Page 1
Neuritida zrakového nervu u roztroušené sklerózy
Absolventská práce
Helena Lebdušková
Vyšší odborná škola zdravotnická a Střední zdravotnická škola
Praha 1, Alšovo nábřeží 6
Studijní obor: Diplomovaný oční optik
Vedoucí práce: MUDr. Pavel Kuthan
Datum odevzdání práce: 18. 4. 2012
Datum obhajoby:
Praha 2012
Page 2
Prohlašuji, že jsem absolventskou práci vypracovala samostatně a všechny použité
prameny jsem uvedla podle platného autorského zákona v seznamu použité literatury
a zdrojů informací.
Praha 16. dubna 2012
.........................................................
Podpis autorky
Page 3
Děkuji MUDr. Pavlu Kuthanovi za odborné vedení absolventské práce a rady při jejím
zpracování.
Page 4
Souhlasím s tím, aby moje absolventská práce byla půjčována ve Středisku vědeckých
informací Vyšší odborné školy zdravotnické a Střední zdravotnické školy, Praha 1,
Alšovo nábřeží 6.
….………………………….
Podpis autorky
Page 5
ABSTRAKT
Lebdušková Helena
Neuritida zrakového nervu u roztroušené sklerózy
Vyšší odborná škola zdravotnická a Střední zdravotnická škola,
Praha 1, Alšovo nábřeží 6
Vedoucí práce: MUDr. Pavel Kuthan
Absolventská práce, Praha: VOŠZ a SZŠ, 2012, 37 stran
V předkládané absolventské práci se věnuji problematice neuritidy zrakového nervu
u roztroušené sklerózy (RS). Cílem mé práce je poukázat na spojitost neuritidy
zrakového nervu a RS. Dále pak upozornit na potřebu včasné diagnostiky a léčby
u pacientů s RS, na kterou se někdy nemyslí či zapomíná při diferenciální diagnóze.
Tuto léčbu je důležité zahájit co nejdříve, aby byla účinná. Součástí práce je
charakteristika onemocnění, jeho diagnostika a léčba. V praktické části jsou uvedeny tři
kazuistiky pacientů s RS a jejich rozbor. Dále je poukázáno na RS centra, která se
specializují na onemocnění RS a zajištění těchto pacientů po odborné i sociální stránce.
Velkým přínosem v léčbě je možnost využití magnetické rezonance, stanovení diagnózy
je tak rychlé a přesné. Do léčby RS přicházejí nové léky, avšak mnohé z nich nejsou
v České republice zatím registrovány.
Klíčová slova: neuritida, roztroušená skleróza, zrakový nerv, likvor, magnetická
rezonance, RS centra
Page 6
ABSTRACT
Lebdušková Helena
Neuritida zrakového nervu u roztroušené sklerózy
Optic Neuritis in Multiple Sclerosis
Vyšší odborná škola zdravotnická a Střední zdravotnická škola,
Praha 1, Alšovo nábřeží 6
Vedoucí práce: MUDr. Pavel Kuthan
Absolventská práce, Praha: VOŠZ a SZŠ, 2012, 37 stran
In my thesis I describe the optic neuritis in Multiple Sclerosis (MS). The basic aim of
my work is to present the connection between the optic neuritis and MS. Furthermore,
to point out the early diagnosis and treatment of patients with MS, which is sometimes
in the differential diagnosis forgotten. To be effective, it is really important to start the
treatment as soon as possible. The work is mainly about the characteristic of the disease,
its diagnosis and treatment. The practical part describes three case reports of patients
with MS and their analysis. It is pointed out that MS centers specialize in MS disease,
they ensure for these patients professional and social help. Great benefit in the treatment
is the possibility of using magnetic resonance imaging; the diagnosis is so quick and
accurate. New drugs for MS treatment are available, but many of them are not yet
registered in the Czech Republic.
Key words: optic neuritis, multiple sclerosis, optic nerve, liquor, magnetic resonance
imaging, centers for multiple sclerosis
Page 7
OBSAH
ÚVOD ............................................................................................................................... 8
1 SOUČASNÝ STAV ................................................................................................ 10
2 POPIS ONEMOCNĚNÍ ......................................................................................... 11
2.1 Roztroušená skleróza ........................................................................................ 11
2.1.1 Symptomy RS ............................................................................................... 12
2.2 Zrakový nerv, zraková dráha ................................................................................. 15
2.3 Neuritidy zrakového nervu .................................................................................... 19
2.1.2 Akutní neuritidy zrakového nervu ................................................................ 19
2.1.2.1 Neuritis intraocularis ............................................................................. 20
2.1.2.2 Neuritis retrobulbaris ............................................................................. 20
3 PROBLEMATIKA DIAGNOSTIKY ................................................................... 21
3.1 Diagnostika neuritidy zrakového nervu............................................................ 21
3.2 Diagnostika RS ................................................................................................. 22
4 LÉČBA .................................................................................................................... 26
4.1 Farmakoterapie ................................................................................................. 26
4.1.1 Léčba akutní ataky v kterémkoliv stadiu choroby ........................................ 26
4.1.2 Léčba dlouhodobá k ovlivnění průběhu choroby ......................................... 27
4.2 RS centra .......................................................................................................... 28
4.3 Novinky v léčbě ................................................................................................ 30
5 KAZUISTIKA ........................................................................................................ 31
5.1 Kazuistika 1 ........................................................................................................... 31
5.2 Kazuistika 2 ........................................................................................................... 32
5.3 Kazuistika 3 ........................................................................................................... 33
5.4 Závěr kazuistik ....................................................................................................... 34
6 ZÁVĚR PRÁCE ..................................................................................................... 35
7 SEZNAM POUŽITÉ LITERATURY A ZDROJ Ů INFORMACÍ ..................... 36
Page 8
8
ÚVOD
Každý zdravý člověk se narodí se schopností rozpoznávat své vlastní antigeny a mít
vůči nim toleranci, to znamená nenapadat buňky vlastního těla, ale pouze buňky cizí
(např. bakterie, viry). Někteří lidé se však narodí s určitou poruchou přesného
rozlišování cizích a tělu vlastních buněk- s dispozicí vzniku některých autoimunních
onemocnění, mezi něž patří i roztroušená skleróza (RS), a u části z nich se může stát, že
začnou dokonce vytvářet protilátky proti vlastním buňkám, které obalují nervová
vlákna. Všechno, co tuto agresi způsobuje, není dosud dokonale známo. Příčin je celá
řada a navíc se kombinují.
