Newsletter August 19 · 0 ^==/ d4 5j 7453f 0b a p> 0/3 72 c9/0 1 9: /3 e>jj 9/0 3s 1/;=/ `3 u/0 / /511 w 33 : v >11 j 95/ z5/0/ 9/1 39/1 : _ 39/43 : /7 ? w5/ 3/ 1/5 b9/0s

���������� ��� � ��

�� ��������

���������� ��� ����� ���� ��� ������

�� ������ � !"

#$ %&'()*& +,)*-*,

������

• ./01234567/ 8/9:3;/3�

• <:1 =>= 1567 ?/5 @A BCC=1=/D�

• E=5B=>3F GBC>39:=5C3 BC0 7:DDH 9CF1 :39 D/CD4/I �

• @A 9CF17CJ/ K8 �

• L6/:3M:0/N�O>J </4=CP/:3=:F QCJ RS T>35N GU5/ A0:>/3 >39 9:1 V//0I�

• <511/31W/0=/1�

UCW34C:9 @/W14/==/0 :41 .UA��

������������ �����

XV/53/ <C0=/ 1539 W5/ E=/03/Y 15/ F/7/3 3567= >3=/0S T/9/0 Z/54 95/1/0 [09/ 51=

J/53/J \C4; 7/545FY ]/9/ F45=P/039/ Z:33/33:9/4Y ]/9/0 1:395F/ E=0:39Y ]/9/0

@/?/4 53 9/3 9>3;4/3 <^49/03Y ]/9/ _567=>3FY ]/9/1 1>JJ/39/ `31/;= 51= 7/545FS

U/0 a>3F/0 9/1 W/511/3 V:33/1 W509 95/ [09/ Q/0167453F/3 >39 3567=1

P>0b6;4:11/3 :41 /53/ <b1=/S [1 F5?= ;/53/ E=544/ 53 9/3 E=^9=/3 9/0 </511/3S

c/53/3 L0=Y >J 9:1 [3=B:4=/3 9/0 d4^==/0 5J A0b7453F P> 720/3 C9/0 9:1 E>JJ/3

9/0 `31/;=/3S U/0 W/511/ V:33 J>11 95/ Z5/0/ 9/1 _:39/1 ?/7:39/43 W5/ 1/53/

d0b9/0S <:1 51= 9/0 V/3167 C73/ 95/ Z5/0/e <^0/3 :44/ Z5/0/ BC0=Y 1C 1=50?= 9/0

V/3167 :3 F0C11/0 [531:J;/5= 1/53/1 8/51=/1S <:1 5JJ/0 9/3 Z5/0/3 F/1675/7= f

9:1 F/1675/7= ?:49 :>67 9/3 V/3167/3S K44/ U53F/ 1539 J5=/53:39/0 Q/0?>39/3S

<:1 95/ [09/ ?/B^44=Y ?/B^44= :>67 95/ E273/ 9/0 [09/S U/33 W:1 W50 W511/3N U5/

[09/ F/720= 3567= 9/3 V/3167/3Y 9/0 V/3167 F/720= P>0 [09/IS a^>D=453F E/:==4/

V567 ?/0b70= 95/ </517/5= 9/0 g0/53WC73/0 Q/01675/9/31=/0 c>4=>0/3S `70 </5=?456;Y

`70/ </517/5=Y `70 _/?/3 5J [53;4:3F J5= 9/0 @:=>0 B:1P535/0= J567S @:=b04567 W:0

:>67 9:J:41 3567= :44/1 8C49 W:1 F4^3P=/Y F:? /1 c05/F >39 g3B05/9/3Y 53 9/0

h/F/4 F/167b0= QC3 @/59 >39 9/J <>3167Y 1/53/3 /5F/3/3 \C0=/54 P> 3>=P/3S

VC=5Q/Y 95/ >31 :>67 7/>=/ 3>0 P> F>= ?/;:33= 1539S

G<50 Jb11/3 95/ Z5/0/ 9/1 _:39/1 ?/7:39/43 W5/ >31/0/ d0b9/0S <:1 51= 9/0

V/3167 C73/ Z5/0/eI <50 7:?/3 >31 1C >3/394567 W/5= QC3 95/1/J

O>1:JJ/34/?/3 J5= 9/0 @:=>0 /3=B/03=S <50 P/01=20/3 >31/0/3 .4:3=/3 9>067

>31/0 a:39/43Y 9>067 9/3 AC0=16705==Y 9/3 W50 ]/9/3 Z:F 3/> GB/5/03IS <50

/01=56;/3 53 Vb44Y 95/ V//0/ 1539 J/70 .4:1=5; :41 _/?/395F;/5=S U5/ _>B=Y 95/ W50

/53:=J/3 51= ?:49 3>0 3C67 F/B54=/0= J2F4567Y >31/0/ @:70>3F1J5==/4 3^70/3 >31

3567= J/70S <50 :44/ W511/3 9:1 >39 W:1 =>3 W50e

[1 F/7= J50 3567= 9:0>JY 167W:0P P> J:4/3S U/33 /1 F5?= Q5/4/ V/3167/3Y 95/ 9/3

Gc3:44 F/720= >39 Q/01=:39/3I 7:?/3S EC ?/W>39/0/ 567 95/ ]>3F/ 80/=:

Z7>3?/0FY 95/ 1567 53 570/3 ]>3F/3 T:70/3 Bb0 95/ 8/F/3W:0= >39 95/ O>;>3B=

>31/0/0 gJW/4= /531/=P=S `67 7:?/ 72671=/ K67=>3F QC0 E5F059 _b?/0Y 95/ QC0 ij

T:70/3 L6/:3 M:0/ F/F0b39/= 7:= >39 1567 Bb0 95/ \/0?/11/0>3F 9/0 gJW/4= 1=:0;

