R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseille http://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html 1 Liste de vocabulaire latin trié par classe grammaticale Niveau d’acquisition : Fin de 3 ème Prépositions niveau Mot latin Régime Sens Fréq. à rapprocher 5 a, ab, abs ablatif en s’éloignant de, en partant de, depuis, de 1 grec : allemand : ab 5 ad* accusatif vers ; à ; près de ; jusqu’à ; pour ; suivant 1 3 aduersus accusatif en face de ; contre 2 5 ante* accusatif avant, devant 1 antérieur, antiquité, aîné ialien : innanzi grec : 5 apud accusatif auprès de, chez, dans 1 4 causa génitif à cause de, en vue 1 causa 4 circum accusatif autour de 2 cercle, cirque, circuler, cerne, cerner, chercher italien : cercine, cercare 3 contra accusatif en face de ; contre 1 contre ; contraire 5 cum ablatif avec 1 5 de ablatif de ; du haut de ; au sortir de ; au sujet de 1 5 ex, e ablatif au sortir de ; depuis ; à la suite de ; d’après 1 grec : 4 gratia génitif pour, à cause de 1 gratia 5 in ablatif accusatif dans 1 grec : anglais : in en 4 inter accusatif entre, parmi 1 inter 4 ob accusatif devant, en face de ; à cause de 1 grec : 3 obviam datif face à ; « qui est sur la route » 4 sens « obvie », qui se présente naturellement à l’esprit 3 per accusatif à travers ; pendant ; par l’intermédiaire de ; par 1 grec : 5 post* accusatif après 1 posthume 3 pro ablatif devant ; pour ; en échange de 1 pro/nom 4 propter accusatif auprès (de) ; à cause de 1 5 sine* ablatif sans 1 grec : 5 sub** ablatif accusatif sous 1 grec : 3 super accusatif ablatif en haut de ; au-dessus de (= supra) ; sur pendant ; sur ; au sujet de 2 grec :gaulois : -ver anglais : up Adverbes et particules niveau Mot latin Sens Fréq. à rapprocher 3 adeo jusque là ; à ce point ; d’ailleurs 2 3 certe sans doute ; assurément 2 certes ; in/certitude 3 ceterum du reste ; mais 2 etc 5 deinde ensuite 1 4 denique enfin 2 3 diligenter attentivement ; consciencieusement 4 5 diu* longtemps 1 Inuisa numquam imperia
24
Embed
Niveau d’acquisition : Fin de 3 - Arrête ton char...3 quisquam, quaequam, quidquam ou quicquam quelqu’un = personne (dans phrase négative) 1 3 quisque, quaeque, quidque ou quicque
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
1
Liste de vocabulaire latin trié par classe grammaticale
Niveau d’acquisition : Fin de 3ème
Prépositions
niveau Mot latin Régime Sens Fréq. à rapprocher5 a, ab, abs ablatif en s’éloignant de, en partant de,
depuis, de1 grec :
allemand : ab5 ad* accusatif vers ; à ; près de ; jusqu’à ; pour ;
suivant1
3 aduersus accusatif en face de ; contre 25 ante* accusatif avant, devant 1 antérieur, antiquité, aîné
ialien : innanzigrec :
5 apud accusatif auprès de, chez, dans 14 causa génitif à cause de, en vue 1 causa4
circum accusatif autour de 2cercle, cirque, circuler,cerne, cerner, chercheritalien : cercine, cercare
3 contra accusatif en face de ; contre 1 contre ; contraire5 cum ablatif avec 15 de ablatif de ; du haut de ; au sortir de ; au
sujet de1
5 ex, e ablatif au sortir de ; depuis ; à la suite de ;d’après
1 grec :
4 gratia génitif pour, à cause de 1 gratia5 in ablatif
accusatifdans 1 grec :
anglais : inen
4 inter accusatif entre, parmi 1 inter4 ob accusatif devant, en face de ; à cause de 1 grec : 3 obviam datif face à ; « qui est sur la route » 4 sens « obvie », qui se
présente naturellement àl’esprit
3 per accusatif à travers ; pendant ; parl’intermédiaire de ; par
1 grec :
5 post* accusatif après 1 posthume3 pro ablatif devant ; pour ; en échange de 1 pro/nom4 propter accusatif auprès (de) ; à cause de 15 sine* ablatif sans 1 grec : 5 sub** ablatif
accusatifsous 1 grec :
3 super accusatif
ablatif
en haut de ; au-dessus de (=supra) ; sur
pendant ; sur ; au sujet de
2 grec :gaulois : -veranglais : up
Adverbes et particules
niveau Mot latin Sens Fréq. à rapprocher3 adeo jusque là ; à ce point ; d’ailleurs 23 certe sans doute ; assurément 2 certes ; in/certitude3 ceterum du reste ; mais 2 etc5 deinde ensuite 14 denique enfin 23 diligenter attentivement ; consciencieusement 45 diu* longtemps 1 Inuisa numquam imperia
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
2
retinentur diu (Sénèque)3 (e)quidem en vérité 15 etiam* aussi, même, encore 1 grec : 3 frustra en pure perte ; en vain 3 frustrer3 immo bien au contraire 33 inde de là ; à partir de là (in/de) 13 interea pendant ce temps 35 jam désormais, déjà, bientôt 1 déjà3 libenter volontiers 4 libet : il plaît4 magis plus, plutôt 14
modoseulement, à l’instantmodo... modo... : tantôt... tantôt...
