New IntroCondens WHBS D / WHBC D...2020/09/03  · 额定冷凝热输出(50/30 C) kW 7.4-30.7 5.2-22.8 7.4-28.8 中国能效等级 1级 中国NOx排放等级 5级 防水等级的IP代码

BRÖT

JE C

HINA

202

008

YC20

15

本公司保留对手册中的内容修改及最终解释的权利。

喜德瑞热能技术(天津)有限公司地址: 北京市朝阳区永安东里16号CBD国际大厦1006室电话: +86 10 65888700 网址: www.broetje.com.cn

BDR Thermea (Tianjin) Co., Ltd.ADD: UNIT 1006, CBD International Mansion, No.16 Yong An Dong li, Chaoyang District, 100022, Beijing, ChinaT: +86 10 65888700 W: www.broetje.com.cn

New IntroCondens WHBS D / WHBC D冷凝式燃气暖浴两用炉

代理商信息

24小时服务热线：

全国24小时技术服务热线：400 6688 700，

始终贴近用户，聆听您的声音。

遍布全国的服务网络：

健全的全国销售和服务网络，随处尊享零距

离服务。

专业服务队伍：

喜德瑞学院每年培训超3000人次，优秀的

工程师为您提供专业的安装及维保服务。

高品质原厂配件：

喜德瑞保证所有配件为原厂高品质配件，三

级配件储备体系和快速物流通道，保证配件

及时、充足供应。

定制化服务：

为客户着想，专业的售前解决方案中心和售

后服务工程师根据您的需求及实际情况，为

您提供专业化建议和定制化服务，确保您得

到最优的售前和售后解决方案。

产品高品质标准：

每一部件在产品研发前设定了最高的质量检

验标准，全程监控加工、生产，检测环节。

保证严格的出厂标准和质量标准检验体系。

质保期免费修换：

即自首次购买安装之日起产品两年质保期。

质保期内免费维修或更换缺陷部件。(质保

期内更换的零部件，其替代件的质保期限为

原零部件剩余的质保期限)。

中国平安保险承诺：

产品由中国平安财产保险股份有限公司进行

承诺保障，第三方支持更可靠。

德国百年品牌，精艺无止境BRÖTJE伯爵

1 2

集团战略版图世界三大暖通集团之一

喜德瑞热能集团BDR Thermea Group是全球领先的智能供热制冷解决方案、产品与服务的制造商和供应商。业务分布100多个国家，在全球拥有6500名员工。集团总部设立于荷兰阿培尔顿Apeldoorn。

集团不断创新，致力于推进全球能源向完全可持续方向的转变。旗下智能、互联和集成产品与服务有效减少能源消耗和碳排放。

作为一家全球化集团公司，喜德瑞热能集团拥有众多市场知名品牌。包括英国八喜Baxi，德国伯爵Brötje，法国德地氏De Dietrich，法国厦贝Chappée，荷兰Remeha，土耳其Baymark和美国Utica等。

(英国、法国、德国、西班牙、荷兰和意大利）

喜德瑞热能集团不仅是欧洲市场的领导者，在土耳其、俄罗斯、美国和中国也拥有很强的市场地位，并始终保持稳速增长。

年营业额近20亿欧元牢牢占据欧盟6个主要市场

销售伙伴Distribution and sales partners

集团分布BDR Thermea Group entities

1919年，August Brötje先生创建Brötje，开启了德国伯爵百年供暖技术革新历程。1993年德国伯爵在德国最先开始研发生产冷凝炉，致力于生产低耗能和舒适型的产品，成为高端供暖技术的领先者。

秉承绿色环保、可持续发展理念，德国伯爵不断创新尖端冷凝技术，始终引领世界暖通行业节能新趋势，逐步成为世界暖通行业顶端的标志性品牌。

所有产品定期接受专业检测和认证机构监控，质量和环境管理系统先后获得14001环境管理体系认证、9001质量管理体系认证、50001能源管理体系认证和Climate Protection气候保护认证，始终坚持为客户提供符合国际和国内标准的高品质环保产品。

2009年，德国伯爵加入全球三大暖通集团之一喜德瑞热能集团，开启了全球化战略；2013年德国伯爵开启了服务中国的里程碑，逐步健全全国服务网络，在中国市场上同样建立起不可小觑的影响力。

2000

2005

2010

2015

EcoCondens BBS燃气冷凝炉荣获德国商品测试优秀奖

发布ISR全能智控人机对话系统，实现了系统集成群控

顶级燃气冷凝炉WGB-S荣获德国商品测试优秀奖

伯爵品牌被德国FOCUS

MONEY杂志评选为最优服务奖

2017

2018

顶级商用燃气冷凝炉Euro

Condens SGB荣获德国设计界至高荣誉，德国国家设计奖，WGB燃气冷凝炉荣获中国家电磐石奖，匠心产品之品质体验奖

燃气锅炉荣获中国绿色建筑节能推荐产品，WGB燃气冷凝炉荣获中国壁挂炉产品金石奖

1919

August Brötje先生创立伯爵公司 1925

1936

开始生产钢制散热器

开始生产钢制锅炉

1993

1000台WGB燃气冷凝炉下线

Ecotherm Plus WGB

冷凝炉荣获德国商品测试优秀奖

1996

中国

阿根廷

1949

1960

开始生产燃油锅炉

燃气锅炉上市

1981

节能落地锅炉ESB获得德国商品测试优秀奖

原装进口：德国原装进口，国际认证品质尖端冷凝：先进全预混方式，严格控制燃气空气混合比三防保护：翻盖面板+四面烤漆，防水、防尘、防油烟厚重扎实：92斤扎实品质，配置材料顶级质感