RS je chronické zánětlivé autoimunní onemocnění nervového systému, které se nedá
předvídat. Příznaky se u různých lidí mohou lišit, může být zasažena motorika, zrak,
senzorika a nervový systém.
Jako neuritidu zrakového nervu označujeme akutní nebo chronické onemocnění, které
se vyznačuje poruchou zrakových funkcí (léze senzorických vláken zrakového nervu
způsobené zánětem).
Zrakové potíže jsou tedy způsobeny zánětem očního nervu. Projevují se ve formě
výpadků v zorném poli, zhoršenou centrální zrakovou ostrostí (vizem), poruchou
vnímání barev.
Většina lidí s RS s těmito symptomy se z nich dobře zotaví, u malého počtu je postižení
trvalé.
Mezi neuritidou zrakového nervu a RS tedy existuje závažný vztah, i když neplatí, že
u všech lidí s neuritidou optiku se vyvine RS. Přestože se neuritida zrakového nervu
nepopisuje jako nemoc s prudkým průběhem, někteří pacienti uvádějí, že jejich
symptomy se projevují velmi rychle, v rámci několika hodin nebo se s postiženým
viděním přímo probouzejí. U pacientů s RS má neuritida optiku většinou tendenci
postihnout pouze jedno oko, může však též postihnout obě oči, a to buď současně, nebo,
a to výrazně častěji, jedno po druhém.
Page 9
9
Postižení zraku v rámci RS se může také projevit dvojitým viděním, strabismem či
nystagmem, což je dáno postižením jiných struktur centrálního nervového systému nebo
hlavových nervů.
Cílem mé práce je poukázat na spojitost neuritidy zrakového nervu a RS. Dále pak na
zásadní důležitost včasné diagnostiky a léčby u pacientů s RS, na kterou se někdy
nemyslí či zapomíná při diferenciální diagnóze.
Page 10
10
1 SOUČASNÝ STAV
Roztroušená skleróza je v České republice poměrně častým onemocnění, podle údajů
z roku 2010 je zde 17–19 000 pacientů a incidence překračuje 10/100 000, přičemž
každý rok je zaznamenáno 1 000 nových případů. Tato čísla jsou velmi důležitá pro
odhad potřebnosti zdravotní péče. Ze zvyšující se incidence jsou obecně obviňovány
nedostatek vitaminu D a kouření.
RS nejvíce postihuje mladé dospělé, obvykle ve věku mezi 20–40 lety. Do 10 let a nad
59 let je záchyt první ataky roztroušené sklerózy vzácný. Ženy onemocní v průměru
dříve a více než dvakrát častěji než muži. Epidemiologické a migrační studie prokázaly
až osminásobný nárůst prevalence s nárůstem vzdálenosti od rovníku. Indoevropská
populace má v severských státech prevalenci až 200 nemocných na 100 000 obyvatel,
kolem rovníku je výskyt nemoci 8– 30 na 100 000 obyvatel.
Celkově se zdá, že narůstá jak prevalence RS, tak incidence onemocnění. Nová data se
v této době zpracovávají i za Českou republiku. Vzhledem k tomu, že poslední
epidemiologická data pocházejí z doby před nástupem širšího používání magnetické
rezonance ke stanovení diagnózy, je tento počin více než potřebný.
Spolu s Parkinsonovou chorobou zaujímá RS druhé místo v invaliditě po cévních
mozkových příhodách.
V současné době není k dispozici vyšetřovací metoda s absolutní specifitou pro RS,
jejíž obraz se v jednotlivých fázích choroby mění. Diagnostika vyžaduje komplexní
přístup s posouzením jak klinických projevů, tak výsledků jednotlivých pomocných
vyšetření. Přesně stanovená diagnóza umožňuje vybrat a zahájit, co nejefektivnější
formu léčebné strategie.
Důležitou pomocnou vyšetřovací metodou se v posledních letech stala magnetická
rezonance mozku a míchy.
Page 11
11
2 POPIS ONEMOCNĚNÍ
2.1 Roztroušená skleróza
Roztroušená skleróza představuje jedno z nejzávažnějších onemocnění centrálního
nervového systému (CNS), které se objevuje zejména u mladých lidí ve věku 20–40 let.
Relativně ojedinělé jsou i případy dětské RS a RS po 50. roce. Jedná se o autoimunitní
chronické onemocnění namířené proti myelinu a oligodendroglii mozku a míchy,
vedoucí k jejich destrukci.
Klinicky je pro roztroušenou sklerózu typická diseminace ložisek v prostoru a čase,
tj. v různých lokalizacích CNS a v různých časových období života. Častěji se vyskytuje
u bělochů, přičemž ženy jsou postiženy dvakrát častěji než muži. Kromě genetické
dispozice se na manifestaci nemoci podílejí faktory prostředí jako infekce, stres,
kouření, nedostatek vitamínu D.
Průběh nemoci je u 85 % pacientů zpočátku remitentní. Po 10–15 letech přechází
onemocnění v sekundární progresi s pomalým nárůstem invalidity, u 10–15 % pacientů
je průběh primárně progresivní bez předchozí remitentní fáze a asi u 3 % pacientů
nastává progrese invalidity i mezi relapsy, s rychlou invalidizací.
Podkladem nemoci jsou mnohočetná ložiska zánětu v CNS, a to jak v mozku, tak
v míše. Jde o zánět autoagresivní, v němž imunitní buňky útočí proti antigenům CNS,
především myelinu. Myelin obalující rychle vedoucí nervová vlákna je ničen, vlákna
přechodně ztrácejí schopnost vedení vzruchu a řada z nich je v zánětlivém ložisku také
zničena (podklad trvalé invalidity). Myelin je z části obnovitelný, axony nikoli.
Zánětlivá ložiska mají během nemoci určitou aktivitu, prokazatelnou při vyšetření
magnetickou rezonancí (MR) vychytáváním gadolinia, což odpovídá místům porušené
hematoencefalické bariéry s průnikem zánětlivých buněk do tkáně CNS. Spolu
s lymfocyty T pronikají do CNS i lymfocyty B, které vyzrávají v plazmocyty
a produkují protilátky, které se staly diagnostickým vodítkem při vyšetření likvoru.
Page 12
12
Lokalizace zánětlivých ložisek v CNS je určující pro klinickou symptomatologii.