1
5 mox* bientôt 24 multum beaucoup 14 -ne (négatif) ne... pas... 14 - ne (interrogatif) est-ce que ? si 15 nunc maintenant 1 ancien français : onques3 paene presque 3 pén/insule3 potius plutôt 2 pos/sum, pot/es…
grec :5 primum* d’abord, pour la première fois 1 grec : 3 procul à distance ; au loin 23 profecto certes, assurément NR4 qua par où ? 24 quo où / pour que par là 13 retro par derrière, derrière, en arrière 4 rétroviseur, rétroactif3 rursus en arrière ; en retour ; une seconde
fois2 uerto
5 saepe souvent 13 sane vraiment, réellement, tout à fait sanus
sain5 satis* assez 1 rassasier, satiété,
saturer, saoul, assez3 scilicet évidemment 3 scire licet : il est permis
de savoirlicence
5 semper toujours 1 sempiternel4
simulen même temps (simul ac : dèsque)
1 assimiler, semblable
3 statim aussitôt 2 sto4 tam si ; aussi 13 tandem enfin 24 tantum autant ; seulement 14 tot autant de ; tant de 15 tum alors 15 tunc* alors 15 ubi* où, lorsque 1 italien : dove4 unde d’où 13 undique de toutes parts, de tous côtés 23 usque sans interruption 2 jusque3 utinam plaise au ciel que 43 utrum…an est-ce que…ou… ? 33 vehementer violemment, ardemment, avec
passionNR avec véhémence
3 vix avec peine, à peine 2
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
3
Négations
niveau Mot latin Sens Fréq. à rapprocher5 non ne... pas ; non 15 nec* et ne... pas ; ni 1 Fluctuat nec mergitur5 neque* et ne... pas ; ni 15 numquam* jamais 1
Conjonction de coordination et de subordination
niveau Mot latin Sens Fréq. à rapprocher5 antequam* avant que 24
atmais ; mais au contraire ;cependant ; du moins
1 grec :
5 atque et d’autre part, et pourtant 15 aut ou, ou bien 1 grec : 4 autem d’autre part, quant à, or 14
dumpendant que, jusqu’à ce que ; tantque ; pourvu que
5 enim assurément, en effet 13 ergo donc 1 Cogito, ergo sum
(Descartes)5 et et 14 igitur donc 15 itaque c’est pourquoi 14 ne (+ subjonctif) pour que ne pas ; que ne 15 postquam* après que 15 -que et 1 grec : 3 quemadmodum comme, comment 1 = ad quem modum5 quia* parce que 13 quomodo comme, comment 2 comme5 quoniam* puisque 15 sed mais 14 sicut comme 25 tamen cependant 14
uelou bien (si tu veux) ; ou même ;même
1
4 uelut comme 24 uero mais en vérité, mais 14
utcomme ; quand ; pour que ; de sorteque ; que
1
Pronoms-adjectifs
niveau Mot latin Sens Fréq. à rapprocher3 aliquis, qua, quid
alius, a, um autre 1grec : anglais : elseallemand : ander
4 alter, altera,alterum
autre de deuxalter... alter... : l’un... l’autre... (de
1
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
4
deux)5 ego moi, je 1 grec :
égoïsme5 hic celui-ci 14 idem, eadem,
idemle même 1 identité, identique
5 ille celui-là 14 ipse, a, um moi-même, toi-même, lui-même, etc 15 is celui-ci 15 meus, a, um mon, mien 1 grec :
mon5 nos nous 1 grec :
allemand : uns3 nemo, neminis personne 1 ne/homo3 nihil rien 1 nihilisme, annihiler5 noster, tra, trum notre, nôtre 13 nullus, a, um aucun, nul 1 ne/unus
annuler, nullité5 qui qui 1 qui, quiproquo3 quidam, quaedam,
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
5
Noms
niveau Mot latin Sens Fréq. à rapprocher5 acies, ei, f. pointe, tranchant, regard, ligne de
bataille1 acuité, aigu,
aiguille, acide3 actio, onis, f. action 43 admiratio, onis, f. admiration, étonnement NR3 aduentus, us, m. arrivée NR ad/uenio3 aedilis, is, m édile NR5 aetas, aetatis, f. temps de la vie, âge, temps, époque 1 âge
grec : et 5 ager, agri, m. champ ; terre, territoire 1 grec : 5 agmen, inis, n. troupe en marche ; armée en colonne
de marche1
5 amicitia*, ae, f. amitié 13 ambitio, onis, f. tournée du candidat pour obtenir des
suffrages, brigue, ambition4
3 ambitus, us, m. détour, brigue, intrigue NR5 amicus*, i, m. ami 15 amor*, oris, m. amour, amitié 13 anima, ae, f. air, souffle, souffle de vie, âme 2 grec : 5 animus, i, m. âme, esprit, courage 1 grec :
Animum mutare debes,non caelum (Sénèque)
5 annus, i, m. année 1 annone, pérennité5 aqua, ae, f. eau (considérée comme élément) 1 évier, gouache, Evian,
Dax4 ara, ae, f. l’autel 23 arbitrium, ii, n. arbitrage, jugement, décision, bon
plaisir4 libre arbitre
4arbor, oris, f. l’arbre 2
arboreritalien : albero
3 argumentum, i, n. argument, preuve, indice, motif NR5 arma, armorum, n.
