^ngn-auaa^i^un-^nil'asijJiaivill'f'uaaaigLLasiinpinriai ...thaincd.com/s/dl/document/procurement/NCDForum2017.pdf · iJisiDadfniiinsnanaanaannaannlaalnaaaanavina ni b vina 'wn'Mlnnaanaa

^ngn-auaa^i^un-^nil'asijJiaivill'f'uaaaigLLasiinpinriai^ (iipnai-^s-i)

'l'unigaa?aa(^a'i>3'aCI^^i'Ufiaafn^

<9).?alai^nii an-iLVijJia^-n'UJJVingiiiia'ya'iviIialaj^i^da (NCD Forum ISOGIGTI) maaSilisim^iiiai

aLanmauna (e-biddin§)

/vima-in'um^a-ilag-img a'nnnlgaln^ada ninaTuanl'aa nisjyin'^aisiiaia'u

b . R<3i1m"uiJi2inia!'Ml(?i?ija(?iai'3 s:,s:bo,ooo.- mvi

m. Tu^rnvtuagiainai^ (naian^a'i) ixm &s: Canian bdrbo

iilmln <s:s^<(t :bb.oo n in inaVvima (and) mvi

Gn.s) aiPinupi^aannvi

en.b TOi.ila-iTuaasai.aa-i'yn

on.en nanmj^aa^-nnuatinani'an'U'und

cn.GT ii'^aauaji^ya-^'agsan

en.si anviiinai-3TU aivnni'iuasiLaga^^n

m.b aailij maii'VN'uga'U'

cn.d Tjvinviig^img

cn.d mla^Laa^Ltasia'Ungaj

s:. Livia^'wni'fja^gnainai^ (inaian^ia-i) aniiaiainvia^9iaiPi si n a

&. n i w i ^ uavi InanwiLlnLviw ain^

b. ni'wyi au'u'viii.vla'a mm

en. n l w i ^Inlan a l i a w a mm

si. nlwYi liftiid mm

d:. na^amvi'UTMEinTW'uagnainai^ (inanan^ia-i) yinan

bs)(^,sioo.oo mvi

eilb.doo.oo mVl

GnGT)d,doo.oo niVl

(9)dBn,rfoo.oo 11111

b,b6Tlsi,ooo.oo niYl

b b o , b o o , o o nin

bff lo,000,00 TJIVl

siG^ci.c^oo.oo mVl

d.b m^m^Qii ai'wnaa

'uiauvivia'?ii'uiajni'5yii,ai!i

nni«aini'3ai5iia!a^'Bi'uiajni'3

d.cn n i ianaaj j i i fiiaviBan^ nm'yinigaisiicuaTOi'uinjni'j

TJis^ginnignnii

ni"33jnii

giEjaKLQEj^fqoianwajiiLa'vniifngai^i.vijj'i

aiaiJVirigTJja'Bfin'VNT'saljilis ida (NCD Forum ho&ei)

TU'M ens) mnrfif\ii - s) a-3vnajj i s d b o

w ajJLmpi vlafjj ida-ivia-isin a'^viTViunvinl

Theme : "wmaanaiispiia^gijgfuinnilialij^i^daaalviaLLai!^' d.o (NCD Thailand d.o : Moving

forward)"

ngjjaaijanlga l a a u n ^ H a^nnliald^ada^^m'uIai-inigiJVinggjJtLaa-iwa^i'uIialdSada

(NCD Forum bosicT)) wawas ivi nangguvtand ©o.® laaHSnngaiii.viJj'iaaii'Ujjvinggija'yai'wIla

Idl iada (NCD Forum ho&ei) isivn'mand en© n inQiau - © aivnan b d b o ai anu-wa vlain

ma'3yia-35i'U aimannyinl

atnaiJisa-aa

©. mamiananlaiJia uasidgjii.annigmjLaaa'uIialdaada

b. maLi)nudaanLiJaanLlanpsividninaanngdiiniinIgaldaaa'am

en. ivIaiwaLminviLlan/gdannnn'aaii.n'uii'U'aiil'ULaa maHiS 'uaiJ 'uaanil 'uisaiJ i^aij lnn

^uniWniinm £ii -=4 fed ed nj <u f <r 11 I a I

d. matainaTUJiTyimgyivmanaannbamaaaa d. L'^aafnimladianigwtaaannmda^rru aananlialij^ada

najjiiliviajnavian: ® , d o o an

aajari'traisj'ua'i-n'unaa^ian.'U'um'a

wfiiaiiaa^abLn'unanigjjai'u •u

©. mgaa^nniivin'agjja'y/nTiIgaliiaaa'a (NCD Forum bofflni)