Přestože některá místa v CNS jsou pro tento typ zánětu jakoby predilekční (nervus
opticus, kmen, mícha, periventrikulární oblasti), každý pacient má individuální
kombinaci příznaků, která se s novými ložisky může měnit a příznaků může přibývat.
2.1.1 Symptomy RS
Velmi častým úvodním symptomem onemocnění RS je zánět očního nervu. Při něm
může nastat porucha vizu, zorného pole, bolest za bulbem, zhoršující se při jeho
pohybu, porucha barvocitu.
Porucha vizu: Vizus je centrální zraková ostrost, která vyjadřuje schopnost oka
identifikovat dva co nejblíže vedle sebe ležící body jako dva oddělené objekty
(minimum separabile). Zraková ostrost oka je dána jeho rozlišovací schopností a jeho
refrakčním stavem.Vizus do dálky se vyšetřuje pomocí optotypů ze vzdálenosti
pěti nebo šesti metrů. Pokud pacient nepřečte z této vzdálenosti na optotypu ani znak
největší velikosti, zkracujeme vzdálenost postupně až na 1 m. Vyšetřujeme nejdříve oko
pravé, pak levé a nakonec obě oči zároveň. Je důležité v zápisu vyznačit, zda vyšetření
proběhlo s korekcí nebo bez korekce (naturálně). Výsledný vizus se udává buďto ve
tvaru zlomku, kde hodnota v čitateli označuje vzdálenost, ze které pacient četl, a ve
jmenovateli číslo na straně toho kterého řádku optotypu. Tato hodnota označuje
vzdálenost v metrech, ze které daný řádek přečte zdravé oko. Další možností je převést
zlomek na desetinné číslo a v něm uvést hodnotu vizu. Ještě nižší stupeň vizu pak
klasifikujeme jako počítání prstů před okem, vnímání pohybu ruky před okem, rozlišení
světla a tmy (světlocit). Zraková ostrost do blízka je testována na optotypech
(Jaegerových tabulkách) do blízka, tj. na čtecí vzdálenost cca 35 cm.
Page 13
13
Porucha zorného pole: Poruchou zorného pole je jeho výpad neboli skotom. Tento
výpad zorného pole může být způsobený nejen neuritidou zrakového nervu, ale i řadou
dalších očních a neurologických onemocnění.
Porucha barvocitu: Touto vadou rozumíme poruchu rozlišování barev v celém
spektru. Úplná barvoslepost je velmi ojedinělá, většinou jde o poruchy ve vnímání
určitých barev. Pacienti uvádějí, že barvy viděné postiženým okem jsou málo
kontrastní, přirovnávají je k barvě opraného prádla. Jsou porušeny čípky a jejich funkce.
Dalšími projevy RS mohou být nystagmus či diplopie.
Nystagmus: Jde o rytmické pohyby, většinou obou očí zároveň, v několika nebo ve
všech pohledových směrech, neovlivnitelných vůlí.
Diplopie: Diplopie značí dvojité vidění. Může být monokulární, to znamená, že se
uplatňuje při pohledu pouze jedním okem, která se při RS většinou neprojevuje, anebo
binokulární, při RS relativně častá, která se objevuje při pohledu oběma očima. Při
binokulární formě dvojitého vidění může tato vzniknout například následkem poruchy
funkce některého z okohybných nervů.
Aby se diagnóza RS zachytila včas, pacient s optickou neuritidou by měl absolvovat
MR a vyšetření likvoru. Se zahájením léčby vysokými dávkami kortikosteroidů by se po
stanovení diagnózy nemělo otálet.
Dalšími velmi častými příznaky RS jsou poruchy citlivosti (brnění, pálení) v různé
distribuci, která většinou není typická pro kořenovou distribuci nebo oblasti periferního
nervu. Tyto příznaky pak mohou být mylně hodnoceny jako vertebrogenní obtíže
a pacient bývá poslán na rehabilitaci bez dalšího vyšetření. Příznaky RS během několika
týdnů opět odezní a další vyšetření tak nejsou provedena, diagnóza není stanovena a tím
se ztrácí čas pro včasnou terapii. K diagnostickému procesu vedou motorické příznaky
(parézy), okohybné poruchy (např. paréza VI. hlavového nervu), mozečkové a centrální
vestibulární příznaky (nejistota v prostoru), sfinkterové a sexuální obtíže (inkontinence,
poruchy ejakulace). Nespecifickými příznaky, které mohou dominovat již v začátku
choroby, jsou deprese, únava a kognitivní poruchy. Může sem patřit i bolest nebo např.
Lhermittův příznak (pocit projetí výboje elektrického proudu po páteři při předklonu
hlavy).
Page 14
14
V pozdějších stádiích nemoci se navíc objevují vetrebrogenní obtíže z nestejnoměrného
zatěžování páteře při asymetrických parézách, z vadného držení těla při nesprávném
používání pomůcek, z ochabnutí trupového a vzpřimovacího svalstva, nebo jako
důsledek osteoporózy.
Obr. 1 Symptomy RS; převzato z: Konferenční noviny č. 3, vydáno 12. 11. 2011
Page 15
15
2.2 Zrakový nerv, zraková dráha
Zrakový nerv
Zrakový nerv (latinsky: nervus opticus), jinak též II. hlavový nerv, je párový hlavový
nerv, který je topograficky rozdělen na následující časti:
Nitrooční část zrakového nervu, orbitální část, kanalikulární část a nitrolební část.
Celý nervus opticus měří asi 35–55 mm. Přenáší zrakovou informaci ze sítnice do
zrakových center. Z očního bulbu vystupuje v místě terče zrakového nervu. Jeho vlákna
tvoří axony gangliových buněk sítnice, procházejí cévnatkou a bělimou. Vlákna nervus
opticus za bulbem jsou myelinizována a za svého průběhu v orbitě je nerv obklopen
tukovým tělesem a vstupuje do canalis nervi optici a jím do dutiny lební. Zde se vlákna
obou optických nervů stýkají, a vytvářejí chiasma opticum, ve kterém se částečně kříží.
Mezi onemocnění zrakového nervu patří optická neuritida. Její nejběžnější etiologií je
roztroušená skleróza.
