Top Banner
NETWORK OPTIMIZATION EQUIPMENTS
36

Network optimizatioN equipmeNts - · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Jan 30, 2018

Download

Documents

hoangkiet
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network optimizatioN equipmeNts

Ne

two

rk

op

tim

iza

tio

N e

qu

ipm

eN

tsa

ug 2

012

Rosenberger Asia Pacific Electronic Co., Ltd.No.3, Anxiang Street, Block B, Tianzhu Airport Industrial ZoneBeijing, China 101300Tel : (+86 10) 80481995Fax : (+86 10) 80497052Email: [email protected]

Rosenberger (Shanghai) Technology Co.,LtdNo. 303, Xinke Road, Qingpu Industrial ZoneShanghai, China 201707Tel : (+86 21) 69214567Fax : (+86 21) 69212923

Rosenberger Asia Pacific Electronic Co., Ltd. Shanghai DivisionB7, No. 509, Renqing Road, East Zone of Zhangjiang High-Tech ParkShanghai, China 201201Tel : (+86 21) 58995997Fax : (+86 21) 58995594 Rosenberger Asia Pacific Electronic Co., Ltd. Dongguan Division3rd Floor, Building E, Pingqian Industrial Park, Dongkeng TownDongguan, Guangdong Province, ChinaTel : (+86 769) 82802098Fax : (+86 769) 82802099

Rosenberger All rights reserved. 2nd Edition, 2012 Please visit our website: www.RosenbergerAP.com

Page 2: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

MISSION STATEMENT

COrE VAluE

• Design,manufacture and deployworldwideRF and fiber optic total solutions for

telecommunicationnetworks

• Createvalue forourcustomers through innovativeproducts,customizedservicesandcost

effectivesolutions

• Highestqualitystandards,state-of-the-artmanufacturingfacilitiesandreliablesupplychain

managementtoachieveandexceedcustomerexpectations

• Sociallyresponsibletoourcommunityandenvironmentwedobusinessinandcommittedto

employee'spersonneldevelopment

• ValueInnovation

• CustomerFocus

• SustainableGrowth

• SocialResponsibility

Page 3: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

INTrOduCTION

Rosenbergerwasfounded in1958. It ranksamongthe leadingtelecommunicationsolutionproviders.TobetterserveAsiancustomers,Rosenbergerexpandeditsbusinessin1997withthelaunchofRosenbergerAsiaPacific.

Fromthebeginning,RosenbergerAsiaPacifichasenjoyedtremendousgrowth.Therearecurrently5factoriesoperatingacrossChinawithmorethan3000employeesand50,000M2ofproductionarea,whichsupport5productgroups:• CommunicationSystemSolutions• IT/DataCommunication• TestingandMeasurement• Automotive• Medical&Industries

AsalesnetworkcoveringtheentireAsian-Pacificregiongeneratesanannualturnovercloseto200millionUSD.Reliabilityandcompetitivenessarethecornerstonesofthissustainablegrowth,resultinginlongtermpartnershipswithmostoftheleadingcompaniesintheirrespectiveindustries.

Alongwiththeexpansionofproduct lines,RosenbergerhasestablishednewbusinessunitofRosenberger(Shanghai)TechnologyCo.,Ltd,whichoffersuniqueandinnovativewirelesscommunicationproductsandsolutions.

Through its longexperience inawide rangeof technologies,vastR&D investments,andemphasisoncustomersatisfactionandquality,RosenbergerAsiaPacificispoisedtokeepitsleadingroleandcontinueitsrapidexpansion.

Withanunwaveringcommitmenttothecorevaluesofcustomerfocus,valueinnovation,sustainablegrowthandsocialresponsibility,Rosenbergermeetstheexpectationofitscustomersaswellasitsemployees.

Page 4: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

PrOduCTPOrTFOlIOS

BaseStationAntennaFeederSystemsWirelessCoverageOptimizationSolutionsMicrowaveBackhaulSolutionsRFinCabinetSolutionsPassiveIntermodulationMeasurementSystemsFTTA/FTTHOpticalFiberSolutionsOSPFiberOpticOutsidePlantSolutionsInBuildingOpticalNetworkConnectingSolutionsLowFrequencyCablesandComponentsNetworkOptimizationServices

PremiseNetworkCablingProductsDataCenter/CloudComputingSolutionsIntelligentInfrastructureManagementSystem

TestCablesPrecisionConnectorsCalibrationsAccessoriesandTools

FAKRAConnectorsandCableAssembliesHSD®System

Non-MagneticRFConnectorsNon-MagneticRFCableAssembliesData/RF/Power/DCHybridConnectorsandAssembliesCustomData/PowerConnectivitySystemFiberOpticConnectivityProducts

