NH VSRMRYiQt SUHIDEULNRYDQëFK GtOF - jpcz.cz 00 PRAHA 5 TELEFON +420 272 ... GR]RUHP 1HQt QXWQp SRXåLWt ]WXåXMtFtKR Y QFH NRWY\ ... C30/37 C35/45 C40/50 C45/55 Všechny třídy

PFEIFER-VS®-systém3D

ve stavebních konstrukcích

05/2015

JORDAHL & PFEIFER

BAVORSKÁ 856/14155 00 PRAHA 5TELEFON +420 272 700 701FAX +420 272 703 737E-MAIL [email protected] www.jpcz.cz

PFEIFER-VS®-systém3D

V

VS®

ObsahVS®-Slim-/VS®

®-Slim-/VS®

® PAGEL®

VS® 3D

® 3D

®-ISI3D/ ® 3D

VS®

® PAGEL®

®2

3

®-systému

VS® 3D

3D

4

VS®-systémy3D

®

®-ISI3D a VS®-BZ3D

®

Obecné schválení

stavebního

dozoru institutu

DIBT

VS®-ISI3D

Z-21.8-1929

Obecné schválení

stavebního

dozoru institutu

DIBT

VS®-Plus-Box

Z-21.8-1839

Obecné schválení

stavebního

dozoru institutu

DIBT

VS®-Slim-Box

Z-21.8-1875

5

Software

•

!

® ®

-

Pokus 107 c

-

6

Software

Obecné schválení

stavebního

dozoru institutu

DIBT

VS®-Slim-Box

Z-21.8-1875

Obecné schválení

stavebního

dozoru institutu

DIBT

VS®-Plus-Box

Z-21.8-1839

PFEIFER-VS®-Box-systém

Inovace

• VS®

7

Obecné schválení

stavebního

dozoru institutu

DIBT

VS®-Slim-Box

Z-21.8-1875

Obecné schválení

stavebního

dozoru institutu

DIBT

VS®-Plus-Box

Z-21.8-1839

Typ cca

Hmotnost

b l h L SL B

05.035.080 VS® 50 180 20 3 192 80 60 400 0,4005.032.100 VS® 80 220 25 3 192 100 60 250 0,45

® ®

-

PFEIFER-VS® PFEIFER-VS®-Plus-Box

• Síly v tahu• Smykové síly paralelní a kolmé

®

®

® -

® PAGEL®.® FDS

VS®

VS®-Plus-Box

VS®

® -Pl

us-B

ox

8

B 500 A/BØ 12 mm

=VS®-Slim-Box=VS®-Plus-Box

20

35/40

35/40

20/25

10

70/90 15/2

5

min 100/min140

®

®

Spoj T

Systém VS® VS® ®-Plus-Box

VS® PAGEL®

®

a VS®-Plus-Box

PFEIFER-VS® ®

® VS® PAGEL®

®

® ® 3D

Návrh

®

-

-

: Stavební technická schválení VS®-Plus/Slim-!

®

ka

[cm]

Smyková síla kolmá

v

Návrhová

Smyková síla

V

Návrhová

Tahová síla Z

betonu betonu10 4,5 5,2 5,5 27 1812 7,0 8,0 8,5 27 1814 11,1 12,6 27 1816 12,7 14,4 15,5 16,5 27 1818 18,1 20,7 27 1820 23,5 25,1 27 1822 22,8 26,0 27 18

26,6 30,3 32,5 34,6 27 18

9

0

5

1013,3

9

15

20

2527

30

35

40

45

0,0% 33,3% 66,7% 100,0%

vRd, (% z tabulky 1/2/3)

V Rd, I

I ( K

N/Bo

x )

=VS® Slim-Box=VS® Plus-Box

Obrázek 9: Diagram interakce smykových silTabulka 2: Návrhová únosnost systému VS®-Plus-BoxTloušť-

ka stěny [cm]

Návrhová únosnost Smyková síla kolmá

vRd,⊥ [kN/m]

Návrhová únosnost

Smyková síla rovnoběžnáí

VRd, [kN/Box]

Návrhová únosnost

Tahová síla ZRd [kN/Box]