Obr. 2 zrakový nerv; převzato z: http://www.daviddarling.info/encyclopedia/O/optic_nerve.html [25. 3. 2012]
Page 16
16
Obr. 3 Přeříznutý zrakový nerv v zadní části oka; převzato z: http://cs.wikipedia.org/wiki/Zrakov%C3%BD_nerv [25. 3. 2012]
Page 17
17
Zraková dráha
Zraková dráha je tříneuronová sensitivní dráha, patřící mezi sensorické dráhy. První dva neurony zrakové dráhy se nacházejí v nervové části sítnice.
Zrakový vjem registrují speciální světločivé buňky, které jsou dvojího druhu: tyčinky a čípky.
Prvními neurony zrakové dráhy jsou bipolární buňky.
Druhými neurony jsou gangliové buňky, které mají dlouhé axony, které se spojují a vytvářejí nervus opticus, který jde až do corpus geniculatum laterale thalamu.
Třetí neurony se nacházejí v corpus geniculatum laterale a jejich axony probíhají jako tractus geniculocorticalis ke kůře zrakové okcipitálního laloku.
Axony některých gangliových buněk se v průběhu dráhy odpojují a vytvářejí další spoje a odbočky, ovlivňující např. šíři zornice, tedy miosu a nebo mydriasu.
Hlavní funkcí zrakové dráhy je přenos obrazu zachyceného světločivými buňkami, který je umožněn jejím retinotopickým uspořádáním ve všech jejích částech.
Page 18
18
Obr. 4 Zraková dráha; převzato z SINĚLNIKOV, R.D., Atlas anatomie člověka-díl III., Praha, 1970
Page 19
19
2.3 Neuritidy zrakového nervu
Subjektivní i objektivní příznaky tohoto onemocnění jsou závislé na místě, ve kterém
v průběhu zrakového nervu zánět vznikl, na době jeho trvání a na tom, zda zánět postihl
část nebo všechna vlákna nervu. Společným znakem jednotlivých forem bývá časný
pokles zrakové ostrosti, výpady zorného pole, někdy bolestivost za okem zhoršující se
při pohybech oka. Onemocnění dělíme z různých hledisek.
Podle vývoje dělíme neuritidy zrakového nervu na akutní, rozvíjející se během několika
hodin až dní, a chronické s pomalým vývojem počítaným na týdny i měsíce.
Podle různé lokalizace v průběhu zrakového nervu mluvíme o neuritidě intraokulární,
retrobulbární, kanalikulární, event. při postižení dalších částí zrakové dráhy o neuritidě
chiasmatické a neuritidě zrakového traktu.
Podle postižení vláken na příčném průřezu rozlišujeme neuritis axialis s centrálním
skotomem, neuritis interstitialis peripherica neboli perineuritis s postižením převážně
obvodových vláken a s koncentrickým zúžením zorného pole a neuritis transversalis
s amaurózou, zpravidla přechodnou.
2.1.2 Akutní neuritidy zrakového nervu
Akutní neuritida zrakového nervu je nepříliš vzácné, většinou jednostranné onemocnění,
které se týká především mladých, dosud zdravých lidí mezi 15. a 40. rokem, častěji žen,
a vyznačuje se typickým vývojem, významným pro diferenciální diagnostiku. Po časné
retrobulbární bolesti, vznikající či stupňující se při pohybech oka a vyvolané
pravděpodobně napínáním zanícených pochev zrakového nervu (asi u poloviny
nemocných), vznikne centrální skotom, který se rychle šíří do periferie a ve 2–5 dnech
kulminuje poklesem vizu, většinou pod 6/60, někdy i slepotou. Po několika dnech,
vzácněji týdnech, se zorné pole od periferie k centru postupně obnovuje, tento ústup je
však vždy podstatně delší než nástup poruchy a nezřídka se počítá na týdny i měsíce.
I pak je prognóza většinou velmi dobrá při prvním postižení, při opakovaných atakách
nemusí být restituce zrakových funkcí úplná.
Page 20
20
2.1.2.1 Neuritis intraocularis
Neuritis intraocularis se vyznačuje hyperémií a kyprým edémem terče zrakového nervu,
často s hemoragiemi a vatovitými ložisky, oftalmoskopicky neodlišitelným od městnavé
papily, na rozdíl od ní však vždy provázeným těžkou poruchou zrakové ostrosti. Je
relativně vzácná a postihuje převážně děti.
2.1.2.2 Neuritis retrobulbaris
Je mnohem častější než předcházející forma, má na vrcholu onemocnění normální nález
na očním pozadí. Praví se, že u retrobulbární neuritidy nevidí nic pacient
(na optotypech) ani lékař (na očním pozadí). Tím spíš lékař musí udávanou poruchu
zraku objektivně potvrdit vyšetřením fotoreakcí zornic.
Neuritis n. optici u RS
Optická neuritida je zánět zrakového nervu v retrobulbárním úseku, postihující jeden
nebo vzácně oba zrakové nervy. Nejméně ve 20 % je prvním příznakem onemocnění RS
a asi u poloviny pacientů vznikne v jeho dalším průběhu. Pacient má zamlžené vidění až
ztrátu zraku, výpadky zorného pole, někdy jen snížené vnímání ostrosti barev, bolest za
bulbem a při pohybech bulbem (z dráždění dury kolem n. II.). Trvalým reziduem po
proběhlé retrobulbární neuritis je nablednutí papily (parciální atrofie terče n II) na
očním pozadí. Zrak se vrací u 90 % nemocných k normě, později se příznaky se mohou
přechodně projevit po horké koupeli, opulentním jídle, nebo po fyzické námaze - tzv.
Uhthoffův fenomén (tj. zhoršení zraku při přehřátí u pacienta, který prodělal v minulosti
zánět očního nervu; při ohřátí organismu se snižuje rychlost vedení informace
nervovým vláknem, po odpočinku či ochlazení organismu příznaky vymizí). Nemocný
změnu v průběhu zrakové dráhy nemusí registrovat, přesto jsou zjevné změny na očním
pozadí. Úvodní retrobulbární neuritis a parestézie na počátku choroby znamenají
většinou mírnější průběh roztroušené sklerózy.