Communication System Solutions

IT/Data Communication

Testing and Measurement

Automotive

Medical & Industries

Page 5: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

CONTENT

ROSeNBeRGeRNeTWORKOPTIMIzATIONTeCHNOLOGy

——————————————————————————————————————

WIReLeSSRePeATeRS

——————————————————————————————————————

PICORePeATeRS

——————————————————————————————————————

DIGITALWIReLeSSRePeATeRS

——————————————————————————————————————

FIBeROPTICRePeATeRS

——————————————————————————————————————

DIGITALFIBeROPTICRePeATeRS

——————————————————————————————————————

FReqUeNCySHIFTRePeATeRS

——————————————————————————————————————

MULTI-CARRIeRPOWeRAMPLIFIeRS

——————————————————————————————————————

TOWeRMOUNTeDBOOSTeRS

——————————————————————————————————————

LINeAMPLIFIeRS

——————————————————————————————————————

ROSeNBeRGeRSeRVICe

——————————————————————————————————————

05

07

11

14

16

20

23

25

27

29

33

Page 6: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

rOSENbErgEr NETWOrK OPTIMIzATION TEChNOlOgy

Your pArTnerfor Your network optimization

Page 7: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

0605

Rosenbergeractivesystemsarehighly-integrated todelivercost-efficientcoverage formobilenetworks. Itprovidesa

seamlessandtrouble-freecoverageof theshadoworblindareaintoughoutdoorenvironmentsaswellas in large indoor

coverageapplications. Itenablesmobileoperators togivecompetitiveserviceonvarious2G,3G,4G-LTenetwork to

enhancecustomerconfidence.

Rosenberger’swide rangeof repeaterproductsprovidea total solutions formobilenetworks fromcoveringblind

spots to implementingan integratedcoveragesystem,whichwill cover IDeN800MHz,GSM900MHz,GSM1800MHz,

CDMA1900MHz,GSM1900MHz,AWS,WCDMA2100MHzandLTe700/2600MHz,etc..Ourcompleteproductbaseincluding

OutdoorRepeater, IndoorRepeaterandOpticalRepeaterexist invarietyofapplicationsforoverseaoperatorswithBand-

selective,Channel-selectiveandWidebandmodels.

Rosenbergeractivesystemsaredesignedandmanufacturedtothehighest international technicalandqualitystandardto

achieveandexceedcustomerexpectations.

Activesystemscansimplyandefficientlycompensates the losseswithin the transmissionpathand then increase the

coverageforblindspot,shadowarea,undergroundenvironment,highway,industrialzone,airport,shoppingmall,high-rise

building,hotelandsportsstadium,etc.Itwillprovideclear,efficientanddisturbancefreedataandvoicecommunicationto

theusers.

Activesystemswillbedeployedtoeffectivelyoptimizenetworkefficiencythroughfine-turningtrafficcapacity,enhancing

powerbudget.

Page 8: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

WIrElESS rEPEATErS

Your pArTnerfor Your network optimization

RosenbergerWirelessRepeatersareacost-effectiveproductsolution.Withmultipleproducttypesandconfigurations

availableforvariedapplications,therepeatersareflexibleenoughtobeusedinmultipleapplicationssuchasoffices,

supermarkets,tunnels,andshoppingmalls.

Page 9: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

0807

product overview

Wireless Single Band-selective Repeater

WirelessSingleBandBand-selectiveRepeaterSchematicDiagram

Main Features

• Supports iDeN800MHz,850MHz,GSM900MHz,DCS1800MHz,

1900MHz,AWS,andWCDMA2100MHz

• Multipleoutputpowerleveloptionsforvariedapplications

• SuperiorRFperformance,highefficiency

• Highgainandlownoisefigure

• Customizableoperatingfrequency

• UsesPLLandALCtechnology,highstabilityandreliability

• easyinstallation,operationandmaintenance

RF Specifications

TechnologiesiDeN800MHz,850MHz,GSM900MHz,DCS1800MHz,1900MHz,AWS,WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

OutputPower 0.5W,1W,2W,5W,10W,20W

MaxGain

0.5W,1W 85dB

2W,5W 90dB

10W,20W 95dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤6dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

CDMA FCC

WCDMA 3GPPTS25106

AWS FCC

TransmissionDelay ≤5μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Max.Non-destructiveInputPower 10dBm