J:67=S <:1 15/ J5= 570/J Z/:J F/4/51=/= 7:= >39 4/51=/=Y Q/095/3= >31/0 :44/0

72671=/ K67=>3FS U5/1 1539 1=/44Q/0=0/=/39 PW/5Y V/3167/3Y 95/ 567 J5= aCBB3>3F

/0W^73/S

klmnlo pqrsn

V>= J:67/3 J50 :>67 >31/0/ a>39/S `67 ?/W>39/0/ >31/0/ A/443:1/3Y W5/ 15/ 1567

:44/3 E5=>:=5C3/3 :3D:11/3S Ab0 J567 51= /1 >3?/1670/5?4567Y W5/ 1/70 15/ 1567 53

>31/0 _/?/3 53=/F05/0/3Y W5/ 1/70 15/ 9/3 <>3167 7:?/3Y J5= >31 P> 4/?/3S GU/0

W/511/ V:33 J>11 95/ Z5/0/ 1C ?/7:39/43Y W5/ 1/53/ d0b9/0IS g31/0/ \5/0?/53/0

J:67/3 9:1S E5/ 1539 /53B:67 9: Bb0 >31S [F:4 W:1 W50 QC3 573/3 J267=/3Y 15/

BbF/3 1567 53 >31/0 _/?/3 /53S

U5/1/ ECJJ/0JC3:=/ 7:?/3 ]/9/3 Z:F J/53 a/0P /0Bb44=S O>J /53/3 9>0B=/3 W50

90/5 W>39/0?:0/ <C67/3 5J VC3=:BC3 Q/0?053F/3S U5/ [04/?3511/Y 95/ W50 J5= 9/3

V/3167/3 >39 9/3 1C F0C11:0=5F/3 a>39/3 Q/0?053F/3 9>0B=/3Y W:0 /53J:45FS

U5/1/0 B05/9QC44/ gJF:3F >3=/0 9/3 a>39/3Y 9:1 d/W>11=1/53 Bb0 1567 >39 95/

:39/0/3 W:0 1674567= >39 /53B:67 GB:?>421IS O>1^=P4567 7:?/3 15/ :44/ K>BF:?/3Y

95/ W50 5J d/0/567 9/1 E>67/31 >39 A539/31 F/1=/44= 7:?/3 J5= /53/0 _/567=5F;/5=

>39 E/4?1=Q/01=^394567;/5= /0Bb44=Y 9:11 W50 ]/9/3 K?/39 ?/5J hb6;?456; 3>0

9/Jb=5FY 9:3;?:0 >39 /0Bb44= 1=:>3/3 ;C33=/3S

[1 ?4/5?= 5JJ/0 :>67 /=W:1 </7J>=Y W/33 /53/ <C67/ P> [39/ F/7=S EC :>67

7/>=/Y WC W50 >31 :>B 95/ a/5J0/51/ 53 95/ E67W/5P ?/F/?/3S

K>B 9/0 :39/0/3 E/5=/ B0/>= 1567 J/53 GV>==/07/0PI :>B 9:1 K?7C4/3 QC3 c50:3S `3

W/35F/3 Z:F/3Y :J tuS K>F>1=Y B/5/0= /0 1/53/3 /01=/3 8/?>0=1=:FS `67 ;:33 ;:>J

F4:>?/3Y W5/ 95/ O/5= Q/0F/7=S EC D0^1/3= 1539 95/ d/1>67/ ?/5 9/0 Ob67=/053Y WC

95/ OW/0F/ /53B:67 F/1674:B/3 >39 F/B0/11/3 7:?/3S U:33 ;:J /=W:1 J/70 _/?/3

53 95/1/ ;4/53/3 <b0J67/3S `0F/39W:33 ?/F:33 1567 P> P/5F/3Y W/467/0

<C44;3^>/4 J/53 a/0P F/W533/3 WC44=/S [1 BC4F=/ 9:1 E>67/3 /53/1 D:11/39/3

@:J/31S c50:3 7/511= G_567=v >39 EC33/31=0:74IS U5/ w?/03:7J/ 5J L;=C?/0Y 95/

O>1:JJ/3Bb70>3F J5= E:3:H: >39 @:J59CY 95/ /01=/3 @^67=/Y Z:F/Y <C67/3 f

:44/1 51= 3C67 1C 1/70 D0^1/3=S

c50:3 7:= 1567 P> /53/J 1=:==4567/3 ]>3F/3 hb9/3 /3=W56;/4=S [0 51= >3F4:>?4567

B/53Bb745F >39 F4/567P/5=5F 1/70 Q5BS K>B 9/0 /53/3 E/5=/ QC01567=5F >39 F4/567P/5=5F

:>67 1/70 3/>F5/05FS `67 ?53 J^67=5F 1=C4P :>B J/53/3 ;4/53/3S [0 7:= 1567 53

95/1/J T:70 1C W>39/0?:0 /3=W56;/4=S E=CDDx U:1 51= 95/ B:4167/ d/1670/5?>3FS [0

7:= 167C3 1C Q5/4 J5=F/?0:67=Y 9:11 567 5JJ/0 W5/9/0 1=:>3=/ >39 1=:>3/Y W5/ W/5=

/0 Bb0 1/53 ]>3F/1 K4=/0 51=S [1 B0/>= J567 P>=5/B1=Y 9:11 /0 J/53/3 ;4/53/3 @:J59C

1C F0C11:0=5F 0/1D/;=5/0=S V5= 1/53/0 80211/ ;233=/ /0 9/3 c4/53/3 4C6;/0 b?/0 9/3

a:>B/3 0/33/3S `J gJF:3F J5= 57J 51= c50:3 1/70 :67=1:J >39 0/1D/;=QC44S d/5

E:3:H:Y J/53/0 8C49/3vU:J/Y Q/01>67= /0 1/53 84b6; W/5=:>1 J/70S E:3:H: 51=

/53/ F/9>495F/ _/70/053Y 95/ :>B /53/ /53P5F:0=5F/ K0= >39 </51/ c50:3 95/ Ga>39/v

d/35JJvh/F/43I ?/5?053F=S @:=b04567 7:= :>67 c50:3 1/53/ d:>1=/44/3Y WC /0 J567

BC09/0= >39 P>J @:679/3;/3 :35J5/0=S U>067 573 4/03/ 567 W5/9/0Y J5= 9/3 K>F/3

/53/1 ]>3F/3 a>39/1 531 _/?/3 P> ?456;/3S E/53/ @/>F5/0Y 1/53/ LBB/37/5= >39

g3?/167W/0=7/5= 51= 1/70 :31=/6;/39x c50:3 167/3;= J50 1/70 Q5/4x a:DDH d50=79:HY