©.©. aannn

©.©.©. aai innvingina'yaiwl ialdaada (NCD Forum bofflen)) a auLma Ldainais in

(w i i ia i iaa i ! 'nwa"aananHabai i iv ina iA|fandis^a in i innnw

. aannd°yaiajJLma maiviaisnu)

©.©.b. anLLdiaaTudTjInaaaiin Archway aasi Backdrop Ha ia inn

©.©.en. iJiisan'ui'i'uniJwfiJwa'aaiiaai'U'M'yai ann.'wa LdaiviaisTu Lnainijaai'U'vl c d . c s . c i a . / ' T ' e V ^ 0 2 ^ . * ? - ed ed f'=d ^ ed

aiyistnan (anima aaviilaiiaiyisaija'ulvi) laan.anmgaiyiiaija'u aa a^ynwumaia anaing wmdamJgs^tijj aamatfu aajtiiiniTu nmfuasiu'U'umganwnaat'uai (CNEU) 'waiiJgsi'qjjdaa uasjanq mdHLilnl'ilanijaanijpiainng'ua-iab'unbald aaa'a Tjfanaavinmvimdabvifuaivij;ma'u aminaa eno an

-b-

©.®.d. \J'3t;aimi'uniJwf'uwa'MaijaaTuvl'?jQi ^mmn Ldainaisnn L-waauaaaiuLlaufaa

fiialnMBiiJisi^jjlvifij © nai gaiiiiwmgin'iJgsi'auami'uaa ©,doo an aaii'Mai

iJiii^naaa b na i gaiinwmmmJgs'tfnaminaa doo an a'ana^a'aa wn Da to I

fnuDD aiviinfiJiaiwiigviig/ivianni lasi inna •iAifanaaiaiviniy!wiJ'3j;ain^iu •U V

ilisainaiHagnyifTwai aminaaaimn d an

©.©.d. iJiiiainiinnnwfiJwaDa'uaainnDa^anima maiviaisnn maauaann i lan faa

uasaa'nj'wfanH^inDaiaainn ain

(©) waiTugaionwlvidaamviaing anmn b i iai

(b) iiainmwn anmn © iiai

(en) naiaa!;imiinnai3Jigaii'inigyiaaa'ul'v^annLanala a i m n © 'wa i

(d) naiiAiaiiJia a°imn © nai

(d) 'Maiasvinia a°imn © nai

(b) •^nnamfnaaagawTjIvu'suamviaini anmnlnnaam'n do n

©.©.b. aamuasanLLadaainnaaaiDnaimn © iim

©.©.GTi. iJg?iain'Miana°iLnnni'5aaaiLiaKlaaan/aatniJ iiv\ Ltaiiaaa/aiJngnlanqnLnaaDai

nnnniaaiinnvinggnaDaTMbalnaaaa (NCD Forum ho&eii)

©.b. 'W5iila-3in uajiLma-3D'n

©.b.©. aa'^gitlaiinnvinggnaDaiviIialiiaaaa (NCD Forum bo©GT)) wfanDamgaaai

a°imn © Daaaiiaiaaavian aTinam aai inaa m m n laawinniganaaanaTin

anaan.i,asii.vimKan ainainnlialnaaa'a

©.b.b. aaniguaaiDn laawmmiaainLMnDanDaiainnlgalnaaa'a

®.b.m. tDnjaamaDnmiannn iJisina'uaaa aamaDnannaannlviiiiannLnlnnnan aa'ii

naa m Dai uaiiviniaavim/innan nnanamai iaa aminaa ©o ann

®.b.d. aaLalanLanangiJgiinaijnniuaaiD'm

a.b.d. aanLLUi) LOGO HaaaaaainuDann/Theme n n

©.m. nan^'ajjaaaa-nni.Lasjnang'iJi'unu'^

ffl.m.©. anaa'invfliiaaaiin yifanaananiJiiJLmiJLadiLaj! Backdrop Hdaamaaaaaainn

Dann/Themeim nnv i ianaa iWaaann uati i jnunaaiiJisina'uaaaMnain

vfnaaian Daim/ThemeLiatianq yiLnaaDai annnannnlgalnaaaamvina

©.m.b. wfnaniasaaitilnwaavinvinaaiJgn'Aan'uia (a'Mvia © an v iamia © an iiat;

•imBivm © an yifanatlninlnabtiln)