Mechanical Specifications

Dimension

0.5W/1W 502x351x165mm

2W 540x400x214mm

5W/10W/20W 608x445x252mm

Weight

0.5W/1W ≤15kg

2W ≤20kg

5W/10W/20W ≤30kg

PowerConsumption

0.5W/1W ≤150W

2W/5W ≤200W

10W/20W ≤300W

PowerSupply 95-264VAC/47-63Hz

Page 10: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

product overview

Wireless Single Band Channel-selective Repeater

WirelessSingleBandChannel-selectiveRepeaterSchematicDiagram

Main Features

• SupportsiDeN800MHz,850MHz,GSM900MHz,DCS1800MHz,

1900MHz,AWS,andWCDMA2100MHz

• Multipleoutputpowerleveloptionsforvariedapplications

• SuperiorRFperformance,highefficiency

• Highgainandlownoisefigure

• UsesPLLandALCtechnology,highstabilityandreliability

• easyinstallation,operationandmaintenance

RF Specifications

Technologies

iDeN800MHz,850MHz,GSM900MHz,DCS1800MHz,1900MHz,AWS,WCDMA2100MHz

ChannelBandwidth

GSM 200KHz

CDMA 1.23MHz

WCDMA 5MHz

ChannelNumber

GSM 2/4/6

CDMA 2/4

WCDMA 2

OutputPower 0.5W,1W,2W,5W,10W,20W

MaxGain

0.5W,1W 85dB

2W,5W 90dB

10W,20W 95dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤6dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

CDMA FCC

WCDMA 3GPPTS25106

AWS FCC

TransmissionDelay ≤5μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Max.Non-destructiveInputPower 10dBm

Mechanical Specifications

Dimension

0.5W/1W 502x351x165mm

2W 540x400x214mm

5W/10W/20W 608x445x252mm

Weight

0.5W/1W ≤15kg

2W ≤20kg

5W/10W/20W ≤35kg

PowerConsumption

0.5W/1W ≤150W

2W/5W ≤200W

10W/20W ≤300W

PowerSupply 95-264VAC/47-63Hz

Page 11: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

product overview

Wireless Dual Band-selective Repeater

WirelessDualBandBand-selectiveRepeaterSchematicDiagram

Main Features

• SupportsGSM850MHz+GSM1900MHz,

GSM900MHz+DCS1800MHz,DCS1800MHz+WCDMA2100MHz

• Multipleoutputpowerleveloptionsforvariedapplications

• SuperiorRFperformance,highefficiency

• Highgainandlownoisefigure

• Customizableoperatingfrequency

• UsesPLLandALCtechnology,highstabilityandreliability

• easyinstallation,operationandmaintenance

RF Specifications

Technologies

GSM850MHz+GSM1900MHz,

GSM900MHz+DCS1800MHz,

DCS1800MHz+WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

OutputPower 0.5W,1W,2W,5W,10W,20W

MaxGain

0.5W,1W 85dB

2W,5W 90dB

10W,20W 95dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤6dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

DCS N/A

WCDMA 3GPP

TransmissionDelay ≤5μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Max.Non-destructiveInputPower 10dBm

Mechanical Specifications

Dimension0.5W/1W/2W 540x400x214mm

10W/20W 513x460X311mm

Weight0.5W/1W/2W ≤25kg

10W/20W ≤35kg

PowerConsumption0.5W/1W/2W ≤250W

10W/20W ≤550W

PowerSupply 95-264VAC/47-63Hz

1009

Page 12: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

PICO rEPEATErS

Your pArTnerfor Your network optimization

RosenbergerPicorepeatersareused towirelesslycoupleBTSsignals topoorlycoveredareas.Theyareeasy to install

allowingforrapiddeployment.Theserepeatersaretypicallyused inareassuchasofficebuildings,basements,homes,or

otherareasthatrequireimmediatecoverageimprovement.

Page 13: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

product overview

Single Band-selective Pico Repeater

SingleBandBand-selectivePicoRepeaterSchematicDiagram

Main Features

• SupportsiDeN800MHz,850MHz,GSM900MHz,DCS1800MHz,

1900MHz,AWS,WCDMA2100MHz

• economicalwithsuperiorperformance

• Highgainandlownoisefigure

• Customizableoperatingfrequency

• UsesPLLandALCtechnology,highstabilityandreliability

• easyinstallation,operationandmaintenance

RF Specifications

Technologies

iDeN800MHz,850MHz,GSM900MHz,DCS1800MHz,1900MHz,AWS,WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

OutputPower 10dBm,17dBm,20dBm

MaxGain10dBm,17dBm 60dB

20dBm 65dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤6dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

CDMA FCC

WCDMA 3GPPTS25106

AWS FCC

TransmissionDelay ≤5μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Max.Non-destructiveInputPower 10dBm

Mechanical SpecificationsDimension 264×143×25mm

Weight ≤3kg

PowerConsumption ≤25W

PowerSupply 95-264VAC/47-63Hz

1211

Page 14: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

product overview

Dual Band-selective Pico Repeater

DualBandBand-selectivePicoRepeaterSchematicDiagram

Main Features

• SupportsGSM900MHz+DCS1800MHzand

DCS1800MHz+WCDMA2100MHz

• economicalwithsuperiorperformance

• Highgainandlownoisefigure

• Customizableoperatingfrequency

• UsesPLLandALCtechnology,highstabilityandreliability

• easyinstallation,operationandmaintenance

RF Specifications

Technologies GSM900MHz+DCS1800MHz,DCS1800MHz+WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

