Mall Restaurant, to be located at Shop 54,Maruleng Mall, Main Hospital Road (P50-1), TheRemainder of Portion 1 of the farm Saulspoort No. 38,Registration Division JQ, North West Province,Magistrate Mankwe (Mogwase).

(5) Authority in terms of section 42 (1) (a).

MANKWE DIST (RUSTENBURG)

(1) 1756 Section 1, Ledig, 0316.

(2) Special Licence – Liquor Tavern.

(3) Beer, cider, wine, spirits.

(4) Ceramic Tiles Inn.

(5) —.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

LICHTENBURG

(1) Ramatsha Lazarus Mogwerane, 76B Ga-MotlatlaVillage, Lichtenburg; PO Box 90, Ventersdorp, 2710.

(2) Special Licence (on-consumption) Tavern Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lacy’s Tavern, 76B Ga-Motlatla Village, Lichtenburg.

(5) Sec. 41 (1) (a).

LICHTENBURG

(1) Ramatsha Lazarus Mogwerane, 76B Ga-MotlatlaVillage, Lichtenburg; PO Box 90, Ventersdorp, 2710.

(2) Special Licence (on-consumption) Tavern Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Lacy’s Tavern, 76B Ga-Motlatla Village, Lichtenburg.

(5) Sec. 41 (1) (a).

MAMUSA DISTRICT

(1) Keditse John Mokgos.

(2) Liquor Store.

(3) All kinds.

(4) Boitshoko Liquor Store.

(5) —.

MANKWE

(1) Moroke Manku Lydia, PO Box 1454, Mogwase, 0314,Stand No. 50948, Mabodisa Section, Saulspoort, 0318.

(2) Liquor Store.

(3) All kinds.

(4) Mjolozelwas Liquor Store, Stand 50948, MabodisaSection, Saulspoort, 0318

(5) 41 (1) (a).

MANKWE (MOGWASE)

(1) Clidet No. 1011 (Pty) Ltd, Registrasie No.2009/021506/07. Geregistreerde adres: Main RotorGebou 2180, Theronstraat, Lyttleton Manor Uitbreiding8, 0157. Posadres: Posbus 11918, Erasmuskloof, 0048.

(2) Restaurant Dranklisensie.

(3) Alle tipes drank.

(4) Maruleng Mall Restaurant, om geleë te wees te Winkel54, Maruleng Mall, Hoof Hospital Pad (P50-1), dieResterende Gdeeelte van Gedeelte 1 van die plaasSaulspoort No. 38, Registrasie Afdeling JQ, NorordwesProvinsie, Landdroshof Mankwe (Mogwase).

(5) Magtiging in terme van artikel 42 (1) (a).

MANKWE DIST (RUSTENBURG)

(1) 1756 Section 1, Ledig, 0316.

(2) Special Licence – Liquor Tavern.

(3) Beer, cider, wine, spirits.

(4) Ceramic Tiles Inn.

(5) —.

Page 93: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 93

MATLOSANE

(1) Bohope Molelekwa Ismael, Erf 506, Masalesa StreetExtension 4, Khuma, 2550.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) M.I. Bohope Liquor Restaurant, Erf 4156 Extension 4,Khuma, Stilfontein, 2550.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MATLOSANA

(1) Hadebe Mynogalepi Joshua, Erf 22746 Ext. 22,Klerksdorp, 2574.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Sister Zonke Two Tavern, Erf 22746 Ext. 22, Klerksdorp,2574.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MATLOSANE

(1) Bohope Molelekwa Ismael, Erf 506, Masalesa StreetExtension 4, Khuma, 2550.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) M.I. Bohope Liquor Restaurant, Erf 4156 Extension 4,Khuma, Stilfontein, 2550.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MATLOSANA

(1) Hadebe Mynogalepi Joshua, Erf 22746 Ext. 22,Klerksdorp, 2574.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Sister Zonke Two Tavern, Erf 22746 Ext. 22, Klerksdorp,2574.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MOGWASE

(1) Savva, Marios, ID No. 7501015216088. Residentialaddress: 324 Paul Kruger Street, Capital Park, Pretoria.Business address: Shop 39, Sun Village ShoppingCentre, Farm Doornhoek UQ910, JQ3/910 Pilanesberg.Postal address: PO Box 14265, Hatfield, 0028.

(2) Special License (on-consumption) (Other).

(3) All kinds of liquor.

(4) Chesanyanama, located at Shop 39, Sun VillageShopping Centre, Farm Doornhoek UQ910, JQ3/910,Pilanesburg, District Mogwase, Province North West.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

MATLOSANE

(1) Bohope Molelekwa Ismael, Erf 506, Masalesa StreetExtension 4, Khuma, 2550.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) M.I. Bohope Liquor Restaurant, Erf 4156 Extension 4,Khuma, Stilfontein, 2550.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MATLOSANA

(1) Hadebe Mynogalepi Joshua, Erf 22746 Ext. 22,Klerksdorp, 2574.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Sister Zonke Two Tavern, Erf 22746 Ext. 22, Klerksdorp,2574.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MATLOSANE

(1) Bohope Molelekwa Ismael, Erf 506, Masalesa StreetExtension 4, Khuma, 2550.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) M.I. Bohope Liquor Restaurant, Erf 4156 Extension 4,Khuma, Stilfontein, 2550.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MATLOSANA

(1) Hadebe Mynogalepi Joshua, Erf 22746 Ext. 22,Klerksdorp, 2574.

(2) Liquor Tavern.

(3) All kinds.

(4) Sister Zonke Two Tavern, Erf 22746 Ext. 22, Klerksdorp,2574.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MOGWASE

(1) Savva, Marios, ID No. 7501015216088. Woonadres:Paul Krugerstraat 324, Capital Park, Pretoria.Besigheidsadres: Winkel 39, Sun Village Winkelsentrum,plaas Doornhoek UQ910, JQ3/910 Pilanesberg.Posadres: Posbus 14265, Hatfield, 0028.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Ander).

(3) Alle tipes drank.

(4) Chesanyanama, geleë te Winkel 39, Sun VillageWinkelsentrum, plaas Doornhoek UQ910, JQ3/910,Pilanesburg, distrik Mogwase, Provinsie Noordwes

(5) Magtiging in terme van artikel 41 (1) (a).

Page 94: No. 37391 - Gazettes.Africa

94 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

MOGWASE

(1) Savva, Charilaos, ID No. 7805295221084. Residentialaddress: 324 Paul Kruger Street, Capital Park, Pretoria.Business address: Shop 39, Sun Village ShoppingCentre, Farm Doornhoek UQ910 JQ3/910, Pilanesberg.Postal address: PO Box 14265, Hatfield, 0028.

(2) Special License (on-consumption) (Other).

(3) All kinds of liquor.

(4) Chesanyanama, located at Shop 39, Sun VillageShopping Centre, Farm Doornhoek UQ910, JQ3/910,Pilanesburg, District Mogwase, Province North West.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

MOLOPO

(1) Masebe Moroesi Rosina, 10632 Setlopo Village,Mahikeng, 2745; PO Box 23848, Mahikeng, 2735.

(2) Special License (Bottle Store).

(3) All kinds of liquor.

(4) Mofine Bottle Store, Setlopo Village, Mahikeng, 2745.

(5) Article 41 (1) (a).

MOLOPO

(1) Mothusi Gaorekwe, Logagane Village, PO Box 10228,Makgobistad, 2745.

(2) Tavern.

(3) All kinds.

(4) Thamila Pub & Park, Logagane Village.

(5) —.

MOLOPO

(1) Masebe Moroesi Rosina, 10632 Setlopo Village,Mahikeng, 2745; PO Box 23848, Mahikeng, 2735.

(2) Special License (Bottle Store).

(3) All kinds of liquor.

(4) Mofine Bottle Store, Setlopo Village, Mahikeng, 2745.

(5) Article 41 (1) (a).

MORETELE

(1) Molefe Michack Sanyane, ID: 6607045853088, 1330Majakaneng Section, Makapanstad, 0404; PO Box 16,Makapanstad, 0404.

