YÙ LEÃ CHUÙA NHAÄT 15.4.2012 Chuùa Nhaät 15 Tr Chuùa Nhaät Thöù Hai Muøa Phuïc Sinh Kính Loøng Thöông Xoùt Chuùa Cv 4:32-35; Tv 118; 1 Ga 5:1-6; Ga 20:19-31 Thöù hai 16 Tr Thöù Hai trong tuaàn thöù Hai Muøa Phuïc Sinh Cv 4:23-31; Tv 2:1-3,4-6,7-9; Ga 3:1-8 Thöù ba 17 Tr Thöù Ba trong tuaàn thöù Hai Muøa Phuïc Sinh Cv 4:32-37; Tv 93:1,1-2,5; Ga 3:7-15 Thöù tö 18 Tr Thöù Tö trong tuaàn thöù Hai Muøa Phuïc Sinh Cv 5:17-26; Tv 34:2-3,4-5,6-7,8-9; Ga 3:16-21 Thöù naêm 19 Tr Thöù Naêm trong tuaàn thöù Hai Muøa Phuïc Sinh Cv 5:27-33; Tv 34:2,9,17-18,19-20; Ga 3:31-36 Thöù saùu 20 Tr Thöù Saùu trong tuaàn thöù Hai Muøa Phuïc Sinh Cv 5:34-42; Tv 27:1,4,13-14; Ga 6:1-15 Thöù baûy 21 Tr Thöù Baåy trong tuaàn thöù Hai Muøa Phuïc Sinh Cv 6:1-7; Tv 33:1-2,4-5,18-19; Ga 6:16-21 Chuùa Nhaät 22 Tr Chuùa Nhaät thöù Ba Muøa Phuïc Sinh Cv 3:13-15,17-19; Tv 4:2,4,7-8,9; 1 Ga 2:1-5; Lc 24:35-48 NIEÂN LÒCH PHUÏNG VUÏ SOÁ THU TRONG TUAÀN Thöù Naêm:05-4 Tieàn quyeân goùp $ 715.00 Tieàn xin leã $ 160.00 Thöù Baûy:07-4 Tieàn quyeân goùp $ 1290.00 Tieàn xin leã $ 445.00 Chuùa Nhaät: 08-4 - Le ã saùng Tieàn quyeân goùp $ 1655.00 Tieàn xin leã $ 1250.00 - Le ã chie àu Tieàn quyeân goùp $ 272.00 Tieàn xin leã $ 135.00 Tieàn hoøm Ñöùc Meï Lavang vaø Thaùnh Giuse $ 305.00 UÛng hoä CÑ GÑ Vuõ Traàn Ñình Tuaán $ 100.00 UÛng hoä Neán $ 120.00 Tieàn hoøm caùc linh hoàn $ 0.00 Quó baûo trôï TNHP $ 55.00 Quó BT caùc Cha H-D V-N $ 60.00 Nieân Lieãm GÑ Nguyeãn Thò Baùo $ 50.00 GÑ Traàn Thanh Truùc $ 50.00 GÑ Traàn Thò Thôøi $100.00 GÑ Nguyeãn Höõu Laùng $ 50.00 GÑ Leâ Ñöùc Huøng $ 50.00 GÑ Ñinh Quang Thieäu $ 50.00 GÑ Traàn Vaên Huøng $ 50.00 GÑ Phaïm Vieát Baøi $ 50.00 UÛng hoä Ñaát Thaùnh $ 1870.00 * Caàu cho Coäng ñoaøn. Linh Muïc Quaûn Nhieäm daâng. * Caàu cho nhöõng ngöôøi ñaõ cheát treân ñöôøng vöôït bieån, trong chieán cuoäc VN vaø caàu cho caùc linh hoàn nôi luyeän toäi. Hoäi thaân höõu caùc linh hoàn xin. * Caàu cho linh hoàn Cha giaø coá Phaoloâ Nguyeãn Gia Ñeä. Ñaïi gia ñình vaø caùc con chaùu xin. * Caàu cho linh hoàn Baø Coá Madaleâna Nguyeãn Thò Möôøi. Ñaïi gia ñình vaø caùc con chaùu xin. * Caàu bình an cho gia ñình vaø caàu cho caùc linh hoàn moà coâi. Gia ñình Traàn Vaên Duõng xin. * Caàu cho linh hoàn Cuï OÂng Pheâroâ Ñoã Höõu Ñaøo vaø Cuï Baø Anna Tröông Thò Khieån. Gia ñình xin. * Caàu cho linh hoàn Phaoloâ Nguyeãn Höõu