©.m.m. abinnnigLnaannni i i i i i jnLLai a idai dnvi f i jnanmj u i n a i n a a i i n D i

iJii;naijaaaLLail=d gsnnLalaitdai ailvii nSiJgiidviBaiviuajiLVimiienj aasiaam

viianlDDai Mai l i^n ImianJisDn

-en-

©.m.d. aaHdmii j 'udnmil (Bala) aniNivianigan.'U'WQLTja naniiu'aeiiaiijl'uinu mum

nmvmmEi[.s\tiBri\\mmn'^m<^mmi\Ammiidmv]\}mmm

DVD Wmnnlialdaaa'aviaiLeiiaanin'u

©.en.d. aaHdrngdiEJ/innaaaaDQimgaaiTu aTtAiLvianngdl'U'Msi.tla •wsnaugiiT'a w m 9 U

fmniaa Tjnnvigiami imsinanginddiatyl.'ui'i'uw'Mna laadil'Wdanvjldaw'u DVD

Hdnnnlgaliiaadavid'ii.fifaanin'u

®.m.b. aavin'wsniddamnlaiiufiimga mniM h an mvinnvilnMaiiJ'aiiDijlvid In ind

en© ngn/jnan bdbo a l i a n m ua^ mm © an nnvinin and © aivnan bdbo

aliTun'na

©.gi.d. iJis iammvinin Daiantma i3ainai5inmannnnidaiiindisDnnaidi5iDnlnnj

•ManJgsiDJjdaa laannnnlvldidaild Flash drive diWdnnnbalnaadaviaia'in

Lsigamn a i m n d Dn

©.cn.d. aai.a1ajjw\Jiii?nniin/a°imaaTnjen;aQn naniinnnnn adunaa ©o an

©.d. ^iiiauasDai'wgjian

©.d.©. aanLLnijiN'5a3jaavi''iIdg'iiT'a i.iaiiii.naiana'aadnia laaWSiiJu'uiJvifffiieigiiaLi.asi

enainn iiinDaaQinuajigdunnHi.flnldainnainnIgalnaadanbvina d a d ^

©.d.is. IdmTa maganaiadiia iLasilngniTa ndnnnlgalnaadannvina Sain ©) niaawainnmdngiia'uiJgtiLvia : I d i n a a iLa5ii,iniiiaa biiaaasi b,doo myi)

to a i m n m n i a a ain

(©.©) niaail'sJimviIgiiNaiijnaisiaiJLdn anmn © gi i ia

(©.Is) •aniaaiJiJjm'iiIiivjaiijnaisaijnaii a i m n © 111-Ta

(©.m) iniaaiJii^mvibi'yiaiijnagjia'ulviaj anmn © i i iaa ( t o t t o d d <L/ I d o bJ <u d

is) gniaaisauLDa : inaianaiadi ia a i m n mb i i iBa ain

(Is.©) gniaaiJi5imviIiiiNaTunai5iaiJLln a i m n ©is taa iDaas © m a a

(is.is) i i iaaiJasimyiliirjainiaisaijnaii abmn ©b im laaasi © anaa

(b.cn) aiiaa'lJiJimviIiiriainiaiJiaijt'Muj a°nmn ©b iDa iDaas © i i iaa

©.d.cn. aanunnuasiaamlnLnaianaiinaainnaaaiiiinnniian'wiaainai (CNEU) a°imn

©,boo uw'n

©.d.d. DaiSasian to to

, . tto 1 a toci o (to fd d d o d

(©) aavtiDaaanlnaaiaa aivnuLtanwuLnaia a i m n bo Dn , , (to d d . o d fd d d o

(b) aaviiDaiyiasian (Press kits) aivtgnaamaDnaatiuDnwjJinaia a imn ISnaandi boo an

©.d.d. aaLalanwtJ'aJia'ininnSai.i.aaiiaauasiDaiSisidn onwSLna"aa w m i n m a a uaii n n n n

damsDn atiiinaa ©o an

©.d.©. aatalanaiwninania'uti'uiiiJiJtvJa anvnaaiiLLasRalaiajjaivtiiJiiJiaiaDnwS

tnaaa (VIP) Bviain'jLm^aaiiiiiiin'u aa'iiuaa boo Sa'aan

©.d.b. aaialananviTjnanan aiMiaaiiuasi.alaianabvifnmDiiaiJiJaj^DJj aanTuaani

naa ©.moo anaaan 1 I to ^ I to

©.d.cn. aaaaviaaaaiuatiLalaiaaj © 2a davifTjaavifijaajjaaDn aminaa ©oo an

©.d.d. aaLa1anwiJat;6ianian2aLi,aaanaaviai adainaa d an

?iailg;iDaajjm!5i,iasani aanadailas^DaaiJiAinsa'in , a y a y a ' Q y a y M I C ^ o y r f , i ^ ^ , i d dd d d. d d i to