OutputPower 10dBm,17dBm,20dBm

MaxGain10dBm,17dBm 60dB

20dBm 65dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤6dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

DCS N/A

WCDMA 3GPPTS25106

TransmissionDelay ≤5μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Max.Non-destructiveInputPower 10dBm

Mechanical SpecificationsDimension 360×317×161mm

Weight ≤6kg

PowerConsumption ≤50W

PowerSupply 95-264VAC/47-63Hz

Page 15: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

dIgITAl WIrElESS rEPEATErS

Your pArTnerfor Your network optimization

RosenbergerDigitalWirelessRepeatersareused inRFrepeaterapplications.Theserepeatersusean interference

cancellation function tocancelself-oscillationautomaticallyusingaDSPcontrolledalgorithmcomparing thedonorand

serviceantennasignals.TheDigitalWirelessRepeater'sstate-of-the-artperformanceallowsforeasiercompletionofsite

installationwithouthavingtoconsidertheisolationbetweentheserviceanddonorantennasastheprimaryconcern.

1413

Page 16: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

product overview

Digital Wireless Single Band Channel-selective Repeater

DigitalWirelessRepeaterSchematicDiagram

Main Features

• SupportsGSM900MHz,DCS1800MHz,andWCDMA2100MHz

• Multipleoutputpowerleveloptionsforvariedapplications

• SuperiorRFperformance,highefficiency

• Customizableoperatingfrequency

• Interferencecancellationfunction

• Highgainandlownoisefigure

• UsesPLLandALCtechnology,highstabilityandreliability

• easyinstallation,operationandmaintenance

RF Specifications

Technologies GSM900MHz,DCS1800MHz,WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

ChannelNumber

GSM 1-16

WCDMA 1-4

OutputPower 5W,10W,20W

MaxGain 95dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤6dB

InterferenceCancellationRange ≥30dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

WCDMA 3GPPTS25106

TransmissionDelay ≤10μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Max.Non-destructiveInputPower 10dBm

Mechanical SpecificationsDimension 608x445x252mm

Weight ≤25kg

PowerConsumption ≤300W

PowerSupply 95-264VAC/47-63Hz

Page 17: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

FIbEr OPTIC rEPEATErS

TheRosenbergerFiberOpticRepeaterconsistsofaMasterandRemoteUnit.TheMasterunitdirectlycouples thesignal

fromtheBTS,convertingthesignalforfiberoptictransmissionandtransmitsthesignaltotheRemoteunit.TheRemoteunit

convertsthefiberopticsignalbackintoRFandtransmitsittotheservicearea.Theserepeatersaremainlyusedinapplications

suchasofficebuildings,metroareas,suburbancommunities,roadways,andscenicoverlooks.

Your pArTnerfor Your network optimization

1615

Page 18: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

product overview

Single Band Fiber Optic Repeater

SingleBandFiberOpticRepeaterSchematicDiagram

Main Features

• SupportsiDeN800MHz,850MHz,GSM900MHz,DCS1800MHz,1900MHz,AWS,

andWCDMA2100MHz

• excellentperformance

• econimicalwithsuperiorperformance

• Fullduplexmode,completefrequencyrange

• Suitableforlarge-scaleindoorinstallation

• Lasertechnologywithhighlinearity

• Lownoiseandhighreliability

• Lowopticaltransmissionlossandfibertransmissionupto20km

• Fullremotecontrol

RF Specifications

Technologies

iDeN800MHz,850MHz,GSM900MHz,DCS1800MHz,1900MHz,AWS,WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

OutputPower 0.5W,1W,2W,5W,10W,20W

MaxSystemGain

0.5W,1W,2W,5W 40dB

10W,20W 50dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤5dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

CDMA FCC

WCDMA 3GPPTS25106

AWS FCC

TransmissionDelay ≤5μS

Spuriousemission ≤-36dBm / 9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Max.Non-destructiveInputPower 10dBm

Mechanical Specifications

Dimension

MasterUnit 482x408.5x132.4mm

RemoteUnit

0.5W/1W/2W 540x400x214mm

5W/10W/20W 608x445x252mm

Weight

MasterUnit ≤7.5kg

RemoteUnit

0.5W/1W/2W ≤20kg

5W/10W/20W ≤25kg

PowerConsumption

MasterUnit ≤20W

RemoteUnit

0.5W/1W ≤150W

2W/5W ≤200W

10W/20W ≤300W

PowerSupplyMasterUnit -48VDCor

95-264VAC/47-63Hz

RemoteUnit 95-264VAC/47-63Hz

Page 19: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

product overview

Dual Band Fiber Optic Repeater

Main Features

• SupportsGSM900MHz+DCS1800MHzandDCS1800MHz+WCDMA2100MHz

• excellentperformance

• economicalwithsuperiorperformance

• Fullduplexmode,completefrequencyrange

• Suitableforlarge-scaleindoorinstallation

• Lasertechnologywithhighlinearity

• Lownoiseandhighreliability

• Lowopticaltransmissionlossandfibertransmissionupto20km

• Fullremotecontrol

RF Specifications

Technologies GSM900MHz+DCS1800MHz,DCS1800MHz+WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