(2) Liquor Restaurant Licence for on-consumption purposes.

(3) All kinds.

(4) Pontsha’s Place, 1609 Phomolong Section,Makapanstad, 0404.

(5) 41 (1) (b).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

MOGWASE

(1) Savva, Charilaos, ID No. 7805295221084. Woonadres:Paul Krugerstraat 324, Capital Park, Pretoria.Besigheidsadres: Winkel 39, Sun Village Winkelsentrum,plaas Doornhoek UQ910 JQ3/910, Pilanesberg.Posadres: Posbus 14265, Hatfield, 0028.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Ander).

(3) Alle tipes drank.

(4) Chesanyanama, geleë te Winkel 39, Sun VillageWinkelsentrum, plaas Doornhoek UQ910, JQ3/910,Pilanesburg, distrik Mogwase, Provinsie Noordwes

(5) Magtiging in terme van artikel 41 (1) (a).

MOLOPO

(1) Masebe Moroesi Rosina, 10632 Setlopo Village,Mahikeng, 2745; PO Box 23848, Mahikeng, 2735.

(2) Special License (Bottle Store).

(3) All kinds of liquor.

(4) Mofine Bottle Store, Setlopo Village, Mahikeng, 2745.

(5) Article 41 (1) (a).

MOLOPO

(1) Mothusi Gaorekwe, Logagane Village, PO Box 10228,Makgobistad, 2745.

(2) Tavern.

(3) All kinds.

(4) Thamila Pub & Park, Logagane Village.

(5) —.

MOLOPO

(1) Masebe Moroesi Rosina, 10632 Setlopo Village,Mahikeng, 2745; PO Box 23848, Mahikeng, 2735.

(2) Special License (Bottle Store).

(3) All kinds of liquor.

(4) Mofine Bottle Store, Setlopo Village, Mahikeng, 2745.

(5) Article 41 (1) (a).

MORETELE

(1) Molefe Michack Sanyane, ID: 6607045853088, 1330Majakaneng Section, Makapanstad, 0404; PO Box 16,Makapanstad, 0404.

(2) Liquor Restaurant Licence for on-consumption purposes.

(3) All kinds.

(4) Pontsha’s Place, 1609 Phomolong Section,Makapanstad, 0404.

(5) 41 (1) (b).

Page 95: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 95

MORETELE

(1) Baloyi, Gontse, 8507065063089. Woonadres- enposadres: Mainstraat 60, Kareeberg Estate 18, Pretoria-Noord, 0182. Besigheidsadres: Lovedalestraat E1209,Mmakaunyana No. 1, distrik Moretele, NoordwesProvinsie.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Ander).

(3) Alle tipes drank.

(4) Café Nnono, geleë te Lovedalestraat E1209, Mmakau-nyana No. 1, distrik Moretele, Noordwes Provinsie.

(5) Magtiging in terme van artikel 42 (1) (a).

ODI

(1) Plantina Gadifele Molefe, 2123 Bethanie East,Bethanie, 0270; PO Box 1068, 0270.

(2) Tavern (Special Lisense).

(3) All kinds.

(4) Gaditumi Tavern.

(5) —.

ODI

(1) Phillip Dennis Matsana, ID No. 7706195361089, StandNo. 671, Kagisanong View, Kgabalatsane. Postaladdress: 3rd Generation T & Dc cc, PO Box 496, Ga-Rankuwa, 0208.

(2) Special Liquor License (Liquor Store: Off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Philly’s Bottle Store, Stand No. 671, Kagisanong View,Kgabalatsane, 0193.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

POTCHEFSTROOM

(1) Mervin Darryl Johnson, 5 Graan Street, Promosa,Potchefstroom, 2520.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sosoloza Express, 646/647 Promosa Street,Potchefstroom, 2520.

(5) Article 4 (1) (a).

POTCHEFSTROOM

(1) Mervin Darryl Johnson, 5 Graan Street, Promosa,Potchefstroom, 2520.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sosoloza Express, 646/647 Promosa Street,Potchefstroom, 2520.

(5) Article 4 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

MORETELE

(1) Baloyi, Gontse, 8507065063089. Woonadres- enposadres: Mainstraat 60, Kareeberg Estate 18, Pretoria-Noord, 0182. Besigheidsadres: Lovedalestraat E1209,Mmakaunyana No. 1, distrik Moretele, NoordwesProvinsie.

(2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Ander).

(3) Alle tipes drank.

(4) Café Nnono, geleë te Lovedalestraat E1209, Mmakau-nyana No. 1, distrik Moretele, Noordwes Provinsie.

(5) Magtiging in terme van artikel 42 (1) (a).

ODI

(1) Plantina Gadifele Molefe, 2123 Bethanie East,Bethanie, 0270; PO Box 1068, 0270.

(2) Tavern (Special Lisense).

(3) All kinds.

(4) Gaditumi Tavern.

(5) —.

ODI

(1) Phillip Dennis Matsana, ID No. 7706195361089, StandNo. 671, Kagisanong View, Kgabalatsane. Postaladdress: 3rd Generation T & Dc cc, PO Box 496, Ga-Rankuwa, 0208.

(2) Special Liquor License (Liquor Store: Off-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Philly’s Bottle Store, Stand No. 671, Kagisanong View,Kgabalatsane, 0193.

(5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

POTCHEFSTROOM

(1) Mervin Darryl Johnson, 5 Graan Street, Promosa,Potchefstroom, 2520.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sosoloza Express, 646/647 Promosa Street,Potchefstroom, 2520.

(5) Article 4 (1) (a).

POTCHEFSTROOM

(1) Mervin Darryl Johnson, 5 Graan Street, Promosa,Potchefstroom, 2520.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sosoloza Express, 646/647 Promosa Street,Potchefstroom, 2520.

(5) Article 4 (1) (a).

Page 96: No. 37391 - Gazettes.Africa

96 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

POTCHEFSTROOM

(1) Lorraine Snyman, 1 Bergbruidjie Street, AilantoExtension 12, Grimbeekpark, Potchefstroom; PO Box 6581, Bailliepark, Potchefstroom, 2531.

(2) Sorghum Beer Lisence (off-consumption).

(3) Sorghum Beer.

(4) S S Verspreiders, Shop No. 1, 29 Gaisford Street,Potchindustria, Potchefstroom.

(5) Nvt.

POTCHEFSTROOM

(1) Mervin Darryl Johnson, 5 Graan Street, Promosa,Potchefstroom, 2520.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sosoloza Express, 646/647 Promosa Street,Potchefstroom, 2520.

(5) Article 4 (1) (a).

POTCHEFSTROOM

(1) Mervin Darryl Johnson, 5 Graan Street, Promosa,Potchestroom, 2520.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sosoloza Express, 646/647 Promosa Street,Potchefstroom, 2520.

(5) Article 4 (1) a.

POTCHEFSTROOM

(1) Skade Samuel Funani, 4626 Lekhele Street, Potchef-stroom, 2531.

(2) Restaurant Licence.

(3) —.

(4) Funani Bar Restaurant, 4626 Lekhele, Potchefstroom.2531.

(5) Section 41 (1) (a).

POTCHEFSTROOM

(1) Letlojane Cash Loans BK, 13966 Greenfield,Potchefstroom, 2531; 13966 Greenfield, Potchefstroom,2531.

(2) Special Licence (Tavern) on-consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) Herberg vir Afrika Benete Tavern, Erf 13970, Ikageng,Extension 7, Registration Division I.Q., North WestProvince.

(5) A.

POTCHEFSTROOM

(1) Letlojane Cash Loans BK, 13966 Greenfield,Potchefstroom, 2531; 13966 Greenfield, Potchefstroom,2531.

(2) Spesialelisensie (Taverne) Binneverbruik.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

POTCHEFSTROOM

(1) Lorraine Snyman, Bergbruidjiestraat 1, AilantoUitbreiding 12, Grimbeekpark, Potchefstroom; Posbus 6581, Bailliepark, Potchefstroom, 2531.