;4/53/0 V:33x d4/5? F/1>39 >39 J>3=/0x

ylnz{

KJ iS K>F>1= 7:==/ J/53/ V>==/0 9/3 4/=P=/3 8/?>0=1=:F J5= 9/0 GRI QC03/ 90:3

F/B/5/0=S _5/?/1 V:J5S `67 Wb3167/ 950 QC3 F:3P/J a/0P/3 ?/1=/ 8/1>397/5=x `67

W/511Y 9:11 Q5/4/ V/3167/3Y 95/ 9567 3567= ;/33/3Y 1567 J/53/3 <b3167/3

:316745/11/3 W/09/3S U>067 9567 7:?/ 567 95/ _5/?/ P> 9/3 a>39/3 1C 0567=5F

/0B:70/3S EC ?51= 9> 50F/39W5/ Q/0:3=WC0=4567 9:Bb0Y 9:11 567 7/>=/ 9:1 J:67/3

9:0BY W:1 567 J:67/S U:Bb0 >39 Bb0 Q5/4/1 J/70 9:3;/ 567 950 QC3 F:3P/J a/0P/3x

|}~~sn ��{ �l���s �n���l��

O>0b6; P> a^>D=453F E/:==4/S GU5/ [09/ F/720= 3567= 9/3 V/3167/3Y 9/0 V/3167

F/720= P>0 [09/IS <50 1:F/3 5JJ/0Y 9:11 W50 :44/ 8^1=/ 1539 :>B >31/0/J

W>39/0?:0/3 .4:3/=/3S \C3 >31/0/3 [4=/03 W>09/ >31 ?/5F/?0:67=Y W:1 /1 7/511=Y

8:1= P> 1/53S <50 7:?/3 h/F/43 J5=?/;CJJ/3 >39 F/4/03=Y W:1 h/1D/;= >39

a2B4567;/5= ?/9/>=/3S 8:3P /704567N E/70 CB= 167^J/ 567 J567 9:Bb0Y W5/ W50 >31

��� ����� ���������� ��� ���� ������ ���� ������� ��� ��� ������� ��������� ��  �¡��

��� ��� ¢���� £ ��� ���� ¤�� ���� ������� ������ ��������� ¤��� ��¥����� ¦���

§������� ���� ��� ¨�©����© ��������� ������� ¨�©����© ���� ©�� ��� ª�������

¡� ��������� ¡����� ��� ��© ��� «����¦�������¬� �� ��� ¤���� ���� �����������

¨���� ©­���� ��� ������ ®���¡ �¥� ���� ���������� ���  ����� ���� ������� ��� ���

��������� ¯����� ¡��¥�¦�������� °¥� ����� ���� �� �����¡�± ����� ���� ��� ����� ��

��� §��� ����� ����� §���� ������ ¡� �������

²��¥����� ������� �� �����¡�� ���� ¡� ������� ³��������� ���©�� ¦����

³¥�¦����� ��� ��� ������������� ´­�����¦������ µ��� °­������� ��� °����¦�����

���� ©����� ������� ���� �������� ���������� ��� ��� ����©� «¶¬� ��� �¥� ���� �����

·��� ���� ��� ��� ¤�������¡������ ������� ��� �¥� ���  ��������� ������� ¢�����

²��� ���� ��� ¸���­������� °�����¦����� ���­����� ��� ������¦��� ������� ¦���

���� ��� ����� ¡� ����© ���¦����� �����­¸� ������¦���� ·���� ���� �� �©©���

���� ¹���º� ��� ���� ���� »������������� ¡� ���©������ µ� ��� �������� ���� ����

��� ¢��� ���¦�� ����� ���� ©¥���� ��� ������������� �©©�� ��������� ������

´­�����¦����� ������� ª�������� ��� ¡� ����� ������ ��� °����� °������������������¡