OutputPower 0.5W,1W,2W,5W,10W,20W

MaxSystemGain

0.5W,1W,2W,5W 40dB

10W,20W 50dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤5dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

WCDMA 3GPPTS25106

TransmissionDelay ≤5μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Max.Non-destructiveInputPower 10dBm

Mechanical Specifications

Dimension

MasterUnit 482x408.5x132.4mm

RemoteUnit

0.5W/1W/2W 540x400x214mm

5W/10W/20W 513x460x311mm

Weight

MasterUnit ≤8kg

RemoteUnit

0.5W/1W/2W ≤25kg

5W/10W/20W ≤30kg

PowerConsumption

MasterUnit ≤30W

RemoteUnit

0.5W/1W ≤200W

2W/5W ≤250W

10W/20W ≤350W

PowerSupplyMasterUnit -48VDCor

95-264VAC/47-63Hz

RemoteUnit 95-264VAC/47-63Hz

DualBandFiberOpticRepeaterSchematicDiagram

1817

Page 20: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

product overview

Triple Band Fiber Optic Repeater

TripleBandFiberOpticRepeaterSchematicDiagram

Main Features

• SupportsGSM900MHz+DCS1800MHz+WCDMA2100MHzandGSM850MHz

+DCS1800MHz+WCDMA2100MHz

• excellentperformance

• economicalwithsuperiorperformance

• Fullduplexmode,completefrequencyrange

• Suitableforlarge-scaleindoorinstallation

• Lasertechnologywithhighlinearity

• Lownoiseandhighreliability

• Lowopticaltransmissionlossandfibertransmissionupto20km

• Fullremotecontrol

RF Specifications

TechnologiesGSM900MHz+DCS1800MHz+WCDMA2100MHz,GSM850MHz+DCS1800MHz+WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

OutputPower 0.5W,1W,2W,5W,10W,20W

MaxSystemGain

0.5W,1W,2W,5W 40dB

10W,20W 50dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤5dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

WCDMA 3GPPTS25106

TransmissionDelay ≤5μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Max.Non-destructiveInputPower 10dBm

Mechanical Specifications

Dimension

MasterUnit 482x408.5x132.4mm

RemoteUnit

0.5W/1W/2W 450x350x150mm

5W/10W/20W 513x460x311mm

Weight

MasterUnit ≤8.5kg

RemoteUnit

0.5W/1W/2W ≤30kg

5W/10W/20W ≤35kg

PowerConsumption

MasterUnit ≤50W

RemoteUnit

0.5W/1W ≤250W

2W/5W ≤300W

10W/20W ≤400W

PowerSupplyMasterUnit -48VDCor

95-264VAC/47-63Hz

RemoteUnit 95-264VAC/47-63Hz

Page 21: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

dIgITAl FIbEr OPTIC rEPEATErS

Your pArTnerfor Your network optimization

2019

TheRosenbergerDigitalfiberopticrepeaterintegratesdigitalprocessingtechnologyinadifferentmannerthantraditionfiber

opticrepeaters.AnanalogtodigitalmoduleconvertstheRFintoadigitalsignal.Digitalprocessingthenprovides improved

noiseandfilteringperformancewithintheMasterandRemoteunitsbeforeadigitaltoanalogconversionbacktotheRFsignal.

Digital fiberoptic repeatersareused inapplicationssuchas largeofficebuildings,skyscrapers,shoppingmalls,sporting

venues,conventioncenters,subways,andairports.

Page 22: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Main Features

• SupportsiDeN800MHz,850MHz,GSM900MHz,DCS1800MHz,1900MHz,AWSand

WCDMA2100MHz

• excellentperformance

• economicalwithsuperiorperformance

• Superiornoisefloorandfilteringthroughdigitalsignalprocessingtechnology

• Multipleoutputpowerleveloptionsforvariedapplications

• Lasertechnologywithhighlinearity

• Lowopticaltransmissionlossandfibertransmissionupto20km

• Optionalremoteandlocalsupervisionsystemprovideseasycontrolandmaintenance

RF Specifications

TechnologiesiDeN800MHz,850MHz,GSM900MHz,DCS1800MHz,1900MHz,AWS,WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

ChannelNumber

GSM 1-16

CDMA 1-7

WCDMA 1-4

OutputPower 20W,30W,60W

MaxSystemGain 50dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤5dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