(2) Sorghum Bier Lisensie (buiteverbruik).

(3) Sorghum Bier.

(4) S S Verspreiders, Winkel No. 1, Gaisfordstraat 29,Potchindustria, Potchefstroom.

(5) Nvt.

POTCHEFSTROOM

(1) Mervin Darryl Johnson, 5 Graan Street, Promosa,Potchefstroom, 2520.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sosoloza Express, 646/647 Promosa Street,Potchefstroom, 2520.

(5) Article 4 (1) (a).

POTCHEFSTROOM

(1) Mervin Darryl Johnson, 5 Graan Street, Promosa,Potchestroom, 2520.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Sosoloza Express, 646/647 Promosa Street,Potchefstroom, 2520.

(5) Article 4 (1) a.

POTCHEFSTROOM

(1) Skade Samuel Funani, 4626 Lekhele Street, Potchef-stroom, 2531.

(2) Restaurant Licence.

(3) —.

(4) Funani Bar Restaurant, 4626 Lekhele, Potchefstroom.2531.

(5) Section 41 (1) (a).

POTCHEFSTROOM

(1) Letlojane Cash Loans BK, 13966 Greenfield,Potchefstroom, 2531; 13966 Greenfield, Potchefstroom,2531.

(2) Special Licence (Tavern) on-consumption.

(3) All kinds of liquor.

(4) Herberg vir Afrika Benete Tavern, Erf 13970, Ikageng,Extension 7, Registration Division I.Q., North WestProvince.

(5) A.

POTCHEFSTROOM

(1) Letlojane Cash Loans BK, 13966 Greenfield,Potchefstroom, 2531; 13966 Greenfield, Potchefstroom,2531.

(2) Spesialelisensie (Taverne) Binneverbruik.

Page 97: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 97

(3) Alle tipe drank

(4) Benete Tavern, Erf 13970, Ikageng, Uitbreiding 7,Registrasie Afdeling I.Q., Noordwes Provinsie.

(5) A.

POTCHEFSTROOM

(1) Tlenyane Elias Radebe, 6253 Modiboa Street, Potchef-stroom, 2531.

(2) Bottle Store Licence.

(3) —.

(4) Aqua-Marine Bottle Store, 6253 Modiboa Street,Potchefstroom, 2531.

(5) Section 41 (1) (a).

POTCHEFSTROOM

(1) Tolo Lsole Elias Makgale, 8711 Keamogetswe Street,Potchefstroom, 2531.

(2) Bottle Store Licence.

(3) —.

(4) Zama-Zama Bottle Store 8711 Keamogetswe Street,Potchefstroom, 2531.

(5) Section 41 (1) (a).

POTCHEFSTROOM

(1) Mr Sandile Tyatya (for) Diphetogo Liquor WholesaleCC, No. 6115 Sepotokele Street, Ikageng; PO Box40002, Ikageng, 2531. (018) 295-4908. 076 808 1819.

(2) Liquor Retail License (Bottle Store/off-sale consump-tion).

(3) All kinds of liquor.

(4) Diphetogo Liquor Wholesale CC, No. 6115 SepotokeleStreet, Ikageng Location, Potchefstroom, 2531.

(5) None.

RUSTENBURG

(1) Owen Sutton, Farm Grootfontein 346, RegistrationDivision J.Q., Northwest Province, PO Box 48, Maan-haarrand, 0346.

(2) Special License on-consumption (Other).

(3) All kinds.

(4) The Workshop Conference, Wedding Function Facilityand Restaurant; Portion 52 of the farm Grootfontein 346,Registration Division J.Q., North West Province.

(5) A.

RUSTENBURG

(1) Owen Sutton, Farm Grootfontein 346, RegistrationDivision J.Q., Northwest Province, PO Box 48,Maanhaarrand, 0346.

(2) Special License on-consumption (Other).

(3) All kinds.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(3) Alle tipe drank

(4) Benete Tavern, Erf 13970, Ikageng, Uitbreiding 7,Registrasie Afdeling I.Q., Noordwes Provinsie.

(5) A.

POTCHEFSTROOM

(1) Tlenyane Elias Radebe, 6253 Modiboa Street, Potchef-stroom, 2531.

(2) Bottle Store Licence.

(3) —.

(4) Aqua-Marine Bottle Store, 6253 Modiboa Street,Potchefstroom, 2531.

(5) Section 41 (1) (a).

POTCHEFSTROOM

(1) Tolo Lsole Elias Makgale, 8711 Keamogetswe Street,Potchefstroom, 2531.

(2) Bottle Store Licence.

(3) —.

(4) Zama-Zama Bottle Store, 8711 Keamogetswe Street,Potchefstroom, 2531.

(5) Section 41 (1) (a).

POTCHEFSTROOM

(1) Mr Sandile Tyatya (for) Diphetogo Liquor WholesaleCC, No. 6115 Sepotokele Street, Ikageng; PO Box40002, Ikageng, 2531. (018) 295-4908. 076 808 1819.

(2) Liquor Retail License (Bottle Store/off-sale consump-tion).

(3) All kinds of liquor.

(4) Diphetogo Liquor Wholesale CC, No. 6115 SepotokeleStreet, Ikageng Location, Potchefstroom, 2531.

(5) None.

RUSTENBURG

(1) Owen Sutton, Plaas Grootfontein 346 J.Q., Noord-WesProvinsie, Posbus 48, Maanhaarrand, NoordwesProvinsie, 0346.

(2) Spesialelisensie binneverbruik (Ander).

(3) Alle soorte.

(4) The Workshop Conference, Wedding Events, Facilityand Restaurant; Porsie 52 van die plaas Grootfontein346, Registrasie Divisie J.Q., Noordwes Provinsie.

(5) A.

RUSTENBURG

(1) Owen Sutton, Plaas Grootfontein 346 J.Q., NoordwesProvinsie; Posbus 48, Maanhaarrand, NoordwesProvinsie, 0346.

(2) Spesialelisensie binneverbruik (Ander).

(3) Alle soorte.

Page 98: No. 37391 - Gazettes.Africa

98 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(4) The Workshop Conference, Wedding Function Facilityand Restaurant; Portion 52 of the farm Grootfontein 346,Registration Division J.Q., North West Province.

(5) A.

RUSTENBURG

(1) Khwebane Kgolokwane Esau, 104 DithabanengSection, Mamba, Mooinooi, 0325; PO Box 8515,Rustenburg, 0300.

(2) Tavern License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Siyabonga Tavern, 104 Dithabaneng Section, Mamba,Mooinooi, 0325.

(5) —.

RUSTENBURG

(1) Marry Nono Makhubo, Selunjalo Section, PO Box 21,Phatsima, Rustenburg, 0351.

(2) Special License (Bottle Store).

(3) All kinds of liquor.

(4) Makhubo N Liquor’s Store, 612 Sekunjalo Section,Phatsima, Rustenburg, 0300.

(5) Article 41 (1) a.

RUSTENBURG

(1) Peter Emannuel Mothokwa, 11912 Sunrise Park X10,Sunrise Park, Rustenburg, 0300.

(2) Special License (Liquor Restaurant).

(3) All kinds of liquor.

(4) The Flame Restaurant, 1151 Korwe Street, Fox Lake,Tlhabane, 0299.

(5) Article 41 (1) a.

RUSTENBURG

(1) Siyabulela Madubula, 3094 Phase 2, Freedom Park,Rustenburg, 0300.

(2) Special License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Madubula Tavern, 3094 Phase 2, Freedom Park,Rustenburg, 0300.

(5) Article 41 (1) a.

RUSTENBURG

(1) Bongani Willem Motswe, 407 Monakato, Rietspruit,0331.

(2) Special License (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Club Ladez, Bongani Willem Motswe, 407 Monakato,Rietspruit, 0331.

(5) Article 41 (1) a.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) The Workshop Conference, Wedding Events, Facilityand Restaurant; Porsie 52 van die Plaas Grootfontein346, Registrasie Divisie J.Q., Noordwes Provinsie.

