NLZ AREVA U14 CUP 2010 - FCN

2

HAUTNAH DRAN

www.fcn-clubtv.de

präsentiert

Inhalt/Impressum 3

Begrüßungsworte 4

2. Internationaler AREVA U14-Cup 8

Interview 10

1. FC Nürnberg 12

AC Mailand 16

Celtic Glasgow 18

Sparta Prag 20

FC Basel 22

Rapid Wien 24

Borussia Dortmund 26

VfB Stuttgart 28

FC Bayern München 30

Turnierplan 32

Rahmenprogramm 37

Karlsruher SC 38

Borussia Mönchengladbach 40

Hertha BSC Berlin 42

FSV Mainz 05 44

TSV 1860 München 46

1. FC Köln 48

Eintracht Frankfurt 50

SC Feucht 52

FSV Erlangen-Bruck 54

Post SV Nürnberg 56

SG Quelle Fürth 58

WM-Quiz 60

Auf Wiedersehen! 62

HERAUSGEBER:

REDAKTION:

MITARBEIT:

FOTOS:

ANZEIGEN:

LAYOUT & SATZ:

DRUCK:

Qu

Auf Wiedersehen!

1. FC NürnbergDeutscher Meister 1920 · 1921 · 1924 · 1925 · 1927 1936 · 1948 · 1961 · 1968DFB-Pokalsieger 1935 · 1939 · 1962 · 2007

e

4

Liebe Teams, liebe Fußball-Freunde

5

Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly

Raiffeisenbank Altdorf-Feucht eG, Volksbank Forchheim eG, Vereinigte Raiffeisenbanken Gräfenberg-Forchheim-Eschenau-Heroldsberg eG, Raiffeisenbank Großhabersdorf-Roßtal eG, Raiffeisenbank Hersbruck eG, Raiffeisen Spar+Kreditbank eG Lauf, Volksbank Raiffeisenbank Nürnberg eG, Raiffeisenbank Oberferrieden-Burgthann eG, Raiffeisenbank Seebachgrund eG

VR-Banken

Leonhard

GroßhandelObst – Gemüse

Lieferservice Gastronomie

8

Bunt und turbulent

9

AREVA WIEDER HAUPTSPONSOR

1. FCN-FAN-SHOP GEÖFFNET

www.fcn.de

10

Spielphilosophien und Abitur

NZ:

Ilkay Gündogan:

NZ:

Gündogan:

ILLKAY GÜNDOGAN

Geburtsdatum

Geburtsort

Nationalität

Größe

Gewicht

Beim 1. FCN seit

Position

Bisherige Vereine

11

www.nz-onlinewww.fcn.de

NZ:

Gündogan:

NZ:

Gündogan:

NZ:

Gündogan:

NZ:

Gündogan:

NZ:

Gündogan:

12

1. FC Nürnberg

13

14

Willkommen

TURNIERSIEG IN ST. PETERSBURG

15

1. FC NürnbergNachwuchsLeistungsZentrumValznerweiherstraße 20090480 NürnbergTel.: 0911 / 940 79-0Fax: 0911 / 940 79-28Ansprechpartner: Rainer ZietschE-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: 9 bis 19 Uhr

www.fcn.de

16

Ciao, AC Mailand!

17

1. FCN Fan-ShopLudwigstraße 46

(in der Innenstadt)90402 Nürnberg

1. FCN Fan-ShopValznerweiherstr. 200(am Vereinsgelände)

90480 Nürnbergr 9.30-19 · Sa 9.30-16

Tickets onlinewww.fcn.de

Dauerkarten-Vorverkauf

Saison 2010 2011 PreiseNormal Ermäßigt Kind

Haupttribüne Kategorie 1 729.00 655.00 364.50

Haupttribüne Kategorie 2 599.00 540.00 299.50

Haupttribüne Kategorie 3 475.00 430.00 237.50

Gegentribüne Kategorie 1 495.00 445.00 247.50

Gegentribüne Kategorie 2 399.00 360.00 199.50

Nordkurve Sitzplätze 240.00 215.00 120.00

Nordkurve Stehplätze 150.00 135.00 75.00

Südkurve Sitzplätze 240.00 215.00 120.00

Rollstuhlfahrer 65.00 32.50

Familie* 275.00 60.00

! 1(36, 39, 40)

! 2(34, 37, 41, 42)

! 3(35, 43)

!

! 1

! 2

!!

