CYNLLUN O'R LLEOLIAD LOCATION PLAN NODIADAU ER GWYBODAETH: NOTES FOR INFORMATION: CARDIFF/CAERDYDD NEWPORT/CASNEWYDD MAGOR/MAGWYR 7 9 2 1 6 8 17 3 22 11 10 4 20 12 16 5 23 21 18 15 19 13 14 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ( 1/5a ! ( 1/5d ! ( 1/18b ( 1/4j ! ( 1/1a ( 1/3p ! ( 1/3n ! ( 1/2 ! ( 1/2a ! ( 1/4c ( 1/3q ! ( 1/16b ( 1/1 ! ( 1/5c ! ( 1/11b ! ( 1/2b ! ( 1/4g ! ( 1/3b ! ( 1/3m ! ( 1/3a ! ( 1/4d ! ( 1/4f ! ( 1/4b ! ( 1/4k ! ( 1/11c ! ( 1/16 ! ( 1/16a ! ( 1/3s ! ( 1/8 ( 1/11 ! ( 1/4a ! ( 1/4e ! ( 1/3 Heol Penylan Road Cyfeiriwch at Fewnosodiad C Refer to Inset C Wentloog Rise Walk Farm Drive LLWYBRTROED CYHOEDDUS 400/63 FOOTPATH 400/63 Fferm New Park Farm Heol Druidstone Road Lôn Coal Pit Lane A48 (M) Cas-bach Castleton M4 Spring Cottage The Croft Cartref Gofal Bryn Ivor Lodge Care Home Vista La Mar Cyfeiriwch at Fewnosodiad A Refer to Inset A Cyfeiriwch at Fewnosodiad B Refer to Inset B Cymuned Marshfield Community of Marshfield Cymuned Michaelstone-y-Fedw Community of Michaelstone-y-Fedw LLWYBR CYHOEDDUS 399/4 FOOTPATH 399/4 LLWYBR CYHOEDDUS 399/6 FOOTPATH 399/6 LLWYBR CYHOEDDUS 400/1 FOOTPATH 400/1 LLWYBR CYHOEDDUS 399/29 FOOTPATH 399/29 LLWYBR CYHOEDDUS 399/1 FOOTPATH 399/1 LLWYBR CYHOEDDUS 399/2 FOOTPATH 399/2 LLWYBR CYHOEDDUS 399/3 FOOTPATH 399/3 LLWYBR CYHOEDDUS 400/9 FOOTPATH 400/9 LLWYBR CYHOEDDUS 400/10 FOOTPATH 400/10 LLWYBR CYHOEDDUS 400/3 FOOTPATH 400/3 LLWYBR CYHOEDDUS 399/27 FOOTPATH 399/27 LLWYBR CYHOEDDUS 399/5 FOOTPATH 399/5 LLWYBR CYHOEDDUS 400/2 FOOTPATH 400/2 LLWYBR CYHOEDDUS 400/6 FOOTPATH 400/6 LLWYBR CYHOEDDUS 400/8 FOOTPATH 400/8 LLWYBR CYHOEDDUS 399/7 FOOTPATH 399/7 LLWYBR CYHOEDDUS 400/11 FOOTPATH 400/11 LLWYBR CYHOEDDUS 399/50 FOOTPATH 399/50 LLWYBR CYHOEDDUS 399/25 FOOTPATH 399/25 LLWYBR CYHOEDDUS 400/68 FOOTPATH 400/68 LLWYBR CYHOEDDUS 399/28 FOOTPATH 399/28 LLWYBR CYHOEDDUS 400/7 FOOTPATH 400/7 LLWYBR CYHOEDDUS 400/1 FOOTPATH 400/1 00/62 FOOTPATH 400/62 H009 H010 H011 H012 I008 I009 I010 I011 I012 I013 I014 I015 J007 J008 J009 J010 J011 J012 J013 J014 K007 K008 K009 K010 K011 K012 K013 K014 L007 L008 L009 L010 L011 L012 L013 L014 M013 M014 Gantry A 48 (M) Cottage White A 48 (M) A 48 (M) New Park Drain Sheepfold New Park Cottages Issues M 4 3 1 Mast CF Track Collects House Motte House The Barn 26.8m Issues Walk Farm WALK FARM DRIVE Ground Path (um) 1 4 Burial Garden Centre Shelter Coach and Horses Church View Croft Motel Pond Sinks Pond Pwllbargod Reen Cattle Grid Spring Path Bank House Sinks The Croft Cottage Issues El Sub Sta Path (um) FB Millbrook House Office (PH) 32.6m Heather Old Post Sta Path (um) A 48 (M) Path (um) MILL LANE Underpass 38.7m The Gardens Glennifer Lodge Millford Vista La Mar 1 15 Tank Millfield House CF 5 Hall Masonic Track COAL PIT LANE Spring The Court Sinks Sinks Path (um) Path (um) Issues Pwll Diwaelod Sunnyside Cottage Sinks 48.5m 56.1m Spring Pond Pond CF 61.6m GP 66.5m Tennis Court Pond Pond Track Travellers Site The Paddock Pond Pant-rhiw-gôch Wood Pant-rhiw-gôch Track FB Mast (Telecommunication) Mast (Telecommunication) M 4 72.2m 74.1m Drain 66.4m Drain PENYLAN ROAD 76.2m House 68.0m Risedale Reservoir FB Track Am barhad gweler Dalen 2 Continued on Sheet 2 0 50 100 150 200 25 ©Crown Copyright and database right 2015. Ordnance Survey 100021874. Welsh Government. ©Hawlfraint a hawliau cronfa ddata r Goron 2015. Rhif Trwydded yr Arolwg Ordnans 100021874. 