Page 21
21
3 PROBLEMATIKA DIAGNOSTIKY
3.1 Diagnostika neuritidy zrakového nervu
Toto onemocnění je charakterizováno akutní či subakutní ztrátou zrakových funkcí,
přičemž dochází k postižení všech kvalit zrakového vnímání. U 60 % pacientů se
vyskytuje centrální skotom. Nemocní si stěžují na retrobulbárně lokalizovanou bolest
oka. Postižení je obvykle jednostranné, přínosné je tedy vyšetření relativního
aferentního pupilárního defektu. Jako další objektivní metodu lze uvést vyšetření
zrakových evokovaných potenciálů (VEP) a magnetickou rezonanci (MR). Prodloužení
latencí VEP je pro záněty zrakového nervu typické. Z důvodu snížené zrakové ostrosti
se zmenšují i amplitudy VEP. Jakmile odezní akutní fáze nemoci, zlepšují se zrakové
funkce a zvyšují se amplitudy, ale patologické prodloužení latencí někdy přetrvává
dlouhou dobu a má tak význam pro diagnostiku RS. Při oftalmoskopii lze pozorovat
buď normální vzhled terče optiku, nebo prosáknutí a případně i hemoragie na terči.
Jestliže předchozí ataka či ataky zanechaly trvalé následky, je terč zrakového nervu
bledý, ostře ohraničený a je porušena vrstva nervových vláken. Průběh neuritid optiku
je charakterizován rychlým poklesem zrakových funkcí různé intenzity. Poškození
zrakové ostrosti může být nepatrné, na běžných optotypech nezaznamenatelné, vizus ale
také může dramaticky poklesnout až na světlocit. Velmi důležitý rys neuritid optiku je
vysoké procento spontánních úprav zraku. Fáze zlepšování zrakových funkcí nastává
většinou po jednom či více týdnech a může trvat až několik měsíců. Udává se, že do
jednoho roku se bez léčby vizus upraví na 6/12 u 90 % očí a na 6/6 u 75 % očí s první
atakou retrobulbární neuritidy. I u pacientů s výsledným vizem 6/6 však mohou
přetrvávat poruchy barvocitu, snížená citlivost na kontrast, poruchy stereopse či
pozitivní Uhthoffův fenomén.
Page 22
22
3.2 Diagnostika RS
Diagnostika je založena na prokázání lézí, které jsou diseminovány v prostoru CNS
a v čase. V předchozích letech bylo nutné čekat na vznik a vývoj druhé ataky, aby byl
zajištěn požadavek diseminace v čase. To ovšem oddalovalo možnost léčby. Později
byla zavedena léčba biologická, u které bylo díky klinickým studiím zjištěno, jakou roli
hraje její časné zahájení (co je v CNS ztraceno, není možné vrátit zpět) a tak nastala
nutnost diagnostiku urychlit. Dnes je v diagnostice RS obrovským přínosem vyšetření
magnetickou rezonancí. Magnetická rezonance je zobrazovací metoda, která umožňuje
zobrazit vnitřní orgány lidského těla v jednotlivých řezech. Tyto snímky lze dále
spojovat a zpracovávat dokonce až do 3D obrazů. Léze, které jsou na MR patrné, se
tvoří asi 10x častěji, než vznikají klinicky detekované ataky. Pro vyšetření MR je
využito sloučenin gadolinia, které se používají jako kontrastní látky. Gadolinium se
vychytává v akutních lézích s porušenou hematoencefalitickou bariérou. Ideálně by
měla být MR provedena před podáním kortikoidů. Pokud jsou přítomna ložiska
vychytávající gadolinium i ložiska gadolinium nevychytávající, jde o diseminaci
procesu v čase. Pro stanovení diseminace v prostoru musí být přítomna jedna nebo více
lézí nejméně ve dvou ze čtyř oblastí CNS. Je-li prokázána diseminace v prostoru i čase,
jedná se o jistou RS.
U pacientů, u kterých nejsou přítomny léze vychytávající gadolinium, se MR vyšetření
opakuje. Prokázáním je pak léze gadolinium vychytávající, nebo léze nová.
U RS je vyšetření mozkomíšního moku, odebraného při lumbální punkci, vyšetřením
nezastupitelným, přinášejícím informace, které nejde jinak získat. Je zásadní pro
diferenciální diagnózu, potvrzení imunitních pochodů jako příčiny obtíží a vyloučení
jiných typů zánětu. Vyšetření lze dnes provést jako ambulantní při použití atraumatické
lumbální jehly, která nehmoždí vak plen a nezanechává v meningách otvor, kterým by
unikal likvor. K vyšetření stačí odebrat 10–20 ml mozkomíšního moku. Pacienta odběr
nijak neohrožuje, protože denně se tvoří asi 0,5 l a v systému vaku plen je ho asi
150 ml, tzn., že jeho obnova je velmi rychlá a lze ji ještě podpořit kofeinovými nápoji.
Klid na lůžku po lumbální punkci provedené atraumatickou jehlou není nutný déle než
20 min.
Page 23
23
Toto vyšetření likvoru, získaného odběrem při lumbální punkci, přináší větší jistotu
diagnózy a patří k vyšetřovacímu standardu. V kterékoli fázi onemocnění nacházíme
v likvoru zvýšené hladiny imunoglobulinu G (IgG), které ukazují na intratékální
syntézu imunoglobulinů. Tyto IgG vykazují omezenou heterogenitu, prokazatelnou
metodou izoelektrické fokuzace v podobě oligoklonálních IgG pásů. U RS jsou tyto
pruhy umístěny typicky v alkalické oblasti vyšetřovaného spektra pH.
Bylo prokázáno, že v průběhu prvního desetiletí po atace neuritidy je riziko RS
mnohem vyšší, než se původně předpokládalo. Téměř u všech nemocných
s dlouhotrvající RS dochází k postižení zrakové dráhy, ale pouze u 55 % je neuritida
klinicky vyjádřena. Nižší výskyt opakovaných atak neuritid byl zaznamenán při
intravenózním podání kortikosteroidů, než u pacientů, kteří užívali kortikosteroidy
v tabletách. Proto se léčba standardně zahajuje intravenózním podáváním vysokých
dávek kortikosteroidů.
