NN416: Chuyện Của Babar Chú Voi Con - Jean de Brunhoff

TÁC PHẨM t h i ệ u ' n h i KINH ĐIỀNv & L s ( x y n y

Trong đại ngàn có một chú voi con vừa chào đời. Tên chú là Babar. Mẹ chú yêu chú vô cùng. Bà dùng vòi đung đưa dỗ chú ngủ, vừa đưa vừa khe khẽ hát ru.

5

Babar đã lớn hon. Giờ chú choi vói các bạn voi con khác.

6

Chú là một chú voi con rất giỏi. Cứ nhìn chú đào cát bằng miếng vỏ sò mà xem.

7

Babar đang nhong nhong sung sướng trên lưng mẹ thì một gã thợ săn xấu xa nấp sau bụi rậm nhắm bắn hai mẹ con.

Gã thợ săn giết chết mẹ của Babar rồi!!! Khỉ bèn chạy trốn, bầy chim vụt bay đi, còn Babar khóc nức nở. Gã thợ săn chạy tói định bắt Babar tội nghiệp.

9

V 5 à ư trov\ÿ đại m ộ t dr\ứ voi com Í

c-hào đời. l ề ia c h ứ là ß a b a r . /Ylẹ clr\ứ \jèu cUứ ưô

cùing. (3¿À dừínỹ vòi- (tuiAÿ ấưtx cho chú I^gú, ưừto víta k^ie

k h ẻ h á t r u .. .

N KưV\g, m ột kúa, gà tí"iỢ Ịăv\ ấộc Ó.C xưắí híệin, ấắ\j cu ộc ẩỜL chú \jào

biév\ cố...(ỉữboí* bỗirtg t ừ Á>V\¿j g¿A lạ c ấév\ gLữữ. thà.v\lr\ pKố Xữ h o a , b ắ t ẩẵ ư một chụyém

đ i kỳ (ạ. Níjà\j trở v/è, ol'vú íte ìKãmK m ột c K â v o i íjwú| tộc, ước bcết (?£*o kénli

ngktệm cuộc, đ ờ i đ ề m à cìrsiữ.sẻ-..

Ké tí«’ ohuy¿n pKiêu (v4*u áằu tiê n nĂm 1931 <íó, chàng voL (ỉữibcMT và nàng

voi Ce(ẹffce, Quý (3<à, kKí Z ep h ir VÀ ông VOL ihôlnc] -thái Cornelius... đà

được tlr\¿\ -thiết s*y m ẽ bời bữío t h ế írxệ -trẻ em -trên khẮp t h ế ỹiớL.

I/ằ, Jäu 80 MÄm kể từ chuy ên đi <ÍẰw t¿£k’\ <íằy bỡ mỹở, cuắl

cùng, cAú voi ß(\bc\f c.ủmCj Ä<\ có tlriế \nóL:

"X¿*\ c h à o , CÁC etộc ỹL& l/iệ t N a m !"