! 1

! 2

! (33)

18

2611

0609

rais

jb

Welcome, Celtic Glasgow!

Täglich extra:

4 Seiten

SPORTLICH. SACHLICH. KOMPETENT.

Zeitung für Sport · www.nz-online.de

2611

_060

9_ra

is_jb

20

Ahoj, Sparta Prag!

21

!"#$%&$'()'*)+,-.,/&01-2Kopernikusstraße 18D - 90459 Nürnberg

3)456&&789&:9;;<&989=9>?@AAA5'/,*B?*-5C)E-Mail: [email protected]

wünscht viel Erfolg!

Das Software-Haus für Business-Lösungen

22

Grüezi, FC Basel!

23

F Ü R D E N E C H T E N

D I E

CLUB-FANGELDANLAGE

DIE PARTNERBANKEN DES 1.FC NÜRNBERG:

Raiffeisenbank Altdorf-Feucht eG · Raiffeisenbank Großhabersdorf-Roßtal eG

Vereinigte Raiffeisenbanken Gräfenberg - Forchheim - Eschenau - Heroldsberg eG

Raiffeisenbank Hersbruck eG · Volksbank Raiffeisenbank Nürnberg eG

Raiffeisen Spar+Kreditbank eG Lauf · Raiffeisenbank Seebachgrund eG

Raiffeisenbank Oberferrieden - Burgthann eG · Volksbank Forchheim eG

www.fcn-vr-sparcard.de

D I E S P O RT L I C H S T E G E L D A N L A G E

24

Servus, Rapid Wien!

owe e byp r dpowered by

26

Grüß’ Dich, BVB!

27

28

Hallole, VfB Stuttgart!

29

!"#$%&D),B/'E4C*)'BF)&01-2Kopernikusstraße 18D - 90459 Nürnberg

3)456&&789&:9;;<&989=9>?@AAA5'/,*B?GC5C)E-Mail: [email protected]

Die IT-Spezialisten für Software-Projekte

wünschen viel Erfolg!

NORIS Personaldienste GmbH

HIF),')&D,/J)KFE,-)*F&L&M,-)*F')N1),.-),4EBB+'(

ww

w.f

lad

.de

ww

w.f

lad

.de

30

Pfi ati, Bayern München!

Jetzt geht’s looos!Die Herzen schlagen wieder höher – endlich wieder Spannung, Kampfgeist, Jubel. Wir wünschen dem 1. FCN einen gelungenen Bundesliga-Auftakt und eine siegreiche Saison!

www.n-ergie.de

ww

w.f

lad

.de

Immer am BallHeute schon an morgen denken: Wir fördern die Fußballjugend, unter-stützen klimaschonende Maßnahmen unserer Kunden und investieren in umweltgerechte Energieerzeugung.

Weitere Informationen im Internet unter www.n-ergie.de

ww

w.f

lad

.de

32

Vorrunde

Zwischenrunde

Trostrunde

Halbfi nals

Platzierungsspielen

Platz 3 und 4Finale

So wird gespieltA

1. FC Köln

SC Feucht

1. FC Nürnberg

Karlsruher SC

AC Mailand

C

Eintracht Frankfurt

SG Quelle Fürth

VfB Stuttgart

Hertha BSC Berlin

Celtic Glasgow

B

Borussia Mönchengladbach

FSV Erlangen-Bruck

FC Bayern München

1. FSV Mainz 05

Rapid Wien

D

Borussia Dortmund

Post SV Nürnberg

TSV 1860 München

FC Basel

Sparta Prag

33Turnierplan präsentiert von

VORRUNDE

Samstag, 5.Juni 2010

9:00 2 1 vs.

3 2 vs.

4 3 vs.

5 4 vs.

9:30 2 5 vs.

3 6 vs.

4 7 vs.

5 8 vs.

10:00 2 9 vs.

3 10 vs.

4 11 vs.

5 12 vs.

10:30 2 13 vs.

3 14 vs.

4 15 vs.

5 16 vs.

11:00 2 17 vs.

3 18 vs.

4 19 vs.

5 20 vs.

11:30 2 21 vs.

3 22 vs.

4 23 vs.

5 24 vs.

12:00 2 25 vs.

3 26 vs.

4 27 vs.

5 28 vs.

12:30 3 P A U S E

13:15 2 29 vs.

3 30 vs.

4 31 vs.

5 32 vs.

13:45 2 33 vs.

3 34 vs.

4 35 vs.

5 36 vs.