���� �� ¦���������� �������� ª������� �¥��� ¡� ����© ©��������� �����������

´­����� ��� ��� « ����¼����¬ ��� ��� ¢����� ���¦��� ���� ��� ��� ��������������

��� ������������� ¢���� �����������

��� ���©���� ���­�� ������ ´���������� �������� ¦���� ������� ��� �� ������ ����

¢���������� ������� ��������� »���� ������©���� «´���������� ���

°¥���������¬ ��� ���� ©��� ��� ��� ���¥���� ·��¦� ���� ����� �¥� ����� ��

���©������ ´�©����±

½�� �¥����� ½���� ��� ©��� ���� ��� ������ ���� ­����� ¥��� «����� ���������¬

�������¦�� ��� ©��� «�¥��������� ��� ©����������¬ ��������� ����� ½� �����©

����� �¥����� ��� ½���� ��� ��� ����� �������©�� �������  ������ ��� ������

��� ¸����� ��� ��� ��� ���� ��� ½��� ������������  �������� ���±

¢��¡����� ½��� ²����� °�­�����

��������������������������

<^70/39 9/0 ECJJ/0JC3:=/ 0>7= 9/0 d/=05/? 5J K>1?549>3F1P/3=0>JS @:=b04567

7:?/3 W50 95/ </4D/3v >39 T>3F7>39/1=>39/3 9>067F/Bb70= >39 :>67 5J

\/07:4=/3 7:?/3 W50 ;/53/ .:>1/ F/J:67=S w?/0 95/ a>39/WC67/3 5J VC3=:BC3

7:?/ 567 /53F:3F1 95/1/1 @/W14/==/01 167C3 F/16705/?/3S U: <C0=/ CB= J/70

1:F/3Y :41 Q5/4/ <C0=/Y 75/0 /535F/ `JD0/115C3/3S

¾¿ÀnsÁÁl�{s{ ��{ os{ Â}{osÃ���s{ l¿ |�{~zÄ�{ÅÅÅ

ÅÅÅ}{o os{ Æs�Às{Ç }{o È}{m�}{osÁ~}{os{Å

U5/ PW/5=/ T:70/17^4B=/ 4^>=/3 W50 J5= BC4F/39/3 E/J53:0/3 /53N

tuSvtÉSjÊSËjtÊ E>67/3Y A539/3Y d053F/3 >39 ED5/4/3 J5= a>39Y

J5= @56C4/ A0274567 >39 h/3H <56;5

tËSvtiStjSËjtÊ </0 ?51= 9>e cCJJ>35;:=5C3 >39 V/3167vZ5/0?/P5/7>3FY

J5= U0S `JJ:3>/4 d50J/453

jËSvjiSttSËjtÊ 8/W:4=B0/5/ cCJJ>35;:=5C3 Ì8AcÍY J5= UC051 A5/94/0

tÎSttSËjtÊ 85FL_ f U:1 ;:05=:=5Q/ .>PP4/1D5/4 Bb0 V/3167 >39 a>39

jÏSvjRStËSËjtÊ @A EHJDC15>J f W50 B/5/03 Ët T:70/ @A BCC=1=/D

</5=/0/ `3BC0J:=5C3/3 B539/3 E5/ :>B 9/0 </?15=/ ÌWWWSBCC=1=/DS67ÍS <50 ?/0:=/3

E5/ F/03/x

���� ��������������� ������ �������

`3 95/1/J VC3:= 1=/7= T:6; 5J AC;>1S T:6; 51= 9/0]/35F/Y 9/0 :J 4^3F1=/3 ?/5 >31

51=S [0 ;:J :J ËuS V^0P ËjtÏ P> >31S T:6; ;:J >01D0b3F4567 :>1 9/J _5?:3C3S [0

W>09/ 53 /53/J E=0:11/3F0:?/3 F/B>39/3Y WC /0 QC44;CJJ/3 :?F/J:F/0= J/70

=C= :41 4/?/395F 4:FS w?/0 gJW/F/ B:39 /0 9/3 </F P> >31 531 9CF17CJ/S

T:6; W:0 P>3^671= 1/70 1670/6;7:B=S [1 W:0 57J :3P>J/0;/3Y 9:11 /0 W/35F

;:33=/S T/9/0 E=0:11/3167:67=Y ]/9/0 aH90:3= J:67=/ 57J EC0F/3S d/5 V/3167/3

W:0 /0 1/70 W^74/05167S <:1 J>11=/ /0 WC74 53 1/53/J \C04/?/3 /04/?= 7:?/3S <50

W511/3 /53P5FY 9:11 /0 :41 K37/5P/0 Bb0 a>39/;^JDB/ 95/3=/ >39 1/53 c20D/0 J5=

E670C=;>F/43 b?/01^= 51=S O>9/J 7:= /0 J5==/4F0:95F/ aUY 1CW5/ /53/3

Q/0W:671/3/3 <50?/4S

T:6; 7:= PW/5 1/70 :>1F/D0^F=/ E/5=/3S K>B 9/0 /53/3 E/5=/ 51= /0 /Ð=0/J

45/?/1?/9b0B=5F >39 :37^3F4567Y :>B 9/0 :39/0/3 E/5=/ ?0:>67= /1 W/35FY 9:11 /0

b?/0?C09/=S T:6; ?0:>67= /53/3 F:3P ?/1C39/0/3 V/3167/3S T/J:39/3Y 9/0 573

Q/01=/7= >39 :335JJ=Y W5/ /0 51=S <567=5F P> W511/3 51=Y 9:11 T:6; :>1 9/J @567=1

7/0:>1 :F5/0/3 ;:33Y W/33 /0 1567 >3WC74 Bb74=S U5/1 7:= 57J Q/0J>=4567 9:1

w?/04/?/3 F/1567/0=S

/0 P> @C495 /3=W56;/4=S @C495 F/7= B:1= =^F4567 J5= 57J 1D:P5/0/3 >39 7:= 573

?/0/5=1 /53J:4 53 1/53/ K4D7b==/ J5=F/3CJJ/3S U5/1/ K>1B4bF/ =>3 57J /Ð=0/J

F>= >39 Bb44/3 1/53/3 h>6;1:6; J5= F>=/3 [0B:70>3F/3S @C495 ;:33 573 4/59/0 3567=