(5) A.

RUSTENBURG

(1) Khwebane Kgolokwane Esau, 104 DithabanengSection, Mamba, Mooinooi, 0325; PO Box 8515,Rustenburg, 0300.

(2) Tavern License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Siyabonga Tavern, 104 Dithabaneng Section, Mamba,Mooinooi, 0325.

(5) —.

RUSTENBURG

(1) Marry Nono Makhubo, Selunjalo Section, PO Box 21,Phatsima, Rustenburg, 0351.

(2) Spesiallisensie (Drankwinkel).

(3) Alle soort drank.

(4) Makhubo N Liquor’s Store, 612 Sekunjalo Section,Phatsima, Rustenburg, 0300.

(5) Article 41 (1) a.

RUSTENBURG

(1) Peter Emannuel Mothokwa, 11912 Sunrise Park X10,Sunrise Park, Rustenburg, 0300.

(2) Spesiallisensie (Restaurant).

(3) Alle soort drank.

(4) The Flame Restaurant, 1151 Korwe Street, Fox Lake,Tlhabane, 0299.

(5) Article 41 (1) a.

RUSTENBURG

(1) Siyabulela Madubula, 3094 Phase 2, Freedom Park,Rustenburg, 0300.

(2) Spesiallisensie (Tavern).

(3) Alle soort drank.

(4) Madubula Tavern, 3094 Phase 2, Freedom Park,Rustenburg, 0300.

(5) Article 41 (1) a.

RUSTENBURG

(1) Bongani Willem Motswe, 407 Monakato, Rietspruit,0331.

(2) Spesiallisensie (Tavern).

(3) Alle soort drank.

(4) Club Ladez, Bongani Willem Motswe, 407 Monakato,Rietspruit, 0331.

(5) Article 41 (1) a.

Page 99: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 99

STILFONTEIN

(1) Wayne Lewis, ID No. 7607125125083. Physicaladdress: 5 Somerset Drive, Stilfontein, 2551. Postaladdress: PO Box 14417, Flamwood Walk, Klerksdorp,2572. Tel No. 083 609 8464.

(2) Special License (on-consumption) Guesthouse.

(3) All kinds of Liquor.

(4) Die Losie, Erf 1190 Stilfontein, Registration Division I.P.,North West Province, 5 Somerset Drive, Stilfontein.

(5) Section 41 (1) (c) of the Liquor Act.

STILFONTEIN

(1) Busy Corner Shisanyama (Pty) Ltd, Erf 2117, BataungStreet, Khuma Location Stilfontein. Postal address: No.5 Constantia Drive, Riviera Park, Mahikeng, 2745.

(2) Restaurant Liquor Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Busy Corner Shisanyama (Pty) Ltd, Erf 2117 BataungStreet, Khuma Location, Stilfontein.

(5) Section 41 (1) (a).

SWARTRUGGENS

(1) David Johannes Jordaan, 13 Bekker Street, Swart-ruggens; Box 114, Swartruggens, 2835.

(2) Accommodation.

(3) All kinds.

(4) Swartruggens Hotel, 541 Aletta Street, Swartruggens.

(5) —.

TAUNG

(1) Teledimo Abram Ngatetsang, Stand No. 990E, SeodingVillage, PO Box 197, Pampierstad, 8566.

(2) Bar Lounge Liquor Licence (for on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Skhara’s Bar Lounge, Stand No. 990E, Seoding Village,PO Box 197, Pampierstad, 8566.

(5) Tribal Resolution Letter.

VENTERSDORP

(1) Monyadiswa Daniel Motlhabane, 2872 Ext 02, TshingLocation, Ventersdorp, 2710.

(2) Special Licence (off-consumption) Liquor Store Licence.

(3) All kinds Liquor.

(4) Boiketlelo Liquor Store, 2872 Ext. 02, Tshing Location,Ventersdorp, 2710.

(5) Sect 41 (1) (a).

VENTERSDORP

(1) Monyadiswa Daniel Motlhabane, 2872 Ext 02, TshingLocation, Ventersdorp, 2710.

(2) Special Licence (off-consumption) Liquor Store Licence.

(3) All kinds Liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

STILFONTEIN

(1) Wayne Lewis, ID No. 7607125125083. Woonadres:Somersetrylaan 5, Stilfontein, 2551. Posadres: Posbus14417, Flamwood Walk, Klerksdorp, 2572. Tel No. 083609 8464.

(2) Spesialelisensie (binnverbruik) Gastehuis.

(3) Alle soorte drank.

(4) Die Losie, Erf 1190 Stilfontein, Registrasie Afdeling I.P.,Provinsie Noordwes, Somersetrylaan 5, Stilfontein.

(5) Artikel 41 (1) (c) van die Drankwet.

STILFONTEIN

(1) Busy Corner Shisanyama (Pty) Ltd, Erf 2117, BataungStreet, Khuma Location Stilfontein. Postal address: No.5 Constantia Drive, Riviera Park, Mahikeng, 2745.

(2) Restaurant Dranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Busy Corner Shisanyama (Pty) Ltd, Erf 2117 BataungStreet, Khuma Location, Stilfontein.

(5) Artikel 41 (1) (a).

SWARTRUGGENS

(1) David Johannes Jordaan, 13 Bekker Street, Swart-ruggens; Box 114, Swartruggens, 2835.

(2) Accommodation.

(3) All kinds.

(4) Swartruggens Hotel, 541 Aletta Street, Swartruggens.

(5) —.

TAUNG

(1) Teledimo Abram Ngatetsang, Stand No. 990E, SeodingVillage, PO Box 197, Pampierstad, 8566.

(2) Bar Lounge Liquor Licence (for on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Skhara’s Bar Lounge, Stand No. 990E, Seoding Village,PO Box 197, Pampierstad, 8566.

(5) Tribal Resolution Letter.

VENTERSDORP

(1) Monyadiswa Daniel Motlhabane, 2872 Ext 02, TshingLocation, Ventersdorp, 2710.

(2) Special Licence (off-consumption) Liquor Store Licence.

(3) All kinds Liquor.

(4) Boiketlelo Liquor Store, 2872 Ext. 02, Tshing Location,Ventersdorp, 2710.

(5) Sect 41 (1) (a).

VENTERSDORP

(1) Monyadiswa Daniel Motlhabane, 2872 Ext 02, TshingLocation, Ventersdorp, 2710.

(2) Special Licence (off-consumption) Liquor Store Licence.

(3) All kinds Liquor.

Page 100: No. 37391 - Gazettes.Africa

100 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

(4) Boiketlelo Liquor Store, 2872 Ext. 02, Tshing Location,Ventersdorp, 2710.

(5) Sect 41 (1) (a).

VENTERSDORP

(1) Cinlo Thirty Eight CC, 10th Avenue 39, Welverdiend,2500; PO Box 20304, Noordbrug, 2522.

(2) Special Licence (Accommodation).

(3) All kinds of liquor.

(4) Biki Bos Game Ranch, Portion 2 of the farm Illmasdale70, Registration I.Q., Province of North West.

(5) (A).

VENTERSDORP

(1) Mr Charles Ferdinand Seegers, Farm Roodewal,Ventersdorp, PO Box 62, Rysmierbult, 2498.

(2) Special Licence (on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Die Woud, Portion 15 (portion of Portion 11) of the farmRoodewal 92, Registration Division I.Q., Province ofNorth West.

(5) A.

WOLMARANDSSTAD

(1) David Abraham Louw Uys (ID: 4506185020080) t/aDalrene Saloon; Address: Erf 392, 30B Vrede Street,Wolmaranstad; Postal address: p/a Vardakos Attorneys,P.O. Box 4488, Vereening, 1939.

(2) Special Liquor License (Other) (On-consumption).

(3) All kinds of drink.

(4) Erf 392, 30B Vrede Street, Wolmarandstad.

(5) Section 41 (1) (a).