CDMA FCC

WCDMA 3GPPTS25106

AWS FCC

TransmissionDelay ≤13μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Max.Non-destructiveInputPower 10dBm

Mechanical Specifications

DimensionMasterUnit 482.6×43.6×365mm(19″1U)

RemoteUnit 520x380x151mm

WeightMasterUnit ≤3.5kg

RemoteUnit ≤23.5kg

PowerConsumption

MasterUnit ≤30W

RemoteUnit ≤400W

PowerSupplyMasterUnit -48VDCor95-264VAC/47-63Hz

RemoteUnit 95-264VAC/47-63Hz

product overview

Single Band Digital Fiber Optic Repeater

DigitalFiberOpticRepeaterSchematicDiagram

Page 23: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

product overview

Dual Band Digital Fiber Optic Repeater

DualBandDigitalFiberOpticRepeaterSchematicDiagram

2221

Main Features

• SupportsDCS1800MHz+WCDMA2100MHz

• excellentperformance

• economicalwithsuperiorperformance

• Suitableforlarge-scaleindoorinstallation

• Multipleoutputpowerleveloptionsforvariedapplications

• Lasertechnologywithhighlinearity

• Lowopticaltransmissionlossandfibertransmissionupto20km

• Optionalremoteandlocalsupervisionsystemprovideseasycontrolandmaintenance

RF SpecificationsTechnologies DCS1800MHz+WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

ChannelNumber

DCS 1-16

WCDMA 1-4

OutputPower 10W,20W

MaxSystemGain 50dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤5dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

DCS N/A

WCDMA 3GPPTS25106

SystemTransmissionDelay ≤13μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Max.Non-destructiveInputPower 10dBm

Mechanical Specifications

DimensionMasterUnit 482.6×43.6×365mm(19″1U)

RemoteUnit 513×460×311mm

WeightMasterUnit ≤3.5kg

RemoteUnit ≤35kg

PowerConsumption

MasterUnit ≤30W

RemoteUnit ≤380W

PowerSupplyMasterUnit -48VDCor95-264VAC/47-63Hz

RemoteUnit 95-264VAC/47-63Hz

Page 24: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

FrEQuENCy ShIFT rEPEATErS

RosenbergerFrequencyShiftRepeatersareaproduct thatcanquicklysolvecoverage issues inareas limitedby the

transmissionsource.FrequencyshiftrepeatersconsistofaMasterunitandaRemoteunit.TheMasterunitcouplesthesignal

fromtheBTSandshifts thefrequencytoan intermediatefrequencyfor transmissiontotheRemoteunit.TheRemoteunite

receivestheintermediatefrequencyandshiftsitbacktotheoriginalfrequency.Frequencyshiftrepeatersaremainlyusedin

ruralorurbanareasthatlackatransmissionsource.

Your pArTnerfor Your network optimization

Page 25: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

2423

Frequency Shift Repeaters

product overview

FrequencyShiftRepeaterSchematicDiagram

Main Features

• SupportssinglebandGSM900MHzandDCS1800MHzsystem

• Multipleoutputpowerleveloptionsforvariedapplications

• economicalwithsuperiorperformance

• Highgainandlownoisefigure

• Fullfrequencyrange,operatingfrequencycanbecustomized

• Optionalremoteandlocalsupervisionsystemprovideeasycontrolandmaintenance

RF Specifications

Technologies SupportsinglebandGSM900MHz,DCS1800MHzsystem

LinkFrequency 900MHzor1800MHz

OperatingBandwidth Customized

OutputPower

DLMU 5W,10W,20W

RU 5W,10W,20W

ULMU 1mW

RU 2W,5W,10W

SystemGain 140dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤6dB

VSWR ≤1.5

SystemTransmissiondelay ≤10μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Mechanical Specifications

Dimension 5W/10W/20WMU

608x445x215mmRU

Weight 5W/10W/20WMU

≤45kgRU

PowerConsumption 5W/10W/20W

MU≤300W

RU

PowerSupply 95-264VAC/47-63Hz

Page 26: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

MulTI-CArrIEr POWEr AMPlIFIErS

RosenbergerMulti-CarrierPowerAmplifiersarepredominantlyused toamplify thedownlinksignal fromthebasestation

resultinginexpandedthedownlinkcoverageandimprovedsignalstrengthinthecoveragearea.SuperiorMCPAdesignallows

forhigherlinearoutputpowersthatcanincreasecoverageasmuchas3times.

