vAimages1.cafef.vn/download/081118/pnj-thong-bao-giao-dich-co-phieu-cua... · nhan/t6 chirc thirc hien giao dich (d6i voi tnrong hop nguoi thirc hien giao dich la nguoi c6 lien quan

CONG HOA XA H(H CHU NGHiA VI~T NAMDQc I~p - Tu' do - Hanh phuc

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence - Freedom - Happiness

Ngay 05 thdng 11 nam 2018Day month year .

THONG BAo GIAO DlCH co PHIEU/CmJNG cut QuY CUA NGUm NOI BQ CUACONG TY D~I CHUNG, GUm NQI BQ CUA QuY D~I CHUNG vA Gum co

LrEN QUAN CUA NGUm NOI BQNOTICE OF TRANSACTION IN SHARES/ FUND CERTIFICATES OF INTERNALPERSON OF PUBLIC COMPANY, INTERNAL PERSON OF PUBLIC FUND AND

RELATED PERSONS OF INTERNAL PERSON.

Kinh giri: - Uy ban Chung khoan Nha nuoc- S6' Giao dich chimg khoan- Cong ty C6 phan Yang bac da quy PM Nhuan

To: - The State Securities Commission- The Stock Exchange- Phu Nhuan Jewelry Joint Stock Company

1. Thong tin v€ ca nhanlt6 chirc thuc hien giao djch/ Information on individual/ organization thatconducts the transfer:

- HQ va ten ca-nhan/Ten t6 chirc/ Name of individual/organization: TAAN THl XUAN LAN

- Qu6c tich/ Nationality: Viet Nam

- S6 CMND, He>chieu, The din ciroc (d6i voi ca nhan) hoac S6 Giay chirng nhan dang ky doanhnghiep, Gi~y phep heat de>nghoac gi~y to phap Iy tuong duong (d6i voi t6 chirc), ngay dp, ncidp/ ID card/Passport No. (in case of individual) or Certificate of business registration No. (incase of organization), date of issue, place of issue. S6 h9 chien/ Passport number:Ngay dp/ Date of issue: Noi dp/ Place of issue:

- Dia chi lien h~/Dia chi tru so' chinh/ Address:

- Di~n thoai/ Telephone: ~ ....•..X" •••••••••••••..,........... ~ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

- Chirc V\! hien nay tai cong ty dai chung, cong ty quan ly quy (n€u c6) hoac m6i quan h~ voicong ty dai chung, cong ty quan 1y quy /Current position in the public company, the fundmanagement company (if any) or relationship with the public company, the fund managementcompany: Thanh vien HDTV cong ty con

2. Thong tin v€ ngiroi ne>ibe>cua cong ty dai chung/quy dai chung la nguoi co lien quan cua canhan/t6 chirc thirc hien giao dich (d6i voi tnrong hop nguoi thirc hien giao dich la nguoi c6 lienquan cua nguoi ne>ibe>cua cong ty dai chung/quy dai chungj/ Information about internal personof the public company/public fund is related person of trading individual/organization (in case •trader is related person of internal person of the public company/public fund):

- HQ va ten nguoi ne>ibe>lName of internal person:

- QU6c tich/ Nationality:

- S6 CMND, He>chieu, The din cuo'cliD card/Passport No.:

- Dia chi thuong trul Permanent address:

- Di~n thoai lien h~1Address:

- Fax: Email:

- Clnrc V\I hi~n nay tai cong ty dai cluing, cong ty quan Iy quyl Currently posittion in the publiccompany, the fund management company:

- M6i quan h~ giua ca 11hal1/t6 chirc thuc hien giao dich voi nguoi nQi bQI Relationship ofindividual/organization executing transaction with internal person:

- S6 luong, ty I~ c6 phieu/chung chi guy ma nguoi n'9TbQ dang n~m gifr (n~u co)1 Number,ownership proportion of shares held by the internal (if any):

3. Mil chirng khoan giao djch/ Securities code: PNJ

4. Cac tai khoan giao djch co c6 phieu/chimg chi guy neu tai muc 31 Trading account numberwith sharesIJund certificates mentioned above: tai cong ty chirng khoan/ Insecurities company:5. S6 IUQ'ng, ty l~ c6 phieu/chung chi guy n~m gifr tnroc khi thuc hien giao dich/ Number,ownership proportion of sharesIJund certificates held before transaction: 67,536 c6 phan.

6. S6 IUQ'ng c6 phieu/chung chi guy dang ky mua/ban/cho/duoc cho/tang/duoc tang/thirak~/chuy€n nhuong/nhan chuyen nhuong/hoan d6il Number of sharesIJund certificates registeredto purchase/ sale/ give/ be given/ donate/ be donated /inherit/ transfer/ transferred/swap: 94,800c6 phan.

7. S6 IU'Q'ng,ty I~ c6 phieu/chirng chi guy du kien n~m gifr sau khi thuc hien giao dich/ Number,ownership proportion of sharesIJund certificates expected to hold after the transaction: 162,336c6 phan.

8. Muc dich t!J.vc hien giao dich/ Purposes of transaction: Mua c6 phieu theo chuong trinhESOP.9. Phuong thirc giao dich/ Mode of transaction: Thuc hien quyen mua ESOP.

10. Thoi gian du kien thuc hien giao dich/ Transaction period: Tir ngay/jrom 09111120 18 d~n. ngay/ to 2311112018.

NGUm BAo cxo.NAME OF REPORTING PERSON

/vtLi.i->:

TAAN THl XUAN LAN