WOLMARANDSSTAD

(1) David Abraham Louw Uys (ID: 4506185020080) t/a Dalrene Saloon; Address: Erf 353, 29 Vrede Street,Wolmaranstad; Postal address: p/a Vardakos Attorneys,P.O. Box 4488, Vereening, 1939.

(2) Special Liquor License (Other) (On-consumption) oralternative Restaurant License.

(3) All kinds of drink.

(4) Erf 353, 29 Vrede Street, Wolmarandstad.

(5) Section 41 (1) (a).

ZEERUST

(1) Mogorosi Elisa Moipone; Stand No. 1951B,Ntsweletsoku Village; P.O. Box 1040, Zeerust, 2865.

(2) Liquor Tavern License (for on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Sebale Tavern Stand No. 1951B, Ntsweletsoku Village;P.O. Box 1040, Zeerust, 2865.

(5) Tribal Resolution Letter.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Boiketlelo Liquor Store, 2872 Ext. 02, Tshing Location,Ventersdorp, 2710.

(5) Sect 41 (1) (a).

VENTERSDORP

(1) Cinlo Thirty Eight CC, 10de Laan 39, Welverdiend,2500; Posbus 20304, Noordbrug, 2522.

(2) Spesialelisensie (Akkomodasie).

(3) Alle tipe drank.

(4) Biki Bos Game Ranch, Gedeelte 2 van die PlaasIllmasdale 70, Registrasie Afdeling I.Q., NoordwesProvinsie.

(5) (A).

VENTERSDORP

(1) Mr Charles Ferdinand Seegers, Plaas Roodewal,Ventersdorp, Posbus 62, Rysmierbult, 2498.

(2) Spesialelisensie (binneverbruik).

(3) Alle tipe drank.

(4) Die Woud, Gedeelte 15 (gedeelte van Gedeelte 11) vandie Plaas Roodewal 92, Registrasie I.Q., NoordwesProvinsie.

(5) A.

WOLMARANDSSTAD

(1) David Abraham Louw Uys (ID: 4506185020080) h/aDalrene Saloon; Adres: Erf 392, Vredestraat 30B,Wolmarandstad; Posadres: p/a Vardakos Attorneys,Posbus 4488, Vereeniging, 1939.

(2) Spesiale Dranklisensie (Ander) (Binne-verbruik).

(3) Alle soorte drank.

(4) Erf 392, Vredestraat No. 30B, Wolmarandstad.

(5) Artikel 41 (1) (a).

WOLMARANDSSTAD

(1) David Abraham Louw Uys (ID: 4506185020080) h/a Dalrene Saloon; Adres: Erf 392, Vredestraat 29,Wolmarandstad; Posadres: p/a Vardakos Attorneys,Posbus 4488, Vereeniging, 1939.

(2) Spesiale Dranklisensie (Ander) (Binne-verbruik) alternatiewelik Restaurant Dranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Erf 353, Vredestraat No. 29, Wolmarandstad.

(5) Artikel 41 (1) (a).

ZEERUST

(1) Mogorosi Elisa Moipone; Stand No. 1951B,Ntsweletsoku Village; P.O. Box 1040, Zeerust, 2865.

(2) Liquor Tavern License (for on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Sebale Tavern Stand No. 1951B, Ntsweletsoku Village;P.O. Box 1040, Zeerust, 2865.

(5) Tribal Resolution Letter.

Page 101: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 101

ZEERUST

(1) Mogorosi Elisa Moipone; Stand No. 1951B,

Ntsweletsoku Village; P.O. Box 1040, Zeerust, 2865.

(2) Liquor Tavern License (for on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Sebale Tavern Stand No. 1951B, Ntsweletsoku Village;

P.O. Box 1040, Zeerust, 2865.

(5) Tribal Resolution Letter.

NOTICE 139 OF 2014

DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY

LIQUOR ACT, 1989

NOTICE OF APPLICATIONS FOR THE REMOVAL

OF LICENCES

Notice is hereby given that the applicants specified

in the Schedule hereto have given notice of their

intention to lodge applications for the removal of liquor

licences to premises situated in the districts indicated

in the Schedule.

The applications concerned may, up to and including

the last date on which an objection against or

representations or a petition in support of such

applications may be lodged in terms of the regulations,

upon request and free of charge, be inspected by any

person at the office of the magistrate of the district

from which they emanate.

SCHEDULE

The undermentioned figures used in brackets in the

Schedule, have the following meanings:

(1) � Full name, street and postal address of

applicant.

(2) � Kind of licence to be removed.

(3) � Kind of liquor to be sold.

(4) � Full address of licensed premises and

district in which situated.

(5) � Name under which business is to be

conducted and full address of other

premises.

(6) � Determination, consent, approval or

authority applied for (see regulation 83).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

ZEERUST

(1) Mogorosi Elisa Moipone; Stand No. 1951B,

Ntsweletsoku Village; P.O. Box 1040, Zeerust, 2865.

(2) Liquor Tavern License (for on-consumption).

(3) All kinds of liquor.

(4) Sebale Tavern Stand No. 1951B, Ntsweletsoku Village;

P.O. Box 1040, Zeerust, 2865.

(5) Tribal Resolution Letter.

KENNISGEWING 139 VAN 2014

DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID

DRANKWET, 1989

KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DIE

VERPLASING VAN LISENSIES

Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die

Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle

voorneme om aansoeke om die verplasing van

dranklisensies na persele geleë in die distrikte wat in

die Bylae aangedui is, in te dien.

Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag

waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter

ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die

regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur

enige persoon by die kantoor van die landdros van die

distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is,

ondersoek word.

BYLAE

Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae

gebruik word, het die volgende betekenisse:

(1) � Volledige naam, straat- en posadres van

aansoeker.

(2) � Soort lisensie wat verplaas sal word.

(3) � Soort drank wat verkoop sal word.

(4) � Volledige adres van gelisensieerde

perseel en distrik waarin geleë.

(5) � Naam waaronder besigheid gedoen sal

word en volledige adres van ander

perseel.

(6) � Bepaling, toestemming, goedkeuring of

magtiging waarom aansoek gedoen word

(sien regulasie 83).

Page 102: No. 37391 - Gazettes.Africa

102 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

KWAZULU-NATAL

INANDA

(1) Dhanpal Chetty. (a) 42 Crestvale, Rydalvale, Phoenix,4068. (b) 42 Crestvale, Rydalvale, Phoenix, 4068.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Shop 21, Sunford Centre, Lot 1/3, Sunford, 1931;Sunford, Phoenix, 4068, District of Inanda.

(5) Sunford Liquors, Shop 4A, 27 Stoneham Close,Whetstone, Phoenix, 4068.

(6) Approval in terms of Regulation 83 (1) (a).

INGWAVUMA

(1) Bridge Wholesale (Pty) Ltd, Reg. No. 1991/005616/07.Registered address: 75 Columbine Place, Ring Road,Industrial Park, Avoca. Registered postal address: POBox 2120, Westville, 3630.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Trading Name: Supertrade Liquors, Shop 7, SuparsaveCentre, Main Road, Ingwavuma; Lot 17 of Ingwavuma;Liquor License Number: KZN/015978; MagisterialDistrict: Ingwavuma.

(5) New trading name: Supatrade Ingwavuma - Tops, Shop1–3, Suparsave Centre, Main Road, Ingwavuma; Lot 17of Ingwavuma; Magisterial District: Ingwavuma.

(6) Consent ito section 41 (1) (c).

INGWAVUMA

(1) Fixtrade 341 (Pty) Ltd, Reg. No. 1999/12070/07.Registered address: 97 Edmund Hess Street, Pongola.Registered postal address: PO Box 536, Pongola, 3170.

(2) Liquor Store License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Trading name: Kwanganase Liquor Store, Main Road,Kwanganase; Liquor License Number: KZN/023931;Magisterial District: Ingwavuma.

(5) New trading name: Supatrade Kozi Bay - Tops, Free-standing Unit 1, Spar Centre, Main Road, Kwanganase/Manguzi; PTO No. 9/5/3/2/1/233; Magisterial District:Ingwavuma.