C30/37 C35/45 C40/50 C45/55 Všechny třídy betonu

Všechny třídy betonu

141) 6,2 7,1 7,6 8,1 40 18161) 8,9 10,1 10,9 11,6 40 1818 11,9 13,5 14,5 15,5 40 1820 15,0 17,1 18,4 19,6 40 1822 18,4 21,0 22,5 24,0 40 18

≥24 22,0 25,0 26,9 28,6 40 181) Využití únosnosti smykové síly kolmé VRd,⊥ až od délky spár/prvků ≥ 1 m

Zvláštní použití rovného umístění Slimboxu VS®

Smyková síla kolmá ke spářePro smykovou sílu působící kolmo na spáru vyztuženou VS®- Slim/Plus-Boxem smí v mezním stavu únosnosti působit návrhové hodnoty únosnosti VRd,┴ v závis-losti na tloušťce konstrukčního prvku a třídě pevnosti betonu podle tabulky 1/2 (VS®-Slim-Box) nebo tabulky 3 (VS®-Plus-Box).

vEd,⊥ [kN/m]: Výpočtová únosnost smykové síly kolmé působící na běžný metr spáry

vRd,⊥ [kN/m]: Návrhová únosnost smykové síly kolmé působící na běžný metr spáry

Výsledkem namáhání kolmo ke spáře jsou složky tahových sil ze smykového zatížení. Tyto síly v tahu mohou být přenášeny lanovými smyčkami VS® nebo příslušným uspořádáním přídavného vyztužení nebo jinými konstrukčními opatřeními. Možnosti posouzení tahových sil jsou zobrazeny níže.

Kombinace smykových silPři současném působení smykových sil kolmo a rovnoběžně vzhledem ke spáře musíte zkontrolovat společné působení smykových sil podle interakčního vztahu, uvedeného v diagramu (obrázek 9).

Tahové síly ve smyčkách VS®

Výsledkem různých směrů zatížení jsou jednotlivé složky tahové síly, které působí ve směru lanové smyčky (tabulka 3). Součet těchto jednotlivých složek a eventuálně působící „vnější“ tahové síly (celková síla v tahu) je posuzován na základě návrhové únosnosti tahové síly zRd boxů VS®- Slim/Plus podle tabulky 1/2 (VS®-Slim-Box) nebo tabulky 3 (VS®-Plus- Box).

Tabulka 4: Složky tahové síly

Zdroj namáhání Smyková síla rovnoběžná VEd,II

Smyková síla kolmá vEd,⊥

„Vnější“ tahová síla

Složka tahové síly VS®-Slim zEd,VII = 0,75 ∙ vEd,II

VS®-Plus zEd,VII = 0,7 ∙ vEd,II

zEd,V⊥ = 0,25 ∙ vEd,⊥ zEd,N

Posouzení celkové síly v tahu: n ∙ ZRd ≥ zEd,VII + zEd, V⊥ + zEd,N

n [Box/m] : Počet boxů VS®-Slim/Plus na metr spáry

ZRd [kN/Box] : Návrhová únosnost tahové síly na box VS®-Slim/Plus podle tabulka 1/2

zEd,N [kN/m] : Působící „vnější“ síla v tahu na metr spáry

zEd,VII [kN/m] : Tahová síla ze smykového zatížení rovnoběžného na metr spáry

zEd,V⊥ [kN/m] : Tahová síla ze smykového zatížení kol-mého na metr spáry

Obrázek 8: Rovná geometrie spáry POUZE Slimbox VS®

Upozornění: Při důkazu podle smykových sil kolmo na spáru musí být ve zvláštním případě „rovného působení“ proveden přepočet odporu na box, který je uvedený v tabulce 2, a to na hodnotu na metr. To je provedeno pomocí vzorce vRd,⊥ = VRd,⊥ · n, kde n = počet boxů na každý metr.