pl.armes défensives → armes en général
1 armoire
4ars, artis, f. art, habileté, métier 1
artiste, articulation,article
3 artifex, ficis, m/f. artiste, maître dans un art, auteur NR3 artificium, ii, n. art, science, habileté, ruse NR3 auctor, oris, m. celui qui permet le développement,
auteur, conseiller, garant2 augeo
Plus peccat auctor quamactor (citation du MoyenÂge)
3 auctoritas, atis, f. instigation, autorité, garantie, avisprépondérant
2 augeo
3 auris, is, f. oreille 2 audioauscultergrec :anglais : ear
4aurum, i, n. l’or 2
Auri sacra fames(Virgile)
5 auxilium*, ii, n. secours, aide, assistance, ressource,remède
2 auxiliaire
5 avis, is, f. oiseau 3 avion, oiseau, oie,auspices
5 bellum, i, n. guerre 1 rebelle, belligérant4
beneficium, ii, n. bienfait, service, faveur 1Beneficia plura recipitqui scit reddere (PubliliusSyrus)
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
6
3 boni, orum,m. pl.
les gens de bien, les honnêtes gens
3 breuitas, atis, f. courte durée, brièveté,concision5 caelum, i, n. ciel, voûte 1 Animum mutare debes,
non caelum (Sénèque)5 caput*, itis, n. tête, source, origine 1 cap, capital, chef,
4 carmen, inis, n. chant, poème 1 charme, charmer5 castra, orum, n.
pl.camp 1
4casus, us, m.
la chute, la circonstance, le hasard, lemalheur
2cas
3 censor, oris, m. censeur NR5 centurio, onis, m. centurion 35 ciuis, is, m. citoyen 1 cité
italien : città
5 ciuitas, atis, f. citoyenneté ; cité 14 clamor, oris, m. les cris 23 clementia, ae, f. clémence 43 colloquium, ii, n. colloque, conversation, entrevue NR cum/loquor3 color, oris, m. couleur 24 comes, itis, m/f. le compagnon 2 comte3 comitium*, ii, n. comitium, partie du forum où se
tenaient les comicesNR
3 concilium, ii, n. assemblée délibérante, conseil NR concilium habere,convoquer uneassemblée
3 concordia, ae, f. concorde, accord, harmonie NR5 coniux, ugis, f.
(surtout) et m.épouse, époux 1 conjugal
5 consilium, ii, n. conseil, projet (consilium capere :former le projet de faire quelquechose)
1 conseil
3 consuetudo, inis,f.
habitude, coutume, usage 3
5 consul, ulis, m. consul 1 sénatus-consulte,consul, consulter
3 contio, ionis, f. assemblée, discours 45 copia*, ae, f. au singulier : abondance, possibilité,
au pluriel : ressources, richesses,troupes
1 copieux, copier, copie
5 corpus, oris, n. corps 1 Mens sana in corporesano (Juvénal)
3 crimen, criminis,n.
accusation, grief 2 crimegrec :
3 culpa, ae, f. faute 3 culpabilité, coupable,inculper
3 cupido, inis, f. désir 4 Cupidon, cupidité5 cura*, ae, f. soin, souci ; direction, charge ; soin,
traitement1 incurie, cure, curieux
Curae leues loquuntur,ingentes stupent(Sénèque)
4 cursus, us, m. la course, le cours 2 incursion, excursion
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
7
5 dea, ae, f. déesse 23 decus, oris, n. bienséance, décence, dignité,
honneur, beauté3 décorer, décorum
5 deus, i, m. dieu 14 dextera, ae, f. la main droite 25 dies, ei, m. ou f. jour 1 jour
italien : giornoanglais : dayallemand : Tag
3 dignitas, atis, f. mérite, considération, estime,prestige, dignité
3
3 disciplina, ae, f. enseignement, discipline 43 discordia, ae, f. discorde, désaccord NR dis/cordia3 discrimen, minis,
n.différence, moment décisif, positioncritique
3 discrimination
4 diuitiae, arum, f.pl.
les richesses 2
4 dolor, oris, m. douleur 1 indolent, deuil5 dominus*, i, m. maître (de maison) 2 donjon, danger5 domus, us, f. maison (locatif domi : à la maison) 1 domicile4 donum, i, n. le don, l’offrande 25 dux, ducis, m. et f. conducteur, chef, guide 1 duc
italien : duce3 eloquentia, ae,
f.éloquence 4 loquor
3 epistula, ae, f. lettre 4 grec :4 eques, itis, m. cavalier, chevalier 1 équitation5 equus, i, m. cheval 1 grec : 3 error, oris, m. erreur 33 exemplum, i, n. exemple 23 exercitatio, ionis,
f.action de s’exercer, habitude NR
4 exercitus, us, m. exercice ; tourment ; armée 13 exordium, ii, n. commencement, origine, exorde NR3 exsilium, ii, n.