(6) Consent ito section 41 (1) (c).

NQUTU

(1) Qing Zhuang, House No. 7314, Section 4, Madadeni,2951; P.O. Box 14066, Madadeni, 2951.

(2) Special Liquor License (Tavern) (on-consumption).

(3) All kinds.

(4) Eskom No. 1944, Madressin Area, under Inkosi MdlaloseKA Hlahlindela, Emondlo, Nqutu; Nqutu.

(5) Hollywood Bar, Site No. B 1349, Emondlo, Nqutu.

(6) Sec 41 (1).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

KWAZULU-NATAL

INANDA

(1) Dhanpal Chetty. (a) 42 Crestvale, Rydalvale, Phoenix,4068. (b) 42 Crestvale, Rydalvale, Phoenix, 4068.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Shop 21, Sunford Centre, Lot 1/3, Sunford, 1931;Sunford, Phoenix, 4068, distrik van Inanda.

(5) Sunford Liquors, Shop 4A, 27 Stoneham Close,Whetstone, Phoenix, 4068.

(6) Goedkeuring ingevolge Regulasie 83 (1) (a).

INGWAVUMA

(1) Bridge Wholesale (Pty) Ltd, Reg. No. 1991/005616/07.Geregistreerde adres: Columbineplek 75, Ring PadIndustriële Park, Avoca. Geregistreerde posadres:Posbus 2120, Westville, 3630.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Handelsnaam: Supertrade Liquors, Winkel 7, SuparsaveSentrum, Hoofstraat, Ingwavuma; Lot 17 van Ingwavuma;Dranklisensienommer: KZN/015978; Magistraatsdistrik:Ingwavuma.

(5) Nuwe handelsnaam: Supatrade Ingwavuma - Tops, Winkel1–3, Suparsave Sentrum, Hoofstraat, Ingwavuma; Lot 17van Ingwavuma; Magistraatsdistrik: Ingwavuma.

(6) Toestemming igv artikel (1) (c).

INGWAVUMA

(1) Fixtrade 341 (Pty) Ltd, Reg. No. 1999/12070/07. Gere-gistreerde posadres: Edmund Hessstraat 97, Pongola.Geregistreerde posadres: Posbus 536, Pongola, 3170.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Handelsnaam: Kwanganase Liquor Store, Main Road,Kwanganase; Dranklisensienommer: KZN/023931; Magi-straatsdistrik: Ingwavuma.

(5) Nuwe handelsnaam: Supatrade Kozi Bay - Tops, AlleenEenheid 1, Sparsentrum, Hoofstraat, Kwanganase/Manguzi; PTO No. 9/5/3/2/1/233; Magistraatsdistrik:Ingwavuma.

(6) Toestemming igv artikel (1) (c).

NQUTU

(1) Qing Zhuang, House No. 7314, Seksie 4, Madadeni,2951; Posbus 14066, Madadeni, 2951.

(2) Spesiale Dranklisensie (Taverne) (op perseel).

(3) Alle soorte.

(4) Eskom No. 1944, Madressin Area, onder Inkosi MdlaloseKA Hlahlindela, Emondlo, Nqutu; Nqutu.

(5) Hollywood Bar, Site B No. B1349, Emondlo, Nqutu.

(6) Art 41 (1).

Page 103: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 103

PORT SHEPSTONE

(1) Vathanagie Pillay. (a) Erf 1516, Jan Smuts Drive,Margate, 4275. (b) 18 Palm Road, Port Shepstone,4240.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Downtown Tavern, Erf 1516, Jan Smuts Drive, Margate,4275, District of Port Shepstone.

(5) Downtown Tavern, Erf 1517, Jan Smuts Drive, Margate,4275.

(6) Approval in terms of Regulation 83 (1) (a).

PORT SHEPSTONE

(1) Vathanagie Pillay. (a) Erf 1516, Jan Smuts Drive,Margate, 4275. (b) 18 Palm Road, Port Shepstone,4240.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All kinds of liquor.

(4) Downtown Liquor Store, Erf 1516, Jan Smuts Drive,Margate, 4275, District of Port Shepstone.

(5) Downtown Liquor Store, Erf 1517, Jan Smuts Drive,Margate, 4275.

(6) Approval in terms of Regulation 83 (1) (a).

PORT SHEPSTONE

(1) Thandiwe Kheswa, 1656 Oliver Tambo Road, Gama-lakhe; PO Box 12, Gamalakhe, 4249.

(2) Liquor Store Licence KZN/008182.

(3) All kinds of liquor.

(4) Palm Beach Liquor Store, Lot 186, 3169 Uplands Road,Margate, 4275, Port Shepstone.

(5) Korea Bottle Store, Thotho Road, Sgedleni Wart 27,Gamalakhe, 4249, Port Shepstone.

(6) Consent ito section 41 (1) (a).

PORT SHEPSTONE

(1) APC Pizzas CC, CK No. 2008/119598/23. Registeredaddress: 777 Outlook Road, Southbroom. Registeredpostal address: PO Box 1546, Margate, 4275.

(2) Restaurant Liquor License.

(3) All kinds of liquor.

(4) Panarottis Pizza Pasta - Shelly Beach, Shop 93A, ShellyBeach, Shelly Centre, cnr. Marine Drive & Beach Roads,Shelly Beach; Lot 1178–1182; Liquor License Number:KZN/032005; Magisterial District: Port Shepstone.

(5) Panarottis Pizza Pasta - Shelly Beach, Shop 112, ShellyBeach, Shelly Centre, cnr. Marine Drive & Beach Roads,Shelly Beach; Lot 1178–1182; Magisterial District: PortShepstone.

(6) Consent ito section 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

PORT SHEPSTONE

(1) Vathanagie Pillay. (a) Erf 1516, Jan Smuts Drive,Margate, 4275. (b) 18 Palm Road, Port Shepstone,4240.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) Alle soorte drank.

(4) Downtown Tavern, Erf 1516, Jan Smuts Drive, Margate,4275, distrik van Port Shepstone.

(5) Downtown Tavern, Erf 1517, Jan Smuts Drive, Margate,4275.

(6) Goedkeuring ingevolge Regulasie 83 (1) (a).

PORT SHEPSTONE

(1) Vathanagie Pillay. (a) Erf 1516, Jan Smuts Drive,Margate, 4275. (b) 18 Palm Road, Port Shepstone,4240.

(2) Liquor Store Licence.

(3) Alle soorte drank.

(4) Downtown Liquor Store, Erf 1516, Jan Smuts Drive,Margate, 4275, distrik van Port Shepstone.

(5) Downtown Liquor Store, Erf 1517, Jan Smuts Drive,Margate, 4275.

(6) Goedkeuring ingevolge Regulasie 83 (1) (a).

PORT SHEPSTONE

(1) Thandiwe Kheswa, Oliver Tamboweg 1656, Gama-lakhe; Posbus 12, Gamalakhe, 4249.

(2) Drankwinkellisensie KZN/020470.

(3) Alle soorte drank.

(4) Palm Beach Liquor Store, Erf 186, Uplandsweg 3169,Margate, 4275, Port Shepstone.

(5) Korea Bottle Store, Thothoweg, Sgedleni Gebied 27,Gamalakhe, 4249, Port Shepstone.

(6) Toestemming igv artikel 41 (1) (a).

PORT SHEPSTONE

(1) APC Pizzas BK, BK No. 2008/119598/23.Geregistreerde adres: Outlookstraat 777, Southbroom.Posadres: Posbus 1546, Margate, 4275.

(2) Restaurantdranklisensie.

(3) Alle soorte drank.

(4) Panarottis Pizza Pasta - Shelly Beach, Winkel 93A, ShellyBeach, Shelly Winkelsentrum, h/v Marine Drive & BeachRoads, Shelly Beach; Lot 1178–1182; Dranklisensie-nommer: KZN/032005; Magistraatsdistrik: Port Shepstone.