Your pArTnerfor Your network optimization

Page 27: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

2625

Multi-CarrierPowerAmplifierSchematicDiagram

Multi-Carrier Power Amplifiers

product overview Main Features

• Supports850MHz,GSM900,DCS1800MHz,1900MHzandWCDMA2100MHz

• economicalwithsuperiorperformance

• UtilizeMCPATechnologytoinsurehighlinearityperformanceathighpowerlevels

• Supportsautomaticbypassfunction

• Cannetworkwithavarietyoftypesofbasestationssuchasericsson,Alcatel,Nokia,

Huawei,Siemens,etc.

• Completefrequencyrange,operatingbandwidthcanbecustomized

• Optionalremoteandlocalsupervisionsystemprovideseasycontrolandmaintenance

RF Specifications

Technologies

850MHz,GSM900MHz,

DCS1800MHz,1900MHz,

WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

OutputPower 150W,200W

MaxGain 20dB

BypassInsertionLoss ≤1dB

RippleinBand ≤1dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

CDMA FCC

WCDMA 3GPPTS25106

AWS FCC

TransmissionDelay ≤1.5μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Mechanical SpecificationsDimension 680x272x700mm

Weight ≤52kg

PowerConsumption ≤1200W

PowerSupply 95-264VAC/47-63Hz

Page 28: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

TOWEr MOuNTEd bOOSTErS

RosenbergerTowerMountedBoostershaveaduplexeddesignandutilizeMCPAhighlinearitytechnologytoachievehigher

downlinkoutputpowerandsignalquality.Theseboostersareaneconomicalsolutionforrapidenhancementofthedownlink

powerandexpandedcoverage.TheLNAdesignintheuplinkpath,thesameasintheRosenbergerTMA,ensuresimproved

uplinksensitivityandreduceslinkbalanceissues.

Your pArTnerfor Your network optimization

Page 29: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

2827

Tower Mounted Boosters

product overview Main Features

• Supports850MHz,GSM900MHz,DCS1800MHz,1900MHzandWCDMA2100MHz

• Supportsautomaticbypassfunction

• UtilizeMCPATechnologytoinsurehighlinearityperformanceathighpowerlevels

• economicalwithsuperiorperformance

• Multipleavailableoperatingbands,highqualityforoutputpowerandthesignal

• Operatingbandwidthcanbecustomized

• Compatible withdifferentBTSbasestationssuchasericsson,Alcatel,Nokia,

Huawei,Siemens,etc.

• Optionalremoteandlocalsupervisionsystemprovidingeasycontrolandmaintenance

TowerMountedBoosterSchematicDiagram

RF Specifications

Technologies 850MHz,GSM900MHz,DCS1800MHz,1900MHz,WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

OutputPower 60W,100W

MaxGainDL 20dB

UL 12dB

BypassInsertionLoss ≤1.5dB

RippleinBand ≤1dB

NoiseFigure ≤2.5dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

CDMA FCC

WCDMA 3GPPTS25106

AWS FCC

TransmissionDelay ≤1.5μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Mechanical SpecificationsDimension 935x395x303mm

Weight ≤55kg

PowerConsumption ≤1200W

PowerSupply 95-264VAC/47-63Hz

Page 30: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

lINE AMPlIFIErS

Your pArTnerfor Your network optimization

LineAmplifiers,usedasthebackupproduct for indoordistributionsystems,aremainlyusedtocoupletheBTSsignal from

thetrunkcableandincreasethepowerof thetrunkthoughthedistributedareaprovidingaflexiblesolutionforoperatorsto

enhanceandoptimizeindoorDASsystems.Duetothesize,stability,andreliability,thelineamplifiersarepredominantlyused

inindoorbuildingssuchasairports,shoppingmalls,officebuildings,expocenters,factories,andsimilarlocations.

Page 31: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

3029

product overview

Single Band Line Amplifier

Main Features

• SupportsiDeN800MHz,850MHz,GSM900MHz,DCS1800MHz,

1900MHz,AWSandWCDMA2100MHz

• economicalwithsuperiorperformance

• Broadbanddesignsupportsthefullfrequencyband

• Optionalremoteandlocalsupervisionsystemprovideseasy

controlandmaintenance

SingleBandLineAmplifierSchematicDiagram

RF Specifications

Technologies

iDeN800MHz,850MHz,GSM900MHz,DCS1800MHz,1900MHz,AWS,WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

OutputPower 2W,5W,10W,20W,40W

MaxGain 45dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤6dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

CDMA FCC

WCDMA 3GPPTS25106

AWS FCC

TransmissionDelay ≤1.5μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Max.Non-destructive InputPower 10dBm

Mechanical Specifications

Dimension2W 540x400x214mm

5W/10W/20W/40W 608x445x252mm

Weight2W ≤20kg

5W/10W/20W/40W ≤25kg

PowerConsumption

2W ≤150W

5W/10W/20W/40W ≤200W

PowerSupply 95-264VAC/47-63Hz

Page 32: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Main Features

• SupportsGSM900MHz+DCS1800MHzand

DCS1800MHz+WCDMA2100MHz

• economicalwithsuperiorperformance

• Broadbanddesignsupportsthefullfrequencyband

• Optionalremoteandlocalsupervisionsystemprovideseasy

controlandmaintenance

RF Specifications

Technologies GSM900MHz+DCS1800MHz,DCS1800MHz+WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