Obr. 5 Vyšetření magnetickou rezonancí;
převzato z: http://www.pmtbrno.cz/ [25. 3. 2012]
Page 24
24
Obr. 6 Řez mozkem na MR - šipky označují vícečetná hypersignální ložiska v mozku;
převzato z: http://www.wikiskripta.eu/index.php/Roztrou%C5%A1en%C3%A1_skler%C3%B3za/PGS
[2. 3. 2012]
Page 25
25
Obr. 7 Aktivní ložisko vychytávající kontrastní látku gadolinium;
převzato z: http://www.wikiskripta.eu/index.php/Roztrou%C5%A1en%C3%A1_skler%C3%B3za/PGS
[2. 3. 2012]
Page 26
26
4 LÉČBA
Léčba RS zahrnuje především protizánětlivé postupy tlumící autoagresivní zánět
namířený proti strukturám CNS. V současné době nejsou k dispozici léky, které by
účinně dokázaly zpomalit neurodegeneraci nebo přímo nahradit zničená nervová vlákna,
a tak zůstává RS chorobou, kterou můžeme léčit, ale nelze ji vyléčit zcela. Z toho
vyplývá již zmíněná důležitost včasného zahájení léčby, snižující množství
poškozených vláken a oddalující tak trvalé neurologické postižení.
Rozlišujeme léčebný zásah v akutním stavu zhoršení neurologických příznaků a léčbu
dlouhodobou, zaměřenou na ovlivnění vlastního průběhu onemocnění.
4.1 Farmakoterapie
4.1.1 Léčba akutní ataky v kterémkoliv stadiu choroby
V tomto období se používá léčba vysokou dávkou metylprednisolonu nitrožilně,
tedy kortikoidů, protože je známa jejich schopnost potlačit imunitní reakce. Pacient,
který je léčen kortikosteroidy, a to buď opakovaně či dlouhodobě, patří do trvalé péče
odborného lékaře. Tyto léky mají svoje nežádoucí účinky. Mohou způsobit osteoporózu.
Prevencí osteoporózy je v tomto případě podávání rozpustného vápníku a malé denní
dávky vitamínu D. U žen v menopauze je doporučována hormonální substituce.
Kortikoidy mohou vést také k výskytu cukrovky. Po dlouhodobě vysokých dávkách se
může také vyskytnout šedý zákal a / nebo sekundární glaukom. Pacienti užívající
kortikoidy si také často stěžují na žaludeční obtíže související se vznikem žaludečního
vředu. Sleduje se také hladina krevních tuků a cholesterolu. Kontraindikace nastává
u pacientů s hypertenzí, ischemickou chorobou srdeční a srdečními arytmiemi.
Kortikoidy jsou podávány na co nejkratší dobu. Tato léčiva obecně zvyšují krevní
srážlivost, a proto je nutné dbát zvýšeného rizika vzniku trombóz a následných plicních
embolií. U této léčby se mohou vyskytnout také psychické obtíže jako deprese, euforie,
nespavost, neklid nebo roztěkanost. Z počátku léčby by měly být dávky vysoké, a poté
Page 27
27
by měly postupně klesat až na nejnižší možné dávky, které ale stále udrží nemoc pod
kontrolou.
Jestliže léčba není dostatečně účinná, je nutné včas použít léčivý přípravek, který má
větší efekt. Jsou zde ovšem větší rizika. Nejúčinnějším lékem je v současné době
natalizumab, monoklonální protilátka proti adhezivním molekulám na povrchu
lymfocytů. Ty se po zablokování nemohou dostat do CNS a účastnit se zánětu. Efekt je
oproti interferonu beta dvojnásobný. Problémem je riziko progresivní multifokální
leukoencefalopatie (PML), virového zánětu mozku, který se jinak vyskytuje především
u AIDS a léčby malignit a u transplantací.
U méně akutních onemocnění se podávají malé dávky cytostatik, eventuelně
v kombinaci s kortikosteroidy, v chronickém stádiu nemoci pulzní dávky
kortikosteroidů a cytostatik.
4.1.2 Léčba dlouhodobá k ovlivn ění průběhu choroby
Do dlouhodobé léčby zahrnujeme tzv. léky první a druhé volby. K lékům první volby
patří interferon beta, do skupiny léků druhé volby potom řadíme intravenózní
imunoglobuliny a Azathioprin.
Interferon beta slouží imunitnímu systému k obraně proti virové infekci. Je schopen
snížit vznik atak až o 30 %, snížit aktivitu choroby, zpomalit progresi vlastního
onemocnění a také zastavit úbytek nervové tkáně. Tato látka je podávána v injekcích,
které si pacient aplikuje sám.
Intravenózní imunoglobuliny jsou protilátky, které tlumí tvorbu vlastních protilátek
zpětnou vazbou. Je jich podáváno vysoké množství a tak má tělo pocit, že jich je již
dostatek a přestává je vytvářet. Podávání vysokých dávek těchto imunoglobulinů má
podobný efekt na počet atak jako interferon beta.
Vedlejším účinkem může být alergická reakce na přítomnost cizích bílkovin. Tento lék
Page 28
28
je získáván z krve dárců a je dále čištěn.
Azathioprin je přípravek, který je relativně levný a přitom celkem dobře srovnatelný
v účinku s interferonem beta. Jeho funkce spočívá v útlumu aktivity lymfocytů.
Vedlejší účinky zahrnují zažívací obtíže, zvracení (při něm je nutno lék vysadit), někdy
se objeví absolutní nesnášenlivost léku provázená vysokou teplotou, zvracením
a průjmem. Nejzávažnější může být útlum aktivity kostní dřeně.
4.2 RS centra
V naší republice je v současnosti péče o pacienty soustředěna do 15 center RS. Ta
slouží k zajištění specializované diagnostiky a léčby RS, a jiných demyelinizačních
a autoimunních onemocnění CNS. Tato centra se zřizují jako specializovaná pracoviště
v rámci zdravotnických zařízení - nejlépe při nemocnici fakultního typu.
Soustřeďují pacienty, u nichž nelze provést odpovídající diagnostiku a terapii na nižších
stupních základní a regionální péče. Jelikož se zde lékaři zabývají jen touto chorobou,
mohou při léčbě společně a jednotně postupovat, a zajistit tak pacientům nejlepší
možnou odbornou péči, dále např. pomoc při plánování těhotenství, nebo doporučit
otěhotnění v situaci, kdy je choroba stabilizovaná; jak postupovat v léčbě
kortikosteroidy, spolupráce s neonatologem. RS centra zajišťují také pravidelná
rehabilitační cvičení.
Tato centra navíc umožňují setkávání lidí postižených touto chorobou, kteří si mezi
sebou předávají poznatky o nemoci a o zapojení do běžného života. Poskytují
pacientům množství odborných informací. Konají se zde přednášky, probíhá zde
poradenství psychologické, sociologické i pracovně právní. Vzhledem k častým
depresím u pacientů, je důležité vyrovnat se a naučit se s touto nemocí, pokud je to
možné, plnohodnotně žít.