Ñöùc. Baø Nguyeãn Höõu Ñöùc vaø con chaùu xin. * Caàu cho linh hoàn Phanxicoâ-Xavier Vuõ Ngoïc Tænh vaø Maria Vuõ Thò Tô. Caùc con vaø caùc chaùu xin. * Caàu cho linh hoàn Gioan Baotixita Ñoã Doaõn Hieàn. GÑ xin. * Caàu cho linh hoàn Maria Nguyeãn Thò Mai Thu Thuûy. Choàng vaø caùc con xin. * Caàu cho linh hoàn Gioan Ñaëng Minh Ñöùc. Baø quaû phuï vaø gia ñình xin. * Caàu cho linh hoàn Maria Thaùi Thò Ngoï. Con gaùi Nguyeãn Kim Haïnh xin. * Caàu cho linh hoàn Maria Traàn Thò Khaâm, Giuse Traàn Maïnh Yeân, Batolomeo Traàn Ngoïc Tuaán. GÑ Traàn Ngoïc Chöông xin. * Caàu cho linh hoàn Cuï Giuse Döông Chao Nam, Cuï Baø Theùreøse Phan Thò An. GÑ Döông Thoaïi xin. * Taï ôn Chuùa, Ñöùc Meï, Thaùnh caû Giuse vaø xin bình an gia ñình. Baø Khöông xin. * Caàu cho linh hoàn Pheâroâ Quyeàn, Pheâroâ Duõng. GÑ Thaùi - Haèng xin. * Caàu cho linh hoàn Pheâroâ Quyeàn, Pheâroâ Duõng. Baø Quyeàn vaø con chaùu xin. * Caàu cho linh hoàn Luy-Goâng-Da-Ga Nguyeãn Vaên Thuøy, GÑ xin. * Caàu cho caùc linh hoàn moà coâi. GÑ Ñinh Vaên Traøng xin. * Caàu cho linh hoàn Giuse Leâ Ñình Thaïnh. Vôï vaø caùc con chaùu xin * Caàu cho linhhoàn Pheâroâ Leâ Vaên Seõ,Maria Leâ Thò Thìn.Caùc con caùc chaùu xin. * Caàu cho linh hoàn Maria Hoà Thò Nhieàu. Choàng vaø caùc con xin. * Caàu cho linh hoàn Antoân Hoaøng Höõu Kieåm vaø Anna Nguyeãn Thò Sinh.Caùc con caùc chaùu xin. * Caàu cho linh hoàn Maria Phaïm Thò Quy. Choàng vaø caùc con xin. * Caàu cho linh hoàn Maria Phaïm Thò Quy. GÑ Ngoâ Thò Minh Nguyeät xin. Tie àn gö ûi cho Coäng Ñoàng baèng che øque, xin vui loøng ghi nhö sau: Communauteù Catholique Vietnamienne SÖÙ ÑIEÄP LOØNG THÖÔNG XOÙT CHUÙA Ñeå ñaùp laïi lôøi keâu goïi maø Chuùa Gieâsu ñaõ truyeàn cho Thaùnh Faustina, phong traøo toân suøng Loøng Thöông Xoùt Chuùa Gieâsu ñang lan traøn khaép nôi treân theá giôùi. Ô nhieàu nôi treân theá giôùi, ngöôøi ta coù nhöõng nhoùm hoïc hoûi, thaûo luaän vaø aùp duïng söù ñieäp Thöông Xoùt vaøo ñôøi soáng. Nhöng coù leõ phaàn lôùn ngöôøi Vieät Nam chæ coù laàn Chuoãi Thöông Xoùt vaø laøm Tuaàn Cöûu Nhaät Thöông Xoùt, vaø haàu nhö khoâng maáy chuù taâm nhöõng phaàn quan troïng khaùc cuûa söù ñieäp Thöông Xoùt. Khi choïn Thaùnh Faustina laø toâng ñoà cuûa Loøng Thöông Xoùt, Chuùa trao cho Chò ba söù vuï chính laø: " Nhaéc nhôû nhaân loaïi ve à Loøng Thöông Xoùt bao la cuûa Thie ân Chuùa ñaõ ñöôïc maïc