Carta Bar Piscina Swimming Pool Bar Menu Speisekarte Poolbar МЕНЮ БАРА В БАССЕЙНЕ S S S Swimmin n ng g g P Po o oo o ol l l Bar Menu S S S Sp p p eis s s sekarte P Po o ool l lba ar М М М М МЕ Е Е ЕН Н Н НЮ Ю Ю Ю Б Б Б БАР Р Р РА В БАССЕЙ Й ЙНЕ Е Е Е
Swimming Pool Bar Menu Speisekarte Poolbar S S S Swimmin n ng g g P Po o oo o ol l l Bar Menu S S S Sp p p peis s s sekarte P Po o ool l lba ar МЕНЮ БАРА В БАССЕЙНЕ М М М М МЕ Е Е ЕН Н Н НЮ Ю Ю Ю Б Б Б БАР Р Р РА В БАССЕЙ Й ЙНЕ Е Е Е
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Carta Bar PiscinaSwimming Pool Bar Menu
Speisekarte Poolbar МЕНЮ БАРА В БАССЕЙНЕ
SSSSwimminnnggg PPoooooolll Bar MenuSSSSppppeissssekarte PPoooolllbaar
МММММЕЕЕЕННННЮЮЮЮ ББББАРРРРА В БАССЕЙЙЙНЕЕЕЕ
Para empezar:• Fritura de calamares a la andaluza• Jamón ibérico de bellota(100 grs.)• Pimientos de padrón con sal maldon• Chipirones• Pimientos de piquillo rellenos de pescado y gambas• Gambas al ajillo• Champiñones al ajillo• Nuestro gazpacho con su guarnición
Ración11,00 €20,00 €8,00 €
11,00 €10,00 €12,00 €7,50 €6,00 €
½ Ración5,50 €
10,00 €4,00 €5,50 €5,00 €6,00 €3,75 €
----
Ensaladas:• Ensalada mixta: (Variado de hojas tiernas, tomate, maíz, pepino, espárrago blanco y atún)• Ensalada capreese: (Tomate a rodajas, mozzarella fresca, aceitunas negras y pesto de albahaca)• Ensalada de pasta: (Espirales, maíz, tomate, salmón ahumado, pepino, tomate, aceitunas y salsa rosa)• Ensalada de tomate y atún: (Tomate a rodajas, atún y cebolla)
9,00 €
9,00 €
9,50 €
7,50 €
Nuestras pizzas caseras:• Margarita: (Tomate, mozzarella y orégano)• Prosciutto: (Tomate, mozzarella, jamón york y orégano)• Nixe Palace: (Tomate, mozzarella, champiñones, espinacas, bacon, cebolla, gambas y orégano)• Calzone rippieno: (Tomate, mozzarella, jamón york, huevo, albahaca y orégano)• Quatro formaggi: (Tomate, mozzarella, gorgonzola, emmental, parmesano y orégano)
10,00 €11,00 €15,00 €
12,00 €
12,00 €
Pastas:• Lasaña gratinada al parmesano y orégano• Canelones vegetales • Espaguetis boloñesa• Espaguetis napolitana
Sándwiches y Baguettes:• Sándwich mixto: (jamón y queso)• Sándwich Nixe: (lechuga, cangrejo, piña y salsa rosa)• Sándwich club: (pollo, bacon, lechuga, tomate, huevo duro y mayonesa)• Baguette de jamón serrano: (jamón serrano, tomate y aceite de oliva)• Baguette de solomillo: (lechuga, queso fundido y tomate)• Baguette de atún: (atún, pimientos de piquillo asados, mayonesa y lechuga)
8,00 €
11,00 €12,00 €8,00 €
13,00 €8,00 €
Carnes y pescados:• Hamburguesa de ternera (tomate, queso, cebolla y lechuga)• Solomillo de ternera a la plancha (con patatas y ensalada)• Sepia a la plancha (con ensalada y alioli)• Lubina asada : (con ensalada)
10,00 €24,00 €15,00 €15,00 €
Postres:• Tarta de chocolate con helado de vainilla• Tiramisú casero• Gato mallorquín• Helado variado• Fresas con nata
9,00 €7,50 €6,00 €6,00 €5,00 €
Menú Infantil a elegir entre:• Escalope con patatas + refresco + helado• Espagueti con tomate o boloñesa + refresco + helado• Barritas de pescado con patatas + refresco + helado• Hamburguesa ternera + refresco + helado• Pizza Margarita + refresco + helado Precio
9,75 €
ESPA
ÑO
L
Aperitivos:• Campari• Martinis• Copa de vino• Copa de cava• Copa de sangría • Jarra de sangría 1 litro