b.© naiiJasiDaeinTAinsviaianianmLnn © an Lilnaa'WDaatilaianwanaavia'MLnnvinan aaainaa m Daii,iai;dadi'wn'viaminaa ©o ann w'anaaaanlannfianaaamailaiaa

b.b aanLinnaasiwaadaiJaiiDaaiivi'nsDnaalnnaanaa ©.d tnaa X o.d maa •wnmaaaan I to

iJisiDadfniiinsnanaanaannaannlaalnaaaanavina ni b vina 'wn'Mlnnaanaa d a ainnaaa to 1 to

lana aananaaainaa b an laaSaainaiDaiifiay!lDinnaiaaaiijas3jaa! ©.d maa x to to to

UDn o.d maa i^aanwaaaiuaiiaaaanlnnanaiaaanSaaianaannaannlaalnaaaanbvtna

b.en aantmniLasiwaaaaiJasiDad'n'iAinsDnaalnnaana'a m maa X d maa -^nTOaaaan

2asDianiTO5nanaanaan2ainnlaal2aaa'anavina "^niNlnnaanaa d a awnafialana to to to to I

aananaminaa d Dn T^aanwaaaiaajiaaaannaiaujnanaananlaanaanaiaainmnasian

aannaannlaalnaaa'anavina

b.d aanaiJiiLi,aKwaaaaiJasimyina?ii,ijaLanffaa analna iiainJanni nSDaian/Mnianuas;

Mnaaian aananlnnaana'a ©,doo Da Diwanaaiitlnwaanannaasaanalaawanaaan ' i n

mnDauDaiaannlaalnaaaa b.d aanttnnuasaaviaaa'uaaiann'MnaaijaDaaiNlaalnaaaa (NCD Forum bo©GTi) aananln

-U 9

naana'a ©,doo ann

b.b aani,mnuat;waadaaananiJaKnan'W5LiJaiani^aanniaaaa'aaaanaaal2 sn nan ama

© Laai laaaaiSaTJimn laai LLa2ii,naviaaajjn6?anriIaal2aaaanavina

b.eii ila2^eianianniJwai)waDaij6iaannDai anuna mamaisan Innaaaana-Oaaaaiq iJasmaijaaa

•OaaiJassan aviaana iJaavinanai'iJasiDijlvid naidasiDnaaaLLasiaaisinaianaanaaanaainaa

Daiciannlaalnaaaa

b.d aarn.i.'unii.asiaaHS'LlaaDaaaiii'viaian n a a n a a a a a a n j a a u i n j b D I Dnaaaaanaaaaa'ai to

n a a do wnamaa uajiDainaaunaaiaDaalff Dnaa ©o wnamaa x ©d.d w n a m a a aanan to

©oo Dn

•yvrnviaapinia

en.©. aaniLU'ULiasiaanmja'fanviaaania hmn m i la i aamn d naaa

m.b ilat;?iinnfanabLnnniaaaaiuaKlaaan/aamnnnnnaaanaiLiaaiwaiinDainm

ainndTunlaalnaaa'amn'ua aamn ©b nn laaviniJvi'QviiiamaSDina m.oo x m.oo

LJjaa vifanailnanlmaagTU lauri 9 <*a

(©) wniOTm m aan Dmaaaninaa a i b.do maa a n m.oo maa

an m.oo maa

(b) ilnaDaiJvinviaaama miaaminaa o.mo maa x m.oo maa

(m) axJaabraaiilaa anmn © aai

(d) viaaa'v^aaaLaaw'ua/nal'uiiyi aTuan © a n

(d)Iat;D'Uiaan3janl2'uaam'a ©do wnamaa anmn © an

Liastma a i m n m an

(b) ilanlvJ aTuan © aa DiaaiStananvfaniaaiJ aminaa m aa

(cTi) waaanlas

m.b. annanna'iHanatnmaaa'uviaaama LLrivniaannnnnaa'uvinyiaaama abmn bo ,ooo nnvi

m.m. aalvijjwijaiian'uin'u/a'i'uaaaa'iijfisiaanun'yisjviijaaa'uvi'uviaaama aannaa ©o an

maaikfiEJiLLasjailnadani

d.©. aaMnlnananndasdnsnnnaaianniaHianaaaaiinniJgna Microsoft Office Version

bo©o a°nmn ©b Laaai lAiaanHnnaaaaw b an

d.b. aavnaana LCD/LED a°anan b taaai uasiLaaaidn DVD a°anan © laaai waanHnn to

aaaaw b an d.m. aavni.aaailiJaLaaLaaanniJaiidviSmiNa'anan b maai davianviaiiJaiiDna'aa n-AaanHnn

to aaaaw b an

to I t

d.d. aamitasiaaai aaaaaDa neiiniandaaviaafia'w aasidanateina (dn powerpoint) daviaii