?/5 1567 :>B3/7J/3S Ab0 T:6; 51= /1 :44/0953F1 16723Y /53/3 1C467/3 G82==5I P>

7:?/3S

���ol }{o Èz�Ñ

E539 E5/ :3 /53/J 1C467 1/315?4/3Y W>39/0?:0/3 a>39 53=/0/115/0=v 1/5 /1 P>0

K9CD=5C3 C9/0 53 AC0J /53/0 .:=/3167:B= f J/49/3 E5/ 1567 ?/5 >31S <50 B0/>/3

>31x

ÒÓÔ ÔÕÖ×ØÙÚÔÛÕÜ Ý ÞÓ× ßàáâÔÕ

`3 95/1/0 h>?05; 1670/5?/3 W50Y WC0b?/0 W50 >31 5J Z5/0167>=P ?/1C39/01 B0/>/3

Wb09/3S \5/44/567= 7:?/3 E5/ ]: /=W:1 9:QC3 ?/5 1567 5J c/44/0 C9/0 53 9/0 8:0:F/S

\5/44/567= WC44=/3 E5/ 167C3 5JJ/0 /=W:1 GV:=/05/44/1I 1D/39/3 >39 Bb74/3 1567

?/5 /53/J 95/1/0 L?]/;=/ ?/1C39/01 :3F/1D0C67/3S <50 1>67/3N <C449/6;/3Y

Z:F/19/6;/3Y E=:>?1:>F/0Y _:>??4^1/0Y .:Q544C31Y a>39/0:JD/3Y a>39/?^945Y /=6S

ÞÓ× ÔÕÖ×ØÙÚÔÛÕ Ý ÒÓÔ ßàáâÔÕÜ

E>67/3 E5/ /53/ h:JD/Y /53/ a>39/?CÐY /53 F/?0:>67=/1 8/167500Y /53/ _/53/e

A0:F/3 E5/ ?/5 >31 :3Y B:441 E5/ 1567 :>67 b?/0 /53/3 F/?0:>67=/3 Ì3C67 F>=

53=:;=/3Í 8/F/31=:39 53=/0/115/0/3S E5/ ?/1=5JJ/3 9/3 .0/51S U/0 [0421 F/7=

QC44>JB^3F4567 :3 95/ BC>39:=5C3 BC0 7:DDH 9CF1 :39 D/CD4/S

��� ���������

U/0 T>45 W:0 /53 1/70 4/?/395F/0 VC3:=Y GB>44 7C>1/IY W5/ /1 1C 16723 7/511=S `67

9:3;/ :44/3 OW/5?/53/03Y 95/ >31 570/ A/443:1/3 :3Q/0=0:>= 7:?/3S [1 W:0 Bb0 >31

/53/ F0C11/ A0/>9/ >39 [70/Y 95/1/ W>39/0?:0/3 a>39/ P> ?/=0/>/3S `67 1/4?1=

7:==/ 9:1 F0C11/ \/0F3bF/3Y J5= Q5/4/3 P> 1D:P5/0/3 C9/0 J/3=:4/ E=5J>4:=5C3 P>

J:67/3S T/9/0 K>1F:3F 53 W/467/0 AC0J :>67 5JJ/0Y 51= Bb0 J567 /53 8/167/3;S

O> /0B:70/3Y W5/ 567 9:1 \/0=0:>/3 /53/1 a>39/1 53 ;>0P/0 O/5= F/W533/3 9:0BY 51=

/53J:45FS U:?/5 J:67/3 /1 J50 95/ A/443:1/3 J/51= 1/70 /53B:67S EC?:49 15/

/0;/33/3Y 9:11 567 573/3 O/5= F/?/ Bb0 95/ cC3=:;=:>B3:7J/Y 1C 9:11 15/ 9:1

Z/JDC ?/1=5JJ/3 ;233/3Y 51= 9:1 [51 F/?0C67/3S K>67 95/ :?/394567/3 8:115v

O/5=/3 1539 Bb0 J567 5JJ/0 1/70 ?/0b70/39S @C67J:41 /53 D::0 h>39/3 J5= /53/J

a>39 P> 90/7/3Y 573 9:33 53 1/53 O5JJ/0 P> ?053F/3 >39 57J /53/ F>=/ @:67= P>

Wb3167/3 51= /53 W>39/016723/0 K?1674>11 9/1 Z:F/1S T/9/1 V:4Y W/33 567 3:67

9/J _567=/042167/3 4C1B:70/Y ?/0b70= J567 95/ E=544/Y 95/ /53F/;/70= 51=S \C3

>310/3 @:67=W:67/3 P> 720/3 C9/0 1/4?1= :>B 9/J Z:?4/= P> 1/7/3Y 9:11 95/

\5/0?/53/0 P>B05/9/3 1674:B/3Y P/5F= J50 :>BY 9:11 W50 9/3 0567=5F/3 </F F/7/3S

U:3;/ />67 :44/3 Bb0 95/1/ F0C11:0=5F/3 [0B:70>3F/3x

ã{Ásns äs{Ál�{ÁmåÁ~s ms{lsÁÁs{ ols zrÃs��Á�}{mÁnsl��s{ æ}ÁÁs{z{�zms{ l¿

o�mÁ��¿s

K>67 5J K>F>1= 9b0B/3 W50 >31 b?/0 /53/ 7C7/ d/4/F>3F B0/>/3S U:1 167231=/

8/167/3; 51=Y W/33 95/ a>39/ P>B05/9/3 3:67 a:>1/ B:70/3 >39 W50 QC3 9/3

d/15=P/03 720/3Y 9:11 95/ A/443:1/3 =C=:4 P>B05/9/3 :>1 570/3 </443/11B/05/3

P>0b6;F/;CJJ/3 1539S EC 1C44=/ /1 1/53S g39 9C67Y 95/1 P> 720/3 51= :?1C4>=

?/4C73/39x

çèéêëì íëîïëðñëì òóôõìïíëì ö÷øøëîïíëì ùúêñúé ûëììïëì üýïíú õ÷ñ ëïéëé þÿ��ê÷��

ðë�úýýëé� �ëì ïõý êëïé �ëðëé éï�õñ ïýýëì îëï�õñ ý÷�õñ !ì ðì÷ÿ�õñ "ïëî

!ïé#$õîÿéíê"ëìý%íëé� þÿõë� !ì#÷õìÿéí ÿé� "úì ÷îîëý �&!ù! 'ëêõ÷îð �%ééëé (ïì

ïõé ÷ÿ�õ éï�õñ ýïñ ëïéëý íÿñëé )ë#$õî ïé #ìëý�ë *ðõÿñ íëðëé '÷ê (÷ì ðëï

ÿéêëìëé ëìêñëé ðëï�ëé �÷ðì÷�úìì$�ëé éïë ëïé ûõëý÷ ÿé� õ÷ñ ÿéê êëõì

"ëìÿéêï�õëìñ èýêú íî$��îï�õëì êïé� (ïì� �÷êê (ïì �ï�õ� îïëðë +ï�úîë ÿé� �ëïé

'úíêõúýë íë#ÿé�ëé õ÷ðëé ,ëéé üýïíú ðëï ëÿ�õ ïêñ� êïé� (ïì ÿéê êï�õëì� �÷êê ëì

íëé÷ÿêú ðëõ÷é�ëîñ (ïì�� (ïë (ïì ëê ÿéê ($éê�õëé ,ïì �%ééëé ÷îîë ùëêúé�ëìõëïñëé

÷éðìïéíëé ÿé� ëê (ïì� ÷îîëê øìú#ëêêïúéëîî ÿýíëêëñöñ üýïíú øî÷ñöñ óë(ëïîê #÷êñ "úì