ou exilium, ii, n.exil 3
3 facinus, oris, n. action remarquable, crime 3 facio4 factum, i, n. le fait, l’acte ; le haut fait 23 facultas, atis, f. possibilité 4 facio5 fama, ae, f. bruit colporté, réputation (bonne ou
mauvaise)1 infâme
5 familia, ae, f. l’ensemble des esclaves ; la famille 33 fas* (indecl.) ce qui est permis par la loi divine,
licite, juste4 facio
4 fatum, i, n. le destin 1 fatalité, fée, fada5 fides, ei, f. confiance, parole donnée, bonne foi 1 fidèle5 filia, ae, f. fille 35 filius, ii, m. fils 1 filleul, fiston3 flagitium, ii, n. action déshonorante, vice, honte,
réclamation bruyante, esclandreNR
4flamma, ae, f. la flamme 2
Agnosco ueteris uestigiaflammae (Virgile)
5 flumen, inis, n. cours d’eau 1 fleuve, Blois3 foedus, foederis,
n.traité 4 fédération
3 forma, ae, f. forme, beauté 25 fortuna*, ae, f. fortune, sort, hasard 1 Fortuna opes auferre,
non animum potest(Sénèque)
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
8
5 forum, i, n. place du marché, place publique,forum
2 en son for intérieur
5 frater, tris, m. frère 1 grec : anglais : brotherallemand : Bruder
3 fraus, fraudis, f. tort, dommage, fraude, tromperie 35 fuga, ae, f. fuite 1 fugitif4 furor, oris, m. la folie, la fureur guerrière 2 furibond4
gaudium, ii, n. la joie 2Ira furor breuis est(Horace)
5 gens, gentis, f. famille, race, nation, peuple 15 gloria, ae, f. renommée, gloire 1 gloriole
Sequi gloria non appetidebet (Pline le Jeune)
4 gratia, ae, f. reconnaissance, service rendu, faveur 1 gré, ingrat5 homo, inis, m. homme (être humain) 14 honor, oris, m. honneur, magistrature 15 hortus, i, m. jardin NR horticulture, horticulteur,
horticole5 hostis, is, m. ennemi (public) 1 hostilité
Tot hostes quot serui(Sénèque)
5 ignis, is, m. feu 1 ignifuge5 imago, inis, f. image, apparence 2 image, imagination5 imperator, oris, m. chef d’armée, général en chef 2 empereur4 imperium, ii, n. pouvoir souverain ; commandement 1 empire, impérialisme4 impetus, us, m. mouvement en avant, élan, attaque 1 impétuosité5 ingenium, ii, n. caractère inné, nature, esprit 1 engin, ingénieux5 inimicus*, i, m. ennemi (privé) 3 Facile ex amico inimicum
facies cui promissa nonreddas (saint Jérome)
3 initium, ii, n. commencement, début, principe 24 injuria, ae, f. injustice, dommage 1 injure3 insidiae, arum, f.
pl.embûches, piège, guet-apens 3 insidieux
4 inuidia, ae, f. l’envie, la jalousie, la malveillance 2 envie5 ira*, ae, f. colère 1 irascible
Ira furor breuis est(Horace)
5 iter, itineris, n. chemin, marche, voyage 1 itinéraire, itinérant3 judex, judicis, m. juge (« celui qui indique le droit ») 3 jus/dico
judiciaire, adjudication3 judicium, ii, n. procès, jugement, opinion 2 jus/dico3 justitia, ae, f. justice NR5 juvenis, is, m. ou
f.jeune homme, jeune fille 1 anglais : young
allemand : jungitalien : giovane
4labor, oris, m. travail, peine 1
labeur, labouranglais : labour
4 lacrima, ae, f. larme 24 laus, laudis, f. l’éloge 24 legatus, i, m. ambassadeur, légat 15 legio, onis, f. légion 15 lex, legis loi 1 légitime3 liber, bri, m. livre 3 libelle, libellé
libraire
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
9
5 liberi, rorum, m.pl.
enfants 2
3 libertas, atis, f. liberté 23 libido, inis, f. désir, envie 23 licentia, ae, f. permission, hardiesse, excès NR3 limen, liminis, n. seuil 3 é/liminer
pré/liminaire3 limes, itis, m. chemin de traverse, route, ligne de
séparation, de défenseNR
3 lingua, ae, f. langue 3 linguistiquepluri/linguisme
3 littera, ae, f.litterae, arum, f.pl.
lettre, missive 2 littéralementlittérature
4 litus, oris, n. rivage, côte, littoral 25 locus, i, m. lieu, place 1 louer, location, local4 lumen, inis, n. lumière, jour 1 allumer4 lux, lucis, f. lumière 2 lucide3 magistratus, us,
m.magistrature, magistrat 3 magister
grec :4 majores, um, m.