!Tabulka 3: Jmenovitý odpor systému boxů Slimbox VS® Zvláštní použití

(obrázek 8-10 – rovné)Tloušť-

ka stěny [cm]

Návrhová únosnost Smyková síla kolmá

VRd,⊥ [kN/box]

Návrhová únosnost

Smyková síla rovnoběžná

VRd, [kN/Box]

Návrhová únosnost

Tahová síla ZRd [kN/Box]

C30/37 C35/45 C40/50 C45/55 Všechny třídy betonu

Všechny třídy betonu

121) 2,1 2,4 2,6 2,7 27 1814 2,9 3,3 3,6 3,8 27 1816 3,8 4,3 4,7 5,0 27 1818 4,8 5,4 5,8 6,2 27 1820 5,8 6,6 7,1 7,5 27 1822 6,9 7,8 8,4 8,9 27 18

≥24 8,0 9,0 9,0 9,0 27 18≥26 9,0 9,0 9,0 9,0 27 18

1) Využití únosnosti smykové síly kolmé VRd,⊥ až od délky spár/prvků ≥ 1 m

Postup návrhuSmyková síla rovnoběžná se spárouPro smykovou sílu působící rovnoběžně se spárou vyztuženou VS®-Slim/Plus-Boxem smí v mezním stavu únosnosti působit návrhové hodnoty únosnosti smykové síly rovnoběžné VRd,II podle tabulky 1/2 (VS®-Slim-Box) nebo tabulky 3 (VS®-Plus-Box).

VEd,II [kN/Box]: Výpočtová únosnost smykové síly rovnoběžné působící na box

VRd,II [kN/Box]: Návrhová únosnost smykové síly rovnoběžné působící na box

vRd,II = n ∙ VRd,II

VEd,II = Návrhová únosnost smykové síly rovnoběžné působící na boxvEd,II = Návrhová únosnost smykové síly rovnoběžné působící na metr spáry

Upozornění: Nezaměňujte smykovou sílu VEd,II působící na metr spáry s diskrétní silou VEd,II působící na box, která je zde používána v závislosti na situaci!

!

10

®

z

z z

= z + z

z

z

z

®-Slim-

®

®

-

-

Tolerance®

-

20

B 500 A/B-Ø12

82/90

40B 500 A/B-Ø12

62/70

10

B 500 A/B-Ø12

92/100

Obrázek 13 Obrázek 14

Obrázek 16

≥ b/2

≥ 6

0 m

m

≥ 120 mm

dBr≥ 30 mm

≥ 60 mm

≥ 1

50 m

m

50 m

m50

mm

dBr≥ 60 mm

”hutförmiger” BSt

gerader BSt ≥ 60 mm

50 m

m50

mm≥

60

mm

A

A

≥ 120 mm

≥ 1

50 m

m

Obrázek 11

Obrázek 12

!

®

Obloukový BStRovný BSt

11

T = 500 °C.VS®

-

= 500 °C.

VS®

VS®

35/40

70/9050/80

B 500 A/BØ 12 mm

max 20

Obrázek 19

60/7025 25**Obrázek 19

®

®

® -®!

Spáry, VS®

--

70

8050

Obrázek 22

-

12 12

Systém PFEIFER-VS®-ISI3D má optimalizovaný profil bez nevhodných vybrání. Z tohoto důvodu je zde možné používat plastickou maltu, která sama drží ve spáře. Velkou výhodou je, že v tomto případě stačí velmi malé množství bednění. Tato technologie umožňuje dosažení značných úspor především na velkých staveništích s velkým počtem metrů spár. Spárovací malta VS®-P PAGEL® může být samozřejmě použita i pro systém Pfeifer VS®-BZ3D.

Optimální zálivkové malty pro všechny případy použití

Plastická zálivková malta VS® P Pagel® Plastická stabilita ve spáře bez bednění

Minimum přípravných prací Možnost míchání a dávkování v jediném kroku

Vyplnění spáry pomocí čerpadla

Tato vysoce pevná a extrémně tekutá spárovací hmota perfektně zatéká do spár systémů boxů PFEIFER VS®. Díky tomu nevznikají chybná místa, která snižují pevnost. V kombinaci s tlakovým bedněním spáry PFEIFER-VS® FDS (strana 24 – 28) nabízí tato zálivková malta možnost rychlého, spolehlivého a velmi kvalitního zalévání spár. Tuto zálivko-vou maltu je možné rovněž použít i pro VS®-ISI-systém3D.