OutputPower 2W,5W,10W,20W,40W

MaxGain 45dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤6dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

WCDMA 3GPPTS25106

TransmissionDelay ≤1.5μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Max.Non-destructive InputPower 10dBm

Mechanical Specifications

Dimension2W 540x400x214mm

5W/10W/20W/40W 608x445x252mm

Weight2W ≤25kg

5W/10W/20W/40W ≤30kg

PowerConsumption

2W ≤250W

5W/10W/20W/40W ≤300W

PowerSupply 95-264VAC/47-63Hz

product overview

Dual Band Line Amplifier

DualBandLineAmplifierSchematicDiagram

Page 33: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

Main Features

• SupportsGSM900MHz+DCS1800MHz+WCDMA2100MHzand

GSM850MHz+DCS1800MHz+WCDMA2100MHz

• economicalwithsuperiorperformance

• Fullduplexmode,completefrequencyrange

• Operatingfrequencycanbecustomized

• easyinstallation,operationandmaintenance

3231

product overview

Triple Band Line Amplifier

TripleBandLineAmplifierSchematicDiagram

RF Specifications

TechnologiesGSM900MHz+DCS1800MHz+WCDMA2100MHz,GSM850MHz+DCS1800MHz+WCDMA2100MHz

OperatingBandwidth Customized

OutputPower 2W,5W,10W,20W,40W

MaxGain 45dB

RippleinBand ≤3dB

NoiseFigure ≤6dB

VSWR ≤1.5

SystemStandard

GSM N/A

WCDMA 3GPPTS25106

TransmissionDelay ≤1.5μS

Spuriousemission ≤-36dBm/9KHz-1GHz;≤-30dBm/1GHz-12.75GHz

Impedance 50Ω

Max.Non-destructiveInputPower 10dBm

Mechanical Specifications

Dimension

2W 608x445x252mm

5W/10W 513x460x311mm

20W/40W 742x400x309mm

Weight

2W ≤30kg

5W/10W ≤35kg

20W/40W ≤40kg

PowerConsumption

2W ≤300W

5W/10W ≤400W

20W/40W ≤500W

PowerSupply 95-264VAC/47-63Hz

Page 34: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

rOSENbErgEr SErVICE

Your pArTnerfor Your network optimization

Page 35: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network Optimization Equipments

3433

rosenberger offers professional services that improve network design, reliability, scalability and efficiency.

Ourservicecorecompetencesinclude:

• Networkoptimization

• Technicalconsultation

• Customizedproductdesign

• Installation&commissioning

• Onsitetraining&supervision

• Systemtroubleshooting

• After-salesservices

Inaddition,wealsoofferprofessional training, technicalsupportandworkshops for

distributorsandagents.Wearecommittedtoofferingourservices inanyway,anywhere

andatanytime.

Rosenberger ismuchmorethan justasupplier–Rosenberger isavalueddevelopment

partnerandwewillstrivetodevoteallefforttomeetnewchallengesinordertoscaletonew

heights.

Page 36: Network optimizatioN equipmeNts -  · PDF fileNetwork Optimization Equipments ... Wireless Coverage Optimization Solutions ... WCDMA 5MHz Channel Number GSM 2/4/6 CDMA 2/4 WCDMA 2

Network optimizatioN equipmeNts

Ne

two

rk

op

tim

iza

tio

N e

qu

ipm

eN

tsa

ug 2

012

Rosenberger Asia Pacific Electronic Co., Ltd.No.3, Anxiang Street, Block B, Tianzhu Airport Industrial ZoneBeijing, China 101300Tel : (+86 10) 80481995Fax : (+86 10) 80497052Email: [email protected]

Rosenberger (Shanghai) Technology Co.,LtdNo. 303, Xinke Road, Qingpu Industrial ZoneShanghai, China 201707Tel : (+86 21) 69214567Fax : (+86 21) 69212923

Rosenberger Asia Pacific Electronic Co., Ltd. Shanghai DivisionB7, No. 509, Renqing Road, East Zone of Zhangjiang High-Tech ParkShanghai, China 201201Tel : (+86 21) 58995997Fax : (+86 21) 58995594 Rosenberger Asia Pacific Electronic Co., Ltd. Dongguan Division3rd Floor, Building E, Pingqian Industrial Park, Dongkeng TownDongguan, Guangdong Province, ChinaTel : (+86 769) 82802098Fax : (+86 769) 82802099

Rosenberger All rights reserved. 2nd Edition, 2012 Please visit our website: www.RosenbergerAP.com