#ìëÿ�ïíëì !ì(÷ìñÿéí� (ëéé (ïì ÷é �ëì û$ìë �ëê 'úíêõúýë �îïéíëîé -ú �%ééëé (ïì

ÿéê ëéñêø÷ééñ ëïéë üÿêöëïñ éëõýëé ú�ëì 'ïéíë ëìîë�ïíëé� �ïë #$ì üýïíú öÿ

÷éêñìëéíëé� (ôìëé .ÿý )î$�� #$ì ÿéê #ìëÿñ ëì êï�õ ÷ÿ�õ ïýýëì éú�õ� (ëéé (ïì

ïõé �÷éé (ïë�ëì ÷ðõúîëé /012

æ¿lm� |�{Á~sl{

[39/ K>F>1= ;233/3 W50 W5/9/0 .0C?/=:F/ :3?5/=/3S U/3;/3 E5/ 9:0b?/0 3:67Y

`70/3 Q5/0?/535F/3 A0/>39 /53J:4 P> >31 P> ?053F/3Y Q/0/53?:0/3 E5/ 9C67 /53/3

.0C?/=:FS U5/1/ 1539 5JJ/0 PW5167/3 VC3=:F >39 UC33/01=:F J2F4567S

V267=/3 E5/ 9:1 9CF17CJ/ ;/33/34/03/3Y 9:33 J/49/3 E5/ 1567 P> /53/0 >31/0/0

Ab70>3F/3 :3S U5/ 3^671=/3 Ab70>3F/3 1539 :J EC33=:FY ËÉS >39 :J A0/5=:FY ijS

K>F>1=Y ]/W/541 >J tiSij g70S <50 B0/>/3 >31 b?/0 `70/ K3J/49>3Fx O/5=9:>/0 6:S

t K E=>39/3S <50 ?5==/3 >J \/01=^39351Y 9:11 a>39/ 3567= P> 9/3 Ab70>3F/3

P>F/4:11/3 1539S

�â×ÔÕ�ÙÖÛÓáâÔ �ÔÛ�Ô× àÕ� �ÔÛ�Ô×ÓÕÕÔÕ �ÔßàáâÖ

V267=/3 E5/ 53 /53/J /53P5F:0=5F/3 .0C]/;= J5=7/4B/3 >39 1C >31/0/ =C44/ K0?/5=

/70/3:J=4567 >3=/01=b=P/3e <C44/3 E5/ O/5= J5= Z5/0/3 Q/0?053F/3Y 1539 :?/0 3567=

:>B /53/ B53:3P5/44/ [3=167^95F>3F :3F/W5/1/3e L9/0 7^==/3 E5/ _>1=Y >31 :J

[JDB:3F ?PWS ?/5 9/0 K9J5351=0:=5C3 P> 1>DDC0=/3e [1 F5?= Q5/4/ V2F4567;/5=/3Y

J5= >31 F/J/531:J 9:1 9CF17CJ/ W/5=/0 P> /3=W56;/43S E539 E5/ 53=/0/115/0=e

@/7J/3 E5/ J5= >31 cC3=:;= :>B f F/03/ B539/3 W50 F/J/531:J 7/0:>1Y W/467/1

`70/ P/5=4567/3 >39 537:4=4567/3 \C01=/44>3F/3 1539 >39 ;233/3 1C D0bB/3Y WC >39

W5/ 95/1 J5= >31/0/3 d/9b0B3511/3 >39 V2F4567;/5=/3 J:=67/3S <50 B0/>/3 >31 :>B

E5/x

��ns{z¿~�l��s Âs�Äsnl{

���������� ��������!�������"���#$�%�����&'���

��������� � ���(���)