Zálivková malta VS® Pagel® Vysoká zatékavost Snadná manipulace Vysoká zatížitelnost Není nutné použití čerpadla Hospodárné vyplňování i malého počtu spár

© 2010 Copyright, PFEIFER, 87700 Memmingen / originální znění návodu k použití / technické změny a omyly vyhrazeny. Stav 05/2015

13

Předem uzavřená spára

Předem uzavřená spára

Tlakové bednění FDS

Pryžová těsnící páskaElastická

spára

Zajištěné bednění

Zajištěné bednění

VS® P

AGEL

®

Informace a pokyny-

PFEIFER VS®

® PAGEL®

®--

-

® PAGEL®® PAGEL®

®

® PAGEL® pro VS® ®-Plus-Box

Obrázek Obrázek Obrázek Obrázek

VS® PAGEL®

VS®-P PAGEL®

® PAGEL®

® FDS-

-

® PAGEL® je -

-

® Pagel®VS®

-

®

®

® PAGEL®

14 16 18

VS® 7,3 7,7 8,1 8,5 10,1

VS® 12,2 12,7 13,1 13,5

V

V

14

PFEIFER VS®-ISI-systém3D

Software

Inovace

• maximální tolerance

NEU

15

VS® -

ISI-S

yste

m3D

PFEIFER-VS® PFEIFER-VS®

• Tahové síly

PFEIFER-VS® 3D

PFEIFER-VS® 3D

® PAGEL® -®-P PAGEL®.

® PAGEL® je

VS®-P PAGEL®

®-ISI3D

700 PFEIFER-VS® 700 PFEIFER-VS®

Obecné schválení

stavebního

dozoru institutu

DIBT

VS®-ISI3D

Z-21.8-1929

Typks

Hmotnost b b1 b h l SL L a n B

VS®-ISI-20 50 70 20 1180 80 227 236 118 60 3 5 100 1,18

VS®-ISI-50 50 65 80 50 1180 80 227 236 118 60 3 5 60 1,66

®-ISI.

® ®

!

VS®-ISI-20

VS®-ISI-50

VS®-ISI-System3D

16

16

16

PFEIFER VS®-BZ-System3D

Inovace

bez šipky!

Software

B

b2

b1

b0

l

nh

L

SL

d

an

17

B

b2

b1

b0

l

nh

L

SL

d

an VS

® -BZ

-Sys

tem

3D

®

-

® PAGEL®

VS®-P PAGEL® ® PAGEL® je

®-P PAGEL® je

Typks

Hmotnost b b1 b h l SL L a n B

VS® 50 64 80 50 1180 100 212 236 118 60 3 5 60 1,45

® 3D ®

®

®

!

®

• smykové síly kolmé a paralelní• síly v tahu

® BZ

Obecné schválení

stavebního

dozoru institutu

DIBT

VS®-BZ3D

Z-21.8-1792

18

80

65

50

50

20

50

120

min 140

min 30min 30

5

a

25 m

m

73

65

50

50

20

20

90

min 140

min 37,5min 37,5

5

a

25 m

m5

a

25

mm

®-ISI3D ® 3D

® PAGEL®

VS®-P PAGEL®

3D

®-ISI3D

® 3D

®-ISI3D ®-BZ3D

-

Obrázek 3

Obrázek 1

®-ISI3D

Spoj T

® ® 3D !

Ø 8 mm

S, Ø 12 mm

Ø 8 mm

S, Ø 12 mm

: ®-ISI

® 3D

Obrázek 9: ®-BZ

19

0

10

20

30

40

60

70

80

0,0% 33,3% 66,7% 100,0%

50

vRd, (% wg tab. 1/2)

v Rd, I

I ( k

N/m

)

=VS®-P PAGEL® - FUGENMÖRTEL=VS® PAGEL® - VERGUSS

Návrh

pomocí VS® 3D

-

® 3D

® 3D

®

®-ISI: Z 9 kN/7kN

® PAGEL® ® PAGEL®) VS®-BZ: Z 9 kN/9kN

!

®-ISI-systému3D

ka

[cm]

Smyková síla kolmá V

Návrhová

Smyková síla

v

Návrhová

Tahová síla z

14 9,7 11,1 11,9 12,6 70 50 36 28

16 12,7 14,4 15,5 16,5 70 50 36 28

18 15,9 18,1 19,4 20,7 70 50 36 28

20 19,3 21,9 23,5 25,1 70 50 36 28

22 22,8 26,0 27,9 29,7 70 50 36 28

24 26,6 30,3 32,5 34,6 70 50 36 28

26 30,5 34,8 37,3 37,5 70 50 36 28

28 34,6 37,5 37,5 37,5 70 50 36 28

37,5 37,5 37,5 37,5 70 50 36 28

®-BZ3D

ka

[cm]

