Top Banner
Oregon Department of Education • Early Learning Division • Office of Child Care • www.ChildCareInOregon.org RF-204Avn 4/26/2016 Nguồn Xem Xét Sức Khỏe An Toàn Các nguồn thông tin sau phục vụ như một hướng dẫn để chuẩn bị cho việc Xem Xét Sức Khỏe và An Toàn sắp tới của quý vị. 1. Quý vị có một ghế đẩu trong phòng tắm cho trẻ tự sử dụng bồn rửa mặt hoặc nhà vệ sinh hay không? 2. Quý vị có một hộp sơ cứu hay không? Xin vui lòng tham khảo quy tắc 414-205-0100(2)(a) cho danh sách các vật cần thiết cho hộp sơ cứu. Bắt buộc có một miếng bảo vệ miệng khi hô hấp nhân tạo, cũng như thuốc khử trùng sau khi chảy máu. 3. Quý vị có bất kỳ con vật nào trong nhà hay không? Quý vị có giấy chứng nhận các con vật được tiêm phòng hay không? Quý vị thùng rác hay không? Trẻ em không thể lục thùng rác hay không? 4. Quý vị đồ đậy tất cả các ổ điện, ngay cả những ổ điện không thể với tới hay không? 5. Quý vị lò sưởi, bếp củi, máy sưởi ấm hoặc cầu thang trong nhà hay không? Nếu , có những rào chắn thích hợp tại chỗ hay không? 6. Có thiết bị báo khói còn hoạt động trên mỗi tầng trong nhà và ở bất kỳ khu vực nào trẻ em ngủ hay không? 7. Quý vmáy chữa lửa còn hoạt động, vi một đặc điểm kthut ít nht 2A 10BC hay không? 8. Nếu quý vị có bất kỳ vũ khí, súng BB hoặc súng hơi, súng không nạp đạn, được khóa lại, và đạn được cất giữ riêng biệt hay không? 9. Tất cả các vật dụng có khả năng gây nguy hiểm phải được cất giữ, dùng khóa ngăn ngừa trẻ phá. Quý vị vật dụng nào sau đây được cất giữ, có khóa ngăn ngừa trẻ phá: dụng cụ lau chùi, sơn, que diêm, bật lửa, túi nhựa, dao, thuốc, và các vật dụng độc hại hay không? 10. Quý vị cửa kéo bằng kính hoặc tấm kính trong suốt hay không? Nếu có, chúng có được đánh dấu ngang tầm trẻ, bằng các giấy dán, giấy nhãn, hoặc hình vẽ hay không? 11. Những gì dưới đây được trưng bày hay không? Một bản sao giấy phép của quý vị Một kế hoạch sơ tán chỉ rõ hai lối thoát ra ngoài đường, sử dụng được Thủ tục di tản giải thích phụ huynh sẽ được thông báo như thế nào nếu trẻ cần được di chuyển đến nơi khác, cách để đảm bảo sự nhận biết tất cả trẻ đang có mặt, thủ tục để đáp ứng nhu cầu cá nhân của trẻ, bao gồm những trẻ có nhu cầu đặc biệt. Số điện thoại khẩn cấp về chữa cháy, xe cứu thương, cảnh sát và kiểm soát chất độc, cũng như địa chỉ nhà của quý vị 12. Quý vị có sử dụng tầng hầm để giữ trẻ hay không? Nếu , có hai lối ra sử dụng được hay không? 13. Quý vị phần xây bên ngoài nhà hay không? Nếu có bất kỳ vật liệu nguy hiểm, độc hại được cất giữ trong đó, bắt buộc phải có khóa an toàn để ngăn trẻ phá. 14. Quý vị có một khu vực chơi ngoài trời hay không? Có hàng rào xung quanh bất kỳ nước, hồ, ao, bể, bồn tắm nước nóng hay không?
2

Nguồn Xem Xét Sức Khỏe và An Toàn · Nguồn Xem Xét Sức Khỏe và An Toàn . Các nguồn . thông tin sau phục vụ như là một hướng dẫn để chuẩn bị

Jan 15, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Nguồn Xem Xét Sức Khỏe và An Toàn · Nguồn Xem Xét Sức Khỏe và An Toàn . Các nguồn . thông tin sau phục vụ như là một hướng dẫn để chuẩn bị

Oregon Department of Education • Early Learning Division • Office of Child Care • www.ChildCareInOregon.org RF-204Avn 4/26/2016

Nguồn Xem Xét Sức Khỏe và An Toàn

Các nguồn thông tin sau phục vụ như là một hướng dẫn để chuẩn bị cho việc Xem Xét Sức Khỏe và An Toàn sắp tới của quý vị.