pl.les ancêtres 2
4 manus, us, f. main ; troupe 1 main, manuel5 mare, is, n. mer 1 marin, Armorique,
3 memoria, ae, f. mémoire, souvenir 2 memorial, com/mémorer4
mens, mentis, f. esprit, pensée 1dément, mentalité,mensonge
4 metus, us, f. crainte 15 miles, itis, m. soldat 1 milice, militant3 minae, arum,
f. pl.menaces, dangersavance, saillie, faîte
NR
3 modus, i, m. mesure, juste milieumode, manière
1
5 moenia, ium, n. pl. murailles, remparts 23 molestia, ae, f. désagrément, peine, souci
affectationNR molester
5 mors, mortis, f. mort 14
mos, moris, m. coutume, morale, mœurs 1
morale, mœursCastigat ridendo mores(Santeul)Leges bonae ex malismoribus procreantur(Macrobe)
5 mulier, eris, f. femme 43 multitudo, inis, m. foule, grand nombre 24
munus, eris, n.fonction, charge ; service rendu ;présent, faveur ; spectacle public
1rémunérer
3 narratio, onis, f. action de raconter, récit NR4 natura, ae, f. nature 1 nature, naturel5 navis, is, f. navire, vaisseau 1 grec :
navigation, naufrage,nef, navire, nausée,noise
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
10
3 nefas* (indécl) sacrilège 3 ne/facio4
negotium, ii, n. occupation, travail, affaire 2ne/otium ; négoce,négociation
5 nomen, inis, n. nom 1 grec : anglais : nameallemand : Name
4 opus, operis, n. oeuvre, ouvrage, travail 1 œuvre, ouvrier3 oratio, onis, f. langage, parole, discours 2 orateur, oraison3 orator, oris, m. orateur 44 orbis, is, f. le cercle, le disque 2 orbite, ornière4
ordo, inis, m. ordre, rang, rangée, alignement 1ordre, coordination,désordre
4 otium, ii, n. loisir, repos, tranquillité, paix 2 oisiveté, oisif4 parens, ntis, m/f. père ; mère ; parentes : parents 15 pars, partis, f.
partes, ium, f. pl.part ; partie ; parti ;rôle ; fonction
1 « primas partestenere », tenir le premierrôle
5 pater, tris, m. père 1 grec : anglais : fatherallemand : Vateritalien : padreespagnol : padreperpétrer
5 patria, ae, f. patrie 2 Omne solum forti patriaest (Ovide)
5 pax, pacis, f. paix 1 pacte4 pectus, oris, n. poitrine 1 expectorer5 pecunia*, ae, f. richesse (en bétail) ; argent, fortune 1 pécule, pécuniaire
Imperat aut seruitcollecta pecunia cuique(Horace)
5 penates, tium, m.pl.
pénates NR
5 periculum*, i, n. épreuve, danger 1 péril, périlleuxitalien : pericolo
3 peroratio, onis, f. péroraison, conclusion d’un discours NR3 persona, ae, f. masque (théâtre), acteur, rôle ;
fausse apparenceNR « personam
gerere/tenere »,jouer un rôle« personam exuere »,
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
3 pietas, atis, f. piété, sentiment du devoir 34 plebs, bis, f. la plèbe, la populace 23 poena, ae, f. amende, expiation, punition,
châtiment1 « poenam/as dare »,
payer une amende, subirun châtiment.
5 populus, i, m. peuple 14
potestas, atis, f. la puissance, le pouvoir 2potence, potentat,possession
4 praemium, ii, n. avantage, récompense 2 prime3 praesidium, ii, n. garnison, poste fortifié, défense 1 prae/sedeo3 praetor, oris, m. prêteur 33 pretium, ii, n. prix 2 ap/précier
anglais : price4
princeps, ipis, m.qui prend la première part → chef ;prince
1Quod principi placuitlegis habet vigorem(Justinien)
3 principium, ii, n. commencement, principe 2 grec :5 proelium, ii, n. combat 14 prouincia, ae, f. province 1 Provence3 prudentia, ae, f. prévision, savoir, expérience,
intelligenceNR
4 pudor, oris, m. pudeur, honte, retenue 2 impudique, pudibond5 puella, ae, f. jeune fille 15 puer, pueri, m. enfant ; jeune esclave 15 pugna, ae, f. combat, bataille 2 poing, point, poindre,
pugnace, répugnant3 pulchritudo, inis, f. beauté (physique, morale) NR3 quaestio, onis, f. recherche, controverse, enquête,
questionNR
3 quaestor, oris, m. questeur NR3 ratio, onis, f. disposition, plan, compte, raison,
théorie, système1
3 recitatio, onis, f. lecture NR4 regio, onis, f. ligne droite ; région 1 Région5 res, rei, f. chose 13 respublica**, ae, f. affaires publiques, état, 1 république3 reus, i, m. accusé 35 rex, regis, m. roi 1 régal, royal4 salus, utis, f. la santé, le salut, la conservation 2 saluer4 sanguis, inis, m. le sang 14
4 scelus, eris, n. crime, forfait 15 senatus, us, m. sénat 15 senex, senis, m. vieillard 2 sénile3 sententia, ae, f. avis, sentence 2 Quot homines, tot
sententiae (Térence)4 sermo, onis, m. conversation, exposé, style 15 seruus, i, m. esclave 1 servir, servitude, serf5 signum, i, n. signe ; enseigne ; statue ; sceau 1 signifier, signaler, tocsin,
résigné5 silua, ae, f. forêt 1 grec :
sylvestre, sauvage
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
12
3 simulacrum, i, n. représentation, statue, image,fantôme
4 as/similer
5 socius, ii, m. compagnon, allié 24
sol, solis, m. soleil 1anglais : sunallemand : Sonnegrec :
5 spatium, ii, n. espace libre, étendue, distance,intervalle
1
3 species, ei, f. vue, aspect, regard, espèce 24 spes, ei, f. espoir 1 espoir, espérance3 stadium, ii, n. attachement, gout, zèle,
dévouement, étude1
3 stirps, stirpis, f/m. souche d’un arbre, racine, origine,race, postérité
NR
4studium, ii, n.
attachement, goût, zèle,dévouement ; étude
1
4telum, i, n.
trait, arme de jet ; arme offensive(épée, poignard...)