klmnlo pqrsn

�ÓÔ ��� Ôâ×Ö �×�àÔÕ� �ÓÔ ��ß �ÔÔ× ßáâØÖ�ÔÕ� �×�àÔÕ �ÓÔ �ÓÔ Òáâ�ÔÓ�Ô×ÓÕ ÒÓ�×Ó�

ØÔ×� �ÓÔ ��× � ��â×ÔÕ �áÔ�Õ��×Ô �Ô�×ØÕ�ÔÖ â�Ö�

��3456789: ;< =>58< ��Õ ?@ÕÕÖÔ ÙÔÓÕÔÕ� �ÓÔ ��� â�Ô ßÓáâ ��Ù �áÔ�Õ��×ÔÝ

�àÓÛAàÙ ÓÕßÚÓ×ÓÔ×ÔÕ Û�ßßÔÕB CÙ �� ��â× �Ô× Òáâ�ÔÓ�Ô× �ÔÔ×ÔßßáâàÖ�Ý�×��ÕÓß�ÖÓ�Õ

ßÖÔâÖ �Ô× DÞ�×Û� �áÔ�Õß ��EF� ÙÓÖ �ÔÙ �ÓÔ ÞÔÛÖ�ÔÙÔÓÕßáâ��Ö GÔ�ÔÓÛß �Ù H� �àÕÓ

�ÓÔ IÔ�ÔàÖàÕ� �Ô× �ÔÔ×Ô �ÔÓÔ×Ö� àÕÖÔ× �ÔÙ ��ÖÖ� DJÔÕ�Ô× L ÖâÔ �áÔ�ÕF� D��ÙÓÖ

�Ô×�ÔÕ �ÓÔ JÔßáâÛÔáâÖÔ××�ÛÛÔÕ ÔÓ Ù�×ÓÕÔÕ MâÔÙÔÕ ÔÛÔàáâÖÔÖ Ý Ôß �ÔâÖ àÙ

�×�àÔÕ� �ÓÔ ÙÓÖ àÕ� ��Ù �ÔÔ× ÛÔÔÕ� �Ô× �àáâ àÙ �×�àÔÕ� �ÓÔ ßÓáâ �ÔÛÖ�ÔÓÖ �Ø×

��ß ÔÔÕ ÓÙ �ÔÔ× ÔÓÕßÔÖ�ÔÕF� ß��Ö ÔÓÕÔ� �ÓÔ Ôß �ÓßßÔÕ ÙàßßB ÒÓ�×Ó� ØÔ×� NO� â�Ö

ÓÙ �×ØâÛÓÕ� PQHQ �áÔ�Õ��×Ô �Ô�×ØÕ�ÔÖ RßÓÔâÔ CÕÖÔ×�ÓÔ� ÓÙ SÕßáâÛàßßT� ÒÔÓÖâÔ×

Ú×AßÓ�ÓÔ×Ö ßÓÔ �ÓÔ �×��ÕÓß�ÖÓ�Õ àÕ� ÔßáâA�ÖÓ�Ö �Ù ÒÓÖ� ÓÕ ÞA�ÔÕß�ÓÛ ÕÔàÕ �×�àÔÕ�

�Õ� ÔÓÕÔÕ ��ÕÕ�

U5/ 4:3F/ h/51/ 7:= 53 9/3 K4D/3 ?/FC33/3 f J5= U/4D753/3Y 95/ /1 /5F/3=4567 F:0

3567= F:?N K3 9/0 ED5=P/ 9/0 GK0?/5=1F0>DD/ P>J E67>=P 9/0 V//0/11^>F/0 KEVEIY

1C 75/11 9/0 B05167 F/F0b39/=/ \/0/53 9:J:41Y D0C=/1=5/0=/ E5F059 _b?/0 F/F/3 9/3

F/D4:3=/3 d:> /53/1 U/4D753:05>J1 53 V:0=5F3H f J5= [0BC4FN U:1 .0C]/;= W>09/ 35/

0/:4515/0=S

Ab0 E5F059 _b?/0 W:0 /1 9/0 K>B=:;= /53/1 _/?/31W/0;1S g39 QC0 :44/JN [53 K>B=0:FS

</35F/ VC3:=/ P>QC0 7:==/ 15/ 570/ A/05/3 :>B 9/3 V:4/95Q/3 Q/0?0:67=S G<^70/39

/53/1 Z:>67F:3F1 W:0 567 D42=P4567 QC3 B0/54/?/39/3 U/4D753/3 >J053F=IY /0533/0=

15/ 1567S G`3 95/1/J VCJ/3= W>11=/ 567Y W:1 567 Bb0 9/3 h/1= J/53/1 _/?/31 P>

=>3 7:?/xI

K>1 9/J \/0/53 KEVE W>09/ ?:49 167C3 95/ @567=0/F5/0>3F1C0F:351:=5C3 Ì@8LÍ

L6/:3M:0/S `J AC;>1 1=:39/3 3567= J/70 :>116745/114567 V//0/11^>F/0U 3/?/3

9/3 <:4/3 F53F /1 >J1 F0C11/ 8:3P/ f >J 9/3 _/?/310:>J V//0 >39 95/

_/?/W/1/3Y 95/ 95/1/1 >3/0J/114567/ >39 9C67 1C Q/04/=P4567/ d5C=CD ?/WC73/3S

K?/0 :>67 >J 95/ O>;>3B= 9/0 V/3167/3Y 95/ :3 9/3 cb1=/3 4/?/3 f J5= 9/J V//0

>39 QCJ V//0S _/=P=4567 F/7= /1 >J 9/3 F:3P/3 .4:3/=/3S g39 >J >31/0 :44/0

w?/04/?/3S

h:167 7:= 1567 L6/:3M:0/ :>B :44/3 [?/3/3 K3/0;/33>3F >39 h/1D/;= Q/0167:BB= f

3:=5C3:4 5J h:7J/3 9/0 E6745/11>3F 9/0 ?/59/3 E67W/5P/0 U/4D753:05/3 53

h:DD/01W54 >39 _5DD/01W54 1CW5/ /53/0 D:04:J/3=:05167/3 `35=5:=5Q/Y 95/ P>J

\/0?C= QC3 U/4D753v`JDC0=/3 Bb70=/U W/4=W/5= J5= 9/0 [530567=>3F QC3

E67>=PD0C]/;=/3 Bb0 :;>= ?/90C7=/ K0=/3 :3 9/3 W549/1=/3 cb1=/3 >39 53 9/3

=5/B1=/3 V//0/3S A4>11vU/4D753/ 5J D/0>:35167/3 KJ:PC3:1F/?5/=Y V236710C??/3

>39 .C==W:4/ 5J V5==/4J//0 C9/0 8/W2734567/ U/4D753/ 5J `C35167/3 V//0 1539

d/51D5/4/ Bb0 U>=P/39/ QC3 K0=/3Y 95/ 570 w?/04/?/3 W511/3167:B=4567/3

AC0167>3F1D0CF0:JJ/3Y 95D4CJ:=5167/3 `3=/0Q/3=5C3/3 :3 53=/03:=5C3:4/3

80/J5/3 >39 /53/0 ;C31/V>/3=/3 c:JD:F3/3vK0?/5= Q/09:3;/3S

\C3 K3B:3F :3 7:= E5F059 _b?/0 [5315=P 53 53=/03:=5C3:4/3 80/J5/3 F/3CJJ/3Y :3

g@LvZ:F>3F/3 =/54F/3CJJ/3Y 95/ E5=P>3F/3 9/0 `<M Ì`3=/03:=5C3:4 <7:453F

MCJJ5115C3Í ?/C?:67=/= f >39 570/ CB= J:73/39/Y 1=/=1 421>3F1C05/3=5/0=/

E=5JJ/ /07C?/3S E5/ 7:= d/1=/67>3F11;:39:4/ :>BF/9/6;=Y b?/0 95/

F/1>397/5=4567/3 h515;/3 ?/5J \/0P/70 QC3 =CÐ5167 ?/4:1=/=/J <:4B4/5167

:>BF/;4^0= >39 J5= \C01=211/3 >39 K30/F>3F/3 _C??HvK0?/5= Bb0 9:1 _/?/3 5J

V//0 :>B 9/3 </F F/?0:67=S U:?/5 51= 9/0 h/1D/;= QC0 :39/0/3 V/53>3F/3

W567=5F/0 :41 95/ cC3=0CQ/01/Y 95/ E>67/ 3:67 9/J cC31/31 7:= \C00:3FS G`3 9/0

a:4=>3F ?4/5?/3 W50 ;C31/V>/3= >39 4:11/3 >31 :>B ;/53/ cCJD0CJ511/ /53IY

?/=C3= .0^159/3=53 _b?/0S GK?/0 W50 1539 5JJ/0 F/1D0^671?/0/5= >39 :3/0;/33/3Y

9:11 CB= Q/01675/9/3/ </F/ P>J O5/4 Bb70/3SI

@567= P>4/=P= 95/1/ ;C31/V>/3=/ a:4=>3F 7:= 9/0 L0F:351:=5C3 QC0 :67= T:70/3 95/

72671=/ K3/0;/33>3F /53F/=0:F/3Y 95/ /53/0 @8L P>=/54W/09/3 ;:33N Ëjtt 7:= 95/

g@L 9/0 V//0/1167>=PvL0F:351:=5C3 9/3 EC39/0?/0:=/0vE=:=>1 P>/0;:33= f /53/

[70/Y 95/ Bb0 /53/ @8L /53/J h5==/01674:F F4/567;CJJ=S GU:J5= 7:?/3 W50 O>F:3F

P> W567=5F/3 80/J5/3 :>B 72671=/0 [?/3/IY 1:F= .0^159/3=53 _b?/0S G<50 3/7J/3

:3 d/0:=>3F/3 9/0 A:67;CJJ5115C3/3 >39 :3 \C44Q/01:JJ4>3F/3 =/54Y W50 W/09/3

F/720=Y 0/1D/;=5/0= >39 5JJ/0 W5/9/0 :>67 >J >31/0/ a:4=>3F F/B0:F=SI

@567= 3>0 53 @/W WC0; >39 @:50C?5 f :>67 53 9/0 E67W/5PS

\C0 /53/J VC3:= 1C44=/ 9:1 d:14/0 E=5JJQC4; b?/0 9:1 .0C]/;= GLP/:35>J f d:1/4

45/F= :J V//0I ?/B539/3S O>1:JJ/3 J5= 9/0 AC39:=5C3 A0:3P </?/0 >39 W/5=/0/3

@:=>0167>=PC0F:351:=5C3/3 J:73=/ L6/:3M:0/ 95/ 1;:39:421/ `3BC0J:=5C31DC45=5;