14:15 2 37 vs.

3 38 vs.

4 39 vs.

5 40 vs.

34

VORRUNDE

A B

1. 1.

2. 2.

3. 3.

4. 4.

5. 5.

C D

1. 1.

2. 2.

3. 3.

4. 4.

5. 5.

ZWISCHEN - / TROSTRUNDE

E F G

1 A 1 C 5 A

2 A 2 C 5 B

3 A 3 C 5 C

4 A 4 C 5 D

1 B 1 D

2 B 2 D

3 B 3 D

4 B 4 D

35

ZWISCHEN- / TROSTRUNDE

Samstag, 5. Juni 2010

E 14:45 2 41 1. A vs. 4. B

E 3 42 2. A vs. 3. B

E 4 43 3. A vs. 2. B

E 5 44 4. A vs. 1. B

F 15:15 2 45 1. C vs. 4. D

F 3 46 2. C vs. 3. D

F 4 47 3. C vs. 2. D

F 5 48 4. C vs. 1. D

Sonntag, 6. Juni 2010

E 9:00 2 49 4. A vs. 2. B

E 3 50 3. A vs. 1. B

E 4 51 1. A vs. 3. B

E 5 52 2. A vs. 4. B

F 9:30 2 53 1. C vs. 3. D

F 3 54 2. C vs. 4. D

F 4 55 4. C vs. 2. D

F 5 56 3. C vs. 1. D

E 10:00 2 57 1. A vs. 2. B

E 3 58 2. A vs. 1. B

E 4 59 3. A vs. 4. B

E 5 60 4. A vs. 3. B

F 10:30 2 61 1. C vs. 2. D

F 3 62 2. C vs. 1. D

F 4 63 4. C vs. 4. D

F 5 64 3. C vs. 3. D

G 11:00 2 65 5. A vs. 5. B

G 3 66 5. C vs. 5. D

E 4 67 3. A vs. 3. B

E 5 68 4. A vs. 4. B

F 11:30 3 69 3. C vs. 3. D

F 5 70 4. C vs. 4. D

G 12:00 2 71 5. A vs. 5. C

G 3 72 5. B vs. 5. D

E 4 73 1. A vs. 1. B

E 5 74 2. A vs. 2. B

F 12:30 3 75 1. C vs. 1. D

F 5 76 2. C vs. 2. D

G 13:00 3 77 5. C vs. 5. B

G 5 78 5. A vs. 5. D

36

ZWISCHENRUNDE

E F

1. 1.

2. 2.

3. 3.

4. 4.

5. 5.

6. 6.

7. 7.

8. 8.

TROSTRUNDE

G

1.

2.

3.

4.

HALBFINALE

13:30 3 79 2. E vs. 1. F

4 80 1. E vs. 2. F

PLATZIERUNGSSPIELE

14:00 2 15 16 81 8. E vs. 8. F

3 13 14 82 7. E vs. 7. F

4 11 12 83 6. E vs. 6. F

5 09 10 84 5. E vs. 5. F

14:30 3 7 8 85 4. E vs. 4. F

4 5 6 86 3. E vs. 3. F

5 3 4 87 79 vs. 80

ENDSPIEL

15:00 4 1 2 88 79 vs. 80

37

PLATZIERUNGEN

2 AREVA U14-CUP

1. 88

2. 88

3. 87

4. 87

5. 86

6. 86

7. 85

8. 85

9. 84

10. 84

11. 83

12. 83

13. 82

14. 82

15. 81

16. 81

Platz 1

Funpark

Platz 2

bisping & bisping-Platz

Platz 3

1. FCN-Platz

Platz 5

N-ERGIE-Platz

Platz 4

AREVA-Platz

Samstag, 5. Juni 2010

8 Uhr

9 bis 12.30 Uhr

12.30 bis 13.15 Uhr

13.15 bis 15.45 Uhr

Sonntag, 6. Juni 2010

8 Uhr

9 bis 13.30 Uhr:

13.30 Uhr:

14 bis 15 Uhr:

15 Uhr:

anschließend:

PROGRAMM

38

Willkommen, KSC!

Bisping Bisping GmbH & Co. KG · Spitalstraße 21-24-26 · 91207 Lauf a.d. PegnitzTel. +49-9123-9740-0 · Fax -97 · [email protected] · www.bisping.de&

GmbH & Co. KG

Aus Technik Lösungen machen. Als Internet Service Provider und Carrier realisiert b&b Internetzugänge, vernetzt Unternehmen und Standorte, bietet Domains und Hosting. Internatio-nale Carrier nutzen das europaweite Netz eigener Glasfaser strecken für innovative Dienste.