Smyková síla kolmá V

Návrhová

Smyková síla

v

Návrhová

Tahová síla z

14 9,7 9,7 11,1 11,1 11,9 11,9 12,6 12,6 68 55 36

16 12,7 12,7 14,4 14,4 15,5 15,5 16,5 16,5 68 55 36

18 15,9 15,9 18,1 18,1 19,4 19,4 20,7 20,7 68 55 36

20 19,3 19,3 21,9 21,9 23,5 23,5 25,1 25,1 68 55 36

22 22,8 22,8 26 26 27,9 27,9 29,7 29,7 68 55 36

24 26,6 26,6 30,3 30,3 32,5 32,5 34,6 34,6 68 55 36

26 30,5 30,5 34,8 34,8 37,3 37,3 39,7 39,7 68 55 36

28 34,6 34,6 39,4 39,4 42,3 42,3 45,1 43,2 68 55 36

38,8 38,8 44,2 43,2 47,4 43,2 48 43,2 68 55 36

® PAGEL®

®-P PAGEL®

VS®-BZ-systém3D

VS®-ISI-systém3D

20

50

mm

100

mm

b 140 mm

b/2

®

® 3D

ISIz z

z � � zz z

® PAGEL®

®-P PAGEL®

z = n

z + z + z

z

zz

z

®

z z

z = z + z

zzz

® 3D

Pro VS® 3D

-236236

236236

max.3540

B 500 A/B,Ø 12 mm

21

max

. T =

± 2

0 m

m

B 500 A/B,Ø12 mm

Tolerance

-

140

mm

***

Obrázek 16 Obrázek 17

Obrázek 18

®-ISI

Systém VS®-BZ

® T = ± 118 mm® T = ± 20 mm!

-

T = 500 °C.VS®

22

® 3D

-

® 3D

®

-

®

®

Software

NOVINKA!

!

Pozor:

VS®

Obrázek 24:

23

®

® ®.

® pro

®

®

®-ISI3D ® 3D

®

VS®

VS® ®

•

pozic

24

řř

řř

ěě

ěě

Informace a pokyny-

®

® PAGEL®

® 3D -

® PAGEL®® PAGEL®

®

® PAGEL®

® PAGEL® pro VS®-ISI-systém3D ®-BZ-systém3D

VS®-P PAGEL®

® PAGEL®

® FDS

-

® PAGEL® je

-

® Pagel®VS®

14 16 18

VS® 3D 6,68 7,08 7,48 7,88 8,28 8,68

VS® 3D 8,50 10,10 10,50

Obrázek 31

14 cm. -

® PAGEL® !

25

25-30 mm

5-10 mm!

Informace a pokyny®-P

PAGEL® -

-

® 3D

malty

®-P PAGEL®

®-P PAGEL®

®. Potom

®-P PAGEL®

®-P PAGEL®

VS®

Obrázek 34

3/4

Obrázek 33

®-P PAGEL® pro VS®-ISI-systém3D ®-BZ-systém3D

VS®PAGEL® -ty VS®-P PAGEL®

--

PAGEL®.

3/4

®-P PAGEL® -

®

Wolfbankr

!

26

PFEIFER VS®

Inovace

27

VS®

Typ[mm]

Max P Hmotnost[kg] D L [bar]

23 1200 2,5 0,40

FDS Regel 1200 2,5 0,70

42 1200 2,5

23 4000 2,5 0,82

FDS Regel 4000 2,5 1,10

42 4000 2,5 1,45

®

PFEIFER-VS® -

®

PFEIFER-VS® FDS

VS®

+ 150 – 0

28

insidepressure

insidepressure

mind. 140 mm

®-FDS

!

Obrázek 1

®

-

®

® FDS

Obrázek Obrázek

-

-

29

Obrázek 9

Obrázek 11

Obrázek 7 Obrázek 8

®

-

® PAGEL®

PAGEL®

® PAGEL® -

Obrázek 14Obrázek 13

Obrázek 18Obrázek 16 Obrázek 17

-

® FDS je

-®

®

-

VS® FDS

!

VS® PAGEL® ®!