1:2,500 GRADDFA/SCALE METRAU/METRES CYNLLUN CYFEIRNOD TIR LAND REFERENCE PLAN GWEINIDOGION CYMRU (TRAFFORDD YR M4 (CYFFORDD 23 (MAN I R DWYRAIN O FAGWYR) I FAN I R GORLLEWIN O GYFFORDD 29 (CAS-BACH) A FFYRDD CYSYLLTU) A THRAFFORDD YR M48 (FFYRDD CYSYLLTU CYFFORDD 23 (MAN I R DWYRAIN O FAGWYR)) A CHEFNFFORDD LLUNDAIN I ABERGWAUN (MAN I R DWYRAIN O FAGWYR I GAS- BACH)) THE WELSH MINISTERS (THE M4 MOTORWAY (JUNCTION 23 (EAST OF MAGOR) TO WEST OF JUNCTION 29 (CASTLETON) AND CONNECTING ROADS) AND THE M48 MOTORWAY (JUNCTION 23 (EAST OF MAGOR) CONNECTING ROAD) AND THE LONDON TO FISHGUARD TRUNK ROAD (EAST OF MAGOR TO CASTLETON)) ! ( 1/3g ! ( 1/2j ! ( 1/2e ! ( 1/3c ! ( 1/2f ! ( 1/3h ! ( 1/3d ! ( 1/3e ! ( 1/2g ! ( 1/3j ! ( 1/2c ! ( 1/3f ! ( 1/2d ! ( 1/2h ! ( 1/3k ! ( 1/4 LLWYBRTROED CYHOEDDUS 400/11 FOOTPATH 400/11 LLWYBRTROED CYHOEDDUS 400/2 FOOTPATH 400/2 LLWYBRTROED CYHOEDDUS 400/10 FOOTPATH 400/10 J010 J011 K010 K011 Issues M 4 Pond Drain FB Track ALLWEDD: KEY: Teitl Title Lliniaru Teitl Title Mitigation Tir Cyfnewid Exchange Land Hawddfraint Easement Trwydded Hanfodol Essential Licence Teitl (Mynedfa Breifat) Title (Private Means of Access) Trwydded (Mynedfa Breifat) Licence (Private Means of Access) Dynodi Dedication Tir sy'n eiddo i Weinidogion Cymru Land in Ownership of Welsh Ministers Hawliau Tramwy Cyhoeddus Public Rights of Way Ffin Cyngor Tref a Chymuned Town and Community Council Boundary Rhifau tir caeedig pendol i'r cynllun Enclosure numbers specific to the scheme SHEET 1 OF 23 DALEN 1 O 23 NC10 1:1,250 Inset A Scale ! ! ( 1/8b ! ( 1/14 ! ( 1/5 ! ( 1/6 ! ( 1/14a ! ( 1/4h ! ( 1/5b ! ( 1/8a I011 I012 J011 J012 Path (um) Motel El Sub Sta CF 1:2,000 Inset B Scale Mewnosodiad A Graddfa 1:1,250 Mewnosodiad B Graddfa 1:2,000 0 25 50 75 100 12.5 Metrau/Metres ! ( 1/11a Walk Farm Drive 3 2 1 Tel Ex H012 I012 WALK FARM DRIVE 1 Sta 0 25 50 75 100 12.5 Metrau/Metres Inset C Scale Mewnosodiad C Graddfa 1:1,250 1:1,250 ! ! ! ( 1/17 ! ( 1/18 ! ( 1/18a ! ( 1/14b ! ( 1/17a Spring Cottage The Croft J013 J014 K013 K014 LLWYBRTROED CYHOEDDUS 399/29 FOOTPATH 399/29 Track The Croft 0 25 50 12.5 Metrau/Metres Inset D Scale Mewnosodiad D Graddfa 1:500 1:500 0 25 50 75 100 12.5 Metrau/Metres 1. Cyfeirir at y draffordd a r gefnffordd newydd, y mae r tir sydd wedi ei amlinellu ar y ddalen hon ar ei gyfer, yng Ngorchymyn cysylltiedig Cynllun Traffordd yr M4 (Cyffordd 23 (Man i r Dwyrain o Fagwyr) i Fan i r Gorllewin o Gyffordd 29 (Cas-bach) a Ffyrdd Gysylltu) a Traffordd yr M48 (Ffordd Gyswllt Cyffordd 23 (Man i r Dwyrain o Fagwyr)) 201- a Gorchymyn Cefnffordd Llundain I Abergwaun (Man I r Dwyrain o Fagwyr I Gas-bach) 201- 2. Ar gyfer adeiladu a gwella y priffyrdd yn unol â'r Gorchymyn Ffyrdd Ymyl cysylltiedig, ar y tir a amlinellwyd ar y ddalen hon, gweler Cynllun o r Safle 1 o r Cynllun Gorchymyn Ffyrdd Ymyl cysylltiedig. 1.The new motorway and trunk road, for which land delineated on this sheet is required, are referred to in the associated The M4 Motorway (Junction 23 (East of Magor) to West of Junction 29 (Castleton) and Connecting Roads) and the M48 Motorway (Junction 23 (East of Magor) Connecting Road) Scheme 201- and The London to Fishguard Trunk Road (East of Magor to Castleton) Order 201-. 2. For construction and improvement of highways in pursuance of the associated Side Roads Order on land delineated on this sheet see Site Plan 1 of the associated Side Roads Order Plan. Rhifau lleiniau heb eu defnyddio: Plot numbers not used: ! ( 1/9 ! ( 1/7 ! ( 1/10 ! ( 1/12 ! ( 1/13 ! ( 1/15 ! ( 1/3r Rhifau lleiniau sy n cynnwys y llythrennau i, o, ac l heb eu defnyddio o achos eglurder Plot numbers containing letters i, o, l not used for clarity.