khaûi trong Thaùnh Kinh. " Daïy cho chuùng ta nhö õng kinh nguye än môùi ve à vie äc Suøng Kính Loøng Thöông Xoùt Chuùa, vaø... " Khôûi xöôùng moät phong traøo toâng ñoà cuûa Loøng Thöông Xoùt ñe å daãn ñöa ngöôøi khaùc ñe án cuøng Chuùa trong tinh thaàn tín thaùc vaø tin töôûng vaøo Thie ân Chuùa nhö tre û em, ñoàng thôøi thöông ye âu tha nhaân nhö ñöôïc die ãn taû trong kinh "Thöông Ngöôøi Coù Möôøi Boán Moái". Vaäy söù ñieäp maø Chuùa Gieâsu muoán chuùng ta truyeàn baù cho caû nhaân loaïi khoâng phaûi chæ laø laàn Chuoãi Thöông Xoùt hay laøm Tuaàn Cöûu Nhaät Thöông Xoùt ñeå laõnh nhaän ôn Toaøn Xaù, maø laøm cho ngöôøi ta nhaän bieát Tình Yeâu cuûa Thieân Chuùa daønh cho taát caû moïi ngöôøi, duø hoï toäi loãi ñeán ñaâu ñi nöõa, qua chính caùch soáng ñaày thöông xoùt cuûa chuùng ta. Muoán ñöôïc nhö theá, chuùng ta phaûi thöôøng xuyeân hoïc hoûi Thaùnh Kinh vaø nhöõng gì Chuùa daïy trong Nhaät Kyù cuûa Thaùnh Faustina vaø ñem ra thöïc haønh. Söù ñieäp naøy coø theå ñöôïc toùm taét baèng ba chöõ ABC: A - A Ên naên toäi loãi vaø caàu khaån ôn Thöông Xoùt . Thieân Chuùa muoán moïi ngöôøi, ñaëc bieät laø nhöõng ngöôøi toäi loãi, ñeán vôùi Ngöôøi qua vieäc caàu nguyeän khoâng ngöøng, aên naên toäi loãi vaø xin Chuùa ñoå traøn Loøng Thöông Xoùt treân chuùng ta vaø treân toaøn theá giôùi. Chuùa Gieâsu noùi vôùi Chò Faustina: "Con ôi, haõy vieát nhöõng ñieàu naøy. Noùi cho theá gian veà Loøng Thöông Xoùt cuûa Ta; haõy laøm cho caû nhaân loaïi nhaän ra Loøng Thöông Xoùt voâ bieân cuûa Ta. Noù laø daáu hieäu cuûa nhöõng ngaøy sau heát; sau ñoù ngaøy Coâng Lyù seõ ñeán. Trong khi coøn thì giôø, haõy laøm cho nhaân loaïi troâng caäy vaøo nguoàn xoùt thöông cuûa Ta; cho hoï ñöôïc höôûng lôïi ích töø maùu vaø nöôùc ñaõ voït ra cho hoï" (Nhaät Kyù 11, 229-230). "Con ôi, haõy nhìn vaøo hoá thaúm cuûa Loøng Thöông Xoùt Ta vaø chuùc tuïng ngôïi khen Loøng Thöông Xoùt naøy cuûa Ta. Haõy laøm theá naøy: Tuï hoïp taát caû nhöõng ngöôøi toäi loãi treân toaøn theá giôùi vaø nhaän chìm hoï vaøo trong hoá thaúm cuûa Loøng Thöông Xoùt Ta. Ta muoán hieán thaân cho caùc linh hoàn; con ôi, Ta khao khaùt caùc linh hoàn. Trong ngaøy Ñaïi Leã cuûa Ta, Ngaøy Ñaïi Leã Thöông Xoùt, con seõ ñi khaép theá giôùi vaø ñem caùc linh hoàn yeáu ôùt ñeán Suoái Thöông Xoùt cuûa Ta. Ta seõ chöõa laønh vaø theâm söùc cho chuùng" (Nhaät Kyù, 