(5) Panarottis Pizza Pasta - Shelly Beach, Shop 112, ShellyBeach, Shelly Centre, cnr. Marine Drive & Beach Roads,Shelly Beach; Lot 1178–1182; Magistraatsdistrik: PortShepstone.

(6) Toestemming igv artikel 41 (1) (a).

Page 104: No. 37391 - Gazettes.Africa

104 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

LIMPOPO

GIYANI

(1) Hlayisi Samuel Musa (ID: 7505105309083); Stand No.BA61, Shop No. 3, Bendstore Shopping Centre.

(2) On-consumption License (Restaurant Liquor).

(3) All kinds.

(4) Bus Rank Liquor Restaurant, Stand No. BA61, Shop No.3, Bendstore Shopping Centre.

(5) Bus Rank Liquor Restaurant, Stand No. BA61, Shop No.3, Bendstore Shopping Centre, Giyani.

(6) See Reg. 83.

GIYANI

(1) Hlayisi Samuel Musa (ID: 7505105309083); Stand No.BA61, Shop No. 3, Bendstore Shopping Centre.

(2) On-consumption License (Restaurant Liquor).

(3) All kinds.

(4) Bus Rank Liquor Restaurant, Stand No. BA61, Shop No.3, Bendstore Shopping Centre.

(5) Bus Rank Liquor Restaurant, Stand No. BA61, Shop No.3, Bendstore Shopping Centre, Giyani.

(6) See Reg. 83.

MPUMALANGA

HIGHVELD RIDGE

(1) Brandspruit Construction (Pty) Ltd (1999/000759/07),c/o Van der Merwe Ouditeure, 26C Church Street,Standerton, 2430; PO Box 450, Standerton, 2430.Members: Mr Fotios Bisias, ID No. 4608185032165, 59 Richter Street, Trichardt, 2300; PO Box 12016,Secunda, 2302. Antonio di Loreto, ID No. 5002195174181, 8 Grove Street, Trichardt, 2300.

(2) Bottle Store Liquor Licence.

(3) All kinds.

(4) Friendly Liquor Market, Erf 458, 2 Jan Smuts Street,Shop No. 10, Senecta Shopping Centre, Secunda, 2302;Highveld Ridge, District Mpumalanga.

(5) Enjoy Liquor Store, Erf 458, 2 Jan Smuts Street, ShopNo. 11, Senecta Shopping Centre, Secunda, 2302,HIghveld Ridge, Mpumalanga.

(6) Moving to new premises.

HIGHVELD RIDGE

(1) Brandspruit Construction (Pty) Ltd (1999/000759/07),c/o Van der Merwe Ouditeure, 26C Church Street,Standerton, 2430; PO Box 450, Standerton, 2430.Members: Mr Fotios Bisias, ID No. 4608185032165, 59 Richter Street, Trichardt, 2300; PO Box 12016,Secunda, 2302. Antonio di Loreto, ID No. 5002195174181, 8 Grove Street, Trichardt, 2300.

(2) Bottle Store Liquor Licence.

(3) All kinds.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

LIMPOPO

GIYANI

(1) Hlayisi Samuel Musa (ID: 7505105309083); Stand No.BA61, Shop No. 3, Bendstore Shopping Centre.

(2) On-consumption License (Restaurant Liquor).

(3) All kinds.

(4) Bus Rank Liquor Restaurant, Stand No. BA61, Shop No.3, Bendstore Shopping Centre.

(5) Bus Rank Liquor Restaurant, Stand No. BA61, Shop No.3, Bendstore Shopping Centre, Giyani.

(6) See Reg. 83.

GIYANI

(1) Hlayisi Samuel Musa (ID: 7505105309083); Stand No.BA61, Shop No. 3, Bendstore Shopping Centre.

(2) On-consumption License (Restaurant Liquor).

(3) All kinds.

(4) Bus Rank Liquor Restaurant, Stand No. BA61, Shop No.3, Bendstore Shopping Centre.

(5) Bus Rank Liquor Restaurant, Stand No. BA61, Shop No.3, Bendstore Shopping Centre, Giyani.

(6) See Reg. 83.

MPUMALANGA

HOËVELDRIF

(1) Brandspruit Construction (Pty) Ltd (1999/000759/07),p/a Van der Merwe Ouditeure, Church Street 26C,Standerton, 2430; Posbus 450, Standerton, 2430. Lede:Mnr Fotios Bisias, ID No. 4608185032165, Richter-straat 59, Trichardt, 2300; Posbus 12016, Secunda,2302. Antonio di Loreto, ID No. 500219 5174181, Grove-straat 8, Trichardt, 2300.

(2) Drankwinkel Dranklisensie.

(3) Alle soorte.

(4) Friendly Liquor Market, Erf No. 458, Jan Smutsstraat 2,Winkel No. 10, Senecta Winkelsentrum, Secunda, 2302,Hoëveldrif distrik, Mpumalanga.

(5) Enjoy Liquor Store, Erf 458, Jan Smutsstraat 2, WinkelNo. 11, Senectawinkelsentrum, Secunda, 2302,Hoëveldrif distrik, Mpumalanga.

(6) Nvt.

HOËVELDRIF

(1) Brandspruit Construction (Pty) Ltd (1999/000759/07),p/a Van der Merwe Ouditeure, Church Street 26C,Standerton, 2430; Posbus 450, Standerton, 2430. Lede:Mnr Fotios Bisias, ID No. 4608185032165, Richter-straat 59, Trichardt, 2300; Posbus 12016, Secunda,2302. Antonio di Loreto, ID No. 5002195174181, Grove-straat 8, Trichardt, 2300.

(2) Drankwinkel Dranklisensie.

(3) Alle soorte.

Page 105: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 105

(4) Friendly Liquor Market, Erf 458, 2 Jan Smuts Street,Shop No. 10, Senecta Shopping Centre, Secunda, 2302;Highveld Ridge, District Mpumalanga.

(5) Enjoy Liquor Store, Erf 458, 2 Jan Smuts Street, ShopNo. 11, Senecta Shopping Centre, Secunda, 2302,HIghveld Ridge, Mpumalanga.

(6) Moving to new premises.

SECUNDA

(1) Sasol Sunfuels (Pty) Ltd (Reg. No. 0979/002735/07),cnr Tiptol and Fisant Streets, Kinross; Private BagX1000, Secunda, 2302. Authorised person legal advisor:Bandile Nonhlakanipho XBA, c/o Sasol Group Services,PDP Kruger Street, Secunda, 2302.

(2) Special On-consumption Liquor Licence.

(3) All kinds.

(4) Sasol Hoëveldvereeniging, Kinross, cnr Tiptol and FisantStreets, Kinross, Highveld Ridge, District Mpumalanga;Private Bag X1000, Secunda, 2302.

(5) Inda & Lapa Conference Centre, Farm Driehoek, FarmNo. 275, Portion 43, Secunda, HC, IS Highveld Ridge,District Mpumalanga; Private Bag X1000, Secunda,2302.

(6) Moving to new premises.

SECUNDA

(1) Sasol Sunfuels (Pty) Ltd (Reg. No. 0979/002735/07),cnr Tiptol and Fisant Streets, Kinross; Private BagX1000, Secunda, 2302. Authorised person legal advisor:Bandile Nonhlakanipho XBA, c/o Sasol Group Services,PDP Kruger Street, Secunda, 2302.

(2) Special On-consumption Liquor Licence.

(3) All kinds.

(4) Sasol Hoëveldvereeniging, Kinross, cnr Tiptol and FisantStreets, Kinross, Highveld Ridge, District Mpumalanga;Private Bag X1000, Secunda, 2302.

(5) Inda & Lapa Conference Centre, Farm Driehoek, FarmNo. 275, Portion 43, Secunda, HC, IS Highveld Ridge,District Mpumalanga; Private Bag X1000, Secunda,2302.

(6) Moving to new premises.

NORTH WEST

BRITS

(1) Reuben Marumo Makhatho, 2600 Temba.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Stand 641, Segwaelane Village, District Brits.