Page 29
29
Obr. 8 Seznam RS center v ČR;
převzato z: http://www.zdn.cz/clanek/zdravotnicke-noviny/historicky-prurez-lecbou-rs-za-poslednich-15-
let-462415 [23. 3. 2012]
S těmito centry spolupracuje také sdružení Roska (Unie Roska, česká multiple sclerosis
společnost), které sdružuje nejen pacienty s onemocněním RS.
Toto sdružení je humanitárním občanským sdružením, které má své pobočky ve všech
14 krajích ČR a podle údajů z roku 2007 má více než 3 300 členů. Členem se může stát
každý občan ČR, který buď RS má, nebo má k těmto postiženým kladný vztah.
Roska poskytuje pro své členy rozsáhlý program činností, který je umožněn díky
zajištění finančních prostředků, a to jak z činnosti humanitární, tak i ze státních dotací.
Pořádá benefiční akce a konference, realizuje ozdravné pobyty v ČR i zahraničí, vydává
knižní publikace a časopis Roska, zajišťuje vzdělávání cvičitelů a také mezinárodní
spolupráci s dalšími organizacemi zdravotně postižených. Zabezpečuje nezbytný
informační servis a spolupráci s odborníky, zejména lékaři.
Page 30
30
4.3 Novinky v lé čbě
V současnosti je snahou najít účinné léky, které by bylo možné podávat v tabletách,
některé jsou již vyvinuty a v některých zemích se používají, u nás čekají na registraci;
také se vyvíjejí další účinné léky podávané v infuzích.
Obr. 9 Dostupné léky na léčbu RS;
převzato z: http://www.zdn.cz/clanek/postgradualni-medicina/lecba-roztrousene-sklerozy-soucasnost-a-
trendy-do-budoucna-457077 [23. 3. 2012]
Page 31
31
5 KAZUISTIKA
5.1 Kazuistika 1
Žena, ročník 1978 (nyní ve věku 34 let), svobodná, bezdětná, vysokoškolského
vzdělání.
Rodinná anamnéza: otec má myopii
První návštěva této pacientky proběhla na očním oddělení v Náchodě 20. 7. 1999.
Od roku 1992 byla léčena a sledována pro zánět sítnice levého oka. Později byla k oční
lékařce poslána pro zhoršení zraku, zejména levého oka v roce 1999. Odsud byla
odeslána k hospitalizaci na dětské oddělení. Byla vyšetřena na imunologii, potom
hospitalizovaná ve Fakultní nemocnici Praha Motol s podezřením na retrobulbární
neuritidu, kde dostávala kortikosteroidy celkově i lokálně v parabulbárních injekcích
(v té době se RBN léčila i retrobulbární aplikací kortikosteroidů), přechodně byl
naměřen i vyšší nitrooční tlak (sekundárně po kortikosteroidech). Následně byla bez
výraznějších problémů do r. 2002, přetrvávala jen alergie na jarní pyly.
Tehdejší závěr: anisometropie, myopie s astigmatismem OL
Terapie: žádná korekce
Doporučena byla kontrola za půl roku, při obtížích ihned.
V r. 2002 vyšetřena opět na očním oddělení u své oční lékařky. Přes víkend pozorovala
zhoršení vidění na pravé oko - neostré vidění a porucha barvocitu.
Tehdejší závěr: suspektní neuritis retrobulbaris pravého oka, myopie obou očí,
astigmatismus levého oka, sekundární steroidní glaukom OL
Po dohodě s primářem neurologie doporučena aplikace kortikoidů celkově.
V r. 2003 byla vyšetřena na neurologické ambulanci pro poruchy spánku. Užívala
dlouhodobě Prednison 20 mg ráno, Viregyt 2x 1 tableta, vitamin E, vápník. Tato léčba
Page 32
32
byla doporučena z neurologie v Hradci Králové, kde byla r. 2002 potvrzena
diagnóza RS.
V červenci r. 2010 byla vyšetřena opět na oční ambulanci, sdělila, že potíže s viděním
nemá. Je zaměstnána, má řidičský průkaz. Z neurologie dostávala Rebiff injekce
(=interferon beta). Nález je stabilizován, nemění se.
Závěr vyšetření: myopie s astigmatismem OL, onemocnění RS
Doporučena kontrola za 1 rok.
5.2 Kazuistika 2
Žena, ročník 1971 (nyní ve věku 41 let), vdaná, 2 děti.
Rodinná anamnéza: neuvedena
První návštěva této pacientky proběhla na očním oddělení v Náchodě r. 2006.
Od r. 1994 vidí velmi špatně na OL, stav po neuritidě n. opticus (n. II). V roce 2004
byla vyšetřena pro dvojité vidění, zejména do blízka. Měla pocit tiků.
Objektivně: V OP 5/5
V OL pouze počítá prsty před okem.
Tehdejší závěr: Stav po neuritidě OL - na pozadí levá papila temporálně nabledlá.
Dojednáno neurologické vyšetření k vyloučení RS onemocnění.
V roce 2007 byla na doporučení vyšetřena na neurologii, kde byla potvrzena diagnóza
RS. Je v invalidním důchodu, čeká na lázeňskou léčbu.
Od května r. 2008 má plný invalidní důchod. Nastaly potíže s hybností pravé dolní
končetiny. Dostávala Solumedrol v infuzi, Endoxan a byla sledována na hematologii
(má anémii), brávala Aktiferin.
Objektivně: V OP 0,8
V OL počítá prsty na 2 m, certa (jistá světlená projekce)
Page 33
33
Tehdejší závěr: stav po neuritis retrobulbaris OL, oční nález se stabilizoval, levá papila
bledší
Od roku 2007 se celkový stav pacientky zhoršoval. Začala chodit o holi, byla v péči
neurologie.
Rok 2010: obtížná chůze byla možná pouze o holích, kvůli ochrnutí pravé dolní
končetiny. Je v péči neurologie. Užívá Solumedrol a Refador. Při základní diagnóze
onemocnění RS.
Objektivně: V OP 1,0
V OL počítá prsty na 2 m
Závěr vyšetření: oční nález je stabilizován, onemocnění RS
5.3 Kazuistika 3
Žena, ročník 1973 (nyní ve věku 39 let), vdaná, bezdětná.