1
3 temperantia, ae, f. juste mesure, modération NR5 templum, i, n. temple 2 tome
grec : 5 tempus, oris, n. temps, saison 15 terra, ae, f. terre 13 testis, is, m. témoin 33 theatrum*, i, n. théâtre 4 grec :3 tribunus, i, m. tribun 24 turba, ae, f. foule en désordre, trouble, désordre 2 perturber, turbulent4 umbra, ae, f. ombre 25 unda, ae, f. eau 1 anglais : water
5 urbs, urbis, f. ville 14 usus, us, m. usage, expérience, utilité, besoins 15 uxor, oris, f. épouse 23 venia, ae, f. grâce, pardon 4 Vénus, veneror, venin,
venimeux, vénéneux,véniel
3 veritas, atis, f. vérité NR4
verbum, i, n. mot, parole 1
anglais : wordgrec : allemand : Wortverve
4 vestis, is, f le vêtement 23 veteres, um,
m. pl.les Anciens 1
5 via, ae, f. voie ; route ; chemin ; rue ; voyage ;méthode
1
5 victoria, ae, f. victoire 24 vinum, i, n. le vin 2 vendange, vendémiaire5 vir, viri, m. homme, mâle 1 viril5 virtus, utis, f. courage, qualité, vertu 1
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
13
4 vis (uim, ui, uire, -ium), f.
force, violence, quantité 1
5 vita, ae, f. vie 1 vital4 vitium, ii, n. vice ; défaut 13 uoluntas, atis, f. volonté 24 voluptas, atis, f. plaisir 14 vox, uocis, f. voix, son, mot, parole 1 voix, vocal, voyelle4 vulgus, i, n. foule, vulgaire, commun du peuple 24 vulnus, uulneris,
n.blessure 1
vulnérable
4 vultus, us, m. visage 1
Adjectifs
niveau Mot latin Sens Fréq. à rapprocher3 acer, acris, acre aigu, pointu, piquant 2 grec :
âcreallemand : Ecke
3 acerbus, a, um aigre, amer 4 acerbe3 acutus, a, um aiguisé, pointu, vif, subtil NR3 aequus, a, um plan, uni, égal, juste, favorable 2 équité, équilibre4
alienus, a, umqui appartient à un autre ; étranger ;défavorable
1 aliéner
4 altus, a, um haut, profond 13 amplus, a, um large, ample, vaste
grand, abondant, nombreux,important
3 ample, amplitude
3 antiquus, a, um ancien, antique 23 aptus, a, um attaché, apte à 3 in/epte, ad/apté, in/apte3 asper, aspera,
4 ceteri, ae, a tous les autres, ceux qui restent 23 ciuilis, is, e citoyen 35 clarus, a, um clair, brillant, illustre 2 déclarer3 conscius, a, um confident, complice 43 copiosus, a, um opulent, riche, copieux, éloquent NR3 creber, bra, brum serré, dru, épais, nombreux,
abondant3
4 decem dix 3 grec : 4 difficilis, e difficile 25 dignus, a, um digne 13 disertus, a, um habile, qui parle bien éloquent NR4
diuersus, a, umchacun de son côté, opposé, éloigné,distant
2
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
14
4 diues, itis riche 25 divus, a, um divin 23 dubius, a, um incertain, hésitant, indécis 2 in/dubit/able4 dulcis, e doux, agréable 2 grec : 4
duo, ae, o deux 1
grec : anglais : twoallemand : zweiduel
4 durus, a, um dur 13 eruditus, a, um instruit, savant, habile, érudit NR4 facilis, e facile 24 falsus, a, um faux, trompeur, qui se trompe 2 falsifier, faute4 felix, icis fécond, heureux 25 fortis, is, e fort → courageux, brave 1 fort
Omne solum forti patriaest (Ovide)
4 gratus, a, um agréable, reconnaissant 2 ingrat, gré4 grauis, e lourd, pesant, grave 1 grec : 4 honestus, a, um honorable, honnête, beau 24 humanus, a, um humain 13 humilis, is, e humble, situé à terre 4 humus, i, f.3 ignarus, a, um ignorant, inconnu 33 immanis, is, e cruel, effroyable, gigantesque,
énorme4
3 ingeniosus, a, um apte à, habile, ingénieux NR4 ingens, gentis immense 13 insignis, is, e remarquable, distingué 43 integer, integra,
integrumintact, entier, sans changement, sain,raisonnable, intègre
3
5 laetus, a, um gras → plaisant, joyeux 1 liesse3 lenis, is, e doux 44
leuis, e léger 1grec : liège, léger, élève,alevin, relief
3 liberalis, is, e relatif à la liberté, digne d’un hommelibre, bienveillant
NR
4 longus, a, um long 13 maestus, a, um affligé 35 magnus, a, um grand 1 grec :
majuscule, magnat,maximum, mais, mistral
5 malus, a, um mauvais, méchant 14
medius, a, um qui est au milieu, moyen, intermédiaire 1
3 memor, oris qui se souvient 4 com/mémorer5 meus, a, um mon, mien 1 grec :
mon4 mille mille ; un millier 13 mirus, a, um étonnant, merveilleux 3 ad/mir/able, merveille,