30

Notizen

www.pfeifer.de

31

Notizen

www.pfeifer.de

Markircher Straße 14D-68229 MANNHEIMTel. 0621-4840340Fax 0621-4840344E-Mail [email protected]ße 21D-90451 NÜRNBERGTel. 0911-6427808Fax 0911-6428472E-Mail [email protected]

Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbHKlaus Neuhauser Gebietsverkaufsleitung Österreich Bautechnik Dr.-Karl-Lenz-Straße 66 D-87700 Memmingen Telefon: +43 (0)664-88311458 Email: [email protected]

Fundlandstraße 29D-45326 ESSENTel. 0201-28966-0Fax 0201-28966-20E-Mail [email protected]

PFEIFER Cables y Equipos de Elevación, SLU.Avda. de los Pirineos, 25 – Nave 20San Sebastián de los ReyesES-28703 MADRIDTel. +34-916593185Fax +34-916593139E-Mail [email protected] BARCELONATel./Fax +34-93-6364662Móvil +34-64-9154948E-Mail [email protected]

S.C. JORDAHL & PFEIFER TEHNICÃ DE ANCORARE S.R.LStr. Malului Nr. 7, et.1RO-550197 SIBIU JUD. SIBIUTel. +40 269 246 098Fax +40 269 246 099E-Mail [email protected]

Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbH Kurt Styger Gebietsverkausleitung Schweiz Bautechnik Dr.-Karl-Lenz-Strasse 66 D-87700 Memmingen Telefon: +41(0)797254931 Email: [email protected]

JORDAHL & PFEIFER STAVEBNI TECHNIKA S.R.O.Bavorská 856/14CZ-15500 PRAHA 5Tel. +420-272700701Fax +420-272703737E-Mail [email protected]

JORDAHL & PFEIFER TECHNIKA BUDOWLANA SP. Z O.O.ul. Wroc awska 68PL-55-330 KREPICE k/Wroc awiaTel. +48-71-3968264Fax +48-71-3968105E-Mail [email protected]

PFEIFER CABOS DE AÇO E SISTEMAS DE IÇAMENTO LTDA.Rua da Regeneração, 465 21040-170 RIO DE JANEIROTel. +55-21-2560-0673E-Mail [email protected]

PFEIFER GARANT KFT.Gyömröi út 128HU-1103 BUDAPESTTel. +36-1-2601014Fax +36-1-2620927E-Mail [email protected]

JORDAHL&PFEIFER TECHNIKA BUDOWLANAul. Paw yka 17a76-018 IVANO-FRANKIVSK

E-Mail [email protected]

J&P BUILDING SYSTEMS PTE LTD.No. 48 Toh Guan Road East#08-104 Enterprise Hub SG-SINGAPORE 608586Tel. +65-6569-6131Fax +65-6569-5286E-Mail [email protected]

EMIRATES GERMAN BUILDING MATERIALS TRADING (LLC)P. O. Box 18917UAE-DUBAITel. +971-4-2676644Fax +971-4-2676646E-Mail [email protected]

JORDAHL / H-BAU France 25, rue Lazare Carnot F-61000 ALENCON Tél +33-3 81 25 04 65 Fax +33-3 81 25 07 96 E-Mail [email protected]

JORDAHL & PFEIFERByggeteknik A/SRisgårdevej 66,DK-9640 FarsøTel. +45-9863-1900E-Mail [email protected]

J&P BUILDING SYSTEMS LTD. Unit 5 Thame FortyJane Morbey RoadGB-THAME, OXON OX9 3RRTel. +44-1844-215200Fax +44-1844-263257E-Mail [email protected]

PFEIFER SEIL- UNDHEBETECHNIK GMBHDr.-Karl-Lenz-Straße 66D-87700 MEMMINGENTelefon +49(0)8331-937-Telefax +49(0)8331-937-342E-Mail Internet www.pfeifer.de

OOO PFEIFERKANATI & PODJÖMNIE TEHNOLOGIIRU-119017 MOSKAU Pyzhevskiy pereulok, h.5, bld.1, office 108Tel. +7-495-363-01-27Fax +7-495-363-01-28E-Mail [email protected]

[email protected]

290

Tel. +38067442-85-78 (region východ)Tel. +38067442-85-79 (region západ)

v Brazílii

J&P Stavební technika – prodej

Systém BS

Systém WK/DR

®

©