1. Quý vị có một ghế đẩu trong phòng tắm cho trẻ tự sử dụng bồn rửa mặt hoặc nhà vệ sinh hay không?2. Quý vị có một hộp sơ cứu hay không? Xin vui lòng tham khảo quy tắc 414-205-0100(2)(a) cho danh

sách các vật cần thiết cho hộp sơ cứu. Bắt buộc có một miếng bảo vệ miệng khi hô hấp nhân tạo, cũngnhư thuốc khử trùng sau khi chảy máu.

3. Quý vị có bất kỳ con vật nào trong nhà hay không?• Quý vị có giấy chứng nhận các con vật được tiêm phòng hay không?• Quý vị có thùng rác hay không? Trẻ em không thể lục thùng rác hay không?

4. Quý vị có đồ đậy tất cả các ổ điện, ngay cả những ổ điện không thể với tới hay không?5. Quý vị có lò sưởi, bếp củi, máy sưởi ấm hoặc cầu thang trong nhà hay không? Nếu có, có những rào

chắn thích hợp tại chỗ hay không?6. Có thiết bị báo khói còn hoạt động trên mỗi tầng trong nhà và ở bất kỳ khu vực nào trẻ em ngủ hay

không?7. Quý vị có máy chữa lửa còn hoạt động, với một đặc điểm kỹ thuật ít nhất 2A 10BC hay không?8. Nếu quý vị có bất kỳ vũ khí, súng BB hoặc súng hơi, súng không nạp đạn, được khóa lại, và đạn được

cất giữ riêng biệt hay không?9. Tất cả các vật dụng có khả năng gây nguy hiểm phải được cất giữ, dùng khóa ngăn ngừa trẻ phá. Quý vị

có vật dụng nào sau đây được cất giữ, có khóa ngăn ngừa trẻ phá: dụng cụ lau chùi, sơn, que diêm, bậtlửa, túi nhựa, dao, thuốc, và các vật dụng độc hại hay không?

10. Quý vị có cửa kéo bằng kính hoặc tấm kính trong suốt hay không? Nếu có, chúng có được đánh dấungang tầm trẻ, bằng các giấy dán, giấy nhãn, hoặc hình vẽ hay không?

11. Những gì dưới đây có được trưng bày hay không?• Một bản sao giấy phép của quý vị• Một kế hoạch sơ tán chỉ rõ hai lối thoát ra ngoài đường, sử dụng được• Thủ tục di tản có giải thích phụ huynh sẽ được thông báo như thế nào nếu trẻ cần được di chuyển

đến nơi khác, cách để đảm bảo sự nhận biết tất cả trẻ đang có mặt, và thủ tục để đáp ứng nhu cầu cá nhân của trẻ, bao gồm những trẻ có nhu cầu đặc biệt.

• Số điện thoại khẩn cấp về chữa cháy, xe cứu thương, cảnh sát và kiểm soát chất độc, cũng như địachỉ nhà của quý vị

12. Quý vị có sử dụng tầng hầm để giữ trẻ hay không? Nếu có, có hai lối ra sử dụng được hay không?13. Quý vị có phần xây bên ngoài nhà hay không? Nếu có bất kỳ vật liệu nguy hiểm, độc hại được cất giữ

trong đó, bắt buộc phải có khóa an toàn để ngăn trẻ phá.14. Quý vị có một khu vực chơi ngoài trời hay không? Có hàng rào xung quanh bất kỳ nước, hồ, ao, bể, bồn

tắm nước nóng hay không?

Page 2: Nguồn Xem Xét Sức Khỏe và An Toàn · Nguồn Xem Xét Sức Khỏe và An Toàn . Các nguồn . thông tin sau phục vụ như là một hướng dẫn để chuẩn bị

Oregon Department of Education • Early Learning Division • Office of Child Care • www.ChildCareInOregon.org RF-204Avn 4/26/2016

15. Bề mặt sơn có trong tình trạng tốt, cả bên trong và bên ngoài nhà hay không? 16. Quý vị có một chính sách kỷ luật và hướng dẫn bằng văn bản hay không?

17. Quý vị có văn bản ủy quyền cho các vấn đề sau hay không:

• Cho uống thuốc • Thoa kem chống nắng • Điều trị y tế khẩn cấp • Dẫn trẻ đi dã ngoại hoặc hoạt động khác bên ngoài nhà, hoặc tham gia bất kỳ hoạt động liên quan đến nước

nào • Chở trẻ đến hoặc từ trường học, hoặc cho phép trẻ đi xe buýt hoặc đi bộ tới hoặc từ trường học hoặc nhà

Chỉ là lời nhắc nhở, trừ khi quý vị đã nhận được sự chấp thuận từ bộ xây dựng tại địa phương, nhà để xe của quý vị không thể được coi là nơi sinh sống và không thể được sử dụng cho các hoạt động giữ trẻ thường xuyên, liên tục.

Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi hoặc mối quan tâm nào, xin vui lòng liên hệ với Chuyên Gia Cấp Giấy Phép của quý vị, chúng tôi ở đây để giúp đỡ!