Rodinná anamnéza: neuvedena
V r. 1997 pacientka prodělala infekční mononukleózu. V listopadu 2010 levostrannou
obrnu lícního nervu. V prosinci 2010 si stěžovala na brnění dolních končetin s pruhy
necitlivosti, slabost nohou s elasticitou (ochrnutím). Ušla s obtížemi a oporou asi 1 km.
Leden 2011: vyšetřena MR mozku a míchy se závěrem: mnohočetné hyperintenzivní
léze zadních rohů postranních komor. Léčena Prednisolonem, stav se částečně upravil.
V únoru 2011 recidiva, znovu léčba kortikosteroidy. V dubnu r. 2011 další
rehospitalizace pro novou ataku se spasticitou a paraparezou dolních končetin (obě
končetiny ochrnuly). Po další kůře kortikosteroidů trombóza (vpravo v podkolenních
žilách). Zjištěna přítomnost leidenské mutace. Pacientka byla proto warfarinizována
(ředění krve), na scintigrafii plic zhoršení perfuze svědčící pro proběhlou plicní embolii.
Vyšetřena v centru pro RS a indikována k léčbě. Léčba byla vzhledem k průtahům
jednání se zdravotní pojišťovnou oddalována.
Page 34
34
V srpnu 2011 proběhla další ataka s parézou dolních končetin.
Koncem srpna 2011 zahájena léčba, která trvá dosud a stav je stabilizován.
Závěr vyšetření: onemocnění RS
5.4 Závěr kazuistik
Všechny tři kazuistiky poukazují na nelehkost určení diagnózy RS. Při vyšetření
pacienta u očního lékaře (poruchy zraku, nystagmus, neostré vidění) je potřeba kromě
očního vyšetření spolupráce s neurologem, který vyšetří pacienta a indikuje další
vyšetření včetně lumbální punkce s odběrem likvoru k vyšetření na přítomnost
oligoklonálních pásů a vyšetření MR. Výsledky těchto vyšetření diagnózu RS buďto
potvrdí, nebo vyvrátí. Stejně tak je důležité, při bolestech krční páteře či paresteziích
nemyslet pouze na onemocnění páteře, a pokud se stav pacienta po léčbě nezlepší, je
nutné jeho odeslání na celkové neurologické vyšetření. U všech tří pacientů byla
konečná diagnóza stanovena neurologem.
Page 35
35
6 ZÁVĚR PRÁCE
Neuritida zrakového nervu je v mnoha případech prvotním projevem roztroušené
sklerózy, avšak při vyšetření zraku nebývá vždy tato souvislost zaznamenána. Tento
fakt hraje při celkové léčbě velkou roli, jelikož u tohoto onemocnění jde především o
čas. Čím dřív je stanovena správná diagnóza, tím větší je procento oddálení invalidity
spojené jak s kvalitou života, tak s pracovní schopností. Velkým přínosem v léčbě je
možnost využití magnetické rezonance, díky které lékař na snímcích vidí jednotlivé řezy
mozku a míchy, a stanovení diagnózy je tak rychlé a přesné. Diagnózu rovněž podpoří
výsledky vyšetření mozkomíšního moku (likvoru). Do léčby RS přicházejí nové léky,
avšak mnohé z nich nejsou v České republice zatím registrovány. Vzhledem k tomu, že
léčba pacientů s RS je finančně velice náročná, jsou v současnosti každodenní realitou
chronické problémy s úhradou nákladů na léčbu ze stran zdravotních pojišťoven, což
omezuje dostupnost léčby, ev. způsobuje její ekonomicky vynucené změny. Pozitivem
je založení a fungování RS center, která pacientům poskytují a koordinují veškerou
dostupnou péči.
Page 36
36
7 SEZNAM POUŽITÉ LITERATURY A ZDROJ Ů
INFORMACÍ
1. AUTRATA, Rudolf. Nauka o zraku. Brno: NCO NZO, 2002. ISBN 80-7013-
362-7
2. KRAUS, Hanuš a kol. Kompendium očního lékařství. Grada Publishing,1997.
ISBN 80-7169-079-1
3. JIRÁSKOVÁ, Naďa. Neurooftalmologie minimum pro praxi. Triton, 2001.
ISBN 80-7254-177-3
4. KOLÍN, Jan a kol. Oftalmologie praktického lékaře. Praha, 1994. ISBN 80-
7066-861-X
5. HAVRDOVÁ, Eva. Roztroušená skleróza. Medicína po promoci. 2011, č. 12,
s. 33. ISSN 1212-9445
6. HAVRDOVÁ, Eva. Roztroušená skleróza-je něco nového? Lékařské listy. 2011,
č. 10, s. 3
7. HAVRDOVÁ, Eva. Roztroušená skleróza-v zajetí mýtů. Konferenční noviny.
2011, č. 3, s. 2
8. MS centra - Nadační fond Impuls [online]. 2005-2012. [cit. 2012-01-05].
Dostupné z WWW: http://www.multiplesclerosis.cz/ms_centra.html#proc
9. HAVRDOVÁ Eva, Historický průřez léčbou RS za posledních 15 let [online].
2011. [cit. 2012-01-05].
Dostupné z WWW:http://www.zdn.cz/clanek/zdravotnicke-noviny/historicky-
prurez-lecbou-rs-za-poslednich-15-let-462415
10. MS Centrum – ROSKA Praha [online]. 2011. [cit. 2012-01-20].
Dostupné z WWW: http://www.roska-praha.cz/ms-centrum/index.php
11. Magnetická rezonance [online]. 2012. [cit. 2012-03-02].
Dostupné z WWW:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Magnetick%C3%A1_rezonance
12. Roztroušená skleróza/PGS [online]. [cit. 2012-03-02].
Dostupné z WWW:
http://www.wikiskripta.eu/index.php/Roztrou%C5%A1en%C3%A1_skler%C3
%B3za/PGS
Page 37
37
13. KRASULOVÁ E. Léčba roztroušené sklerózy - současnost a trendy do
budoucna [online]. 2011. [cit. 2012-03-05].
Dostupné z WWW: http://www.zdn.cz/clanek/postgradualni-medicina/lecba-
roztrousene-sklerozy-soucasnost-a-trendy-do-budoucna-457077
14. SINĚLNIKOV R.D., Atlas anatomie člověka-díl III. Avicenum, zdravotnické
nakladatelství, Praha 1970
15. Portál ROSKA – O nás [online]. 2007. [cit. 2012-04-10].
Dostupné z WWW: http://www.roska.eu/o-nas-obecne/index.php