冷凝标杆 德系品质

一级能效：冷凝余热回收系统，热效率高达109%，中国1级能效宽幅变频：宽输出调节比，功率调节范围从22%至100%

低氮排放：5级NOx排放等级，材料可回收利用率超过90%

省电省气：输入输出全变频，省气35%，省电50%

空气消音器

消除空气进气噪音

室外温度传感器(标配) 交互式锅炉室内控制器RGI(选配)

高效环保 优质节能

高配：标配室外温度补偿功能，通过室外温度传感器感知并自适应气温变化

智控：充分考虑建筑物热惰性，滤波补偿计算室外温度，避免震荡调节及过度供热

高舒适：根据预设供热曲线及交互式锅炉室内控制器反馈温度，自修正供水温度及供热曲线

低能耗：保证供水温度和热出力时刻与建筑热负荷动态平衡

热追随标配 精准供热

3 4

01

02

05

07

08

06

04

03

01

双保险燃气阀

精确比例调节燃气供应，双开关防泄漏，25万次

开关保证

05

黄铜水力组件

黄铜材质，优异的承压和抗冻性，防高低温老化06

变频水泵

自动变频调节热输出，静音运行，省电省气07

食品级不锈钢热水板换

食品级不锈钢材质，间接换热，恒温防结垢08

膨胀水箱

10升超大膨胀水箱，系统压力更稳定03

铸硅镁铝主换·自主研发，独家使用第三代铸硅镁铝材质·壁厚6mm，整体压铸而成，承压能力更强·出色的导热性能，换热更迅速更均匀·特有的“自清洁”功能，换热器表面有纳米 结构层，通过冷凝水将内壁上残留的杂质排 出锅炉，延长使用寿命·材质耐腐蚀能力强，主换热器设计使用寿命 高达150年

02

采暖模式指示灯压力表

开/关按钮

重启按钮

冬/夏季模式按钮

当前锅炉供水温度

燃烧运行指示灯

生活热水模式指示灯

采暖/房间温度调节旋钮

生活热水温度调节旋钮

变频风机

自动变频调节热输入，静音运行，省电省气04

室外温度

锅炉出水温度

20

30

40

50

60

70

80

90

100

10 -10 -20

2

4 3,5 3 2,75 2,252,5

1,75

1,5

1,25

0,76

0,5

0,25

1

-300 ˚C

˚C

控制附件

附件 用途

RT1 采暖区域1室内温控器 (RGI)

RT2 采暖区域1室内温控器 (RGI)

ATF 室外温度传感器QAC34

附件 用途

TWF 生活热水组件UVS (含三通阀及水箱温度传感器)

HP1 采暖区域1采暖循环泵

HP2 采暖区域2采暖循环泵

自来水生活热水循环

生活热水供水

5 6

1

22

3

5

4

6

① 太阳能平板集热器② 散热器③ 云科技智能控制器

④ 地暖⑤ 冷凝燃气壁挂炉⑥ 生活热水换热水箱

3D展示

系统图示

性能参数

尺寸效果

功能 单采暖 供暖热水两用

产地 德国

采暖额定热输入 kW 6.9-30 4.9-22 6.9-28

生活热水模式的额定热输入 kW - 4.9-24 6.9-33

额定供暖热输出(80/60°C) kW 6.6-29.1 4.7-21.3 6.6-27.2

额定冷凝热输出(50/30°C) kW 7.4-30.7 5.2-22.8 7.4-28.8

中国能效等级 1级

中国NOx排放等级 5级

防水等级的IP代码 IPX4D

热效率(75/60°C) % 106 106

热效率(40/30°C) % 109 109

采暖系统水温调节范围 °C 20-80

采暖系统适用水压 MPa 0.1-0.3

生活热水水温调节范围 °C - 40-60

标准产热水率(△T=30K) kg/min - 10.3 14.1

生活热水系统适用水压 MPa - 0.1-1

燃气类型 天然气/液化气

额定燃气压力(天然气12T) mbar 18-25

额定耗气量(天然气12T) m3/h 0.73-3.2 0.52-2.5 0.73-3.5

烟气温度范围 °C 35-70 35-72

同轴烟道直径 mm 60/100

额定电压 V/Hz 220/50

额定电功率 W 80 90 95

净重 kg 48 46 48

尺寸(高x宽x深) mm 850x480x351 850x480x351

智能云控制 选配

气候变频 标配

WHBS 30 D WHBC 22/24 D WHBC 28/33 D 型号

RA-0000486

A

A

312

41 13

49

9 20

1

RA-0000485

WHBS D系列燃气壁挂炉外形及接管尺寸 WHBC D系列燃气壁挂炉外形及接管尺寸

型号 WHBS 30 D

A (mm) 351

型号 WHBC 22/24 D WHBC 28/33 D

A (mm) 130 146

900

877

850

900

877

850

288 288 10060

342351

480

13010060

270

59 130 130 35

41 99

13026059

149