miracle, mirifique, miroir5 miser, era, erum* malheureux, misérable 1 misère, commisération5 multus, a, um abondant, nombreux 1 grec : 3 necessarius, a, um nécessaire, inévitable 2 anglais : necessary3 nescius, a, um ignorant, inconnu NR4 nobilis, e noble, connu, célèbre, illustre 24 noster, -tra, -trum notre, nôtre 1
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
15
3 notus, a, um connu 24 novem neuf NR4
novus, a, um neuf, nouveau 1grec : anglais : newallemand : neu
4
octo huit 4
grec : anglais : eightallemand : achtoctave, octobre
5 omnis, is, e tout 1 italien : ogni5 optimus, a, um très bon, le meilleur, excellent NR optimal, optimiste,
optimum4 par, paris égal, pareil ; pair 15 paucus, a, um peu nombreux 13 peritus, a, um instruit, expérimenté, habile NR5 pius, a, um qui reconnaît et rempli ses devoirs
envers les dieux, les parents, lapatrie, pieux
3 expier
3 placidus, a, um doux, calme, paisible 44 plenus, a, um plein 23 popularis, is, e relatif au peuple, populaire, qui plaît
au peupleNR
3 potens, potentis puissant 25 primus, a, um* premier 1 Premier4
3 rectus, a, um droit 33 rudis, is, e grossier, brut, inexpérimenté,
ignorant4
5 sacer, cra, crum sacré, consacré, maudit 2 sacré, exécrer, sacrifier4 saevus, a, um en fureur, cruel, inhumain. 2 sévir5 sanctus, a, um sacré, saint 3 sanction, saint3 sapiens, sapientis intelligent, sage, raisonnable 14 secundus, a, um second, favorable. 24 septem sept 44 sex six 33 (dis)similis, is, e (dis)semblable 13 sollers, sollertis adroit, habile, intelligent, délicat NR3 sollicitus, a, um inquiet, tourmenté 34 solus, a, um seul 1 solitaire4 superus, a, um d’en haut, supérieur 13 suauis, is, e doux, suave, agréable NR3 supplex, supplicis suppliant NR4 suus, a, um son, sa, ses, leur, leurs ; le sien, le leur 13 tacitus, a, um silencieux, secret 33 tener, era, erum tendre 23 tenuis, is, e mince, ténu 24 tertius, a, um troisième, tiers 2 tierce
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
16
4 totus, a, um tout entier 14 tres, tria trois 1 grec : 4 tristis, e triste, affligé 24 turpis, e laid 2 estropié4 tutus, a, um en sûreté, sûr 25 tuus, a, um ton, tien ; le tien 13 urbanus,a, um de la ville, civil, poli, spirituel NR3 utilis,is, e utile 23 varius, a, um tacheté, varié, divers, irrésolu 24 validus, a, um robuste, vigoureux, efficace. 23 varius, a, um tacheté, varié, divers, irrésolu 24 vester, tra, trum votre, vôtre 14
vetus, eris vieux, ancien 1invétéré, vétéran,vétérinaire
4
unus, a, um un, un seul 1
grec : anglais : anallemand : einoignon
Verbes
niveau Mot latin Sens Fréq. à rapprocher4 abeo, is, ire, abii,
abitums’en aller, s’éloigner 2
5 absum, abes,abesse, afui
être éloigné, être absent 1 absence
3 accedo, is ere,cessi, cessum
s’approcher, s’ajouter 2 accéder, accessit
4 accipio, is, ere,accepi, acceptum
recevoir, accueillir 1 accepter, acheter
3 addo, is, ere,addidi, additum
placer auprès de, ajouter, 1 additionanglais : to add
4 adeo, is, ire, ii,itum
aller vers, aller trouver, s’exposer à 2
3 adhibeo, es, ere,bui, bitum
appliquer à, employer, traiter 4
3 admoneo, es, ere,ui, itum
faire souvenir, avertir, rappeler àl’ordre
3 admonester
5 adsum, ades,adesse, adfui
être présent, être là, être auprès 1 assister → assister enjustice ; prêterassistance
3 aggredior, eris, i,gressus sum
aller vers, s’approcher, aborder,attaquer
4 agression
3 agito, are pousser vivement, agiter, discuter 25 ago, is, ere, egi,
actumfaire avance, mener, pousser, faire,jouer un rôle, passer sa vie
1 agir, action, acteur,agitergrec :
4 amitto, is, ere,amisi, amissum
renvoyer, laisser partir, perdre,abandonner
2Nostra intellegimus bonacum amisimus (Plaute)
5 amo, as, are, avi,atum
aimer 1
3 animaduerto, isere, i, uersum
remarquer, blâmer 3
3 aperio, is, ire, ui,apertum
ouvrir, découvrir, mettre au grandjour
3 apéritifUeritatem dies aperit(Sénèque)
3 arbitror, aris, ari,atus sum
être témoin de, estimer, juger,penser
3
4 aspicio, is, ere, regarder, examiner, contempler 2
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
suivre, poursuivre 1 grec : séquence, consécutive,conséquence,persécution, second
3 conspicio, is, ere,spexi, spectum
apercevoir, regarder, contempler 3
3 consuesco, is, es,suevi, suetum
s’accoutumer 4
4 contemno, is, ere,tempsi, temptum
mépriser 2 anglais : to contempt