4,75 €4,75 €3,75 €4,00 €4,00 €
20,00 €
Aguardientes Tequilas:• Orujos• Grapas• Aguardiente de pera• Aguardiente de frambuesa• Tequila
4,75 €4,75 €8,00 €8,00 €7,25 €
Cervezas• San Miguel 1516• Cerveza sin alcohol• Heineken• Paulaner Waissbier• Amstel barril• Leffe• Guinness• Murphy`s
Cocktails:• Dry Martini: (Ginebra, Martini Seco)• Margarita: (Tequila, Cointreau, Zumo de Limón)• Bloody Mary: (Vodka, Zumo de Tomate, Especias)• Daiquiri: (Ron Blanco, Zumo de Limón)• San Francisco: (Zumos varios, Granadina)• Caipirinha: (Cachaza, Lima, Azucar de Caña)• Piña Colada: (Ron Blanco, Batida de Coco, Zumo de Piña)• Mojito: (Ron Havana,Lima, Azucar de Caña, Hojas de Menta)• Nixe Palace: (Ron Blanco, Batida de Coco, Licor de Banana, Zumo de Naranja, Zumo de Piña, Granadina o Menta)
10,25 €10,25 €10,25 €10,25 €8,75 €
10,25 €10,25 €10,25 €10,25 €
Precios con 7% IVA incluido
ESPA
ÑO
L
Starters:• Fried squid rings in batter• Acorn-fed cured ham (100 g.)• Padron peppers with Maldon salt• Baby cuttlefi sh• Piquillo peppers stuffed with fi sh and prawn• Garlic prawns• Garlic mushrooms• Our gazpacho with garnish
Portion11,00 €20,00 €8,00 €
11,00 €10,00 €12,00 €7,50 €6,00 €
½ Portion5,50 €
10,00 €4,00 €5,50 €5,00 €6,00 €3,75 €
----
Salads:• Mixed salad: (Baby leaf selection, tomato, sweet corn, cucum-ber, white asparagus and tuna)• Caprese salad: (Sliced tomato, fresh mozzarella, black olives and basil pesto)• Pasta salad: (Fusilli, sweet corn, tomato, smoked salmon, cucum-ber, olives and thousand island dressing)• Tuna and tomato salad: (Sliced tomato, tuna and onion)
9,00 €
9,00 €
9,50 €
7,50 €
Our homemade pizzas:• Margarita: (Tomato ,mozzarella and oregano)• Prosciutto: (Tomato, mozzarella, ham and oregano)• Nixe Palace: (Tomato, mozzarella, mushrooms, spinach, bacon, onion, prawns and oregano)• Calzone ripieno: (Tomato, mozzarella, ham, egg, basil and oregano)• Quatro formaggi: (Tomato, mozzarella, gorgonzola, emmental, parmesan and oregano)
10,00 €11,00 €15,00 €
12,00 €
12,00 €
Pastas:• Lasagne au gratin with parmesan and oregano• Vegetable cannelloni • Spaghetti bolognaise• Spaghetti napolitana
9,50 €9,00 €9,00 €8,00 €
Prices include 7% VAT
ENG
LISH
Rice dishes (minimum 2 people):• Shelled shellfi sh paella• Shelled mixed paella • Black rice
15,00 € per person15,00 € per person12,00 € per person
Sandwiches and Baguettes:• Mixed sandwich: (ham and cheese)• Nixe sandwich: (lettuce, crab, pineapple and thousand island dressing)• Club sandwich: (chicken, bacon, lettuce, tomato, hard boiled egg and mayonnaise)• Cured ham baguette: (cured ham, tomato and olive oil)• Filet steak baguette: (fi let steak, lettuce, melted cheese and tomato)• Tuna baguette: (tuna, roasted piquillo peppers, mayonnaise and lettuce)
8,00 €
11,00 €12,00 €8,00 €
13,00 €8,00 €
Meat and fish:• Beef burger (tomato, cheese, onion and lettuce)• Grilled fi let steak (with chips and salad)• Grilled cuttlefi sh (with salad and garlic mayonnaise)• Baked sea bass: (with salad)
10,00 €24,00 €15,00 €15,00 €
Desserts:• Chocolate cake with vanilla ice cream• Homemade tiramisu• Majorcan almond cake• Assorted ice creams • Strawberries and cream
9,00 €7,50 €6,00 €6,00 €5,00 €