(5) Bar Code Pub, Stand 1431, Block A, Lethlabile, DistrikBrits.

(6) None.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(4) Friendly Liquor Market, Erf No. 458, Jan Smutsstraat 2,Winkel No. 10, Senecta Winkelsentrum, Secunda, 2302,Hoëveldrif distrik, Mpumalanga.

(5) Enjoy Liquor Store, Erf 458, Jan Smutsstraat 2, WinkelNo. 11, Senectawinkelsentrum, Secunda, 2302,Hoëveldrif distrik, Mpumalanga.

(6) Nvt.

SECUNDA

(1) Sasol Synfuels (Edms) Bpk (Reg. No. 0979/002735/07), h/v Tiptol- en Fisantstraat, Kinross; PrivaatsakX1000, Secunda, 2302. Gemagtigde persoon regsad-viseer: Bandile Nonhlakanipho Xaba, p/a Sasol GroupServices, PDP Kruger Street, Secunda, 2302.

(2) Spesiale Binneverbruiker Dranklisensie.

(3) Alle soorte.

(4) Sasol Hoëveldvereeniging Kinross, h/v Tiptol- enFisantstraat, Kinross, Hoëveldrif distrik, Mpumalanga;Privaatsak X1000, Secunda, 2302.

(5) Inda & Lapa Conference Centre, plaas Driehoek, PlaasNo. 275, Gedeelte 43, Secunda HC, IS Hoëveldrif distrik,Mpumalanga; Privaatsak X1000, Secunda, 2302.

(6) Nvt.

SECUNDA

(1) Sasol Synfuels (Edms) Bpk (Reg. No. 0979/002735/07), h/v Tiptol- en Fisantstraat, Kinross; PrivaatsakX1000, Secunda, 2302. Gemagtigde persoon regsad-viseer: Bandile Nonhlakanipho Xaba, p/a Sasol GroupServices, PDP Kruger Street, Secunda, 2302.

(2) Spesiale Binneverbruiker Dranklisensie.

(3) Alle soorte.

(4) Sasol Hoëveldvereeniging Kinross, h/v Tiptol- enFisantstraat, Kinross, Hoëveldrif distrik, Mpumalanga;Privaatsak X1000, Secunda, 2302.

(5) Inda & Lapa Conference Centre, plaas Driehoek, PlaasNo. 275, Gedeelte 43, Secunda HC, IS Hoëveldrif distrik,Mpumalanga; Privaatsak X1000, Secunda, 2302.

(6) Nvt.

NOORDWES

BRITS

(1) Reuben Marumo Makhatho, 2600 Temba.

(2) Spesiale Lisensie (Tavern).

(3) Alle drank.

(4) Stand 641, Segwaelane Village, Brits.

(5) Bar Code Pub, Stand 1431, Block A, Lethlabile, DistrikBrits.

(6) Geen.

Page 106: No. 37391 - Gazettes.Africa

106 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

BRITS

(1) Malachy Richard Uchendu, 1648 Vuka Section,

Oukasie, Brits.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Units 6 and 7, Industrial Plaza, 23 Piet Rautenbach

Street, Brits.

(5) Edu Restaurant & Pub, Stand 1648, Vuka Section,

Oukasie, District Brits.

(6) None.

BRITS

(1) Before Sunset Trading & Projects 109 CC, Shop 09,

Standergebou, Pienaarstraat 33, Brits.

(2) Special Licence (Tavern).

(3) All kinds of liquor.

(4) Stand E 176, Tornado, Bapong Village, District Brits.

(5) Before Sunset Restaurant & Pub, Shop 09, Stander

Building, 33 Pienaar Street, Brits.

(6) None.

KLERKSDORP

(1) José Manual Caldeira, Flecker Street 51, Orkney, 2620.

Postal address: PO Box 323, Orkney, 2620.

(2) Liquor Store Licence.

(3) All types.

(4) Erf 1591, 120 Hartbeesfontein Road, Stilfontein, 2551,

District Klerksdorp.

(5) Jozi Liquor Store, Erf 1124, 51 Flecker Street, Orkney,

2620.

6) Authority in terms of section 41 (1) (c).

MOLOPO

(1) Itumeleng Sakie Tlhapi, 7439 Cydonia Street, Unit 15,

Mmabatho, 6867 Pandoria Close, Unit 15, Mmabatho,

2735.

(2) Tavern.

(3) All kinds.

(4) 7439 Cydonia Street, Unit 15, Mmabatho, Molopo

District.

(5) Sakie’s Place, 7404 Cydonia Street, Unit 15, Mmabatho.

(6) —.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

BRITS

(1) Malachi Richard Uchendu, 1648 Vuka Section,

Oukasie, Brits.

(2) Spesiale Lisensie (Tavern).

(3) Alle drank.

(4) Eenheid 6 en 7, Nywerheidsplaza, 23 Piet Rautenbach

Street, Brits.

(5) Edu Restaurant & Pub, Stand 1648, Vuka Section,

Oukasie, Distrik Brits.

(6) Geen.

BRITS

(1) Before Sunset Trading & Projects 109 CC, 1648 Vuka

Section, Oukasie, Brits.

(2) Spesiale Lisensie (Tavern).

(3) Alle drank.

(4) Stand E176, Tornado, Bapong Village, Distrik Brits.

(5) Before Sunset Restaurant & Pub, Shop 09, Stander-

gebou, Pienaarstraat 33, Brits.

(6) Geen.

KLERKSDORP

(1) José Manual Caldeira, Fleckerstraat 51, Orkney,

2620.Posadres: Posbus 323, Orkney, 2620.

(2) Drankwinkellisensie.

(3) Alle tipes.

(4) Erf 591, Hartbeesfonteinstraat 120, Stilfontein, 2551,

distrik Klerksdorp.

(5) Jozi Drankwinkel, Erf 1124, 51 Fleckerstraat, Orkney,

2620.

(6) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c).

MOLOPO

(1) Itumeleng Sakie Tlhapi, 7439 Cydonia Street, Unit 15,

Mmabatho, 6867 Pandoria Close, Unit 15, Mmabatho,

2735.

(2) Tavern.

(3) All kinds.

(4) 7439 Cydonia Street, Unit 15, Mmabatho, Molopo

District.

(5) Sakie’s Place, 7404 Cydonia Street, Unit 15, Mmabatho.

(6) —.

Page 107: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 107

POTCHEFSTROOM

(1) Homegrown Contractors CC, Kamp Street 14,Potchefstroom.

(2) Restaurant Lisensie.

(3) Alle soorte.

(4) Borcherdstraat 26, Potchefstroom (distrik van Potchef-stroom).

(5) Café Fiori, Borcherdstraat 28, Potchefstroom (distrik vanPotchefstroom).

(6) Magtiging vir die verskuiwing van die lisensie vanafBorcherdstraat 26, Potchefstroom na Borcherdstraat 28,Potchefstroom, beide geleë in die distrik vanPotchefstroom.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

POTCHEFSTROOM

(1) Homegrown Contractors CC, Kamp Street 14,Potchefstroom.

(2) Restaurant Lisensie.

(3) Alle soorte.

(4) Borcherdstraat 26, Potchefstroom (distrik van Potchef-stroom).

(5) Café Fiori, Borcherdstraat 28, Potchefstroom (distrik vanPotchefstroom).

(6) Magtiging vir die verskuiwing van die lisensie vanafBorcherdstraat 26, Potchefstroom na Borcherdstraat 28,Potchefstroom, beide geleë in die distrik vanPotchefstroom.

Page 108: No. 37391 - Gazettes.Africa

108 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

Page 109: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 109

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

Page 110: No. 37391 - Gazettes.Africa

110 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

Page 111: No. 37391 - Gazettes.Africa

STAATSKOERANT, 7 MAART 2014 No. 37391 111

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

Page 112: No. 37391 - Gazettes.Africa

112 No. 37391 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MARCH 2014

37391—1This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531

Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531