206). B - Bie át thöông xoùt ngöôøi. Thieân Chuùa muoán chuùng ta nhaän laõnh söï thöông xoùt cuûa Ngaøi vaø laøm cho noù traøn qua chuùng ta ñeán ngöôøi khaùc. Ngaøi muoán chuùng ta yeâu thöông vaø tha thöù cho tha nhaân nhö Ngaøi ñaõ yeâu thöông vaø tha thöù cho chuùng ta. Chính Chuùa ñoøi hoûi chuùng ta phaûi laøm nhöõng coâng vieäc thöông xoùt, "Nhöõng coâng vieäc thöông xoùt phaûi thöïc haønh vì yeâu Ta. Con phaûi toû Loøng Thöông Xoùt tha nhaân moïi nôi vaø moïi luùc. Con khoâng ñöôïc chuøn böôùc hay töø khöôùc laøm ñieàu naøy." (Nhaät Kyù, 742). Chuùa Gieâsu noùi: "Con phaûi laø hình aûnh soáng ñoäng cuûa Cha qua tình yeâu vaø Loøng Thöông Xoùt, vaäy haõy luoân thöông xoùt ngöôøi khaùc, nhaát laø nhöõng ngöôøi toäi loãi." (Nhaät Kyù, 1446) Moät caùch toát nhaát ñeå thöông xoùt ngöôì khaùc laø tích cöïc rao truyeàn vieäc suøng kính Loøng Thöông Xoùt Chuùa. Rao truyeàn khoâng phaûi chæ baèng lôøi noùi, maø coøn baèng vieäc laøm, nhaát laø soáng ñôøi nhieäm tích, toân suøng Thaùnh Theå, baûo veä söï soáng, vaø thöïc thi caùc vieäc thöông xoùt caû phaàn hoàn laãn phaàn xaùc. Chuùa Gieâsu ñaõ höùa: "Ta seõ che chôû nhöõng linh hoàn truyeàn baù vaø toân vinh Loøng Thöông Xoùt Ta caû ñôøi nhö meï hieàn che chôû con thô, vaø trong giôø cheát Ta seõ khoâng laø Quan AÙn cuûa hoï, maø laø Ñaáng Cöùu Ñoä ñaày Thöông Xoùt" (Nhaät Kyù, 1075). C - Caäy troâng vaø tín thaùc hoaøn toaøn vaøo Chuùa Gie âsu. Thieân Chuùa muoán chuùng ta bieát raèng aân suûng cuûa Loøng Thöông Xoùt Ngöôøi tuøy thuoäc vaøo loøng tín thaùc cuûa chuùng ta. Caøng tín thaùc nhieàu, chuùng ta caøng nhaän ñöôïc nhieàu. Söù ñieäp Chuùa ban cho Thaùnh Faustina keâu goïi ta quay veà vôùi Loøng Thöông Xoùt cuûa Chuùa vôùi moät loøng tín thaùc ñeå laõnh nhaän söï thöông xoùt vôùi loøng bieát ôn, vaø ñeå thöông xoùt tha nhaân. (Phaolo Phaïm Xuaân Khoâi) CHAÀU THAÙNH THEÅ KÍNH LOØNG THÖÔNG XOÙT CHUÙA Chuùa Nhaät thöù hai Phuïc Sinh 15-4-2012 11 giôø 30: aên tröa döôùi hoäi tröôøng (ve ù aên tröa: 5 $) 13 giôø 00: giaûng 14 giôø 00: Chaàu Thaùnh The å vaø xö ùc daàu be änh nhaân 16 giôø 00: ke át thuùc QUYE ÂN TIE ÀN HA ÈNG NA ÊM CUÛA ÑÒA PHA ÄN MONTRE ÙAL Chuùa Nhaät 15-4 laø ngaøy quye ân tie àn haèng naêm cho Ñòa phaän Montre ùal. Kính môøi OÂng Baø Anh Chò Em roäng tay uûng hoä ñe å ñòa phaän coù phöông tie än hoaøn thaønh sinh hoaït muïc vuï.