Children’s menus, choose from:• Chicken escalope with chips + soft drink + ice cream• Spaghetti with tomato or bolognaise sauce + soft drink + ice cream• Fish fi ngers and chips + soft drink + ice cream• Beef burger + soft drink + ice cream• Pizza Margarita + soft drink + ice cream Price
9,75 €
ENG
LISH
Aperitifs:• Campari• Martini• Glass of Wine• Glass of cava• Glass of sangria • Jug of sangria 1 Litre
Vorspeisen:• Gebackener Tintenfi sch auf Andalusische Art• Iberischer Schinken aus Eichelmast (100 gr.)• Paprikaschoten aus Padrón mit Maldon-Salz• Gebratene Babytintenfi sche• Gefüllte Piquillo-Paprikaschoten mit Fisch und Garnelen• Garnelen in Knoblauchöl• Champignons in Knoblauchöl• Unsere Gazpacho mit Beilage
Portion11,00 €20,00 €8,00 €
11,00 €10,00 €12,00 €7,50 €6,00 €
½ Portion5,50 €
10,00 €4,00 €5,50 €5,00 €6,00 €3,75 €
----
Salate:• Gemischter Salat: (Zarte Salatblätter, Tomaten, Mais, Gurkenscheiben, weis-ser Spargel und Thunfi sch)• Salat Caprese: (Tomatenscheiben, frische Mozarella, schwarze Oliven und Basilikum-Pesto)• Nudelsalat: (Spiralnudeln, Mais, Tomaten, Räucherlachs, Gurkenscheiben, Oliven und Cocktailsauce)• Thunfi sch-Tomatensalat: (Tomatenscheiben, Thunfi sch und Zwiebelringe)
9,00 €
9,00 €
9,50 €
7,50 €
Unsere ofenfrischen Pizzas:• Margarita: (Tomatensauce, Mozarella und Oregano)• Prosciutto: (Tomatensauce, Mozarella, Kochschinken und Oregano )• Nixe Palace: (Tomatensauce, Champignons, Spinat, Bacon, Zwiebe-lringe, Garnelen, Mozarella und Oregano)• Calzone ripieno: (Tomatensauce, Mozarella, Kochschinken, Ei, Basilikum und Oregano)• 4-Käse-Pizza: (Tomatensauce, Mozarella, Gorgonzola, Emmentaler, Parmesan und Oregano )
10,00 €11,00 €15,00 €
12,00 €
12,00 €
Nudelgerichte:• Überbackene Lasagne mit Parmesan und Oregano• Vegetarische Cannelloni • Spaghetti Bolognese• Spaghetti Napolitana
9,50 €9,00 €9,00 €8,00 €
Preise einschliesslich 7% Mwst.
DEU
TSC
H
Reisgerichte (Für mindestens 2 Personen):• Paella mit Meeresfrüchten ohne Schalen und Knochen• Gemischte Paella ohne Schalen und Knochen • Schwarzes Risotto
15,00 € pro Person15,00 € pro Person12,00 € pro Person
Sandwiches und Baguettes:• Schinken-Käse-Sandwich• Sandwich “Nixe”: (Salatblätter, Krebsfl eisch, Ananas und Cocktailsauce)• Club-Sandwich: (Hähnchenfl eisch, Bacon, Salatblätter, Tomate, Ei und Mayonnaise)• Baguette mit Serrano-Schinken: (Serrano-Schinken, Tomate und Olivenöl)• Kalbsschnitzel-Baguette: (Salatblätter, Tomatenscheiben und mit Käse überbacken)• Thunfi sch-Baguette: (Thunfi sch, gebratene Piquillo-Paprikaschoten, Mayonnaise und Salatblätter)
8,00 €
11,00 €12,00 €8,00 €
13,00 €8,00 €
Fleisch- und Fischgerichte:• Hamburger aus Kalbsbrät (Tomatenscheiben, Käse, Zwiebelringe und Salatblätter)• Gegrilltes Kalbsteak (mit Kartoffeln und Salat)• Gegrillter Tintenfi sch (mit Salat und Alioli)• Gebratener Wolfsbarsch: (mit Salat)
10,00 €24,00 €15,00 €15,00 €
Nachtische:• Schokotorte mit Vanilleeis• Hausgemachte Tiramisú• Mallorquinischer Mandelkuchen• Auswahl an Speiseeis • Erdbeeren mit Sahne
9,00 €7,50 €6,00 €6,00 €5,00 €