9/1 .0C]/;=1 :3Y ?51 /394567 9>067156;/0=/Y W/467/ Z5/0:0=/3 P>0 E67:> F/1=/44=

W/09/3 1C44=/3N >3=/0 573/3 aC67v >39 Z5/B1//vK0=/3 W5/ a:5/Y hC67/3 >39

c0:;/3S

KJ tÊS V:5 7:= 95/ d/Q24;/0>3F 9:1 .0C]/;= ?:67:? F/16756;= f /Ð:;= ij T:70/

3:67 9/J Q/07539/0=/3 d:> 9/1 U/4D753:05>J1 53 V:0=5F3HS

[53 c0/51 7:= 1567 F/1674C11/3S K?/0 95/ h/51/ 51= 3C67 4:3F/ 3567= P> [39/S

�Ô�ÓÔÕ?�ÕÖ�?Ö �áÔ�Õ��×Ô

E5F059 _b?/0Y 80b39/053 >39 .0^159/3=53Y Z/4/BC3N Xut uu ÏRj ÎÎ RRY VC?54N Xut

ÏÊ uÏÉ ËÎ RÏY

V:54N 14>/?/0YC6/:36:0/SC0F

ÞÔÓÖÔ×Ô CÕ��×Ù�ÖÓ�ÕÔÕ àÕ� ÓÕ?ß

• `3=/0Q5/W J5= E5F059 _b?/0Y 80b39/053 >39 .0^159/3=53 L6/:3M:0/

• W/5=/0/ `3BC0J:=5C3/3 b?/0 L6/:3M:0/N WWWSC6/:36:0/SC0F

ZÔ× �áÔ�Õ��×Ô

L6/:3M:0/ 1/=P= 1567 1/5= tÊRÊ W/4=W/5= Bb0 95/ V//0/1=5/0/ >39 LP/:3/ /53S V5=

AC0167>3F1v >39 E67>=PD0C]/;=/3Y gJW/4=?549>3F1;:JD:F3/3 1CW5/ 53=/315Q/J

[531:=P 53 53=/03:=5C3:4/3 80/J5/3 >3=/035JJ= 95/ L0F:351:=5C3 ;C3;0/=/ E6705==/

P>0 \/0?/11/0>3F 9/0 _/?/31?/953F>3F/3 53 9/3 </4=J//0/3S E/5= T>45 Ëjtt 51=

L6/:3M:0/ QCJ <50=167:B=1v >39 ECP5:40:= 9/0 \/0/53=/3 @:=5C3/3 :41

EC39/0?/0:=/053 Bb0 9/3 V//0/1167>=P :3/0;:33=S K>11/09/J 51= L6/:3M:0/

.:0=3/0C0F:351:=5C3 9/1 h/F5C3:4/3 A5167/0/5:?;CJJ/31 9/1 V5==/4J//01 Ì8AMVÍY

9/1 K?;CJJ/31 Bb0 W:39/039/ Z5/0:0=/3 ÌMVEÍ 1CW5/ 9/1 K?;CJJ/31 P>J

E67>=P 9/0 <:4/ >39 U/4D753/ 5J V5==/4J//0 ÌKMMLdKVEÍS L6/:3M:0/ 51= :>67 QC3

9/0 g@[KY 9/J 72671=/3 \/0W:4=>3F1F0/J5>J 9/1 g@vgJW/4=D0CF0:JJ1 Ìg@[.ÍY

:41 [V:]C0 80C>D\ :;;0/95=5/0= >39 Z/54 9/0 g@[. 84C?:4 .:0=3/0175D C3 V:053/

_5==/0S WWWSC6/:36:0/SC0F

�������*�����

84b6; Q/0167/3;/3

<5/ W^0/ /1 J5= /53/J 8>=167/53 QC3 @A BCC=1=/D C9/0 9/J @A 9CF17CJ/e

d/1=5JJ/3 E5/ 9/3 d/=0:F >39 W50 ;0/5/0/3 Bb0 E5/ 9/3 D:11/39/3 D/01234567/3

8>=167/53S

<:1 167/3;= J:3 /53/J 45/?/3 V/3167/3Y 9/0 /5F/3=4567 167C3 :44/1 7:=e <5/ W^0/

/1 J5= /53/J 8/167/3; 5J @:J/3 9/0 Z5/0167>=P7>39/S <50 7:?/3 /53 F:3P/1

c:0=/3vE/= QC44/0 8/167/3;59//3S h>B/3 E5/ >31 :3S d/1=5JJ= B539/3 W50 9:1

.:11/39/x

CÕ �ÔÙ�×Ó�Ù

_/59/0 1539 :>67 5J 4/=P=/3 VC3:= W5/9/0 a>39/B0/>39/ :>B 95/ F0C11/ <5/1/

>JF/PCF/3S <50 Wb3167/3 950 `3F059 >39 950 T/335B/0 Q5/4 c0:B= >39 9:3;/3 95/1/3

W>39/0?:0/3 a>39/3 Bb0 :44 95/ ED>0/3Y 95/ 15/ 53 >31/0/3 a/0P/3 753=/04:11/3

7:?/3S

�@áâÖÔÕ ÒÓÔ àÕßÔ×Ô MÓÔ×ßáâàÖ�âàÕ�Ô àÕÖÔ×ßÖØÖ�ÔÕÜ

cC3=C:3F:?/3 Bb0 ED/39/3N

BC>39:=5C3 BC0 7:DDH 9CF1 :39 D/CD4/

c:3:41=0:11/ ÉY Ïiju V:5/3B/49

E=S8:44/0 c:3=C3:4?:3; K8Y Êjtt E=S8:44/3

`dK@ MaËÊ jjÏR tÎËj uÊtt ËËjj j

d`M ] EW5B= cdE8MaËË

.C1=;C3=C ÊjvËtÊvR

M4/:053Fv@0S ÏRt

a/0P4567/3 U:3;x

NF footstep

^^^_`abaccdedfg_hi

foundation

for happy dogs and people

jkhflccm

NF dogshome AG

^^^_`abncoeicpf_hi

qf^erfddfs kllfedfrrf`

Copyright ©2018