Internet & Network

Webdevelopment

Werbung & Print Von der Idee bis zur Produktion. Unternehmen und Einrichtungen aller Bereiche schätzen bei b&b das Komplettangebot - von der Geschäftsausstattung über Druckerzeugnisse bis hin zur Außenwerbung. Fordern Sie die Spezialisten für Konzeption, Photo, Design und Druck.

Maßarbeit ohne Kompromisse. b&b liefert individuelle Internetauftritte und Intra-net-Plattformen sowie Lösungen für CMS, Webshops, CRM-Systeme, Redaktionssysteme, Bilddatenbanken und Schnittstellen, die zu Ihrer Infrastruktur und Ihren Prozessen passen.

40

Hallo, BorussiaMönchengladbach!

Öffnungszeiten: Täglich von 10.00 – 14.30 und von 17.00 – 23.00 Uhr geöffnet

Sonntag von 16.00 – 22.00 Uhr · Mittwoch Ruhetag

42

Grüß’ Gott, Hertha BSC!

DAS STADIONMAGAZIN DES 1. FC NÜRNBERG 17 | 2009/2010 | 1€

1. FC KÖLN

Infos zum Abonnement auf www.fcn.de

44

Willkommen Mainz 05!

Wir begleiten Sie mit unserem Fairness-Paket:• Best-Preis-Garantie • Flexibilitäts-Vorteile • Sicherheits-Plus

46

Hi, TSV 1860 München!

DIE JAHRESBEITRÄGE€

€

€

€

€

€

€

€

1

1

Ich bin der Club

Ermächtigung zum Bankeinzug und Beitrittserklärung

1

1

1

Ich wünsche die Aufnahme als

MITGLIEDSANTRAG 1. FC NÜRNBERG

Jetzt Mitglied werden!

47

48

Tach, 1. FC Köln!

49

50

Na, Eintracht Frankfurt!

51

fcn.de

52

Habe die Ehre, SC Feucht!

2,29 €

www.backbude.de

Plunder**Apfel, Quark, Kirsch oder Schokolade

34x in Nürnberg und

bestimmt auch in Ihrer Nähe!

54

Servus, FSV Erlangen-Bruck!

56

Guten Tag, Post SV Nürnberg!

57

58

Das AREVA-Team: Willkommen, SG Quelle Fürth!

59

Titelverteidiger zog den Kürzeren

60

Seid Ihr fi t für die Seid Ihr fi t für die Die Vorfreude auf die Fußball-Welt-meisterschaft steigt – und der Club ist mittendrin statt nur dabei. Neben Angelos Charisteas und Dario Vidosic ist auch Albert Bunjaku noch in aller-letzter Sekunde auf den WM-Zug nach Südafrika aufgesprungen.

61

WM? WM? Wer gilt als deutscher Rekord-Nationalspieler?

abc

1

Wie lange war Sepp Maier Nationaltorhüter?

abc

3

Wo trugen die Fußballer die letzte Weltmeisterschaft des Jahrtausends aus?

abc

8

In welchem Land fand 1970 die Fußball-Weltmeisterschaft statt?

abc

4

Wie viele Mannschaften nehmen an der Endrunde der WM teil?

a bc

5

Für welches Land spielte Pelé?

abc

2

In welchem Jahr wurde Italien erstmals Fußball-Weltmeister?

abc

7

Wie heißt der Fußballer, der als der „niederländische Fußballkaiser“ bekannt wurde?

abc

6

1 c -2 a -

3 a -4 b -

5 a -6 c -

7 a -8 b -

62

Auf Wiedersehen!

Uf Wiederluege!

Arrivederci!

See you again!

Dovidenia!

Pfi adseich!

Tschö!

Tschüß!

Ade!

63

Beim Club:

Die Nachspielzeit runterzählen.

Michael LehrmannSachbearbeiter in der Buchhaltung

Bei AREVA:

Für Kraftwerks-projekte rechnen.

Einer von 8.000 AREVA-Mitarbeitern in Deutschland. AREVA entwickelt und baut umwelt-

freundliche Kraftwerke. Und kann noch mehr.www.areva-club.de

AREVA-09-005_FCN_AZ.RZ.indd 1 31.03.2009 17:02:05 Uhr