Angebot an Kindermenüs:• Hähnchenschnitzel mit Pommes Frites+ Erfrischungsgetränk + Speiseeis• Spaghetti Bolognese oder mit Tomatensauce Erfrischungsgetränk + Speiseeis• Fischstäbchen mit Pommes Frites + Erfrischungsgetränk + Speiseeis• Hamburger aus Kalbsbrät + Erfrischungsgetränk + Speiseeis• Pizza Margarita + Erfrischungsgetränk + Speiseeis Preis
9,75 €
DEU
TSC
H
Auswahl an Aperitifen:• Campari• Martini• Glas Wein• Glas Cava• Glas Sangría • Krug Sangría 1 Liter
4,75 €4,75 €3,75 €4,00 €4,00 €
20,00 €
Auswahl an Schnäpsen:• Tresterschnaps• Grappa• Birnenschnaps• Himbeerschnaps • Tequila
4,75 €4,75 €8,00 €8,00 €7,25 €
Biere• San Miguel 1516• Alkoholfreies Bier• Heineken• Paulaner Weissbier• Amstel vom Fass• Leffe• Guinness• Murphy`s
• кальмары фри по-андалузски• иберийская ветчина высшего качества (100 гр.)• перец «Падрон» с солью «Мальдон» • мальки каракатиц• сладкие перчики, фаршированные рыбой и креветками• креветки, жаренные с чесноком• шампиньоны, жаренные с чесноком• фирменный гаспачо
ПОРЦИЯ
11,00 €20,00 €8,00 €
11,00 €10,00 €12,00 €7,50 €6,00 €
½ ПОРЦИИ
5,50 €10,00 €4,00 €5,50 €5,00 €6,00 €3,75 €
----
Салаты:
• Салат ассорти: (ассорти нежных салатных листьев, помидор, кукуруза, огурец, белая спаржа и тунец)• Салат «Капрезе»: (кружки помидора, свежая моцарелла, маслины и песто из базилика)• Салат с макаронами: (спиралевидные макароны, кукуруза, помидор, копченый лосось, огурец, помидор, оливки и розовый соус)• Салат из помидоров с тунцом: (кружки помидора, тунец и лук)
9,00 €
9,00 €
9,50 €
7,50 €
Домашняя пицца:
• маргарита: (томат, моцарелла и орегано)• с пармской ветчиной: (томат, моцарелла, вареная ветчина и орегано)• никс палас: (томат, моцарелла, шампиньоны, шпинат, бекон, лук, креветки и орегано)• кальцоне: (томат, моцарелла, вареная ветчина, яйцо, базилик и орегано)• Четыре сыра: (томат, моцарелла, горгонзола, эмменталь, пармезан и орегано)
10,00 €11,00 €
15,00 €
12,00 €
12,00 €
Паста:
• Лазанья, запеченная с пармезаном и ореганом• Канелони вегетарианские • Спагетти под соусом болоньезе• Спагетти под соусом наполитана
9,50 €9,00 €9,00 €8,00 €
Цены указаны с 7% НДС
Русский
Рис (Рис минимум на 2 персоны):
• Паэлья с очищенными морепродуктами• Паэлья ассорти (без костей и ракушек) • Рис черный
15,00 € PAX15,00 € PAX12,00 € PAX
Сэндвичи и бутерброды:
• сэндвич ассорти (ветчина и сыр)• сэндвич никс (салат, рак, ананас и розовый соус• сэндвич клубный (курица, бекон, салат, помидор, вареное яйцо и майонез)• багет с вяленой ветчиной (вяленая ветчина, помидор и оливковое масло)• багет с вырезкой (салат, плавленый сыр и помидор)• багет с тунцом (тунец, жареный сладкий перец, майонез и салат)
8,00 €11,00 €12,00 €
8,00 €
13,00 €8,00 €
Мясо и рыба:
• гамбургер с телятиной (помидор, сыр, лук и салат) • вырезка телятины гриль (с картофелем и салатом)• каракатица гриль (с салатом и соусом али-оли)• морской судак жареный (с салатом)
10,00 €24,00 €15,00 €15,00 €
Десерты:
• шоколадный пирог с ванильным мороженым• фирменное тирамису• кекс мальоркский• мороженое в ассортименте • клубника со сливками
9,00 €7,50 €6,00 €6,00 €5,00 €
Детское меню (на выбор):
• Эскалоп с картофелем + напиток + мороженое• Спагетти с томатом или соусом болоньезе + напиток + мороженое• Рыбные палочки с картофелем + напиток + мороженое• Гамбургер с телятиной + напиток + мороженое• Пицца Маргарита + напиток + мороженое