•ManJaiiDnl'Viqj © nai laaiJaiinaijaaa aa'anDnialndriLawDnvinai.a^ b aa LLat;aaDnia

IvidaanDaiDaiMaiilasiDnaajjnnaa'ainaa d aa viaaaavnaannDnaaLVinas^einnijadnan

amaanilasiDn ©,doo an nwanaaanmnDanaansfannlaalnaaa'a I iy > I a .

d.d. aawkaaanJankaaanniJasidviSnaYiabnan m laaai lAifauHianaaaaw b an

d.b. aaviaankaaaknaaanan b o user daviTunaaHnnaaaayii b an

d.BTi. aaiaaanwilaseiannn/adnaaaaanasiaan aanLaaaidaiLiasiaiinaajana laaaainaaana 9J 9 I n

aaaufianaanaanLyialnlaEienaeiniyia adainaa d an

vianLnaimeiKavislnma'^aaanja

d.© aaiiinaannnaasi' aaaaiaaaaasiiaaaLiaKaiJanijnaaaananaanDaiwieinaaaaa •U 'U

'ay ^ y ^ ly

'fuasiannaiua d o aiJunnDnlilaan ©oo asitinn ilajinanaaa

-b -

©) Liwufmaai'uninnannawuiJ^nami d askmn

b) uw'ULi.asinEjaiii.aaani'aiJaiiDiBim 'us d asiLmn

m) anaai^taaaiJasinikuanHaiaua'ajiananagainLLwnd^'uariii ii.asiici'uaeiq'iJLil'u to

nainnwviua d ni^nuv. to I

d) iiJtLiJijnnaainnaasi'^'unlaaiaiJ bo asiunn d) nnaanLi.ij'U' sLtla bo asiunn b) maaanLmnnvl ©o asunn GT)) anaai;i,aaannaanvmami ©o asiimn d) maaanLinnldgnTa ImJisimamaiiaaa! aai!Dai2gi;an ©o asimn d) naiaanimnda^iiiDnanwugnnDna ©o a^ann ®o) DaLGinaanq 'Mi,'M'uai2aai3Jivi3jai;?fjJLi,as;i,2niJiiilaDna'ayiaiaiDnii d aiJimn

d.b \'unmmmmm'uzniwmm?^Mt} daniiDnnias^HviFinmfuviriiaiJgsm'uai to I to

iJaiidvi5fn'wa'aiiai (Price Performance) laa'waniainHaKunnannilaaavtanLLasmvinnnnivi'uaain d.b.© aaminaasikaaaLi.wnnniaim'uin'u uasii.anaiiJaiJbmiaanani'an d.b.b anjs^niinnn'^anaiaainw'aSatia'unfiifia viani.nai inTaHaiJU'un

V "U 9

(®) gnan do asumn

(b) awnnnaait'U'ui'i'uaaiiaTJti.'U'uniiaanani'an bo mmn

mii ©oo asunn b. nnvi'uamg?iiuai)ii'ULi.a^m'3i.€na'naii'u

I I to wfnaniasiaaiasiaaiaadiLansinaaasiaciaaiJnialnLnaaD^ •U 1 1

fualn d d ixi vinaanai'U'iJjl'ud'kijnj-i laaSnaaskaaaaiu to to

©) dinaniyiiJ'U'u^niJ'jaanniai'i'uaaaan'iaiJ'jtiDiJ naaaaklanfaauaa Idudn DVD aamn

cn Da 9

b) dinaTjaTMniniiaimaiTuaaaarmiJasDn (dinauDalvlam-n anmn m Da)

m) dinanli^anunndaiinniJasiDnnaidisiDnlvinj •ManlasDnfJaa anmn m Da

d) dina'uanain'uniaabi.n'uii'uaaii'unviniinfiDfinv^balnaaaa vlSmwiJiJinaiJiil'uailLfijj

aaslvia anmn d Da