3 contendo, is, ere,tendi, tentum
tendre vers, chercher à atteindre,affirmer, comparer, rivaliser, discuter
2 contentieux
3 corrumpo, is, ere,rupi, ruptum
mettre en pièces, détruire, anéantir,détériorer, corrompre
3 corruption,in/corrupt/ible
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
18
5 credo, is, ere, didi,ditum
confier, croire, penser, avoirconfiance
1 crédit, incroyable
4 cupio, is, ere, iui,itum
désirer, avoir envie 2
5 curo, as, are, avi,atum
prendre soin de, soigner 2 procurer, récurer,incurie, cure
4debeo, es, ere, ui,itum
devoir 1 dette, débiteur
3 decet, ere, decuit il convient 3 décent3 decipio, is, ere,
cepi, ceptumprendre par la ruse, tromper, duper 3 décevoir, déception
3 defendo, is, ere,di, defensum
écarter, éloigner, défendre 2
3 desino, is, ere, sii,situm
cesser, finir 2 désinence
4 desum, dees,deesse, defui
manquer, faire défaut 2
5 dico, is, ere, dixi,dictum
dire, parler 1 dicton
4 disco, is, ere,didici, discitum
apprendre, s’instruire 2 disciple
3 disputo, are calculer, évaluer, disserter sur,débattre, soutenir
ne pas laisser en repos, exercer 2 grec :arcanes, coercitionitalien : esercito
4 existimo, as, are,avi, atum
juger 1 excipient, exception
3 exspecto, are attendre, s’attendre à NR5 facio, is, ere, feci,
factumfaire, rendre, estimer, nommer 1 faire
3 fallo, is, ere,fefelli, falsum
tromper, échapper à 2 grec : anglais : to fallallemand : Fallfaute, falsifier
4 fero, fers, ferre,tuli, latum
porter, supporter, rapporter,emporter
1grec :
4 fingo, is, ere, finxi,finctum
modeler, façonner, représenter,feindre, inventer
2 feindre, fictif, effigie
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
19
4 fio, fis, fieri, factussum
se produire, arriver, devenir, être fait 1grec : grec :
3 flecto, is, ere,flexi, flexum
courber, ployer, fléchir, assouplir,émouvoir
3 fléchir, inflexible
4 fleo, es, ere, fleui,fletum
pleurer 2
3 fluo, is, ere,fluxi,fluxum
couler, s’écouler 3 flux, fleuve, flotter, Blois
4frango, is, ere,fregi, fractum
briser, abattre 2anglais : to breakallemand : brechensuffrage
3 lenio, is, ire, ii/iui, adoucir, soulager, s’adoucir NR lénifier
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
20
itum3 libet, ere, libuit,
libitum estil plaît, il fait plaisir 3 quolibet
ad libitum4 licet, ere, licuit,
licitum estil est permis 1 licence, loisir, loisible
3 loquor, eris, i,locutus sum
parler, dire 1
4maneo, es, ere,mansi, mantum
rester, demeurer 2grec : maison, immanent,manoir
3 memoro, are rappeler, célébrer 34 metuo, is, ere, ui,
utumcraindre 2
3 miror, ari s’étonner de 23 miseret, ere
+génitifavoir pitié de (impers) NR me miseret tui, j’ai pitié
atumparler, dire ; prier, implorer 3 oracle, adorer,
inexorable, pérorer4 ostendo, is, ere,
di, tumprésenter, montrer 1 ostentation
3 paenitet, ere, uit se repentir de, se plaindre de +génitif
NR Me paenitet culpae.
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
22
5 pugno, as, are,avi, atum
se battre 2 poing, point, poindre,pugnace, répugnant
5 puto, as, are, avi,atum
évaluer, compter, penser (premiersens : nettoyer, émonder les arbres)
suivre, poursuivre 1 grec : séquence, consécutive,conséquence,persécution, second
3 seruio, is, ire,serivi, servii,servitum
être esclave 4 servir, servitude, serf
5 seruo, as, are, aui,atum
conserver, garder, observer 1 conserver
4 soleo, es, ere,solitus sum
avoir coutume 1 insolite
3 soluo, is, ere,solui, solutum
détacher, délier, payer, dissoudre,détruire
2 grec :solution, in/solv/able
4 specto, as, are,aui, atum
regarder, observer, considérer ;éprouver ; avoir en vue
1 spectateur
4 spero, as, are, aui,atum
espérer, s’attendre à 2 espoir, espérance
4 statuo, is, ere,statui, statutum
établir, décider, juger 2
3 studeo, es, ere, s’appliquer à, s’efforcer de, NR studieux
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html
23
studui + datif3 suadeo conseiller, persuader 35 sum, es, esse, fui être 13 suscipio, is, ere,
R. Delord – Latine Loquere : http://www.ac-grenoble.fr/lycee/diois/Latin
Synthèse des listes de vocabulaire établies par le groupe lettres de l’Académie d’Aix-Marseillehttp://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/college/latin/vocabulaire.html